espace michel-simon - Ville de Noisy-le

A G E N D A N O V. - D É C . 2 0 0 9 | N ° 1 0
Loisirs, culture, événements, sorties à Noisy-le-Grand
Gérard Darmon
« J’ai envie de chanter
tous les jours » p.02
Dimanche en
famille Sophie
Forte en force ! P. 04
Être parent(s) aujourd'hui
Le programme des sorties !
Agenda P. 05 et suivantes
ÉVÉNE
MENT
Gérard Darmon
« J’ai envie
tous les
O
n savait déjà, depuis une mémorable carioca dans La Cité de la peur,
que Gérard Darmon savait pousser la chansonnette. Avec On s’aime, son
3e album, l’homme à la voix de velours se risque hors des plateaux de tournage,
à la conquête des salles de concert. Pour son plus grand plaisir. Pour le nôtre aussi…
Bio et filmo
express
29 février 1948 : naissance
à Paris (13e arrondissement).
Enfance dans le 14e, près
du parc Montsouris.
1973 : Les Aventures
de Rabbi Jacob, de Gérard Oury
1980 : Diva,
de Jean-Jacques Beineix
1981 : Le Grand Pardon,
d’Alexandre Arcady
1985 : 37°2 le matin,
de Jean-Jacques Beineix
1993 : La Cité de la peur,
d’Alain Berbérian
2001 : 3 Zéros,
de Fabien Ontoniente
2002 : Astérix et Cléopâtre,
d’Alain Chabat ; Le Cœur des
hommes, de Marc Esposito
2004 : Pédale dure,
de Gabriel Aghion
2006 : Le Cœur des
hommes 2, de Marc Esposito
Le Bijou – Ça bouge !
Directeur de la publication : Michel Pajon Directrice de la communication : Laurence
Perez - Ont collaboré à ce numéro :
Aline Dedecker - Mael Illiaquer - Sylvie Last Emmanuelle Palasset - Bernadette Patane –
Julien Socié - Crédit photo : Sébastien
Brousseau - Ville de Noisy-le-Grand, DR.
Mise en pages et réalisation : Laurence
Tixier sur une création de l’agence 4 Lunes.
Impression : Darmon Impressions Diffusion : 35 000 exemplaires. Imprimé avec
des encres végétales sur du papier 100 %
PEFC, issu de forêts gérées durablement.
Noisy Magazine : À écouter vos albums,
on a le sentiment que la chanson
et vous, c’est une vieille histoire.
Vous confirmez ?
Gérard Darmon : C’est vrai ! Mais la vie a voulu
que je fasse plus l’acteur que le chanteur.
J’ai d’abord baigné dans le music-hall
avant de me lancer dans le théâtre et
le cinéma. Tout petit, j’ai eu la chance de
voir beaucoup de spectacles : ma mère
travaillait rue de la Gaîté, là où se trouvait
Bobino, l’un des premiers music-halls
parisiens avec l’Olympia. J’ai vu une
kyrielle d’artistes !
Qu’est-ce qui vous a décidé à revenir
vers la chanson ?
G.D.: Des gens chez Sony m’ont contacté par
l’intermédiaire de Philippe Abitbol, mon
producteur. Ils aimaient bien ma voix et
m’ont proposé faire un album. Je ne m’y
attendais pas du tout et j’ai dit oui, bien
sûr ! Pour le premier album, Au milieu de
la nuit, j’ai voulu réaliser une sorte de pont
entre les générations d’auteurs. J’ai donc
demandé à des anciens comme Roda-Gil,
Lanzmann, Salvador, de m’écrire des textes,
mais aussi à des plus jeunes comme
Bénabar, Sanseverino, Camille Bazbaz,
Chet… Pour le second album, Dancing,
NOVE MBR E -DÉC E MBR E 2 009 | Ç A BOUGE | N°1 0 | PAGE 02
la démarche était différente. J’avais envie
de faire le crooner, de prouver que je
pouvais tenir sur des chansons vocalement
plus difficiles. Je profite d’ailleurs des
cours de chant de Rachel des Bois, un
coach formidable ! Car si on veut chanter
sérieusement, ça ne s’improvise pas. C’est
bien de savoir ce qu’est une voix, comment
ça marche, comment on respire…
Pour votre 3e et dernier album, On s’aime,
vous avez beaucoup travaillé avec Marc
Esposito et Marc Lavoine, dont vous êtes
très proche. Est-ce l’album de l’amitié ?
G. D. : En partie, mais c’est surtout un album
centré sur un thème qui m’est cher :
l’amour, décliné sous de multiples formes.
C’est aussi un album plus personnel,
de chanter
jours »
car Marc Lavoine et Marc Esposito me
connaissent bien, et je les connais bien. On
est descendus tous les trois dans le Gers
pour travailler sur cet album. Tout a été
écrit en deux fois cinq jours, sur l’énergie,
sur l’enthousiasme. Quand les choses
arrivent comme ça, aussi facilement, il faut
les accepter. Je crois qu’entre la première
ligne d’écriture et la fin de l’enregistrement
de l’album, il a dû s’écouler deux mois.
Vous n’aviez pas encore fait de tournée.
Qu’est-ce qui vous a décidé ?
