immaculate conception catholic church

Transcription

immaculate conception catholic church
“Fiat mihi secundum verbum tuum.”
“May it be done to me
according to your word.” - Luke 1:38b
Pastor: Rev. Mark J. Betti
Pastoral Associates: 596-2210
Sister Theresine Gildea, C.D.P.
Sister Maxine Tancraitor, C.D.P.
Sister Wendolyn Lopez, C.D.P.
Office Hours
Monday through Thursday: 8 AM-3 PM
Friday: 8 AM—12 Noon
Mass Schedule - Horario de Misas
Sunday - domingo
Sunday - domingo
Sunday - domingo
10:00 AM English Clinton
12:00 PM Español Clinton
6:00 PM Español Ingold
Monday Tuesday -
lunes 9:00 AM parish/parroqia
martes 9:00 AM Traditional Latin
12:15 PM parish/parroqia
Wednesday -miérc. 7:00 PM parish/parroqia
Thursday - jueves 8:00 AM parish/parroqia
Friday viernes
No Mass/no hay misa
Reconciliation - Confesiones
Before or after any scheduled Mass, or
anytime by appointment/o por cita
Baptism - Bautizos
English: Call Church office to schedule.
Español:. Los horarios de Bautizos y platicas
serán publicados en este boletín,
Marriage - Matrimonio
Please make arrangements with the priest at
least six (6) months in advance of wedding.
Se debe consultar con el párroco con 6 meses
de anticipación.
IMMACULATE
CONCEPTION
CATHOLIC CHURCH
Faith Formation - Catequesis
9:00 AM-10:30 AM Clinton (Esp I y II) sábado
11:00 AM-12:30 PM Clinton (Eng I & II) Sunday
4:30 PM - 6:00 PM San Juan, Ingold (domingo)
104 EAST JOHN STREET
CLINTON, N.C. 28328
O: (910) 592-1384
Website: www.icclintonnc.org
Parish email: inri@icclintonnc.org
Mon 5:00 PM – 6:30 PM Clinton (Conf. II, 7-8)
Mon 6:30 PM – 8:00 PM Clinton (Conf. II, 9-12)
Wed 5:30 PM—6:50 PM Clinton (Conf. I)
Confirmation
Emergency phone: 910-305-9947
Memorial Acclamation for Lent:
Save us, Savior of the World, for by your Cross
and Resurrection you have set us free.
Aclamación Memorial durante la Cuaresma:
Por tu cruz y resurrección
nos has salvado, Señor.
Please attend a weekday Mass!
MASS SCHEDULE and INTENTIONS
Saturday 23 February
No Masses today
Sunday 24 February
10:00 AM No intention requested
12:00 PM No intención solicitada
6:00 PM (Ingold) People of the Parish
Monday 25 February
9:00 AM No intention requested
Tuesday 26 February
9:00 AM No intention requested (Latin)
12:15 PM No intention requested
Wednesday 27 February
7:00 PM No intention requested
Thursday 28 February
8:00 AM No intention requested
Friday 01 March
7:00 PM Stations of the Cross
Week of Sunday 03 March
Saturday 02 March
No Masses Today
Sunday 03 March
10:00 AM No intention requested
12:00 PM No intención solicitada
6:00 PM (Ingold) People of the Parish
Prayer Book of Life
Please pray for all the intentions written in
our “Prayer Book of Life” located in the vestibule. Anyone with any need is invited to
write prayer requests in the book.
