Untitled - Državni zavod za statistiku

Transcription

Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.
Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80
Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111
Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666
Elektronička pošta/ E-mail: ured@dzs.hr
Internetske stranice/ Web site: http://www.dzs.hr
Odgovara ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.
Person responsible: Dr. Ivan Kovač, Ph.D., Director General
Priredile:
Marija Avilov, Marija Pirš, Tihana Koščević, Zlata Bojanić
Prepared by:
Redaktorice:
Sub-editors:
Dubravka Rogić-Hadžalić, Željka Zwirn Periš
Urednica:
Editor-in-Chief:
Ljiljana Ostroški
Lektorica za hrvatski jezik:
Language Editor for the Croatian Language:
Anđa Matić
Prevoditeljica i lektorica za engleski jezik:
Gordana Štampar
Translator and Language Editor for the English Language:
Tehnička urednica:
Technical Editor:
Statistička izvješća
Statistical Reports
Ankica Bajzek
ISSN 1332-0297
MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.
USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE
Tiskano u 95 primjeraka.
Printed in 95 copies
Obavijesti daje Odjel informacija.
Information is available at the Information Department.
Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212
Pretplata publikacija/ Subscription: +385 (0) 1 4814-791
Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148, 4806-199
Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
SADRŽ AJ
CONTENTS
UVOD
INTRODUCTION ................................................................................................................................................................................... 7
KRATICE I ZNAKOVI
ABBREVIATIONS AND SYMBOLS ....................................................................................................................................................... 8
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA
NOTES ON METHODOLOGY ............................................................................................................................................................... 9
KOMENTAR
COMMENTARY .................................................................................................................................................................................... 12
1. UMJETNIČKO STVARALAŠTVO I REPRODUKTIVNO IZVOĐENJE U SEZONI 2010./2011.
ARTISTIC PRODUCTION AND LIVE PERFORMANCES, 2010/2011 SEASON
1.1.
Kazališta u sezoni 2010./2011.
Theatres, 2010/2011 season .............................................................................................................................................. 15
1.1.1. Izvedena djela, predstave i posjetitelji u zemlji i inozemstvu u sezoni 2010./2011.
Performed plays, performances and attendance at home and abroad, 2010/2011 season ..................................... 17
Profesionalna kazališta
Professional theatres ......................................................................................................................................................... 17
1.1.2. Zaposleni i osobe angažirane na temelju ugovora, kapacitet (sjedala) u sezoni 2010./2011.
Persons in paid employment and employed on basis of contractual agreement,
capacity (seats), 2010/2011 season ...................................................................................................................... 17
1.1.3. Izvedena djela prema vrsti, predstave i posjetitelji u sezoni 2010./2011.
Performed plays by type, performances and attendance, 2010/2011 season ......................................................... 19
Profesionalna kazališta za djecu
Professional children's theatres ........................................................................................................................................... 23
1.1.4. Zaposleni (profesionalno), djeca i osobe angažirane na temelju ugovora,
kapacitet (sjedala) u sezoni 2010./2011.
Persons in paid employment, children and persons employed on basis of
contractual agreement, capacity (seats), 2010/2011 season .................................................................................. 23
1.1.5. Izvedena djela, predstave, posjetitelji i festivali u sezoni 2010./2011.
Performed plays, performances, attendance and festivals, 2010/2011 season ....................................................... 24
Amaterska kazališta
Amateurs’ theatres .............................................................................................................................................................. 25
1.1.6. Zaposleni (odrasli) i djeca, kapacitet (sjedala) u sezoni 2010./2011.
Persons in employment (adults) and children, capacity (seats), 2010/2011 season ............................................... 25
1.1.7. Izvedena djela, predstave, posjetitelji i festivali u sezoni 2010./2011.
Performed plays, performances, attendance and festivals, 2010/2011 season ...................................................... 26
1.2.
Profesionalni orkestri, ansambli i zbor u sezoni 2010./2011.
Professional orchestras, ensembles and choir, 2010/2011 season ..................................................................................... 28
1.2.1. Zaposleni i osobe angažirane na temelju ugovora u sezoni 2010./2011.
Persons in paid employment and persons employed on basis of
contractual agreement, 2010/2011 season ............................................................................................................ 28
1.2.2. Koncerti i posjetitelji u sezoni 2010./2011.
Concerts and attendance, 2010/2011 season ........................................................................................................ 28
1.3.
Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske "Lado" u sezoni 2010./2011.
LADO – National Folk Dance Ensemble of Croatia, 2010/2011 season ............................................................................. 29
1.3.1. Zaposleni u Ansamblu u sezoni 2010./2011.
Persons in paid employment in Ensemble, 2010/2011 season ............................................................................... 29
1.3.2. Priredbe Ansambla i posjetitelji u sezoni 2010./2011.
Ensemble’s concerts and attendance, 2010/2011 season ...................................................................................... 30
Predstave i koncerti u sezoni 2010./2011.
Performances and concerts, 2010/2011 season ................................................................................................................. 30
Posjetitelji predstava i koncerata u sezoni 2010./2011.
Attendance of performances and concerts, 2010/2011 season .......................................................................................... 30
G-1.
G-2.
1.4.
Kazališta, orkestri/ansambli i zbor, predstave/koncerti, posjetitelji, zaposleni i osobe angažirane
na temelju ugovora po županijama u sezoni 2010./2011.
Theatres, orchestras/ensembles and choir, performances/concerts, attendance, persons in paid employment
and persons employed on basis of contractual agreement, by counties, 2010/2011 season .............................................. 31
STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1447/2011. STATISTICAL REPORTS
3
2. RADIO I TELEVIZIJA U 2010.
RADIO AND TELEVISION BROADCASTING, 2010
2.1.
G-3.
G-4.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
Radiopostaje, odašiljači, zaposleni i program iz vlastitog studija u satima po županijama i
gradovima/općinama u 2010.
Radio stations, transmitters, persons in employment and programme from in-house studio,
expressed in hours, by counties and towns/municipalities, 2010 ........................................................................................ 37
Vlastiti radioprogram po vrstama emisija u satima u 2010.
Own radio program, by type of programme, expressed in hours, 2010 ............................................................................... 41
Televizijski program emitiran iz matičnog TV centra po vrstama emisija u satima u 2010.
In-house broadcasted TV programme, by type of programme, expressed in hours, 2010 ................................................... 41
Televizije, odašiljači, pretvarači i zaposleni u 2010.
TV broadcasters, transmitters, converters and persons in employment, 2010 .................................................................... 42
Emitiranje i prijenos televizijskog programa u satima u 2010.
Transmission of TV programme, expressed in hours, 2010 ................................................................................................ 43
Radiopretplatnici i televizijski pretplatnici po županijama i gradovima/općinama u 2010.
Radio and television subscribers, by counties and towns/municipalities, 2010 ................................................................... 44
Pretplatnici i privremeno odjavljeni prijamnici u 2010.
Subscribers and temporarily cancelled TV sets, 2010 ........................................................................................................ 48
3. KINEMATOGRAFIJA U 2010.
CINEMATOGRAPHY, 2010
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
3.10.
3.11.
G-5.
3.12.
3.13.
3.14.
3.15.
3.16.
3.17.
3.18.
3.19.
3.20.
3.21.
3.22.
4
Kinematografi prema vrsti, organizacijskom obliku i broju dvorana/ekrana u 2010.
Cinemas, by type, organisational frame and number of screens, 2010 ............................................................................... 51
Kinematografi prema broju kinoprojektora, kinoprojektori i tehnika prikazivanja filmova u 2010.
Cinemas, by number of projectors, projectors and projection technique, 2010 .................................................................... 51
Kinoprojektori prema širini filmske vrpce i godini proizvodnje u 2010.
Cinema projectors, by film format and year of production, 2010 ......................................................................................... 51
Kinematografi prema vrsti i broju mjeseci u kojima prikazuju predstave u 2010.
Cinemas, by type and by number of months when screenings were shown, 2010 .............................................................. 52
Kinematografi prema vrsti i prosječnom broju prikazanih predstava u tjednu u 2010.
Cinemas, by type and by average number of screenings per week, 2010 .......................................................................... 52
Kinematografi prema broju sjedala u 2010.
Cinemas, by number of seats, 2010 ................................................................................................................................... 52
Kinematografi prema vrsti i broju sjedala te predstave i gledatelji dugometražnih filmova u 2010.
Cinemas, by type, number of seats, screenings and attendance of feature films, 2010 ...................................................... 52
Predstave i gledatelji kratkometražnih filmova u 2010.
Screenings and attendance of short films, 2010 ................................................................................................................. 53
Zaposleni prema trajanju radnog vremena i stručnoj spremi, kinooperateri i volonteri u 2010.
Persons in employment, by working time and professional attainment, projectionists and volunteers, 2010 ....................... 53
Kinematografi, kapacitet (sjedala), zaposleni, predstave i gledatelji po županijama i gradovima/općinama u 2010.
Cinemas, capacity (seats), persons in employment, screenings and attendance,
by counties and towns/municipalities, 2010 ........................................................................................................................ 53
Prikazani strani dugometražni filmovi prema zemlji podrijetla u 2010.
Foreign feature films shown, by country of origin, 2010 ...................................................................................................... 56
Kinematografi po županijama u 2010.
Cinemas, by counties, 2010 ............................................................................................................................................... 56
Proizvodnja filmova prema proizvođačima i vrsti filma u 2010.
Film production, by producers and film category, 2010 ....................................................................................................... 57
Uvoz i izvoz filmova u 2010.
Import and export of films, 2010 ......................................................................................................................................... 57
Filmovi u prometu prema zemlji podrijetla u 2010.
Films provided, by country of origin, 2010 .......................................................................................................................... 57
Audiovizualna djela prema zemlji podrijetla i broju prodanih kopija u 2010.
Audiovisual films, by country of origin and number of copies sold, 2010 ............................................................................. 58
Audiovizualna djela u prometu prema izdavaču i zemlji podrijetla u 2010.
Audiovisual films provided, by producer and country of origin, 2010 ................................................................................... 58
Audiovizualna djela prema izdavaču i žanru u 2010.
Audiovisual films, by producer and genre, 2010 ................................................................................................................. 59
Audiovizualna djela prema žanru i broju prodanih kopija u 2010.
Audiovisual films, by genre and number of copies sold, 2010 ............................................................................................. 60
Audiovizualna djela prema žanru, vrsti nosača slike i tona te vrsti prava na komercijalnu eksploataciju u 2010.
Audiovisual films, by genre, type of image and sound carrier and copyright for commercial exploitation, 2010 ................... 60
Zvučne snimke prema vrsti, autorima, nakladi i izvođačima u 2010.
Audio recordings, by type, authors, edition and performers, 2010 ...................................................................................... 60
Zvučne snimke prema sadržaju, autorima i nakladi snimljenog materijala u 2010.
Audio recordings, by content, authors and edition of recorded material, 2010 .................................................................... 61
Izdavači i zvučne snimke prema vrsti i sadržaju snimljenog materijala u 2010.
Producers and audio recordings, by type and content of recorded material, 2010 .............................................................. 61
4. KNJIGE I BROŠURE, ČASOPISI I NOVINE U 2010.
BOOKS, BROCHURES, MAGAZINES AND NEWSPAPERS, 2010
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
G-6.
Izdane knjige i brošure prema skupinama UDK u 2010.
Books and brochures issued, by UDC groups, 2010 .......................................................................................................... 65
Izdane knjige i brošure prema jeziku izdanja i skupinama UDK u 2010.
Books and brochures issued, by language of edition and UDC groups, 2010 ..................................................................... 67
Časopisi prema skupinama UDK i učestalosti izlaženja u 2010.
Magazines, by UDC groups and frequency of publishing, 2010 .......................................................................................... 68
Časopisi prema jeziku izdanja i učestalosti izlaženja u 2010.
Magazines, by language of edition and frequency of publishing, 2010 ............................................................................... 68
Novine prema jeziku izdanja i učestalosti izlaženja u 2010.
Newspapers, by language of edition and frequency of publishing, 2010 ............................................................................. 69
Izdane knjige i brošure prema skupinama UDK u 2010.
Books and brochures issued, by UDC groups, 2010 .......................................................................................................... 69
5. KNJIŽNICE U 2010.
LIBRARIES, 2010
5.1.
Knjižnice prema vrsti, statusu i dodatnim odjelima u 2010.
Libraries, by type, status and additional departments, 2010 ............................................................................................... 73
5.2.
Knjižnice prema vrsti, broju svezaka (knjige, brošure, časopisi) i godišta novina u 2010.
Libraries, by type, number of volumes (books, brochures, magazines) and annual files, newspapers, 2010 ...................... 73
5.3.
Knjižnice prema vrsti, obrađenoj knjižnoj i neknjižnoj građi u 2010.
Libraries, by type, processed book and non-book materials, 2010 ...................................................................................... 73
5.4.
Knjižnice prema vrsti, korištenju knjižne građe i korisnicima u 2010.
Libraries, by type, use book materials and active users, 2010 ............................................................................................ 74
5.5.
Knjižnice prema vrsti i međuknjižnične posudbe u 2010.
Libraries, by type and interlibrary lending, 2010 ................................................................................................................. 74
5.6.
Knjižnice prema vrsti i zaposleni prema stručnosti u 2010.
Libraries by type and persons in employment by expertise, 2010 ....................................................................................... 74
5.7.
Prinova knjižne i neknjižne građe prema načinu nabave u 2010.
New book and non-book materials, by method of acquisition, 2010 .................................................................................... 75
5.8.
Knjižnice po županijama u 2010.
Libraries by counties, 2010 ................................................................................................................................................ 75
6. UDRUGE KULTURNO-UMJETNIČKOG AMATERIZMA U SEZONI 2009./2010.
ASSOCIATIONS OF CULTURAL AND ARTISTIC AMATEURISM, 2009/2010 SEASON
6.1.
Aktivni članovi udruga prema ekonomskoj aktivnosti, pomažući članovi i plaćeno osoblje u sezoni 2009./2010.
Active members of associations, by economic activity, assistant members and professional
personnel, 2009/2010 season ............................................................................................................................................ 83
G-7.
Aktivni i pomažući članovi udruga i plaćeno osoblje po spolu u sezoni 2009./2010.
Active and assistant members of associations and professional personnel, by sex, 2009/2010 season ............................. 83
6.2.
Aktivni članovi udruga po godinama života i spolu u sezoni 2009./2010.
Active members of associations, by age and sex, 2009/2010 season ............................................................................... 83
6.3.
Sekcije - grupe u sastavu udruga i aktivni članovi po sekcijama - grupama u sezoni 2009./2010.
Groups within associations and active members, by groups, 2009/2010 season ............................................................... 84
6.4.
Priredbe i sudjelovanje u radio- i TV emisijama u sezoni 2009./2010.
Performances and presentation in radio and TV programmes, 2009/2010 season ............................................................. 84
G-8.
Posjetitelji kulturno-umjetničkih priredbi u sezoni 2009./2010.
Attendance to cultural and artistic performances, 2009/2010 season ................................................................................. 85
6.5.
Plaćeno osoblje u sezoni 2009./2010.
Professional personnel, 2009/2010 season ........................................................................................................................ 85
6.6.
Udruge kulturno-umjetničkog amaterizma prema jeziku na kojima rade u sezoni 2009./2010.
Associations of cultural and artistic amateurism, by working languages, 2009/2010 season .............................................. 85
6.7.
Udruge kulturno-umjetničkog amaterizma po županijama i gradovima/općinama u sezoni 2009./2010.
Associations of cultural and artistic amateurism, by counties and cities/municipalities, 2009/2010 season ......................... 86
IZDANE PUBLIKACIJE IZ PODRUČJA STATISTIKE KULTURE I UMJETNOSTI
ISSUED PUBLICATIONS ON CULTURE AND ART STATISTICS ........................................................................................................ 94
5
UVOD
INTRODUCTION
Statistička izvješća Državnog zavoda za statistiku publikacije su
s detaljnim podacima iz različitih područja statističkih istraživanja, a
svako sadrži cjelovit pregled podataka jednoga statističkog
istraživanja ili više njih.
Statistical reports of the Croatian Bureau of Statistics are
publications providing detailed data from different areas of
statistical surveys, where each of them contains complete data
of one or several statistical surveys.
Serija publikacija Statistička izvješća nastavak je serije
Dokumentacije, koja se do 1965. objavljivala povremeno, i to
kao Bilteni, Publikacije i Saopćenja. Od 1965. objavljuje se
redovito, a od 1997. nosi sadašnje ime.
The series entitled the Statistical Reports is a continuation of the
series under the heading Documentations, which was published
periodically as Bulletins, Publications and Releases until 1965.
Since 1965, it has been published regularly and, since 1997, it
has been published under the present heading.
Statistička izvješća Kultura i umjetnost izlaze redovito, svake
godine, za istraživanja iz tog područja, prema periodičnosti, s
detaljnim podacima o broju, prostornoj mreži, djelovanju i radu
pojedinih kulturnih institucija.
The Statistical Reports Culture and Arts are published regularly
every year. They are intended for researches in the field,
according to the periodicity, containing detailed data on the
number, network, activity and work of particular cultural
institutions.
Rezultati istraživanja iz područja statistike kulture i umjetnosti
objavljuju se i u drugim statističkim publikacijama: Statističkom
ljetopisu, Statističkim informacijama i Priopćenjima.
The culture and art statistics survey results are published in
other statistical publications as well: the Statistical Yearbook,
the Statistical Information and the First Releases.
Statistička izvješća sadrže uvod, metodološka objašnjenja,
komentar, tablični pregled i grafikone.
The Statistical Reports contain introduction,
methodology, commentary, tables and graphs.
Na kraju Statističkih izvješća objavljuje se popis izdanih
publikacija iz obrađenog područja.
At the end of the Statistical Reports, there is a list of issued
publications from the surveyed area.
notes
on
7
KRAT ICE
ABBREVIATIONS
CD
kompaktni disk
CD
compact disc
d. d.
dioničko društvo
CNT
Croatian National Theatre
d. o. o. društvo s ograničenom odgovornošću
DVD
digital versatile disc
DVD
digitalni videodisk
e.g.
for example (from Latin: exempli gratia)
HNK
Hrvatsko narodno kazalište
etc.
and so on (from Latin: et cetera)
HRT
Hrvatska radiotelevizija
KW
kilowatt
i sl.
i slično
mm
millimetre
itd.
i tako dalje
NN
Narodne novine, official gazette of the Republic of
Croatia
TV
television
UDC
Universal Decimal Classification
KUD
kulturno-umjetničko društvo
KV
kvalificirani (radnik)
kW
kilovat
mm
milimetar
NN
Narodne novine
SAD
Sjedinjene Američke Države
tis.
tisuća
TV
televizija
UDK
Univerzalna decimalna klasifikacija
VKV
visokokvalificirani (radnik)
ZKM
Zagrebačko kazalište mladih
USA
United States of America
‘000
thousand
ZNAKOVI
SYMBOLS
- nema pojave
- no occurrence
: pojava nije moguća
: occurrence is not possible
8
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA
NOTES ON METHODOLOGY
Izvori i metode prikupljanja podataka
Sources and methods of data collection
Ova publikacija izrađena je na temelju podataka prikupljenih na
obrascima koje su ispunile ustanove iz područja kulture i
umjetnosti u Republici Hrvatskoj.
This publication is based on data collected on forms filled in by
culture and art institutions in the Republic of Croatia.
Obrađeni su podaci godišnjih izvještaja:
Processed data are data from the following annual reports:
- Godišnji izvještaj kazališta (obrazac KU-1), koji ispunjavaju
profesionalna kazališta, profesionalna kazališta za djecu i
amaterska kazališta
- the Annual Report on Theatres (KU-1 form) filled in by
professional theatres, professional children’s theatres and
amateur theatres;
- Godišnji izvještaj profesionalnih orkestara, ansambala i zborova
(obrazac KU-2), koji ispunjavaju profesionalni orkestri, ansambli
i zborovi
- the Annual Report on Professional Orchestras, Ensembles and
Choirs (KU-2 form) filled in by
professional orchestras,
ensembles and choirs;
- Godišnji izvještaj profesionalnih ansambala narodnih plesova i
pjesama (obrazac KU-3), koji ispunjava Ansambl narodnih
plesova i pjesama Hrvatske "Lado"
- the Annual Report on Professional Folk Song and Dance
Ensembles (KU-3 form) filled in by LADO – National Folk
Dance Ensemble of Croatia;
- Godišnji izvještaj radija (obrazac RADIO-1), koji ispunjavaju
radiopostaje
- the Annual Report on Radio Broadcast (RADIO-1 form) filled in
by radio stations;
- Godišnji izvještaj televizije (obrazac TV-1), koji ispunjavaju
televizijski centri
- the Annual Report on Television Broadcast (TV-1 form) filled in
by television centres;
- Godišnji izvještaj kinematografa
ispunjavaju kinematografi
koji
- the Annual Report on Cinemas (KINO-1 form) filled in by
cinemas;
- Godišnji izvještaj o proizvodnji filmova (obrazac KINO-2), koji
ispunjavaju poslovni subjekti za proizvodnju filmova
- the Annual Report on Film Production (KINO-2 form) filled in by
film production companies;
- Godišnji izvještaj o uvozu i izvozu filmova (obrazac KINO-4) te
Godišnji izvještaj o prometu dugometražnih filmova (obrazac
KINO-5), koje ispunjavaju poslovni subjekti za promet filmova
- the Annual Report on Import and Export of Films (KINO-4 form)
and the Annual Report on Feature Film Distribution (KINO-5
form) filled in by film distributors;
- Godišnji izvještaj o komercijalnoj eksploataciji videosnimaka
(obrazac NKL-5/1), koji ispunjavaju izdavači videosnimaka
- the Annual Report on Commercial Exploitation of Video
Recordings (NKL-5/1 form) filled in by video recording producers;
- Godišnji izvještaj o zvučnim snimkama (obrazac NKL-5/2), koji
ispunjavaju izdavači nosača zvuka
- the Annual Report on Sound Recordings (NKL-5/2 form) filled
in by sound carrier producers;
- Godišnji izvještaj o knjigama i brošurama, časopisima i
novinama, za koji podatke daje Nacionalna i sveučilišna
knjižnica na elektroničkome mediju
- Annual Report on Books and Brochures, Magazines and
Newspapers, data taken over on electronic media from The
National and University Library;
- Izvještaj knjižnica (obrazac KNJ-1), koji ispunjavaju knjižnice
- the Report on Libraries (KNJ-1 form) filled in by libraries;
- Izvještaj udruga kulturno-umjetničkog amaterizma (obrazac
KUD-1), koji ispunjavaju udruge kulturno-umjetničkog
amaterizma.
- the Report on Associations of Cultural and Artistic Amateurism
KUD-1 form) filled in by associations of cultural and artistic
amateurism.
Obuhvat i usporedivost
Coverage and comparability
Podaci o radiju, televiziji, kinematografiji, izdanim knjigama i
brošurama, časopisima i novinama te knjižnicama odnose se na
kalendarsku godinu, dok se podaci o kazalištima, profesionalnim
orkestrima i zborovima, profesionalnom Ansamblu narodnih
plesova i pjesama Hrvatske "Lado" te udrugama kulturno-umjetničkog amaterizma odnose na sezonu.
Data on radio, television, cinematography, published books and
brochures, magazines and newspapers, libraries refer to the
calendar year, while data on theatres, professional orchestras
and choirs, LADO – National folk dance ensemble of Croatia,
associations of cultural and artistic amateurism refer to the
season.
Podaci o izdanim knjigama i brošurama, novinama i časopisima,