G. D. : Il fallait ce 3e album. Quelque chose
me gênait. Je n’avais pas encore trouvé
mon identité de chanteur. Depuis que
j’ai commencé les concerts en janvier,
c’est extraordinaire ! Une fois lancé, on a
envie de chanter tous les jours. Cet
automne, je reprends une série d’une
vingtaine de dates, dont la Cigale à Paris,
le 24 novembre… et Noisy-le-Grand donc,
quelques jours après!
Pensez-vous déjà à un 4e album ?
G. D.: Pour l’instant, il y a la tournée, puis du
théâtre de janvier à juin et du cinéma.
Cependant, j’ai la chance de côtoyer des
chanteurs, notamment avec Les Enfoirés.
Il arrive tout à coup qu’on vous propose
de faire un album ! Il y a tellement
de talents qui rament, qui frappent en
vain aux portes des maisons de disque.
Je mesure ma chance, je ne me prends pas
la tête. J’essaie de donner du plaisir au
public. Et pour en donner, il faut en avoir.
Aujourd’hui, la chanson, ce n’est que
du plaisir…
●
En concert à l’Espace Michel-Simon
le 28 novembre à 20 h 30.
Discographie
2003 : Au milieu de la nuit
(Sony Music)
2006 : Dancing
(AZ / Universal Music France)
2008 : On s’aime
(AZ / Universal Music France)
PAGE 03 | N°1 0 | ÇA BOUGE | NOVEMBRE -DÉCE MBRE 2009
À L’ESPACE MICHEL-SIMON
ZOOM
SOPHIE FORTE
/ DIMANCHE EN FAMILLE / Pétillante et touchante, Sophie Forte
chante des chansons qui parlent d’amour, d’interdits,
d’imaginaire, de petits bobos et parfois de thèmes plus graves
comme la mort ou la boulimie. Son
dernier disque J’suis vert divertit avec
ces sujets qui, de prime abord, semblent
bien sérieux et, sur scène, de petits
sketches servent de présentation à ses
chansons. Elle forme avec Alain Sahler
un duo de « sales gosses » qui se
chamaille, se fâche, se réconcilie…
comme des enfants. Rafraîchissant.
DIMANCHE 29 NOVEMBRE À 17 H.
LES DEUX CANARDS
ANNÉES 30 CABARET
/ SOIRÉE ATMOSPHÈRE / Pour cette première soirée
atmosphère, vous plongerez dans l’univers
festif d’un cabaret des années 30. Le son du
Glenn’s Swing Orchestra vous restituera les
grands standards de Glenn Miller ainsi que
les airs les plus célèbres qui perpétuent le
© Sébastien Delrue
succès des orchestres jazz venus des États-Unis. C’est dans une ambiance “Club”
que vous pourrez découvrir des images d’actualités de l’époque, et bien d’autres
surprises ! Les grands standards des Big Bands de Glenn Miller, Bennie Moten,
Duke Ellington, Fletcher Henderson, Benny Goodman, Count Basie sont dans
/ T HÉÂT RE / Ces deux canards sont deux journaux, l’un de
droite,l’autredegauchedontlerédacteurenchef estlemême
homme. Ce vaudeville de Tristan Bernard, jamais rejoué depuis
toutes les oreilles, toutes les mémoires. Des mélodies connues, des improvisations
raffinées, et un groove moderne : c’est un cocktail qui vous ravira !
VENDREDI 27 NOVEMBRE À 20 H 30.
1913, est un régal. Les situations cocasses,les quiproquos, les
bons mots emmènent le spectacteur dans une mécanique
endiablée toute une équipe de personnages dessinés comme
Irrésistible !
MICHÈLE BERNIER
VENDREDI 13 NOVEMBRE À 20 H 30.
/ HUMOUR / Après la trentaine épanouie,
des caricatures. Une satire impertinente et pleine de gaîté.
la quarantaine épanouie, voici la
cinquantaine épanouie! Avec sa verve
habituelle et ce sens de la formule qui
lui a valu sa notoriété, Michèle Bernier
© Sébastien Delrue
nous a tricoté un one-woman show
comme on les aime. Au cœur du
spectacle, le passage – inégal – du
temps : « c’est quand même incroyable
ça, Sarkozy, à 50 ans, on dit que c’est un jeune président tandis que nous, à 50 ans, on
nous dit qu’on est vieux ».
NOVE MBR E -DÉC E MBR E 2 009 | Ç A BOUGE | N°1 0 | PAGE 04
MARDI 17 NOVEMBRE À 20 H 30.
AGEN
BRÈVES
DA
SAMEDI 7 NOV.
Attention ! Courant novembre,
S D U FI L
OI
CU
RE
M
PROJECTION /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LOUISE, SON PÈRE, SES MÈRES,
SON FRÈRE ET SES SŒURS
M
M E N TAI
Lire encadré page 06.
14 H.
JUSQU’AU 27 NOV.
MAISON POUR TOUS
DES RICHARDETS
ENTRÉE LIBRE. VERNISSAGE
LE VENDREDI 13 NOVEMBRE À 19 H 30.
Le rendez-vous mensuel
des chineurs et des curieux!
DE 10 H À 17 H. 10 € POUR UN STAGE, 15 €
POUR LES DEUX. APRÈS-MIDI DANSANT :
5 € (GRATUIT POUR LES STAGIAIRES).
RÉSERVATION AU 01 43 03 19 08.
DU 9 AU 28 NOV.
