Winter-auktion Winter-Auction

Transcription

HANNOVERANER
ERFOLG IN ALLER WELT
SUCCESS ALL OVER THE WORLD
20./21. Januar 2012
Winter-Auktion
Hannoveraner Reitpferde
January 20/21, 2012
Winter-Auction
Hanoverian Riding Horses
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | HANOVERIANS | MASTERPIECES OF BREEDING
1/12
willkommen zur Winter-Auktion 2012 in Verden
Fa s H I ON & F U NCTION
s U N NY:
MODI sCH E wOll jaCkE
M I T s U p Er lE I CHTE r
Da U N E N F Ü llU NG
• aTM U NGs a kTI v
• wä r M E I sOl I E r E N D
wI NTE r
www.cavallo-shop.info
Welcome for the Winter-Auction 2012 in Verden!
D
as Format der WinterAuktion gibt es seit
1986 in Verden. Auktionsleiter Rainer Kiel wählte
damals 64 Reitpferde aus,
die zu einem Durchschnittspreis von 4.800 Euro versteigert wurden. Die Preisspitzen Kopf-Nr. 16 Wickler v.
Wendekreis/Goya (Z.: HansJoachim Fuchs, Meinerzhagen) und Kopf-Nr. 34 Friedericus
Trapp v. Friedericus Rex/Archimedes (Z.: Heinz Trapp, Hitz
acker) wurden jeweils für 10.500 Euro verkauft.
24 Jahre später, bei der Winter-Auktion 2011, avancierte
Kopf-Nr. 22 Albany v. Adlantico As/Contender (Z.: Peter
Broka, Worpswede) zur begehrten Preisspitze des Springkaders. Mit Auktionsreiterin Jennika Stürken präsentierte
sich die fünfjährige Fuchsstute mit vorbildlicher sportlicher
Einstellung und viel Vermögen am Sprung. Den Zuschlag
erhielt nach spannendem Bieterduell ein Stammkunde aus
der Russischen Förderation.
Das schlüssige Konzept und das Angebot der Ausbildungsund Absatzzentrale, die verkauften Pferde auch nach der
Auktion in Verden weiter ausbilden zu lassen, überzeugte
Albanys stolzen Käufer. Er vertraute das vielversprechende
Springtalent dem Springausbildungsprogramm unter der
erfahrenen Leitung von Thomas Schönig an. Reiter Heinrich
Luttmann und Pflegerin Yvonne Sommer demonstrierten
das Ergebnis ihrer Basisarbeit erfolgreich auf Turnieren. 20
Siege und Platzierungen erzielte das Paar Albany/Luttmann
in Springpferdeprüfungen bis zur Klasse M. Ein Highlight
der Saison war die Finalplatzierung beim Hannoveraner
Springpferdechampionat. Albany kann nun gut ausgebildet
in ihren heimatlichen Stall wechseln.
Die Kollektion der diesjährigen Winter-Auktion verspricht
interessante Einkaufsmöglichkeiten. Die hohe Anzahl an
Reitpferden bietet ein breites Angebot und sichert eine
großzügige Auswahl. Dressur-, Spring-, Vielseitigkeits- und
Freizeitpferde warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Kauf
Ihres Hannoveraner Partners!
T
he format of the Winter Auction in Verden has been in
existence since 1986. Auction manager Rainer Kiel
selected 64 riding horse that time, which were sold at an
average auction sales price of Euro 4,800. The top-priced
horses, head-no. 16 Wickler by Wendekreis/Goya (breeder:
Hans-Joachim Fuchs, Meinerzhagen) and auction-no. 34
Friedericus Trapp by Friedericus Rex/Archimedes (breeder:
Heinz Trapp, Hitzacker), were each sold at Euro 10,500.
At the Winter Auction in 2011, 24 years later, auction-no.
22 Albany by Adlantico As/Contender (breeder: Peter
Broka, Worpswede) became the most popular, top-priced
horse of the show jumping collection. The five-year-old
chestnut mare displayed an excellent work ethic and a lot
of scope over the jumps under auction rider Jennika Stürken. A regular customer from the Russian Federation won
the thrilling bidder’s duel.
The conclusive concept and the offer of the Training and
Sales Centre to continue the horse’s training after the auction in Verden also convinced Albany’s proud buyers. He
entrusted the jumper training division under the experienced leadership of Thomas Schönig with the training of the
promising show jumping prospect. Rider Heinrich Luttmann
and groom Yvonne Sommer successfully presented the result of their basis work at horse shows. The duo Albany/
Luttmann earned 20 victories and placements in jumper riding horse classes including medium level. Highlight of the
season was the placement in the Final of the Hanoverian
Show Jumping Championships. Now Albany is perfectly
trained and ready to change into her home stable.
The collection of this year’s Winter Auction promises interesting purchasing possibilities. The high number of riding
horses provides a huge offer and ensures excellent selection opportunities. Dressage, show jumping, eventing and
pleasure horses wait to be discovered by you. We wish you
a lot of pleasure and good luck when purchasing your
Hanoverian partner!
Ihr/Yours
Jörg-Wilhelm Wegener
Auktionsleiter /Auction manager
1
ZU IHREN DIENSTEN
TRAININGSplan
FOR YOUR OWN
Training Schedule
Während der gesamten Vorbereitungszeit können die
Auktionspferde in der täglichen Arbeit besichtigt und
nach Absprache ausprobiert werden.
Montag, 9. Januar
Anlieferung
Dienstag, 10. – Freitag, 13. Januar
Dr. Werner Schade
Geschäftsführer und Zuchtleiter
Breeding and Business Manager
Friedrich-Wilhelm
Isernhagen
Auktionator – Auctioneer
Gerhard Wiechers
Jörg-Wilhelm Wegener
Leiter der Abteilung Finanzen
Manager of financial affairs
Auktionsleiter, Auction manager
Tel. 0049-(0)151-15352141
Eingewöhnungstraining täglich ab
9.00 Uhr einschl. Freispringen (Dienstag)
Infos: 04231-673-732
Samstag, 14. Januar
9.00 Uhr Auftaktpräsentation aller Auktionspferde unter dem Reiter
Sonntag, 15. Januar
Thomas Schönig
Hartmut Kettelhodt
Jeanine Pagel
H.-H. Meyer zu Strohen
Kundenservice Springen
Customer service jumping horses
Tel. 0049-(0)160-94173790
Stallmeister und Trainer
Stable manager and trainer
Tel. 0049-(0)175-2710302
Kundenservice Dressur
Customer service dressage horses
Tel. 0049-(0)170-1651648
Trainer der Auktionspferde
Trainer of the horse collection
9.00 Uhr Tägliches Training der Auktionspferde
Foto: Tammo Ernst
Auktionsbüro – auction office
Tel. 0049-(0)4231-673-732
Tel. 0049-(0)4231-673-730
Tel. 0049-(0)4231-673-739
Für Fragen und Wünsche bezüglich Kartenbestellung und für die Bestellung der Hauptbroschüre wenden Sie sich bitte an das
Auktionsbüro! Telefon: 04231-673-730, MOetker@hannoveraner.com
For any questions and requests regarding ticket orders or for ordering the main auction brochure, please contact our auction
office! Telefon: 0049 - 4231- 673-730, MOetker@hannoveraner.com
2
9.00 am First presentation of all auction candidates under saddle
Sunday, January 15
2.00 pm Presentation of dressage horses
Donnerstag, 19. Januar
Gesundheitsservice –
Request of soundness
Tel. 0049-(0)4231-68784
Saturday, January 14
14.00 Uhr Präsentation der Dressurpferde
16.00 Uhr Präsentation der Dressur-, Freizeit- und
Springpferde mit Parcourstest
Malte Kanz
Training to let the horses settle in
9.00 am incl. Loose jumping (Tuesday)
Service hotline: 00 49-4231-673-732
1.30 pm Presentation of leisure horses
Mittwoch, 18. Januar
Meike Oetker
Tuesday to Friday, January 10 – 13
13.30 Uhr Freizeitpferde mit Eignungstest
Peter Kind
Delivery
10.00 am Presentation of jumping prospects
with jumping test
Dienstag, 17. Januar
Dr. Gerd Brunken
Monday, January 9
10.00 Uhr Präsentation der Springpferde
mit Parcourstest
Montag, 16. Januar
Das Auktionsteam steht Ihnen für alle Fragen bezüglich des Auktionslots stets zur Verfügung!
The auction team will answer all questions regarding the auction collection!
It is possible to follow daily training of all auction horses
and to try some horses after an arrangement during the
preparatory training sessions.
Freitag, 20. Januar
Monday, January 16
9.00 am Mounted training
Tuesday, January 17
Wednesday, January 18
4.00 pm Presentation of dressage-, leisure- and
jumping prospects with jumping test
Thursday, January 19
Friday, January 20
9.00 Uhr Freispringen
9.00 am Free jumping
14.00 Uhr Kurzpräsentation der Auktionspferde mit
sofortiger Möglichkeit zum Ausprobieren
2.00 pm Presentation of the auction canditates,
chance for trying
Samstag, 21. Januar
Saturday, January 21
9.00 Uhr Präsentation der Dressur-, Freizeit
und Springpferde mit Parcourstest
9.00 am Presentation of dressage-, leisure- and
jumping prospects with jumping test
3.00 pmBeginning of the auction
15.00 UhrVersteigerungsbeginn
3
Impressionen Winter-Auktion 2011
Impressions Winter Auction 2011
Winter-Auktion 2011:
Spannende Bieterduelle
und glückliche Kunden.
Winter-auction 2011:
Exciting bidding duels
and happy clients.
4
5
Einzigartig
Unsere Sättel sind
genau wie
die Persönlichkeit
ihrer Reiter...
Aus Verden zum Erfolg
Verden – Starting point to success
Sportliche Erfolgsmeldungen aus unserem Nachbarland, der Schweiz:
Auf der November-Auktion 2010 sicherte sich Gisela Risi-Dietsche
den damals vierjährigen Eulenspiegel v. Embassy I/Graf Douglas (Z.:
Gerd-Herbert Zeyn, Tespe). Als Boxennachbar mehrerer Verdener Auktionspferde entwickelt sich Eulenspiegel unter seinem ständigen Bereiter
Patrick Rüegg zum wahren Allrounder. Er beweist sein Talent mit hohen Platzierungen aus Aufbauprüfungen im Vielseitigkeits-, Spring- und
Dressursport und erfreut Reiter und Besitzerin täglich mit seiner enormen Leistungsbereitschaft und Rittigkeit. Ein optimaler Hannoveraner
Werbeträger!