kazalištima, profesionalnim orkestrima i zborovima, profesionalnom Ansamblu narodnih plesova i pjesama Hrvatske
"Lado", radiju, televiziji i kinematografiji prikupljaju se svake
godine, dok se podaci o knjižnicama i udrugama kulturno-umjetničkog amaterizma prikupljaju svake treće godine. Svi
podaci usporedivi su s podacima iz prijašnjih godina odnosno
sezona.
Data on published books and brochures, newspapers and
magazines, theatres, professional orchestras and choirs, LADO –
National folk dance ensemble of Croatia, radio, television and
cinematography are collected yearly, while data on libraries and
associations of cultural and artistic amateurism are collected
every three years. All data are comparable with data from
previous years or seasons.
Podaci o izdanim knjigama i brošurama obuhvaćaju sve tiskane
neperiodične publikacije, a podaci o časopisima i novinama
obuhvaćaju sve tiskane serijske (periodične) publikacije izdane u
Republici Hrvatskoj, dostupne javnosti i uključene u nacionalnu
bibliografiju.
Data on published books and brochures cover all printed nonperiodical publications, while data on magazines and newspapers
cover all printed serial (periodical) publications issued in the
Republic of Croatia, publicly available and included into the
national bibliography.
Definicije i objašnjenja
Definitions and explanations
Profesionalno kazalište jest kulturno-umjetnička ustanova
odnosno umjetnička organizacija sa stalnim profesionalnim
ansamblom ili profesionalnim ansamblom koji se angažira za
pojedine predstave prema ugovoru.
Professional theatre is a cultural and artistic institution, that is,
an artistic organisation either with a resident professional
company or a professional company recruited only for individual
performances on contractual basis.
(obrazac
KINO-1),
9
Profesionalno kazalište za djecu jest profesionalno kazalište
koje redovito daje predstave za djecu, a u njima, osim
profesionalnih zaposlenika, mogu sudjelovati i djeca.
Professional children’s theatre is a professional theatre regularly
giving performances for children, which includes the participation
of children along with that of a professional company.
Amatersko kazalište jest kazalište u čijem su ansamblu većinom
amateri. Amatersko kazalište može biti samostalno, u sastavu
udruge kulturno-umjetničkog amaterizma, doma kulture
i slično.
Amateurs’ theatre is a theatre in which the artistic company
consists mostly of amateurs. It can be either autonomous or
making a part of an association of cultural and artistic
amateurism, home of culture etc.
Profesionalni orkestri i zborovi jesu sastavi profesionalnih
glazbenika/pjevača, stalno zaposlenih ili zaposlenih prema
ugovoru.
Professional orchestras/choirs are musical ensembles
consisting of professional musicians/singers, who may be
employed either on permanent or on contractual basis.
Koncert je javni nastup koji ispunjava puni program jedne
priredbe, a sudjelovanje na priredbama i proslavama odnosi se
samo na dio programa.
Concert is a public performance that is a constituent part of the
whole programme of an event, while performing during formal
events and festivities includes participation only in a part of the
whole programme.
Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske Lado jest
profesionalna ustanova čiji je cilj prikupljanje izvornoga
nacionalnog folklora i umjetničko prikazivanje narodnih plesova,
glazbe i pjesme.
LADO – National Folk Dance Ensemble of Croatia is a
professional institution aimed at collecting authentic national
folklore and artistic presentation of folk dances, music and
songs.
Radiopostaje i TV centri jesu institucije koje preko
radioodašiljača odnosno TV odašiljača i TV pretvarača emitiraju
program namijenjen javnosti.
Radio stations and TV broadcasters are institutions that
broadcast a programme for the public via radio and TV
transmitters and TV converters.
Prema područnom pokrivanju, radiopostaje i televizije mogu
pokrivati cijelu državu, tj. program se može pratiti na cjelokupnom
području Republike Hrvatske, u regiji ili užem području.
According to the territorial coverage, radio stations and TV
broadcasters can cover the whole country, that is, the programme
can be received on the whole territory of the Republic of Croatia, in
a particular region or in a particular narrow area.
Prema statusu radiopostaje i televizije mogu biti javne i
komercijalne.
According to status, radio stations and TV broadcasters can be
public and independent.
Radioprogram emitiran iz vlastite radiopostaje čine samostalno
proizvedene emisije, koprodukcije s drugim radiopostajama i
emisije koje su proizvele druge radiopostaje.
In-house broadcasted radio programme includes programmes
made either in own production or in co-production with other
radio stations or those produced by other radio stations.
Podrijetlo programa emitiranoga iz matičnoga televizijskog centra
može biti: vlastita proizvodnja, proizvodnja drugih domaćih
proizvođača i inozemna proizvodnja. Program emitiran satelitom
jest program emitiran iz matičnoga televizijskog centra.
The origin of the in-house broadcasted programme can be own
production, production of other domestic producers and foreign
production. Satellite programme is an in-house broadcasted
programme.
Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske dobiva podatke o
radijskim i televizijskim pretplatnicima (prikazane u tablici 2.4.) od
Hrvatske radiotelevizije.
The Croatian Bureau of Statistics collects data on radio and
television subscribers (shown in table 2.4.) from the Croatian
Television.
U tablicama 2.4. i 2.5. prikazani su podaci o pretplatnicima koji
plaćaju pretplatu, a ne o broju radioaparata i televizijskih aparata.
Svi pretplatnici televizora smatraju se pretplatnicima
radioaparata. Pretplatnik koji nema televizor plaća samo pretplatu
za prvi radioaparat. Za drugi i sve sljedeće radioaparate ne plaća
se pretplata.
Data in tables 2.4 and 2.5 present only the number of users of
radio and TV sets for which subscription is paid, while the actual
total number of radio and TV sets is not given. TV subscribers
are automatically considered radio subscribers. Subscriber that
has not a TV set pays only for the first radio set. For the second
and all other radio sets the subscription is not paid.
Kinematografom se smatra dvorana ili otvoreni
opremljen uređajima za javno prikazivanje filmova.
prostor
Cinema is an auditorium or an open-air space equipped with
facilities for public showing of films.
Stalni kinematografi prikazuju filmove u stalnoj dvorani koja je
opremljena kinoprojektorom, filmskim platnom i sjedalima.
Permanent cinemas show films in a permanent auditorium
equipped with a cinema projector, film screen and seats.
Ljetni kinematografi prikazuju filmove na otvorenome stalnom
prostoru.
Open-air cinemas show films in a permanent open-air space.
Kinematografska predstava jest javno prikazivanje filmskog
programa, projekcija cjelovečernjega dugometražnog filma, s
dodatkom ili bez njega, koja traje oko 120 minuta.
Cinema show is a public screening of film programme,
projection of feature film, with or without addition, lasting for
approximately 120 minutes.
Poduzeća za proizvodnju filmova i televizijski centri proizvode
dugometražne i kratkometražne filmove samostalno ili u
koprodukciji.
Film production companies and television centres produce
feature and short films independently or in co-production.
Audiovizualna djela jesu kinematografska i slična djela koja se u
svom stvaranju koriste postupkom analognim kinematografiji, bez
obzira na tehniku snimanja i sadržaj.
Audiovisual films (videos) are cinematographic or similar
works that use the procedure analogue to cinematographic for
production, irrespective of filming technique or content.
Zvučne snimke, zvučne kasete i kompaktni diskovi (CD-i) i
digitalni video diskovi (DVD) jesu nosači zvuka na koje se s
pomoću posebnih postupaka zapisuje ton i zvuk.
Audio recordings, audio tapes and compact discs (CD) and
digital versatile discs (DVD) are sound carriers on which sound
and tone is written, by special procedures.
Knjiga je neperiodična tiskana publikacija od najmanje 49
stranica, ne ubrajajući omot.
Book is a non-periodical printed publication having at least 49
pages, excluding the cover.
10
Brošura je neperiodična tiskana publikacija od najmanje pet, ali
ne više od 48 stranica, ne ubrajajući omot.
Brochure is a non-periodical printed publication at least 5 but
not more than 48 pages, excluding the cover.
Časopisi su serijske (periodične) publikacije namijenjene
studijama i dokumentarnim informacijama iz raznih područja.
Obrada članaka može biti stručna ili znanstvena.
Magazines are serial (periodical) publications intended for
giving studies and documentary information on various
issues. The treatment of articles may be expert or scientific.
Novine su serijske (periodične) publikacije koje sadrže novosti
od posebnog ili općeg interesa o tekućim događajima.
Pojedinačni dijelovi popisani su kronološki ili numerički i
pojavljuju se obično barem jedanput na tjedan.
Newspapers are serial (periodical) publications that offer news
of special or general interest on current events. Particular parts
are listed in a chronological or numerical way and are published
at least once a week.
Univerzalna decimalna klasifikacija (UDK) jest sustav za
klasifikaciju knjižnične građe koji je prihvatio Međunarodni savez
za dokumentaciju (FID).
Universal Decimal Classification (UDC) is a system for
classification of librarian material accepted by the International
Federation for Information and Documentation (FID).
Knjižnica je organizacija ili dio organizacije čiji je glavni cilj
izgrađivati i održavati zbirku i olakšati korištenje informacijskih
izvora i opreme za informacijske, istraživačke, obrazovne,
kulturne ili rekreacijske potrebe svojih korisnika.
Library is an organisation or a part of an organisation with the
main aim to collect and maintain its collection and facilitate the
use of information sources and equipment required to meet the
informational, research, educational or recreational needs of its
users.
Specijalna knjižnica (stručna knjižnica) jest knjižnica koja
pokriva jednu disciplinu ili određeno područje znanja. Naziv
"specijalna knjižnica" u nekim se slučajevima koristi i za knjižnicu
koja ponajprije
služi specijalnoj kategoriji korisnika (npr.
bolesnicima) ili je usmjerena na određenu formu dokumenata
(npr. fonoteka, fototeka, filmoteka).
Special (professional) library is a library that covers one
discipline or a particular area of knowledge. The name “special
library” is used in some cases to indicate a library intended
primarily for a special category of users (e.g. patients) or focused
to a particular form of documents (e.g. music, sound and video
library, photograph library, cinematic arts library).
Bibliobus je pokretna knjižnica, obično odjel narodne knjižnice,
koja se koristi posebno opremljenim i namještenim vozilom da
dopremi dokumente izravno do korisnika kojima udaljenost
otežava pristup knjižnici.
Library bus is a mobile library, usually a department of the
public library, which uses a specially equipped vehicle to deliver
documents directly to users for whom the distance makes it
difficult to access the library.
Knjižničnu građu čini svaki jezični, slikovni i zvučni dokument na
lako prenosivu materijalu ili u elektronički čitljivu obliku
informacijskoga, umjetničkoga, znanstvenoga ili stručnog
sadržaja proizveden u nekoliko primjeraka i namijenjen javnosti,
kao i rukopisi. Knjižničnom građom smatraju se i igre, igračke i sl.
ako su dio knjižničnog fonda.
Library materials consist of each textual, visual and audio
document, on transferable material or in electronically readable
form, of informational, artistic, scientific or professional content,
produced in several copies and intended for the public, including
manuscripts. Games, toys, etc. are also considered library
materials if they are items of the library fund.
Rukopisi su originalna građa pisana rukom ili na pisaćem stroju.
Manuscripts are original handwritten or typewritten materials.
Svezak je fizička jedinica bilo kojega tiskanog djela ili rukopisa
sadržanog u jednom uvezu.
Volume is a physical unit of any printed or manuscript work
contained in one binding.
Audiovizualna građa jest neknjižna građa koja zahtijeva
uporabu posebne opreme za slušanje i/ili gledanje. To su na
analognim nositeljima: ploče, vrpce, audiokasete, filmovi,
slajdovi, dijapozitivi, videokasete, a na digitalnim nositeljima CD i
DVD.
Audiovisual materials are non-book library materials that require
the use of special equipment to be seen and/or heard. On analogue
media this includes materials such as records, tapes,
audiocassettes, motion pictures, slides, transparencies and video
recordings, while on digital media CDs and DVDs are included.
Ostali knjižnični materijali jesu svi drugi materijali izuzevši
knjige, periodiku, rukopise, mikroforme i audiovizualne materijale.
Tu su uključeni materijali kao što su karte, grafikoni, umjetničke
reprodukcije, fotografije, tehnički crteži, igračke, multimedija i sl.
Other library materials are all materials other than books,
periodicals, manuscripts, microforms and audio-visual materials.
This includes materials such as maps, charts, art prints,
photographs, technical drawings, toys, multimedia, etc.
Član knjižnice jest osoba upisana u knjižnicu ili neki od
odjela/ogranaka radi korištenja zbirke građe i/ili usluge unutar ili
izvan knjižnice.
Library member is a person registered with the library or some
of its departments/braches as the user of the collection of
materials and/or services inside or outside of the library.
Aktivni korisnik jest svaka osoba učlanjena u knjižnicu kao
korisnik građe ili usluga. Ako je korisnik u izvještajnoj godini
nekoliko puta posuđivao ili se na drugi način koristio građom ili
uslugama, iskazuje se onoliko puta koliko se puta koristio
građom, odnosno uslugama.
Active user is each person registered with the library as the user
of its materials or services. The user is recorded active as many
times as he/she uses the library material or services in the
course of the reporting year.
Neto površina zgrada za knjižnične svrhe jest ukupan prostor
kojim se koristi knjižnica, izražen u četvornim metrima.
Net floor area of the library building is the total area used by the
library, presented in square meters.
Udruga kulturno-umjetničkog amaterizma jest slobodno i
organizirano okupljanje građana oko određenih zajedničkih
interesa, programa i programskih ciljeva. Njezina je funkcija
kreativno korištenje slobodnog vremena bavljenjem određenim
kulturnim djelatnostima (folklor, zborno pjevanje, dramska sekcija
i druge sekcije) uz pomoć stručnih voditelja.
Association of cultural and artistic amateurism refers to free
and organised gathering of citizens who share certain interests,
programmes and aims. The purpose of such a gathering is a
creative use of one’s free time through engagement in a certain
cultural activity (e.g. folk dances, choir singing, dramatic and
other groups), with the aid of competent coaches.
Amaterizam je poseban oblik kulturno-umjetničkog stvaralaštva
čija svrha nije profitna djelatnost.
Amateurism is a specific kind of cultural and artistic creative
production whose activity is not profitable.
Aktivni članovi jesu članovi udruge koji sudjeluju u pripremi i
izvođenju kulturno-umjetničkih priredaba te folklornih, zbornih,
literarnih i drugih kulturno-umjetničkih i prosvjetnih manifestacija
po pojedinim sekcijama u sastavu udruge. To su glumci, folklorni
Active members are association members who take part in
preparation and performing of cultural and artistic events as well
as folk dancing, choral, literary and other cultural, artistic and
educational performances of individual groups within the
11
plesači, zborni pjevači, instrumentalni svirači itd. te redatelji,
koreografi, scenografi i dirigenti koji rade dobrovoljno.
association. These are actors, folk dancers, choir singers,
instrument players etc. as well as directors, choreographers,
scenographers and conductors working on voluntary basis.
Pomažući članovi jesu osobe koje kao simpatizeri samo
materijalno pomažu udrugu redovitim plaćanjem članarine.
Assistant members are persons who, as sympathisers,
materially support an association by regularly paying their
memberships.
Napomena: amaterska kazališta uključena su u statističko
istraživanje Godišnji izvještaj umjetničkog stvaralaštva i
reproduktivnog izvođenja.
Note: amateur theatres are included in the statistical survey titled
the Annual Report on Artistic Production and Live Performances.
Teritorijalni ustroj
Territorial constitution
Podaci po županijama prikazani su prema Zakonu o područjima
županija, gradova i općina u Republici Hrvatskoj (NN, br.
86/06.) sa stanjem 31. prosinca 2010.
Data by counties are shown according to the Act on the
territories of counties, towns and municipalities in the Republic
of Croatia (NN, No. 86/06) with the situation as on
31 December 2010.
KOMENTAR
COMMENTARY
U sezoni 2010./2011. ukupno je radilo 126 kazališta. Dio
profesionalnih kazališta unutar kuće ili na drugoj lokaciji ima
stalne scene, tako da je uz 53 profesionalna kazališta radilo i
sedam stalnih scena. Profesionalnih kazališta za djecu ima 18,
a od toga je sedam lutkarskih kazališta. Radilo je i 55
amaterskih kazališta.
There were 126 theatres operating in the 2010/2011 season. A
part of professional theatres disposed of permanent scenes,
either in-house ones or located somewhere else. Therefore,
along with 53 professional theatres, there were 7 permanent
scenes operating. In addition, there were 18 professional
children’s theatres, out of which there were 7 puppet theatres.
There were also 55 amateurs’ theatres operating.
Izvedeno je 9 489 predstava. Na predstavama je bilo 1 819 355
posjetitelja. Po jednome profesionalnom kazalištu, uključujući
scene, prosječno je izvedeno 94 predstava s prosječno 225
posjetitelja po predstavi. U svim kazalištima izvedeno je 1 187
djela, a od toga je 707 djela domaćih autora, odnosno 59,6%.
The total of 9 489 plays were performed. The plays were
attended by 1 819 355 visitors. The average number of plays
per professional theatre, including permanent scenes, was 94,
while the average attendance per play was 225. Out of the total
number of 1 187 plays performed in all theatres, there were
707 of them, or 59.6%, created by domestic authors.
Tijekom sezone 2010./2011. radila su 22 profesionalna orkestra
i ansambla, a od toga sedam simfonijskih i velikih orkestara, pet
komornih orkestara te 10 komornih ansambala. Izvedeno je 570
koncerata s 224 070 posjetitelja.
During the 2010/2011 season, there were 22 professional
orchestras and ensembles operating, out of which 7 were
symphony and large orchestras, 5 chamber orchestras and 10
chamber ensembles. There were 570 concerts performed,
attended by 224 070 visitors.
Profesionalni zbor je tijekom sezone održao 28 koncerata. Na
njima je bilo 16 880 posjetitelja.
During the season, the professional choir held 28 concerts.
They were attended by 16 880 visitors.
Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske "Lado" izveo je
91 koncert odnosno priredbu. Na njima je bilo 49 480
posjetitelja.
LADO – National Folk Dance Ensemble of Croatia held 91
concerts or performances, which were attended by 49 480
visitors.
U 2010. radilo je 148 radiopostaja, dakle dvije više nego u
2009. Četiri radiopostaje pokrivale su programom cijelu državu.
Ostale radiopostaje bile su regionalne ili lokalne. Prema statusu
radiopostaja, 21 radiopostaja smatra se institucijom javnih
službi, a 127 komercijalnim radiopostajama.
In 2010, there were 148 radio stations in operation, which was by
two more than in 2009. There were four stations that broadcasted
throughout the whole territory of the Republic of Croatia. Others were
either regional or local ones. According to their status, 21 stations
were considered public and 127 independent institutions.
Ukupno emitiranje vlastitog programa u satima povećalo se za 3,2%,
a od toga se emitiranje programa za državne radiopostaje nije
mijenjalo. Regionalne radiopostaje povećale su emitiranje programa
za 21,1%, a lokalne radiopostaje povećale su emitiranje programa za
1,0%, u odnosu na 2009.
As compared to 2009, the total broadcast of own programme
expressed in hours increased by 3.2%, out of which the broadcast of
state-owned radio stations did not change. Regional stations
increased broadcasting by 21.1% and the local ones by 1.0%.
U vlastitom programu svih radiopostaja prosječni udio
informativnog programa bio je 13,7%, od toga u državnim
radiopostajama 14,3%, u regionalnim radiopostajama 16,9%, a
u lokalnim radiopostajama 13,2%. Udio marketinških emisija
svih radiopostaja u prosjeku je bio 6,2%, od toga u državnim
radiopostajama 2,3%, u regionalnim radiopostajama 5,9%, a u
lokalnim radiopostajama 6,5%.
The average share of news and information programme in own
programmes of all radio stations was 13.7%, out of which the
programme in the state-owned radio stations reached 14.3%, in
regional ones 16.9% and in local ones 13.2%. The share of
advertising spots in all radio stations was 6.2% on the average,
out of which this kind of programme in the state-owned radio
stations reached 2.3%, in the regional ones 5.9% and in the
local ones 6.5%.
Ukupan broj zaposlenih za sve radiopostaje bio je manji za
3,6%, a udio zaposlenih koji su vezani uz rad na emisijama
72,0% nije se mijenjao u odnosu na 2009.
As compared to 2009, the total number of persons in employment
decreased by 3.6% and the share of those directly engaged in the
production of radio programmes by 72.0%, which means that it did
not change compared to 2009.
Udio žena u ukupnom broju zaposlenih bio je 44,0% i nije se
bitno mijenjao u odnosu na 2009.
The share of women in the total number of persons in employment
was 44.0%, which means that it did not significantly change
compared to 2009.
12
Za 2010. prikazani su podaci za 21 TV centar. Prema statusu
televizija, jedna je javna televizija, a 20 je komercijalnih televizija.
Ukupan broj sati programa emitiranoga iz matičnog TV centra (bez
emitiranja preko satelita) smanjio se za 4,9%, a program emitiran
preko satelita za 3,0%, dok se udio repriznog programa u ukupnom
programu (bez satelitskog programa) povećao za 0,2%, u odnosu
na 2009. Udio informativno-dokumentarnih emisija svih TV centara
iznosio je18,6%, od toga na televizijama koje pokrivaju cijelu
državu (u nastavku teksta: državne televizije) 13,6%, na
regionalnim televizijama 21,0%, a na lokalnim televizijama 20,1%.
Udio komercijalnog programa svih TV centara iznosio je 24,7%, od
toga na državnim televizijama 12,0%, regionalnim televizijama
23,6%, a lokalnim televizijama 36,4%.
In 2010, data on 21 TV broadcasters were presented. By status, there
was one public and 20 independent TV broadcasters. As compared to
2009, the total number of in-house broadcasted hours of programme
(without satellite transmissions) decreased by 4.9% and the satellite
transmission by 3.0%, while the share of TV repeats in the total
programme (without satellite transmissions) increased by 0.2%. The
share of information and documentary programmes of all TV
broadcasters was 18.6%, out of which TV broadcasters that cover the
whole territory of the Republic of Croatia (hereinafter referred to as
state TV broadcasters) participated with 13.6%, regional TV
broadcasters with 21.0% and local ones with 20.1%. The share of
commercial programme of all TV broadcasters was 24.7%, out of
which the state TV broadcasters participated with 12.0%, the regional
ones with 23.6% and the local ones with 36.4%.
Ukupan broj zaposlenih smanjio se za 3,4%, u odnosu na 2009.
Od ukupno zaposlenih, 83,0% ih je bilo vezano uz rad na
emisijama. Udio žena u ukupnom broju zaposlenih iznosio je
39,9%, što pokazuje da se postotak žena nije mijenjao u
odnosu na 2009.
As compared to 2009, the total number of persons in employment
decreased by 3.4%, out of which 83.0% were persons in
employment directly engaged in the production of TV programmes.
The share of women in the total number of persons in employment
was 39.9%, which shows that the percentage of women did not
change compared to 2009.
U 2010. radila su 72 kinematografa, što je za tri kinematografa
manje nego u 2009. Od ukupnog broja stalnih kinematografa,
54 ih ima jednu dvoranu/ekran, pet imaju 3 ― 6
dvorana/ekrana, a tri imaju 8 ili više dvorana/ekrana. Bilo je
četiri samostalna kinematografa, a u sastavu drugih poslovnih
subjekata bilo je 68 kinematografa, i to: 17 u sastavu poduzeća
za
prikazivanje
filmova,
41
u
sastavu
kulturno-obrazovnih ustanova (domova kulture, pučkih i otvorenih
učilišta i slično), a 10 u sastavu drugih ustanova/poduzeća. Od
ukupnog broja kinematografa, 51,4% prikazuje filmove cijele
godine, a 13,9% dva mjeseca i manje.
In 2010, there were 72 cinemas operating, which means there
were three cinemas less than in 2009. Out of the total number
of permanent cinemas, 54 were equipped with 1 screen, five of
them with 3 ― 6 screens and three of them with 8 or more
screens. There were four autonomous cinemas and 68
cinemas that were parts of other business entities, as follows:
17 of them operated as parts of film showing companies, 41 as
parts of cultural-educational institutions (homes of culture,
public and open universities etc.) and 10 as parts of other
institutions/companies. Out of the total number of cinemas,
51.4% had screenings during the whole year and 13.9% for two
months or less.
U odnosu na 2009. broj predstava bio je veći za 3,2%, a bilo je
za 4,8% manje gledatelja. Udio predstava domaćeg filma bio je
2,8%.
As compared to 2009, the number of screenings increased by
3.2% and the number of attendance decreased by 4.8%. The
share of domestic film screenings was 2.8%.
Od ukupno 209 kinoprojektora, 49,3% ih je proizvedeno 1991. i
poslije, dok ih je 23,9% proizvedeno prije 1970.
Out of the total of 209 cinema projectors, 49.3% were produced
in 1991 and afterwards, while 23.9% were produced before
1970.
U 2010. izdano je 7 348 naslova knjiga i brošura. Najviše
izdanih knjiga i brošura pripada skupini UDK "Jezici.
Književnost" (26,5%), zatim skupini "Društvene znanosti"
(20,4%) te skupini "Primijenjene znanosti. Medicina.
Tehnologija" (10,1%).
In 2010, there were 7 348 titles of books and brochures issued.
The most books and brochures issued were classified into the
UDC group Languages. Literature (26.5%), followed by Social
sciences (20.4%) and Applied sciences. Medicine. Technology
(10.1%).
Većina knjiga i brošura izdana je na hrvatskom jeziku (92,3%
svih naslova), na drugom su mjestu knjige i brošure izdane na
engleskom jeziku (4,0%) te na njemačkom jeziku (0,9%).
Most books and brochures (92.3% of the total number of titles)
were issued in Croatian, then in English (4.0%) and in German
(0.9%).
U 2010. bilo je 2 676 časopisa i 267 novina. Broj novina znatno
je manji u odnosu na prethodnu godinu zbog promjene u
popisivanju građe (sve vrste priloga u dnevnom i tjednom tisku
više se ne popisuju samostalno). Većina časopisa i novina
izdana je na hrvatskom jeziku (2 639 naslova ili 89,7%), dok su
ostali časopisi i novine izdani na stranim jezicima (304 naslova
ili 10,3%). Na engleskom jeziku izdano je 195 časopisa i
novina, 14 na njemačkom jeziku, 22 na talijanskom jeziku itd.
In 2010, there were 2 676 magazines and 267 newspapers
issued. The number of newspapers significantly decreased
compared to the previous year due to the change in recording
of library material (sections in daily and weekly presses are no
longer recorded separately). Most magazines and newspapers
