August 28, 2016 - St. Michael Catholic Church

Where we Celebrate the Sacraments, Grow Disciples and
Bring Christ to People.
458 Maple St, Livermore, CA 94550
925-447-1585
www.StMichaelLivermore.com
Subscribe to receive txt & email: Flocknote.com/StMichaelLivermore
Mass Times
Mon-Fri: 7:00 & 8:30 am
Saturday: 8:30 am
Wednesday: 7:00 pm in Spanish
Saturday Vigil
5:00 pm in English
7:00 pm in Spanish
Sunday
6:45 am, 8:00 am, 9:30 am 11:00 am
and 6:00 pm and 12:30 pm in Spanish
Sign Language 1st Sunday 11:00 am
Vietnamese Mass 4th Sunday 3:30 pm
Confession
Saturday in the Church
9:00 am and 3:45 pm English
6:15 pm Spanish
1st & 3rd Wednesdays
2:30 pm in the Convent Chapel
Anointing of the Sick
Every 1st Saturday after the 8:30 am
Mass or by appointment: 925-447-1585
Perpetual Eucharistic Adoration
24/7 in the Chapel. For after hours
access code, call 925-980-4826.
Clergy
Rev. Van Dinh, Pastor
Rev. Rafael Hinojosa, Parochial Vicar
Rev. David Staal, Associate
Rev. Alfred Amos, In Residence
Rev. Stanislaus Poon, Retired
Rev. Dcn Rob Federle, Admin
Rev. Deacon Dave Rezendes
Rev. Deacon Bill Archer
Rev. Deacon Bob Vince
Pastoral Council
Frs. Van, Rafael and Alfred, Deacon Rob
Federle, Alice Aufderheide, Ricardo Echon,
Michael Pereira, Dave Ruth, Fidelis Atuegbu, Jo
Anne Lindquist, Dave Parks, Frank Draschner,
Ken Varallo, Irving Garcia and Cynthia Garay
Finance Council
Fr. Van Dinh, Fr. Rafael Hinojosa, Deacon Rob
Federle, Cynthia Garay, Kathy Rooney, Dave
Ruth, Vanessa Suarez
St Michael School
925-447-1888
Faith Formation
925-447-8814 M-Th 9:30 am - 4:00 pm
Bulletin Editor
TinaGregory@StMichaelLivermore.com
925-344-7127
honoring of mother and father. Humility or meekness, then, seems to represent the foundational disposition that
sums up the foregoing counsels to wisdom, to honor God and our parents.
And the search for wisdom herself, too,
requires that one recognize the limitations of a finite creature before the
infinite God.
Second Reading
You have approached Jesus, the mediator of a new covenant (Hebrews 12:1819, 22-24a).
Recall from earlier commentaries that
Hebrews is likely addressed to those
Jews who are struggling with a temptation to return to the practice of Mosaic
Judaism. Here the author makes a comparison between the events that surrounded the making of the Mosaic covenant on Mount Sinai—“and a very
loud trumpet blast, so that all the people in the camp trembled” (see Exodus
Seeking the Lowest Place 19:16-21)—with the covenant that Jesus
Reflection by Opening the Word made with us on the hill of Calvary on
the Mount of Jerusalem. This new covenant, made not in the blood of bulls
but in the blood of Christ, gives us acFirst Reading
Conduct your affairs with humility and cess to the true Mount Zion above, in
God will favor you (Sirach 3:17-18, 20, heaven. Zion was the hill of the Temple
and the place where Israel worshiped
28-29).
and so it represented Israel at its Mosaic
best.