Eulenspiegel
News about competitive achievements from our neighboring country
Switzerland: Gisela Risi-Dietsche had bought the then four-year old
Eulenspiegel by Embassy I/Graf Douglas (breeder: Gerd-Herbert Zeyn,
Tespe) on Verden’s November auction in 2010. Several other auction
horses from Verden are Eulenspiegel’s stable mates. Under his trainer
Patrick Ruegg, Eulenspiegel developed into a true all-round athlete. He
proves his talents with high placements in suitability and introductory
classes in eventing, dressage and jumping. He pleases his rider and owner on a daily basis with his exceptional performance willingness and
rideability. A true advocate for the Hanoverian breed!
Aus der Zucht von Frank Depenau, Uetze, stammt Carmina v. Capitol II/
Eiger, und sie wechselte anlässlich der Mai-Auktion 2000 den Besitzer.
Imke und Helmut Scheffler sicherte sich die springgewaltige Schimmelstute und stellte sie dem Ausbildungsstall Horst Rimkus zur Verfügung.
Mit Pferdewirtschaftmeisterin Verena Bölte sammelte sie 80 turniersportliche Ergebnisse mit zahlreichen Siegen aus Springprüfungen der
Klasse M und Platzierungen der Klasse S.
Carmina
On Verden’s May auction in 2000, Imke and Helmut Scheffler bought
Carmina by Capitol II/Eiger (breeder: Frank Depenau, Uetze) and placed
the powerful jumper in training with horst Rimkus. With rider Verena
Boelte, who holds a master’s degree in equine economics, Carmina successfully competed on the jumper circuit in eighty different classes earning numerous victories at the M-level and placements at the S-level.
Die Erfolgsgeschichte von Leonidas v. Laptop/Escudo I aus der Zucht
von Dr. Christine Schlichting, Wingst, geht weiter. Christian Bridge aus
dem Vereinigten Königreich sicherte sich den Wallach auf der NovemberAuktion 2009. Heute gehört er mit seiner Reiterin Caroline Bridge zu den
erfolgreichsten Nachwuchspferden im Vielseitigkeitsport. 2011 belegte
das paar Platz drei bei den Badminton Horse Trials und qualifizierte sich
mit Siegen in Qualifikationsprüfungen für das Finale in Badminton 2012.
Das Original!
www.sattlerei-hennig.com
Leonidas
The success story of Leonidas by Laptap/Escudo I (breeder: Dr. Christine
Schlichting, Wingst) continues. Christian Bridge from the United Kingdom
bought the gelding in the November auction in 2009. With his rider Caroline Bridge, he is one of the most successful rising event horses today. In
2011, the pair took third place at the Badminton Horse Trials and qualified
for the final in Badminton in 2012 through victories at qualifying competitions.
7
Aus Verden zum Erfolg
Verden – Starting point to success
Der Stallkollege von Leonidas und Titelheld der Winter-Auktion 2010 Don George v. Don Gregory/Pablo (Z.: Harm Kleemeyer, Weyhe) war Ersteinkauf der Eheleute Caroline und Cristian Bridge aus England während der Mai-Auktion 2007. Nach
seiner Ankunft in Großbritannien gewann er mit Caroline Bridge das englische
Championat der vierjährigen Dressurpferde und das Vielseitigkeitschampionat von
Northamptonshire. Heute achtjährig ist er erfolgreich in St. Georg-Prüfungen.
The stable mate of Leonidas and the hero of the winter auction in 2010, Don
George by Don Gregory/Pablo (breeder: Harm Kleemeyer, Weyhe), was the first
purchase of the couple Caroline and Christian Bridge from England during the May
auction in 2007. After his arrival in Great Britain, he won the English Championship for four-year old dressage horses and the eventing championships in Northamptonshire with his rider Caroline. Today, as an eight-year old, he successfully
competes at Prix St. Georges.
Don George
Coco Chanel
Vor einem Jahr wurde Coco Chanel SVM v. Concetto/Graf Top (Z.: Tim Mellentin,
Süstedt) nach Russland verkauft. Zur weiteren Ausbildung vertraute der Käufer die
braune Sportlerin dem Springprogramm des Hannoveraner Verbandes an. Unter
der Leitung von Thomas Schönig und mit Heinrich Luttmann im Sattel schloss sie
das Finale des Hannoveraner Springpferdechampionats der Vierjährigen mit Platz
zwei ab.
One year ago Coco Chanel SVM by Concetto/Graf Top (breeder: Tim Mellentin,
Suestedt) sold to Russia. The buyer entrusted the jumper program of the Hanoverian Association with the continued training of the bay athlete. Under the watchful
eye of Thomas Schoenig, Heinrich Luttmann rode her in the Final of the Hanoverian
Jumper Horse Championships for four-year olds and finished in second place.
Dorfjunge
Dorfjunge v. Duino/Weltmeyer aus der Zucht von Rudi Brandt, Weener, gehörte
während der Mai-Auktion 2011 zu einem der begehrtesten Dressurpferde. Durch
die Beratung von Ulrike und Jörn Kubelke sicherte sich der italienische Kunde Claudio Ceccherelli den halsbetonten und bewegungsstarken Dressuryoungster. Mit Jörn
Kubelke im Sattel gelangen erste turniersportliche Ergebnisse, u. a. ein souveräner
Sieg in einer Reitpferdeprüfung.
Dorfjunge by Duino/Weltmeyer – out of the breeding program of Rudi Brandt,
Weener – was one of the most sought-after dressage horses on the May auction
in 2011. Upon the advice of Ulrike and Joern Kubelke, the Italian client Claudio
Ceccherelli bought the powerfully moving dressage youngster with his pronounced
neck. With rider Joern Kubelke, he successfully started his sport horse career. Among
other good results, he was victorious in a riding horse suitability class.
Eismann
Ebenfalls von der Mai-Auktion 2011 stammt Eismann v. Earl/Weltmeyer (Z: Werner Boger, Handeloh). Seine Käuferin Verena Rittershöfer aus der Schweiz berichtet
von ersten Erfolgen aus Aufbauprüfungen des Dressursports. Unter der Anleitung
von Trainer Jörn Kubelke entwickelt sich der Rappwallach optimal und bereitet
seiner Besitzerin viel Freude im täglichen Training.
Weitere Informationen und einen Fachhändler in
Ihrer Nähe finden Sie unter: www.waldhausen.com
For further Information and a
Retailer in your vicinity go to: www.waldhausen.com
Eismann by Earl/Weltmeyer (breeder: Werner Boger, Handeloh) also participated in
the May auction of 2011. His buyer Verena Rittershoefer from Switzerland reported
on first successes from dressage competitions for young horses. Under the guidance
of trainer Joern Kubelke, the black gelding developed beautifully and gives his owner great pleasure during the daily training.
9
Vorfreude auf die Kollektion
Looking forward to the Collection
und Dezember im Lande unterwegs, um diese
facettenreiche und anspruchsvolle Kollektion für
Sie zusammenzustellen. Hier eine Vorausschau
auf die Kollektion.
The selection and the structure of the auction col
lection aims at offering suitable horses for the different demands. Our selection committee travelled
through the country in November and Dezember
in order to compile this varied and high-quality
collection. This is a short preview of the collection.
12 Surimi
13 Leo Kress
49 Vino
63 Cicero
35 Violetta
36 Davita
73 San Siro
80 Samson
38 Campari
48 Solistin
82 Sailor Moon
92 Vienna
10
Fotos: Tammo Ernst
Die Auswahl und die Zusammenstellung der Auktionskollektion ist darauf ausgerichtet, dass für
die verschiedensten Ansprüche etwas dabei ist.
Unsere Auswahlkommission war im November
11
DiE WiNtEr-koLLEktioN 2012
THE COLLECTION OF THE WINTER-AUCTION 2012
In herrlicher Erscheinung betritt St.Pr.A
secret Love die Verdener Auktionsbühne mit Kopf-Nr. 1 und eröffnet nicht nur
feierlich die Winter-Auktion, sondern auch
das Auktionsjahr 2012. Ihre ZSP legte sie
überdurchschnittlich gut mit der Gesamtnote 8,1 ab und ging als Klassensiegerin
mit der Ia-Prämierung der Stutenschau in
Königslutter hervor. Aus ihrer Großmutter
Galate stammen mehrere Sportpferde,
die sowohl in S-Dressuren als auch in SSpringen erfolgreich waren. Außerdem
lieferte sie den 1997 in Verden gekörten
Wolkenfürst v. Wolkenstein II.
In splendid appearance, state’s premium aspirant Secret Love enters
Verden’s auction arena with head
number 1 and festively starts not only
the winter auction but also the auction
year 2012. She completed her mare
performance test with a well-aboveaverage final score of 8,1. On the mare
show in Königslutter, she became class
champion with a Ia-premium. Several
sporthorses originate out of granddam
Galate, which succeefully competed at
the S-level in dressage as well as in
jumping. Galate furthermore produced
Wolkenfürst by Wolkenstein II, who
was approved in Verden in 1997.
Foto: Tammo Ernst
DE H 431310403207
4194202 Elfenröte, Triphaus, Grafold (Bersenbrück)
11.03.2007
RSt black mare
sir Donnerhall i
DE 433330038601
rajana
DE 431314307800
St.Pr.A. Secret Love
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
St.Pr. Contenance D
Donnerhall
Contenance II
v. Donnerwetter
v. Feldherr
rotspon
Rubinstein I
St.Pr. Antalia
v. Rosenkavalier
v. Argentan
Galate
garibaldi ii
Dolli
v. Grande
v. Dukat
secret Love
1
ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Z: Stephan Bull,
Strassdeich 8, 21775 Ihlienworth
B: Andrea Prikler,
Obere Wunkau 68, 7111 Parndorf, A
1xIa. ZSP 8 8 8 8,5 7,75.
Auktionsauftakt nach Maß. Diese Staatsprämienanwärterin hat alles, was ein gutes Dressurpferd ausmacht. Eine spezielle Offerte für Zucht und Sport.
The perfect start for an auction. This state premium candidate has everything excellent dressage horses need. A special recommendation for breeding and sport.
Mutterstamm/Dam Line: Woiwode v. Wolkenstein II (HM´01: 57.500 Euro); Wolkenfürst v. Wolkenstein II (HM´97, SPR: S-siegreich); Hispano v. Hitchcock (HM´93,
DRE: S-siegreich); Erasmie v. Eichendorff (HA´90, DRE: 15 x S-siegreich).
13
DE 431310068207
Ernest0
Nr. 2 Ernesto hat 2011 sein Talent für den Parcours
bereits mehrfach unter Beweis gestellt: Mit Boris Kapp
im Sattel startete er fünf Mal in Springpferdeprüfungen
der Klasse A und erzielte jedes Mal eine vordere Platzierung, ebenso eine Platzierung in einer Springpferdeprüfung Klasse L. Mutter Lesley vererbt sich vielseitig: Mit
Dacaprio lieferte sie Da Cadija, die im Dressursport bis
zur Klasse L gefördert ist.