were issued in Croatian (2 639 issues, or 89.7%) and the rest
of them in foreign languages (304 issues, or 10.3%). There
were 195 magazines and newspapers issued in English, 14 in
German, 22 in Italian etc.
U ovom priopćenju dani su podaci o knjižnicama koje su radile
u Republici Hrvatskoj 2010. Ukupno je radila 1 731 knjižnica.
Udio je samostalnih knjižnica 8,4%, u sastavu druge knjižnice ih
je 5,9%, dok ih je u sastavu ustanove/poduzeća 85,7%.
This report provides data on libraries that operated in the
Republic of Croatia in 2010. Their total number amounted to 1
731. Out of that number, 8.4% of libraries were autonomous,
5.9% made part of another library and 85.7% made part of an
institution/enterprise.
Od ukupno 3 972 zaposlenih, 3 200 su stručno osoblje. Udio
žena od ukupnog broja je 83,9%, a od stručnog osoblja 86,4%.
Out of the total of 3 972 persons in employment, 3 200 were
professional staff. The share of women in the total number was
83.9% and that in the professional staff was 86.4%.
Članova knjižnica bilo je 1 393 581 (udio žena je 55,7%).
Najveći broj članova odnosi se na školske knjižnice 39,0%, na
narodne knjižnice 37,5%, a na visokoškolske knjižnice 17,0%.
The number of library members amounted to 1 393 581 (55.7%
of women). The majority were school library members (39.0%),
followed by public library members (37.5%) and library
members at institutions of higher education (17.0%).
Od ukupno korištene knjižne građe, najviše su korištene knjige i
brošure (81,1%) i novine (10,4%), a najviše knjižne građe
koristi se je u narodnim knjižnicama (65,4 %).
Out of the total used book materials, the most used were books
and brochures (81.1%) and newspapers (10.4%). The book
materials were used the most in public libraries (65.4%).
Tijekom 2009./2010. u Republici Hrvatskoj radilo je 965 udruga
kulturno-umjetničkog amaterizma, što je za 23,1% više u
In the 2009/2010 season, there were 965 associations of
cultural and artistic amateurism operating in the Republic of
13
odnosu na sezonu 2006./2007. (istraživanje se provodi svake tri
godine).
Croatia, which shows an increase of 23.1% as compared to the
2006/2007 season.(the survey is triennial).
Ukupan broj članova veći je za 10,7% u odnosu na sezonu
2006./2007. Udio žena članica kulturno-umjetničkih udruga
povećao se za 8,4%.
The total number of members increased by 10.7%, as
compared to the 2006/2007season. The share of female
members of the associations of cultural and artistic amateurism
increased by 8.4%.
Udio aktivnih članova u ukupnom broju članova udruge iznosi
75,4%; pomažući članovi zastupljeni su s 22,4%, a plaćeno
osoblje s 2,2%.
The share of active members in the total number was 75.4%;
assistant members made 22.4% and professional personnel
2.2%.
Od ukupnog broja priredaba, u sjedištu kulturno-umjetničkog
društva izvedeno ih je 46,3%, na gostovanju unutar Republike
Hrvatske 47,8%, a na gostovanju u inozemstvu 5,9%.
Out of the total number of performances, 46.3% of them took
place in the associations' headquarters, 47.8% on tours in the
Republic of Croatia and 5.9% on tours abroad.
Amaterske kulturno-umjetničke priredbe u radijskim i
televizijskim emisijama zastupljene su za 60,5% više nego u
sezoni 2006./2007.
The representation of amateur cultural and artistic
performances in radio and TV programmes increased by
60.5%, as compared to the 2006/2007 season.
14
1. UMJETNIČKO STVARALAŠTVO I REPRODUKTIVNO
IZVOĐENJE U SEZONI 2010./2011.
ARTISTIC PRODUCTION AND LIVE PERFORMANCES,
2010/2011 SEASON
1.1. KAZALIŠTA U SEZONI 2010./2011.
THEATRES, 2010/2011 SEASON
1.1.1. IZVEDENA DJELA, PREDSTAVE I POSJETITELJI U ZEMLJI I INOZEMSTVU U SEZONI 2010./2011.
PERFORMED PLAYS, PERFORMANCES AND ATTENDANCE AT HOME AND ABROAD, 2010/2011 SEASON
U Republici Hrvatskoj
In Republic of Croatia
Kazališta
Theatres
Ukupno
Total
Profesionalna kazališta
Professional theatres
Profesionalna kazališta za djecu
Professional children’s theatres
Amaterska kazališta
Amateurs’ theatres
126
53
18
55
Podrijetlo
autora
Author’s origin
Izvedena
djela
Performed
plays
predstave
Performances
posjetitelji
Attendance
na gostovanju
izvan sjedišta
On tours
ukupno
Total
U inozemstvu
Abroad
predstave
na gostovanju Performances
izvan sjedišta
On tours
ukupno
Total
posjetitelji
Attendance
svega
All
domaći
Domestic
1 187
9 082
2 233
1 732 975
442 747
407
86 380
707
5 688
1 412
976 068
255 897
262
46 307
svega
All
domaći
Domestic
672
5 303
1 390
1 193 568
298 820
305
67 444
351
3 240
857
663 689
172 407
194
33 300
svega
All
domaći
Domestic
290
2 725
522
389 186
83 054
63
9 491
176
1 521
285
193 267
41 040
36
4 934
svega
All
domaći
Domestic
225
1 054
321
150 221
60 873
39
9 445
180
927
270
119 112
42 450
32
8 073
PROFESIONALNA KAZALIŠTA
PROFESSIONAL THEATRES
1.1.2. ZAPOSLENI I OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU UGOVORA, KAPACITET (SJEDALA) U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN PAID EMPLOYMENT AND EMPLOYED ON BASIS OF CONTRACTUAL AGREEMENT, CAPACITY (SEATS), 2010/2011 SEASON
Zaposleni
Employed
Ukupno
Total
Kazališna družina Merkuri teatar, Bjelovar
Theatrical Group Merkuri Theatre, Bjelovar
Kazalište Marina Držića, Dubrovnik
Theatre Marin Držić, Dubrovnik
Kazališni studio, Dubrovnik
Theatrical studio, Dubrovnik
Gradsko kazalište "Zorin dom", Karlovac
City Theatre Zorin dom, Karlovac
Ludens teatar, Koprivnica
Ludens Theatre, Koprivnica
Hrvatsko narodno kazalište, Osijek
Croatian National Theatre, Osijek
Kazališna družina "Putujuće kazalište", Osijek
Theatrical Group Putujuće kazalište, Osijek
Gradsko kazalište, Požega
City Theatre, Požega
Istarsko narodno kazalište, Pula
Istrian National Theatre, Pula
Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca, Rijeka
Croatian National Theatre, Ivan pl Zajc, Rijeka
HNK, Rijeka – scena Zajc off1)
CNT Rijeka – stage Zajc off¹)
Gradsko kazalište, Sisak
CityTheatre, Sisak
Hrvatsko narodno kazalište, Split
Croatian National Theatre, Split
HNK, Split – mala scena1)
CNT, Split – small stage¹)
ukupno
Total
žene
Women
2 196
umjetnički
Artistic
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
tehničko
adminiPersons
osoblje
strativni
employed on
Technical staff Administrative contractual
agreement
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
izvođači
Performers
ostali
Other
1 060
742
400
745
309
1 730
1
1
1
-
-
-
4
46
24
12
4
21
9
47
-
-
-
-
-
-
2
18
10
-
5
7
6
38
329
-
-
-
-
-
-
17
269
205
92
71
57
56
21
66
353
2
1
1
-
-
1
1
9
4
-
-
5
4
52
213
18
10
2
5
4
7
57
663
309
146
114
72
95
28
-
670
-
-
-
-
-
-
-
200
33
16
1
7
18
7
29
407
273
147
93
47
99
34
-
660
-
-
-
-
-
-
-
150
11 241
-2)
240
-2)
-2)
1) Zaposlenici su iskazani u kazalištima HNK Rijeka, HNK Split, HNK Zagreb, Zagrebačkom kazalištu mladih, Zagreb i Satiričkom kazalištu "Kerempuh", Zagreb.
2) Kazališta nemaju stalnu dvoranu, nego daju predstave u raznim dvoranama.
1) Persons in employment are expressed in theatres CNT Rijeka, CNT Split, CNT Zagreb, Zagreb Youth Theatre, Zagreb and Satirical Theatre Kerempuh, Zagreb.
2) Theatres do not have permanent stage, but perform on various stages.
17
(nastavak)
(continued)
Zaposleni
Employed
HNK, Split – foyer scena1)
CNT, Split – foyer stage¹)
Gradsko kazalište mladih, Split
City Youth Theatre, Split
Kazalište "Licem u lice", Split
Theatre Face to Face, Split
Malo splitsko kazalište, Split
Little Split Theatre, Split
Play drama, Split
Play Drama, Split
Hrvatsko narodno kazalište, Šibenik
Croatian National Theatre, Šibenik
Hrvatsko narodno kazalište, Varaždin
Croatian National Theatre, Varaždin
Gradsko kazalište "Gorica", Velika Gorica
City Theatre Gorica, Velika Gorica
Gradsko kazalište "Joza Ivakić", Vinkovci
City Theatre Joza Ivakić, Vinkovci
Kazalište, Virovitica
Theatre, Virovitica
Hrvatsko narodno kazalište, Zagreb
Croatian National Theatre, Zagreb
HNK, Zagreb – foyer scena1)
CNT, Zagreb – foyer stage¹)
Dramsko kazalište "Gavella", Zagreb
Drama Theatre Gavella, Zagreb
Teatar "ITD", Zagreb
Theatre ITD, Zagreb
Zagrebačko gradsko kazalište "Komedija", Zagreb
Zagreb City Theatre Komedija, Zagreb
Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb
Zagreb Youth Theatre, Zagreb
ZKM, Zagreb – scena "Polanec"1)
ZYT, Zagreb – stage Polanec1)
Satiričko kazalište "Kerempuh", Zagreb
Satirical Theatre Kerempuh, Zagreb
Satiričko kazalište "Kerempuh", Zagreb – scena "Vidra"1)
Satirical Theatre Kerempuh, Zagreb – Stage Vidra1)
Satiričko kazalište "Kerempuh", Zagreb – noćna scena1)
Satirical Theatre Kerempuh, Zagreb – Night stage1)
Kazalište "Mala scena", Zagreb
Theatre Mala scena, Zagreb
Gradsko kazalište "Trešnja", Zagreb
City Theatre Trešnja, Zagreb
Teatar "Exit", Zagreb
Theatre Exit, Zagreb
Kazališna družina "Kufer", Zagreb
Theatrical Group Kufer, Zagreb
Kazališna radionica "Gustl", Zagreb
Theatrical Workshop Gustl, Zagreb
Glumačka družina "Histrion", Zagreb
Actors’ group Histrion, Zagreb
Teatar Gavran, Zagreb
Theatre Gavran, Zagreb
Teatrin Grdelin, Zagreb
Theatre Grdelin, Zagreb
Kazalište Merlin, Zagreb
Theatre Merlin, Zagreb
Stalna kazališna družina "Montažstroj", Zagreb
Permanent Theatrical Group Montažstroj, Zagreb
Off theater Bagatella, Zagreb
Off Theatre Bagatella, Zagreb
"Planet art", Zagreb
Planet art, Zagreb
Kazalište "Svarog", Zagreb
Theatre Svarog, Zagreb
Kazalište Ulysses, Zagreb
Theatre Ulysses, Zagreb
Aplauz teatar, Zagreb
Aplauz Theatre, Zagreb
18
umjetnički
Artistic
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
tehničko
adminiPersons
osoblje
strativni
employed on
agreement
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
ukupno
Total
žene
Women
-
-
-
-
-
-
-
180
19
14
6
1
6
6
70
155
5
4
4
-
-
1
3
-2)
-
-
-
-
-
-
13
-2)
2
1
-
1
-
1
9
-2)
20
13
1
1
7
11
30
300
64
30
18
10
23
13
105
370
8
2
-
-
5
3
46
420
9
3
1
1
4
3
7
260
22
7
9
3
6
4
34
296
519
254
213
110
154
42
-
695
-
-
-
-
-
-
-
100
120
60
39
7
40
34
43
383
22
8
-
3
15
4
146
290
177
81
75
38
52
12
82
440
127
47
26
16
67
18
53
268
-
-
-
-
-
-
-
94
59
27
20
4
24
11
53
519
-
-
-
-
-
-
-
345
-
-
-
-
-
-
-
120
4
2
-
-
3
1
152
150
59
31
19
5
25
10
55
309
5
5
-
-
-
5
-
-
-
-
-
-
39
-2)
-
-
-
-
-
-
9
-2)
3
1
-
-
1
2
65
208
-
-
-
-
-
-
16
292
-
-
-
-
-
-
5
-2)
-
-
-
-
-
-
22
-2)
2
1
-
1
-
1
11
-2)
7
3
5
1
-
1
-
70
-
-
-
-
-
-
32
300
7
3
6
-
1
-
3
-2)
-
-
-
-
-
-
93
-2)
-
-
-
-
-
-
3
-2)
izvođači
Performers
ostali
Other
66
299
(nastavak)
(continued)
Zaposleni
Employed
Umjetnička organizacija Act Lab, Zagreb
Art Organization Act Lab, Zagreb
Teatar Prestige, Zagreb
Theatre Prestige, Zagreb
Grupa Kugla, Zagreb
Kugla Group, Zagreb
Kazalište Hotel Bulić, Zagreb
Hotel Bulić Theatre, Zagreb
Eurokaz festival, Zagreb
Eurokaz Festival, Zagreb
Kazališna družina Grabancijaš teatar, Zagreb
Theatrical Group Grabancijaš Theatre, Zagreb
Theatron d. o. o., Zagreb
Pierre Vally teatar, Zagreb
Pierre Vally Theatre, Zagreb
Multimedijalna umjetnička organizacija "Bacači sjenki",
Zagreb
Multimedia Art Organization Shadow Casters, Zagreb
Max Teatar, Zagreb
Max Theatre, Zagreb
Kazalište Knap, Zagreb
Theatre Knap, Zagreb
umjetnički
Artistic
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
tehničko
adminiPersons
osoblje
strativni
employed on
agreement
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
ukupno
Total
žene
Women
7
3
4
1
1
1
5
-2)
1
-
1
-
-
-
-
-2)
-
-
-
-
-
-
8
-2)
-
-
-
-
-
-
4
-2)
2
2
-
-
-
2
27
-2)
-
-
-
-
-
-
29
-2)
-
-
-
-
-
-
10
-2)
-
-
-
-
-
-
5
-2)
-
-
-
-
-
-
28
-2)
-
-
-
-
-
-
4
-2)
12
7
-
-
6
6
32
izvođači
Performers
ostali
Other
224
1.1.3. IZVEDENA DJELA PREMA VRSTI, PREDSTAVE I POSJETITELJI U SEZONI 2010./2011.
PERFORMED PLAYS, BY TYPE, PERFORMANCES AND ATTENDANCE, 2010/2011 SEASON
Predstave
Performance
Vrsta djela
Ukupno
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
u
inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u
inozemstvu
Abroad
Type of play
ukupno
drama
komedija
opera
opereta
mjuzikl
balet
predstava za djecu
lutkarska predstava
ostalo1)
5 608
1 426
1 201
175
36
142
166
1 508
508
446
305
126
52
2
9
17
57
1
41
1 261 012
321 892
356 773
79 657
11 622
50 888
78 170
244 193
23 443
94 374
67 444
26 676
13 357
2 080
3 450
9 430
7 630
115
4 706
Total
Drama
Comedy
Opera
Operetta
Musical
Ballet
Performance for children
Puppet show
Other1)
Total
Kazališna družina "Merkuri teatar",
Bjelovar
ukupno
predstava za djecu
ostalo1)
6
5
1
-
4 840
4 800
40
-
Total
Other1)
Theatrical Group Merkuri Theatre,
Bjelovar
Kazalište Marina Držića, Dubrovnik
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
90
47
33
10
2
2
-
16 429
7 892
6 688
1 849
600
600
-
Total
Drama
Comedy
Theatre Marin Držić, Dubrovnik
Kazališni studio, Dubrovnik
ukupno
predstava za djecu
ostalo1)
73
72
1
10
10
-
5 285
5 245
40
1 140
1 140
-
Total
Other1)
Theatrical Studio, Dubrovnik
Gradsko kazalište "Zorin dom",
Karlovac
ukupno
komedija
balet
predstava za djecu
42
7
15
20
2
2
-
9 362
909
3 090
5 363
374
374
-
Total
Comedy
Ballet
Ludens teatar, Koprivnica
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
51
3
43
5
4
4
-
9 087
660
7 367
1 060
383
383
-
Total
Drama
Comedy
City Theatre Zorin Dom,
Karlovac
Ludens Theatre, Koprivnica
1) U "ostalo" su uvrštene literarne večeri, koncerti, proslave, prigodni programi i sl.
1) The item "Other" includes literary evenings, concerts, celebrations, special occasion programmes, etc.
19
(nastavak)
(continued)
Predstave
Performance
Vrsta djela
Hrvatsko narodno kazalište, Osijek
ukupno
drama
komedija
opera
opereta
mjuzikl
ostalo1)
Kazališna družina
"Putujuće kazalište", Osijek
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
u
inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u
inozemstvu
Abroad
153
54
47
14
16
12
10
10
8
2
-
39 808
13 306
12 106
3 322
5 062
3 452
2 560
2 630
2 030
600
-
ukupno
lutkarska predstava
61
61
-
3 050
3 050
-
Gradsko kazalište, Požega
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
50
7
4
39
-
7 950
1 510
540
5 900
Istarsko narodno kazalište, Pula
ukupno
drama
komedija
opera
balet
predstava za djecu
ostalo1)
74
38
2
4
4
15
11
6
6
-
14 394
7 286
400
1 126
598
3 139
1 845
Hrvatsko narodno kazalište
Ivana pl. Zajca, Rijeka
ukupno
drama
opera
balet
ostalo1)
169
72
32
22
43
7
6
1
HNK, Rijeka – scena Zajc off
ukupno
drama
30
30
Gradsko kazalište, Sisak
ukupno
drama
komedija
balet
Hrvatsko narodno kazalište, Split
Type of play
Total
Drama
Comedy
Opera
Operetta
Musical
Other1)
Croatian National Theatre, Osijek
Total
Puppet show
Theatrical Group
Putujuće kazalište, Osijek
Total
Drama
Comedy
City Theatre Požega
3 336
3 336
-
Total
Drama
Comedy
Opera
Ballet
Other1)
Istrian National Theatre, Pula
68 090
26 084
16 046
9 575
16 385
1 537
1 137
400
Total
Drama
Opera
Ballet
Other1)
Croatian National Theatre,
Ivan pl. Zajc, Rijeka
5
5
6 668
6 668
1 625
1 625
Total
Drama
CNT Rijeka – stage Zajc off
18
9
3
6
1
1
2 920
820
1 100
1 000
250
250
Total
Drama
Comedy
Ballet
City Theatre, Sisak
ukupno
drama
komedija
opera
opereta
mjuzikl
balet
ostalo1)
149
35
18
23
5
2
48
18
14
14
-
72 200
16 100
8 600
13 900
1 500
800
24 100
7 200
7 000
7 000
-
Total
Drama
Comedy
Opera
Operetta
Musical
Ballet
Other1)
Croatian National Theatre, Split
HNK, Split – mala scena
ukupno
drama
komedija
41
16
25
-
5 800
2 240
3 560
-
Total
Drama
Comedy
CNT, Split – small stage
HNK, Split – foyer scena
ukupno
drama
ostalo1)
11
1
10
-
1 200
100
1 100
-
Total
Drama
Other1)
CNT, Split – foyer stage
Gradsko kazalište mladih, Split
ukupno
drama
komedija
mjuzikl
predstava za djecu
ostalo1)
205
12
44
3
96
50
8
1
2
3
2
-
45 399
2 282
7 905
700
13 920
20 592
2 150
350
850
700
250
-
Total
Drama
Comedy
Musical
Other1)
City Youth Theatre, Split
Kazalište "Licem u lice", Split
ukupno
drama
lutkarska predstava
435
4
431
4
4
-
18 693
495
18 198
495
495
-
Total
Drama
Puppet show
Theatre Face to Face, Split
Malo splitsko kazalište, Split
ukupno
predstava za djecu
60
60
-
6 000
6 000
-
Total
Little Theatre of Split, Split
20
-
(nastavak)
(continued)
Predstave
Performance
Vrsta djela
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
u
inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u
inozemstvu
Abroad
Play drama, Split
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
22
10
6
6
-
3 300
1 500
900
900
-
Hrvatsko narodno kazalište, Šibenik
ukupno
drama
opera
14
5
9
1
1
3 720
1 540
2 180
100
100
184
72
61
3
47
1
13
2
11
-
37 449
14 156
10 810
828
11 355
300
Hrvatsko narodno kazalište, Varaždin ukupno
drama
komedija
balet
predstava za djecu
lutkarska predstava
Type of play
Total
Drama
Comedy
Play Drama, Split
Total
Drama
Opera
Croatian National Theatre, Šibenik
3 420
480
2 940
-
Total
Drama
Comedy
Ballet
Puppet show
Croatian National Theatre, Varaždin
Gradsko kazalište "Gorica",
Velika Gorica
ukupno
drama
predstava za djecu
lutkarska predstava
ostalo1)
55
18
30
6
1
1
1
-
9 720
3 250
5 720
600
150
400
400
-
Total
Drama
Puppet show
Other1)
City Theatre Gorica,
Velika Gorica
Gradsko kazalište "Joza Ivakić",
Vinkovci
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
lutkarska predstava
30
7
14
3
6
8
1
6
1
6 558
1 040
3 633
890
995
1 725
120
1 490
115
Total
Drama
Comedy
Puppet show
City Theatre Joza Ivakić,
Vinkovci
Kazalište, Virovitica
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
148
5
55
88
11
9
2
35 261
1 390
14 980
18 891
2 090
1 790
300
Total
Drama
Comedy
Theatre, Virovitica
Hrvatsko narodno kazalište, Zagreb
ukupno
drama
opera
balet
210
90
59
61
7
4
1
2
118 115
43 016
37 668
37 431
6 690
2 530
1 980
2 180
Total
Drama
Opera
Ballet
Croatian National Theatre, Zagreb
HNK, Zagreb – foyer scena
ukupno
drama
opera
ostalo1)
52
11
34
7
-
9 458
3 354
5 415
689
-
Total
Drama
Opera
Other1)
CNT, Zagreb – foyer stage
Dramsko kazalište "Gavella", Zagreb ukupno
drama
komedija
204
67
137
5
1
4
63 806
17 292
46 514
1 300
300
1 000
Total
Drama
Comedy
Drama Theatre Gavella, Zagreb
Teatar "ITD", Zagreb
ukupno
drama
ostalo1)
220
128
92
38
32
6
14 787
7 052
7 735
4 070
3 370
700
Total
Drama
Other1)
Theatre ITD, Zagreb
Zagrebačko gradsko kazalište
"Komedija", Zagreb
ukupno
drama
komedija
opereta
mjuzikl
balet
ostalo1)
182
4
86
15
66
7
4
1
1
-
69 396
1 844
25 028
5 060
31 741
1 548
4 175
650
650
-
Total
Drama
Comedy
Operetta
Musical
Ballet
Other1)
Zagreb City Theatre Komedija,
Zagreb
199
170
29
11
11
-
53 332
45 560
7 772
3 320
3 320
-
Total
Drama
Zagreb Youth Theatre, Zagreb
58
58
3
3
3 480
3 480
910
910
Total
Drama
Zagreb Youth Theatre, Polanec
Stage, Zagreb
Zagrebačko kazalište mladih, Zagreb ukupno
drama
predstava za djecu
ZKM – scena "Polanec", Zagreb
ukupno
drama
Satiričko kazalište "Kerempuh",
Zagreb
ukupno
komedija
235
235
3
3
103 602
103 602
1 500
1 500
Total
Comedy
Satirical Theatre Kerempuh,
Zagreb
Zagreb – scena "Vidra"
ukupno
komedija
17
17
-
3 069
3 069
-
Total
Comedy
Zagreb –Vidra Stage
21
(nastavak)
(continued)
Predstave
Performance
Vrsta djela
Zagreb – noćna scena
ukupno
ostalo1)
Kazalište "Mala scena", Zagreb
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
u
inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u
inozemstvu
Abroad
28
28
-
1 621
1 621
-
ukupno
predstava za djecu
440
440
24
24
51 516
51 516
Gradsko kazalište "Trešnja", Zagreb
ukupno
drama
mjuzikl
predstava za djecu
ostalo1)
341
35
58
189
59
7
5
2
-
Teatar "Exit", Zagreb
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
ostalo1)
261
109
105
4
43
Kazališna družina "Kufer", Zagreb
ukupno
drama
Kazališna radionica "Gustl", Zagreb
Type of play
Total
Other1)
Zagreb – night stage
3 270
3 270
Total
Theatre Mala Scena, Zagreb
83 435
8 770
13 995
46 321
14 349
2 900
2 100
800
-
Total
Drama
Musical
Other1)
City Theatre Trešnja, Zagreb
Zagreb
9
6
2
1
63 318
27 742
27 620
950
7 006
2 750
1 850
700
200
Total
Drama
Comedy
Other1)
Theatre Exit, Zagreb
20
20
-
2 687
2 687
-
Total
Drama
Theatrical Group Kufer, Zagreb
ukupno
drama
komedija
8
1
7
1
1
930
250
680
100
100
Total
Drama
Comedy
Theatrical Workshop Gustl,
Zagreb
Glumačka družina "Histrion", Zagreb ukupno
drama
komedija
ostalo1)
180
117
61
2
2
2
-
54 605
23 400
30 500
705
800
800
-
Total
Drama
Comedy
Other1)
Actors’ group Histrion, Zagreb
Teatar Gavran, Zagreb
ukupno
komedija
61
61
1
1
13 237
13 237
230
230
Total
Comedy
Theatre Gavran, Zagreb
Teatrin Grdelin, Zagreb
ukupno
komedija
18
18
1
1
5 500
5 500
300
300
Total
Comedy
Theatre Grdelin, Zagreb
Kazalište Merlin, Zagreb
ukupno
drama
predstava za djecu
ostalo1)
126
5
117
4
2
1
1
20 840
760
19 230
850
500
250
250
Total
Drama
Other1)
Theatre Merlin, Zagreb
Stalna kazališna družina
"Montažstroj", Zagreb
ukupno
drama
7
7
2
2
1 200
1 200
350
350
Total
Drama
Permanent Theatrical Group
Montažstroj, Zagreb
Off theater Bagatella, Zagreb
ukupno
komedija
21
21
-
350
350
-
Total
Comedy
Off Theatre Bagatella, Zagreb
Planet art, Zagreb
ukupno
drama
komedija
predstava za djecu
82
32
36
14
3
2
1
-
25 238
10 595
11 143
3 500
1 050
700
350
-
Total
Drama
Comedy
Planet art, Zagreb
Kazalište "Svarog", Zagreb
ukupno
drama
predstava za djecu
146
12
134
17
17
12 640
1 160
11 480
1 870
1 870
Total
Drama
Theatre Svarog, Zagreb
Kazalište Ulysses, Zagreb
ukupno
drama
21
21
-
4 830
4 830
-
Total
Drama
Theatre Ulysses, Zagreb
Umjetnička organizacija Act Lab,
Zagreb
ukupno
ostalo1)
1
1
-
40
40
-
Total
Other1)
Art Organization Act Lab, Zagreb
Teatar Prestige, Zagreb
ukupno
predstava za djecu
11
11
-
3 000
3 000
-
Total
Theatre Prestige, Zagreb
Grupa Kugla, Zagreb
ukupno
drama
25
25
6
6
1 550
1 550
450
450
Total
Drama
Kugla Group, Zagreb
Kazalište Hotel Bulić, Zagreb
ukupno
drama
30
30
16
16
2 573
2 573
1 553
1 553
Total
Drama
Hotel Bulić Theatre, Zagreb
22
(nastavak)
(continued)
Predstave
Performance
Vrsta djela
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
u
inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u
inozemstvu
Abroad
Type of play
Eurokaz festival, Zagreb
ukupno
drama
ostalo1)
19
11
8
6
6
-
1 909
563
1 346
320
320
-
Total
Drama
Other1)
Eurokaz Festival, Zagreb
Kazališna družina Grabancijaš teatar,
Zagreb
ukupno
ostalo1)
4
4
-
1 180
1 180
-
Total
Other1)
Theatrical Group Grabancijaš
Theatre, Zagreb
ukupno
drama
predstava za djecu
50
26
24
-
12 920
5 720
7 200
-
Total
Drama
Theatron d.o.o., Zagreb
Pierre Vally teatar, Zagreb
ukupno
drama
2
2
-
175
175
-
Total
Drama
Pierre Vally Theatre, Zagreb
Multimedijalna umjetnička
organizacija “Bacači sjenki”, Zagreb
ukupno
ostalo1)
49
49
32
32
4 766
4 766
3 156
3 156
Total
Other1)
Multimedia Art Organization
Shadow Casters, Zagreb
Max Teatar, Zagreb
ukupno
predstava za djecu
lutkarska predstava
10
7
3
-
1 000
700
300
-
Total
Puppet show
Max Theatre Zagreb
Kazalište Knap, Zagreb
ukupno
komedija
predstava za djecu
84
41
43
-
16 188
8 696
7 492
-
Total
Comedy
Theatre Knap, Zagreb
Aplauz teatar, Zagreb
ukupno
komedija
mjuzikl
15
14
1
1
1
-
1 536
1 336
200
150
150
-
Total
Comedy
Musical
Aplauz Theatre, Zagreb
PROFESIONALNA KAZALIŠTA ZA DJECU
PROFESSIONAL CHILDREN'S THEATRES
1.1.4. ZAPOSLENI (PROFESIONALNO), DJECA I OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU UGOVORA, KAPACITET (SJEDALA) U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN PAID EMPLOYMENT, CHILDREN AND PERSONS EMPLOYED ON BASIS OF CONTRACTUAL AGREEMENT, CAPACITY (SEATS),
2010/2011 SEASON
Zaposleni
Employed
Ukupno
Ženski
Kazališna družina Pinklec, Čakovec
ukupno
Total
umjetnici
Artists
tehničko i
administrativno osoblje
Auxiliary and
administrative
staff
Djeca
Children
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Persons
employed on
contractual
agreement
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
2 636
237
105
132
474
325
127
54
73
351
168
Total
Women
11
1
10
-
11
Dramski studio mladih, Hvar
7
1
6
50
3
-1)
Drama Youth Studio, Hvar
Kazališna družina Don Kihot, Ivanić-Grad
-
-
-
-
5
-1)
Theatrical Group Don Kihot, Ivanić Grad
Dječje kazalište Branka Mihaljevića, Osijek
25
11
14
174
38
240
Children's Theatre Branko Mihaljević, Osijek
Gradsko kazalište lutaka, Rijeka
27
11
16
-
-
188
City Puppet Theatre, Rijeka
5
4
1
-
5
600
Children’s Theatre I.B.Mažuranić, Slavonski Brod
29
13
16
-
30
175
City Puppet Theatre, Split
-
-
-
-
3
Kazalište lutaka, Zadar
27
16
11
-
22
165
Gradsko kazalište "Žar ptica", Zagreb
198
Dječje kazalište I. B. Mažuranić, Slavonski Brod
Gradsko kazalište lutaka, Split
Kazalište Bumerang, Split
20
7
13
-
-
Kazalište "D.I.N. Tirena", Zagreb
1
1
-
-
14
Dječje kazalište Dubrava, Zagreb
4
-
4
250
80
558
-1)
-1)
180
Theatrical Group Pinklec, Čakovec
Theatre Bumerang, Split
Puppet Theatre, Zadar
City Theatre Žar ptica, Zagreb
Theatre D.I.N. Tirena, Zagreb
Children’s Theatre Dubrava, Zagreb
1) Kazališta nemaju stalnu dvoranu.
1) Theatres without permanent stage.
23
1.1.4. ZAPOSLENI (PROFESIONALNO), DJECA I OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU UGOVORA, KAPACITET (SJEDALA) U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN PAID EMPLOYMENT, CHILDREN AND PERSONS EMPLOYED ON BASIS OF CONTRACTUAL AGREEMENT, CAPACITY
(SEATS), 2010/2011 SEASON
(nastavak)
(continued)
Zaposleni
Employed
ukupno
Total
umjetnici
Artists
tehničko i
administrativno osoblje
Auxiliary and
administrative
staff
Djeca
Children
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Persons
employed on
contractual
agreement
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
Dječje kazalište "Smješko", Zagreb
1
-
1
-
24
Zagrebačko kazalište lutaka, Zagreb
77
38
39
-
30
Lutkarski studio "Kvak", Zagreb
2
2
-
-
2
-1)
Puppet Studio Kvak, Zagreb
Lutkarsko kazalište "Za bregom", Zagreb
-
-
-
-
11
-1)
Puppet Theatre Za Bregom, Zagreb
Lutkarska scena "Ivana Brlić Mažuranić", Zagreb
-
-
-
-
29
Tigar teatar, Zagreb
1
-
1
-
-1)
212
120
-1)
18
Children’s Theatre Smješko, Zagreb
Zagreb Puppet Theatre, Zagreb
Puppet Stage Ivana Brlić Mažuranić, Zagreb
Tigar Theatre, Zagreb
1.1.5. IZVEDENA DJELA, PREDSTAVE I POSJETITELJI I FESTIVALI U SEZONI 2010./2011.
PERFORMED PLAYS, PERFORMANCES, ATTENDANCE AND FESTIVALS, 2010/2011 SEASON
Izvedena djela
Performed plays
ukupno
Total
domaćih
autora
Domestic
authors
290
176
Kazališna družina Pinklec, Čakovec
9
Dramski studio mladih, Hvar
Kazališna družina Don Kihot, Ivanić-Grad
Ukupno
Predstave
Posjetitelji
Performances Attendance
Sudjelovanje na
festivalima
Participation at festivals
festivali
Festivals
predstave
Performances
2 788
398 677
93
4
56
12 384
9
9
Theatrical Group Pinklec, Čakovec
4
4
27
2 700
1
1
Drama Youth Studio, Hvar
4
2
33
2 300
-
-
Theatrical Group Don Kihot, Ivanić Grad
Dječje kazalište Branka Mihaljevića, Osijek
41
15
297
56 632
8
16
Children's Theatre Branko Mihaljević, Osijek
Gradsko kazalište lutaka, Rijeka
33
11
280
31 000
13
22
City Puppet Theatre, Rijeka
9
4
122
23 141
8
10
Children’s Theatre I. B. Mažuranić, Slavonski Brod
41
38
351
48 115
7
10
City Puppet Theatre, Split
3
3
105
2 100
-
-
Kazalište lutaka, Zadar
28
15
214
21 453
3
12
Gradsko kazalište "Žar ptica", Zagreb
18
8
288
59 815
4
6
City Theatre Žar ptica, Zagreb
Theatre D.I.N. Tirena, Zagreb
Dječje kazalište I. B. Mažuranić, Slavonski Brod
Gradsko kazalište lutaka, Split
Kazalište Bumerang, Split
164
Total
Theatre Bumerang, Split
Puppet Theatre, Zadar
Kazalište "D.I.N. Tirena", Zagreb
5
5
50
6 110
1
1
Dječje kazalište Dubrava, Zagreb
47
41
237
30 577
15
28
Children’s Theatre Dubrava, Zagreb
Dječje kazalište "Smješko", Zagreb
5
4
83
12 450
-
-
Children’s Theatre Smješko, Zagreb
Zagrebačko kazalište lutaka, Zagreb
23
11
262
36 100
15
20
Zagreb Puppet Theatre, Zagreb
Lutkarski studio "Kvak", Zagreb
3
3
75
7 500
2
2
Puppet Studio Kvak, Zagreb
Lutkarsko kazalište "Za bregom", Zagreb
3
3
15
2 000
-
-
Puppet Theatre Za Bregom, Zagreb
Lutkarska scena "Ivana Brlić Mažuranić", Zagreb
7
-
250
40 000
5
25
Tigar teatar, Zagreb
7
5
43
4 300
2
2
24
Puppet stage Ivana Brlić Mažuranić, Zagreb
Tigar Theatre, Zagreb
AMATERSKA KAZALIŠTA
AMATEURS’ THEATRES
1.1.6. ZAPOSLENI (ODRASLI) I DJECA, KAPACITET (SJEDALA) U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN EMPLOYMENT (ADULTS) AND CHILDREN, CAPACITY (SEATS), 2010/2011 SEASON
Odrasli
Adults
amateri
Amateurs
zaposleni (profesionalno)
Employed (professionally)
ukupno
Total
umjetnički