“Let us pray for one another”
OFFERTORY REPORT
Weekly budget required:
$3,100.00
Offertory received Feb. 17
$1,908.52
Building Fund
$1,326.30
Weekly Meeting and Class Schedule
Sat. 23 February
9:00-10:30 AM Primera Cominión-Año I Y II
Sun. 24 February
11:00-12:30 PM First Communion-Year I & II (Eng)
Mon. 25 February
5:00-6:30 PM (7-8 grades) Confirmation-Year II
6:30-8:00 PM (9-12 grades) Confirmation-Year II
Tue. 26 February
7:00 PM Choir practice
Wed. 27 February
5:30-6:50 PM Confirmation-Year I
7:30-8:30 PM RCIA, Fr. Price Center
Fri. 01 March
6:00 PM Soup for the Soul, Fr. Price Center
Sat. 02 March
9:00 AM-10:30 AM Primera Cominión- Año I y II
Sun. 03 March
11:00 AM-12:30 PM First Com. Year I and II (Eng)
2:00-4:00 PM Comité Hispano, Fr. Price Center
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Dn 9:4b-10; Ps 79:8, 9, 11, 13; Lk 6:36-38
Is 1:10, 16-20; Ps 50:8-9, 16bc-17,
21, 23; Mt 23:1-12
Wednesday: Jer 18:18-20; Ps 31:5-6, 14-16;
Mt 20:17-28
Thursday: Jer 17:5-10; Ps 1:1-4, 6; Lk 16:19-31
Friday:
Gn 37:3-4, 12-13a; 17b-28a; Ps 105:1621; Mt 21:33-43, 45-46
Saturday:
Sunday:
Mi 7:14-15, 18-20; Ps 103:1-4, 9-12;
Lk 15:1-3, 11-32
Ex 3:1-8a, 13-15; Ps 103:1-4, 6-8, 11;
1 Cor 10:1-6, 10-12; Lk 13:1-9
ORGANIZATIONAL CONTACTS
Parish Council: Next meeting Wed. 10 April 2013,
7:30 PM. PAC meetings are open to all parishioners.
Altar Society: Meets Every 1st Wednesday of
month in the Fr. Price Center: 6:00 PM. All ladies of
the parish are welcome! Contact Donna Leerkes at
590-3077
Knight of Columbus: Meet 2nd Tuesday of month
at 7:00 PM in the Fr. Price Center.
Columbiettes: Contact Maggie Mello at 531-3353.
Comite Hispano: llame Jose Baños 910-249-3424
Grupo Juvenil: Ambar Baños: 910-249-3425
St. Patrick’s Day Party!
¡Fiesta de San Patricio!
When/Cuando: Saturday/sábado 16 March
Time/Hora: 5:00 PM—?
Where/Donde: Fr. Price Center
Tickets/Boletos: $5.00 each. Children 12 and
under eat free/ninos menos de 13 años gratis
“Get your Green on” and come to the Fr. Price Center on Saturday 16 March for an old-fashioned St.
Patrick’s Day party! Festivities begin at 5 PM with
corned beef, cabbage, potatoes and more! Irish music will be provided by a DJ.
Costume Contest
Come dressed as either St. Patrick, a leprechaun or
an Irish fairy. Prizes will be awarded for best adult
costume (18+) and best child costume (-17) in each
category.
Cookie Contest
Bring in your homemade cookies decorated with a
St. Patrick or Irish theme. Prizes awarded for the
best decorated cookies and the best tasting cookies.
Contact Fr. Mark through the parish office or after
Mass for more information and to purchase tickets.
