Timo Sarpaneva

„Innigkeit und Wärme sind das Anliegen
dieser Form.“
„This form is about intimacy and warmth.“
SUOMI
17000
Timo Sarpaneva
„Suomi“, was in der Landessprache „Finnland“ bedeutet, erinnert an die Inspirationsquelle zu diesem Design: vom Strom
des Wassers rund geschliffene und geformte Flusssteine. „Ich
wollte eine Gestaltsform schaffen, die zeitlos ist, Freude bereitet und über Generationen hinweg Erinnerungen wachrufen
soll“, so Sarpaneva.
Träger der „Medaglia d’Oro 1976“, ausgezeichnet mit „Die
Gute Industrieform, iF 1977 und 1980“, Gewinner des Hauptpreis „IGP Polen 1979“ sowie 1992 aufgenommen in die ständige Sammlung des Centre George Pompidou Paris.
„Suomi“, which means “Finland” in that country’s language
– recalls the source of inspiration for this design: the flow of water
around polished, shaped river stones. “I wanted to created a type
of shape which is timeless, gives pleasure, and evokes memories
across generations”, says Sarpaneva.
Winner of the “Medaglia d’Oro 1976”, received “Die Gute Industrieform, iF” in 1977 and 1980, winner of the first prize at the
“IGP Poland 1979” and admitted into the permanent collection
of the Centre Georges Pompidou, Paris in 1992.
Rosenthal GmbH | D-95100 Selb | www.rosenthal.de
Germany
white
800001
Rosenthal
Speiseteller 28 cm
Plate 28 cm
Nr.: 10229
Speiseteller 29 cm *
Plate 29 cm *
Nr.: 10249
Multifunktionsschale 14 cm
Multi-functional bowl 14 cm
Nr.: 15394
Schüssel mini / 16 cm
Salad bowl 0 / 16 cm
Nr.: 13100
Gourmetteller 32 cm
Gourmet plate 32 cm
Nr.: 10732
Schüssel klein / 18 cm
Salad bowl 1 / 18 cm
Nr.: 13110
Sushiteller 20 x 20 cm
Sushi plate 20 x 20 cm
Nr.: 10271
Suppenteller 23 cm
Plate deep 23 cm
Nr.: 10323
Suppenteller 26 cm *
Plate deep 26 cm *
Nr.: 10326
Pastateller 30 cm
Pasta plate 30 cm
Nr.: 15321
Schüssel mittel / 19 cm
Salad bowl 2 / 19 cm
Nr.: 13120
Schüssel groß / 24 cm
Salad bowl 3 / 24 cm
Nr.: 13130
Schüssel 21 cm *
Bowl 21 cm *
Nr.: 13321
Schüssel 28 cm *
Bowl 28 cm *
Nr.: 13328
In 130 Jahren entwickelte sich Rosenthal zu einem außerge-
wöhnlich facettenreichen Unternehmen, das heute mit seinen
faszinierenden Marken weltweit zu einem der führenden Anbieter
in den Bereichen Gedeckter Tisch und Geschenkaccessoires zählt.
Weit über 150 Künstler, Designer und Architekten haben bis heute
den Ruf des Unternehmens als Vorreiter im Design gefestigt und
weiter entwickelt. Über 450 Designpreise und zahlreiche Referenzen
Platte rund 32 cm
Platter round 32 cm
Nr.: 12430
Schüssel mit Deckel 3-tlg.
Covered veget. bowl 3 pcs.
Nr.: 11323
Saucière 4-tlg.
Sauce-boat 4 pcs.
Nr.: 11624
Salzstreuer
Salt shaker
Nr.: 15030
Pfefferstreuer
Pepper shaker
Nr.: 15035
Butterdose 250 gr.
Butter dish 250 gr.
Nr.: 15169
Espressotasse 2-tlg.
Espresso cup & saucer
Nr.: 14720
Kaffeetasse 2-tlg.
Cup & saucer 4 tall
Nr.: 14740
internationaler Museen belegen bis heute die Vorreiterrolle für
innovatives Porzellandesign.
Over 130 years Rosenthal has developed into an extraordinarily
multifaceted company which, with its fascinating brands, is today one
of the world’s leading providers in the areas of tableware and gift
accessories. To date, well over 150 artists, designers and architects have
Schokobecher
Chocolate mug
Nr.: 14580
Zuckerdose 6 Pers.
Sugar bowl 3
Nr.: 14330
Milchkännchen 6 Pers.
Creamer 3
Nr.: 14435
Vase 26 cm
Vase 26 cm
Nr.: 26026
Vase 24 cm
Vase 24 cm
Nr.: 26024
Vase 30 cm
Vase 30 cm
Nr.: 26030
Kaffeekanne 6 Pers. 3-tlg.
Coffee-pot 3 3 pcs.
Nr.: 14035
Teekanne 6 Pers. 3-tlg.
Teapot 3 3 pcs.
Nr.: 14235
firmly established and developed the company’s reputation as a design
pioneer. This trailblazing status as an innovative porcelain designer
has so far been recognised with over 450 design awards and numerous
references from international museums.
Suomi New Generation *
Dekor-Form: 17005
Stövchen
Warmer
Nr.: 15670
SUOMI
Brotteller 16 cm
Plate 16 cm
Nr.: 10216
Frühstücksteller 20 cm
Plate 20 cm
Nr.: 10220
Suppentasse 2-tlg.
Creamsoup cup & saucer
Nr.: 10420
Dessertschale 10,5 cm
Fruit dish 10.5 cm
Nr.: 10512
Platte 24 cm ( 24 x 16,5 cm)
Platter 24 cm (24 x 16.5 cm)
Nr.: 12724
Cappuccinotasse 2-tlg.
Cappuccino cup & saucer
Nr.: 14765
Kuchenplatte rechteckig (36 x 17 cm)
Sandwich tray rectangular (36 x 17 cm)
Nr.: 12844
Frühstücksteller 23 cm *
Plate 23 cm *
Nr.: 10223
Speiseteller 26 cm
Plate 26 cm
Nr.: 10226
Müsli-Schale 14 cm
Cereal dish 14 cm
Nr.: 15456
Sojaschale 7 x 7 cm
Soja dish 7 x 7 cm
Nr.: 15398
Platte 33 cm ( 34 x 27 cm)
Platter 33 cm (34 x 27 cm)
Nr.: 12733
Aromatasse 2-tlg.
Aroma cup & saucer
Nr.: 14690
Eierbecher
Egg cup
Nr.: 15520
Platte 38 cm ( 38 x 30,5 cm)
Platter 38 cm (38 x 30.5 cm)
Nr.: 12738
Teetasse 2-tlg.
Cup & saucer 4 low
Nr.: 14640
Teelicht mit Kerze
Table light with candle
Nr.: 25744
Vase 20 cm
Vase 20 cm
Nr.: 26020
new generation
17005