Artistic
1 217
619
Dramska družina Katruže, Čakovec
Kazališna družina Štolcer, Čakovec
Djeca
Children
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
8 694
ukupno
Total
umjetnički
Artistic
1 111
49
16
482
585
27
8
342
12
9
12
7
-
-
-
200
-1)
Drama Group Katruže, Čakovec
Dječje gradsko kazalište, Čakovec
Amatersko kazalište, Belišće
2
82
2
77
-
-
27
20
-1)
170
Children City Theatre, Čakovec
Amateur Theatre, Belišće
Bjelovarsko kazalište, Bjelovar
Studentski teatar "Lero", Dubrovnik
44
29
44
25
2
1
-
38
-
120
40
Bjelovar Theatre, Bjelovar
Student Theatre Lero, Dubrovnik
Amatersko kazalište "Radoholičari", Dvor
Gradsko kazalište, Đurđevac
8
23
8
18
-
-
21
15
218
300
Amateur Theatre Radoholičari, Dvor
City Theatre, Đurđevac
Garešničko amatersko kazalište Diletanti,
Garešnica
Centar za kulturu i informiranje, Grubišno Polje
Hvarsko pučko kazalište, Hvar
15
15
-
-
14
230
40
39
-
-
25
-
249
150
Garešnica Amateur Theatre Diletanti,
Garešnica
Cultural and Information Centre, Grubišno Polje
Hvar Public Theatre, Hvar
Amatersko kazalište "Janus", Ivanić-Grad
Kazalište Mika Živković, Ivankovo
18
45
16
35
-
-
22
-1)
200
Amateur Theatre Janus, Ivanić-Grad
Theatre Mika Živković, Ivankovo
121
25
113
25
-
-
6
-
220
160
City Theatre, Jastrebarsko
Udruga teatar, Kaštela
Amatersko kazalište Moreta, Kaštela
24
20
22
9
-
-
-
300
-1)
Udruga prijatelja kulture Vlado Dolenec,
Koprivnički Bregi
Amatersko kazalište "Josip Badalić", Križ
Kazališna amaterska družina Beskućnici, Kutina
10
7
-
-
4
150
36
12
32
12
-
-
10
-
350
-1)
Amateur Theatre Moreta, Kaštela
Vlado Dolenec Association of Friends of Culture,
Koprivnički bregi
Amateur Theatre Josip Badalić, Križ
Theatrical Amateur Gruop Beskućnici, Kutina
Kazalište "Josip Antun Kraljić – Jak", Mali Lošinj
Metkovsko amatersko kazalište, Metković
19
20
16
19
-
-
1
305
-1)
Theatre Josip Antun Kraljić – Jak, Mali Lošinj
Metković Amateur Theatre, Metković
Glumačka družina "Đula", Ogulin
Kazalište Mariani, Ploče
10
12
10
12
-
-
-
-1)
-1)
Priločka amaterska scena, Prelog
Kazališna družina Opojski zvon, Rasinja
9
26
9
26
-
-
6
-1)
150
Ukupno
Ženski
Gradsko kazalište, Jastrebarsko
Žensko kazalište, Jelenje
Teatar Scena, Rijeka
Total
Women
Theatrical Group Štolcer, Čakovec
Female Theatre, Jelenje
Theatre Association, Kaštela
Theatrical Troupe Đula, Ogulin
Theatre Mariani, Ploče
Amateur Scene, Prelog
Theatrical Group Opojski zvon, Rasinja
4
4
-
-
-
-1)
Amatersko lutkarsko kazalište Lutonjica Toporko,
Samobor
Amatersko kazalište, Samobor
13
13
-
-
-
-1)
19
18
-
-
-
364
Amateur Theatre, Samobor
Sinjsko pučko kazalište, Sinj
57
57
-
-
15
540
Sinj Public Theatre, Sinj
Amatersko kazalište "Kristalna kocka vedrine",
Sisak
Kazalište Daska, Sisak
44
44
33
8
150
570
Amateur Theatre Kristalna kocka vedrine, Sisak
5
3
-
-
-
101
3
1
-
-
10
Slatinsko amatersko lutkarsko kazalište
"Slamalka", Slatina
Satiričko kazalište mladih, Slavonski Brod
-1)
Theatre Scena, Rijeka
Amateur Puppet Theatre Lutonjica Toporko,
Samobor
Theatre Daska, Sisak
Slatina Amateur Puppet Theatre Slamalka,
Slatina
28
25
-
-
-
650
Satirical Youth Theatre, Slavonski Brod
Amatersko kazalište "Petar Hektorović",
Stari Grad
50
48
-
-
-
340
Amateur Theatre Petar Hektorović,
Stari Grad
Zelinsko amatersko kazalište Zamka, Sveti Ivan
Zelina
Amatersko dramsko kazalište, Sveti Križ Začretje
23
21
-
-
15
374
13
13
-
-
-
Zelina Amateur Theatre Zamka, Sveti Ivan
Zelina
Amateur Drama Theatre, Sveti Križ Začretje
Amatersko kazalište Boža, Tisno
Dramska udruga Most, Trilj
15
12
13
12
-
-
1
-
Udruga Velolučki pučki teatar, Vela Luka
20
20
-
-
-
Glumišna družina, Virje
25
23
-
-
-
-1)
150
350
-1)
200
Amateur Theatre Boža, Tisno
Drama Association Most, Trilj
People’s Theatre of Vela Luka Association,
Vela Luka
Acting Troupe, Virje
1) Kazališta nemaju stalnu dvoranu.
1) Theatres without permanent stage.
25
1.1.6. ZAPOSLENI (ODRASLI) I DJECA, KAPACITET (SJEDALA) U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN EMPLOYMENT (ADULTS) AND CHILDREN, CAPACITY (SEATS), 2010/2011 SEASON
nastavak)
(continued)
Odrasli
Adults
amateri
Amateurs
ukupno
Total
zaposleni (profesionalno)
umjetnički
Artistic
ukupno
Total
Djeca
Children
umjetnički
Artistic
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
Amatersko kazalište "Ranko Marinković", Vis
15
15
-
-
-
180
Gradsko amatersko kazalište, Županja
36
36
-
-
-
511
Lutkarska družina "Lutkobus", Zagreb
5
4
-
-
-
Dramski studio slijepih i slabovidnih
"Novi život", Zagreb
-
-
3
-
-
Malo kazalište lutaka "Let", Zagreb
16
16
1
1
-
50
1
-
2
1
82
120
Kazališna udruga Punkošipak, Zagreb
13
13
-
-
-
100
Udruga Kazalište vizualne umjetnosti
i kultura gluhih Dlan, Zagreb
35
31
-
-
-
Centar mladih "Ribnjak", Zagreb
-1)
345
Amateur Theatre Ranko Marinković, Vis
City Amateur Theatre, Županja
Puppet Group Lutkobus, Zagreb
Drama Studio of Blind and Partially Sighted
Novi Život, Zagreb
Small Puppet Theatre Let, Zagreb
Youth Centre Ribnjak, Zagreb
Theatre Association Punkošipak, Zagreb
-1)
Theatre of Visual Arts and Culture
of the Deaf  DLAN, Zagreb
Dramski studio Dodiri, Zagreb
9
9
-
-
-
-1)
Drama Studio Dodiri, Zagreb
Studentski esperantski klub, Zagreb
6
5
-
-
-
-1)
Student Esperanto Club, Zagreb
31
11
-
-
-
Studentsko kazalište “Ivan Goran Kovačić”,
Zagreb
8
7
7
6
-
-1)
Student Theatre Ivan Goran Kovačić, Zagreb
Amatersko kazalište Treća mladost, Zagreb
28
28
-
-
-
-1)
Amateur Theatre Treća Mladost, Zagreb
Kazališna udruga Mist, Zagreb
12
11
-
-
-
-1)
MIST Theatre Association, Zagreb
Diletantsko kazalište Pentravci, Zagreb
237
Dilletant Theatre Pentravci, Zagreb
1.1.7. IZVEDENA DJELA, PREDSTAVE, POSJETITELJI I FESTIVALI U SEZONI 2010./2011.
Izvedena djela
Performed plays
ukupno
Total
Ukupno
domaćih
autora
Domestic
authors
Predstave Posjetitelji
Performance Attendance
180
Dramska družina Katruže, Čakovec
1
1
5
650
-
-
Drama Group Katruže, Čakovec
Kazališna družina Štolcer, Čakovec
2
2
10
2 300
4
4
Theatrical Group Štolcer, Čakovec
Dječje gradsko kazalište, Čakovec
6
6
18
1 800
1
1
Children City Theatre, Čakovec
Amatersko kazalište, Belišće
2
2
8
670
1
1
Amateur Theatre, Belišće
10
10
122
24 300
1
2
Bjelovar Theatre, Bjelovar
4
3
29
1 340
4
7
Student Theatre Lero, Dubrovnik
Studentski teatar "Lero", Dubrovnik
159 666
broj
broj
festivala
predstava
Number of Number of
festivals performances
225
Bjelovarsko kazalište, Bjelovar
1 093
Sudjelovanje na
festivalima
62
88
Total
10
10
12
2 211
1
1
Amateur Theatre Radoholičari, Dvor
Gradsko kazalište, Đurđevac
2
2
21
5 100
2
2
City Theatre, Đurđevac
Garešničko amatersko kazalište Diletanti,
Garešnica
4
3
9
1 550
-
-
Garešnica Amateur Theatre Diletanti,
Garešnica
Centar za kulturu i informiranje, Grubišno Polje
4
4
4
300
-
-
Cultural and Information Centre, Grubišno Polje
Hvarsko pučko kazalište, Hvar
5
5
35
6 000
1
1
Hvar Public Theatre, Hvar
Amatersko kazalište "Janus", Ivanić-Grad
3
3
23
2 950
1
1
Amateur Theatre Janus, Ivanić-Grad
Amatersko kazalište "Radoholičari", Dvor
Kazalište Mika Živković, Ivankovo
12
-
35
17 230
4
4
Theatre Milka Živković, Ivankovo
Gradsko kazalište, Jastrebarsko
3
3
18
3 300
-
-
City Theatre, Jastrebarsko
Žensko kazalište, Jelenje
6
6
12
3 400
2
3
Female Theatre, Jelenje
Udruga teatar, Kaštela
1
1
8
1 800
1
1
Theatre Association, Kaštela
Amatersko kazalište Moreta, Kaštela
1
1
4
600
-
-
Amateur Theatre Moreta, Kaštela
Udruga prijatelja kulture Vlado Dolenec,
Koprivnički Bregi
5
5
5
500
1
1
Vlado Dolenec Association of Friends of Culture,
Koprivnički Bregi
26
1.1.7. IZVEDENA DJELA, PREDSTAVE, POSJETITELJI I FESTIVALI U SEZONI 2010./2011.
nastavak)
(continued)
Izvedena djela
Performed plays
ukupno
Total
domaćih
autora
Domestic
authors
Predstave Posjetitelji
Performance Attendance
Sudjelovanje na
festivalima
broj
broj
festivala
predstava
Number of Number of
festivals performances
Amatersko kazalište "Josip Badalić", Križ
3
3
9
1 495
-
-
Amateur Theatre Josip Badalić, Križ
Kazališna amaterska družina Beskućnici, Kutina
2
2
4
1 000
-
-
Theatrical Amateur Group Beskućnici, Kutina
Kazalište "Josip Antun Kraljić – Jak", Mali Lošinj
6
4
36
4 003
1
1
Theatre Josip Antun Kraljić – Jak, Mali Lošinj
Metkovsko amatersko kazalište, Metković
1
-
3
450
-
-
Metković Amateur Theatre, Metković
Glumačka družina "Đula", Ogulin
2
-
2
500
-
-
Theatrical Troupe Đula, Ogulin
Kazalište Mariani, Ploče
1
1
3
850
-
-
Theatre Mariani, Ploče
Priločka amaterska scena, Prelog
4
4
15
1 000
1
2
Amateur Scene, Prelog
14
14
28
3 193
4
4
Theatrical Group Opojski zvon, Rasinja
Theatre Scena, Rijeka
Kazališna družina Opojski zvon, Rasinja
Teatar Scena, Rijeka
2
2
4
300
-
-
Amatersko lutkarsko kazalište Lutonjica Toporko,
Samobor
5
4
49
2 670
-
-
Amateur Puppet Theatre Lutonjica Toporko,
Samobor
Amatersko kazalište, Samobor
4
1
6
814
2
4
Amateur Theatre, Samobor
Sinjsko pučko kazalište, Sinj
4
4
9
950
1
1
Sinj Public Theatre, Sinj
22
14
77
11 445
6
8
Amateur Theatre Kristalna kocka vedrine, Sisak
Kazalište Daska, Sisak
2
2
53
5 100
-
-
Theatre Daska, Sisak
Slatinsko amatersko lutkarsko kazalište
"Slamalka", Slatina
1
1
3
160
-
-
Slatina Amateur Puppet Theatre Slamalka,
Slatina
Satirical Youth Theatre, Slavonski Brod
Amatersko kazalište "Kristalna kocka vedrine",
Sisak
Satiričko kazalište mladih, Slavonski Brod
3
1
18
3 950
3
3
Amatersko kazalište "Petar Hektorović",
Stari Grad
1
1
1
500
1
15
Zelinsko amatersko kazalište Zamka, Sveti Ivan
Zelina
15
15
15
2 920
2
2
Amatersko dramsko kazalište, Sveti Križ Začretje
2
2
17
1 900
-
-
Amateur Drama Theatre, Sveti Križ Začretje
Amatersko kazalište Boža, Tisno
2
2
3
500
-
-
Amateur Theatre Boža, Tisno
Amateur Theatre Petar Hektorović,
Stari Grad
Zelina Amateur Theatre Zamka, Sveti Ivan
Zelina
Dramska udruga Most, Trilj
3
3
13
2 800
1
1
Drama Association Most, Trilj
Udruga Velolučki pučki teatar, Vela Luka
1
1
2
600
-
-
People’s Theatre of Vela Luka Association,
Vela Luka
Glumišna družina, Virje
4
4
19
1 900
2
2
Acting Troupe, Virje
Amatersko kazalište "Ranko Marinković", Vis
1
1
5
500
-
-
Amateur Theatre Ranko Marinković, Vis
Gradsko amatersko kazalište, Županja
3
2
16
3 000
1
1
City Amateur Theatre, Županja
Lutkarska družina "Lutkobus", Zagreb
1
1
4
200
-
-
Puppet Group Lutkobus, Zagreb
Dramski studio slijepih i slabovidnih
"Novi život", Zagreb
5
3
61
14 305
2
3
Drama Studio of Blind and Partially Sighted
Novi Život, Zagreb
Malo kazalište lutaka "Let", Zagreb
3
3
144
7 200
1
2
Small Puppet Theatre Let, Zagreb
10
7
21
2 070
-
-
Youth Centre Ribnjak, Zagreb
Kazališna udruga Punkošipak, Zagreb
1
-
1
50
1
1
Theatre Association Punkošipak, Zagreb
Udruga Kazalište vizualne umjetnosti
i kultura gluhih Dlan, Zagreb
3
-
6
1 050
-
-
Theatre of Visual Arts and Culture
of the Deaf  DLAN, Zagreb
Dramski studio Dodiri, Zagreb
2
2
25
1 200
1
1
Drama Studio Dodiri, Zagreb
Studentski esperantski klub, Zagreb
1
1
1
40
1
1
Student Esperaranto Club, Zagreb
Diletantsko kazalište Pentravci, Zagreb
1
1
10
2 500
2
2
Dilletant Theatre Pentravci, Zagreb
Studentsko kazalište "Ivan Goran Kovačić",
Zagreb
3
1
8
900
3
3
Student Theatre Ivan Goran Kovačić, Zagreb
Amatersko kazalište Treća mladost, Zagreb
4
4
10
450
1
1
Amateur Theatre Treća Mladost, Zagreb
Kazališna udruga Mist, Zagreb
2
2
14
1 200
1
1
MIST Theatre Association, Zagreb
Centar mladih "Ribnjak", Zagreb
27
1.2.
PROFESIONALNI ORKESTRI, ANSAMBLI I ZBOR U SEZONI 2010./2011.
PROFESSIONAL ORCHESTRAS, ENSEMBLES AND CHOIR, 2010/2011 SEASON
1.2.1. ZAPOSLENI I OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU UGOVORA U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN PAID EMPLOYMENT AND PERSONS EMPLOYED ON BASIS OF CONTRACTUAL AGREEMENT, 2010/2011 SEASON
Orkestri/
ansambli
i zbor
Orchestras,
ensembles
and choir
Zaposleni
Employed
s punim
radnim
vremenom
Full-time
umjetnici
artists
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Persons
employed on
contractual
agreement
svega
All
žene
Women
23
413
145
408
379
2
34
584
22
367
119
362
335
2
32
569
7
357
118
357
326
2
31
363
1
44
19
44
38
1
6
53
1
-
-
-
-
-
-
67
1
122
48
122
107
-
15
192
1
67
11
67
62
-
5
4
1
83
39
83
83
-
-
25
1
21
1
21
18
-
3
5
1
20
-
20
18
1
2
17
Komorni orkestri
Chamber orchestras
5
1
1
-
-
-
1
166
Komorni ansambli
Chamber ensembles
10
9
-
5
9
-
-
40
1
46
26
46
44
-
2
15
Ukupno
Total
Profesionalni orkestri i ansambli
Professional orchestras and ensembles
Simfonijski i veliki orkestri
Symphony and big orchestras
Dubrovački simfonijski orkestar, Dubrovnik
Dubrovnik Symphony Orchestra, Dubrovnik
Riječka filharmonija, Rijeka
Rijeka Philharmonic Orchestra, Rijeka
Zagrebačka filharmonija, Zagreb
Zagreb Philharmonic Orchestra, Zagreb
Orkestar oružanih snaga, Zagreb
Croatian Army Orchestra
Simfonijski orkestar HRT-a, Zagreb
Symphony Orchestra of Croatian Radio and Television (HRT), Zagreb
Jazz orkestar HRT-a, Zagreb
Jazz Orchestra of Croatian Radio and Television (HRT), Zagreb
Tamburaški orkestar HRT-a, Zagreb
Tamburitza Orchestra of Croatian Radio and Television (HRT), Zagreb
Profesionalni zbor
Professional choir
svega
All
dirigenti
Conductors
ostali
Other
1.2.2. KONCERTI I POSJETITELJI U SEZONI 2010./2011.
CONCERTS AND ATTENDANCE, 2010/2011 SEASON
Koncerti
Concerts
na gostovanju
On tour
ukupno
Total
Ukupno
Total
Profesionalni orkestri i ansambli
Professional orchestras and ensembles
Dubrovački simfonijski orkestar, Dubrovnik
Dubrovnik Symphony Orchestra, Dubrovnik
28
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Sudjelovanje
na priredbama
i proslavama
Participation at
manifestations
and celebrations
u sjedištu
In house
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
538
287
165
86
60
221 400
144 580
38 930
37 890
19 550
513
270
162
81
57
206 620
132 190
37 980
36 450
17 450
200
153
36
11
23
137 690
111 070
18 020
8 600
9 350
58
52
-
6
3
14 060
9 360
-
4 700
1 300
u inozemstvu
Abroad
Prijenos javnih koncerata
(broj koncerata)
Transmission of public concerts
(number of concerts)
radioprogramom
Radio
programme
TV programom
TV programme
105
40
85
33
51
28
-
-
1.2.2. KONCERTI I POSJETITELJI U SEZONI 2010./2011.
CONCERTS AND ATTENDANCE, 2010/2011 SEASON
(nastavak)
(continued)
Koncerti
Concerts
na gostovanju
On tour
ukupno
Total
Riječka filharmonija, Rijeka
Rijeka Philharmonic Orchestra, Rijeka
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Zagrebačka filharmonija, Zagreb
Zagreb Philharmonic Orchestra, Zagreb
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Orkestar oružanih snaga, Zagreb
Croatian Army Orchestra
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Simfonijski orkestar HRT-a, Zagreb
Symphony Orchestra of Croatian Radio
and Television (HRT), Zagreb
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Jazz orkestar HRT-a, Zagreb
Jazz Orchestra of Croatian Radio
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Tamburaški orkestar HRT-a, Zagreb
Tamburitza Orchestra of Croatian Radio
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Komorni orkestri
Chamber orchestras
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Komorni ansambli
Chamber ensembles
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Profesionalni zbor
Professional choir
1.3.
koncerti
Concerts
posjetitelji
Attendance
Sudjelovanje
na priredbama
i proslavama
Participation at
manifestations
and celebrations
u sjedištu
In house
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
2
2
-
-
1
1 200
1 200
-
-
350
47
41
3
3
3
61 210
56 110
1 600
3 500
900
16
7
7
2
4
4 500
2 100
2 000
400
800
37
31
6
-
-
40 120
34 000
6 120
-
-
19
11
8
-
7
9 500
5 500
4 000
-
3 500
21
9
12
-
5
7 100
2 800
4 300
-
2 500
76
33
34
9
9
26 900
11 100
9 900
5 900
3 800
237
84
92
61
25
42 030
10 020
10 060
21 950
4 300
25
17
3
5
3
14 780
12 390
950
1 440
2 100
u inozemstvu
Abroad
Prijenos javnih koncerata
(broj koncerata)
Transmission of public concerts
(number of concerts)
radioprogramom
Radio
programme
TV programom
TV programme
-
-
1
3
-
-
30
10
15
13
5
2
13
1
21
4
20
7
ANSAMBL NARODNIH PLESOVA I PJESAMA HRVATSKE "LADO" U SEZONI 2010./2011.
LADO – NATIONAL FOLK DANCE ENSEMBLE OF CROATIA, 2010/2011 SEASON
1.3.1. ZAPOSLENI U ANSAMBLU U SEZONI 2010./2011.
PERSONS IN PAID EMPLOYMENT IN ENSEMBLE, 2010/2011 SEASON
Ukupno
Total
Umjetnički
Artistic
Administrativni,
tehnički i drugi
Administrative,
technical and
other
Osobe
angažirane na
temelju ugovora
Persons
employed on
contractual
agreement
svega
All
s punim
radnim
vremenom
Out of that
full-time
svega
All
za ples i
pjevanje
Dance and
singing
za orkestar
Orchestra
Ukupno
75
75
57
39
15
3
18
24
Žene
33
33
23
22
-
1
10
10
ostali
Other
Total
Women
29
1.3.2. PRIREDBE ANSAMBLA I POSJETITELJI U SEZONI 2010./2011.
ENSEMBLE'S CONCERTS AND ATTENDANCE, 2010/2011 SEASON
Samostalne priredbe
Solo performances
ukupno
Total
Priredbe
Posjetitelji
Nastupi na proslavama
i drugim priredbama
Performances at
celebrations and other
manifestations
na gostovanju
On tour
u sjedištu
In house
u Republici Hrvatskoj
u inozemstvu
Abroad
91
38
33
5
15
49 480
11 860
26 150
3 250
8 220
Performances
Attendance
G-1. PREDSTAVE I KONCERTI U SEZONI 2010./2011.
PERFORMANCES AND CONCERTS, 2010/2011 SEASON
profesionalna kazališta
za djecu
Professional children's theatres
Amateur theatres
profesionalni orkestri
i ansambli
Professional orchestras
and ensembles
profesionalni zbor
Professional choir
Ansambl narodnih plesova
i pjesama Hrvatske "Lado"
LADO – National Folk Dance
Ensemble of Croatia
gostovanja u inozemstvu
Abroad
predstave i koncerti
Performances and concerts
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
G-2. POSJETITELJI PREDSTAVA I KONCERATA U SEZONI 2010./2011.
ATTENDANCE OF PERFORMANCES AND CONCERTS, 2010/2011 SEASON
za djecu
Professional children's theatres
Amateur theatres
profesionalni orkestri
i ansambli
Professional orchestras
and ensembles
profesionalni zbor
Professional choir
Ansambl narodnih plesova
i pjesama Hrvatske "Lado"
Ensemble of Croatia
gostovanja u inozemstvu
Abroad
0
30
200 000
400 000
600 000
800 000
1 000 000
1 200 000
posjetitelji
Attendance
1 400 000
1.4.
KAZALIŠTA, ORKESTRI/ANSAMBLI I ZBOR, PREDSTAVE/KONCERTI, POSJETITELJI, ZAPOSLENI I OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU
UGOVORA PO ŽUPANIJAMA U SEZONI 2010./2011.
THEATRES, ORCHESTRAS/ENSEMBLES AND CHOIR, PERFORMANCES/CONCERTS, ATTENDANCE, PERSONS IN PAID EMPLOYMENT
AND PERSONS EMPLOYED ON BASIS OF CONTRACTUAL AGREEMENT, BY COUNTIES, 2010/2011 SEASON
Kazališta,
orkestri/
Izvedena
ansambli
djela
i zbor
Performed
Orchestras,
plays
ensembles
and choir
Predstave/koncerti
Performances/concerts
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
Posjetitelji
Attendance
Zaposleni (profesionalno)
Employed (professionally
od toga
Out of that
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
ukupno
Total
žene
Women
umjetničko
osoblje
Artistic staff
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Amateri
Persons
Amateurs
employed on
contractual
agreement
Republika Hrvatska
Republic of Croatia
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Profesionalna za djecu
Children’s professional
Amaterska
Amateur
Orkestri i ansambli
Orchestras and ensembles
Komorni orkestri
Chamber orchestras
Komorni ansambli
Chamber ensembles
Zbor
Choir
Ansambl narodnih plesova i
pjesama Hrvatske “Lado”
Ensemble of Croatia
Zagrebačka županija
County of Zagreb
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Krapinsko-zagorska županija
County of Krapina-Zagorje
Kazališta
Theatres
Amaterska
Amateur
Sisačko-moslavačka županija
County of Sisak-Moslavina
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Karlovačka županija
County of Karlovac
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Varaždinska županija
County of Varaždin
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Orkestri i ansambli
Komorni orkestri
Chamber orchestras
126
1 187
9 489
407
1 819 355
86 380
2 482
1 214
1 263
1 217
2 104
53
672
5 608
305
1 261 012
67 444
2 196
1 060
1 142
-
1 730
18
290
2 788
63
398 677
9 491
237
127
105
-
325
55
225
1 093
39
159 666
9 445
49
27
16
1 217
49
22
1 961
570
81
224 070
36 450
367
119
335
-
569
7
1 503
223
11
147 040
8 600
357
118
326
-
363
5
198
85
9
30 700
5 900
1
1
-
-
166
10
260
262
61
46 330
21 950
9
-
9
-
40
1
64
28
5
16 880
1 440
46
26
44
-
15
1
139
91
5
49 480
3 250
75
33
57
-
24
8
45
208
2
26 169
700
8
2
-
230
54
1
8
55
1
9 720
400
8
2
-
-
46
1
4
33
-
2 300
-
-
-
-
-
5
6
33
120
1
14 149
300
-
-
-
230
3
1
2
17
-
1 900
-
-
-
-
13
-
1
2
17
-
1 900
-
-
-
-
13
-
5
42
164
6
22 676
2 150
66
32
16
69
35
1
6
18
1
2 920
250
33
16
8
-
29
4
36
146
5
19 756
1 900
33
16
8
69
6
2
8
44
2
9 862
374
18
10
5
10
39
1
6
42
2
9 362
374
18
10
5
-
38
1
2
2
-
500
-
-
-
-
10
1
1
18
184
13
37 449
3 420
64
30
28
-
105
1
18
184
13
37 449
3 420
64
30
28
-
105
1
77
17
-
5 900
-
-
-
-
-
28
1
77
17
-
5 900
-
-
-
-
-
28
31
1.4.
(nastavak)
(continued)
Kazališta,
orkestri/
Izvedena
ansambli
djela
i zbor
Performed
Orchestras,
plays
ensembles
and choir
Koprivničko-križevačka županija
County of Koprivnica-Križevci
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Bjelovarsko-bilogorska županija
County of Bjelovar-Bilogora
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Primorsko-goranska županija
County of Primorje-Gorski kotar
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Orkestri i ansambli
Komorni orkestri
Chamber orchestras
Virovitičko-podravska županija
County of Virovitica-Podravina
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Požeško-slavonska županija
County of Požega-Slavonia
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Brodsko-posavska županija
County of Slavonski Brod-Posavina
Kazališta
Theatres
Amaterska
Amateur
Zadarska županija
County of Zadar
Kazališta
Theatres
Orkestri i ansambli
Komorni orkestri
Chamber orchestras
32
Predstave/koncerti
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
Posjetitelji
Attendance
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
od toga
Out of that
ukupno
Total
žene
Women
umjetničko
osoblje
Artistic staff
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Amateri
Persons
Amateurs
employed on
contractual
agreement
5
34
124
4
19 780
383
-
-
-
84
17
1
9
51
4
9 087
383
-
-
-
-
17
4
25
73
-
10 693
-
-
-
-
84
-
4
24
141
-
30 990
-
3
2
1
59
12
1
6
6
-
4 840
-
1
1
1
-
4
3
18
135
-
26 150
-
2
1
-
59
8
5
136
531
21
113 461
5 007
336
160
197
48
-
1
89
199
12
74 758
3 162
309
146
186
-
-
1
33
280
4
31 000
1 000
27
14
11
-
-
3
14
52
5
7 703
845
-
-
-
48
-
2
14
5
-
1 700
-
-
-
-
-
88
1
10
3
-
1 550
-
-
-
-
-
67
1
4
2
-
150
-
-
-
-
-
21
2
15
151
11
35 421
2 090
22
7
12
3
34
1
14
148
11
35 261
2 090
22
7
12
-
34
1
1
3
-
160
-
-
-
-
3
-
1
5
50
-
7 950
-
9
4
-
-
52
1
5
50
-
7 950
-
9
4
-
-
52
2
12
140
37
27 091
4 835
5
3
4
28
5
1
9
122
34
23 141
4 185
5
3
4
-
5
1
3
18
3
3 950
650
-
-
-
28
-
1
28
214
1
21 453
200
27
11
16
-
22
1
28
214
1
21 453
200
27
11
16
-
22
1
24
7
-
2 100
-
-
-
-
-
50
1
24
7
-
2 100
-
-
-
-
-
50
1.4.
(nastavak)
(continued)
Kazališta,
orkestri/
Izvedena
ansambli
djela
i zbor
Performed
Orchestras,
plays
ensembles
and choir
Osječko-baranjska županija
County of Osijek-Baranja
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Šibensko-kninska županija
County of Šibenik-Knin
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Vukovarsko-srijemska županija
County of Vukovar-Sirmium
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Splitsko-dalmatinska županija
County of Split-Dalmatia
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Istarska županija
County of Istria
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Dubrovačko-neretvanska županija
County of Dubrovnik-Neretva
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Orkestri i ansambli
Komorni ansambli
Chamber ensembles
Međimurska županija
County of Međimurje
Kazališta
Theatres
Amaterska
Amateur
Predstave/koncerti
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
Posjetitelji
Attendance
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
od toga
Out of that
ukupno
Total
žene
Women
umjetničko
osoblje
Artistic staff
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Amateri
Persons
Amateurs
employed on
contractual
agreement
4
72
519
13
100 160
3 340
232
108
140
82
105
2
29
214
10
42 858
2 630
207
93
129
-
67
1
41
297
3
56 632
710
25
15
11
-
38
1
2
8
-
670
-
-
-
-
82
-
2
4
17
1
4 220
100
20
13
2
15
30
1
2
14
1
3 720
100
20
13
2
-
30
1
2
3
-
500
-
-
-
-
15
-
3
19
81
10
26 788
2 375
9
3
2
81
8
1
4
30
8
6 558
1 725
9
3
2
-
7
2
15
51
2
20 230
650
-
-
-
81
1
15
165
1 481
39
218 657
11 875
335
188
166
218
131
5
101
923
26
152 592
9 645
299
166
152
-
95
3
48
483
2
52 915
230
36
22
14
-
36
7
16
75
11
13 150
2 000
-
-
-
218
-
1
18
74
6
14 394
3 336
18
10
7
-
57
1
18
74
6
14 394
3 336
18
10
7
-
57
6
22
200
13
24 954
1 890
47
25
16
81
50
2
15
163
12
21 714
1 740
46
24
16
-
49
4
7
37
1
3 240
150
1
1
-
81
1
3
225
103
6
17 420
4 700
44
19
38
-
66
1
180
61
6
15 360
4 700
44
19
38
-
53
2
45
42
-
2 060
-
-
-
-
-
13
5
22
104
4
18 134
806
11
4
1
32
11
1
9
56
2
12 384
306
11
4
1
-
11
4
13
48
2
5 750
500
-
-
-
32
-
33
1.4.
(nastavak)
(continued)
Kazališta,
orkestri/
Izvedena
ansambli
djela
i zbor
Performed
Orchestras,
plays
ensembles
and choir
Grad Zagreb
City of Zagreb
Kazališta
Theatres
Profesionalna
Professional
Amaterska
Amateur
Orkestri i ansambli
Komorni orkestri
Chamber orchestras
Komorni ansambli
Chamber ensembles
Zbor
Choir
Ansambl narodnih plesova i
pjesama Hrvatske "Lado"
Ensemble of Croatia
34
Predstave/koncerti
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
Posjetitelji
Attendance
od toga
Out of that
ukupno
Total
na gostovanju
u inozemstvu
Tours
abroad
ukupno
Total
žene
Women
umjetničko
osoblje
Artistic staff
Osobe
angažirane
na temelju
ugovora
Amateri
Persons
Amateurs
employed on
contractual
agreement
53
496
5 045
224
1 057 846
43 499
1 252
602
650
164
1 337
32
342
3 437
198
827 829
38 189
1 133
535
594
-
1 100
9
118
1 303
17
198 852
2 860
106
58
48
-
208
12
36
305
9
31 165
2 450
13
9
8
164
29
15
1 621
438
75
196 950
31 750
323
100
297
-
337
5
1 313
159
5
130 130
3 900
313
99
288
-
243
2
93
59
9
22 550
5 900
1
1
-
-
67
8
215
220
61
44 270
21 950
9
-
9
-
27
1
64
28
5
16 880
1 440
46
26
44
-
15
1
139
91
5
49 480
3 250
75
33
57
-
24
2. RADIO I TELEVIZIJA U 2010.
RADIO AND TELEVISION BROADCASTING, 2010
2.1.
RADIOPOSTAJE, ODAŠILJAČI, ZAPOSLENI I PROGRAM IZ VLASTITOG STUDIJA U SATIMA PO ŽUPANIJAMA I GRADOVIMA/OPĆINAMA U 2010.
RADIO STATIONS, TRANSMITTERS, PERSONS IN EMPLOYMENT AND PROGRAMME FROM IN-HOUSE STUDIO EXPRESSED IN HOURS,
BY COUNTIES AND TOWNS/MUNICIPALITIES, 2010
Odašiljači
Transmitters
Radiopostaje
Radio
stations
Republika Hrvatska
Republic of Croatia
Program iz vlastitog studija1)
u satima
In-house programme1), hours
Zaposleni
Persons in employment
od toga
Out of that
broj
Number
vezani za
rad emisija
Directly engaged
in production of radio
programmes
ukupno
Total
jačina,
kW
Power,
kW
s punim radnim
vremenom
Full-time
svega
All
žene
Women
svega
All
žene
Women
svega
All
žene
Women
ukupno
Total
govorni
Spoken
glazbeni
Music
148
628
6 543,031
2 596
1 141
1 868
688
2 479
1 129
1 188 251
396 331
791 920
8
12
12,211
61
31
45
21
61
31
67 290
25 896
41 394
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
2,000
0,510
0,301
1,000
0,400
5,000
1,000
2,000
8
8
7
9
6
13
6
4
5
6
5
4
1
7
2
1
6
6
6
7
5
7
5
3
3
4
4
4
1
3
2
-
8
8
7
9
6
13
6
4
5
6
5
4
1
7
2
1
8 760
8 525
6 205
8 760
8 760
8 760
8 760
8 760
2 144
3 136
2 705
4 488
902
3 255
1 192
8 074
6 616
5 389
3 500
4 272
7 858
5 505
7 568
686
6
28
7,454
56
22
46
16
56
22
52 560
12 954
39 606
1
2
1
1
1
2
22
1
2
1
0,478
6,075
0,300
0,301
0,300
12
28
4
6
6
3
11
2
4
2
12
21
4
4
5
3
6
2
3
2
12
28
4
6
6
3
11
2
4
2
8 760
17 520
8 760
8 760
8 760
3 057
4 082
2 100
594
3 121
5 703
13 438
6 660
8 166
5 639
6
13
28,165
41
21
36
18
41
21
46 123
14 533
31 590
1
1
1
1
2
2
2
1
1
7
3,000
1,015
0,500
1,000
22,650
6
8
7
7
13
4
1
5
3
8
5
7
7
6
11
3
1
5
3
6
6
8
7
7
13
4
1
5
3
8
8 760
8 760
3 640
8 760
16 203
912
2 399
2 548
547
8 127
7 848
6 361
1 092
8 213