The biblical book that we just call
“Sirach” is a collection of wisdom sayBut Jesus is now in the heavenly Temings by a Jewish sage named Yeshua
ple surrounded by all the angels and
Ben Sirach, written as many as three
centuries before Christ. It was used in saints leading us invisibly in the perfect;
“with which we should offer worship
the early Christian Church as a moral
catechesis for those seeking Baptism. In pleasing to God in reverence and
this passage, Ben Sirach counsels us on awe” (Hebrews 12:28) that only he can
offer. Though that liturgy above is inthe importance of humility, which, as
regards its place in the spiritual life, St. visible, faith, which is “the assurance of
Jean Vianney compared to the chain of things hoped for, the conviction of
things not seen” (Hebrews 11:1, RVS),
the rosary, holding everything else together. This counsel comes after that in gives us a kind of vision of that Temple
and its liturgy, which, unlike the Jerusathe first two chapters on fear of the
Lord and then the first part of the pre- lem Temple which fell in 70 A.D.: “we
who are receiving the unshakable kingsent chapter (3) which encourages the
Sunday Readings
22th Sunday in Ordinary Time
August 28, 2016
dom should have gratitude” (Hebrews
12:28). The appeal the author of Hebrews makes to these former Jews is
that faith must keep us true to Christ
and to the covenant of love he forms
with us.
Gospel Reading
When invited to dine, take the lowest
place. Those who humble themselves
will be exalted (Luke 14:1, 7-14).
Luke’s Gospel makes a primary theme
of table fellowship. In this chapter, Jesus is attending a dinner and then gives
two lessons, one to the invited guests
and one to the host of the dinner who
had invited them, about how to dine in
the kingdom and then tells a parable
about a rich landowner and the banquet
he throws. In each case the lesson is
that the humble are favored in this
kingdom that Jesus announces.
14:24).
The common interpretation of this parable is that those like Jesus’ host, a
Pharisee who is described as
“observing” Jesus, ostensibly to catch
him in some infraction of the Law, will
find their covenant invitations pulled
and their places given to lowly covenant
outsiders who will respond better to the
compulsion of God’s grace and enter
the heavenly banquet. So, in the kingdom of God being an “A-list” invitee is
less important than giving a generous
response to the graces we receive,
whenever they come.
For Meditation and Discussion
In the Gospel reading, Jesus encourages
us not to seek out situations where we
can draw praise and attention to ourselves, but to “take the lowest place.”
What are some ways we can put this
into practice? In other words, how
Those who have some status should
might we seek out taking a “lower
seek the lowest place at table, he says.
place” in our families, workplace, parAs St. Paul says—echoing his Lord—
“Have the same regard for one another; ish, or communities?
do not be haughty but associate with
Prayerfully ask Jesus to show you some
the lowly; do not be wise in your own
ways you can be more humble like him
estimation” (Romans 12:16). Those
and to choose the “lower place.” Come
who host should invite the lowly who
cannot repay, so that God can repay.
up with at least one resolution for this
This is a common Old Testament and next week to help you avoid seeking the
recognition and honor of this world
rabbinical theme, that God pays the
debts of the poor, compensating those and live out humility more in your life.
who give alms. Lastly, in the verses following those in our reading, Jesus tells a -----------------------------------------------parable about a landowner who follows
Opening the Word offers prayers and
a very different pattern of hospitality
insights for the Sunday Scriptural lesand throws a party inviting his own
class of people, none of whom accepts sons. Featuring videos designed to facilhis invitation. So he sends his servants itate thought and discussion for faith
to bring in “the poor, the crippled, the formation, Personal Prayer Journals and
lame, the blind” (Luke 14:21). When his a Group Leader’s Guide, Opening the
house is still not full he asks that every- Word helps you to make the most of
one his servants can find be pressed to the Sunday readings. Opening the Word
come, finishing with the phrase, “For, I is one of many programs available at
Formed.org.
tell you, none of those men who were
invited will taste my dinner” (Luke
First Reading -- Conduct your affairs
with humility and God will favor you
(Sirach 3:17-18, 20, 28-29).
Psalm -- God, in your goodness, you
have made a home for the poor (Psalm
68).
Second Reading -- You have approached Jesus, the mediator of a new
covenant (Hebrews 12:18-19, 22-24a).
Gospel -- When invited to dine, take
the lowest place. Those who humble
themselves will be exalted
(Luke 14:1, 7-14).