Lent 2013
Communal Penance Services
All times 7:00 PM (Unless otherwise indicated)
Mon 25 February
Clayton
Tue 26 February
Magnolia
Thu 28 February
Dunn
Mon 11 March
Newton Grove
Mon 18 March
Mt. Olive
Tue 19 March (6:30 PM) SJAFB
Thu 21 March (6:30 PM) Kinston
____________________________________
Stations of the Cross – Via Crucis
Every Friday – cada viernes
6:00 PM Soup for the Soul/Sopa para el Alma
Served in the Fr. Price Center
7:00 PM Stations of the Cross/Via Crucis
Celebrated in church
Date
Soup for Soul provided by
Friday 01 Mar
Confirmation Class
Friday 08 Mar
Knights of Columbus
Friday 15 Mar
Columbiettes
Friday 22 Mar
Altar Society
____________________________________
Formación de Ministros
(Ministros de la Eucaristía, y Lectores)
sábado 09 marzo 8:30 AM – 4:30 PM
Holy Week 2013
Palm Sunday/domingo de ramos
Sunday 24 March
10 AM Mass with distribution of palms
11 AM procesión
12 PM misa
____________________________________
Holy Thursday/jueves santo
Thursday 28 March
(There is no 8 AM Mass today)
7 PM Bilingual Mass of the Lord’s Supper/
misa bilingüe de la cena del Señor
____________________________________
Good Friday/viernes santo
Friday 29 March
12 Noon Celebration of the Lord’s Passion
5:00 PM Representación
6:00 PM Celebración de la Pasión del Señor
____________________________________
Holy Saturday/sábado santo
Saturday 30 March
10:00 AM Easter food blessing/
Bendición de comida pascual
8:00 PM The Easter Vigil/La Vigilia Pascual
____________________________________
Easter Sunday/Domingo de Pascua
Sunday 31 March
10:00 AM Mass
12:00 PM misa a Inmaculada Concepción
Convivio después de misa
(No hay 6:00 PM misa en Ingold hoy)
DIOCESE OF RALEIGH
NORMS FOR EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION AT MASS
1. INTRODUCTION
1.2 Extraordinary Ministers of Holy Communion have constituted an important ministry in the parishes, missions, stations, and campus ministries of the Diocese of Raleigh. This ministry compliments and extends that of the Ordinary Minister.
2. MINISTRY ELIGIBILITY
2.1 Men and women sixteen years or older and having received the Sacraments of Initiation (Baptism, Confirmation and
Eucharist) are eligible for this ministry. They are to be Catholics in good standing who sincerely try to live the
Gospel message in accordance with the teachings of the Church. They are to participate regularly in the celebration of the Sunday Eucharist and the practice their Catholic faith. They are to be registered members of the parish in which they are commissioned.
3. MINISTRY REQUIREMENTS
3.1 Upon the recommendation of the pastor or pastoral administrator, Extraordinary Ministers of Holy Communion are appointed by the Diocesan Bishop before they serve. There is a term limit of five years with an option of renewal for an additional five years. Renewal is not automatic. As a result, Extraordinary Ministers of
Holy Communion must be reappointed by the Diocesan Bishop before they continue their service. If an Extraordinary Minister of Holy Communion has served for a total of two terms (10 years) and there is a serious pastoral
reason for an exception to the norm for maximum service, a request may be made to the Diocesan Bishop for an
extension of the term for each individual. Once approved by the Diocesan Bishop, Extraordinary Ministers of
Holy Communion must be commissioned at a parish Mass using the approved liturgical ritual provided in the
Book of Blessings.
3.2 While the norm is to have Extraordinary Ministers of Holy Communion function only in their parish/mission of
domicile and active participation, Extraordinary Ministers of Holy Communion may be appointed, upon the request of the Campus Minister (University, College, Catholic School) or Hospital Chaplain for service only at
their respective locations, following the same procedure as those appointed for parish/mission ministry.
3.3 Furthermore, there may be times when, at the request of the Priest Celebrant, Extraordinary Ministers of Holy Communion, who are appointed for service in the Diocese of Raleigh, may be asked to function at liturgical celebrations outside the parish/mission (e.g., at retreats, deanery and diocesan celebrations).
3.5 An individual should participate in only one liturgical ministry (e.g. Reader, Cantor, or Extraordinary Minister of
Holy Communion). This is meant to encourage greater participation of the members of the parish community as
an expression of their responsibility in the liturgical life of the parish. However, in those circumstances where
there is a dearth of ministers, an individual may perform another ministry.
3.6 Prior to their commissioning by the Diocesan Bishop for appointment, Extraordinary Ministers of Holy Communion
must be prepared for ministry by participation in formation either on the parish or Diocesan level. The Office of
Divine Worship welcomes the opportunity to provide training for parishes.