8 076
5
8
7,310
36
16
30
12
36
16
40 851
14 540
26 311
1
2
1
1
1
4
2
1
0,500
4,560
1,250
1,000
7
21
5
3
4
9
1
2
4
19
5
2
2
7
1
2
7
21
5
3
4
9
1
2
8 760
16 396
8 760
6 935
5 324
5 464
3 066
686
3 436
10 932
5 694
6 249
8
15
8,435
61
22
48
17
56
22
67 901
24 158
43 743
Gradovi/ Towns
Ivanec
Ludbreg
Novi Marof
Varaždin
1
1
1
3
1
3
2
6
0,250
2,305
0,510
3,120
7
7
7
23
2
1
1
13
4
6
7
19
1
1
1
10
7
3
7
23
2
1
1
13
8 760
6 581
8 760
26 280
1 242
4 778
4 180
9 965
7 518
1 803
4 580
16 315
Općine/ Municipalities
Maruševec
Vidovec
1
1
1
2
1,000
1,250
5
12
1
4
4
8
1
3
5
11
1
4
8 760
8 760
1 660
2 333
7 100
6 427
County of Zagreb
Gradovi/ Towns
Dugo Selo
Ivanić-Grad
Jastrebarsko
Samobor
Sveti Ivan Zelina
Velika Gorica
Vrbovec
Zaprešić
Gradovi/ Towns
Donja Stubica
Krapina
Marija Bistrica
Zabok
Zlatar
Gradovi/ Towns
Glina
Kutina
Novska
Petrinja
Sisak
County of Karlovac
Gradovi/ Towns
Duga Resa
Karlovac
Ogulin
Slunj
County of Varaždin
1) Program čine samostalno proizvedene emisije i emisije proizvedene u koprodukciji s drugim radiopostajama.
1) Programme consists of independent production and co-production with other radio stations.
37
2.1.
(nastavak)
(continued)
Odašiljači
Transmitters
Radiopostaje
Radio
stations
od toga
Out of that
broj
Number
jačina,
kW
Power,
kW
vezani za
rad emisija
Directly engaged
programmes
ukupno
Total
svega
All
u satima
Zaposleni
svega
All
svega
All
žene
Women
s punim radnim
vremenom
Full-time
svega
All
ukupno
Total
govorni
Spoken
glazbeni
Music
žene
Women
5
10
22,670
32
16
25
9
31
15
40 856
15 845
25 011
1
3
1
1
7
2
0,600
21,800
0,270
8
17
7
3
10
3
6
13
6
1
6
2
7
17
7
2
10
3
6 032
26 064
8 760
2 570
7 390
5 885
3 462
18 674
2 875
6
9
8,350
37
20
32
17
37
20
34 999
17 178
17 821
2
1
1
1
1
3
1
2
1
2
6,300
0,300
1,000
0,500
0,250
11
5
10
7
4
7
1
6
4
2
11
5
7
5
4
7
1
4
3
2
11
5
10
7
4
7
1
6
4
2
17 520
6 318
4 276
3 141
3 744
7 594
2 523
1 476
2 773
2 812
9 926
3 795
2 800
368
932
11
20
25,400
107
52
87
38
103
49
94 772
29 116
65 656
Gradovi/ Towns
Crikvenica
Delnice
Kraljevica
Mali Lošinj
Rab
Rijeka
1
1
1
1
1
5
1
4
1
1
1
9
0,300
0,600
0,250
0,500
0,300
22,500
2
5
4
4
4
81
1
3
2
1
2
40
2
5
3
4
4
62
1
3
2
1
2
26
2
5
3
4
4
79
1
3
1
1
2
39
8 760
8 760
8 760
7 570
8 362
43 800
6 959
3 268
520
1 368
384
10 548
1 801
5 492
8 240
6 202
7 978
33 252
Općina/ Municipality
Dobrinj
1
3
0,950
7
3
7
3
6
2
8 760
6 069
2 691
3
7
3,600
22
11
20
9
22
11
17 953
6 538
11 415
1
1
1
2
3
2
1,200
1,750
0,650
10
6
6
4
4
3
9
5
6
3
3
3
10
6
6
4
4
3
5 043
4 150
8 760
1 509
2 650
2 379
3 534
1 500
6 381
5
8
4,788
35
12
33
11
35
12
36 116
17 126
18 990
Gradovi/ Towns
Orahovica
Slatina
Virovitica
1
1
2
1
1
5
0,500
0,238
3,800
5
7
18
2
1
6
5
7
16
2
1
5
5
7
18
2
1
6
5 648
8 688
13 217
5 078
4 500
5 985
570
4 188
7 232
Pitomača
1
1
0,250
5
3
5
3
5
3
8 563
1 563
7 000
2
3
4,500
25
11
17
7
25
11
17 390
3 562
13 828
2
3
4,500
25
11
17
7
25
11
17 390
3 562
13 828
Gradovi/ Towns
Đurđevac
Koprivnica
Križevci
Gradovi/ Towns
Bjelovar
Čazma
Daruvar
Garešnica
Grubišno Polje
Ličko-senjska županija
County of Lika-Senj
Gradovi/ Towns
Gospić
Otočac
Senj
Grad/ Town
Požega
38
2.1.
(nastavak)
(continued)
Odašiljači
Transmitters
Radiopostaje
Radio
stations
od toga
Out of that
broj
Number
vezani za
rad emisija
Directly engaged
programmes
ukupno
Total
jačina,
kW
Power,
kW
svega
All
u satima
Zaposleni
žene
Women
svega
All
žene
Women
s punim radnim
vremenom
Full-time
svega
All
ukupno
Total
govorni
Spoken
glazbeni
Music
žene
Women
3
5
14,500
24
15
18
10
23
15
23 353
8 828
14 525
Grad/ Town
Slavonski Brod
2
4
13,500
19
12
14
7
18
12
14 597
6 110
8 487
Okučani
1
1
1,000
5
3
4
3
5
3
8 756
2 718
6 038
7
12
25,630
79
34
64
24
79
34
52 296
14 902
37 394
1
1
1
4
1
2
1
8
0,500
0,400
0,480
24,250
6
5
4
64
2
3
1
28
5
4
4
51
2
2
1
19
6
5
4
64
2
3
1
28
3 173
8 760
5 473
34 890
813
354
1 218
12 517
2 360
8 406
4 255
22 373
11
20
85,675
126
48
103
29
123
45
74 115
25 952
48 163
2
1
2
1
4
1
2
1
2
2
11
2
1,250
1,000
6,000
1,020
75,400
1,005
11
10
19
12
62
12
3
4
6
6
24
5
10
8
14
9
53
9
2
2
3
3
17
2
11
9
18
12
62
11
3
3
5
6
24
4
8 457
3 530
17 250
8 732
30 684
5 462
2 173
2 280
2 692
1 785
13 619
3 403
6 284
1 250
14 558
6 947
17 065
2 059
4
9
17,700
41
18
36
16
39
17
29 063
13 166
15 897
Gradovi/ Towns
Knin
Šibenik
1
2
3
5
2,200
13,500
10
25
3
12
9
22
3
11
10
25
3
12
4 245
17 131
778
10 051
3 467
7 080
Murter  Kornati
1
1
2,000
6
3
5
2
4
2
7 687
2 337
5 350
6
8
14,815
62
32
46
19
62
32
47 458
9 137
38 321
Gradovi/ Towns
Vinkovci
Vukovar
Županja
2
2
1
2
4
1
6,000
7,500
0,815
12
28
12
4
13
8
10
22
7
3
9
3
12
28
12
4
13
8
17 520
17 236
8 526
3 134
3 477
1 449
14 386
13 759
7 077
Borovo
1
1
0,500
10
7
7
4
10
7
4 176
1 077
3 099
15
35
71,920
121
54
98
39
119
54
122 913
36 852
86 061
1
1
1
2
1
1
1,050
0,300
0,300
2
5
5
1
2
4
1
4
4
1
2
3
2
5
5
1
2
4
8 760
5 367
8 760
4 200
3 067
966
4 560
2 300
7 794
Zadarska županija
County of Zadar
Gradovi/ Towns
Benkovac
Biograd na Moru
Pag
Zadar
Gradovi/ Towns
Beli Manastir
Donji Miholjac
Đakovo
Našice
Osijek
Valpovo
Gradovi/ Towns
Hvar
Imotski
Kaštela
39
2.1.
(nastavak)
(continued)
Odašiljači
Transmitters
Radiopostaje
Radio
stations
u satima
Zaposleni
od toga
Out of that
broj
Number
jačina,
kW
Power,
kW
vezani za
rad emisija
Directly engaged
programmes
ukupno
Total
svega
All
žene
Women
svega
All
žene
Women
s punim radnim
vremenom
Full-time
svega
All
ukupno
Total
govorni
Spoken
glazbeni
Music
žene
Women
Makarska
Omiš
Sinj
Solin
Split
Supetar
Trogir
2
1
1
1
5
1
1
3
2
2
1
19
3
1
1,600
0,750
1,300
0,300
64,570
1,550
0,200
13
4
8
4
70
5
5
5
2
4
2
27
3
4
12
4
7
4
54
3
5
5
2
3
2
16
1
4
13
4
8
4
68
5
5
5
2
4
2
27
3
4
17 425
8 760
8 760
8 760
43 358
8 760
4 203
3 532
4 575
2 760
869
11 891
1 010
3 982
13 893
4 185
6 000
7 891
31 467
7 750
221
Istarska županija
County of Istria
12
32
36,855
110
44
86
29
101
43
101 450
35 692
65 758
1
1
2
1
4
1
2
2
4
8
2
11
3
2
1,250
1,600
9,800
1,635
14,570
2,500
5,500
4
9
17
7
55
7
11
2
4
7
3
22
2
4
3
7
14
7
42
5
8
2
2
5
3
14
3
4
6
15
7
51
7
11
2
3
7
3
22
2
4
8 660
8 498
17 520
8 760
32 406
8 711
16 895
1 108
2 006
6 086
2 938
16 119
3 290
4 145
7 552
6 492
11 434
5 822
16 287
5 421
12 750
9
23
15,103
67
28
57
21
64
27
63 813
19 402
44 411
Gradovi/ Towns
Dubrovnik
Korčula
Metković
Ploče
3
1
2
1
14
1
2
1
12,600
0,300
1,180
0,422
47
3
4
6
22
1
3
38
3
3
6
15
1
3
47
2
4
4
22
1
2
22 703
2 920
17 520
8 760
7 061
2 864
3 535
1 946
15 642
56
13 985
6 814
Blato
Vela Luka
1
1
2
3
0,301
0,300
3
4
1
1
3
4
1
1
3
4
1
1
3 150
8 760
2 460
1 536
690
7 224
5
9
3,170
37
11
34
9
34
10
35 357
15 287
20 070
Gradovi/ Towns
Čakovec
Mursko Središte
1
1
2
1
0,600
1,000
11
9
3
4
10
8
2
3
8
9
2
4
8 760
2 507
4 403
1 827
4 357
680
Donji Kraljevec
Kotoriba
Nedelišće
1
1
1
2
1
3
0,750
0,300
0,520
5
2
10
2
2
5
2
9
2
2
5
2
10
2
2
8 760
6 570
8 760
3 097
1 780
4 180
5 663
4 790
4 580
11
342
6 124,780
1 416
623
907
317
1 332
622
121 622
35 667
85 955
Gradovi/ Towns
Buzet
Labin
Pazin
Poreč – Parenzo
Pula – Pola
Rovinj – Rovigno
Umag – Umago
Grad Zagreb
City of Zagreb
40
G-3. VLASTITI RADIOPROGRAM PO VRSTAMA EMISIJA U SATIMA U 2010.
OWN RADIO PROGRAM, BY TYPE OF PROGRAMME, EXPRESSED IN HOURS, 2010
vrste emisija
Type of programme
dramske
Drama
obrazovne i dječje
Educational and children's
znanstvene i kulturne
Art/humanities/science
sportske
Sports
marketing
Advertising spots
dokumentarno-zabavne
Documentaries and entertainment
informativne
News and information
glazbene
Music
sati
Hours
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
800 000
G-4. TELEVIZIJSKI PROGRAM EMITIRAN IZ MATIČNOG TV CENTRA PO VRSTAMA EMISIJA U SATIMA U 2010.
IN-HOUSE BROADCASTED TV PROGRAMME, BY TYPE OF PROGRAMME, EXPRESSED IN HOURS, 2010
vrste emisija
Type of programme
obrazovno-odgojne
Educational
dječje i program za mladež
Children's and youth
sportske
Sports
zabavne
Entertainment
specijalizirane
Special
komercijalne
Commercial
glazbene
Music
sadržaji izvan emisija
i izvanprogramski sadržaji
Non-programme contents
igrane
Fiction
informativno-dokumentarne
Information and documentary
sati
Hours
0
10 000
20 000
30 000
41
2.2.
TELEVIZIJE, ODAŠILJAČI, PRETVARAČI I ZAPOSLENI U 2010.
TV BROADCASTERS, TRANSMITTERS, CONVERTERS AND PERSONS IN EMPLOYMENT, 2010
Odašiljači
Transmitters
Pretvarači
Converters
Zaposleni
od toga
Out of that
broj
Number
Ukupno
Total
jačina, kW
Power, kW
broj
Number
ukupno
Total
jačina, kW
Power, kW
vezani za rad emisija
Directly engaged in the
production of TV
programmes
s punim radnim
vremenom
Full-time
svega
All
žene
Women
svega
All
žene
Women
svega
All
žene
Women
296
2 039,705
795
10 147,209
3 081
1 228
2 556
874
3 074
1 224
274
2 004,209
772
10 141,156
2 631
1 041
2 199
758
2 631
1 041
109
954,313
450
83,956
2 045
775
1 831
617
2 045
775
1
5,000
-
-
47
21
35
13
47
21
Nova TV d. d., Zagreb
74
96,696
93
10 041,500
278
112
149
52
278
112
RTL Hrvatska d. o. o., Zagreb
90
948,200
229
15,700
261
133
184
76
261
133
13
29,400
18
4,903
279
122
217
78
273
118
Varaždinska televizija d. o. o., Varaždin
2
10,100
1
0,200
31
11
21
5
31
11
Kanal RI d. o. o., Rijeka
1
2,000
6
2,000
51
23
40
14
49
22
VOX d. o. o., Zadar
VOX d. o. o., Zadar
1
0,500
1
0,003
85
42
75
33
85
42
Televizija Jadran d. o. o., Split
TV Jadran d. o. o., Split
3
1,500
1
0,300
14
5
10
1
12
3
Televizija Dalmacija d. o. o., Split
TV Dalmacija d. o. o., Split
2
3,300
-
-
11
6
10
5
11
6
Nezavisna istarska televizija d. d., Pazin
1
10,000
4
0,700
34
16
22
9
34
16
TV NOVA d. o. o., Pula – Pola
1
0,500
1
1,200
15
4
12
2
15
4
Televizija MIJOR d. o. o., Čakovec
TV MIJOR d. o. o., Čakovec
1
0,500
-
-
21
8
14
4
19
7
OTV d. o. o., Zagreb
1
1,000
4
0,500
17
7
13
5
17
7
Lokalne televizije
Local TV broadcasters
9
6,096
5
1,150
171
65
140
38
170
65
TV Plus d. o. o., Jastrebarsko
1
0,100
2
0,014
14
4
13
3
14
4
TV Primorja i Gorskog kotara d. o. o., Rijeka
TV Primorje i Gorski kotar d. o. o., Rijeka
1
0,200
-
-
20
11
14
7
20
11
Slavonsko-brodska televizija d. o. o., Slavonski Brod
TV Slavonski Brod d. o. o., Slavonski Brod
1
0,150
1
0,150
27
9
23
5
26
9
Gradska televizija d. o. o., Zadar
1
0,200
1
0,200
15
7
11
3
15
7
Televizija Slavonije i Baranje d. o. o., Osijek
TV Slavonija i Baranja d. o. o., Osijek
2
0,693
1
0,786
16
7
15
6
16
7
OAR d. o. o. – Osječka televizija, Osijek
1
0,253
-
-
21
6
19
4
21
6
VTV d. o. o., Vinkovci
1
3,500
-
-
41
17
30
8
41
17
Televizija Sljeme d. o. o., Zagreb
TV Sljeme d. o. o., Zagreb
1
1,000
-
-
17
4
15
2
17
4
Državne televizije
State TV broadcasters
Hrvatska televizija, Zagreb
Nezavisna televizija d. o. o., Voloder
Regionalne televizije
Regional TV broadcasters
42
2.3.
EMITIRANJE I PRIJENOS TELEVIZIJSKOG PROGRAMA U SATIMA U 2010.
TRANSMISSION OF TV PROGRAMME, EXPRESSED IN HOURS, 2010
satelitski program
Satellite programme
Prijenos programa
stranih televizijskih
centara u satima
Transmission of
foreign TV
broadcasters, hours
7 494
23 667
593
31 569
7 494
15 603
593
24 993
8 739
7 494
8 760
593
13 686
6 843
-
6 843
-
8 631
8 631
-
-
-
7 356
7 356
-
-
-
51 913
51 791
-
122
-
8 842
8 760
-
82
-
3 140
3 140
-
-
-
VOX d. o. o., Zadar
VOX d. o. o., Zadar
8 760
8 760
-
-
-
Televizija Jadran d. o. o., Split
TV Jadran d. o. o., Split
8 324
8 284
-
40
-
Televizija Dalmacija d. o. o., Split
TV Dalmacija d. o. o., Split
3 300
3 300
-
-
-
4 959
4 959
-
-
-
4 380
4 380
-
-
-
Televizija MIJOR d. o. o., Čakovec
TV MIJOR d. o. o., Čakovec
3 324
3 324
-
-
-
6 884
6 884
-
-
-
Lokalne televizije
Local TV broadcasters
55 379
47 437
-
7 942
-
2 907
2 907
-
-
-
TV Primorja i Gorskog kotara d. o. o., Rijeka
TV Primorje i Gorski kotar d. o. o., Rijeka
6 316
5 856
-
460
-
Slavonsko-brodska televizija d. o. o., Slavonski Brod
TV Slavonski Brod d. o. o., Slavonski Brod
4 269
4 269
-
-
-
4 818
4 818
-
-
-
Televizija Slavonije i Baranje d. o. o., Osijek
TV Slavonija i Baranja d. o. o., Osijek
3 307
3 307
-
-
-
8 760
8 760
-
-
-
8 760
8 760
-
-
-
16 242
8 760
-
7 482
-
Emisije televizijskog programa emitiranoga iz matičnoga TV centra u satima
In-house broadcasted TV programme, hours
ukupno
Total
prvi program
Channel 1
161 958
130 797
54 666
Ukupno
Total
Državne televizije
State TV broadcasters
Regionalne televizije
Regional TV broadcasters
Televizija Sljeme d. o. o., Zagreb
TV Sljeme d. o. o., Zagreb
drugi program
Channel 2
43
2.4.
RADIOPRETPLATNICI I TELEVIZIJSKI PRETPLATNICI PO ŽUPANIJAMA I GRADOVIMA/OPĆINAMA U 2010.
RADIO AND TELEVISION SUBSCRIBERS, BY COUNTIES AND TOWNS/MUNICIPALITIES, 2010
(nastavak)
(continued)
Republika Hrvatska
Republic of Croatia
County of Zagreb
Gradovi/ Towns
Dugo Selo
Ivanić-Grad
Jastrebarsko
Samobor
Sveti Ivan Zelina
Velika Gorica
Vrbovec
Zaprešić
Bedenica
Bistra
Brckovljani
Brdovec
Dubrava
Dubravica
Farkaševac
Gradec
Jakovlje
Klinča Sela
Kloštar Ivanić
Krašić
Kravarsko
Križ
Luka
Marija Gorica
Orle
Pisarovina
Pokupsko
Preseka
Pušća
Rakovec
Rugvica
Stupnik
Sveta Nedjelja
Žumberak
Radiopretplatnici
Radio subscribers
Televizijski pretplatnici
Television subscribers
1 321 020
1 210 465
83 959
77 286
4 118
4 212
4 460
10 409
3 888
17 220
4 033
7 335
3 818
3 895
4 100
9 331
3 552
16 005
3 725
6 839
325
1 670
1 523
2 798
1 245
323
465
965
1 073
1 272
1 507
644
507
2 098
358
633
489
900
452
365
695
77
1 793
1 025
4 826
256
308
1 573
1 462
2 711
1 150
302
451
923
991
1 206
1 427
560
474
1 965
321
600
478
841
398
349
659
69
1 679
782
4 131
211
36 073
32 572
Gradovi/ Towns
Donja Stubica
Klanjec
Krapina
Oroslavje
Pregrada
Zabok
Zlatar
1 493
859
3 723
1 767
1 671
2 773
1 685
1 372
749
3 328
1 655
1 408
2 434
1 522
Bedekovčina
Budinščina
Desinić
Đurmanec
Gornja Stubica
Hrašćina
Hum na Sutli
Jesenje
Konjščina
Kraljevec na Sutli
Krapinske Toplice
Kumrovec
Lobor
Mače
Marija Bistrica
Mihovljan
Novi Golubovec
Petrovsko
Radoboj
2 086
741
750
1 029
1 245
335
1 454
350
1 155
435
1 775
447
685
633
1 489
531
175
608
812
1 912
689
651
964
1 132
309
1 333
300
1 079
326
1 620
416
624
589
1 319
474
142
553
782
44
Radiopretplatnici
Radio subscribers
Stubičke Toplice
Sveti Križ Začretje
Tuhelj
Veliko Trgovišće
Zagorska Sela
Zlatar-Bistrica
885
1 454
719
1 216
298
795
820
1 305
671
1 090
279
725
52 406
48 423
Gradovi/ Towns
Glina
Hrvatska Kostajnica
Kutina
Novska
Petrinja
Sisak
2 368
926
6 994
4 018
6 994
16 097
2 023
865
6 535
3 792
6 527
15 038
Donji Kukuruzari
Dvor
Gvozd
Hrvatska Dubica
Jasenovac
Lekenik
Lipovljani
Majur
Martinska Ves
Popovača
Sunja
Topusko
Velika Ludina
505
1 495
1 123
549
736
1 548
1 040
353
856
3 248
2 006
808
742
427
1 223
867
503
705
1 461
997
306
824
3 080
1 821
726
703
40 750
36 695
3 638
18 769
4 297
2 149
1 551
3 419
16 871
3 901
1 985
1 348
854
385
389
794
763
1 559
416
322
806
643
675
650
228
361
1 184
317
756
330
330
735
707
1 460
314
285
740
548
627
613
189
328
938
271
49 721
45 477
3 863
2 074
2 562
3 526
16 235
1 742
3 561
1 896
2 307
3 227
14 257
1 632
County of Karlovac
Gradovi/ Towns
Duga Resa
Karlovac
Ogulin
Ozalj
Slunj
Barilovići
Bosiljevo
Cetingrad
Draganić
Generalski Stol
Josipdol
Krnjak
Lasinja
Netretić
Plaški
Rakovica
Ribnik
Saborsko
Tounj
Vojnić
Žakanje
County of Varaždin
Gradovi/ Towns
Ivanec
Lepoglava
Ludbreg
Novi Marof
Varaždin
Varaždinske Toplice
2.4.
(nastavak)
(continued)
(nastavak)
(continued)
Radiopretplatnici
Radio subscribers
Bednja
Beretinec
Breznica
Breznički Hum
Cestica
Donja Voća
Donji Martijanec
Gornji Kneginec
Jalžabet
Klenovnik
Ljubeščica
Mali Bukovec
Maruševec
Petrijanec
Sračinec
Sveti Đurđ
Sveti Ilija
Trnovec Bartolovečki
Veliki Bukovec
Vidovec
Vinica
Visoko
1 039
547
567
372
1 287
574
1 063
1 425
776
508
543
548
1 655
1 080
1 180
966
870
1 764
383
1 302
838
432
951
522
534
340
1 225
511
1 022
1 337
738
455
488
512
1 600
1 027
1 135
928
824
1 673
369
1 228
774
404
33 278
30 737
Gradovi/ Towns
Đurđevac
Koprivnica
Križevci
2 555
9 588
5 883
2 363
8 554
5 391
Drnje
Đelekovec
Ferdinandovac
Gola
Hlebine
Kalinovac
Kalnik
Kloštar Podravski
Koprivnički Bregi
Koprivnički Ivanec
Legrad
Molve
Novigrad Podravski
Novo Virje
Peteranec
Podravske Sesvete
Rasinja
Sokolovac
Sveti Ivan Žabno
Sveti Petar Orehovec
Virje
568
489
479
797
345
504
291
835
798
573
740
530
823
285
715
492
911
1 356
1 288
1 108
1 325
535
472
445
754
334
482
265
783
773
558
706
502
789
266
695
442
876
1 307
1 207
1 000
1 238
37 313
34 766
12 928
2 600
4 453
3 088
2 140
12 036
2 253
4 160
2 882
2 002
440
1 005
646
831
751
788
827
416
961
586
791
700
764
795
Gradovi/ Towns
Bjelovar
Čazma
Daruvar
Garešnica
Grubišno Polje
Berek
Dežanovac
Đulovac
Hercegovac
Ivanska
Kapela
Končanica
Radiopretplatnici
Radio subscribers
884
768
335
765
290
694
813
413
878
828
148
860
723
318
685
277
636
770
404
816
789
142
117 661
108 826
2 019
1 719
5 155
1 398
2 075
2 783
2 347
3 399
5 370
2 299
6 616
4 652
47 833
1 852
1 784
1 558
4 802
1 278
1 891
2 626
2 202
3 074
4 897
2 174
6 062
4 380
43 967
1 715
1 001
302
2 293
1 476
624
1 492
606
1 286
365
1 801
2 263
3 756
858
474
1 708
1 347
1 218
199
1 142
3 457
476
894
291
2 177
1 391
577
1 436
578
1 208
344
1 689
2 169
3 483
821
434
1 620
1 255
1 143
186
1 093
3 186
441
18 597
16 532
Gradovi/ Towns
Gospić
Novalja
Otočac
Senj
4 148
2 591
3 170
2 755
3 559
2 458
2 890
2 511
Brinje
Donji Lapac
Karlobag
Lovinac
Plitvička Jezera
Perušić
Udbina
Vrhovine
995
739
390
226
1 815
1 075
373
320
893
621
358
200
1 604
849
322
267
Nova Rača
Rovišće
Severin
Sirač
Šandrovac
Štefanje
Velika Pisanica
Velika Trnovitica
Veliki Grđevac
Veliko Trojstvo
Zrinski Topolovac
Gradovi/ Towns
Bakar
Cres
Crikvenica
Čabar
Delnice
Kastav
Kraljevica
Krk
Mali Lošinj
Novi Vinodolski
Opatija
Rab
Rijeka
Vrbovsko
Baška
Brod Moravice
Čavle
Dobrinj
Fužine
Jelenje
Klana
Kostrena
Lokve
Lovran
Malinska-Dubašnica
Matulji
Mošćenička Draga
Mrkopalj
Omišalj
Punat
Ravna Gora
Skrad
Vinodolska općina
Viškovo
Vrbnik
County of Lika-Senj
45
2.4.
(nastavak)
(continued)
(nastavak)
(continued)
Radiopretplatnici
Radio subscribers
25 841
24 561
Gradovi/ Towns
Orahovica
Slatina
Virovitica
1 704
4 334
7 128
1 568
4 140
6 752
Crnac
Čačinci
Čađavica
Gradina
Lukač
Mikleuš
Nova Bukovica
Pitomača
Sopje
Suhopolje
Špišić Bukovica
Voćin
Zdenci
483
853
657
1 022
1 060
406
554
2 828
576
1 996
1 163
447
630
464
835
625
981
1 030
393
535
2 654
538
1 898
1 118
415
615
23 180
21 763
Gradovi/ Towns
Kutjevo
Lipik
Pakrac
Pleternica
Požega
1 734
2 468
2 557
3 213
8 322
1 658
2 308
2 366
3 086
7 663
Brestovac
Čaglin
Jakšić
Kaptol
Velika
937
704
1 002
825
1 418
903
651
974
797
1 357
43 910
41 798
County of Slavonski Brod- Posavina
Gradovi/ Towns
Nova Gradiška
Slavonski Brod
Bebrina
Brodski Stupnik
Bukovlje
Cernik
Davor
Donji Andrijevci
Dragalić
Garčin
Gornja Vrba
Gornji Bogićevci
Gundinci
Klakar
Nova Kapela
Okučani
Oprisavci
Oriovac
Podcrkavlje
Rešetari
Sibinj
Sikirevci
Slavonski Šamac
Stara Gradiška
Staro Petrovo Selo
Velika Kopanica
Vrbje
Vrpolje
46
Radiopretplatnici
Radio subscribers
4 886
17 054
4 598
16 081
784
1 003
600
1 079
800
997
253
1 420
589
929
477
436
1 257
690
883
1 756
600
1 229
1 246
595
569
347
1 455
788
281
907
753
979
575
1 032
769
970
243
1 389
562
864
458
423
1 197
630
863
1 661
579
1 190
1 199
584
545
330
1 405
772
267
880
Zadarska županija
County of Zadar
Gradovi/ Towns
Benkovac
Biograd na Moru
Nin
Obrovac
Pag
Zadar
Bibinje
Gračac
Jasenice
Kali
Kukljica
Lišane Ostrovičke
Novigrad
Pakoštane
Pašman
Polača
Poličnik
Posedarje
Povljana
Preko
Privlaka
Ražanac
Sali
Stankovci
Starigrad
Sukošan
Sveti Filip i Jakov
Škabrnja
Tkon
Vir
Zemunik Donji
Gradovi/ Towns
Beli Manastir
Belišće
Donji Miholjac
Đakovo
Našice
Osijek
Valpovo
Antunovac
Bilje
Bizovac
Čeminac
Čepin
Darda
Donja Motičina
Draž
Drenje
Đurđenovac
Erdut
Ernestinovo
Feričanci
Gorjani
Jagodnjak
Kneževi Vinogradi
Koška
Levanjska Varoš
Magadenovac
Marijanci
Podravska Moslavina
Petlovac
Petrijevci
Podgorač
46 168
42 277
1 512
2 387
1 832
817
1 876
21 815
1 368
2 108
1 726
741
1 797
19 835
731
964
289
536
319
116
494
580
294
166
578
788
618
1 121
821
728
769
654
821
874
1 199
126
81
1 756
506
694
860
269
501
303
99
454
554
265
136
532
714
581
1 031
785
661
712
587
770
708
1 142
105
76
1 701
462
98 744
93 520
3 240
3 592
3 111
7 985
5 093
38 061
3 773
3 065
3 470
2 965
7 538
4 708
35 518
3 610
1 011
1 706
1 456
832
3 222
2 140
498
916
797
2 350
2 304
760
804
485
662
1 570
1 405
302
588
735
359
741
895
881
990
1 656
1 417
799
3 142
1 961
481
873
769
2 275
2 223
729
785
472
616
1 501
1 352
278
576
724
351
713
859
832
2.4.
(nastavak)
(continued)
(nastavak)
(continued)
Radiopretplatnici
Radio subscribers
Popovac
Punitovci
Satnica Đakovačka
Semeljci
Strizivojna
Šodolovci
Trnava
Viljevo
Viškovci
Vladislavci
Vuka
745
486
597
1 158
616
509
399
621
206
582
551
708
478
586
1 136
592
489
388
594
198
565
538
32 298
29 822
1 465
3 493
818
15 012
4 264
1 331
3 179
728
13 894
4 051
400
14
256
64
532
776
1 150
313
1 009
296
2 191
245
344
11
208
55
431
754
1 074
279
961
265
2 054
203
53 377
50 685
2 120
1 745
11 525
5 712
3 990
1 982
1 677
10 611
5 361
3 791
1 067
930
597
5 043
1 055
1 252
1 465
760
1 031
2 071
688
431
777
395
1 380
1 495
813
1 238
875
604
231
775
1 682
499
1 131
1 049
904
572
4 827
1 014
1 210
1 425
741
1 000
2 005
671
413
740
386
1 316
1 448
786
1 191
850
560
220
742
1 615
482
1 096
Gradovi/ Towns
Drniš
Knin
Skradin
Šibenik
Vodice
Biskupija
Civljane
Ervenik
Kijevo
Kistanje
Pirovac
Primošten
Promina
Rogoznica
Ružić
Tisno
Unešić
Gradovi/ Towns
Ilok
Otok
Vinkovci
Vukovar
Županja
Andrijaševci
Babina Greda
Bogdanovci
Borovo
Bošnjaci
Cerna
Drenovci
Gradište
Gunja
Ivankovo
Jarmina
Lovas
Markušica
Negoslavci
Nijemci
Nuštar
Privlaka
Stari Jankovci
Stari Mikanovci
Tompojevci
Tordinci
Tovarnik
Trpinja
Vođinci
Vrbanja
Gradovi/ Towns
Hvar
Imotski
Kaštela
Komiža
Makarska
Omiš
Sinj
Solin
Split
Stari Grad
Supetar
Trilj
Trogir
Vis
Vrgorac
Vrlika
Baška Voda
Bol
Brela
Cista Provo
Dicmo
Dugi Rat
Dugopolje
Gradac
Hrvace
Jelsa
Klis
Lećevica
Lokvičići
Lovreć
Marina
Milna
Muć
Nerežišća
Okrug
Otok
Podbablje
Podgora
Podstrana
Postira
Prgomet
Primorski Dolac
Proložac
Pučišća
Runović
Seget
Selca
Sućuraj
Sutivan
Šestanovac
Šolta
Tučepi
Zadvarje
Zagvozd
Zmijavci
Istarska županija
County of Istria
Gradovi/ Towns
Buje – Buie
Buzet
Labin
Novigrad – Cittanova
Pazin
Poreč – Parenzo
Pula – Pola
Rovinj – Rovigno
Umag – Umago
Vodnjan – Dignano
Radiopretplatnici
Radio subscribers
109 789
101 249
1 926
1 195
7 065
484
4 984
4 098
2 562
4 394
46 619
1 238
1 810
742
3 170
740
565
184
1 793
970
6 606
447
4 559
3 724
2 197
4 171
42 728
1 168
1 713
667
2 956
667
451
169
1 783
1 658
1 375
485
377
1 093
589
1 364
232
1 811
661
67
13
353
826
332
150
218
1 717
671
611
1 697
2 194
790
94
65
508
530
97
1 550
559
155
410
415
482
1 443
154
219
265
1 703
1 592
1 340
447
262
1 027
510
1 306
178
1 704
609
59
10
332
762
312
125
202
1 679
563
560
1 591
2 134
749
79
55
470
476
82
1 521
510
148
402
381
457
1 363
138
185
240
100 309
93 160
2 116
2 188
7 105
3 231
2 806
14 756
25 463
8 128
10 308
4 259
1 920
1 877
6 633
3 007
2 435
13 739
23 821
7 536
9 684
3 914
47
2.4.
(nastavak)
(continued)
(nastavak)
(continued)
Radiopretplatnici
Radio subscribers
Bale – Valle
Barban
Brtonigla – Verteneglio
Cerovlje
Gračišće
Grožnjan – Grisignana
Kanfanar
Karojba
Kaštelir-Labinci – Castelliere –
S. Domenica
Kršan
Lanišće
Ližnjan – Lisignano
Lupoglav
Marčana
Medulin
Motovun – Montana
Oprtalj – Portole
Pićan
Raša
Sveta Nedelja
Sveti Lovreč
Sveti Petar u Šumi
Svetvinčenat
Tinjan
Višnjan – Visignano
Vižinada – Visinada
Vrsar – Orsera
Žminj
Gradovi/ Towns
Dubrovnik
Korčula
Metković
Opuzen
Ploče
Blato
Dubrovačko primorje
Janjina
Konavle
Kula Norinska
Lastovo
2.5.
379
814
625
434
208
202
681
413
542
355
784
580
398
190
175
621
389
504
1 271
115
957
349
1 538
2 266
324
550
290
963
840
396
447
511
522
702
344
2 172
1 094
1 154
105
916
313
1 466
2 133
276
511
273
901
792
379
405
479
485
658
326
2 021
1 005
37 141
34 080
16 256
1 833
2 506
729
2 123
14 904
1 656
2 181
672
1 922
806
755
242
3 094
249
330
740
708
223
2 867
220
307
Radiopretplatnici
Radio subscribers
512
247
2 085
135
449
250
555
386
1 491
117
1 991
485
214
1 978
95
436
221
491
364
1 395
93
1 908
31 055
28 591
Gradovi/ Towns
Čakovec
Mursko Središće
Prelog
8 823
1 264
2 212
7 721
1 171
2 005
Belica
Domašinec
Donja Dubrava
Donji Kraljevec
Donji Vidovec
Goričan
Gornji Mihaljevec
Kotoriba
Mala Subotica
Nedelišće
Orehovica
Podturen
Selnica
Strahoninec
Sveta Marija
Sveti Juraj na Bregu
Sveti Martin na Muri
Šenkovec
Štrigova
Vratišinec
840
719
657
1 255
422
779
476
897
1 035
2 918
532
1 026
767
688
645
1 267
912
804
796
1 321
805
688
596
1 173
405
740
445
846
991
2 712
504
980
731
655
622
1 196
846
753
740
1 266
249 450
217 645
Lumbarda
Mljet
Orebić
Pojezerje
Slivno
Smokvica
Ston
Trpanj
Vela Luka
Zažablje
Župa dubrovačka
Grad Zagreb
City of Zagreb
PRETPLATNICI I PRIVREMENO ODJAVLJENI PRIJAMNICI U 2010.
SUBSCRIBERS AND TEMPORARILY CANCELLED TV SETS, 2010
Aktivni pretplatnici
Active subscribers
ukupno
Total
48
pretplatnici pojedinci
Individuals
radio
Radio
TV
1 321 020
1 210 465
pretplatnici poduzeća i ustanova
Enterprises and institutions
vezana pretplata za
vezana pretplata za
samo za prvi
samo za prvi
TV i radio
TV i radio
radioprijamnik
radioprijamnik
Joint subscription for
Joint subscription for
Only for first radio set
Only for first radio set
TV and radio
TV and radio
37 191
1 130 697
73 364
79 768
Privremeno odjavljeni prijamnici
Temporarily cancelled TV sets
radio
Radio
134 393
TV
373 968
3. KINEMATOGRAFIJA U 2010.
CINEMATOGRAPHY, 2010
3.1.
KINEMATOGRAFI PREMA VRSTI, ORGANIZACIJSKOM OBLIKU I BROJU DVORANA/EKRANA U 2010.
CINEMAS, BY TYPE, ORGANISATIONAL FRAME AND NUMBER OF SCREENS, 2010
Prema organizacijskom obliku
By organisational frame
Kinematografi
Cinemas
samostalni
Autonomous
poduzeća za
prikazivanje
filmova
Film showing
companies
kulturno-obrazovnih
ustanova
Cultural
-educational
institutions
drugih
ustanova/
poduzeća
Institutions/
companies
17
41
10
privatni
Private
72
16
4
54
7
3
8
36
7
54
Permanent, with one screen
8
8
-
8
-
-
54
Permanent, with more screens
10
1
1
1
5
3
10
Open-air
Stalni s jednom dvoranom
Stalni s više dvorana
Ljetni
118
Total
KINEMATOGRAFI PREMA BROJU KINOPROJEKTORA, KINOPROJEKTORI I TEHNIKA PRIKAZIVANJA FILMOVA U 2010.
CINEMAS, BY NUMBER OF PROJECTORS, PROJECTORS AND PROJECTION TECHNIQUE, 2010
Kinematografi
Cinemas
ukupno
Total
Ukupno
Ljetni
3.3.
Broj
dvorana/ekrana
Number of
screens
ukupno
Total
Ukupno
3.2.
u sastavu
As part of
s jednim
kinoprojektorom
With one
projector
Tehnika prikazivanja filmova
Projection technique
s pet i
s dva
s tri
s četiri
više
kinoprokinoprokinoprokinoprojektora
jektora
jektora
jektora
With two With three With four With five
projectors projectors projectors and more
projectors
Ukupno
kinoprojektora
Total
number of
projectors
72
17
33
9
5
8
209
54
12
31
5
5
1
8
-
-
1
-
7
10
5
2
3
-
-
na običnom platnu
Regular screen
na platnu
od zida
do zida
Wall to
wall screen
ukupno
Total
od toga s
kinoprojektorom
za 70 mm
filmsku
vrpcu
Out of that,
with 70 mm
film format
67
142
3
Total
115
-
115
3
76
67
9
-
18
-
18
-
Open-air
KINOPROJEKTORI PREMA ŠIRINI FILMSKE VRPCE I GODINI PROIZVODNJE U 2010.
CINEMA PROJECTORS, BY FILM FORMAT AND YEAR OF PRODUCTION, 2010
Kinoprojektori
Projectors
ukupno
Total
Ukupno
prema širini filmske vrpce
By film format
16 mm
35 mm
70 mm
209
1
183
3
prema godini proizvodnje
By year of production
digitalni
1951.―1970. 1971.―1980. 1981.―1990. 1991.―2000. 2001.―2009.
Digital
22
50
34
22
10
93
Total
115
1
111
3
-
40
29
20
7
19
76
-
54
-
22
-
-
-
3
73
Ljetni
18
-
18
-
-
10
5
2
-
1
Open-air
51
3.4.
KINEMATOGRAFI PREMA VRSTI I BROJU MJESECI U KOJIMA PRIKAZUJU PREDSTAVE U 2010.
CINEMAS, BY TYPE AND BY NUMBER OF MONTHS WHEN SCREENINGS WERE SHOWN, 2010
Kinematografi prema broju mjeseci
Cinemas, by number of months
Ukupno
Total
Ukupno
povremeno
Occasionally
2 mjeseca
i manje
2 months
and less
3―4
5―6
7―8
9―10
11
cijele godine
All year
72
1
9
3
2
3
11
6
37
54
1
4
-
-
3
11
5
30
8
-
-
-
1
-
-
1
6
10
-
5
3
1
-
-
-
1
Open-air
Ljetni
3.5.
Total
KINEMATOGRAFI PREMA VRSTI I PROSJEČNOM BROJU PRIKAZANIH PREDSTAVA U TJEDNU U 2010.
CINEMAS, BY TYPE AND BY AVERAGE NUMBER OF SCREENINGS PER WEEK, 2010