Readings for the Week
Monday: 1 Cor 2:1-5; Ps 119:97-102;
Mk 6:17-29
Tuesday: 1 Cor 2:10b-16; Ps 145:8-14;
Lk 4:31-37
Wednesday: 1 Cor 3:1-9; Ps 33:12-15,
20-21; Lk 4:38-44
Thursday: 1 Cor 3:18-23; Ps 24:1bc4ab, 5-6; Lk 5:1-11
Friday: 1 Cor 4:1-5; Ps 37:3-6, 27-28,
39-40; Lk 5:33-39
Saturday: 1 Cor 4:6b-15; Ps 145:17-21;
Lk 6:1-5
Saints and Special
Observances
Monday: The Passion of St. John the
Baptist
Friday: First Friday
Saturday: St. Gregory the Great; First
Saturday
For the people of the United States, that spect for life and commitment to justice
we may be united in building a society in and peace.
which everyone can have the opportuniFor those who are suffering from povty to live with dignity and hope.
erty and injustice, that our decisions this
election year may lead to policies and
For the Church, that we may be a witness to Christ's love by practicing chari- programs that help them live in dignity.
ty and promoting justice and peace
For the earth, that our nation's leaders
throughout the world.
will be inspired by God's Spirit to protect all of His creation.
For Catholics throughout our nation,
that the values of our faith may guide us
as we exercise our responsibility as vot- For workers around the world, especially children who work long hours for
ers.
little pay, that we might all seek ways to
promote fairness, justice, and dignity in
For the members of this community,
their lives.
that we may find ways to help build a
world of greater respect for human life
For leaders around world, that they
and human dignity.
might find ways to bring an end to war
Our Parishioners’
and violence, and promote peace and
For those who serve in elected office,
development for all nations.
that
they
may
lead
with
courage
and
Prayer Requests
wisdom, reflecting the Church's teaching
For the intentions of Robert Makepeace. that the moral test of our society is how We pray to the Lord
the weak, the poor, and the vulnerable
are faring.
For the repose of the soul of Marilyn
(Rita) Estill.
For all citizens of the United States, that Send prayer requests to:
our participation in the upcoming elec- Prayers@StMichaelLivermore.com
For all the souls in purgatory.
tion may lead to a world of greater re-
Saturday 8/27
8:30am Nguyen Van Nghien 
5:00pm Hector & Sophia Hernandez
and Ramiro Rezendiz 
7:00pm Mario De Leon 
Sunday 8/28
6:45am Mass for Our Parish
8:00am Thomas Coyne 
9:30am Antony Pham Van Hoi 
11:00am Louis Alvarez 
12:30pm Rigoberto Larios 
6:00pm Cheryl Stanley
Monday 8/29
7:00am Eleanor Hayden
8:30am John Paul Blackwell 
Tuesday 8/30
7:00am Joseph & Alice Halter 
8:30am Eleanor Biel 
Wednesday 8/31
7:00am Fr. Alfred Amos
8:30am Jon Hamilton, Sr.
7:00pm The Souls in Purgatory
Thursday 9/1
7:00am Mr & Mrs Anabube
and Maria Ike 
8:30am Gus & Lucile Beach 
Friday 9/2
7:00am Tri Nguyen 
8:30am Colin Woodhouse 
Saturday 9/3
8:30am Richard Boerger 
5:00pm Robert Maultsby 
7:00pm Joaquin Rodriguez Ayllon 
Pull An Ornament Off the Prize Booth Tree!
This week, please stop by the chapel and church office lobby and take an ornament from the tree. You’ll find each ornament has a name of a store and the
amount of gift card to be used in the prize booth at the Parish Fall Festival this
October 1 and 2. Just pick out one ornament, buy the gift card and bring them to
the parish office. Your donation is much appreciated and will help make our biggest fundraising effort a success.
Calling All Bakers
If you like to bake, mark your calendars. We need cakes of all types for the cake
walk game at the Parish Fall Festival. Please bring your cake to the parish hall on
Friday, September 30, from 6-9 pm.
Got an Interesting Silent or Live Auction Item?
We are still accepting items for the silent and live auctions. Please call Corry
Painter at 925-577-9939 if you have items to donate.