In addition, Ministry Training will be provided annually at the Diocesan Convocation.
3.7 Parishes should provide regular opportunities for continued formation and renewal. The Office of Divine Worship
has resources available to assist in this endeavor.
3.8 Extraordinary Ministers of Holy Communion are to demonstrate the greatest respect for the most Holy Eucharist by
their demeanor, their attire, and the manner in which they handle the consecrated species, distributing Holy Communion
with dignity and reverence.
3.9 Apparel appropriate for ministry is business attire. Apparel not proper for ministry includes casual, scant, and unsuitable clothing: sneakers/athletic shoes, flip-flops, jeans, t-shirts, sweat/jogging suits, any clothing with logos
(e.g., sport teams), as well as anything promoting personal causes (e.g., politics).
3.10 Persons appointed to this ministry may be called upon to serve even though they have not been previously scheduled to do so. Therefore, Extraordinary Ministers of Holy Communion should come to Mass prepared and
dressed appropriately. If, for any reason, one is not prepared or properly attired, s/he should graciously decline
the invitation to assist at that time.
3.11 As with all liturgical ministers, Extraordinary Ministers of Holy Communion are first and foremost members of the
worshipping assembly. Therefore, they should endeavor to model a respectful and reverent attitude (e.g., by arriving on time and participating fully in the Mass by listening, singing and responding from their place in the
assembly).
3.12 Extraordinary Ministers of Holy Communion do not participate in the entrance procession or recession. They
should sit in the assembly with no designated place set aside for them. No liturgical vesture should be worn.
4. HOLY COMMUNION UNDER BOTH SPECIES
4.2 Pastors should instruct the faithful that the Catholic faith teaches that Christ, whole and entire, and the true Sacrament, is received under only one species and hence that as regards the resulting fruits, those who receive under
only one species are not deprived of any grace that is necessary for salvation” (see GIRM, 282).
4.4 The Bishop of Raleigh regards Holy Communion under both species as an admirable practice and accordingly grants
permission for Communion under both kinds in the parishes, missions, stations and campus ministries of the
Diocese of Raleigh at all celebrations of the Holy Mass.
4.6 Distribution of Holy Communion under both species is to be suspended when the Sacred Liturgy of the Mass is celebrated in non-sacred places which are not ordinarily associated within the normal course of a parish or school
liturgical life, such as gymnasiums, convention centers, hotel ballrooms, etc., unless permission has been
granted by the Diocesan Bishop through the Office of Divine Worship (Redemptionis Sacramentum, 108).
4.7 Additionally, consideration should be given to suspending the distribution of Holy Communion under both species
when the possibility of the Rite becomes “difficult because of the large number of participants”, such as Christmas or Easter (see GIRM, 283).
5. THE DISTRIBUTION OF HOLY COMMUNION
5.1 After the Priest Celebrant has received Holy Communion, the Extraordinary Ministers approach the altar and bow to
the altar (see GIRM, 162).
5.2 The Extraordinary Ministers receive Holy Communion in the usual manner. They must never self communicate.
They receive Communion from the Priest Celebrant, or a concelebrating Priest, or the Deacon.
5.3 Extraordinary Ministers are always to receive the vessel (ciborium or chalice) containing the Holy Eucharist for distribution to the faithful (GIRM, 162) from the Priest Celebrant, a concelebrating Priest or a Deacon. Utmost care
and respect regarding the sacred species should be taken by the minister while traveling to and from the station
to administer Holy Communion to the faithful. Specifically, the purificator is to be used to cover the chalice, so
that two hands are used to hold the chalice.
5.4 As the communicant approaches the Extraordinary Minister of Holy Communion, the minister says, “the Body of
Christ” or “the Blood of Christ”, as prescribed in the Roman Missal. No other invitation, such as using the name of the
communicant or “this is the Body of Christ…” is to be used. After the communicant responds “Amen”, the minister then
gives Holy Communion to the communicant. The host or the chalice is not to be elevated in any manner.