Foto: Tammo Ernst
In 2011, no. 2 Ernesto proved his talent for stadium
jumping numerous times: With rider Boris Kapp, he successfully participated in five jumper competitions at the
A-level placing in the top group every time. Dam Lesley
is a versatile broodmare. With Dacaprio, she produced
Da Cadija, which is trained in dressage to the L-level.
Mutter von Nr. 3 Quiano ist St.Pr.St. Donna-Laura. Die
Don Schufro-Tochter wurde 2007 auf der Vereinsschau
in Freiburg mit dem Ia-Preis ausgezeichnet. Bei ihrer
Zuchtstutenprüfung wurde sie mit Bestnoten geehrt, für
die Rittigkeit erhielt sie von den Fremdreitern die Note
9,0, Schritt und Galopp wurden jeweils mit einer 8,5
benotet.
Sugar
Foto: Tammo Ernst
14
12.05.2007
BW bay gelding
Export
DE 431311314102
Lesley
DE 331319786397
Escudo I
Espri
St.Pr. Athene
v. Eiger I
v. Arkansas
Gräfin
Graf Grannus
Wascana
v. Grannus
v. Weitblick
Levantos II
Liostro
Andra II
v. Ladykiller xx
v. Cantus
Raffiness
First Gotthard
Raya
v. Furioso II
v. Renaldo
St. Pr. mare Donna-Laura is the dam of no. 3 Quiano.
In 2007, this daughter of Don Schufro was awarded
a Ia-prize on the breed show of the Breeding
Club Freiburg. At her mare performance test, she
received top scores. The guest riders gave her a 9,0 for
rideability. For the walk and her trot, she received a
score of 8,5.
Nr. 4 Sugar gehört zum Stutenstamm der Forst. Der
Stamm ist sportlich: Sinclair wurde von Christian Ahlmann über internationale Abmessungen gesteuert, der
gekörte Lord of Loxley startete mit Heiner Schiergen
2005 im Finale des Bundeschampionats der sechsjährigen Dressurpferde und Funny Girl trat im selben Jahr
und an selber Stätte mit Isabel Bache bei den Fünfjährigen an und gewann die Silbermedaille.
No. 4 Sugar belongs to the dam line of Forst. The line
proved its athleticism: Christian Ahlmann rode Sinclair
on international jumper competitions; in 2005, Heiner
Schiergen competed the approved Lord of Loxley in the
finals of the Federal Championships for 6-year old dressage horses, and Isabel Bache rode Funny Girl in the
same year at the same place in the five-year old division.
Ernesto
2
ca. 172/181 +2 / 16.3 ½ h.h.
Z: Jürgen Kapp,
Höperhöfen 107, 27367 Bötersen
B: Christian Kapp,
Höperhöfen 107, 27367 Bötersen
SPF: A 2/5. 3/w.
Ernesto ist bereits in Springpferdeprüfungen der Klasse A und L platziert. Seine Attribute: Immenses Vermögen und große Vorsicht.
Ernesto already placed in novice level and elementary jumper riding horse classes. His most important features: incredible potential and the necessary caution.
Mutterstamm/Dam Line: Davantos v. Dacaprio (WiA´05); Kyra v. Königstreuer xx (DRE: M-platziert); Finesse v. First Gotthard (SPR: M-siegreich); Rio Grande v.
Ramino (SPR: M-platziert); Pablo v. Pascal (SPR: M-platziert).
Quiano
DE 431310523308
1189706 Loranda, Puvogel, Grinden (Achim)
Quiano
Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Ernesto
28.02.2008
FW chestnut gelding
Quaterback
DE 457000206303
St.Pr. Donna-Laura
DE 431319704504
Quaterman
Quando-Quando
Räuberbraut
v. Quattro B
v. Roccodero B
Passionata
Brandenburger
Poesie
v. Beach Boy
v. Brentano II
Don Schufro
Donnerhall
Fiesta
v. Donnerwetter
v. Pik Bube I
St.Pr. Laura
Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx
St.Pr. Anka
v. Absatz
3
ca. 172/182 +3 / 16.3 ½ h.h.
Z: Erika Meyer,
Allwörden 15, 21729 Freiburg
B: Hermann Meyer,
Auffälliger und ausdrucksstarker Dressurcrack mit elitären Bewegungsabläufen, der die Herzen höher schlagen lässt.
He is a captivating and expressive dressage star with first-class movements that let everybody’s heart beat higher.
Mutterstamm/Dam Line: Download v. Desperados (HM´10: 52.000 Euro); PB Don Laurie II v. Don Schufro (DPF: M-siegreich); LB Weltmeyer v. World Cup I; Giaccomo
v. Grande (HA´84, DRE: 17 x S-siegreich); Donna Laura v. Don Schufro (FA´07, DRE: M-platziert); World Play v. World Cup I (DRE: S-siegreich); Sinka v. Sarkozy
(FoA´09).
Sugar
DE 431316661308
1193712 Forst, Borchers, Wiepenkathen (Stade)
13.04.2008
BSt bay mare
San Remo
DE 433330557101
St.Pr. Paris
DE 431317241304
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
Donja Anjana
Donnerhall
Franca Anjana
v. Donnerwetter
v. Frühwind
Prince Thatch xx
Thatch xx
Petroleuse xx
v. Forli xx
v. Stupendous xx
St.Pr. Wild Card
Warkant
St.Pr. Waldluft
v. World Cup I
v. Werther
4
ca. 166/176 +3 / 16.1 ½ h.h.
Z: Joachim Schwarze,
Dorfstr. 1, 31683 Obernkirchen
B: Derselbe
Wunderschöne und leichtfüßige Ballerina, die an Ausstrahlung kaum zu überbieten ist. Dressur-Extravaganz.
She is a wonderful, light-footed mare whose presence and personality are hard to top. Extraordinary dressage qualities.
Mutterstamm/Dam Line: PB Lord of Loxley v. Lord Sinclair (DRE: S-platziert); PB All in One v. Acord II (SPR: S-platziert); Sinclaire v. Singular Joter (FA´00, SPR:
S-siegreich unter C. Ahlmann); Funny Girl v. Federweißer (FA´04, DRE: S-platziert); Dynamit de Luxe v. Donnerhall (HM´00: 80.500 Euro); Granik v. Graf Top (FA´06,
SPR: S-platziert).
15
Nr. 5 Luke Skywalker präsentiert sich sportlich über
dem Sprung. Mit diesem Fuchswallach betritt das erste
Reitpferd des Vererbers Ludwig von Bayern die Verdener
Auktionsbühne. Aus der Großmutter Lady stammen die
Sportpferde Lianero v. Landor S, der erfolgreich MSpringen bestritt und Lannegan v. Lordanos, der über
die HA’03 verkauft wurde und siegreich in M-Dressuren
war.
Foto: Tammo Ernst
No. 5 Luke Skywalker exhibits his athletic ability over
a fence. With this chestnut gelding, sire Ludwig von
Bayern makes his debut as producer in Verden’s auction
program. Lianero by Landor S, a successfull M-level
jumper, and Lannegan by Lordanos, a victorious M-level
dressage competitor, which sold on the fall auction in
2003, originate from granddam Lady.
Nr. 6 Calida überzeugt mit guter Vorderbeintechnik am
Sprung. Ihr Halbbruder Grafensohn v. Graf Grannus
wurde über die Nov’06 in die USA verkauft, und auch
aus der Großmutter Goldfee wurden drei Nachkommen
über den Auktionsplatz Verden versteigert. Ihr Stutenstamm der Odalga brachte den Hengst Florida v. Furioso II und das Springpferd Pilo v. Pilot hervor.
No. 6 Calida convinces with good front leg technique
at a fence. Halfbrother Grafensohn by Graf Grannus sold
to the USA on the November auction in 2006. Three
drescendants from granddam Goldfee found new
homes through Verden’s auction program as well. Her
damline of Odalga produced the sire Florida by Furioso
II and the jumper Pilo by Pilot.
Dancier v. de niro
Nr. 7 Dark Diamond stellte sein dressurmäßiges Talent
in Reitpferdeprüfungen und Dressurpferdeprüfungen
der Klasse A bei viel Veranlagung seines Vaters Dancier
mit Erfolg unter Beweis. Mit seiner Reiterin Lisa Mundt
erzielte er sechs Platzierungen. Der Stutenstamm der
Oda brachte den 21-maligen S-Dressursieger Weltrang
L v. Weltmeyer hervor und verweist auf die Hengste
Alassio‘s Boy v. Alassio und Graf Rhapsody v. Graf Top.
Foto: Beelitz
16
15.03.2007
FW chestnut gelding
Ludwig von Bayern
DE 381816100002
St.Pr. Life Style
DE 431310001102
Landor S
Landadel
St.Pr./Elite Fureida 2
v. Landgraf I
v. Godehard
La Perla
Landino
Piazza di Siena
v. Landgraf I
v. Pilot
Lordanos
Landos
W-Ashley
v. Lord
v. Ahorn Z
Lady
Lanthan
St.Pr. Anaconda
v. Lombard
v. Akzent I
Nr. 7 Dark Diamond, strongly influenced by his gifted
sire Dancier, successfully provided proof of his great
talent for dressage in A-level riding horse and dressage
horse classes placing six times with his rider Lisa Mundt.
The damline of Oda produced Weltrang L by Weltmeyer,
the winner of 21 S-level dressage competitions, and
refers to the stallions Alassio’s Boy by Alassio and Graf
Rhapsody by Graf Top.
5
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Z: Hans-Ludwig Beilken,
An der Varreler Bäke 30, 28259 Bremen
B: Derselbe
Absoluter Blickfang aus stationstreuem Züchterhaus. Harmonisch, taktsicher und mit viel Spaß an der Arbeit zeigt er seine besten Springveranlagungen im Parcours.
A true eye-catcher, bred by loyal and faithful breeders. Harmonious, always maintaining the rhythm, and with a lot of joy to work and to present his jumper capabilities in the course.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Lanio v. Lanthan (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Lago Navaro v. Lanthan (SPR: M-siegreich); PB Sherlock Holmes v. Salvano
(DRE: M-siegreich); Rebella v. Rebel Z III (SPR: S-siegreich); Lianero v. Landor S (SPR: M-platziert); Lannegan v. Lordanis (HA´03, DRE: M-siegreich).
DE H 431311312107
1190610 Odalga, Wahls, Rade (Blumenthal)
Calida
Foto: Tammo Ernst
Luke Skywalker
DE 431310330707
1188406 Nab, Eggers, Bollen (Achim)
Luke Skywalker
19.04.2007
SchSt grey mare
Calido
DE 321210301691
St.Pr. Ragossa
DE 331311306296
Calida
FN-Name: Calida
Cantus
Caletto I
Monoline
v. Cor de la Bryere
v. Roman
Baroness
Coriander
Kollet
v. Coriolan
v. Roman
Rabino
Ramiro
Wonne I
v. Raimond
v. Calypso II
St.Pr. Goldfee
Galvano
Lorette
v. Grande
v. Louvre
6
ca. 163/173 +3 / 16.0 h.h.