Kinematografi prema prosječnom broju predstava u tjednu
Cinemas, by average number of screening per week
Ukupno
Total
povremeno
Occasionally
1
2
3
4―10
11―20
21―40
41 i više
and more
72
1
12
7
10
22
5
7
8
54
8
1
-
12
-
7
-
8
-
15
-
4
-
7
-
8
Ljetni
10
-
-
-
2
7
1
-
-
Open-air
Ukupno
3.6.
Total
KINEMATOGRAFI PREMA BROJU SJEDALA U 2010.
CINEMAS, BY NUMBER OF SEATS, 2010
Kinematografi
Cinemas
Broj sjedala
Number of seats
do 100 sjedala
100 and less
72
101 – 200
2
10
201 – 300
22
301 – 400
401 – 500
16
501 – 600
9
601 – 1000
1001 – 1500
1501 – 2000
2001 i više
and more
6
2
2
2
1
8,3
2,8
2,8
2,8
1,3
Struktura, %
Structure, %
100
3.7.
52
13,9
30,6
22,2
12,5
KINEMATOGRAFI PREMA VRSTI I BROJU SJEDALA TE PREDSTAVE I GLEDATELJI DUGOMETRAŽNIH FILMOVA U 2010.
CINEMAS, BY TYPE, NUMBER OF SEATS, SCREENINGS AND ATTENDANCE OF FEATURE FILMS, 2010
Ukupno
Ljetni
2,8
Kinematografi
Cinemas
Sjedala
Seats
Ukupno
filmova
Total films
72
31 023
5 419
Predstave
Number of screenings
Gledatelji
Attendance
ukupno
Total
domaćih
filmova
Domestic
films
stranih
filmova
Foreign
films
ukupno
Total
domaćih
filmova
Domestic
films
stranih
filmova
Foreign
films
91 983
2 454
89 529
3 344 839
59 197
3 285 642
54
16 627
3 876
15 987
558
15 429
546 451
16 353
530 098
8
10 642
1 122
75 217
1 881
73 336
2 772 230
42 483
2 729 747
10
3 754
421
779
15
764
26 158
361
25 797
Total
Open-air
3.8.
PREDSTAVE I GLEDATELJI KRATKOMETRAŽNIH FILMOVA U 2010.
SCREENINGS AND ATTENDANCE OF SHORT FILMS, 2010
Kratkometražni filmovi prikazani kao
dodatak uz dugometražne filmove
Short films as addition to feature films
Kratkometražni filmovi čije prikazivanje ispunjava cijeli program kinematografske predstave
Short films, screenings that last throughout whole cinema show
ukupno
filmova
Total films
Ukupno1)
predstave
gledatelji
Attendance
svega
All
domaćih
filmova
Domestic
films
stranih
filmova
Foreign
films
544
110
434
170
svega
All
domaćih
filmova
Domestic
films
stranih
filmova
Foreign
films
svega
All
domaći
filmovi
Domestic
films
strani
filmovi
Foreign
films
10 474
3 186
7 288
21
2
19
Total¹)
1) Odnosi se na stalne kinematografe.
1) Refers to permanent cinemas.
3.9.
ZAPOSLENI PREMA TRAJANJU RADNOG VREMENA I STRUČNOJ SPREMI, KINOOPERATERI I VOLONTERI U 2010.
PERSONS IN EMPLOYMENT, BY WORKING TIME AND PROFESSIONAL ATTAINMENT, PROJECTIONISTS AND VOLUNTEERS, 2010
Ukupno
Total
svega
All
Ukupno
Zaposleni prema stručnoj spremi
Persons in employment by professional attainment
kinovisoka
operateri
žene
University
Women Projectiodegree
nists
viša
Non-university
college
degree
srednja
Secondary
school
education
VKV
radnici
Highly
skilled
KV radnici
Skilled
ostali
Other
Volonteri
Volunteers
320
136
82
48
14
195
5
22
36
9
290
130
67
47
13
177
2
18
33
:
U stalnima s jednom dvoranom
186
78
57
29
9
98
4
18
28
8
U stalnima s više dvorana
115
52
16
16
5
87
-
3
4
-
19
6
9
3
-
10
1
1
4
1
Open-air
S punim radnim vremenom
Prema vrsti kinematografa
U ljetnima
Total
Full-time
By type of cinema
3.10. KINEMATOGRAFI, KAPACITET (SJEDALA), ZAPOSLENI, PREDSTAVE I GLEDATELJI PO ŽUPANIJAMA I GRADOVIMA/OPĆINAMA U 2010.
CINEMAS, CAPACITY (SEATS), PERSONS IN EMPLOYMENT, SCREENINGS AND ATTENDANCE, BY COUNTIES AND TOWNS/MUNICIPALITIES, 2010
Kinematografi
Cinemas
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
Republika Hrvatska
Republic of Croatia
72
31 023
County of Zagreb
7
Gradovi/ Towns
Ivanić-Grad
Jastrebarsko
Samobor
Velika Gorica
Zaprešić
Brdovec
Križ
Grad/ Town
Zabok
Zaposleni
Employed persons
Predstave
s punim
radnim
vremenom
Full-time
ukupno
Total
320
290
92 527
2 193
18
15
1
1
1
1
1
480
200
364
303
316
3
1
2
10
2
1
1
210
320
1
1
ukupno
Total
2 564
89 963
3 355 313
62 383
3 292 930
1 040
12
1 028
22 209
100
22 109
1
2
10
2
60
86
167
492
159
3
2
5
-
57
86
165
487
159
1 858
1 078
4 920
10 319
3 174
51
21
22
-
1 807
1 078
4 899
10 297
3 174
-
-
26
50
2
26
48
480
380
6
480
374
234
3
2
60
2
58
1 847
24
1 823
234
3
2
60
2
58
1 847
24
1 823
domaćeg
filma
Domestic
films
stranog
filma
Foreign
films
stranog
filma
Foreign
films
ukupno
Total
domaćeg
filma
Domestic
films
Gledatelji
Attendance
53
(nastavak)
(continued)
Kinematografi
Cinemas
Gradovi/ Towns
Kutina
Novska
Sisak
County of Karlovac
Grad/ Town
Duga Resa
County of Varaždin
Gradovi/ Towns
Ivanec
Lepoglava
Ludbreg
Varaždin
Gradovi/ Towns
Đurđevac
Koprivnica
Gradovi/ Towns
Daruvar
Grubišno Polje
Gradovi/ Towns
Cres
Mali Lošinj
Opatija
Rab
Rijeka
County of Lika-Senj
Grad/ Town
Gospić
Grad/ Town
Slatina
Zadarska županija
County of Zadar
Gradovi/ Towns
Biograd na Moru
Zadar
54
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
Zaposleni
Employed persons
ukupno
Total
Predstave
s punim
radnim
vremenom
Full-time
ukupno
Total
domaćeg
filma
Domestic
films
Gledatelji
Attendance
stranog
filma
Foreign
films
ukupno
Total
domaćeg
filma
Domestic
films
stranog
filma
Foreign
films
3
918
14
14
411
5
406
12 082
54
12 028
1
1
1
288
222
408
4
6
4
4
6
4
131
122
158
5
131
122
153
3 774
4 122
4 186
54
3 774
4 122
4 132
1
507
5
5
44
-
44
921
-
921
1
507
5
5
44
-
44
921
-
921
4
1 547
15
6
667
15
652
16 926
632
16 294
1
1
1
1
406
328
379
434
3
3
4
5
1
5
96
42
51
478
1
14
96
42
50
464
3 464
582
594
12 286
10
622
3 464
582
584
11 664
2
563
7
7
1 092
173
919
19 990
2 908
17 082
1
1
359
204
3
4
3
4
51
1 041
2
171
49
870
1 262
18 728
15
2 893
1 247
15 835
2
535
7
7
350
9
341
8 763
193
8 570
1
1
286
249
4
3
4
3
343
7
9
-
334
7
8 494
269
193
-
8 301
269
6
4 592
38
35
13 119
440
12 679
462 772
10 152
452 620
1
1
1
1
2
170
326
1 500
405
2 191
1
6
5
2
24
6
5
2
22
50
154
47
140
12 728
2
4
434
48
150
47
140
12 294
1 820
3 878
2 404
7 372
447 298
60
30
10 062
1 760
3 848
2 404
7 372
437 236
1
286
3
3
128
-
128
2 094
-
2 094
1
286
3
3
128
-
128
2 094
-
2 094
1
492
4
4
74
-
74
2 565
-
2 565
1
492
4
4
74
-
74
2 565
-
2 565
3
1 807
21
21
11 481
212
11 269
211 713
1 765
209 948
1
2
394
1 413
2
19
2
19
194
11 287
4
208
190
11 079
6 692
205 021
48
1 717
6 644
203 304
(nastavak)
(continued)
Kinematografi
Cinemas
Kapacitet
(sjedala)
Capacity
(seats)
Zaposleni
Employed persons
ukupno
Total
s punim
radnim
vremenom
Full-time
Predstave
ukupno
Total
domaćeg
filma
Domestic
films
Gledatelji
Attendance
stranog
filma
Foreign
films
ukupno
Total
domaćeg
filma
Domestic
films
stranog
filma
Foreign
films
4
1 473
11
11
2 595
46
2 549
106 189
788
105 401
1
1
2
558
311
604
5
6
5
6
227
61
2 307
9
3
34
218
58
2 273
15 261
7 548
83 380
202
47
539
15 059
7 501
82 841
6
1 683
11
8
7 683
113
7 570
129 807
1 525
128 282
Gradovi/ Towns
Knin
Šibenik
Vodice
1
3
1
361
900
262
1
7
2
1
5
2
56
7 210
357
4
107
2
52
7 103
355
3 265
119 678
5 084
260
1 193
72
3 005
118 485
5 012
Tisno
1
160
1
-
60
-
60
1 780
-
1 780
11
3 654
42
38
6 700
157
6 543
187 647
3 719
183 928
Gradovi/ Towns
Komiža
Omiš
Sinj
Split
Supetar
Vis
1
1
1
5
1
1
250
155
521
1 811
412
250
1
1
2
33
4
1
1
33
4
-
127
18
142
5 838
239
127
3
154
-
127
18
139
5 684
239
127
1 900
461
3 778
165 603
5 315
5 038
78
3 641
-
1 900
461
3 700
161 962
5 315
5 038
Bol
1
255
-
-
209
-
209
5 552
-
5 552
5
1 316
17
14
1 815
52
1 763
90 412
2 673
87 739
1
1
1
1
1
400
220
227
209
260
1
1
5
7
3
1
5
5
3
54
188
105
1 310
158
52
-
54
188
105
1 258
158
3 007
4 612
8 545
70 015
4 233
2 673
-
3 007
4 612
8 545
67 342
4 233
6
1 316
19
17
1 336
65
1 271
68 421
2 205
66 216
Gradovi/ Towns
Dubrovnik
Korčula
3
2
666
450
11
6
11
6
1 242
52
65
-
1 177
52
63 438
2 913
2 205
-
61 233
2 913
Vela Luka
1
200
2
-
42
-
42
2 070
-
2 070
2
864
21
20
756
28
728
32 503
808
31 695
1
1
558
306
18
3
18
2
646
110
28
-
618
110
30 924
1 579
808
-
30 116
1 579
7
7 043
64
63
43 176
1 235
41 941
1 978 452
34 837
1 943 615
Gradovi/ Towns
Đakovo
Našice
Osijek
Istarska županija
County of Istria
Gradovi/ Towns
Labin
Pazin
Poreč – Parenzo
Pula – Pola
Rovinj – Rovigno
Gradovi/ Towns
Čakovec
Prelog
Grad Zagreb
City of Zagreb
55
3.11. PRIKAZANI STRANI DUGOMETRAŽNI FILMOVI PREMA ZEMLJI PODRIJETLA U 2010.
FOREIGN FEATURE FILMS SHOWN, BY COUNTRY OF ORIGIN, 2010
Zemlja podrijetla filma
Country of origin
Ukupno
Total
5 231
SAD
USA
Danska
Denmark
Francuska
France
Italija
Italy
Njemačka
Germany
3 957
25
244
72
83
Rumunjska Španjolska
Romania
Spain
39
Švedska
Sweden
Ujedinjena
Kraljevina
United
Kingdom
ostale
europske
zemlje1)
Other
European
countries¹)
Izrael
Israel
45
267
212
30
73
ostale
ostale
azijske
zemlje3)
zemlje2)
Other
Other Asian
)
countries²) countries³
86
98
1) Ostale europske zemlje: Austrija, Belgija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Češka, Finska, Grčka, Irska, Mađarska, Makedonija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Rusija,
Slovačka, Slovenija, Srbija, Švicarska, Turska te bivša europska zemlja SFRJ
2) Ostale azijske zemlje: Hong Kong (Kina), Indija, Iran, Japan, Južna Koreja, Kina, Libanon, Malezija, Nepal, Šri Lanka i Tajland
3) Ostale zemlje: Argentina, Australija, Brazil, Haiti, Kanada, Maroko, Meksiko, Novi Zeland, Peru i Urugvaj
1) Other European countries: Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, the Czech Republic, Finland, Greece, Ireland, Hungary, Macedonia, the Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Russia, Slovakia, Slovenia, Serbia, Switzerland, Turkey and SFRY (the former European country)
2) Other Asian countries: Hong Kong (China), India, Iran, Japan, the Republic of Korea, China, Lebanon, Malaysia, Nepal, Sri Lanka and Thailand
3) Other countries: Argentina, Australia, Brazil, Haiti, Canada, Morocco, Mexico, New Zealand, Peru and Uruguay
G-5. KINEMATOGRAFI PO ŽUPANIJAMA U 2010.
CINEMAS, BY COUNTIES, 2010
županija
County of
Krapinsko-zagorska
Krapina-Zagorje
Karlovačka
Karlovac
Ličko-senjska
Lika-Senj
Virovitičko-podravska
Virovitica-Podravina
Koprivničko-križevačka
Koprivnica-Križevci
Bjelovarsko-bilogorska
Bjelovar-Bilogora
Međimurska
Međimurje
Sisačko-moslavačka
Sisak-Moslavina
Zadarska
Zadar
Varaždinska
Varaždin
Osječko-baranjska
Osijek-Baranja
Istarska
Istria
Primorsko-goranska
Primorje-Gorski kotar
Šibensko-kninska
Šibenik-Knin
Dubrovačko-neretvanska
Dubrovnik-Neretva
Zagrebačka
Zagreb
Grad Zagreb
City of Zagreb
Splitsko-dalmatinska
Split-Dalmatia
kinematografi
Cinemas
0
56
2
3
5
7
9
10
12
3.12. PROIZVODNJA FILMOVA PREMA PROIZVOĐAČIMA I VRSTI FILMA U 2010.
FILM PRODUCTION, BY PRODUCERS AND FILM CATEGORY, 2010
Ukupno
Vrsta filma
Film category
Proizvođači
filmova
Film
producers
ukupno
Total
igrani
Feature
dokumentarni
Documentary
crtani
Cartoon
lutkarski
Puppet
6
87
3
52
6
2
reklamnonastavni
-propagandni
Educational
Commercial
1
23
Poduzeća za proizvodnju filmova
3
9
1
-
6
-
-
2
Televizijski centri1)
3
78
2
52
-
2
1
21
Total
Film production companies
Television centres¹)
1) Filmove su proizvele Hrvatska televizija (HTV), TV Varaždin i TV Pazin.
1) Films were produced by the Croatian Television (HTV), TV Varaždin and TV Pazin.
3.13. UVOZ I IZVOZ FILMOVA U 2010.
IMPORT AND EXPORT OF FILMS, 2010
Uvoz filmova iz
Import of films from
Francuske
France
Ukupno
17
Njemačke
Germany
3
SAD-a
USA
107
Španjolske
Spain
3
Izvoz filmova u
Export of films to
Ujedinjene
Kraljevine
United
Kingdom
ostalih
zemalja1)
Other
countries1)
Bosnu i
Hercegovinu
Bosnia and
Herzegovina
Sloveniju
Slovenia
16
30
46
31
Srbiju
Serbia
8
ostale
zemlje2)
Other
countries2)
12
Distributeri
Total
Distributors
Blitz film i video
10
1
60
1
13
9
46
31
8
12
Continental film
6
2
33
1
-
13
-
-
-
-
Blitz film and video
Continental film
Discovery
1
-
13
-
2
7
-
-
-
-
Discovery
VTI
-
-
1
1
1
1
-
-
-
-
VTI
1) Ostale zemlje: po jedan film iz Austrije, Belgije, Češke, Danske, Japana, Južne Koreje, Libanona, Tajlanda, Turske i Urugvaja, po dva filma iz Italije, Kanade, Mađarske, Rumunjske i
Srbije, po tri filma iz Australije i Irske te četiri filma iz Švedske
2) Ostale zemlje: po jedan film u Češku i SAD, dva filma u Makedoniju, tri filma u Crnu Goru te pet filmova u Ujedinjenu Kraljevinu
1) Other countries: one film from Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Japan, the Republic of Korea, Lebanon, Thailand, Turkey and Uruguay, two films from Italy, Canada,
Hungary, Romania and Serbia, three films from Australia and Ireland and four films from Sweden.
2) Other countries: one film to the Czech Republic and the USA, two films to Macedonia, three films to Montenegro and five films to the United Kingdom.
3.14. FILMOVI U PROMETU PREMA ZEMLJI PODRIJETLA U 2010.
FILMS PROVIDED, BY COUNTRY OF ORIGIN, 2010
Zemlja podrijetla filma
Country of origin
Ukupno
Total
Ukupno
514
Hrvatska
Croatia
17
Australija
Australia
7
Francuska
France
42
Hong Kong
(Kina)
Hong Kong
(China)
7
Njemačka
Germany
8
SAD
USA
Španjolska
Spain
Ujedinjena
Kraljevina
United
Kingdom
ostale
zemlje1)
Other
countries1)
317
12
43
61
Distributeri
Total
Distributors
Blitz film i video
244
3
5
31
2
5
155
2
27
14
Duplicato Media
26
4
-
-
-
-
18
-
3
1
Duplicato Media
Continental film
59
4
-
6
-
2
33
1
-
13
Continental film
5
5
-
-
-
-
-
-
-
-
174
-
2
5
5
1
109
8
12
32
6
1
-
-
-
-
2
1
1
1
Croatia film
Discovery
VTI
Croatia film
Discovery
VTI
1) Ostale zemlje: po jedan film iz Argentine, Austrije, Brazila, Danske, Ekvadora, Izraela, Kine, Libanona, Mongolije, Nizozemske, Tajlanda i Urugvaja, po dva filma iz Belgije, Norveške,
Rusije, Srbije i Turske, po tri filma iz Češke, Irana, Italije i Južne Koreje, po četiri filma iz Irske, Japana, Meksika i Švedske, pet filmova iz Rumunjske te šest filmova iz Kanade
1) Other countries: one film from Argentina, Austria, Brazil, Denmark, Ecuador, Israel, China, Lebanon, Mongolia, the Netherlands, Thailand and Uruguay, two films from Belgium, Norway,
Russia, Serbia and Turkey, three films from the Czech Republic, Iran, Italy and the Republic of Korea, four films from Ireland, Japan, Mexico and Sweden, five films from Romania and six
films from Canada.
57
3.15. AUDIOVIZUALNA DJELA PREMA ZEMLJI PODRIJETLA I BROJU PRODANIH KOPIJA U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS, BY COUNTRY OF ORIGIN AND NUMBER OF COPIES SOLD, 2010
Prodane kopije
Copies sold to
Izdana djela
Produced films
Ukupno
ukupno
Total
videotekama
Video rentals
u Hrvatskoj
In Croatia
tržištu
Market
izvan Hrvatske
Out of Croatia
u Hrvatskoj
In Croatia
izvan Hrvatske
Out of Croatia
664
640 774
41 691
30 237
495 381
73 465
Hrvatska
12
5 847
358
251
4 129
1 109
Australija
3
4 996
166
8
4 222
600
Bosna I Hercegovina
2
23 177
86
-
23 091
-
Bosnia and Herzegovina
Brazil
1
70
69
1
-
-
Brazil
17
40 422
1 851
579
36 770
1 222
2
385
268
11
104
2
Francuska
Hong Kong, Kina
Total
Croatia
Australia
France
Hong Kong, China
Indija
2
89
35
27
27
-
India
Italija
10
6 158
48
-
5 124
986
Italy
Japan
3
186
125
-
61
-
Južna Koreja
1
72
70
-
2
-
Republic of Korea
Kanada
5
5 875
160
6
5 705
4
Canada
Kina
Japan
10
2 546
491
180
1 746
129
Kolumbija
1
74
73
-
1
-
Mađarska
13
26 933
-
-
17 091
9 842
Meksiko
2
404
195
-
9
200
Njemačka
17
11 005
502
375
8 775
1 353
Norveška
2
332
176
-
156
-
Norway
Rumunjska
2
172
78
-
94
-
Romania
SAD
China
Columbia
Hungary
Mexico
Germany
500
428 008
34 439
27 032
315 953
50 584
Sjeverna Koreja
1
27
27
-
-
-
USA
DPR Korea
Slovenija
1
617
-
-
617
-
Slovenia
Serbia
Srbija
14
26 124
-
837
25 287
-
Španjolska
15
25 817
261
-
20 796
4 760
2
8 995
47
688
7 660
600
2
13 543
-
-
12 543
1 000
Thailand
24
8 900
2 166
242
5 418
1 074
United Kingdom
Švedska
Tajland
Ujedinjena Kraljevina
Spain
Sweden
3.16. AUDIOVIZUALNA DJELA U PROMETU PREMA IZDAVAČU I ZEMLJI PODRIJETLA U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS PROVIDED, BY PRODUCER AND COUNTRY OF ORIGIN, 2010
Ukupno
VTI
Zemlja podrijetla audiovizualnog djela
Country of origin of audiovisual film
Ukupno
izdanih
djela
Total films
produced
Hrvatska
Croatia
Australija
Australia
Bosna i
Hercegovina
Bosnia and
Herzegovina
Brazil
Brazil
664
12
3
2
1
Hong-Kong,
Francuska
Kina
France
Hong Kong,
China
17
2
Italija
Italy
Japan
Japan
Kanada
Canada
10
3
5
Kina
China
10
Total
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
VTI
313
3
-
-
-
5
-
-
-
-
3
Continental film
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
New media
123
4
1
1
1
7
1
1
-
2
1
Zauder film
72
3
-
-
-
-
-
9
-
-
-
Blitz film and
video
Zauder film
Discovery
56
2
1
-
-
1
1
-
3
-
-
Discovery
Croatia film
2
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
Croatia film
80
-
1
1
-
4
-
-
-
2
6
Pa-Dora
Continental film
Novi mediji
Blitz film i video
Pa-Dora
58
3.16. AUDIOVIZUALNA DJELA U PROMETU PREMA IZDAVAČU I ZEMLJI PODRIJETLA U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS PROVIDED, BY PRODUCER AND COUNTRY OF ORIGIN, 2010
(nastavak)
(continued)
Zemlja podrijetla audiovizualnog djela
Country of origin of audiovisual film
Mađarska
Hungary
Ukupno
Meksiko
Mexico
Rumunjska
Romania
Njemačka
Germany
2
Srbija
Serbia
Španjolska
Spain
500
14
15
Ujedinjena
Kraljevina
United
Kingdom
ostale
zemlje1)
Other
countries¹)
2
24
10
Total
Švedska
Sweden
13
2
VTI
-
1
-
-
7
-
-
-
4
-
VTI
Continental film
-
-
6
-
293
-
-
1
-
2
Continental film
Novi mediji
-
-
-
-
4
-
-
-
2
-
New media
Blitz film i video
-
-
2
-
89
-
1
-
12
-
Zauder film
17
SAD
USA
13
-
8
-
20
7
11
-
-
1
Zauder film
Discovery
-
1
-
2
36
-
2
-
2
5
Discovery
Croatia film
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
Croatia film
Pa-Dora
-
-
1
-
50
7
1
1
4
2
Pa-Dora
1) Ostale zemlje: po jedan film iz Južne Koreje, Kolumbije, Sjeverne Koreje i Slovenije, po dva filma iz Indije, Norveške i Tajlanda
1) Other countries: one film from the Republic of Korea, Columbia, DPR Korea and Slovenia, two films from India, Norway and Thailand.
3.17. AUDIOVIZUALNA DJELA PREMA IZDAVAČU I ŽANRU U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS, BY PRODUCER AND GENRE, 2010
Ukupno
VTI
Continental film
Novi mediji
Blitz film i video
Zauder film
Discovery
Croatia film
Pa-Dora
Ukupno
izdanih
djela
Total films
produced
drame
Drama
664
77
4
4
26
30
10
7
4
-
12
313
6
123
72
56
2
80
Žanr
Genre
povijesni
Historical
ratni
War
akcijski
Action
pustolovni
Adventure
5
103
30
5
-
2
49
32
9
11
21
3
6
vestern
Western
glazbeni
Music
komedije
Comedy
4
11
118
4
-
9
2
-
4
54
32
11
17
Total
VTI
Continental film
New media
Zauder film
Discovery
Croatia film
Pa-Dora
3.17. AUDIOVIZUALNA DJELA PREMA IZDAVAČU I ŽANRU U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS, BY PRODUCER AND GENRE, 2010
(nastavak)
(continued)
Žanr
Genre
Ukupno
VTI
Continental film
Novi mediji
Blitz film i video
Zauder film
Discovery
Croatia film
Pa-Dora
kriminalistički
Thriller
dječji
Children’s
znanstvenofantastični
Science-fiction
horor
Horror
animirani
Animated
erotski
Erotic
dokumentarna
djela
Documentary
nerazvrstano
Unsorted
50
16
32
27
96
69
12
10
1
25
8
8
8
15
1
24
1
7
-
1
11
7
3
5
57
6
6
3
2
22
69
-
4
2
3
3
5
2
3
-
Total
VTI
Continental film
New media
Zauder film
Discovery
Croatia film
Pa-Dora
59
3.18. AUDIOVIZUALNA DJELA PREMA ŽANRU I BROJU PRODANIH KOPIJA U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS, BY GENRE AND NUMBER OF COPIES SOLD, 2010
Prodane kopije
Copies sold to
Izdana djela
Produced films
Ukupno
Društvene drame
Povijesni
Ratni
Akcijski
Pustolovni
Vestern
Glazbeni
Komedije
Kriminalistički
Dječji
Znanstvenofantastični
Horor
Animirani
Erotski
Dokumentarna djela
Nerazvrstano
videotekama
Video rentals
ukupno
Total
u Hrvatskoj
In Croatia
tržištu
Market
izvan Hrvatske
Out of Croatia
u Hrvatskoj
In Croatia
izvan Hrvatske
Out of Croatia
664
640 774
41 691
30 237
495 381
73 465
78
4
5
103
30
4
11
118
50
16
32
27
96
69
12
9
46 030
535
605
61 701
43 702
270
966
106 752
45 852
7 849
12 982
34 204
161 878
82 489
29 118
5 841
7 476
219
167
10 001
1 598
8
224
9 070
3 562
550
2 387
2 241
3 521
315
352
2 432
158
219
2 690
1 030
131
281
3 974
2 259
822
4 376
452
10 263
837
171
142
30 376
158
219
38 056
39 669
131
461
85 513
34 136
5 877
6 176
28 558
134 548
60 212
27 499
3 792
5 746
10 954
1 405
8 195
5 895
600
43
2 953
13 546
21 440
1 133
1 555
Total
Social drama
Historical
War
Action
Adventurous
Western
Music
Comedies
Thriller
Children’s
Science-fiction
Horror
Animated
Erotic
Documentary films
Unsorted
3.19. AUDIOVIZUALNA DJELA PREMA ŽANRU, VRSTI NOSAČA SLIKE I TONA TE VRSTI PRAVA NA KOMERCIJALNU EKSPLOATACIJU U 2010.
AUDIOVISUAL FILMS, BY GENRE, TYPE OF IMAGE AND SOUND CARRIER AND COPYRIGHT FOR COMMERCIAL EXPLOITATION, 2010
Vrsta nosača slike i tona
Type of image and
sound carrier
Izdana djela
Produced films
Ukupno
Društvene drame
Povijesni
Ratni
Akcijski
Pustolovni
Vestern
Glazbeni
Komedije
Kriminalistički
Dječji
Znanstvenofantastični
Horor
Animirani
Erotski
Dokumentarna djela
Nerazvrstano
Vrsta komercijalne eksploatacije
Type of commercial exploitation
kućna upotreba
Home use
pravo javnog prikazivanja
Public screening right
digitalni
videodisk
(DVD)
Digital videodisc
(DVD)
Blu-ray disk
(BD)
Blu-ray Disc
(BD)
iznajmljivanje
Renting
prodaja za
osobnu
potrošnju
Sale for
personal use
kabelska TV
Cable TV
664
538
224
651
664
131
72
-
78
4
5
103
30
4
11
118
50
16
32
27
96
69
12
9
75
2
4
76
16
1
7
100
41
12
21
23
72
69
12
7
7
2
1
36
15
3
5
23
9
4
11
6
26
69
1
6
78
4
5
103
28
4
11
117
48
16
32
27
88
69
12
9
78
4
5
103
30
4
11
118
50
16
32
27
96
69
12
9
5
10
4
9
5
1
5
17
69
3
3
69
3
-
hoteli,
autobusi,
željeznice itd.
Hotels, busses,
trains, etc.
škole, bolnice
i ustanove
Schools,
hospitals and
institutions
Total
Social drama
Historical
War
Action
Adventurous
Western
Music
Comedies
Thriller
Children’s
Science-fiction
Horror
Animated
Erotic
Documentary films
Unsorted
3.20. ZVUČNE SNIMKE PREMA VRSTI, AUTORIMA, NAKLADI I IZVOĐAČIMA U 2010.
AUDIO RECORDINGS, BY TYPE, AUTHORS, EDITION AND PERFORMERS, 2010
Autori snimljenog materijala
Authors of recorded material
Ukupno
Total
Ukupno
DVD
Zvučne kasete
Kompaktni diskovi (CD)
60
domaći
Domestic
strani
Foreign
Izvođači
Performers
domaći i strani
Domestic and foreign
domaći
Domestic
strani
Foreign
34 495
370
31
5
3 725
15
-
26
30 770
355
31
broj
Number
naklada
Edition
broj
Number
naklada
Edition
broj
Number
naklada
Edition
broj
Number
401
542 072
329
427 384
41
80 193
31
15
13 052
9
8 827
1
500
386
529 020
320
418 557
40
79 693
naklada
Edition
Total
DVD
Audio cassettes
Compact discs (CDs)
3.21. ZVUČNE SNIMKE PREMA SADRŽAJU, AUTORIMA I NAKLADI SNIMLJENOG MATERIJALA U 2010.
AUDIO RECORDINGS, BY CONTENT, AUTHORS AND EDITION OF RECORDED MATERIAL, 2010
Autori snimljenog materijala
Authors of recorded material
Ukupno
Total
domaći
Domestic
strani
Foreign
domaći i strani
Domestic and foreign
broj
Number
naklada
Edition
broj
Number
naklada
Edition
broj
Number
naklada
Edition
broj
Number
naklada
Edition
Ukupno
401
542 072
329
427 384
41
80 193
31
34 495
Total
Glazbeni materijali
398
540 072
327
425 884
41
80 193
30
33 995
Music material
Klasična glazba
6
4 454
1
1 000
5
3 454
-
-
14
11 134
10
8 700
2
784
2
1 650
2
2 273
1
1 273
1
1 000
-
-
Jazz glazba
10
11 398
6
8 639
3
2 259
1
500
Rock glazba
53
96 959
41
71 236
9
21 133
3
4 590
Rock music
208
312 159
183
271 205
10
21 299
15
19 655
Pop music
Izvorna narodna glazba
23
17 543
17
10 775
4
3 268
2
3 500
Genuine folk music
Narodna komponirana glazba
42
54 110
36
30 663
2
20 747
4
2 700
Composed folk music
Ostali glazbeni materijali
40
30 042
32
22 393
5
6 249
3
1 400
Other music material
Glazbeni i govorni materijali
3
2 000
2
1 500
-
-
1
500
Suvremena ozbiljna glazba
Evergreen glazba
Zabavna glazba
Classical music
Contemporary classical music
Evergreen music
Jazz
Music and spoken material
3.22. IZDAVAČI I ZVUČNE SNIMKE PREMA VRSTI I SADRŽAJU SNIMLJENOG MATERIJALA U 2010.
PRODUCERS AND AUDIO RECORDINGS, BY TYPE AND CONTENT OF RECORDED MATERIAL, 2010
Zvučne snimke
Audio recordings
ukupno
Total
Ukupno
Croatia records
DVD
Sadržaj snimljenog materijala
Content of recorded material
zvučne
kazete
Audio
cassettes
ukupno
Total
CD
glazbeni
Music
glazbeni i
govorni
Music and
spoken
401
15
-
386
401
398
3
Total
171
7
-
164
171
171
-
Croatia records
Suzy
10
1
-
9
10
10
-
Suzy
Orfej
1
-
-
1
1
1
-
Orfej
Dallas
31
4
-
27
31
30
1
Dallas
Hit records
28
-
-
28
28
28
-
Hit records
Aquarius
44
-
-
44
44
43
1
Aquarius
Scardona glazbena produkcija
20
-
-
20
20
20
-
Scardona music production
Menart
20
-
-
20
20
20
-
Menart
Dancing bear
10
-
-
10
10
10
-
Dancing bear
Cantus
15
-
-
15
15
15
-
Cantus
Laudato
4
1
-
3
4
4
-
Laudato
Dammic
30
1
-
29
30
30
-
Dammic
Glazbena udruga Arija
6
-
-
6
6
6
-
Music Association Arija
Šokadija – Zagreb
1
1
-
-
1
-
1
Šokadija-Zagreb
Radio Hrvatsko zagorje
1
-
-
1
1
1
-
Radio Hrvatsko Zagorje
SBS Music
1
-
-
1
1
1
-
SBS Music
Kondorcomm
2
-
-
2
2
2
-
Kondorcomm
Zagrebački mališani
1
-
-
1
1
1
-
Zagrebački mališani
A Classic
3
-
-
3
3
3
-
A Classic
Eks
1
-
-
1
1
1
-
Eks
Nema problema
1
-
-
1
1
1
-
No problem
61
4. KNJIGE I BROŠURE, ČASOPISI I NOVINE U 2010.
BOOKS, BROCHURES, MAGAZINES AND NEWSPAPERS, 2010
4.1.
IZDANE KNJIGE I BROŠURE PREMA SKUPINAMA UDK1) U 2010.
BOOKS AND BROCHURES ISSUED, BY UDC GROUPS1), 2010
Knjige i brošure
Books and brochures
ukupno
Total
Ukupno
prvo izdanje
First edition
reedicija
Re-edition
7 348
6 531
817
6 356
5 636
720
232
214
18
138
124
14
Bibliotekarstvo, znanost o bibliotekama
25
25
-
Opće enciklopedije, leksikoni, priručnici
1
1
-
General encyclopaedias, lexicons, manuals
Organizacije i drugi tipovi suradnje, društva, kongresi,
izložbe, muzeji
1
1
-
Organisations and other types of co-operation, societies,
congresses, exhibitions, museums
40
36
4
General periodical issues, magazines, chronicles,
address books, almanacs, calendars
Razvrstano prema skupinama UDK – ukupno
Opće skupine
Prolegomena, znanost o znanosti, standardizacija i standardi,
teorija informacija, kibernetika, kultura i civilizacija
Periodična izdanja općeg sadržaja, časopisi, godišnjaci,
adresari, almanasi, kalendari
Novine, novinstvo, novinarstvo
Total
Classified according to UDC groups – total
General groups
Prolegomena, science about science, standardisation and
standards, information theory, cybernetics, culture and civilisation
Librarianship, library science
9
9
-
Newspapers, the press, journalism
18
18
-
Polygraphies, complete works
Filozofija. Psihologija
269
250
19
Philosophy. Psychology
Povijest filozofije
29
29
-
History of philosophy
6
6
-
Metaphysics
Filozofija duha, metafizika duhovnog života
27
26
1
Philosophy of mind and spirit, metaphysic of spiritual life
Filozofski sustavi i pitanje pogleda na svijet
28
26
2
Philosophical systems and points of view
165
150
15
2
2
-
Logic, cognitive theory, methodology of logic
12
11
1
Ethics, morality, practical philosophy
472
396
76
9
9
-
24
17
7
407
340
67
32
30
2
1 495
1 142
353
12
12
-
Theories, methodology and methods of social sciences in
general. Sociography
Poligrafije, sabrana djela
Metafizika
Psihologija
Logika, spoznajna teorija, logička metodologija
Etika, moral, praktična filozofija
Religija. Teologija
Prirodne religije, teodiceja
Biblija
Kršćanstvo, kršćanske crkve
Nekršćanske religije, mitologije
Društvene znanosti
Teorije, metodologija i metode društvenih znanosti
općenito. Sociografija
Statistika, demografija, sociologija
Psychology
Religion. Theology
Natural religions, theodicy
Bible
Christianity, Christian churches
Non-Christian religions, mythologies
Social sciences
67
61
6
Statistics, demography, sociology
Politika
128
120
8
Politics
Gospodarstvo, ekonomske znanosti
181
155
26
Pravo
167
150
17
87
82
5
Public administration, military affairs in general, military
science, civil defence
Social welfare and aid, insurance
Javna uprava, ratne vještine, vojne znanosti, civilna zaštita
Socijalna zaštita i pomoć, osiguranje
Odgoj i obrazovanje, nastava, provođenje slobodnog vremena
Etnologija, etnografija, narodni običaji, folklor
Matematika. Prirodne znanosti
53
48
5
732
448
284
68
66
2
Economy, economic sciences
Law
Education, teaching, leisure
Ethnology, ethnography, folk customs, folk art
175
167
8
Priroda, proučavanje i zaštita prirode, prirodna baština,
znanost o okolišu, ekologija općenito
38
38
-
Mathematics. Life sciences
Nature, exploration and protection of nature, natural heritage,
environmental science, ecology in general
Matematika, teorija programiranja, kibernetika,