5.5 Those ministering the Precious Blood wipe the rim of the chalice both inside and outside after each communicant
receives. The minister then turns the chalice a quarter turn in preparation for the next communicant.
5.6 Although it has been a common pastoral practice in the Diocese of Raleigh for Ministers of Communion to impart a
blessing to those who come forward with hands crossed in the communion procession and who are not receiving
Holy Communion, Extraordinary Ministers of Holy Communion are commissioned only to distribute the Body
and Blood of Christ to the faithful. The Extraordinary Minister may offer a brief prayer for those in the Assembly who come forward in the communion procession and who are not receiving Holy Communion, such as
“May God bless you” This prayer is to be offered audibly and may not be accompanied by the gesture associated with a blessing, e.g., the raising of the hand or the sign of the cross.
5.7 The distribution of Holy Communion is also not the occasion for any greeting or conversation by the Minister with
the faithful in the communion procession.
5.8 As health concerns dictate that Ordinary and Extraordinary Ministers of Communion not use their hand to touch the
head of the communicant and then distribute the Body of Christ to another among the faithful, so Ministers of
the Sacred Body of Christ are also to exercise great care of this sacred species by limiting their corporal contact
with the faithful to the administration of the Blessed Sacrament.
5.9 The norm established for the Dioceses of the United States of America is that Holy Communion is to be received
standing, unless an individual member of the faithful wishes to receive Communion while kneeling.
When receiving Holy Communion, the communicant bows his or her head before the Sacrament as gesture of
reverence and receives the Body of the Lord from the minister. The consecrated host may be received either on
the tongue or in the hand, at the discretion of each communicant. When Holy Communion is received under
both kinds, the sign of reverence is also is also made before receiving the Precious Blood (GIRM, 160).
5.10 After the distribution of Communion is completed, the ministers return their vessels to the altar and return to their
place in the assembly in a reverent and prayerful manner.
5.11 The Deacon, or in the absence of the Deacon, the Priest Celebrant or a concelebrating Priest will consume the remaining consecrated wine and gather any remaining consecrated hosts for reservation in the tabernacle.
If any of the Precious Blood remains after the last communicant, the Bishop of Raleigh has given permission for the Extraordinary Ministers of Holy Communion to consume it from their chalice of distribution. This is to be carried
out standing at the altar.
DIÓCESIS DE RALEIGH: NORMAS PARA LOS MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA SANTA MISA
1. INTRODUCCIÓN
1.2 Los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión han constituido un importante ministerio en las parroquias, misiones, estaciones y ministerios con universitarios de la Diócesis de Raleigh. Este Ministerio complementa y amplía el
del Ministro Ordinario.
1.3 Con este fin, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión están comisionados para ayudar en la distribución
de la Santa Comunión en la Misa. Esta función es complementaria y extraordinaria y se debe ejercer conforme a las normas de derecho.
2. ELEGIBILIDAD DEL MINISTRO
2.1 Los Hombres y Mujeres de 16 años o mayores, que hayan recibido los Sacramentos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y Eucaristía) son elegibles para este ministerio. Deben ser Católicos que gozan de buena conducta, y que, sinceramente se esfuercen por vivir el mensaje del Evangelio de acuerdo a las enseñanzas de la Iglesia. Deben participar regularmente en la celebración de la Eucaristía Dominical y practicar su fe católica. Deben ser miembros registrados de la
parroquia a la que están comisionados.