MAISON POUR TOUS
EUGÈNE-POTTIER
EXPOSITION /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
TOUS MES DROITS D’ENFANT
Dans le cadre du
20e anniversaire de la
Convention internationale
des droits de l’enfant, les
éditions Rue du Monde
expose sur le thème
« Tous mes droits d’enfant ».
Les créations des classes
et ateliers réalisées lors du
concours de l’association
« Café la Fée? » pour
l’événement « Être parent(s)
aujourd’hui » (du 18 au
21 novembre) seront
également mis à l’honneur.
ENTRÉE LIBRE. VERNISSAGE
LE JEUDI 19 NOVEMBRE À 18 H.
20 H 30. PLACES À PARTIR DE 11,50 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
MERCREDI 11 NOV.
ÉCOLE DES YVRIS
CONCOURS
TOURNOI OPEN INTERNE D’ÉCHECS
L’association du Cercle
d’échecs Alekhine organise
son tournoi open, homologué
par la Fédération française
d’échecs.
9 H 30. INSCRIPTIONS AU 06 17 98 91 10
(18 € ADULTES ET 9 € ENFANTS) OU SUR
PLACE (24 € ADULTES ET 12 € ENFANTS).
SALLE DES ABEILLES
ANIMATION
FÊTE CULTURELLE AFRICAINE
L’Association culturelle des
Africains de Noisy (ACAN)
vous invite à sa grande
fête annuelle. Déjeuner
puis après-midi dansant
et chantant, le tout
à la mode africaine!
À PARTIR DE 12 H. GRATUIT.
RENSEIGNEMENTS AU 06 62 72 58 54.
DIMANCHE 15 NOV.
GYMNASE
MARCEL-CERDAN
ANIMATION
FÊTE DES MARRONS
Cantares, association
portugaise culturelle et
créative, invite les Noiséens
à célébrer l’automne
autour des marrons!
14 H 30. GRATUIT. RENSEIGNEMENTS SUR
CANTARES2NOISY@FREE.FR.
MARDI 17 NOV.
JEUDI 12 NOVEMBRE
POINT LECTURE DE
LA MPT DU CHAMPY
S D U FI L
OI
PROJECTION-RENCONTRE /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
M’AIME PAS MAL
CU
M E N TAI
Lire encadré p. 06.
18 H. ENTRÉE LIBRE DANS LA LIMITE DES
PLACES DISPONIBLES. RENSEIGNEMENTS
AU 01 55 85 09 10.
VENDREDI 13 NOV.
ESPACE
MICHEL-SIMON
ESPACE
MICHEL-SIMON
HUMOUR
MICHÈLE BERNIER (1)
Lire page 04.
20 H 30. PLACES À PARTIR DE 11,50 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
DU 18 AU 21 NOV.
MAISON POUR TOUS
RICHARDETS
EXPOSITION /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LES DROITS DE L’ENFANT
THÉÂTRE
LES DEUX CANARDS (1)
Lire page 04.
20 H 30. PLACES À PARTIR DE 17,50 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
(1)
DE 8 H À 18 H.
bonze bouddhiste se
retrouvent mystérieusement
enfermés dans une petite
pièce sans communication
possible avec l’extérieur.
DO
Jacqueline Montazemi nous
fait partager ses œuvres de la
peinture traditionnelle à l’art
abstrait.
Un vendredi soir, à la
suite d’une rencontre
interreligieuse, un prêtre,
un imam, un rabbin et un
M
EXPOSITION
MURMURE SPIRITUEL
ANIMATION
BROCANTE MENSUELLE
MAISON POUR TOUS
DU CHAMPY
Avec l’association Rock
around the Moon, une
journée énergique vous
attend… Le matin, deux
stages s’enchaînent: rock puis
salsa! Brunch à 13h: chacun
apporte de quoi manger.
Et de 14h à 17h, après-midi
dansant avec animation
merengue-bachata et
boissons softs à volonté.
ENTRÉE LIBRE. VERNISSAGE
LE 28 NOVEMBRE À 19 H.
THÉÂTRE
BONTÉ DIVINE (1)
DIMANCHE 8 NOV.
DANSE
STAGES ET APRÈS-MIDI DANSANT
Maurice Olimbo Ndjave est
artiste, peintre, graphiste,
et pratique ces disciplines
depuis près de 14 ans.
Une exposition d’une rare
qualité dans laquelle
l’émotion côtoie la force
brute des images du Gabon.
HALLE DU MARCHÉ
DU CENTRE-VILLE
© Laurencine Lot
EXPOSITION
MAURICE OLIMBO
SAMEDI 14 NOV.
ESPACE
MICHEL-SIMON
M
MAISON POUR TOUS
MARCEL-BOU
LUNDI 9 NOVEMBRE
RE
JUSQU’AU 19 DÉC.
CINÉMA LE BIJOU
DO
les Maisons pour tous du
Champy et Marcel-Bou changent
de numéro de téléphone.
Reportez-vous à l’encadré
pratique en page 09 !
Exposition réalisée par
les enfants des ateliers d’arts
plastiques de la Maison pour
tous des Richardets et des
enfants des centres de loisirs.
ENTRÉE LIBRE. VERNISSAGE LE MERCREDI
18 NOVEMBRE À 17 H.
À l’heure où nous imprimons, il se peut que les dernières places de ce spectacle aient été vendues. Nous vous conseillons donc de contacter l’Espace Michel-Simon par téléphone afin de vous assurer de sa disponibilité.