operaciona istraživanja
28
25
3
Mathematics, computer programming, cybernetics, operational
research
Astronomija, astrofizika, istraživanje svemira, geodezija
18
17
1
Astronomy, astrophysics, space exploration, geodesy
Fizika
12
11
1
Physics
Kemija, kristalografija, mineralogija
13
13
-
Chemistry, crystallography, mineralogy
Geologija i srodne znanosti, meteorologija, hidrologija
19
19
-
Geology and related sciences, meteorology, hydrology
4
4
-
Palaeontology
43
40
3
Biology, botany, zoology
Paleontologija
Biologija, botanika, zoologija
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology
65
4.1.
IZDANE KNJIGE I BROŠURE PREMA SKUPINAMA UDK1) U 2010.
BOOKS AND BROCHURES ISSUED, BY UDC GROUPS1), 2010
(nastavak)
(continued)
Knjige i brošure
Books and brochures
ukupno
Total
Primijenjene znanosti. Medicina. Tehnologija
reedicija
Re-edition
745
671
74
295
269
26
Inženjerstvo, tehnika općenito
78
70
8
Engineering, technology in general
Poljoprivredne i srodne znanosti i tehnike
83
82
1
Agriculture and related sciences and technology
Medicinske znanosti
Applied sciences. Medicine. Technology
Medical sciences
Ugostiteljstvo i hotelijerstvo, domaćinstvo
114
95
19
Catering and hotel management, domestic science
Poslovanje i organizacija rada u industriji, trgovini i prometu,
telekomunikacije
132
115
17
Management and organisation of work in industry,
trade and transport, telecommunications
Kemijsko inženjerstvo i tehnologija, metalurgija
24
23
1
Chemical engineering and technology, metallurgy
Laka industrija i obrti (koža, tekstil, papir, plastika,
guma, kamen)
7
7
-
Light industry and crafts (leather, textile, paper, plastics,
rubber, stone)
Mehanička tehnologija (strojevi, alati), fina mehanika,
optika, laka industrija i obrti (namještaj, obuća, odjeća,
glazbala)
5
4
1
Mechanical technology (machines and tools), fine mechanics,
optics, light industry and crafts (furniture, footwear, clothes,
musical instruments)
Građevinski radovi i zanati, zaštitne mjere na građevinama,
građevinski materijali
7
6
1
Construction works and crafts, safety measures on
constructions, construction materials
Umjetnost. Zabava. Sport
650
633
17
Teorija umjetnosti
68
67
1
Theory of arts
Prostorno planiranje, urbanizam, rurizam, vrtna arhitektura
13
12
1
Physical planning, urbanism, regional planning, garden
architecture
Arhitektura
40
38
2
Architecture
Kiparstvo i srodne umjetnosti
33
33
-
Sculpture and related arts
Crtanje, oblikovanje (dizajn), primijenjene umjetnosti i
umjetnički obrti
176
174
2
Drawing, design, applied arts and crafts
Slikarstvo
100
98
2
Visual art
Art. Entertainment. Sports
Grafika
12
12
-
Graphic art
Fotografija
26
25
1
Photography
Glazba
61
56
5
Music
121
118
3
Theatre, film, entertainment and leisure, dances, games, sports
1 950
1 815
135
119
106
13
1 827
1 705
122
Germanske književnosti
1
1
-
Germanic literature
Slavenske i baltičke književnosti
3
3
-
Slavic and Baltic literature
368
348
20
199
188
11
Geografija
10
10
-
Geography
Životopisi. Genealogija. Heraldika
31
29
2
Biographies. Genealogy. Heraldry
128
121
7
History
992
895
97
Kazalište, film, zabava i razonoda, ples, igre, sport
Jezici. Književnost
Lingvistika. Filologija
Znanost o književnosti. Književnost općenito. Lijepa književnost
Geografija. Životopisi. Povijest
Arheologija, regionalne studije, poznavanje zavičaja
Povijest
Nerazvrstano prema skupinama UDK
66
prvo izdanje
First edition
Languages. Literature
Linguistics. Philology
Literature science. Literature in general. Fiction
Geography. Biographies. History
Archaeology, regional studies, homeland expertness
Not classified according to UDC groups
4.2.
IZDANE KNJIGE I BROŠURE PREMA JEZIKU IZDANJA I SKUPINAMA UDK1) U 2010.
BOOKS AND BROCHURES ISSUED, BY LANGUAGE OF EDITION AND UDC GROUPS1), 2010
Skupine UDK
UDC groups
Ukupno
Total
Ukupno
Total
Opće
skupine
General
groups
Filozofija.
Psihologija
Philosophy.
Psychology
Religija.
Teologija
Religion.
Theology
Društvene
znanosti
Social
sciences
Matematika.
Prirodne
znanosti
Mathematics.
Life
sciences
Primijenjene
znanosti.
Umjetnost.
Medicina.
Zabava.
Jezici.
Tehnologija
Sport
Književnost
Applied
Art.
Languages.
sciences. Entertainment. Literature
Medicine.
Sport
Technology
Geografija.
Životopisi. Nerazvrstano
Not classified
Ppovijest
Geography.
Biographies.
History
7 348
232
269
472
1 495
175
745
650
1 950
368
992
Hrvatski
Croatian
6 782
224
265
463
1 367
155
709
621
1 866
268
844
Albanski
Albanian
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
Bošnjački
Bosniak
20
-
-
1
2
-
-
1
16
-
-
5
-
-
-
1
-
-
-
2
2
-
Engleski
English
296
2
2
4
65
16
32
15
21
23
116
Francuski
French
16
1
-
-
2
-
-
1
1
10
1
Japanski
Japanese
5
-
-
-
-
-
-
1
-
4
-
Kineski
Chinese
3
-
-
-
-
-
-
-
-
3
-
Latinski
Latin
2
-
-
-
-
-
-
-
1
1
-
Mađarski
Hungarian
3
-
-
-
1
-
-
-
-
2
-
Njemački
German
63
2
1
-
31
-
2
1
5
13
8
Poljski
Polish
5
-
-
-
-
-
-
1
-
4
-
Portugalski
Portuguese
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
Ruski
Russian
13
-
-
-
-
-
-
2
1
10
-
Slovački
Slovak
5
-
-
-
1
1
-
-
3
-
-
Slovenski
Slovenian
9
2
-
-
1
3
1
-
2
-
-
Srpski
Serbian
30
-
-
1
4
-
-
-
20
2
3
Španjolski
Spanish
15
-
-
-
-
-
-
2
3
9
1
Talijanski
Italian
52
1
-
1
17
-
-
2
4
14
13
Ukrajinski
Ukrainian
4
-
-
-
3
-
-
1
-
-
-
18
-
1
2
-
-
1
2
5
1
6
Češki
Czech
Višejezično
Multilingual
1) See Notes on Methodology.
67
4.3.
ČASOPISI PREMA SKUPINAMA UDK1) I UČESTALOSTI IZLAŽENJA U 2010.
MAGAZINES, BY UDC GROUPS1) AND FREQUENCY OF PUBLISHING, 2010
Učestalost izlaženja
Frequency of publishing
više puta
tjedno i
svaka
tjedno
dva
Several times
tjedna
a week and Semi-monthly
weekly
Ukupno
Total
Ukupno
Total
mjesečno
Monthly
dvomjesečno
In two-month
intervals
tromjesečno
Quarterly
godišnje i
neredovito i
rjeđe
polunepoznato
Annually and
godišnje
Irregularly and
Semi-annually less frequently unknown
than annually
2 676
25
37
336
180
491
395
968
244
436
3
3
34
11
48
66
225
46
16
-
-
6
-
1
7
1
1
Religija. Teologija
Religion. Theology
227
2
2
23
12
76
50
46
16
Društvene znanosti
Social sciences
732
13
10
106
42
104
107
277
73
107
-
1
4
3
29
19
43
8
613
1
8
98
76
141
71
168
50
164
1
5
29
21
30
20
46
12
104
-
4
6
6
22
24
34
8
267
5
4
29
8
40
31
120
30
10
-
-
1
1
-
-
8
-
Opće skupine
General groups
1) See Notes on Methodology.
4.4.
ČASOPISI PREMA JEZIKU IZDANJA I UČESTALOSTI IZLAŽENJA U 2010.
MAGAZINES, BY LANGUAGE OF EDITION AND FREQUENCY OF PUBLISHING, 2010
Ukupno
Total
Ukupno
više puta
tjedno i tjedno
Several times
a week and
weekly
svaka
dva tjedna
Semi-monthly
mjesečno
Monthly
dvomjesečno
In two-month
intervals
tromjesečno
Quarterly
polugodišnje
Semi-annually
godišnje i rjeđe neredovito i
Annually and
nepoznato
less frequently Irregularly and
than annually
unknown
Total
2 676
25
37
336
180
491
395
968
244
Hrvatski
2 381
21
33
329
169
426
341
838
224
Croatian
Albanski
1
-
-
1
-
-
-
-
-
Albanian
6
1
-
-
-
-
2
2
1
Czech
192
1
2
4
7
47
37
82
12
English
Francuski
1
-
-
-
-
-
-
1
-
French
Latinski
1
-
-
-
-
-
-
-
1
Latin
Mađarski
5
2
-
1
-
1
-
1
-
Hungarian
Njemački
German
Češki
Engleski
14
-
-
-
-
2
2
6
4
Ruski
1
-
-
-
-
-
1
-
-
Russian
Slovački
1
-
-
1
-
-
-
-
-
Slovak
Slovenski
2
-
-
-
1
1
-
-
-
Slovenian
Srpski
9
-
-
-
2
4
2
1
-
Serbian
Španjolski
2
-
-
-
1
-
1
-
-
Spanish
Talijanski
18
-
2
-
-
3
2
9
2
Italian
Ukrajinski
4
-
-
-
-
2
1
1
-
Ukrainian
Višejezični
38
-
-
-
-
5
6
27
-
Multilingual
68
4.5.
NOVINE PREMA JEZIKU IZDANJA I UČESTALOSTI IZLAŽENJA U 2010.
NEWSPAPERS, BY LANGUAGE OF EDITION AND FREQUENCY OF PUBLISHING, 2010
Ukupno
Total
Ukupno
Total
dnevno
Daily
više puta
tjedno
Several times
a week
tjedno
Weekly
svaka dva
tjedna
Semi-monthly
mjesečno
Monthly
dvomjesečno
tromjesečno polugodišnje
In two-month
Quarterly Semi-annually
intervals
godišnje
Annually
neredovito i
nepoznato
Irregularly and
unknown
267
17
4
50
22
48
7
11
3
6
99
Hrvatski
Croatian
258
15
4
50
22
46
7
10
3
6
95
Engleski
English
3
1
-
-
-
1
-
-
-
-
1
Ruski
Russian
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
Talijanski
Italian
4
1
-
-
-
-
-
1
-
-
2
Višejezični
Multilingual
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
G-6. IZDANE KNJIGE I BROŠURE PREMA SKUPINAMA UDK U 2010.
BOOKS AND BROCHURES ISSUED, BY UDC GROUPS, 2010
skupine UDK
UDC groups
Društvene znanosti
Social sciences
Religija. Teologija
Religion. Theology
prvo izdanje
First edition
reedicija
Re-edition
naslovi
Titles
0
400
800
1 200
1 600
2 000
69
5. KNJIŽNICE U 2010.
LIBRARIES, 2010
5.1. KNJIŽNICE PREMA VRSTI, STATUSU I DODATNIM ODJELIMA U 2010.
LIBRARIES, BY TYPE, STATUS AND ADDITIONAL DEPARTMENTS, 2010
Knjižnice
Libraries
Sjedala za rad korisnika
Seats for users
status
Status
ukupno
Total
Ukupno
Nacionalna knjižnica
Visokoškolske knjižnice
Općeznanstvene knjižnice
Specijalne knjižnice
Samostanske knjižnice
Narodne knjižnice
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
samostalne
Autonomous
dodatni odjeli
Additional departments
u sastavu
druge
knjižnice
Part of
another
library
u sastavu
ustanove/
poduzeća
Part of
institution/
enterprise
za djecu i
mladež
For children
and youth
čitaonica
Reading
room
ukupno
Total
od toga
sjedala u
čitaonici
Of that, seats
in reading
room
1 731
145
102
1 484
743
1 283
16 426
11 958
1
137
1
2
9
126
6
1
119
1 205
1 164
4
148
14
249
1 178
840
338
1
141
-
77
16
16
-
3
148
14
31
1 162
824
338
1
198
538
466
72
4
101
5
215
838
587
251
5 388
189
1 634
24
7 986
-
4 604
175
1 434
29
4 552
-
Total
National library
Libraries at institutions of higher
education
General scientific libraries
Specialised libraries
Cloister libraries
Public libraries
School libraries
In basic schools
In secondary schools
5.2. KNJIŽNICE PREMA VRSTI, BROJU SVEZAKA (KNJIGE, BROŠURE, ČASOPISI) I GODIŠTA NOVINA U 2010.
LIBRARIES, BY TYPE, NUMBER OF VOLUMES (BOOKS, BROCHURES, MAGAZINES) AND ANNUAL FILES, NEWSPAPERS, 2010
Broj svezaka, godišta
Number of volumes, annual files
Ukupno
Total
Ukupno
Narodne knjižnice
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
500 001 i
5 001 – 10 001 – 20 001 – 50 001 – 100 001 – 250 001 – više
10 000 20 000 50 000 100 000 250 000 500 000 500 001
and more
250 –
1 000
1 001 –
2 000
2 001 –
3 000
3 001 –
5 000
1 731
66
89
140
371
553
262
163
48
24
13
2
Total
1
137
13
9
13
14
19
20
27
12
6
3
1
1
4
148
14
249
1 178
840
338
5
5
43
28
15
13
2
65
39
26
8
7
112
87
25
17
1
15
324
254
70
23
34
477
344
133
28
7
63
144
87
57
35
3
85
13
1
12
12
3
21
-
3
15
-
4
4
2
-
-
National library
Libraries at institutions of
higher education
Cloister libraries
Public libraries
School libraries
In basic schools
5.3. KNJIŽNICE PREMA VRSTI, OBRAĐENOJ KNJIŽNOJ I NEKNJIŽNOJ GRAĐI U 2010.
LIBRARIES, BY TYPE, PROCESSED BOOK AND NON-BOOK MATERIALS, 2010
Obrađena knjižna građa, tis.
Processed book materials, '000
Obrađena neknjižna građa, broj predmeta
Processed non-book materials, number of items
knjige i
novine
brošure
(godišta) časopisi
rukopisi
(svesci)
Newspa
(svesci)
(svesci) mikroforme
Books and
pers
Magazines Manuscripts Microforms
brochures (annual (volumes) (volumes)
(volumes)
files)
Ukupno
audiomaterijali
Audio
materials
kombinirani
ostali
vizualni audiovizualni
knjižnični
materijali
materijali
materijali
Visual
Combined
Other library
materials audiovisual
materials
materials
24 486
476
3 713
96
722 546
256 640
529 782
196 969
532 760
2 182
3 416
198
101
335
1 309
7
37
331 150
6 195
52 152
22 065
314 651
2 260
10 234
81 136
49 210
Narodne knjižnice
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
1 356
1 926
356
8 288
6 962
4 649
2 313
23
90
2
39
23
14
9
341
1 298
39
110
281
175
106
5
27
5
1
14
14
272
312 917
850
22 600
48 562
31 527
17 035
2 245
5 794
38
125 008
49 338
35 294
14 044
13 542
99 238
36
60 169
39 886
21 286
18 600
4 644
3 480
63 392
115 219
89 586
25 633
14 468
55 404
315 541
17 001
14 750
2 251
Total
National library
education
Cloister libraries
Public libraries
School libraries
In basic schools
73
5.4. KNJIŽNICE PREMA VRSTI , KORIŠTENJU KNJIŽNE GRAĐE I KORISNICIMA U 2010.
LIBRARIES, BY TYPE, USE OF BOOK MATERIALS AND ACTIVE USERS, 2010
Korištenje knjižne građe
Use of book materials
Članovi
Members
Aktivni
korisnici1)
Active users1)
1 393 581
Narodne knjižnice
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Ukupno
Kopirani
materijal kao
zamjena za
izvornike
Copied
rukopisi
Manuscripts material to
replace
originals
ukupno
Total
knjige i
brošure
Books and
brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
7 358 046
18 794 204
15 242 780
1 945 856
1 572 330
33 238
308 281
Total
20 204
236 374
323 550
802 095
256 420
1 430 193
183 854
1 161 455
25 926
57 840
44 240
192 347
2 400
18 551
24 600
119 160
9 813
59 609
297
522 951
544 333
367 931
176 402
93 091
108 850
1 590
3 544 834
2 484 036
1 788 899
695 137
194 794
478 224
4 335
12 296 248
4 133 990
2 967 499
1 166 491
138 108
355 548
2 990
9 696 289
3 704 536
2 684 665
1 019 871
41 074
25 561
161
1 683 330
111 964
73 495
38 469
15 489
94 677
965
910 715
313 897
209 016
104 881
123
2 438
219
5 914
3 593
323
3 270
102 708
33 970
10
15 783
12 050
7 310
4 740
National library
education
Cloister libraries
Public libraries
School libraries
In basic schools
1) Korisnici su registrirani svaki put kada su se u knjižnici koristili materijalom.
1) Users were registered every time they used a particular material in the library.
5.5. KNJIŽNICE PREMA VRSTI I MEĐUKNJIŽNIČNE POSUDBE U 2010.
LIBRARIES, BY TYPE AND INTERLIBRARY LENDING, 2010
Na nacionalnoj razini
At national level
Na međunarodnoj razini
At international level
primljeni
posudbeni
zahtjevi
Received lending
requests
udovoljeni
posudbeni
zahtjevi
Granted lending
requests
Ukupno
36 590
Narodne knjižnice
zahtjevi iz drugih zemalja
Requests from other countries
zahtjevi prema drugim zemljama
Requests towards other countries
primljeni
Received
udovoljeni
Granted
poslani
Made
udovoljeni
Granted
34 435
1 212
1 109
8 650
8 058
Total
2 985
11 017
2 802
10 283
284
411
257
367
2 169
3 879
1 919
3 723
515
5 535
62
16 476
503
4 727
52
16 068
24
492
1
24
460
1
102
2 479
21
97
2 298
21
National library
Libraries at institutions of
higher education
Cloister libraries
Public libraries
5.6. KNJIŽNICE PREMA VRSTI I ZAPOSLENI PREMA STRUČNOSTI U 2010.
LIBRARIES, BY TYPE, PERSONS IN EMPLOYMENT, BY EXPERTISE, 2010
Ukupno
Total
svega
All
Stručno osoblje
Professional staff
žene
Women
ukupno
Total
knjižničarski
savjetnici
Library
advisers
viši knjižničari
Senior
librarians
diplomirani
knjižničari
Graduate
librarians
knjižničari
Librarians
pomoćni
knjižničari
Assistant
librarians
Ostalo osoblje
Other staff
svega žene svega žene svega žene svega žene svega žene svega žene svega žene
All Women All Women All Women All Women All Women All Women All Women
Ukupno
Narodne knjižnice
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
74
3 972
313
392
119
227
14
1 562
1 345
951
394
3 332 3 200 2 766
41
34
100
130
273
12
4
12
3
16
22
13
21
68
156
89
82
70
188 186
157
4
9
4
1 318 1 234 1 064
1 199 1 190 1 068
849 829
745
350 361
323
4
1
12
8
2
6
3
1
8
7
2
5
7
18
25
12
11
1
5
16
21
9
8
1
40
89
2
613
783
538
245
208
326
184
315
85 1 751 1 545
655
582
653
520
772
566 Total
50
140
23
50
20
42
65
83
35
67
129
77
37
78
1
538
701
482
219
11
34
4
171
362
264
98
8
32
2
152
326
239
87
24
41
2
413
25
14
11
20
28
345
25
14
11
37
41
5
328
155
122
33
78 National library
53 Libraries at institutions of
higher education
19 General scientific libraries
31 Specialised libraries
- Cloister libraries
254 Public libraries
131 School libraries
104
In basic schools
27
5.7. PRINOVA KNJIŽNE I NEKNJIŽNE GRAĐE PREMA NAČINU NABAVE U 2010.
NEW BOOK AND NON-BOOK MATERIALS, BY METHOD OF ACQUISITION, 2010
Način nabave
Method of acquisition
Ukupno
Total
National library
education
Cloister libraries
Narodne knjižnice
Public libraries
Školske knjižnice
School libraries
obvezatni
primjerak
Deposit copy
kupnja
Purchase
razmjena
Exchange
donacija
Donation
ostalo
Other
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
22 800
3 372
13 296
892
5 240
-
441
-
279
-
162
-
17 436
2 074
12 402
1 352
1 608
-
495
233
-
-
262
-
8 179
522
3 171
3 077
1 409
-
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
89 369
39 635
11 833
365
33 671
3 865
3 979
1 385
1 923
86
581
4
37 034
17 045
11 370
3 490
4 114
1 015
2 009
510
558
93
3
845
5 308
1 169
2 889
9
778
463
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
32 403
2 740
26 227
6
3 430
-
290
12
261
-
17
-
11 760
187
11 363
15
195
-
-
-
-
-
-
-
1 702
-
1 650
-
52
-
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
28 710
9 445
346
5 177
11 319
2 423
1 275
674
458
82
56
5
30 077
18 260
170
8 627
2 896
124
216
82
2
-
10
122
3 907
2 356
1
371
823
356
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
18 838
5 931
40
44
6 800
6 023
144
144
-
-
-
-
1 631
1 592
-
39
-
-
150
150
-
-
-
-
11
-
-
-
11
-
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
402 054
283 651
4 918
1 713
80 591
31 181
5 956
5 774
2
-
179
1
22 285
21 467
8
-
668
142
435
432
-
-
3
-
37 915
35 182
15
-
2 386
332
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
184 937
122 293
1 536
700
52 070
8 338
5 749
5 105
153
-
477
14
64 688
56 993
360
-
6 959
376
143
76
-
-
56
11
13 777
8 907
43
2
4 376
449
75
5.7. PRINOVA KNJIŽNE I NEKNJIŽNE GRAĐE PREMA NAČINU NABAVE U 2010.
NEW BOOK AND NON-BOOK MATERIALS, BY METHOD OF ACQUISITION, 2010
(nastavak)
(continued)
Ukupno
Total
Osnovnih škola
In basic schools
Srednjih škola
Način nabave
Method of acquisition
kupnja
Purchase
obvezatni
primjerak
Deposit copy
razmjena
Exchange
donacija
Donation
ostalo
Other
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
134 742
90 609
836
676
35 758
6 863
4 290
3 884
133
-
259
14
44 503
39449
311
-
4 474
269
119
64
-
-
55
-
10 220
6 582
37
-
3 275
326
knjige i brošure
Books and brochures
novine
Newspapers
časopisi
Magazines
rukopisi
Manuscripts
neknjižna građa
Non-book materials
50 195
31684
700
24
16 312
1 475
1 459
1 221
20
-
218
-
20 175
17 544
49
-
2 475
107
24
12
-
-
1
11
3 557
2 325
6
2
1 101
123
5.8. KNJIŽNICE PO ŽUPANIJAMA U 2010.
LIBRARIES BY COUNTIES, 2010
Obrađena knjižna građa
Processed book materials
Knjižnice
Libraries
Republika Hrvatska
ukupno
Total
Zaposleni
Employed persons
od toga knjige i Aktivni korisnici
Active users
brošure
Out of that books
and brochures
ukupno
Total
stručno osoblje
Professional
staff
1 731
28 771 870
24 485 623
7 358 046
3 972
3 200
Nacionalna
Visokoškolske
Općeznanstvene
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
1
137
4
148
14
249
1 178
840
338
2 722 492
4 863 013
1 725 113
3 340 940
402 410
8 437 168
7 280 734
4 839 210
2 441 524
2 182 145
3 416 309
1 355 721
1 925 858
355 600
8 287 548
6 962 442
4 649 507
2 312 935
323 550
802 095
93 091
108 850
1 590
3 544 834
2 484 036
1 788 899
695 137
313
392
119
227
14
1 562
1 345
951
394
184
315
82
186
9
1 234
1 190
829
361
62
646 611
633 490
129 043
103
97
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
1
10
51
43
8
7 190
340 144
299 277
243 587
55 690
6 390
340 144
286 956
234 932
52 024
230
48 620
80 193
71 613
8 580
39
64
52
12
35
62
50
12
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
52
431 697
414 931
76 069
71
66
1
11
40
32
8
5 432
220 484
205 781
157 708
48 073
3 758
220 344
190 829
149 103
41 726
1 100
8 059
66 910
52 170
14 740
1
27
43
32
11
1
26
39
28
11
68
779 777
743 313
185 113
159
126
1
4
15
48
35
13
14 151
42 059
425 517
298 050
187 696
110 354
10 791
33 797
414 550
284 175
179 036
105 139
590
580
40 662
143 281
121 231
22 050
1
5
101
52
38
14
1
2
75
48
36
12
Visokoškolske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
76
Republic of Croatia
National
At institutions of higher education
General scientific
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
County of Zagreb
Public
School libraries
In basic schools
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
(nastavak)
(continued)
Knjižnice
Libraries
ukupno
Total
Zaposleni
Employed persons
Active users
brošure
Out of that books
and brochures
ukupno
Total
stručno osoblje
Professional
staff
51
611 302
583 260
124 720
106
82
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
1
2
7
41
28
13
12 976
9 883
367 021
221 422
142 586
78 836
11 156
8 110
357 542
206 452
134 119
72 333
830
380
17 940
105 570
89 360
16 210
1
2
61
42
28
14
1
41
40
27
13
60
617 209
576 275
125 331
106
83
3
1
1
5
50
37
13
43 765
16 693
14 141
291 568
251 042
162 723
88 319
33 518
3 401
14 141
283 209
242 006
158 134
83 872
15 320
760
14 676
94 575
61 910
32 665
6
2
33
65
49
16
6
1
26
50
36
14
39
363 916
357 643
42 676
71
63
1
2
6
30
23
7
471
1 807
222 230
139 408
112 372
27 036
365
1 150
219 729
136 399
109 763
26 636
1 300
1 390
14 910
25 076
15 960
9 116
1
3
37
30
23
7
1
3
31
28
21
7
48
493 547
483 336
139 090
89
69
1
3
7
37
26
11
262
5 869
278 855
208 561
150 745
57 816
262
5 190
273 899
203 985
147 115
56 870
370
360
25 030
113 330
87 290
26 040
1
2
50
36
26
10
2
34
33
23
10
135
2 418 554
1 949 821
922 621
244
208
Visokoškolske
Općeznanstvene
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
8
1
7
1
29
89
64
25
504 665
419 426
94 038
30 000
683 079
687 346
449 065
238 281
197 973
349 359
25 978
30 000
681 185
665 326
436 056
229 270
140 377
29 451
7 380
800
437 071
307 542
242 400
65 142
20
27
7
2
93
95
67
28
18
20
3
81
86
62
24
30
281 443
270 286
62 390
46
33
Visokoškolske
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
2
1
8
19
14
5
13 530
19 938
132 193
115 782
73 686
42 096
11 988
16 499
130 196
111 603
70 071
41 532
5 330
6 250
50 810
30 220
20 590
3
1
22
20
15
5
2
1
15
15
10
5
30
303 988
293 400
152 501
46
38
1
6
23
16
7
2 449
150 987
150 552
107 577
42 975
2 350
148 328
142 722
102 156
40 566
250
60 890
91 361
78 620
12 741
1
20
25
18
7
1
15
22
17
5
Visokoškolske
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
County of Karlovac
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
County of Varaždin
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
General scientific
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
County of Lika-Senj
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
Public
School libraries
In basic schools
77
(nastavak)
(continued)
Knjižnice
Libraries
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Zadarska županija
Općeznanstvene
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Visokoškolske
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
78
ukupno
Total
Zaposleni
Employed persons
Active users
brošure
Out of that books
and brochures
ukupno
Total
stručno osoblje
Professional
staff
29
277 366
267 195
42 250
52
44
1
2
5
21
14
7
4 174
12 946
144 014
116 232
81 248
34 984
4 153
12 623
143 575
106 844
73 909
32 935
920
100
5 440
35 790
23 050
12 740
1
27
24
15
9
1
22
21
13
8
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
50
619 037
573 563
85 720
82
79
1
2
1
4
42
31
11
32 772
43 638
11 901
215 456
315 270
228 816
86 454
13 913
33 185
9 551
212 591
304 323
221 940
82 383
4 120
900
60
12 660
67 980
48 510
19 470
2
2
1
32
45
33
12
2
2
1
29
45
33
12
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
67
1 186 254
1 047 832
65 123
159
129
1
4
1
9
52
34
18
448 665
98 940
20 420
328 762
289 467
187 053
102 414
369 342
63 173
18 870
327 275
269 172
177 273
91 899
1 510
540
20
21 280
41 773
32 120
9 653
30
5
1
61
62
39
23
19
5
46
59
36
23
General scientific
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
113
1 693 556
1 545 990
272 436
211
181
10
6
12
85
65
20
776 856
65 945
310 552
540 203
372 862
167 341
699 868
26 060
309 312
510 750
352 858
157 892
134 570
12 660
12 470
112 736
93 286
19 450
72
8
38
93
66
27
56
6
34
85
60
25
44
574 887
477 604
109 547
92
76
3
1
5
35
22
13
64 428
17 648
299 468
193 343
122 324
71 019
8 441
17 500
262 376
189 287
119 387
69 900
2 990
50
8 910
97 597
63 537
34 060
2
1
48
41
24
17
1
35
40
24
16
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
74
626 032
605 412
153 251
167
107
2
4
68
54
14
5 236
317 176
303 620
227 907
75 713
5 220
315 982
284 210
212 596
71 614
12 290
11 601
129 360
102 090
27 270
2
50
115
99
16
2
40
65
50
15
187
2 584 088
2 270 933
345 258
358
298
11
11
4
32
129
88
41
805 957
212 696
60 927
738 229
766 279
461 599
304 680
659 060
84 385
59 739
729 736
738 013
448 131
289 882
139 940
8 130
400
50 778
146 010
96 500
49 510
75
12
2
130
139
96
43
55
10
1
110
122
85
37
County of Zadar
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
Public
School libraries
In basic schools
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
(nastavak)
(continued)
Knjižnice
Libraries
Istarska županija
ukupno
Total
Zaposleni
Employed persons
Active users
brošure
Out of that books
and brochures
ukupno
Total
stručno osoblje
Professional
staff
107
1 687 268
1 416 549
318 450
180
141
4
1
11
16
75
55
20
55 891
400 227
315 967
428 301
486 882
328 599
158 283
44 528
265 526
203 737
426 439
476 319
322 312
154 007
4 120
60 000
3 190
25 540
225 600
137 520
88 080
5
22
14
58
81
60
21
2
15
10
43
71
54
17
67
1 103 451
966 880
173 865
140
112
Visokoškolske
Općeznanstvene
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
2
1
8
2
10
44
29
15
16 617
456 795
77 119
84 930
242 942
225 048
142 748
82 300
12 914
371 494
44 260
81 920
242 144
214 148
136 999
77 149
2 080
2 130
440
100
92 650
76 465
40 275
36 190
8
40
11
1
35
45
29
16
8
28
4
1
32
39
24
15
47
509 600
474 334
164 700
69
64
Visokoškolske
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
3
1
6
37
31
6
67 902
2 923
222 455
216 320
165 382
50 938
55 395
2 923
210 461
205 555
157 896
47 659
16 880
7 600
140 220
109 800
30 420
3
1
26
39
31
8
3
22
39
31
8
371
10 962 287
8 533 576
3 667 892
1 421
1 104
1
84
80
2
42
162
99
63
2 722 492
2 499 907
2 268 799
142 505
2 077 735
1 250 849
732 927
517 922
2 182 145
1 649 097
1 363 055
107 380
2 038 531
1 193 368
705 721
487 647
323 550
321 708
68 820
160
2 621 797
331 857
191 437
140 420
313
189
151
5
574
189
111
78
184
155
137
5
442
181
109
72
Visokoškolske
Općeznanstvene
Specijalne
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
Grad Zagreb
Nacionalna
Visokoškolske
Specijalne
Samostanske
Narodne
Školske knjižnice
Osnovnih škola
Srednjih škola
County of Istria
General scientific
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
General scientific
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
Specialised
Public
School libraries
In basic schools
City of Zagreb
National
Specialised
Cloister
Public
School libraries
In basic schools
79
6. UDRUGE KULTURNO-UMJETNIČKOG AMATERIZMA
U SEZONI 2009./2010.
ASSOCIATIONS OF CULTURAL AND ARTISTIC AMATEURISM, 2009/2010 SEASON
6.1. AKTIVNI ČLANOVI UDRUGA PREMA EKONOMSKOJ AKTIVNOSTI, POMAŽUĆI ČLANOVI I PLAĆENO OSOBLJE U SEZONI 2009./2010.
ACTIVE MEMBERS OF ASSOCIATIONS, BY ECONOMIC ACTIVITY, ASSISTANT MEMBERS AND PROFESSIONAL PERSONNEL, 2009/2010 SEASON
Aktivni članovi
Active members
Ukupno
Total
Ukupno
svega
All
prema ekonomskoj aktivnosti
By economic activity
zaposlenici
Employees
poljoprivrednici
Farmers
učenici
Pupils
studenti
Students
umirovljenici
Pensioners
ostali
Others
Pomažući
članovi
Assistant
members
Plaćeno
osoblje
Professional
personnel
67 726
51 041
13 339
1 223
22 765
4 249
6 245
3 220
15 167
1 518
Total
Muškarci
28 046
19 513
6 563
613
7 069
1 686
2 462
1 120
7 738
795
Men
Žene
39 680
31 528
6 776
610
15 696
2 563
3 783
2 100
7 429
723
Women
G-7. AKTIVNI I POMAŽUĆI ČLANOVI UDRUGA I PLAĆENO OSOBLJE PO SPOLU U SEZONI 2009./2010.
ACTIVE AND ASSISTANT MEMBERS OF ASSOCIATIONS AND PROFESSIONAL PERSONNEL
BY SEX, 2009/2010 SEASON
35 000
30 000
žene
Women
25 000
muškarci
Men
20 000
15 000
10 000
5 000
članovi
Members
0
pomažući članovi
Assistant members
plaćeno osoblje
Professional personnel
6.2. AKTIVNI ČLANOVI UDRUGA PO GODINAMA ŽIVOTA I SPOLU U SEZONI 2009./2010.
ACTIVE MEMBERS OF ASSOCIATIONS, BY AGE AND SEX, 2009/2010 SEASON
Ukupno
Total
Ukupno
Aktivni članovi po godinama života
Active members, by age
do 14
Up to 14
15 – 24
25 – 34
35 – 44
45 –64
65 i stariji
65 and older
51 041
15 862
12 465
5 543