Stay Connected
Get our weekly e-newsletter with parish The "question of the day" to help you
news, upcoming events and resources to grow in faith. Find us
grow in faith. Subscribe at
@StMichael94550
StMichaelLivermore.com
New pictures, upcoming events, articles Flocknote.com/StMichaelLivermore
Facebook
and parish news are posted weekly on
Instagram
Pictures of our church: parishioners,
our parish website. Also the latest tweets
Inspiring
images
with
quotes
drawn
clergy and staff living a life of mission.
are posted for those who do not use
from
the
Mass
readings
are
posted
every
Find us @StMichaelLivermore
Twitter.
morning. Find us @StMichaelLivermore
Twitter
The Friday Flocknote
Thanks for the Warm Welcome!
Thank you, St. Michael community, for your warm welcome of our new members
in RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) and our newly Confirmed parishioner.
Candidates Darrel McHargue and BeLinda Daves, catechumen Holly Wilkins,
and newly-confirmed Brett Bodenmiller were graciously overwhelmed by the support of this community. They are so appreciative of your participation in our recent rites, your applause and congratulations, and the prayers and good wishes of
so many who made it a point to speak to them after Mass.
RCIA is the process through which adults prepare to receive the Sacraments of
Baptism, First Communion and Confirmation to be fully-initiated Catholics.
If you are interested hearing more about RCIA, please contact Marjorie Melendez at 925-447-2925 or RCIA@StMichaelLivermore.com
What is Eucharistic Adoration?
Eucharistic Adoration is adoring or honoring Jesus, who is fully present in Eucharist. In a deeper sense, it involves contemplating on the Mystery of Christ truly
present before us. During Eucharistic Adoration, we strive to settle our minds in
order to become still in His Presence. We open ourselves to His Graces which
flow from the Eucharist. Then, like a magnet, the Lord draws us to Himself and
gently transforms us. In Eucharistic Adoration it is God and man reaching out for
each other, at the same time!
Chapel Info
Can You Commit to One Hour Per Week?
The chapel is open 24 hours per day, 7
days per week.
All are welcome to come spend time in the Adoration chapel at any time, for at
any length of time. However, in order to ensure that the Lord is never left unattended, over 500 parishioners have agreed to commit to one hour of Adoration
each week. We have a few hours where very few people are signed up. Can you
commit to one hour per week?
The outer door is locked between 10
pm and 6:00 am. To obtain the access
code, please call Dick at 925-980-4826
or Manny 925-337-0741 in advance.
From the parking lot, walk toward the
church along the courtyard walkway.
Enter the second door on the right. The
chapel is ahead on the left.
It’s a Comprehensive Religious
Education
Sundays at 11:00 am or 12:00 pm
Mondays at 4:00 am
Tuesdays at 5:00 pm or 9:00 pm
Thursdays at 8:00 pm or 10:00 pm
Saturdays at 2:00 pm
to receive a sacrament during the current school year, the content of what
your child will learn will help them grow
in their faith and enter into deeper comThe parent’s role as “first teacher” is
munion and intimacy with the person of
irreplaceable. Parents teach and bear
witness to Catholic faith, morality, pray- Jesus.
er and religious practice through their
example in word and action. However, Preparation to Receive
the Church also recognizes a need for a Sacraments
formal, comprehensive and systematic
religious education concerning the faith. In order to receive a sacrament
(Baptism, First Communion, ConfirmaRegister Your Child Each Year
tion), children must be registered and
regularly attend Faith Formation classes,
in order to adequately prepare for that
The religious curriculum that children
receive in their Faith Formation classes sacrament.
builds upon itself from year to year.
Even if you do not plan for your child
To sign up send a message to
Adoration@StMichaelLivemore.com or
complete the forms found in the chapel
and place them in the envelope near the
sign-in binder.
How to Sign Up My Kids
Registration packets are available in the
church office, Faith Formation office,
or www.StMichaelLivermore.com.
Please return them to the Faith Formation office M-Th between 9:30 am 4:00 pm.