PAGE 05 | N°1 0 | ÇA BOUGE | N OVEMBRE-DÉCEMBRE 2009
AGEN
DA
JEUDI 19 NOVEMBRE
LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE
www.delphineco
rdier.net
Pour la 10e édition du Mois du film documentaire et en parallèle avec l’événement « Être parent(s)
aujourd’hui », la Médiathèque, en partenariat avec le cinéma Le Bijou et la Maison pour tous du
Champy, vous invite à découvrir deux documentaires passionnants. Le premier, Louise, son père,
ses mères, son frère et ses sœurs, réalisé par Stéphane Mercurio et Catherine Sinet, relate la
vie de deux femmes homosexuelles qui demandent au mari de leur meilleure amie de leur faire un
enfant. La séance prévue le samedi 7 novembre à 14 h au cinéma Le Bijou sera suivie d’une rencontre en compagnie de Sybille et
Sylviane, les protagonistes de ce documentaire, et de Martine Gross, sociologue et chercheur au CNRS. Second rendez-vous de ce Mois
du film documentaire : M’aime pas mal, qui vous sera proposé le jeudi 12 novembre à 18 h, au Point-lecture de la Maison pour tous
du Champy. Pour ce film documentaire, les réalisateurs Richard Bois et Jean Charruyer ont suivi trois fratries confiées par l’aide sociale
à l’enfance à une institution. Richard Bois sera présent pour répondre à vos questions à l’issue de la séance.
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
DÉCOUVRIR LE RAM
PIMMS
10 H ET 14 H À LA CIRCONSCRIPTION
DE LA PROTECTION MATERNELLE
ET INFANTILE LEONETTI,
11 RUE DE L’UNIVERSITÉ.
RENSEIGNEMENTS AU 01 43 05 29 93.
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
ATELIER JEUX
INTERGÉNÉRATIONNEL
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LE MATIN, FAITES LE PLEIN !
MAISON POUR TOUS
DU CHAMPY
SPECTACLE /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
MONSIEUR LE VENT
Un comédien et des
marionnettes de la
compagnie 3 chardons
font participer le public en
gestes et en chansons. Deux
séances pour les enfants
de 2 à 4 ans et leurs parents.
9 H 45 ET À 11 H. RÉSERVATION
OBLIGATOIRE AU 01 43 03 19 08.
15 H 30. RÉSERVATION AU 01 43 04 65 17.
CINÉMA LE BIJOU
S D U FI L
OI
PROJECTION-CONFÉRENCE /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
FRANÇOISE DOLTO ET LES PARENTS
M E N TAI
Montage original de
documents audiovisuels où
la grande pédiatre française
s’exprime sur les enfants
et la parentalité. Le docteur
Anne-Marie Camus, ancienne
collaboratrice de F. Dolto,
commentera la projection.
18 H. GRATUIT. RÉSERVATION OBLIGATOIRE
AUPRÈS DE LA MAISON POUR TOUS
DU CHAMPY AU 01 43 03 19 08.
Présentation sur le thème:
le petit déjeuner est un vrai
repas. Dégustation d’un petit
déjeuner d’ici et d’ailleurs.
9 H 30. RENSEIGNEMENTS
AU 01 55 85 12 00.
Prestation des enfants,
des parents et des assistants
maternels qui participent
aux ateliers tout au long de
l’année. Suivie d’un goûter.
Avec l’association Bout’ chou.
CU
MAISON POUR TOUS
DES RICHARDETS
Rencontre intergénérationnelle autour du
jeu avec l’association La joie
de jouer, suivie d’un goûter.
14 H. RÉSERVATION OBLIGATOIRE
AU 01 43 05 03 01.
POINT LECTURE DE
LA MPT DU CHAMPY
POINT LECTURE DE
LA MPT DU CHAMPY
15 H. RENSEIGNEMENTS AU 01 55 85 09 10.
NOVE MBR E -DÉC E MBR E 2 009 | Ç A BOUGE | N°1 0 | PAGE 06
ramené chez lui le cahier
de Mohamad. Ce dernier
risque d’être renvoyé s’il ne
rend pas ses devoirs le
lendemain. Ahmad part
donc à sa recherche. Mais la
route est difficile et le temps
est compté…
13 H 30. GRATUIT.
RENSEIGNEMENTS : 01 55 85 09 10.
ESPACE ASSOCIATIF
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
J’AIME, J’AIME PAS CHEZ MES
ENFANTS, CHEZ MES PARENTS
Une animation pour mettre
des mots sur des sentiments
que l’on n’exprime pas
JEUNE PUBLIC /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LES LATULUS
Les bibliothécaires de la
Médiathèque proposent une
sélection de livres et de CD
sur le thème de l’enfant et
JEUNE PUBLIC /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LES LATUVUS
Les bibliothécaires de
la Médiathèque proposent
une projection commentée
d’extraits de films sur le
thème de l’enfant et de la
famille, suivie d’un goûter.
Enfant à partir de 4 ans.
La Médiathèque et la MPT
du Champy vous présentent
le film du réalisateur iranien
Abbas Kiarostami (1987).
C’est en rentrant de l’école
qu’Ahmad s’aperçoit qu’il a
SPECTACLE /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
ÉVEIL MUSICAL ET CORPOREL
DO
9 H 30, RUE DES HAUTS-CHÂTEAUX.
RÉSERVATION OBLIGATOIRE
AU 01 43 05 92 51.