5 842
8 368
2 961
Muškarci
19 513
4 500
4 915
2 615
2 553
3 691
1 239
Men
Žene
31 528
11 362
7 550
2 928
3 289
4 677
1 722
Women
Total
83
6.3. SEKCIJE – GRUPE U SASTAVU UDRUGA I AKTIVNI ČLANOVI PO SEKCIJAMA – GRUPAMA U SEZONI 2009./2010.
GROUPS WITHIN ASSOCIATIONS AND ACTIVE MEMBERS, BY GROUPS, 2009/2010 SEASON
Aktivni članovi1)
Active members1)
Sekcije – grupe
Groups
Ukupno
ukupno
Total
2 620
57 119
Folklorna
836
Dramska
201
Likovna
67
Literarna
muškarci
Men
od toga djeca
Of that, children
žene
Women
ukupno
Total
dječaci
Boys
djevojčice
Girls
21 674
35 445
20 154
6 093
14 061
25 209
7 917
17 292
10 946
3 030
7 916
3 272
1 349
1 923
701
242
459
1 356
527
829
99
27
72
Total
Folk dances
Dramatic
Painting and Drawing
53
681
249
432
183
46
137
Literary
Plesna
139
3 275
451
2 824
2 187
187
2 000
Dancing
Orkestri
539
8 298
6 272
2 026
2 907
1 895
1 012
Orchestras
Vokalna i zbor
486
10 001
3 190
6 811
1 247
259
988
Mažoretkinje
63
1 440
11
1 429
1 190
6
1 184
Etnosekcije
Ostalo
Vocal group and choir
Majorettes
83
1 564
663
901
323
166
157
Ethno groups
153
2 023
1 045
978
371
235
136
Other
1) Broj aktivnih članova iz ove tablice veći je od stvarnog broja aktivnih članova kulturno-umjetničkih udruga jer ista osoba može biti član nekoliko sekcija.
1) Number of active members presented in this table is larger than the actual number of active members of associations of cultural and artistic amateurism due to the fact that one person may be a
member of more than one group.
6.4. PRIREDBE I SUDJELOVANJE U RADIO- I TV EMISIJAMA U SEZONI 2009./2010.
PERFORMANCES AND PRESENTATION IN RADIO AND TV PROGRAMMES, 2009/2010 SEASON
U sjedištu KUD-a
In association’s
headquarters
Ukupno
Total
Na gostovanju
On tour
priredbe
posjetitelji
priredbe
posjetitelji
Performances Attendance Performances Attendance
Ukupno priredbe
Od toga dobrotvorne
priredbe
Dramske predstave
u inozemstvu
Abroad
priredbe
posjetitelji
priredbe
posjetitelji
Performances Attendance Performances Attendance
13 237
4 478 529
6 132
1 510 409
6 327
2 057 655
778
910 465
800
230 185
457
127 330
322
98 395
21
4 460
Performances, total
Of that, humanitarian
performances
715
128 316
320
47 111
360
68 785
35
12 420
3 038
837 207
1419
268 990
1 431
380 517
188
187 700
Vokalni
1 580
440 212
685
135 017
779
193 565
116
111 630
Instrumentalni
1 458
396 995
734
133 973
652
186 952
72
76 070
Mješovite priredbe
5 201
2 127 854
2 184
643 498
2 650
959 197
367
525 159
Proslave
1 403
441 775
869
230 222
494
167 103
40
44 450
Festivities
513
119 768
304
61 107
195
54 235
14
4 426
Exhibitions
2 367
823 609
1 036
258 981
1 197
427 818
134
136 310
Other performances
634
-
350
-
268
-
16
-
Participation in radio and
TV programmes (hours)
Koncerti
Izložbe
Ostale priredbe
Sudjelovanje u radio- i
TV emisijama (u satima)
84
Dramatic shows
Concerts
Vocal
Instrumental
Mixed performances
G-8. POSJETITELJI KULTURNO-UMJETNIČKIH PRIREDBI U SEZONI 2009./2010.
ATTENDANCE TO CULTURAL AND ARTISTIC PERFORMANCES, 2009/2010 SEASON
na gostovanju u inozemstvu
On tour abroad
u sjedištu KUD-a
In association's headquarters
na gostovanju u Republici Hrvatskoj
On tour in Republic of Croatia
posjetitelji
Attendance
0
400 000
800 000
1 200 000
1 600 000
2 000 000
2 400 000
6.5. PLAĆENO OSOBLJE U SEZONI 2009./2010.
PROFESSIONAL PERSONNEL, 2009/2010 SEASON
Umjetničko osoblje
Artistic staff
Ukupno
Total
Tehničko osoblje
Technical staff
Ostalo
Other
glumci
Actors
redatelji
Directors
1 518
701
2
18
354
327
102
715
Muškarci
795
459
1
10
278
170
43
293
Men
Žene
723
242
1
8
76
157
59
422
Women
Ukupno
glazbenici
Musicians
ostalo
umjetničko
osoblje
Other artistic
staff
svega
All
Total
6.6. UDRUGE KULTURNO-UMJETNIČKOG AMATERIZMA PREMA JEZICIMA NA KOJIMA RADE U SEZONI 2009./2010.
ASSOCIATIONS OF CULTURAL AND ARTISTIC AMATEURISM, BY WORKING LANGUAGES, 2009/2010 SEASON
Jezici na kojima udruge rade
Working languages of associations
Ukupno1)
Total1)
965
hrvatski
Croatian
931
bošnjački
Bosniak
2
češki
Czech
20
hebrejski mađarski makedonski romski
Hebrew Hungarian Macedonian Romany
1
16
2
6
rusinski
Ruthenian
6
slovački
Slovak
7
slovenski
Slovenian
1
srpski
Serbian
16
talijanski
Italian
ukrajinski
Ukrainian
3
7
ostali
Other
1
1) Udruge koje rade na dva ili više jezika iskazane su kod svakog jezika, zato zbroj stupaca po jeziku na kojem rade ne odgovara stvarnom broju udruga, stupac – Ukupno.
1) Associations that use two or more working languages are presented for every of these languages. Therefore, the total sum of columns presenting their working languages does not match
the actual number of associations, column – Total.
85
6.7. UDRUGE KULTURNO-UMJETNIČKOG AMATERIZMA PO ŽUPANIJAMA I GRADOVIMA/OPĆINAMA U SEZONI 2009./2010.
ASSOCIATIONS OF CULTURAL AND ARTISTIC AMATEURISM, BY COUNTIES AND TOWNS/MUNICIPALITIES, 2009/2010 SEASON
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Priredbe
Performances
žene
Women
Sudjelovanje
na festivalima
od toga na gostovanjima Participation at festivals
Of that, on tours
od toga na gostovanjima
Of that, on tours
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
Republika Hrvatska
Republic of Croatia
965
67 726
51 041
31 528
13 237
6 327
778
4 478 529
2 057 655
910 465
2 896
456
County of Zagreb
71
4 994
4 195
2 817
1 175
646
62
279 223
157 024
44 830
211
38
Gradovi/ Towns
Dugo Selo
Ivanić-Grad
Jastrebarsko
Samobor
Sveta Nedelja
Sveti Ivan Zelina
Velika Gorica
Vrbovec
Zaprešić
1
7
8
9
5
1
6
2
7
223
265
514
560
266
22
417
324
726
203
221
444
486
242
22
332
319
627
142
170
322
327
162
12
234
208
385
47
84
93
223
86
6
104
113
94
40
37
37
128
51
2
51
39
73
1
3
8
3
11
19
4
16 000
30 760
12 280
51 445
16 890
1 150
23 620
30 700
28 240
13 900
13 760
5 600
27 550
12 160
320
9 500
8 400
21 160
10 000
500
4 700
1 800
6 930
11 800
4 500
11
18
22
20
1
17
6
34
2
3
5
2
7
3
5
Bistra
Brckovljani
Brdovec
Dubravica
Gradec
Jakovlje
Klinča Sela
Kloštar Ivanić
Križ
Luka
Orle
Pisarovina
Pokupsko
Pušća
Rugvica
Stupnik
2
2
3
2
1
1
2
3
1
1
1
1
1
1
2
1
119
176
339
75
72
36
108
166
72
15
35
60
79
100
131
94
114
106
201
74
60
36
98
109
60
15
30
59
72
80
95
90
75
71
155
20
41
24
41
90
40
1
23
41
44
60
55
74
39
23
49
9
4
9
38
34
11
2
1
38
4
21
18
25
4
15
30
4
2
5
31
11
8
32
1
12
10
23
2
2
4
1
1
2
1
7 000
12 550
5 050
1 400
900
670
14 600
4 850
6 200
200
300
2 200
5 480
3 300
1 660
1 778
3 000
9 100
2 560
750
500
400
11 100
2 650
4 000
1 000
5 000
2 050
1 180
1 384
200
300
1 400
1 000
1 000
500
200
7
3
15
7
1
11
6
3
2
5
1
8
11
2
2
1
2
1
1
3
1
44
2 509
2 073
1 151
484
236
15
110 360
43 320
14 790
68
4
Gradovi/ Towns
Donja Stubica
Klanjec
Krapina
Pregrada
Zabok
Zlatar
1
1
3
1
2
1
29
62
193
47
102
51
27
62
193
44
62
45
20
42
114
26
4
18
2
27
29
10
13
6
1
15
8
7
4
-
1
1
-
350
5 070
22 120
4 100
1 620
530
50
2 300
5 550
2 400
800
-
5 000
340
-
1
1
3
-
1
-
Bedekovčina
Budinščina
Desinić
Đurmanec
Gornja Stubica
Hrašćina
Hum na Sutli
Jesenje
Konjščina
Krapinske Toplice
Kumrovec
Lobor
Mače
Marija Bistrica
Mihovljan
Novi Golubovec
Petrovsko
Radoboj
Sveti Križ Začretje
Tuhelj
Veliko Trgovišće
Zagorska Sela
Zlatar-Bistrica
3
1
3
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
3
4
2
1
1
1
65
67
170
12
150
73
73
26
40
112
64
84
222
91
140
92
28
104
95
88
106
47
76
62
66
154
12
130
30
66
26
30
108
54
58
109
66
80
92
28
98
95
83
85
32
76
37
35
106
70
20
23
15
20
66
33
32
65
41
45
52
10
61
40
40
64
17
35
48
3
53
3
24
4
14
12
3
22
19
10
13
7
3
10
14
33
42
33
18
9
27
43
6
1
5
11
8
2
5
9
8
11
6
24
18
13
4
1
4
2
1
3
1
1
-
16 050
165
16 210
300
7 000
1 150
1 370
2 200
1 500
4 200
2 400
850
1 950
1 300
750
1 850
1 500
3 535
7 820
2 100
1 750
620
5 100
9 860
1 200
500
650
2 000
2 150
600
500
600
1 500
1 250
600
3 500
710
1 250
250
2 000
4 000
2 000
100
600
500
250
-
5
2
1
2
3
2
10
3
1
3
4
6
4
3
4
6
1
3
1
1
1
-
86
(nastavak)
(continued)
Priredbe
Performances
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Sudjelovanje
na festivalima
Of that, on tours
Of that, on tours
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
žene
Women
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
52
3 767
2 472
1 613
544
311
23
203 009
120 485
26 474
216
16
Gradovi/ Towns
Glina
Hrvatska Kostajnica
Kutina
Novska
Petrinja
Sisak
1
1
11
4
5
7
50
64
1 084
256
228
347
30
59
586
250
203
284
15
40
385
139
136
189
4
10
110
17
67
88
1
4
51
11
22
60
2
7
2
500
39 000
32 600
4 400
11 600
34 150
100
13 000
17 490
2 850
4 700
29 100
20 000
2 000
800
4
5
65
20
26
22
3
4
1
Donji Kukuruzari
Gvozd
Hrvatska Dubica
Jasenovac
Lekenik
Lipovljani
Majur
Martinska Ves
Popovača
Sunja
Velika Ludina
1
1
1
2
3
5
1
1
6
1
1
55
28
50
125
133
419
18
24
682
129
75
45
20
43
108
93
235
18
22
343
58
75
25
12
32
83
59
147
17
10
248
32
44
10
10
20
91
2
99
4
12
8
6
13
58
68
9
1
2
8
1
-
1 700
1 809
2 250
32 490
150
40 100
400
1 860
900
1 255
1 050
19 680
29 100
1 260
54
500
3 020
100
-
2
1
5
6
18
9
5
3
23
1
1
1
3
4
-
44
2 130
1 797
1 184
517
273
31
205 920
116 630
24 580
99
14
3
13
7
3
4
120
541
493
192
135
119
463
405
132
130
69
323
256
94
77
39
159
134
41
13
26
94
50
28
5
3
6
19
-
11 100
41 590
76 100
15 950
1 660
8 900
30 250
25 300
11 050
700
1 200
1 680
20 500
-
8
34
9
6
8
2
1
7
2
-
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
21
25
113
56
71
79
91
30
85
33
45
21
25
97
39
63
77
65
10
75
33
43
18
17
59
31
46
41
43
5
57
19
29
5
4
34
2
8
1
35
5
20
9
8
3
4
20
1
28
4
7
3
2
1
-
500
1 200
14 970
300
4 500
250
13 900
500
14 200
2 300
6 900
300
1 200
11 230
100
11 800
10 000
2 100
3 700
1 000
200
-
2
1
11
1
5
4
3
5
2
2
-
45
2 474
2 219
1 269
491
282
29
630 996
175 880
405 020
83
21
Gradovi/ Towns
Ivanec
Lepoglava
Ludbreg
Novi Marof
Varaždin
Varaždinske Toplice
6
2
5
2
12
1
335
77
317
100
685
50
274
71
306
89
644
26
117
15
214
52
380
18
42
38
41
8
169
6
20
16
21
3
106
2
3
2
17
1
15 320
16 131
10 830
2 250
519 615
1 100
8 800
4 500
3 700
500
114 580
200
570
1 300
401 250
100
5
3
22
26
1
1
1
16
-
Bednja
Breznički Hum
Cestica
Jalžabet
Klenovnik
Ljubešćica
Maruševec
Petrijanec
2
1
1
1
1
1
1
1
75
74
87
72
46
55
72
83
71
34
78
72
45
55
72
76
30
3
62
44
20
41
48
39
12
10
19
11
7
4
10
15
11
6
9
7
1
2
7
11
1
2
-
11 500
1 650
1 800
1 400
1 400
250
5 050
8 800
11 300
900
700
500
200
150
3 850
6 900
200
500
-
1
1
2
2
1
1
2
1
2
-
County of Karlovac
Gradovi/ Towns
Duga Resa
Karlovac
Ogulin
Ozalj
Slunj
Barilović
Bosiljevo
Generalski Stol
Josipdol
Kamanje
Lasinja
Netretić
Plaški
Rakovica
Tounj
Žakanje
County of Varaždin
87
(nastavak)
(continued)
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Sračinec
Sveti Đurđ
Sveti Ilija
Trnovec Bartolovečki
Vidovec
Vinica
Visoko
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
žene
Women
ukupno
Total
Priredbe
Performances
Posjetitelji
Attendance
Of that, on tours
Of that, on tours
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
Sudjelovanje
na festivalima
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
1
2
1
1
1
1
1
60
63
49
90
43
10
31
60
53
32
85
37
10
29
40
25
18
57
20
10
16
17
38
10
10
14
2
8
10
33
4
2
6
5
1
2
-
9 300
6 000
6 200
5 300
3 600
300
3 200
6 300
5 500
2 200
1 000
1 900
2 200
100
1 000
-
2
2
1
4
6
1
-
38
2 276
1 870
1 208
457
146
21
140 900
62 010
5 950
86
8
Gradovi/ Towns
Đurđevac
Koprivnica
Križevci
2
6
6
142
443
258
121
406
200
68
301
99
54
111
69
7
15
21
8
6
1
48 700
22 800
24 760
27 000
1 900
6 900
500
3 500
500
7
16
9
1
2
-
Đelekovec
Gola
Hlebine
Kalinovac
Kalnik
Kloštar Podravski
Koprivnički Bregi
Koprivnički Ivanec
Legrad
Molve
Novigrad Podravski
Novo Virje
Peteranec
Sveti Ivan Žabno
Virje
1
2
1
1
1
3
2
2
1
1
1
1
1
3
3
37
44
107
43
51
102
102
89
64
108
215
34
100
184
153
37
34
32
43
45
96
89
73
64
69
140
33
89
147
152
20
28
28
25
28
71
63
35
41
47
100
23
69
90
72
19
13
3
25
11
13
18
5
2
9
27
2
12
25
39
18
2
13
9
4
8
2
8
6
15
18
1
1
2
1
1
-
3 000
2 050
290
2 500
5 730
3 020
6 600
1 550
200
710
5 900
140
1 000
4 800
7 150
2 900
800
1 300
5 200
1 900
4 000
650
2 500
400
3 260
3 300
100
300
700
250
100
-
2
2
5
1
5
9
13
1
1
5
2
4
4
1
1
1
1
1
-
48
4 513
2 190
1 311
781
432
23
158 237
87 648
11 000
111
13
Gradovi/ Towns
Bjelovar
Čazma
Daruvar
Garešnica
Grubišno Polje
6
4
8
2
6
652
188
808
164
491
416
180
342
147
247
281
101
198
55
174
208
55
115
21
97
100
29
55
9
63
2
9
2
4
43 928
8 050
22 825
5 100
29 311
23 708
4 950
6 900
1 630
20 110
2 400
4 800
600
1 800
15
12
26
3
14
2
6
1
Dežanovac
Hercegovac
Ivanska
Kapela
Končanica
Nova Rača
Rovišće
Severin
Sirač
Šandrovac
Štefanje
Velika Pisanica
Veliki Grđevac
Veliko Trojstvo
3
3
1
1
2
1
1
1
1
1
2
1
3
1
413
454
75
34
655
47
27
65
102
56
30
38
133
81
100
125
30
32
131
41
27
45
79
48
30
26
80
64
62
73
20
25
71
23
7
28
41
32
10
13
58
39
22
38
14
7
69
12
10
13
11
21
4
10
16
38
7
28
12
3
39
8
5
9
8
15
5
13
24
1
1
1
1
2
4 980
9 340
2 500
5 000
5 963
2 500
550
2 300
4 000
2 500
4 000
1 130
2 040
2 220
3 320
7 520
2 200
3 000
2 570
1 100
300
1 800
3 000
1 750
700
1 740
1 350
250
380
500
150
120
3
9
2
2
1
7
2
4
3
1
4
3
1
1
1
1
-
49
3 421
2 538
1 314
874
332
43
154 125
55 490
10 480
110
30
6
3
1
3
1
1
1
328
219
97
150
55
42
59
227
172
92
77
20
42
49
119
104
66
28
17
24
21
108
29
17
110
11
28
50
14
5
56
10
1
4
2
4
2
21 000
1 610
3 100
10 220
1 000
6 300
10 000
710
700
3 370
2 100
400
30
400
300
600
11
7
6
4
1
-
1
12
1
2
-
Gradovi/ Towns
Bakar
Crikvenica
Delnice
Kastav
Kraljevica
Krk
Novi Vinodolski
88
(nastavak)
(continued)
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Opatija
Rab
Rijeka
Vrbovsko
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
žene
Women
ukupno
Total
Priredbe
Performances
Posjetitelji
Attendance
Of that, on tours
Of that, on tours
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
Sudjelovanje
na festivalima
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
u inozemstvu
Abroad
1
1
5
5
50
36
385
158
50
35
306
134
30
6
234
85
15
22
41
112
6
1
19
26
2
-
1 300
2 200
14 530
14 950
500
100
7 130
5 800
1 000
-
2
1
16
4
3
-
1
2
2
1
2
2
1
1
1
1
1
5
1
31
204
111
87
77
96
83
79
45
58
9
917
45
31
178
111
79
76
75
79
79
44
53
8
496
25
8
103
49
59
36
55
34
49
7
42
120
18
17
22
1
70
77
38
8
41
10
17
32
43
5
11
2
49
6
13
1
17
3
5
20
18
-
3
13
4
2
2
1
3
-
1 550
2 800
100
7 685
28 900
5 600
1 100
12 000
2 000
7 730
900
6 900
650
1 050
550
5 350
4 000
2 600
100
4 100
500
3 830
500
2 500
-
600
1 600
3 000
700
200
1 000
650
-
2
4
6
2
5
4
2
18
14
1
1
1
1
1
2
5
-
11
514
435
244
120
43
13
29 022
15 120
4 600
37
-
Gradovi/ Towns
Gospić
Novalja
Otočac
Senj
2
1
3
2
67
48
128
95
66
47
126
52
34
19
90
10
4
29
33
26
3
15
9
11
1
472
1 800
8 320
4 700
300
4 820
1 500
800
800
1
4
9
5
-
Brinje
Donji Lapac
Perušić
1
1
1
60
66
50
40
54
50
30
38
23
11
16
1
5
11
-
1
-
11 600
1 930
200
7 000
1 500
-
3 000
-
2
13
3
-
37
1 834
1 345
831
295
165
18
111 464
63 100
12 810
122
9
Gradovi/ Towns
Orahovica
Slatina
Virovitica
4
5
7
161
161
449
132
154
379
50
93
224
44
20
96
24
10
57
2
8
20 500
1 830
21 000
10 200
830
8 620
700
2 550
6
16
20
2
2
Čačinci
Čađavica
Gradina
Lukač
Pitomača
Sopje
Suhopolje
Špišić Bukovica
Voćin
Zdenci
1
1
3
1
9
1
1
2
1
1
58
38
194
45
249
36
15
286
51
91
46
38
104
35
224
25
15
66
45
82
42
27
62
30
141
14
12
48
35
53
15
1
21
9
31
15
3
29
2
9
6
15
6
16
11
14
6
2
1
2
3
-
11 400
62
4 530
2 082
5 700
27 500
350
14 050
750
1 710
6 000
3 480
1 190
3 750
22 800
5 000
1 230
360
200
4 000
5 000
-
17
1
30
13
8
3
8
1
1
2
1
-
18
1 539
726
453
165
58
8
68 950
32 650
3 300
134
9
Gradovi/ Towns
Kutjevo
Lipik
Pakrac
Platernica
Požega
2
4
2
1
5
140
189
570
72
353
83
120
102
71
176
62
86
53
53
97
26
30
19
5
53
23
14
6
2
5
1
2
2
3
26 500
4 950
5 400
550
24 500
24 400
2 300
2 000
300
1 500
900
500
1 300
600
13
3
6
17
74
1
7
Brestovac
Jakšić
Velika
1
1
2
41
80
94
38
56
80
18
38
46
10
4
18
6
2
-
2 650
2 400
2 000
1 650
500
-
4
5
12
1
Brod Moravice
Dobrinj
Fužine
Jelenje
Lovran
Matulji
Omišalj
Punat
Ravna Gora
Skrad
Vinodolska općina
Viškovo
Vrbnik
County of Lika-Senj
89
(nastavak)
(continued)
Priredbe
Performances
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Sudjelovanje
na festivalima
Of that, on tours
Of that, on tours
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
žene
Women
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
u inozemstvu
Abroad
53
3 470
2 863
1 762
560
334
28
207 560
130 790
20 050
215
35
3
14
154
797
125
714
68
500
51
192
12
111
1
18
49 800
58 650
33 000
29 600
5 000
9 350
2
34
1
19
5
1
1
1
1
1
4
1
1
1
2
1
3
1
2
3
1
1
2
3
273
72
48
100
50
60
225
36
45
96
204
64
275
100
185
242
61
63
120
200
218
60
38
100
40
60
209
26
45
91
154
62
150
85
125
194
40
53
110
164
117
45
26
60
25
40
123
20
25
38
88
36
98
63
67
131
21
22
61
88
36
6
16
11
14
46
3
1
3
10
10
45
16
17
24
10
32
17
21
3
14
5
6
35
6
6
33
12
12
20
5
28
5
2
1
1
1
1
2
1
6 800
2 000
3 850
1 600
1 920
19 640
350
100
800
3 300
2 150
29 000
5 350
5 150
6 800
2 850
3 500
3 950
4 750
300
3 500
400
900
14 590
2 400
1 250
22 900
4 000
4 000
4 900
800
1 500
2 000
400
1 500
2 500
500
200
500
100
32
1
3
2
1
5
36
1
8
8
1
1
15
5
28
13
9
1
1
8
1
7
2
1
1
2
1
24
951
875
589
254
137
-
159 300
84 130
-
38
5
Gradovi/ Towns
Benkovac
Nin
Pag
Zadar
1
1
4
1
42
26
260
30
26
25
260
30
11
20
155
7
15
8
33
7
5
1
7
7
-
2 000
1 120
15 350
2 180
500
250
7 700
2 180
-
6
-
1
-
Galovac
Gračac
Lišane Ostrovičke
Pakoštane
Pašman
Poličnik
Preko
Sali
Stankovci
Sukošan
Sveti Filip i Jakov
Škabrnja
Zemunik
1
1
1
2
2
1
3
1
1
1
1
1
1
23
60
30
86
64
20
70
19
42
27
46
33
73
23
50
30
82
56
20
70
19
42
27
40
33
42
13
32
17
74
43
12
68
13
18
17
35
23
31
10
32
3
13
13
6
17
5
1
14
21
40
16
9
14
1
6
15
12
7
39
14
-
5 000
4 400
2 200
15 700
4 900
2 000
5 450
1 500
1 500
10 000
69 000
8 500
8 500
4 500
3 800
4 500
3 150
5 050
9 000
30 000
8 000
5 500
-
16
2
6
2
1
2
3
1
1
1
1
-
65
4 942
3 709
2 307
769
390
81
223 395
88 733
56 271
311
59
1
1
4
5
3
8
3
75
80
181
587
308
1 032
296
71
58
105
450
231
726
220
38
17
72
238
136
512
135
3
10
42
58
112
112
49
2
1
27
27
84
42
7
1
1
18
2
4
18
420
1 770
8 640
59 250
18 100
18 075
37 700
260
500
3 430
23 500
12 700
9 420
1 800
160
300
20 000
500
955
25 500
28
1
20
44
17
9
12
4
5
7
2
7
4
Gradovi/ Towns
Nova Gradiška
Slavonski Brod
Bebrina
Brodski Stupnik
Bukovlje
Cernik
Davor
Donji Andrijevci
Garčin
Gornji Bogićevci
Gundinci
Klakar
Nova Kapela
Oprisavci
Oriovac
Podcrkavlje
Rešetari
Sibinj
Sikirevci
Staro Petrovo Selo
Velika Kopanica
Vrpolje
Zadarska županija
County of Zadar
Gradovi/ Towns
Beli Manastir
Belišće
Donji Miholjac
Đakovo
Našice
Osijek
Valpovo
90
(nastavak)
(continued)
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Bilje
Bizovac
Čeminac
Čepin
Darda
Draž
Đurđenovac
Erdut
Ernestinovo
Gorjani
Kneževi Vinogradi
Koška
Magadenovac
Marijanci
Petlovac
Petrijevci
Podgorač
Punitovci
Satnica Đakovačka
Semeljci
Strizivojna
Trnava
Viljevo
Viškovci
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
žene
Women
ukupno
Total
Priredbe
Performances
Posjetitelji
Attendance
Of that, on tours
Of that, on tours
u Republici
u inoHrvatskoj
zemstvu
In Republic
Abroad
of Croatia
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
Sudjelovanje
na festivalima
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
1
2
1
1
4
4
2
2
1
1
6
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
70
75
66
150
249
104
80
118
99
80
164
69
43
72
111
119
63
78
106
247
75
29
78
38
60
66
41
136
198
87
58
99
77
60
142
67
38
70
77
115
36
68
80
90
44
23
78
38
40
40
24
88
103
61
39
57
53
40
80
39
21
47
45
77
21
39
60
66
26
10
58
25
35
10
1
35
53
11
33
18
25
46
12
2
6
27
7
11
15
21
9
6
15
6
20
30
2
26
6
22
21
7
6
2
7
11
15
3
1
2
3
3
4
3
6
12
1
1
2
-
10 900
2 100
200
13 770
4 625
2 500
4 750
2 320
1 500
6 325
3 000
230
2 970
4 500
1 700
3 830
1 390
9 400
3 130
300
2 000
700
9 510
1 603
100
2 300
600
1 000
4 280
1 500
900
500
3 140
690
7 150
1 100
50
1 500
1 300
1 406
1 300
500
120
1 800
200
50
680
-
1
8
5
9
32
3
7
3
9
25
11
9
10
5
6
1
11
1
5
6
5
2
6
3
7
1
2
2
4
2
4
1
2
1
1
25
1 187
1 042
564
277
122
5
144 700
70 700
4 200
44
4
Gradovi/ Towns
Drniš
Knin
Šibenik
Vodice
4
3
7
1
180
304
258
37
128
267
214
35
94
164
97
26
25
48
46
9
13
19
20
-
1
-
31 500
11 600
37 500
1 800
18 700
7 100
27 600
-
500
-
7
3
23
-
1
1
-
Murter-Kornati
Pirovac
Primošten
Rogoznica
Tisno
Tribunj
Unešić
2
1
1
1
3
1
1
60
47
30
21
154
50
46
55
47
30
19
154
50
43
25
18
15
76
25
24
9
14
15
16
47
36
12
4
15
6
29
6
10
2
1
1
1 600
1 400
500
16 000
9 900
26 700
6 200
400
500
5 000
5 900
1 500
4 000
2 000
500
1 200
2
2
1
4
1
1
1
1
79
6 197
5 075
3 298
878
437
60
223 526
114 075
24 360
343
59
5
9
11
2
806
683
740
378
269
656
568
356
155
431
376
220
39
103
229
33
18
64
86
17
2
6
13
5
13 300
30 500
35 340
12 750
7 500
15 350
14 040
4 800
600
3 650
1 810
3 600
25
22
29
4
4
3
5
4
1
1
3
1
1
1
5
1
4
1
1
1
4
3
4
1
2
1
99
148
200
142
60
151
238
33
277
63
71
108
287
254
124
70
140
130
89
148
178
126
60
148
218
30
277
63
68
75
279
229
123
60
122
80
62
107
113
91
35
89
150
18
176
42
40
55
177
131
76
41
84
46
21
26
29
14
11
12
34
8
42
7
5
18
39
48
17
17
8
14
17
15
16
3
9
8
17
6
28
4
1
10
28
20
5
15
8
3
3
6
6
2
2
2
1
1
-
3 600
1 850
3 610
9 900
2 850
4 180
8 346
6 500
12 620
470
1 250
4 250
14 150
11 950
1 650
3 500
1 610
6 000
3 200
600
1 600
1 500
2 100
2 000
4 745
5 000
8 840
200
200
2 000
8 000
4 220
1 000
2 500
4 000
300
300
2 400
2 650
1 500
2 000
1 100
300
1 000
-
10
3
19
2
4
2
17
1
29
2
13
10
11
24
10
1
16
5
3
5
2
8
1
2
2
1
1
1
-
Gradovi/ Towns
Ilok
Vinkovci
Vukovar
Županja
Andrijaševci
Babina Greda
Bogdanovci
Borovo
Bošnjaci
Cerna
Drenovci
Gradište
Ivankovo
Jarmina
Lovas
Negoslavci
Nijemci
Nuštar
Otok
Privlaka
Stari Jankovci
Stari Mikanovci
91
(nastavak)
(continued)
Priredbe
Performances
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Štitar
Tompojevci
Tordinci
Tovarnik
Trpinja
Vođinci
Vrbanja
Gradovi/ Towns
Hvar
Imotski
Kaštela
Komiža
Omiš
Sinj
Solin
Split
Stari Grad
Trilj
Trogir
Vis
Vrlika
Dugi Rat
Jelsa
Klis
Lećevica
Muć
Otok
Prgomet
Pučišća
Selca
Šolta
Istarska županija
County of Istria
Gradovi/ Towns
Buje – Buie
Buzet
Labin
Pazin
Poreč – Parenzo
Pula – Pola
Rovinj – Rovigno
Umag – Umago
Barban
Kanfanar
Kaštelir-Labinci – Castelliere –
S. Domenica
Kršan
Ližnjan – Lisignano
Medulin
Motovun – Montana
Sveti Lovreč
Svetvinčenat
Višnjan – Visignano
Gradovi/ Towns
Dubrovnik
Korčula
Metković
Opuzen
Ploče
92
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
Sudjelovanje
na festivalima
Of that, on tours
Of that, on tours
žene
Women
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
1
3
2
2
4
1
3
158
175
94
139
210
34
185
152
120
80
104
193
30
174
129
74
54
71
110
20
125
11
17
23
15
26
12
7
16
11
8
-
2
6
-
2 100
3 350
4 540
10 900
11 650
810
1 480
3 200
10 000
6 000
-
450
2 700
-
3
26
12
16
11
4
12
3
1
7
1
5
68
4 119
3 488
2 208
1 008
419
61
475 575
243 275
63 530
150
25
3
1
13
1
4
7
6
12
1
3
1
3
2
172
51
777
12
326
390
344
869
50
255
10
92
84
97
50
657
4
266
376
306
747
50
253
9
55
79
36
10
423
156
246
225
549
8
197
20
45
48
9
185
85
111
57
218
20
53
26
20
5
16
9
67
37
66
26
37
33
26
1
11
12
2
1
12
12
-
7 300
5 000
98 325
21 600
145 750
45 510
82 950
2 300
17 000
2 000
2 330
2 500
2 600
5 000
45 965
11 350
107 700
15 050
10 700
12 000
2 000
700
2 000
13 220
550
5 000
20 060
19 700
-
1
2
35
8
18
8
13
25
7
1
2
6
2
1
1
5
-
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
258
23
102
15
108
82
10
10
55
24
220
23
24
15
93
82
10
10
40
22
140
21
7
4
43
32
4
2
18
22
65
10
9
2
6
32
5
6
14
22
41
5
5
20
3
2
7
18
10
1
-
21 130
1 500
1 600
100
2 200
6 700
3 600
1 200
1 630
3 350
15 830
1 050
2 000
4 000
3 000
500
980
2 850
1 000
2 000
-
7
1
14
3
1
2
4
5
3
-
35
4 040
2 791
1 672
875
254
58
208 840
66 550
27 130
102
16
1
2
1
3
2
9
4
2
29
176
1 116
283
91
974
640
149
20
153
110
268
85
906
607
111
7
55
76
190
46
595
355
94
72
30
47
49
214
188
14
31
4
13
78
45
6
9
1
30
12
2
6 950
1 580
20 370
2 500
83 760
42 210
2 280
2 000
220
8 010
28 330
4 500
660
600
120
23 730
880
300
4
30
10
1
26
5
6
1
2
1
6
3
-
1
1
1
68
42
41
52
39
40
23
36
15
30
7
15
12
1
1
2
2 800
2 680
1 060
1 050
550
200
400
3
-
-
1
1
1
1
1
2
1
40
20
140
31
70
86
44
28
20
129
29
69
82
43
19
11
51
18
27
37
17
12
7
76
4
33
17
60
4
2
2
20
3
33
1
-
2 350
950
13 100
350
11 500
2 400
12 000
1 300
230
200
8 900
600
10 000
900
-
5
3
2
4
2
1
1
2
-
39
2 419
1 846
844
514
101
10
161 064
23 470
65 140
49
12
6
7
1
1
4
110
730
237
25
169
102
463
237
25
84
57
148
171
7
58
63
103
18
3
56
3
8
8
41
2
1
3
6 420
17 750
1 800
520
73 350
220
2 600
800
7 800
650
700
62 400
8
2
4
10
2
1
1
(nastavak)
(continued)
Priredbe
Performances
Članovi
Members
Udruge
Associations ukupno
Total
Blato
Dubrovačko primorje
Konavle
Kula Norinska
Lumbarda
Kljet
Orebić
Smokvica
Ston
Vela Luka
Župa dubrovačka
Gradovi/ Towns
Čakovec
Mursko Središće
Prelog
Belica
Dekanovec
Domašinec
Donja Dubrava
Donji Kraljevec
Donji Vidovec
Goričan
Gornji Mihaljevec
Kotoriba
Mala Subotica
Nedelišće
Orehovica
Podturen
Pribislavec
Selnica
Strahoninec
Sveta Marija
Sveti Juraj na Bregu
Sveti Martin na Muri
Šenkovec
Štrigova
Vratišinec
Grad Zagreb
City of Zagreb
od toga aktivni
Of that, active
ukupno
Total
Posjetitelji
Attendance
Sudjelovanje
na festivalima
Of that, on tours
Of that, on tours
žene
Women
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
ukupno
Total
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
u Republici
Hrvatskoj
In Republic
of Croatia
u inozemstvu
Abroad
4
2
4
1
1
1
2
2
1
1
1
292
110
221
80
112
40
78
88
40
42
45
189
95
214
42
100
25
75
83
40
32
40
66
43
123
22
34
12
39
20
19
5
20
79
32
61
4
13
4
19
40
4
15
7
8
13
1
7
1
1
3
2
2
-
26 430
9 500
7 184
600
2 260
1 300
1 900
6 400
650
5 000
1 700
4 000
2 000
1 000
1 100
1 000
250
1 000
1 000
390
-
7
5
4
1
2
1
2
3
1
6
1
-
53
3 098
2 381
1 357
739
368
53
169 475
85 180
22 370
152
26
12
2
1
822
92
33
553
87
33
341
46
15
195
14
45
125
3
14
22
3
3
50 200
1 650
6 600
25 600
300
2 000
10 350
700
1 000
56
2
3
6
1
1
2
2
3
2
2
1
2
1
2
2
3
2
1
1
1
1
1
3
2
1
1
2
136
55
132
209
180
105
92
23
56
166
133
150
78
55
30
80
65
161
62
33
47
103
65
55
130
114
130
90
89
22
49
148
133
73
76
35
30
51
65
135
47
21
47
103
23
23
44
50
83
58
44
16
28
91
82
45
39
25
12
20
45
89
24
15
27
72
16
13
15
39
23
24
22
5
7
42
35
7
5
24
4
26
6
42
57
22
20
31
10
1
9
19
3
17
2
4
28
22
2
14
3
17
32
15
8
5
15
1
7
2
2
1
5
1
1
1
2
2
2 650
1 200
4 880
5 020
5 665
7 500
680
630
920
11 330
13 100
1 300
1 450
3 700
4 500
8 450
1 000
6 750
17 000
3 500
6 500
3 300
1 300
200
1 600
1 250
2 500
5 500
130
510
6 250
8 950
600
1 800
3 800
7 400
4 500
7 000
940
1 500
1 550
100
2 020
1 000
600
1 500
2 000
300
300
300
2 000
200
2
1
2
5
3
8
13
1
3
7
8
1
6
2
6
6
12
1
2
2
4
1
2
1
1
5
2
1
1
67
7 332
5 111
3 532
1 460
841
136
412 888
221 395
63 580
215
53
93
IZDANE PUBLIKACIJE IZ PODRUČJA STATISTIKE KULTURE I UMJETNOSTI
ISSUED PUBLICATIONS ON CULTURE AND ART STATISTICS
I. STATISTIČKA IZVJEŠĆA
*66. Kultura i umjetnost 1969.
STATISTICAL REPORTS
*66 Culture and Arts in 1969
*428. Registrirani spomenici kulture 1976.
*428 Registered Cultural Monuments in 1976
*728. Nepokretni registrirani spomenici kulture 1986.
*728 Registered Cultural Monuments that Cannot be Displaced in 1986
*903. Izdavačka djelatnost i tisak 1991., 1992. i 1993.
*903 Publishing and Printing in 1991, 1992 and 1993
*1114. Kultura i umjetnost u 1999.
1175. Kultura i umjetnost u 2001.
1175 Culture and Arts in 2001
II. METODOLOŠKE UPUTE
*7. Kultura i umjetnost
*7 Culture and Arts
*8. Sport
*8 Sports
* Rasprodano
94
METHODOLOGICAL GUIDELINES
* Sold out

Untitled - Državni zavod za statistiku

Transcription

Similar documents

UPORABNIŠKI ZAHTEVEK ZA POGODBO ŠT.

16 10 2010 VECER KARAOKA

PONUDBA S CENIKOM KAJ JE TOTAL TV? NAŠA PONUDBA

www.kulturauzagrebu.hr

Ponudba s cenikom

showtime - EST - English student theatre

croatia in figures 2011 hrvatska u brojkama

Hrvatska u brojkama 2013. - Državni zavod za statistiku

Statistical guide - Medija centar Beograd

Pregled - Sveučilište u Zagrebu

001 sadrzaj.qxp:kazaliste 31_32 sadrzaj.qxp

Program

zlatna vina alpe adria 2015. - Alps Adriatic Alliance Working

Izvještaj 18. Jesenskog poslovnog sastanka HMZG Biograd n/M

Vsaka sekunda šteje!

Statistički ljetopis 2010. - Državni zavod za statistiku

nočna vadba night practice