Z: Jürgen Meyer,
Langfeldstr. 3, 30890 BarsinghausenStemmen
B: Gerhard Wehage,
Marienstr. 4, 49413 Dinklage-Langwege I
Schön modellierter und kraftvoller Springyoungster mit bester Rittigkeit und Arbeitseinstellung.
A beautifully-shaped and powerful show jumping youngster with a superb rideability and the perfect attitude to work.
Mutterstamm/Dam Line: Stalido v. Stakkato (SPR: M-siegreich unter E. Bitter); Grafensohn v. Graf Grannus (NoA´06: 21.000 Euro); Comtesse v. Carismo (SoA´04);
Creativ v. Compliment (HM´01: 40.000 Euro, SPR: M-platziert); Donatello v. Donnerschlag (GPF: M-platziert); Scarlett v. Stakkato (FoA´06).
DE 431315104607
1189308 Oda, Somfleth, Neuenkirchen (Jork)
FN-Name: Dark Diamond
05.03.2007
RW black gelding
Dancier
DE 431310052502
Weltdame
DE 431315117501
Dark Diamond
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
St.Pr. Lacarna TS
Lancier
St.Pr. Espina
v. Lauries Crusador xx
v. Espri
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
St.Pr.Flonia
Falkland
Santana
v. Wanderer
v. Spitzbube
7
ca. 170/180 +1 / 16.3 h.h.
Z: Jürgen Schöne,
Mühlenstr. 56, 28832 Achim
B: Derselbe
RPF:1/3. 2/5. DPF: A 1/2. 1/5. 1/w.
Turniererfolgreicher und bildschöner lackschwarzer Dressurwallach, der sich stets mit viel Schick und Charme präsentiert.
He is a successfully competing and shiny black dressage gelding who always presents a lot of noblesse and charm.
Mutterstamm/Dam Line: PB Alassio´s Boy v. Alassio (DRE: S-siegreich); Weltrang L v. Weltmeyer (DRE: 21 x S-siegreich); Bocelli v. Buenos Aires (HM´97, DRE: M-platziert); Ramonus v. Ramiro (SPR: 15 x S-siegreich); Wajano v. Weltmeyer (DRE: M-platziert).
17
DE 431310345807
2194601 Galta, Kaiser, Kussebode (Dannenberg)
Cornat
Nr. 8 Cornat ist ein springbegabtes Naturtalent, das
sein Können in der Saison 2011 in einer Springpferdeprüfung der Klasse A** mit Günter Stübing unter Beweis stellte. Vater des Erfolges ist Top-Jumper Cornet
Obolensky, der mit Marco Kutscher internationale Triumphe feiert und unter anderem bei den Deutschen
Meisterschaften 2008 die Bronzemedaille gewann.
Foto: Tammo Ernst
No. 8 Cornat is a natural talent for jumping, who
proved his ability during the show season of 2011 in a
jumper horse class at the A**-level with rider Günter
Stuebing. Top jumper Cornet Obolensky sired this talent. With rider Marco Kutscher, Cornet Obolensky celebrates international successes including winning the
bronze medal at the German Championships in 2008.
09.03.2007
SchW grey gelding
Cornet Obolensky
DE 304048408399
Anna
DE 331316659897
Clinton
Corrado I
Urte I
Rabanna
v.Clostersveld
Heartbreaker
v. Nimmerdor
Holivea v. Clostersveld v. Randel Z
Advocat
Argentan
Donau
v. Absatz
v. Don Carlos
Donna
Domspatz
Hann. Stute
v. Doemitz I
v. Lavendel
Foto: Tammo Ernst
No. 9 Fortunatus is placed third in a riding horsesuitability class as a three-year old with his rider Eike
Bewerungen. His sire Fidertanz won the silver medal at
the final for three-year old stallions in Warendorf in
2005. Today he successfully competes in dressage competitions up to the S-level with Markus Bribbe.
FN-Name: Fortunatus
Die Mutter von Nr. 10 Stuart ist St.Pr.St. Berinale v.
Brentano II. Berinale hat ihre Heimat im Stall Finck in
Padingbüttel und lieferte bis dato elf Fohlen. Mit His
Highness brachte sie unter anderem Helsing, der in Redefin gekört wurde. Berinale gehört zum Stutenstamm
der Königsheldin, der unter anderem Top-Sportler wie
Lausbub, Grandseigneur und Walt Lady hervorbrachte.
Foto: Tammo Ernst
18
No. 10 Stuart’s dam is St. Pr. mare Berinale by Brentano II. Berinale lives at the Barn Fink in Padingbüttel.
She delivered eleven foals until now. Bred to His Highness, she delivered the colt Helsing, who was approved
in Redefin. Berinale belongs to the dam line of Königs
heldin, which produced, amongst others, top athletes
like Lausbub, Grandseigneur and Walt Lady.
Z: Werner Kaiser,
Lüsen 21, 29439 Lüchow
B: Derselbe
10.02.2008
Fidertanz
DE 443430613202
Heika
DE 433330261703
Fortunatus
9
ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Fidermark
Florestan I
Watonga
v. Fidelio
v. Werther
St.Pr.St.
Reine Freude
Ravallo
v. Raphael
St.Pr.St. Frühlingssonne v. Frühlingstraum II
Harvard
Hohenstein/T.
Carina
v. Caprimond/T.
v. Cardinal xx
Z: Ulrike u. Reinhold Bosse,
Tiefe Str. 2, 38173 Sickte
Tasandra
Sandro Hit
Takela
v. Sandro Song
v. Ländler
B: Gestüt Nymphenburg,
Helmut Frhr. v. Fircks,
Brabanter Str. 4, 80805 München
RPF: 1/3. 1/4.
Sympathisches Dressurpferd mit vorzüglicher Pedigreeführung. Besondere Empfehlung aus unserem Dressurkader.
A pleasing dressage horse with a fantastic pedigree. A special recommendation from our dressage horse collection.
Mutterstamm/Dam Line: Di Anjolie v. De Niro (FoA´07: 10.500 Euro); Tombeau v. Traumdeuter/T. (DRE: S-platziert).
Stuart
DE 431316628308
1190606 Königsheldin, Raake, Gr. Hutbergen (Verden)
Stuart
ca. 165/175 +3 / 16.1 h.h.
SPF: A 1/5.
Profis aus der Springszene wissen diesen Mutterstamm zu schätzen. Besticht mit bester Galoppade und interessantem Springen bei vorsichtiger Technik.
Show jumping experts know about the value of this dam line. Convinces with a perfect canter and interesting show jumping qualities, combined with a cautious technique.
Mutterstamm/Dam Line: Dobel´s Frechdachs v. Drosselklang II (SPR: S-siegreich); Colorado v. Cardinal xx (DRE: 10 x S-siegreich); PB Pius Paccelli v. Prestige Pilot (DRE:
S-platziert); PB Paroli v. Pilot (SPR: S-siegreich); Wakonda v. Wendekreis (SPR: M-siegreich).
BW bay gelding
Nr. 9 Fortunatus startete 2011 dreijährig in einer
Reitpferdeprüfung und belegte mit Eike Bewerungen
den dritten Platz. Vater Fidertanz gewann 2005 die Silbermedaille im Finale der dreijährigen Hengste in Warendorf und ist heute mit Markus Gribbe im Viereck bis
zur Klasse S erfolgreich.
8
v. Cor de la Bryere
v. Masetto
DE 431310015108
Fortunatus
Cornat
FN-Name: Cornat
01.04.2008
DbW brown gelding
St. Moritz
DE 431310341303
St.Pr. Berinale
DE 331318312098
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
Dondola
De Niro
St.Pr. Bel Amie
v. Donnerhall
v. Larinero
Brentano II
Bolero
Glocke
v. Black Sky xx
v. Grande
Walt Classic
Walt Disney I
St.Pr. Larina
v. World Cup I
v. Lemon xx
10
ca. 172/181 +3 / 16.3 ½ h.h.
Z: Birgit Finck,
Strich 26, 27632 Padingbüttel
B: Ilka Böttcher,
Oberenden 4c, 21769 Lamstedt
Formschön und halsbetont, mit viel Aufrichtung und gutem Ausdruck. Eine besondere Dressurempfehlung.
A beautiful conformation and a well-shaped neck, with a lot of cadence and expression. A special dressage recommendation.
Mutterstamm/Dam Line: LB Weltpoet v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich); Fuchhur v. Fidermark (DRE: M-siegreich); Fire Star v. Falkland (DRE: S-platziert); Ravell v.
Ravallo (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Epikur v. Espri (DRE: M-platziert); Buddenbrock v. Mozart (DRE: S-siegreich); Waldemar v. Walt Disney (DRE: S-siegreich).
19
DE 431310034906
1189113 Xenobia, v. Stemm, Fleeth (Kehdingen)
23.05.2006
BSt bay mare
Balou du Rouet
DE 333331331099
St.Pr. Scarlett H
DE 331316635093
Bellamie H
FN-Name: Bellamie H
11
ca. 165/175 +1 / 16.1 h.h.
Baloubet du Rouet
Galoubet A
Mesange du Rouet
v. Alme
v. Starter
Georgia
Continue
Georgette II
v. Contender
v. Domino
Sandro
Sacramento Song xx
Duerte
v. Sicambre FR xx
v. Wahnfried
Grandessa
Gardestern I
Wyoming-Girl
v. Gotthard
v. Waidmannsdank xx
Z: ZG Hagenah u. Gustafsson-Hagenah,
Barcheler Str. 46, 27432 Oerel
B: Dieselbe
SPF: A 1/w.
Pedigreebedingte Springanlage. Leistungspferd mit Technik, Vorsicht und Mut am Sprung. Bereits auf der turniersportlichen Bühne platziert.
The pedigree confirms the fantastic show jumping skills. A performance horse with technique, caution and courage over the fences. Already placed at tournaments.
Mutterstamm/Dam Line: PB Carenzo v. Calido (SPR: S-platziert); gek. Hengst Graf Sandro v. Graf Top (SPR: M-platziert); Elliot v. Espri (HA´94, SPR: S-platziert);
Expander v. Espri (HA´94, SPR: S-platziert); Spellbound H v. Sandro (SPR: M-siegreich).
Surimi
DE 431316667408
1189204 Dolinda, Schlichting, Breitenwisch (Stade)
01.05.2008
BSt bay mare
Scolari
DE 431310108504
Cojana
DE 431317410202
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt.Loretta
v. Sandro
v. Ramino
St.Pr. Dynastie
De Niro
St.Pr. Wicke
v. Donnerhall
v. Weltmeyer
Connery/T.
Buddenbrock/T.
Caro-Dame II/T.
v. Sixtus/T.
v. Karo As/T.