Classes in English are on Wednesdays
from 4:00 - 5:30 pm, starting October
5th.
Classes in Spanish are on Fridays 5:00
- 6:30 pm, starting October 7th.
Serve at Open Heart
Kitchen
Wednesday, August 31st
4743 East Avenue
St. Michael’s Parish provides volunteers every 5th Wednesday at Open
Heart Kitchen, Tri Valley’s free hot
meal service for those in need. Volunteers prepare the food on site as directed by the Open Heart Kitchen
staff, set tables, serve the food, organize donated items and clean up afterwards.
There are two shifts: 9:30 am-11:45
am and 11:45 am-2:00 pm. To volunteer, contact Diane Schord
at dhschord@sbcglobal.net or 925-447
-4344.
Adult Confirmation
Classes Begin
Wednesday, September 7
Did you receive the Sacraments of
Baptism and First Communion as a
child, but never received Confirmation? It’s never too late to complete
your initiation Sacraments!
Classes for adults begin September 7,
on Wednesday evenings, 7:00-9:00 pm.
To register, contact Marjorie at 925447-2925 or
RCIA@StMichaelLivermore.com
After the Choice
Post-Abortion Healing Retreat
September 9-11
Menlo Park
To register or find out more, contact
Gloria Maldonado, 510-384-6875 or
visit AfterTheChoice.org
Register for Bible Study
Deadline
Sunday, September 11
Learn about the Bible, the Faith and
how it applies to your daily life by
joining a small home-based group
study. With your group of 4-8 people
meeting in group members’ homes,
you will grow in your relationship
with Christ like never before. Using
programs by Ascension Press, you
will be guided by top Catholic video
presenters and follow a Scripture
reading schedule.
Online registration is open now
at StMichaelLivermore.com.
Hard copy registration forms will be
distributed on September 10 and 11 at
Mass. Participants will be assigned to
groups that week.
Bayou Dinner Dance
Saturday, October 1
All are invited to have a night of fun,
food and music with fellow parishioners and friends at the Knights of Columbus Fall Festival Bayou Ball and
Dinner Dance. Tickets are on sale after
Mass in the Courtyard.
St Michael Parish Fall
Festival
October 1 & 2
St Michael School Courtyard
Fun for the entire family! Come enjoy games, live entertainment, and
ethnic foods from our diverse parish
cultures. There will be a raffle drawing, a silent and live auction and a
dinner dance.
All proceeds benefit Michael Parish.
Faith Formation Classes
Begin
October 5 and October 7
Faith Formation Classes for students in
first through fifth grades for the 20162017 school year begin in October.
Classes in English are on Wednesdays
from 4:00 - 5:30 pm, starting October
5th.
Classes in Spanish are on Fridays 5:00 6:30 pm, starting October 7th.
Are your children signed up?
The Holy Spirit ALIVE in
Scripture
Tuesday, October 18
6:30 pm in the Church
Come experience how to unleash the
Holy Spirit in your life, making Scripture come alive! Deacon Steve Greco,
our special guest speaker, will teach on
the power of the Holy Spirit, and how
the healing power of the Lord restores
His people.
This event is a must for Small
Groups studying the Bible.
6:30 pm: Songs of praise and worship
7:00 pm: Talk
7:45 pm: Healing Service
AABCO
AUTOMOTIVE
REPAIR, INC.
Complete Auto & Truck Repair,
Foreign & Domestic, Gas & Diesel,
STAR Smog Station, Alignments, Diagnostics
Parishioner
10% OFF LABOR
(with this ad, up to $100)
1200 Portola Ave., Livermore
925-456-2226
JOHN W. NOONAN ATTORNEY AT LAW
Former Alameda Co. Deputy District Attorney
CRIMINAL LAW SPECIALIST All Felony/Misdemeanor Cases
Free Consultation!
24 Hour Toll Free: (800) 743-3896
5674 Stoneridge Dr - Ste 204 (by Court House) (925) 463-3340
“Serving the East Bay Since 1963”
Habla Español
Grow Your Business,
Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
www.jspaluch.com
Call Angel
800.675.5051
RICARDO R. ROQUE, D.D.S.