Dans le cadre de la semaine
des droits de l’enfant, la PMI
Léonetti propose une journée
d’échanges aux parents et
aux enfants autour d’ateliers
de peinture, de comptines
et chansons, psychomotricité
et questions/réponses. Deux
séances. Enfants de 0 à 6 ans.
PROJECTION-DÉBAT /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
OÙ EST LA MAISON DE MON AMI ?
MAISON POUR TOUS
MARCEL-BOU
M
Parents et enfants pourront
découvrir et partager
les différentes animations
réservées habituellement aux
assistants maternels et aux
enfants dont ils ont la garde.
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
J’AI LE DROIT D’ÊTRE UN ENFANT
M
RELAIS ASSISTANTS
MATERNELS
PMI LEONETTI
RE
MERCREDI 18 NOV.
POINT LECTURE DE
LA MPT DU CHAMPY
toujours facilement. Entre
parents de 13h30 et 16h puis
avec les enfants de 16h à 18h.
Avec l’association Culture
et solidarité.
À PARTIR DE 13 H 30 AU 3 PLACE PABLOPICASSO. GRATUIT. RENSEIGNEMENTS
AU 01 43 05 24 60.
de la famille. Enfants de 0
à 5ans et leurs parents.
18 H. RENSEIGNEMENTS AU 01 55 85 09 10.
AGEN
BRÈVES
DA
CRÈCHE MULTI-ACCUEIL MAISON POUR TOUS
MARCEL-BOU
LE PETIT PRINCE
JEUNE PUBLIC /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LES LATULUS
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
PAROLE DE PÈRES
Présentation de livres et de
CD par les bibliothécaires
pour aider les parents et les
assistants maternels dans
leur choix sur le thème de
l’enfant dans sa famille.
La soirée commencera par
une présentation du travail
mené avec les assistants
maternels de la crèche
familiale autour du thème
de la gourmandise.
18 H 30. RENSEIGNEMENTS AU 01 55 85 11 25.
VENDREDI 20 NOV.
PMI LEONETTI
9 H. GRATUIT.
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUOJURD’HUI
PARENTS, VOUS CHERCHEZ UN(E)
ASSISTANT(E) MATERNEL(LE) ?
La PMI vous convie à un temps
d’information et d’échange
avec d’autres parents.
9 H À LA CIRCONSCRIPTION DE LA
PROTECTION MATERNELLE ET INFANTILE
LEONETTI, 11 RUE DE L’UNIVERSITÉ.
RENSEIGNEMENTS AU 01 43 05 29 93.
MAISON DE QUARTIER
DU PAVÉ-NEUF
Après une lecture de
témoignages, Benjamin
Cotelle, comédien, et
Stéphane Ditchev,
responsable de l’association
L’Enfant et son père –
Mouvement de la condition
paternelle, inviteront le
public à débattre.
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
PAUSE CAFÉ
Animation autour du jeu
« Parents en jeu » qui fait
20 H. RÉSERVATION CONSEILLÉE
AU 01 43 04 65 17.
réagir les participants sur des
situations du quotidien. Avec
Culture et solidarité et DPAS.
MAISON POUR TOUS
DU CHAMPY
ATELIER / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
FABRICATION D’INSTRUMENTS
DE MUSIQUE
Avec la participation des
haltes-jeux des Hauts-Bois,
du Marnois, Jean-Piaget et le
Centre ATD Quart-monde,
petits et grand fabriquent
ensemble des instruments
de musique. Deux séances.
9 H 30 ET 10 H 30. RENSEIGNEMENTS
AU 01 43 03 19 08.
MAISON POUR TOUS
DU CHAMPY
DÉBAT / ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LA DOUBLE CULTURE
Enfant de parents issus
de l’immigration: la double
culture est-elle un atout?
LES RENDEZ-VOUS DES SENIORS
JEUDI 12 NOVEMBRE / JEUX DE SOCIÉTÉ
Avec Michelle à 15 h au Foyer JeanWiener. GRATUIT.
VENDREDI 13 NOVEMBRE /
SOIRÉE BISTROT
Circuit commenté de 2 h sur la Seine,
de la Bastille à la statue de la Liberté.
PARTICIPATION SELON LE BARÈME DES RESSOURCES (TARIF
MAXIMUM 29 €).
LUNDI 16 NOVEMBRE /
CINÉ-CLUB AU BIJOU
Rendez-vous à 14 h. Choix entre 3
films. PARTICIPATION : 5,50 €.
MARDI 17 NOVEMBRE / ART FLORAL
Avec Lydie à 15 h au Foyer JeanWiener. PARTICIPATION : 5,50 €.
MERCREDI 18 NOVEMBRE /
ACTIVITÉ INTERGÉNÉRATIONNELLE
La console de jeux Wii, avec Monique
à 14 h 30 au Foyer Jean-Wiener. GRATUIT.
LUNDI 23 NOVEMBRE /
JEUX DE MÉMOIRE
Avec Alain à 15 h au Foyer JeanWiener. GRATUIT.
MARDI 24 NOVEMBRE /
TOURNOI DE BELOTE
Après-midi au cirque Bouglione :
venez avec vos petits-enfants !
Attention : deux enfants au maximum
par adulte. PARTICIPATION SELON LE BARÈME DES
RESSOURCES (TARIF MAXIMUM 28 €).
À 14 h 30 au Foyer Jean-Wiener.