Dajana
Davignon I
Manana
v. Donnerhall
v. Maat
12
ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Herbert Kruse,
Fahrenkroen 56-58, 22179 Hamburg
B: Derselbe
Ihrer Dressurkarriere sollte nichts im Wege stehen. Besticht mit auffälliger Bewegungsmechanik und guter Losgelassenheit.
A successful future dressage career will be no coincidence. She captivates with her striking movement and her fantastic suppleness.
Mutterstamm/Dam Line: PB Baroncelli v. Bergamon (DRE: 15 x S-siegreich); gek. Hengste Drosselklang I + II v. Don Carlos; Lord Fantastic v. Lord Loxley (DRE:
S-siegreich); Rodrigo VA v. Riverside (HA´07: 200.000 Euro); Fambus v. Freedom (SPR: S-siegreich); Argentario v. Argentinus (SPR: S-siegreich); Diavolo v. Don Carlos
(SPR: 25 x S-siegreich).
Leo Kress
DE 431310327407
1191201 Abfahrt, Segelken, Vorbruch (Blumenthal)
26.04.2007
BW bay gelding
Ludwig von Bayern
DE 381816100002
Ronja
DE 331316512497
Landor S
Landadel
v. Landgraf I
v. Godehard
La Perla
Landino
Piazza di Siena
v. Landgraf I
v. Pilot
Raphael
Ramiro
Annekatrin
v. Raimond
v. Abhang I
Viola
Vollkorn xx
Wega
v. Neckar xx
v. Wotan
13
ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Z: Holger Renken,
Wallhöfener Str. 15, 27729 Wallhöfen
B: Derselbe
Mit Herz und Kopf meistert er seine Parcoursaufgaben. Dabei zeigt er sich lernbereit und sehr vorsichtig.
He accomplishes all tasks in the course with the required courage and cleverness. Always willingly learning and very cautious.
Mutterstamm/Dam Line: Odin v. Ordos xx (SPR: M-siegreich); Flying Alpha v. Fighting Alpha (SPR: M-platziert); Chavakhiah v. Chalan (FA´11: 31.000 Euro); Whisby v.
Wales (SPR: 10 x M-siegreich); Viola v. Vollkorn xx (SPR: M-siegreich); Pik Moreno v. Pik Bube (DRE: S-platziert); Parsenn v. Piaster (DRE: S-platziert).
20
21
DE 431312506908
4191602 Felicitas, Jellmann, Wedel (Bersenbrück)
Royal Bolero V
Foto: Tammo Ernst
Henry III
Foto: Tammo Ernst
Nr. 14 Royal Bolero V schreitet die Karriereleiter konsequent voran: 2010 wurde er in Verden gekört, prämiert und versteigert. Vater Royal Blend wurde 2005 in
Verden zum Siegerhengst proklamiert, legte eine hervorragende Hengstleistungsprüfung mit über 130 Indexpunkten ab und ist im Viereck mit Susanne Ersil
mittlerweile bis zur Klasse S erfolgreich.
FH chestnut stallion
No. 14 Royal Bolero V consistently climbs up the
career ladder. In 2010, he was approved in Verden,
declared a premium sire and sold on the stallion sales.
His sire Royal Blend became Verden’s champion stallion
in 2005, successfully completed his performance test
with more than 130 index points, an excellent result,
and now successfully competes in dressage up to the
S-level with his rider Susanne Ersil.
St.Pr. Bo-Laika
Die Mutter von Nr. 15 Henry III ist St.Pr. Laura II v.
Lauries Crusador xx. Laura kommt aus dem Stutenstamm der Nikata. Über 140 eingetragene Stuten gehören ihm an, mehr als 50 Hannoveraner aus dem NikataStamm fanden über Verdener Auktionen neue Besitzer.
Auch der 2011 in Verden gekörte und prämierte Belconi
v. Belissimo M/Rubin-Royal ist Vertreter dieses Stutenstamms.
No. 15 Henry III’s dam is St. Pr. mare Laura II by Lauries Crusador xx. Laura is a descendant of the dam line
of Nikata. More than 140 registered mares belong to
this line; more then 50 Hanoverians out of the Nikkataline found new homes through Verden’s auction program. Belconi by Belissimo M/Rubin-Royal, who was
approved in Verden in 2011 and received a premium
award, is a representative of this dam line.
Royal Blend
DE 431314403901
DE 331314455188
FN-Name: Royal Bolero V
HB I Royal Bolero V
20.03.2008
Rotspon
Rubinstein I
St.Pr. Antalia
v. Rosenkavalier
v. Argentan
Lena
Lauries Crusador xx
Greta
v. Welsh Pageant xx
v. Grande
Bolero
Black Sky xx
Baronesse
v. Blast xx
v. Bleep xx
St.Pr. Laika
Leibwächter
Larena
v. Lugano I
v. Lukas
Foto: Tammo Ernst
22
No. 16 Candice was born in 2007. In 2010, she was
awared a I st prize at the Breeding Club Show on the
Dobrock. With rider Lars Stange, the athlete already
proved her abilities in a jumper competition. In Schiffdorf-Geestenseth, she finished in seventh position in a
jumper horse class at the A-level.
ca. 173/183 +2 / 17.0 h.h.
Z: Heinrich Gronewold,
Ulbarger Str. 26, 26629 Großefehn-Timmel
B: ZG Voss, Günter u. Marcus Voss,
Letter Berg 22, 48653 Coesfeld
Henry III
DE 431314420107
2191302 Nikata, Schulze, Gühlitz (Lüchow)
13.05.2007
DbW brown gelding
Hochadel
DE 431316831600
St.Pr. Laura II
DE 331314428999
Hohenstein/T.
Caprimond/T.
St.Pr. Helena XIV/T.
v. Karon/T.
v. Matador/T.
Deauville
Donnerhall
St.Pr. Lavinia
v. Donnerwetter
v. Lanthan
Lauries
Crusador xx
Welsh Pageant xx
Square Note xx
v. Tudor Melody xx
v. High Top xx
Domsonne
Don Juan
Gundel
v. Don Carlos
v. Grey Silk xx
15
ca. 167/177 +3 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Werner Beckmann,
Hollerdeich 47, 21737 Wischhafen
B: Derselbe
Eine Blutkombination, die schon mehrfach zum Erfolg führte. Er zeigt sich mit elegantem, schwungübersetzten Bewegungstalent.
This bloodline combination already led to various successes. He exhibits noble and powerful, ground-covering movements.
Mutterstamm/Dam Line: Leon v. Lavendel (SPR: 29 x S-siegreich); Acorado´s Ass v. Acorado (HM´01, SPR: S-platziert); Contiki v. Contendro I (SPF: M-platziert);
Ravenna v. Rotspon (SPR: S-siegreich); Exakt v. Escudo I (SPR: M-siegreich); Donizetti v. Don Juan (SPR: S-platziert); Double Dutch v. Don Juan (HA´92: 26.000 Euro,
SPF: M-platziert).
FN-Name: Candice
Stb.Name: Candis
16.04.2007
DbSt brown mare
Nr. 16 Candice wurde 2007 geboren und 2010 bei der
Vereinsschau auf dem Dobrock mit einem I. Preis ausgezeichnet. Mit Lars Stange zeigte die Sportlerin ihr Können auch bereits im Parcours: In Schiffdorf-Geestenseth
rangierte sie in der Springpferdeprüfung der Klasse A an
siebter Position.
14
Gekörter Hengst.
Er verließ die Verdener Auktionsbühne bereits anlässlich des Hengstmarktes 2010 als gekörter Prämienhengst.
He already left the Verden auction arena as licensed Premium stallion on the occasion of the Stallion Sales in 2010.
Mutterstamm/Dam Line: LB High Spirits v. Hohenstein/T.; PB World Magic v. Warkant (DRE: 15 x S-siegreich); White Foot v. World Cup III (HM´93, DRE: 10 x S-siegreich); Flim Flam v. Wilhelm Tell I (DRE: S-siegreich); Glenn Miller v. Grenadier (DRE: S-siegreich).
DE H 431310057707
1188815 Tedesca, Reitmann, Otterndorf (Hadeln)
Candice
Royal Bolero V
Contendro I
DE 321210149897
St.Pr. Canon
DE 331316935197
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Calido
Cantus
Baroness
v. Caletto I
v. Coriander
Shanon
Sandro
Grande Fille
v. Sacramento Song xx
v. Grande
Candice
16
ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Z: Stefan Aust,
Zuschlag 1, 21769 Armstorf
B: Derselbe
SPF: A 1/w.
Platziert in Springpferdeprüfungen, so lautet die Erfolgsstatistik. Springpferd für den sofortigen Einsatz für die kommende Turniersaison.
The show record features placements in jumper riding horse classes. A jumper, ready to compete at once in the coming show season.
Mutterstamm/Dam Line: Rixa v. Rotspon (HA´06: 20.000 Euro); Sunday v. Sandro (SPR: M-platziert); Shannon v. Sandro (SPR: M-siegreich); Galaxis v. Grande (SPR:
M-platziert); Grande Fiesta v. Grande (WiA´88).
23
DE 431310718907
2195202 Streife, Otto Papenburg, Oelerse (Burgdorf)
Ehrensache
Nr. 17 Ehrensache wird seinem Namen gerecht. In
seiner ersten Turniersaison 2011 konnte er vierjährig
eine Springpferdeprüfung der Klasse A gewinnen und
sich weitere drei Mal platzieren. Allerfeinstes Springblut
über den hannoverschen Hengst Export und den Muttervater Landor S wird hier vereint. Der Vater Export v.
Escudo I ist im Turniersport bis zur Klasse S erfolgreich.
Foto: Tammo Ernst
No. 17 Ehrensache does justice to his name (affair of
honor). In 2011, his first show season, the four-year old
won one A-level jumper class and placed three additional times. His pedigree combines the most exquisite
jumper blood from the Hanoverian sire Export and the
dam’s sire Landor S. Sire Export by Escudo I successfully
competes in S-level jumper classes.
03.04.2007
BW brown gelding
Export
DE 431311314102
Lamour
DE 431310013502
Escudo I
Espri
St.Pr.Athene
v. Eiger I
v. Arkansas
Gräfin
Graf Grannus
Wascana
v. Grannus
v. Weitblick
Landor S
Landadel
v. Landgraf I
v. Godehard
Rendevous
Ramires
Golfdame
v. Ramino
v. Graphit
Locksley II
DE 431318339802
No. 18 Lord Lockness was approved on Verden’s stallion sales in 2010, returned to Verden as a gelding for
additional training and was selected for this auction. At
the photo and video session, he impressed with his
elastic presentation.
29.05.2008
St.Pr. Drogheda
DE 431310025801
Londonderry
Lauries Crusador xx
Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx
v. Warkant
St.Pr. Wildblume
Weltmeyer
St.Pr. Desiree
v. World Cup I
v. Derby
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
Happy VI/T.
Banditentraum/T.
Happy III/T.
v. Kiebitz/T.
v. Schwalbenzug/T.