Complete Care
EMERGENCY
AND
NEW PATIENTS WELCOME
GENERAL DENTISTRY
COSMETIC DENTISTRY
DENTAL EXAM
& X-RAYS $35
24 Hour Emergency Care
Most Insurance Plans
Accepted
(925) 447-4939
2815 East Ave., Livermore
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
913084 St Michael Church (C)
www.jspaluch.com
*First Three Months
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
T HOMAS J. M ARCEL , DDS
SPECIALIST IN ORTHODONTICS
2084 FOURTH STREET • LIVERMORE, CA 94550
PHONE (925) 447-7799 • FAX (925) 447-4341
www.marcelorthodontics.com
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
✂
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
$1a Day!
ntracts
NO Long Term Co
CALL
NOW!
800.393.9954
913084 St Michael Church (B)
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
TRI VALLEY OPTOMETRY JIM’S GLASS Co.
Home • Commercial
24 Hr. Emergency Service
Serving the Valley
for More than 60 Years
Lic #687324
Dr. James E. Volponi
2135 So. Vasco Rd., Unit F
Dr. John T. Volponi
455-1235
Lisa B. Malone
Enrolled Agent
Income Tax Preparation
Full-Charge Bookkeeping Services
Parishioner
Tel: 925.455.0508
Livermore, CA 94551-4643
mlmal@pacbell.net
Primary Eye Care
Contact Lenses • Children’s Vision
Adult & Senior Vision Care
254 S. Livermore, Livermore
CST 2117990-70
447-3222
BROKER
ASSOCIATE
519-4922
judi.irwin@gmail.com
www.judiirwin.com
Parishioner since 1956
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
JUDI
IRWIN
an Official Travel
Agency of
Apostleship of
the Sea-USA
BRE# 00860987
www.CatholicCruisesAndTours.com
The Most Complete
Online National
Directory of
Check It Out Today!
Catholic Parishes
WILLS ◆ TRUSTS
ESTATE and TRUST ADMIN.
®
ESTATE TAXES
The Art & Science of Finance
PRE/POST MARITAL and
Steve Bell, CFP
®
EXPECTATION AGREEMENTS
FAMILY LAW - CHILD CUSTODY
Mediation, Collaboration
or Litigation
Helping members protect their
lifestyles... from taxes, creditors,
litigants, oversights & bad investments!
◆ ◆ ◆
800-472-1844
SAVIOR
PLUMBING
Law Offices of
Blaha, Hartford & Perry
Jerome Blaha
Erene Anastopoulos
www.bhp-law.com
925-734-9000
Pleasanton
TOM CORTEZ
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch
1-800-231-0805
913084 St Michael Church (A)
510-886-2800
Castro Valley
LIVERMORE
SAW & MOWER
Lic. #786360
2345 Third St.
447-2055
(925) 461-8549
JOHN PIDOLI, OWNER
Owned & Operated by Fernando Romero & Family in Livermore Since 1980
TRI-VALLEY AUTO BODY
EXPERT COLLISION SPECIALISTS • FOREIGN & DOMESTIC • WE ACCEPT ALL INSURANCE COMPANIES
UTILIZING ECO MINDED REFINISH PRODUCTS
EXPERT COLOR MATCHING • FREE ESTIMATES • PAINTLESS DENT REMOVAL
24 HR TOWING AVAILABLE • 3529 FIRST ST. • LIVERMORE
925
443-8548
www.jspaluch.com
Parishioner
since 1974
Se Habla
Español
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
¿Has visto el el arbol con los premios?
Si no ha visto el árbol de los premios, mire la foto. El árbol se encuentra en el
vestíbulo de la capilla ( al lado de la estación de lectura ) .
Los diferentes adornos tienen los nombres de las tiendas y la cantidad de dinero
para las tarjetas de regalo que quiera donar. Serán utilizadas en la cabina de premios del festival . Enseguida de que seleccione un ornamento, compre la tarjeta de
regalo ytraigala a la Oficina parroquial.