3. REQUISITOS DEL MINISTERIO
3.1 Por recomendación del Párroco o Administrador Pastoral, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión, son
nombrados por el Obispo Diocesano antes de servir. Existe un límite de cinco años con la opción de renovar cinco años
adicionales. La renovación no es automática. Como resultado, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión, deberán ser re-nombrados por el Obispo Diocesano antes de continuar el servicio. Si un Ministerio Extraordinario de la
Santa Comunión ha servido por un total de dos términos (10 años), y existe razón pastoral seria para una excepción a la
norma del servicio máximo, se puede solicitar al Obispo Diocesano una extensión del término para cada individuo. Una
vez aprobados por el Obispo Diocesano, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión deberán ser comisionados
durante la Misa en su parroquia utilizando el ritual litúrgico aprobado que provee el Bendicional. (Vea los Apéndices)
3.2 Aunque la norma es que los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión funcionen solo en la parroquia/misión
en la que viven y participan activamente, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión pueden ser nombrados,
por solicitud del Ministro del Campus o del Capellán del Hospital para servir solo en sus respectivos lugares, siguiendo
el mismo procedimiento de aquellos que están nombrados para servir en la parroquia/misión.
3.3 Además, habrá momentos en que a petición del Sacerdote Celebrante, se solicite a los Ministros Extraordinarios de
la Santa Comunión que están nombrados para el servicio en la Diócesis de Raleigh, ayudar en las celebraciones litúrgicas fuera de su parroquia/misión (ej: retiros, celebraciones decanales o diocesanas).
3.5 Un individuo debería participar solo en un ministerio litúrgico (ej: Lector, Cantor o Ministro Extraordinario de la
Santa Comunión). Esto es para fomentar la mayor participación de los miembros de la comunidad parroquial como una
expresión de su responsabilidad en la vida litúrgica de la parroquia. Sin embargo, si existe una escasez de Ministros, un
individuo puede realizar otro ministerio.
3.6 Antes de ser comisionados por el Obispo Diocesano para el nombramiento, los Ministros Extraordinario de la Santa
Comunión, deben ser preparados para servir en el ministerio participando en la formación a nivel parroquial o diocesana. La Oficina del Culto Divino ofrece la oportunidad de brindar capacitación a las parroquias.
Además, anualmente se proporcionará capacitación para el ministerio en la Convocatoria Diocesana.
3.7 Las parroquias deberían proporcionar oportunidades regulares para la formación continua y la renovación. La Oficina del Culto Divino tiene recursos disponibles para ayudar en este esfuerzo.
3.8 Los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión deben demostrar el mayor respeto a la Santísima Eucaristía por
su conducta, vestido, manera en que tratan las especies consagradas y al distribuir la Santa Comunión con reverencia.
3.9 La forma adecuada de vestuario para servir es la ropa formal. El vestuario no apropiado para servir es la casual, la
muy corta e inadecuada, los zapatos deportivos, las sandalias, el pantalón de mezclilla, las camisetas o playeras, sudaderas, pantalón deportivo, con logotipos (ej. equipos deportivos) o lo que promueva causas personales (ej. política).
3.10 Las personas nombradas para este ministerio pueden ser llamadas a servir aunque no estén programadas para ese
día. Por lo tanto, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión deben venir a Misa preparados y vestidos apropiadamente. Si, por alguna razón, la persona no está preparada o vestida apropiadamente, él/ella deberá amablemente declinar la invitación a servir en ese momento.
3.11 Como con todos los ministros litúrgicos, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión son primero; pero
sobretodo, miembros de la asamblea litúrgica. Por lo tanto, deben ser modelos demostrando una actitud respetuosa y
reverente (ej. llegar a tiempo, participar plenamente en la Misa escuchando, cantando y respondiendo desde su puesto en
la asamblea).
3.12 Los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión no participan en la Procesión de entrada o de salida. Ellos deben sentarse entre la asamblea sin un lugar reservado para ellos. No deben vestir atuendos litúrgicos.
4. LA SANTA COMUNIÓN BAJO AMBAS ESPECIES
4.2 Pastores recuerden a los fieles que la fe católica enseña que Cristo, todo e íntegro y el verdadero Sacramento es recibido bajo una sola de las especies; y que, por consiguiente, en lo tocante a su fruto, a quienes sólo reciben una de las
especies no se priva de ninguna gracia necesaria para la salvación” (Instrucción General del Misal Romano, 282).