Contendro I
DE 321210149897
Foto: Tammo Ernst
24
With excellent style, great ability and good front-leg
technique, No. 19 Conde impressed the entire team at
the photo and video session in the Niedersachsenhalle.
Nothing stands in the way of the show season 2012 – a
stadium acrobat, ready to go!
B: Derselbe
18
ca. 165/175 +3 / 16.1 h.h.
Z: Wilhelm Schwierking,
A. d. Pferdekoppel 50, 49453 Barver
B: Satu Susanna Juurinen,
Kehätie 2416, 03400 Vihti, Finnland
Conde
01.05.2007
SchwbW dark brown gelding
Mit hervorragender Manier, großem Vermögen und guter Vorderbeintechnik überzeugte Nr. 19 Conde beim
Foto- und Videotermin in der Niedersachsenhalle. Der
Turniersaison 2012 steht nichts mehr im Weg – ein Parcoursakrobat zum sofortigen Losreiten.
Z: Dirk Aufdemkamp,
Gut Stockum 1, 49143 Bissendorf
Er betrat die Auktionsbühne bereits auf dem Hengstmarkt 2010. Lockere Dressurremonte mit guter Auffassungsgabe.
He already entered the Verden auction arena at the Stallion Sales in 2010. This dressage youngster with the supple movements easily learns.
Mutterstamm/Dam Line: Happy v. Schwalbenzug/T. (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Day of Dream v. Don Primero.
DE 431310811807
1188809 Jessica, Döscher, Groden (Ritzebüttel)
Conde
17
ca. 160/170 +2 / 15.3 h.h.
Lord Lockness
FW chestnut gelding
Nr. 18 Lord Lockness wurde auf dem Verdener
Hengstmarkt 2010 gekört, ist als Wallach zur Ausbildung nach Verden zurückgekehrt und wurde für die
Auktionskollektion ausgewählt. Beim Foto- und Videotermin überzeugte er mit schwungvollem Auftritt.
Ehrensache
SPF: A 1/1. 2/5. 1/w.
Sein Name bürgt für Qualität. Mit ruhigem Auge verspricht er Gelassenheit und Nervenstärke. Er erscheint uns eine besondere Empfehlung für den Springsport zu sein.
His name guarantees quality. His calm eye promises composure and strong nerves. He is a special recommendation for show jumping sport.
Mutterstamm/Dam Line: PB Lord Quidam v. Lordanos; Flower v. For Pleasure (SPR: S-platziert); Classic Dance v. Classiker (SPR: M-siegreich); Livijno v. Lysander
(DRE: 13 x S-siegreich); Come and Go v. Come On (FA´08, SPR: S-platziert); Ramona v. Ramires (SPR: M-siegreich).
DE 431317011908
Lord Lockness
Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Ehrensache
Argentina
DE 333331420896
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Argentinus
Argentan
St.Pr. Dorle
v. Absatz
v. Duden II
Weichsel
Winnetou
Marone
v. Ferdinand
v. Marconi
19
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Z: Dieter Langer,
Alter Postweg 1, 26209 Hatten
B: Susanne Hartmann,
Am Heidekamp 18, 27321 Thedinghausen
Zeigt sich mit interessantem Freispringen. Geschlossenes und rittiges Springtalent am Sprung.
Presents interesting free jumping qualities. A compact and excellently to ride show jumping prospect.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Pik Ramiro v. Pik Bube (SPR: S-platziert); Zorro v. Zacharias (SPR: S-siegreich); Linnerick v. Larenco (SPR: S-siegreich); Pariton v.
Pythagoras Z (SPR: S-siegreich); Classic Jumping v. Corleone (SPR: 49 x S-siegreich); Meurer´s Le Patron v. Lord Liberty (SPR: 56 x S-siegreich).
25
18.03.2008
DbH brown stallion
Nr. 20 Baileys on Ice beeindruckte mit Auktionsreiterin Lena Berwe im Sattel bereits beim Foto- und Videotermin in Verden durch seine taktsicheren Bewegungen.
Sein Vollbruder Bernadetti wurde 2009 in Verden gekört, über die HA’11 verkauft und ist erfolgreich in Aufbauprüfungen der Dressursports.
Foto: Tammo Ernst
No. 20 Baileys on Ice already impressed with his
rhythmical movement under auction rider Lena Berwe
in Verden during the photo and video session. Fullbrother Bernadetti was approved in Verden in 2009,
sold on the fall auction in 2011 and successfully competes in classes for young dressage horses.
Breitling W
DE 331316108791
Prisca
DE 331317610496
to
habe nur das Fo
No. 21 Rich Roy ist the first riding horse of producer
Rob Roy participating in Verden’s auction program.
Dam Laurentia delivered two S-level dressage competitors, Chicolina by Contendro I and Summersky by Sherwood. Furthermore, granddam Nikolaiken delivered a
son by Lauries Crusador xx, who was approved in Verden in 2001.
v. Black Sky xx
v. Duellant
Maja
Maat
Grafenkrone
v. Marbod
v. Gralsritter
Prince Thatch xx
Thatch xx
Petroleuse xx
v. Forli xx
v. Stupendous xx
Z: Hans-Heinrich Oltmann,
Sulinger Str. 8, 27246 Borstel
St.Pr. Adena
Akzent I
Luedge
v. Absatz
v. Der Löwe xx
B: Michel and Mette Assouline,
Brickhouse Road, CO6 2HJ Colne Engaine,
Essex, GB
Braver und unkomplizierter Dressurhengst mit imposanter Erscheinung. Überzeugende Grundgangartenqualität sind die Basis für eine weitere Förderung.
He is a well-behaved and uncomplicated dressage stallion with an impressive presence. Convincing basic gaits are the perfect basis for a successful future training.
Mutterstamm/Dam Line: Bernadetti v. Breitling W (HA´11: 27.000 Euro); Estorff v. Eldorado (FoA´92); Donario v. Donnerhall (DRE: S-siegreich); Agnetha v. Akzent I
(DRE: S-platziert); Geronimo v. Gardeulan I (DRE: S-siegreich); Athen v. Akzent I (SoA´92); gek. Hensgt Easy Jumper v. Espri (SPR: S-platziert).
Rich Boy
30.04.2008
Nr. 22 Lasco zeigte sich beeindruckend beim Hannoveraner Springpferdechampionat in Verden. Er weist zwei
zweite Plätze aus Springpferdeprüfungen der Klasse A
und eine gute Platzierung aus einer Springpferdeprüfung der Klasse L auf, unter anderem mit dem 14-jährigen Züchtersohn Ole im Sattel. Vollbruder seiner Großmutter Annabelle ist Alcazar.
No. 22 Lasco had an impressive performance at the
Hanoverian Jumper Horse Championships in Verden. He
has two placements in A-level jumper horse classes to
show for as well as a good placement in an L-level
jumper horse class - ridden by the 14-year old breeder’s
son among others. Alcazar ist the fullbrother to granddam Annabelle.
26
Rob Roy
DE 431310204704
St.Pr. Laurentia
DE 331314426795
21
ca. 164/173 +2 / 16.0 ½ h.h.
Rubin-Royal
Rohdiamant
Rumirell
v. Rubinstein I
v. Grundstein II
St.Pr. Glory Dream
Glorieux
St.Pr. Sally
v. Goldstern
v. Sidney
Lauries
Crusador xx
Welsh Pageant xx
Square Note xx
v. Tudor Melody xx
v. High Top xx
Z: Johann Marschalk,
Gallbergstr. 11, 27624 Elmlohe
Nikolaiken
Nurmi
St.Pr. Devise
v. Nomade
v. Davos
B: Klaus-Hermann Ehlen,
Im Dorf 42, 27432 Bremervörde-Nieder
Ochtenhausen
Vom Vollblut veredelter Dressuraspirant in ansprechendem Outfit und vorgezeichneter Dressurkarriere.
A dressage prospect, refined by thoroughbred bloodlines, with an appealing conformation. A successful future dressage career will be no coincidence.
Mutterstamm/Dam Line: Jet Mary v. Jet Stream xx (GEV: S-platziert); Chicolina v. Contendro I (NoA´06, DRE: S-platziert); Summersky v. Sherwood (DRE: S-siegreich);
Lady Chatterley v. Lauries Crusador xx (HA´00); Wicht v. Wiesenbaum xx (DRE: S-platziert); Windhuk v. Wiesenbaum xx (FA´77, DRE: M-siegreich).
DE 431310314507
1193720 Kurflamme, Klintworth, Orensen (Stade)
Lasco
ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Bolero
St.Pr. Duellfarm
DbW brown gelding
Nr. 21 Rich Boy ist das erste Reitpferd des Vererbers
Rob Roy auf dem Verdener Auktionsplatz. Aus der
Mutter Laurentia stammen die beiden S-Dressurpferde
Chicolina v. Contendro I und Summersky v. Sherwood.
Großmutter Nikolaiken stellt außerdem einen 2001 in
Verden gekörten Sohn v. Lauries Crusador xx.
20
Bismarck
DE 431310264508
1191303 Alcaza, Jark, Laak (Neuhaus)
Rob Roy v. rubin-royal
Foto: Beelitz
Baileys on Ice
DE 431310306008
1192804 Spielkind, Gerdes, Ringstedt (Wesermünde)
Baileys on Ice
23.02.2007
BW bay gelding
Lordanos
DE 321210188993
Aiischa
DE 331313321796
Lasco
FN-Name: Lasco
Landos
Lord
Uta V
v. Ladykiller xx
v. Calypso I
W-Ashley
Ahorn Z
Sofia
v. Alme
v. Calypso I
Athletico
Athlet Z
Verona I
v. Alme
v. Calypso II
Annabelle
Argentan
Weinbohla
v. Absatz
v. Wiesenbaum xx
22
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: Martin Klintworth,
Hauptstr. 16, 21698 Bargstedt-Ohrensen
B: Derselbe
SPF: A 2/2. L 1/w.
Er zeigt bereits viel Übersicht und gute Reflexe, die auch schon in Springpferdeprüfungen der Klassen A und L für Erfolge sorgten.
He already shows a lot of overall view and excellent reflexes that already caused successes in jumper riding horse classes of novice and elementary level.
Mutterstamm/Dam Line: Aikido v. Athletico (SPR: S-siegreich); Ricola v. Rio Branco (SPR: S-siegreich); Chianti v. Contender (FA´04: 46.000 Euro, SPR: M-platziert);
Sevilla v. Singular Joter (SPR: S-platziert); Adriano v. Argentan (SPR: S-platziert).
27
30.04.2008
FSt chestnut mare
Don Frederico
Nr. 23 Dahlia zeigte sich beim Foto- und Videotermin
in Verden unter Andreas Müller stets konzentriert und
bei fleißig abfußender Hinterhand mit beeindruckender
Bewegungsqualität. Ihr Stutenstamm der Manolla
brachte den Hengst Distelfink v. Diskus hervor.