LUNDI 30 NOVEMBRE / RANDONNÉE
PARTICIPATION : 5,50 €.
Dans Paris. Rendez-vous à 8 h 45 sur
le quai du RER de Bry-sur-Marne,
direction Paris. FRAIS À VOTRE CHARGE.
JEUDI 26 NOVEMBRE / LOTO DE NOËL
À partir de 15 h au Foyer JeanWiener. Ce loto, au bénéfice des Restos
du Cœur, permettra aux enfants défavorisés de recevoir un cadeau. Le
paiement de cette activité s’effectue au
moyen d’un jouet (neuf et emballé).
Vous ne pouvez pas participer ?
Déposez ou faites déposer un jouet à
l’accueil du Foyer Jean-Wiener !
VENDREDI 27 NOVEMBRE /
THÉ DANSANT
À la Maison pour tous des Richardets
avec l’orchestre Cocktail passion, à
partir de 14 h. PARTICIPATION SELON LE BARÈME
DES RESSOURCES (TARIF MAXIMUM : 15 €).
JEUDI 19 NOVEMBRE / RANDONNÉE
VENDREDI 27 NOVEMBRE /
DANSE DE SALON
PARTICIPATION : 9 €.
Avec Fabrice à 15 h au Foyer JeanWiener. PARTICIPATION : 5,50 €.
À Montigny-Lencoup sur le GR11.
SAMEDI 28 NOVEMBRE / CIRQUE
MERCREDI 2 DÉCEMBRE /
ACTIVITÉ INTERGÉNÉRATIONNELLE
La console de jeux Wii, avec Monique
à 14 h 30 au Foyer Jean-Wiener. GRATUIT.
JEUDI 3 DÉCEMBRE / TOURNOI DE BELOTE
À 14 h 30 au Foyer Jean-Wiener.
PARTICIPATION : 5,50 €.
VENDREDI 4 DÉCEMBRE /
DANSE DE SALON
Avec Fabrice à 15 h au Foyer JeanWiener. PARTICIPATION : 5,50 €.
POUR CONNAÎTRE LES LIEUX ET HORAIRES DE
DÉPART, CONSULTEZ LA BROCHURE « LES RENDEZ-VOUS
DES SENIORS », OU CONTACTEZ LE SERVICE 3 E ÂGE
AU 01 45 92 75 57
PAGE 07 | N°1 0 | ÇA BOUGE | NOVE MBRE -DÉCE MBRE 2009
AGEN
DA
DU 20 AU 22 NOV.
ESPACE
MICHEL-SIMON
SALON
5E SALON DES ANTIQUAIRES
Débat animé par le
sociologue Mamadou Deme
et l’association P2I.
14 H. ENTRÉE LIBRE. RENSEIGNEMENTS
AU 01 43 03 19 08.
CENTRE ATD
QUART-MONDE
SPECTACLE /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
PARENTS ET TRAVAILLEURS
SOCIAUX, QUELLE COLLABORATION ?
À partir de témoignages
et de réactions du public,
des comédiens de la
compagnie Rendez-moi mes
sentiments mettent en scène
des situations où parents
et travailleurs sociaux
interviennent sur l’éducation
des enfants. Spectacle
Et si on s’écoutait.
18 H AU 77 RUE JULES-FERRY.
RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 01 48 15 53 70.
MAISON POUR TOUS
DES RICHARDETS
SOIRÉE
FÊTE DU BEAUJOLAIS
Autour d’un buffet
campagnard, l’association
Mieux vivre aux Richardets
(Amvar) vous propose
de déguster le cru 2009 du
fameux vin de novembre…
20 H 30. GRATUIT. RÉSERVATION AUPRÈS
DE L’AMVAR AU 01 43 03 02 63.
Lire pages 6-7 du Noisy
Magazine.
VENDREDI 20 NOVEMBRE DE 14 H À 20 H,
SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 NOVEMBRE
DE 9 H 30 À 18 H ENTRÉE : 2,50 €, LE
BILLET VOUS PERMETTANT DE PARTICIPER
À LA TOMBOLA DOTÉE DE TROIS PRIX.
famille et jeux avec les
Éclaireuses et les Éclaireurs
de France.
parents/adolescents pour
remporter la première place
accordée par le public.
DE 10 H À 17 H. RENSEIGNEMENTS
AU 01 43 05 49 11.
14 H 30. RÉSERVATION CONSEILLÉE
AU 01 43 03 19 08.
CENTRE ATD
QUART-MONDE
CINÉMA LE BIJOU
ANIMATION /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
PORTES OUVERTES
Dès 10 h, découverte de
l’espace livres pour enfants
et parents et visite de
SAMEDI 21 NOV.
MAISON DES PARENTS
DU COLLÈGE
VICTOR-HUGO
PROJECTION-DÉBAT /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
JEUX DANGEREUX
Projection du film Le Rêve
bleu et échange sur les
jeux dangereux: comment
sensibiliser, prévenir
et protéger les enfants?
9 H. ENTRÉE LIBRE.
MAISON POUR TOUS
EUGÈNE-POTTIER
ANIMATION /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
CÉLÉBRATION DES 20 ANS
DE LA CONVENTION
INTERNATIONALE DES DROITS
DE L’ENFANT
Journée festive
organisée par
l’association « Café
la Fée? » avec
remise de prix du
concours « Ouvrez
vos mains ». Exposition
des œuvres réalisées, ateliers
ludiques à découvrir en
LES 4 ET 5 DÉCEMBRE / DANS TOUTE LA VILLE
ANIMATION / LE TÉLÉTHON À NOISY
Cette année encore, les bénévoles noiséens se mobilisent pour animer la ville et relayer
l’appel aux dons du Téléthon! Depuis 1987, le Téléthon récolte des fonds pour faire
avancer la recherche sur les maladies génétiques.