4.4 El obispo de Raleigh considera la Santa Comunión bajo ambas especies como una práctica admirable y en consecuencia concede el permiso para la Comunión bajo ambas especies en las parroquias, misiones, estaciones y campus de
la Diócesis de Raleigh en todas las celebraciones de la Santa Misa.
4.6 La distribución de la Santa Comunión bajo ambas especies será suspendida cuando la Sagrada Liturgia de la Misa es
celebrada en lugares no sagrados, que no están asociados ordinariamente dentro del curso normal en la vida litúrgica de
la parroquia o escuela, tales como en gimnasios, centros de convenciones, salones de hotel, etc., a menos que el Obispo,
a través de la Oficina del Culto Divino lo haya autorizado.
4.7 Además, se debe considerar la suspensión de la distribución de la Santa Comunión bajo las dos especies cuando la
posibilidad del rito se torne "difícil por la multitud de participantes", tales como en Navidad y Pascua).
5. LA DISTRIBUCIÓN DE LA SANTA COMUNIÓN
5.1 Después que el sacerdote celebrante ha recibido la Santa Comunión, los Ministros Extraordinarios se acercan al altar
y hacen reverencia al altar (Instrucción General del Misal Romano, 162).
5.2 Los Ministros Extraordinarios reciben la Santa Comunión de forma habitual. No les está permitido darse a sí mismo
la comunión. Ellos recibirán la Comunión del Sacerdote Celebrante, o de un Sacerdote concelebrante o del Diácono.
5.3 Los Ministros Extraordinarios deberán siempre recibir los vasos sagrados (ciborio o cáliz) que contienen la Santa
Eucaristía para distribuirla al pueblo (Instrucción General del Misal Romano, 162) del Sacerdote Celebrante, de un Sacerdote concelebrante o de un Diácono. Con sumo cuidado y respeto el ministro debe tomar y llevar las especies sagradas de un lugar a otro para administrar la Santa Comunión a los fieles. Específicamente, el purificador debe usarse para
cubrir el cáliz y ambas manos para mantener el cáliz.
5.4 Cuando el comulgante se acerque al Ministro Extraordinario de la Santa Comunión, el ministro dice: “el Cuerpo de
Cristo” o “la Sangre de Cristo”, como está prescrito en el Misal Romano.
Ninguna otra invitación se debe usar, tales como llamar al comulgante por su nombre o “este es el Cuerpo de Cristo...”.
Después que el comulgante haya respondido, “Amén”, el ministro le da la Santa Comunión al comulgante. La hostia o el
cáliz no deben ser elevados de ninguna forma.
5.5 Los ministros de la Preciosa Sangre limpian el borde del cáliz por dentro y por fuera después de cada comulgante.
En seguida el ministro le da un cuarto de vuelta al cáliz y lo ofrece al siguiente comulgante.
5.6 Aunque ha sido una práctica pastoral común en la Diócesis de Raleigh para Ministros de Comunión impartir una
bendición a aquellos que pasan con las manos cruzadas en la procesión de comunión y que no van a comulgar, los Ministros Extraordinarios de la Santa Comunión están comisionados únicamente para distribuir el Cuerpo y la Sangre de
Cristo a los fieles. El Ministro Extraordinario puede ofrecer una breve oración por aquellos en la Asamblea que participan en la procesión de comunión que no reciben la Santa Comunión, tales como, “Dios te bendiga” o “Que Dios continúe el buen trabajo en ti”. Esta oración se debe ofrecer en forma audible y no puede ser acompañada por un gesto asociado con una bendición, por ejemplo, levantar la mano o la señal de la Cruz.
5.7 La distribución de la Santa Comunión no es el momento para saludar o conversar con los feligreses que participan en
la procesión de comunión.