Foto: Tammo Ernst
Superstar
Foto: Tammo Ernst
No. 23 Dahlia always focussed on the task at hand
under her rider Andreas Müller during the photo and
video session in Verden. The quality of her movement
was impressive with active, industrious hindquarters. He
damline of Manolla delivered the sire Distelfink by Diskus.
Nr. 24 Superstar ist ein Nachkomme des Hengstes
Scendix, der in Lanaken 2011 zum „Sire of the World“
gekürt wurde. Superstar erlangte mit Mette Samuli im
Sattel drei Platzierungen in Springpferdeprüfungen der
Klasse A. Sein Halbbruder Goden Dag v. Goodmann ist
erfolgreich in Springprüfungen der Klasse M, und ein
weiterer Halbbruder Gentleman v. Goodmann wurde
über die SoA’06 für 17.000 Euro nach Mexiko verkauft.
No. 24 Superstar is a descendant of the sire Scendix,
who was awarded the title „Sire of the World“ in Lanaken in 2011. With rider Mette Samuli, Superstar obtained three placements in A-level jumper horse classes.
Halfbrother Goden Dag by Goodmann successfully competes in M-level jumper classes. Another halfbrother,
Gentleman by Goodmann, sold for Euro 17,000 to
Mexico on the summer auction in 2006.
Nr. 25 Donnerknall beeindruckt mit herrlichem Seitenbild und lockerem Bewegungsablauf. Sein Vollbruder
wurde über den Hengstmarkt 2009 nach Spanien verkauft und qualifizierte sich mit Juan Matute zum Dressurchampionat „Mistico“. Mutter Waikiki war siegreich
in Dressurprüfungen der Klasse L und legte ihre ZSP
überdurchschnittlich gut mit der Wertnote 8,11 ab.
28
DE 331310831497
Walania
DE 431315109603
Donnerhall
Donnerwetter
Ninette
v. Disput
v. Markus
Cleopatra
Consul/T.
Gatsby
v. Swazi xx
v. Gardeulan I
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
Delane
Delano
St.Pr. Arane
v. Dirk
v. Arsenik
No. 25 Donnerknall impresses with his magnificent
profile and his supple movement. His fullbrother sold to
Spain on the stallion sales in 2009 and qualified for the
Dressage Championships „Mistico“ with rider Juan Matute. Dam Waikiki was victorious in L-level dressage
classes and finished her mare performance test well
above average with a score of 8,11.
23
ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Z: Helmut Kuhlmann,
Moorstr. 150, 27299 Langwedelmoor
B: Werner Hochstein,
Bremer Weg 104, 28816 Stuhr
Eine Anpaarung, die sich schon vielfach bewährt hat. Schwungvolle und fleißige Dressurlady.
A bloodline combination that already proved its value many times. A powerful and eagerly working dressage lady.
Mutterstamm/Dam Line: Maikäfer v. Mozart (DRE: S-siegreich); Cassa-Cavell v. Couleur-Rubin (SPR: S-siegreich); Sandy v. Singular Joter (ZstA´00, SPR: S-siegreich);
Cantadou v. Arsenik (SPR: S-platziert); Wirbel v. Weitblick (DRE: M-platziert); Wendelane v. Weltmeyer (MaiA´98); Montano v. Monaco (SPR: M-platziert).
DE 431310727707
2191101 Apolonia I, Wriede, Neuland (Harburg)
FN-Name: Superstar
01.04.2007
BSt bay mare
Scendix
DE 431316103703
Charisma
DE 331316660589
Stakkato
Spartan
Pia
v. Servus
v. Pygmalion
Dixie
Dinar
Pinie
v. Disput
v. Pikoer
Calypso I
Cor de la Bryere
Tabelle
v. Rantzau xx
v. Heißsporn
Tundra
Traunstein
Liane
v. Traumgeist xx
v. Lions xx
Superstar
24
ca. 170/179 +1 / 16.3 h.h.
Z: Uwe Gerner,
Deichstr. Ost 28, 21395 Tespe-Avendorf
B: Derselbe
SPF: A 3/w.
Die natürlichen Springanlagen wurden ihr in die Wiege gelegt. Springtalent mit erstaunlicher Parcoursreife.
She obviously inherited the natural show jumping talent from her ancestors. Show jumping talent with an astonishing maturity for the course.
Mutterstamm/Dam Line: Goden Dag v. Goodman (SPR: M-platziert); Gentleman v. Goodman (WiA´06: 17.000 Euro); Grandessa v. Gardeoffizier (SPR: M-siegreich);
Tiffany v. Traunstein (SPR: S-platziert); Toska v. Traunstein (SPR: M-siegreich).
Donnerknall
DE 431316739208
2187001 Blenna, Detje, Dreck Harburg (Lüneburg)
Donnerknall
Foto: Tammo Ernst
Dahlia
DE 431315118808
1191918 Manolla, v. Holdt, Bützfletherm. (Kehdingen)
Dahlia
13.03.2008
DfW liver chestnut gelding
Donnerball
DE 433330785100
Waikiki
DE 331318002293
Donnerhall
Donnerwetter
Ninette
v. Disput
v. Markus
VPr./El. Calaida
Alabaster
St.Pr.St. Carmen
v. Akzent II
v. Freiherr
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
St.Pr. Bell Amie
Bogenschütze
Hellen
v. Bolero
v. Hill Hawk xx
25
ca. 170/180 +3 / 16.3 h.h.
Z: Rolf Gelinsky,
Bokeler Str. 27, 49593 Bersenbrück
B: Constanze Fürste,
Neuenkirchener Str. 4, 49596 Gehrde
Mit vorzüglicher reiterlicher Vorbildung ausgestatteter Dressurstar, der sich mit viel Federkraft in Szene setzt.
This dressage star enjoyed a perfect basic training, and he knows how to present elastic, elevated movements.
Mutterstamm/Dam Line: Soliman de Hus v. Sandro Hit (HM´07: 700.000 Euro, DPF: M-siegreich); gek. Hengst Rubin Magic v. Rubinstein (DRE: S-platziert); Glorreich
v. Gloster (HM´91, SPR: 26 x S-siegreich); Wellington v. Wanderer (DRE: 33 x S-siegreich); What a feeling v. Warkant (DRE: 32 x S-siegreich).
29
DE H 431310504007
Hillary
Nr. 26 Hillary ist mit der Staatsprämienanwartschaft
ausgezeichnet, und im Rahmen der Stutenschau in Badbergen 2011 wurde ihr der Ia-Preis verliehen. Ihre ZSP
legte sie erfolgreich in Ankum ab und erhielt für die
Rittigkeit von den Richtern die Wertnote 9,0. Mit Ausbilderin Swantje Exeriede erzielte das Paar mehrfache
Platzierungen in Reitpferde- und Dressurpferdeprüfungen der Klasse A.
Foto: Tammo Ernst
Famos Boy
Foto: Tammo Ernst
No. 26 Hillary is a State’s Premium award recipient
and was awarded the !a-Prize during the mare show in
Badbergen in 2011. She successfully completed her
mare performance test in Ankum with a rideability score
of 9,0. With trainer Swantje Exeriede, she placed several
times in riding horse and dressage horse classes at the
A-level.
Nr. 27 Famos Boy zeigt sich in herrlicher Manier und bei
feinstem Ablauf am Sprung. Aus der Großmutter Rolina
stammen mehrere Turnier- und Auktionspferde, unter anderem Lollipop v. Laptop, der über die NovA’03 verkauft
wurde und mit Maren Witzemann in S-Springen erfolgreich ist. Sein Stutenstamm der Kingfrieda wird angeführt
von Daydream v. Don Carlos, der eine Lebensgewinnsumme von 18.797 Euro aus Springprüfungen aufweist.
No. 27 Famos Boy shows off his magnificent style and
bascule over fences. Several competition and auction
horses descend from granddam Rolina, i.e. Lollipop by
Laptop, who sold on the Nov. auction in 2003 and successfully competes in jumper classes at the S-level with
rider Maren Witzemann. Daydream by Don Carlos, who
has life earnings of Euro 18,797 from jumping competitions, heads on Famous Boy’s damline of Kingfrieda.
Nr. 28 Cassandra trägt den Titel der Staatsprämienanwärterin. Im Rahmen der Stutenschau in Königslutter
wurde sie Ia-prämiert und legte ihre ZSP erfolgreich in
Osterode ab. Aus der Großmutter Canta Libra stammen
die beiden Vollgeschwister Sanssouci und Soley v. Stakkato, die siegund erfolgreich in Springprüfungen der
Klasse M sind.
30
DE 431316693703
St.Pr. Weltliesel
DE 331318327299
No. 28 Cassandra holds the title of state’s premium
aspirant. She received a Ia-premium at the mare show
in Koenigslutter and successfully completed the mare
performance test in Osterode. Out of the granddam
Canta Libra, two full siblings descended, Sanssouci and
Soley by Stakkato, which have been victorious and successful in jumper classes at the M-level.
26
ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Hofrat/T.
Gribaldi/T.
Habsburg II/T.
v. Kostolany/T.
v. Guter Planet/T.
De Nira
De Niro
Waleska
v. Donnerhall
v. Wendepunkt
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
Z: Klaus Rißling,
Schleptr.-Strang 102, 49565 Bramsche
Luna
Ludendorff
Poesie
v. Lugano I
v. Prince Rouge xx
B: Michael Wassmann,
An der Bruchwiese 13A, 49635 BadbergenLangen
2xIa. ZSP 8 7,5 7 8,75 6,75. RPF: 1/3. DPF: A 1/4. 2/w.
Angenehm sensible Dressurstute mit erstklassigen Referenzen aus dem Turniersport und der Schaubühne.
She is a pleasingly sensitive dressage mare with first-class references from tournament sport and shows.
Mutterstamm/Dam Line: Download v. Desperados (HM´10: 52.000 Euro); PB Don Laurie II v. Don Schufro (DPF: M-siegreich); LB Weltmeyer v. World Cup I; Giaccomo
v. Grande (HA´84, DRE: 17 x S-siegreich); Late Night v. Londonderry (DRE: M-siegreich).
DE 431316897507
1190712 Kingfrieda, Schlichting, Neuland-Kamp (Neuhaus)
For Keeps
DE 361610064396
Colina
DE 431314414303
FN-Name: Famos Boy
12.06.2007
BW bay gelding
For Pleasure
Furioso II
Gigantin
v. Furioso xx
v. Grannus
Graphik
Graphit
Steingilde
v. Grande
v. Steinpilz xx
Contendro I
Contender
Bravo
v. Calypso II
v. Reichsgraf
Rolina
Rio Branco
Dolina
v. Ramiro
v. Don Carlos
Famos Boy
27
ca. 160/170 +1 / 15.3 h.h.
Z: Stefan Blanken,
Ummelweg 11, 27412 Hepstedt
B: Derselbe
Praktisch aufgemachtes Springtalent, das mit viel Passion die gestellten Anforderungen meistert.