NECESITAMOS pasteles!
Necesitamos pasteles para el juego pastel de pie? , cualquier sabor es bienvenido.
Por favor traiga la torta el dia viernes 30 de Septiembre de 6pm a 9 pm, al Mons .
Adams Hall ( Gran Sala ). Un miembro de la comisión del festival estarápresente
para recibirlos.
Subasta silenciosa y en vivo.
Todavía estamos aceptando artículos para las subastas silenciosas y en vivo.
Por favor, si tiene artículos para donar, llame a Corry Painter al 925-577-9939.
Concierto
Festival de San Miguel
Alabanza y Adoracion
La iglesia de san Miguel les invita a un
concierto de alabanza y adoracion,
el domingo 4 de septiembre de 4-9pm
en el salon parroquial. Contaremos con
la presencia de invitados especiales ,
habra venta de comida y la entrada es
totalmente gratis.
Para mas informacion:
Hno. Enrique Romo (925)948-6626
Hna.Luz Escamilla (925)961-2950
Formación de Fe
¡Registro!
El festival de otoño se celebrará los
días 1 y 2 de octubre. Todos están
invitados!
Boletos para las rifas y para la cena y
baile estilo Bayou serán vendidos
después de la misa.
Para obtener más información, contacte a Corry Painter, presidente del
festival, al 925-577-9939
¿Ha recibido boletos para la rifa?
Diez boletos para la rifa fueron enviados a todos los feligreses registrados para
vender (pero la información esta en Inglés) Por favor, venda las entradas amigos,
familiares, vecinos ... o simplemente a sí mismo. No se pierda la oportunidad de
ganar a lo grande! Los premios incluyen $ 3.000, una semana en el Mundo Marcos
Resort, un televisor de 55 pulgadas, o una oportunidad de 5 tarjeta de $ 100 de
Amazon.
La rifa sera el 2 de octubre a las 4:00 pm en el Festival Parroquial de Otoño. No
es necesario estar presente para ganar.
Por favor, devuelva los talones de boletos con el dinero a la oficina de la iglesia.
Más boletos para el sorteo estarán disponibles después de la misa.
Si tiene alguna pregunta, llame o mande un texto a Cynthia al 925-413-0898
A los estudiantes comenzando primero a
quinto año este otoño se les recomienda
iniciar nuestro programa de Formacion de
Fe. La iglesia ofrece, tambien, clases para
niños con necesidades especiales.
Los formularios para registrarse estan disponibles en la oficina de la iglesia, en la
oficina de Formacion de Fe, o en
www.StMichaelLivermore.com. devolverlos a la oficina de Formación de Fe. Abierto Lunes a Jueves entre las 9:30 am 4:00 pm.
En la Parroquia de San Miguel nosotros como Mision Celebramos los
sacramentos, Formamos discipulos y llevamos a Cristo a la comunidad.
458 Maple St
Livermore, CA 94550
925-447-1585
www.StMichaelLivermore.com
Contáctenos
Secretario de habla en Español
Viernes 9-6 y Lunes-Jueves 4-7
Office@StMichaelLivermore.com
Padre Rafael Hinojosa
Padre@StMichaelLivermore.com
Misa en español
Sábado 7:00 pm y Domingo 12:30 pm
Miércoles 7:00 pm
Confesión en español
Sábados 6:15-6:45 pm
Primer y tercer miércoles a las
2:30 pm en el convento
Adoración Eucarística
Perpetua
Para un directorio de sus socios de
oración y para el capitán de horas,
llame a Elsa al 925-339-6411
RICA en español
Ana Fregoso: 925-344-7150
Formacion de Fe
Ruben Nunez: 925-447-8814 x 242
Bautismos, Quinceañera,
Matrimonios,
Confirmación
925-447-1585 x 10
Para obtener información en español sobre eventos y noticias de
nuestra parroquia.
Pasar la pagina
Si estan interesados en agregar o presentar un artículo en el boletín en español , por favor contactar a Brenda Zavala 510-6912864