5.8 Los problemas de salud dictan que los Ministros Ordinarios y Extraordinarios de la Comunión no deben utilizar la
mano para tocar la cabeza del comulgante y después distribuir el Cuerpo de Cristo a otros fieles. Los Ministros del Sagrado Cuerpo de Cristo deben también ejercer con gran cuidado esta especie sagrada limitando el contacto corporal con
los fieles en la administración del Santísimo Sacramento.
5.9 La norma establecida para las Diócesis de Estados Unidos de América es que la Santa Comunión se debe recibir de
pie, a menos que un miembro de la feligresía desee recibir la Comunión de rodillas.
Al recibir la Santa Comunión, los comulgantes inclinan su cabeza ante el Sacramento como gesto de reverencia y reciben el Cuerpo del Señor por parte del ministro. La hostia consagrada puede recibirse en la lengua o en la mano, a discreción de cada comulgante. Cuando se recibe la Santa Comunión bajo las dos especies, también se hace reverencia antes
de recibir la Preciosa Sangre (Instrucción General del Misal Romano).
5.10 Terminada la distribución de la Comunión, los ministros llevan los recipientes al altar y regresan a su lugar en la
asamblea con reverencia y oración.
5.11 El diácono, o en ausencia de éste, el Sacerdote Celebrante o un Sacerdote concelebrante consume el resto del vino
consagrado y toma las hostias consagradas que quedaron para reservarlas en el tabernáculo.
Cuando queda algo de la Preciosa Sangre tras comulgar la última persona, el Obispo de Raleigh ha dado permiso para
que el Ministro Extraordinario de la Santa Comunión la consuma del cáliz de distribución. Esto se hace de pie frente al
altar.
CLINTON DRUG CO.
LIFE
HEALTH
ANNUITIES
MOBILE HOME
DISCOUNT
PHARMACY
307 BEAMAN ST.
CLINTON, NC 28328
Lockamy / Tek
Insurance Agency, Inc.
PH: (910) 592-8444
1940 Hobbton Hwy. • 701 N.
Clinton, NC 28329
Bus: 910-592-4700
Toll Free: 866-675-5239
• SAMPSON CO.
LOWEST PRICED PHARMACY
• MEDICAL EQUIPMENT AVAILABLE
PARISHIONERS
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
For further information,
please call the Parish Office.
Vets For Pets
Animal Hospital
Albert Verrilli, MD
Family Medicine
Woodside Professional Building
603 Beaman Street
Clinton, NC 28328
Parishioner
Phone 910-590-3397
Fax 910-592-1334
Jesus
A to Z
17 J&J Ln.
Dunn, NC 28334
Michael O’Neill McGrath, OSFS
(Entrance I-95 Exit 73N)
910-892-3540
Dr. Guy Beretich
AUTO
HOME
FARM
BUSINESS
A colorful Catholic ABC
(Parishioner)
book for kids and families! Includes a
glossary of questions to help adults pass on
their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
800-566-6150 www.wlpmusic.com
MEDICAL ALARM PROTECTING CATHOLIC SENIORS NATIONWIDE
$19.95*/Mo. - Holiday Special
Toll Free: 1-877-801-8608
✓ 25+ Yrs. in Business
✓ Lifetime Warranty
✓ Made in the USA
✓ Dr. Recommended
✓ Monitored in the USA ✓ Price Guarantee
✓ A+ Rated with BBB
✓ Tax Deductible*
✓ Waterproof Button
*First three months only *Check with your accountant
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Are you looking for inexpensive advertising that develops
loyal customers and good community relationships?
Call today to place your ad
1-800-432-3240
Look no more! Your church bulletin is the official
church parishioner’s shopping guide.
FREE
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
Border or Reverse print to the first
5 customers that purchase an ad
PLUS 5% DISCOUNT ON ANY PREPAID PURCHASE
Remember, a strong vibrant parish is good for our community
and a thriving business community is good for our parish.
We thank all of our current advertisers, your support makes the bulletin possible.
If you are a current advertiser call us to have your ad recreated FREE of charge!
994967 Immaculate Conception Church
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240