simply-fr1

SIMPLY-FR1
MASSIMA CAPACITÀ DI COPIA SUL MERCATO
Il nuovo Simply consente di duplicare la maggior parte dei radiocomandi per garage, cancelli e sbarre automatiche presenti nel
mercato. Adatto per frequenze libere 280-400 MHz (Extra UE), 433
MHz e 868 MHz sia AM che FM, sia codici fissi che Rolling Code.
Copia per autoapprendimento in soli tre passaggi con registrazione automatica di codice e frequenza.
MAXIMUM DUPLICATING CAPACITY ON THE MARKET
The new Simply goes to expand the range of compatible remote
controllers for garage doors, entrance doors, and automated barriers. For variable frequences 280-400 MHz (Extra UE), 433 MHz
and 868 MHz, whether fixedcode or Rolling Code. Copying by facing
in just three steps, with automatic choosing of frequence and code.
RADIOCOMANDI
REMOTE CONTROLS
DISCOVERING NEW TECHNOLOGIES
MASSIMA CAPACITÀ DI COPIA
NEL MERCATO
MAXIMUM DUPLICATING
CAPACITY ON THE MARKET
Aumentiamo la capacità di copia con un unico radiocomando per codici fissi
e Rolling Code, adatto per frequenze libere 280-400 MHz (Extra UE), 433 MHz
e 868 MHz sia AM che FM.
- Copiabili il 95% di codici fissi e oltre 40 marchi di Rolling Code.
- Autoapprendimento di codice e frequenza, senza necessità di alcuna
regolazione, possibilità di avere diverse frequenze e codici su ciascun pulsante.
- Attivazione alla ricevente automatica per buona parte dei Rolling Code.
SIMPLY FR1 expands the capacity of a single remote control to copy both
fixed and evolutionary codes in AM or FM modulation.
- It copies 95% of fixedcodes and 40 brands of Rolling Code in any of its
buttons.
- Code and frequency capture by proximity without needing to be set. Each
button with different codes and frequencies.
- Copying of codes AM or FM.
- Automatic receptor for a wide range of Rolling Code models.
SEMPLICITÀ
DUPLICAZIONE ISTANTANEA
SIMPLICITY
INSTANT DUPLICATE
1. Attivare la modalità programmazione.
2. Selezionare il pulsante dove copiare.
3. Dare l’impulso dal radiocomando originale.
1. Entering duplication mode.
2. Choose the button where copying.
3. Send the input from the original remote.
Non necessita di alcun dispositivo,
collegamento o programma per la duplicazione.
Copy by proximity,
without needing devices or programs.
DESIGN
DESIGN
PER
FOR
DIMENSIONI COMPATTE, DISPONIBILE IN 5 COLORI.
GARAGE, CANCELLI E SBARRE AUTOMATICHE.
SMALL COMPACT SIZE, AVAILABLE IN 5 COLOURS.
ENTRANCE DOORS, GARAGE DOORS AND BARRIERS TO ENTRIES.
Aerf ®, Allmatic ®, Aprimatic TR ®, Aprimatic TXM ®, Avidsen ®, Beninca ®, BFT ®, Europe Automatisme ®, Came Ato ®, Cardin S435 ®, Cardin S449 (FM) ®, Chanberlain ®, Crawford ®, Celinsa ®,
Dea ®, Ditec ®, Doormatic ®, Ecostar ®, Erreka ®, Faac ® (Only Master), Fadini ®, Genie ®, Genius ®, Gibidi ®, JCM ® 1ºGen, JCM ®, 2ºGen, Key ®, Lift Master ®, MHouse ®, Motorline ®, Mutancode ®,
Nice Flor ® (No perso), Normsthal ®, Novoferm ®, Prastel TP2E ®, Roper ®, Skymaster ®, Somer ®, Somfy Keitis ®, Seav ®, Smilo ®, Sommer ® (FM), Telcoma ® FM 402, Tormatic ® y V2 ®.
ERREBI S.p.A. Via Pianezze 42-49 - 32040 Cibiana di Cadore (BL) - Italy - tel. 0435 542500 - fax 0435 542522 - info@errebispa.com - www.errebispa.com
Member of Altuna Group