RENSEIGNEMENTS ET BÉNÉVOLAT À NOISY : AU 01 43 05 11 18 ET
COMITETELETHON.NLG@FREE.FR - ADRESSER UN DON : 36 37 OU TELETHON.FR.
l’exposition réalisée par
les enfants autour de la
Convention internationale
des droits de l’enfant.
À 10h30, projection/débat
autour du film Plus jamais
la Galère pour nos enfants!
et à 14h30, représentation
de Wahid, Juju et compagnie,
pièce de théâtre par la troupe
de l’Oiseau Bleu.
10 H, AU 77 RUE JULES FERRY.
RÉSERVATION THÉÂTRE CONSEILLÉE
AU 01 48 15 53 70.
MILLE CLUB DES YVRIS
ATELIER / ÊTRE ENFANT(S) AUJOURD’HUI
ATELIER CUISINE
INTERGÉNÉRATIONNEL
Transmission et réalisation
de recettes entre plusieurs
générations.
PROJECTION /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
LÀ-HAUT
Le cinéma Le Bijou et la
MPT du Champy vous
invitent à découvrir le film
d’animation Là-haut. Quand
Carl, un grincheux de 78 ans,
parvient, à l’aide de milliers
de ballons, à s’envoler avec
sa maison vers l’Amérique
du Sud, il réalise un rêve et
aspire à la tranquillité. Il ne
s’attendait pas à embarquer
Russell, un garçon de 9 ans,
toujours très enthousiaste
et assez envahissant.
À partir de 6 ans.
18 H. GRATUIT. RÉSERVATION OBLIGATOIRE
À LA MAISON POUR TOUS DU CHAMPY AU
01 43 03 19 08.
MAISON POUR TOUS
MARCEL-BOU
DÉBAT
CAFÉ PHILO
Peut-on parler de langage
animal? Y a-t-il une
différence entre un signe,
comme le mot, et un signal,
comme un cri ou un geste?
Comprendre ce que « disent »
les animaux est-il possible?
19 H 30. RENSEIGNEMENTS :
01 43 04 46 37 / 06 16 09 72 47
(WWW.AGORAPHILO.COM).
VENDREDI 27 NOV.
14 H SUR RÉSERVATION 01 43 05 03 01.
MAISON POUR TOUS
DU CHAMPY
SPECTACLE /
ÊTRE PARENT(S) AUJOURD’HUI
MATCH D’IMPROVISATION
THÉÂTRALE
ESPACE
MICHEL-SIMON
SOIRÉE ATMOSPHÈRE
ANNÉES 30 CABARET (1)
Lire page 04.
L’association Tic & till
organise ce match où deux
équipes de comédiens
rivalisent d’imagination
sur le thème des relations
À NOTER : VENDREDI 4 DÉCEMBRE
ANIMATION / LOTO TÉLÉTHON 2009
Commerçants, bénévoles et associations organisent un grand loto pour récolter
des fonds à la MPTdes Richardets.
20 H 30. PLEIN TARIF : 13,50 €.
TARIF RÉDUIT : 10,80 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
19 H 30. ENTRÉE GRATUITE. RÉSERVATION CONSEILLÉE AU 01 43 05 03 01.
(1)
À l’heure où nous imprimons, il se peut que les dernières places de ce spectacle aient été vendues. Nous vous conseillons donc de contacter l’Espace Michel-Simon par téléphone afin de vous assurer de sa disponibilité.
NOVE MBR E -DÉC E MBR E 2 009 | Ç A BOUGE | N°1 0 | PAGE 08
AGEN
BRÈVES
DA
MAISON POUR TOUS
EUGÈNE-POTTIER
CONCOURS
THE BEST OF THE BEST
Première étape du Concours
de chanteurs hip-hop et
R’n’B. Seul un candidat sur
deux sera sélectionné pour
la demi-finale qui aura
lieu en février. La finale
se tiendra en mai 2010.
En jeu: un duo avec une tête
d’affiche et une séance
en studio d’enregistrement.
20 H 30. GRATUIT. INSCRIPTIONS AVANT
LE 21 NOVEMBRE AUPRÈS DES MAISONS
POUR TOUS ET DU SERVICE JEUNESSE.
RENSEIGNEMENTS AU 01 43 05 49 11.
SAMEDI 28 NOV.
ESPACE
MICHEL-SIMON
CHANSON
GERARD DARMON (1)
Lire pages 02-03.
NOËL HAUT EN COULEUR
Deux concours de décorations de Noël vont illuminer Noisy ! Maisons ou appartements,
les habitants des Richardets et du centre-ville sont appelés à embellir leur chez-soi
à coups de guirlandes et de chaussettes en laine.
Concours des maisons décorées aux Richardets
Touslesans,l’association«VivreMieuxAuxRichardets»(Amvar)organiseunconcoursdemaisonsdécorées.
Unjuryrécompensera,danslasemainesuivantNoël,lestroisplusjoliesréalisations.Laissezallervotreimagination!
INSCRIPTION AVANT LE 30 NOVEMBRE, SUR PAPIER LIBRE À : AMVAR, 40 RUE DU RICHARDET, 93160 NOISY-LE-GRAND
Grand concours de Noël du centre-ville
ParticipezaupremierGrandconcoursdeNoël,organiséparleConseilconsultatif duquartierCentre!Quatrecatégoriesdecompétition:maison,balcon,
fenêtreouvitrineetdenombreuxlotsàgagnerpourtouslesparticipants…
INSCRIPTION AVANT LE 1 ER DÉCEMBRE : ENVOYER VOS COORDONNÉES PRÉCISES, VOTRE CATÉGORIE DE COMPÉTITION PAR COURRIER À L’ADRESSE
SUIVANTE : CONSEIL CONSULTATIF DU QUARTIER CENTRE, MISSION DÉMOCRATIE LOCALE, HÔTEL DE VILLE, B.P. 49, 93161 NOISY-LE-GRAND CEDEX
GYMNASE DU CENTRE
ANIMATION
LOTO
La Fédération nationale
des anciens combattants
d’Algérie (Fnaca) organise
un après-midi loto pour tous!
À PARTIR DE 14 H. VENTE DES CARTONS
DE PARTICIPATION SUR PLACE.
DU 30 NOV.AU 16 DÉC.
MAISON POUR TOUS
LA VARENNE
EXPOSITION
LA CAMPAGNE
MAISON POUR TOUS
LA VARENNE
SOIRÉE
SOIRÉE LATINO
Dîner dansant en partenariat
avec l’association Sals’Njoy!
Repas caliente avec
démonstration de salsa puis
show bachata, initiation
aux danses latines…
et à vous la piste de danse!
20 H. TARIF : 3,05 €. RÉSERVATION
INDISPENSABLE AU 01 45 92 96 03.
DIMANCHE 29 NOV.
ESPACE
MICHEL-SIMON
DIMANCHE EN FAMILLE
SOPHIE FORTE (1)
Lire page 04.
20 H 30. PLEIN TARIF : 11 €.
TARIF RÉDUIT : 5 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
ENTRÉE LIBRE. VERNISSAGE
LE JEUDI 3 DÉCEMBRE À 18 H 30.
ER
MARDI 1 DÉC.
ESPACE
MICHEL-SIMON
CIRQUE
CIRQUE ELOIZE (1)
qui lui sont chers et nous
offre un hip-hop qui flirte
avec le rêve et la tendresse.
20 H 30. PLACES À PARTIR DE 11,50 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
20 H 30. PLACES À PARTIR DE 11,50 €.
FORMULE JEUNE : 10,50 € (MOINS DE
26 ANS). RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
DU 3 AU 24 DÉC.
DU 9 AU 13 DÉC.
MAISON POUR TOUS
EUGÈNE-POTTIER
EXPOSITION
NOËL BLANC
Dessin,
peinture,
poterie, et autres
arts plastiques: les créations
des ateliers de la MPT vous
dévoilent l’univers enchanté
de Noël.
ENTRÉE LIBRE. VERNISSAGE LE VENDREDI
4 DÉCEMBRE À 19 H.
SAMEDI 5 DÉC.
ESPACE
MICHEL-SIMON
DANSE
COMPAGNIE ACCRORAP (1)
Dans le brouillard, on se perd,
on se retrouve, mais surtout
on est confronté à l’inattendu.
Le nouvel opus du Cirque
Eloize vous plongera dans un
© Productions Nebbia 2007 - Eddy Mottaz
20 H 30. PLACES À PARTIR DE 11,50 €.
RÉSERVATION : 01 49 31 02 02.
WWW.ESPACE-MICHEL-SIMON.FR.
Découvrez les œuvres issues
de l’atelier des peintres de
la Varenne!
univers poétique et sensible
mêlant subtilement les
acrobaties au théâtre.
PLACE GALLIENI
ANIMATION
MARCHÉ DE NOËL
Comme tous les ans,
retrouvez le marché de Noël
en plein cœur de Noisy.
Artisanat, chalets et vin
chaud côtoieront d’autres
surprises qui vous plongeront
dans la féérie de Noël.
DE 10 H À 20 H.
PRATIQUE
Espace Michel-Simon :
01 49 31 02 02
Accueil téléphonique les lundis et
samedis de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h,
du mardi au vendredi de 9 h à 19 h.
Billetterie sur place: du lundiau samedi
de 14 h à 19h. CBacceptées.
Tarifs détaillés des spectacles
et programme complet sur
www.espace-michel-simon.fr
Médiathèque : 01 55 85 09 10
Horaires d’ouverture détaillés
sur www.noisylegrand.fr
Ce spectacle est composé
de petites pièces qui ne
sont pas sans évoquer
le cinéma comique. Tout en
mélangeant performance,
humour, émotion et
musicalité, le chorégraphe
conte à sa façon des souvenirs
Les Maisons pour tous :
Champy: 01 43 03 19 08
ou 01 45 92 53 49
Eugène-Pottier: 01 43 05 49 11
La Varenne: 01 45 92 96 03
Marcel-Bou: 01 43 04 65 17
ou 01 45 92 53 47
Les Richardets: 01 43 05 03 01
Horaires d’ouverture détaillés
sur www.noisylegrand.fr
PAGE 09 | N°1 0 | ÇA BOUGE | NOVEMBRE -DÉCEMBRE 2009