He is a handy jumper who accomplishes all tasks with the necessary passion.
Mutterstamm/Dam Line: Santa Fee v. San Fernando (SPR: S-platziert); Gonzo v. Gepard (SPR: S-platziert); Day Dream v. Don Carlos (SPR: S-siegreich); Lollipop v.
Laptop (NoA´03, SPR: S-platziert); Lennox v. Lacantus (WiA´05, FAP: S-siegreich); Campino v. Cashman (SPR: S-platziert).
DE H 431316000408
Cassandra
Foto: Tammo Ernst
20.01.2007
SchwbSt dark brown mare
Hotline
Hillary
FN-Name: Hillary
St.Pr.A. Hillary
St.Pr.A. Cassandra
07.05.2008
SchSt grey mare
Cassus
DE 321210400398
Roxana
DE 431311329002
Cassini I
Capitol I
Wisma
v. Capitano
v. Caletto II
Inka XIX
Cantus
Walline
v. Caletto I
v. Landgraf I
Rabino
Ramiro
Wonne I
v. Raimond
v. Calypso II
Canta Libra
Cor de la Bryere
Gesa
v. Rantzau xx
v. Graphit
Cassandra
28
ca. 163/173 +3 / 16.0 h.h.
Z: Gisela Franke,
Langer Wall 3, 38350 Helmstedt
B: Fritz Klages,
Rieseberger Weg 23, 38154 Königslutter
1xIa. ZSP 7 7 6,5 7,5 8.
Mit liebenswertem Interieur ist sie eine Empfehlung für jedermann. Präsentiert sich mit begehrenswerten Attributen für den Springsport und positiver Arbeitseinstellung.
As she has a perfect character, she is a recommendation for everybody. Displays all the qualities required for show jumping sport and a attitude to work every day.
Mutterstamm/Dam Line: Sanssouci v. Stakkato (SPR: M-siegreich); Soley v. Stakkato (SPR: M-platziert); Cabayo v. Cor de la Bryere (SPR: S-platziert); April Sun v. Athletico (WiA´02); Windora v. Wendekreis (DRE: M-platziert).
31
Nr. 29 Wolke Sieben stammt aus liebevollem Züchterhaus. Im Rahmen der Stutenschau in Beedenbostel 2011
wurde sie mit dem Ia-Preis ausgezeichnet und trägt den
Titel der Staatsprämienanwartschaft (s. Zusatzbestimmungen Seite 82). Aus der Mutter Roccy stammen mehre sport- und auktionserfolgreiche Nachkommen. Ihr
Stutenstamm der Badda brachte die Hengste Decurio v.
Desperados und Götterfunke v. Galvano hervor.
Foto: Tammo Ernst
No. 29 Wolke Sieben comes from the home of a kindhearted breeder. During the mare show in Beedenbostel
in 2011, she received a I-a prize and carries the title
state’s premium aspirant (see add. rules on page 82).
Dam Roccy produced several successful competition and
auction horses. Her damline of Badda delivered the sires
Decurio by Desperados and Götterfunke by Galvano.
FSt chestnut mare
Weltruhm
Nr. 30 Continia war mit Gesine Maaß siegreich in einer Springpferdeprüfung der Klasse A und L. Ihr Vollbruder Continio wurde über die HA’10 verkauft und ist erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports. Aus der
Großmutter Dolentina stammt der in Verden gekörte
Love Dream v. Lanthan.
No. 30 Continia was victorious in a jumper horse class
at the A-level with rider Gesine Maass. The pair finished
on third place twice in this discipline. Her full-brother
Continio sold on the fall auction in 2010 and successfully competes in jumping competitions for young horses. The sire Love of Dream by Lanthan, who was approved in Verden, descends from granddam Dolentina.
ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
DE 331312308090
Roccy
DE 331316708191
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
St.Pr. Navarina
Nevado xx
Seeluft
v. Hethersett xx
v. Sesam
Rondo/T.
Schabernack/T.
Rositten/T.
v. Schöner Abend/T.
v. Sterndeuter/T.
Effi
Eiger I
Pamela
v. Eisenherz I
v. Pokal
Nr. 31 Bazooka zeigt sich leichtrittig und bewegungsideal beim Foto- und Videotermin mit Auktionsreiter
Daniel Fritz. Mutter Lüttje Lage erhielt im Rahmen ihrer
ZSP für den Schritt die Wertnote 9,0. Der Stutenstamm
der Cervia geht dressmäßig auf Parzival v. Pikör zurück,
der mit Patricia Spielbauer erfolgreich in S-Dressuren
war.
No. 31 Bazooka proves his rideability and his moving
talent under auction rider Daniel Fritz at the photo and
video shoot. His dam Luettje Lage received a score of
9,0 for her walk in the mare performance test. The dam
line of Cervia goes back to Parzival by Pikör, who successfully competed in dressage up to the S-level with
Patricia Spielbauer.
29
Z: Bernd Oldenburger,
Dorfstr. 8, 29416 Brewitz
B: Derselbe
1xIa.
Sympathische Fuchsstute mit guten Charaktereigenschaften. Dressurpferd zum Wohlfühlen.
She is a pleasing chestnut mare with a perfect character. A dressage horse to feel comfortable.
Mutterstamm/Dam Line: Decurio v. Desperados (HM´10: 90.000 Euro); LB Götterfunke v. Galvano; LB Santini v. Sandro; Royal Spirit v. Romanov (HA´09: 140.000
Euro, DPF: M-platziert); Centre Court v. Caprimond/T. (HA´00, DRE: S-siegreich).
FN-Name: Continia
09.03.2006
Contendro I
DE 321210149897
Franka
DE 331317610497
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Falkland
Wanderer
Pik Dame
v. Wagner
v. Pik König
Dolentina
Dolentino
Wilmtrud
v. Dominik
v. Widerhall
Continia
30
ca. 161/170 +3 / 15.3 ½ h.h.
Z: Joachim Welser,
Brammer 6, 27243 Beckeln
B: Maaß u. Welser GbR,
Brammer 6, 27243 Beckeln
SPF: A 1/1. 1/3. L 1/3.
Ein Pferd zum sofort losreiten. Bereits Springpferde A und L platziert. Präsentiert sich mit einer „Blitz-Blank-Technik“ am Sprung.
A horse, ready to start to ride at once. Already placed in jumper classes of novice and elementary level. Exhibits a superb technique over the obstacles.
Mutterstamm/Dam Line: Continio v. Contendro I (HA´10, SPF: M-platziert); Lantino v. Lanthan (SPR: M-platziert); Aktino v. Akzent I (SPR: M-platziert); Akteur v.
Akzent I (SPR: M-platziert); Love Dream v. Lanthan (HM´89); Wembley v. Widerhall (SPR: S-platziert).
Bazooka
DE 431319702908
1191602 Cervia, Clausen, Köhlen (Lehe)
Bazooka
32
01.05.2007
Weltmeyer
DbW brown gelding
Foto: Tammo Ernst
Wolke Sieben
DE 431319790106
1190703 Anisette I, Blohm, Francop (Jork)
Continia
Foto: Tammo Ernst
St.Pr.A. Wolke
DE H 431311916707
2190001 Badda, Burmester, Pommau (Bleckede)
Wolke Sieben
29.03.2008
FW chestnut gelding
Belissimo M
DE 343430476299
St.Pr. Lüttje Lage
DE 431318344602
Beltain
Bolero
St.Pr. Gänseliesel
v. Black Sky xx
v. Grande
St.Pr. Roxa
Romadour II
Lady
v. Romulus I
v. Lucius xx
Londonderry
Lauries Crusador xx
Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx
v. Warkant
St.Pr. Graceland
Großmogul
Clivia
v. Goetz
v. Cardinal xx
31
ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Z: Birgit Michaela Hanewinkel,
Dorfstr. 48a, 27624 Kührstedt
B: Klaus Niemann,
Förthofstr. 54, 32469 Petershagen
Lockeres Dressurpferd mit Leistungsveranlagung und reeller Grundgangartenqualität.
A supple dressage horse with an excellent attitude to work and sound basic gaits.
Mutterstamm/Dam Line: Protektor v. Polydor (SPR: S-siegreich); Boeckmann´s Lam v. Löwen As (SPR: 19 x S-siegreich); Argelith Golo v. Grannus (SRR: 30 x S-siegreich); Crispy v. Cardinak xx (SPR: S-siegreich).
33
Nr. 32 Cuba Libre überzeugt durch kraftvolle und
schwunggetragene Bewegungen und begeisterte die
Auswahlkommission durch die fleißige Hinterhandsaktivität. Sein Stutenstamm der Logik verweist auf Legurio
v. Landadel, der mit Daniel Deußer, Franke Sloothaak
und Richard Robinson internationale S-Springen für sich
entschied.
Foto: Tammo Ernst
Lorina
Foto: Tammo Ernst
Cuba Libre
DE 431310838408
1190714 Logik, Ahlf, Dornbusch (Kehdingen)
Cuba Libre
No. 32 Cuba Libre convinces with his powerful and
swinging movement. He impressed the selection committee with the activity of his industrious hindquarters.
His damline of Logik refers to Legurio by Landadel, who
successfully competed at international Grand Prix jumping competitions with Daniel Deusser, Franke Sloothaak
and Richard Robinson.
Nr. 33 Lorina legte ihre ZSP erfolgreich in Hoya ab und
erhielt für ihr Vermögen am Sprung die Wertnote 9,0.
Ihre Halbschwester Chaihatchi v. Chacco Blue ist siegreich in Springpferdeprüfungen der Klasse M und qualifizierte sich mit ihrem Ausbilder Marcell Müller für das
Bundeschampionat 2011 in Warendorf. Ihr Stutenstamm der Daborrina brachte Landbeschäler Montesquieu v. Metternich hervor.
No. 33 Lorina successfully completed her mare performance test in Hoya. For her jumping ability, she received a score of 9,0. Chaihatchi by Chacco Blue has
been victorious in jumping classes at the M-level and
qualified for the 2011 Federal Championships in Warendorf with her rider/trainer Marcell Mueller. Her damline
of Daborrina produced state stud sire Montesquieu by
Metternich.
28.04.2008
BW bay gelding
Concetto
DE 304040045189
St.Pr. Fatima
DE 331317241297
Caletto I
Cor de la Bryere
Deka
v. Rantzau xx
v. Consul
Sif
Racot
Tanja
v. Raimondo
v. Isländer/T.
Falkland
Wanderer
Pik Dame
v. Wagner
v. Pik König
Attika
Atatuerk
Angi
v. Atlas
v. Argentan
B: Fritz Backhaus,
Am Rohrbach 5, 31619 Binnen
Lorina
DE H 431310509508
4191201 Daborrina, Husmann, Niederlangen (Aschendorf)
01.03.2008
DbSt brown mare
Landor S
DE 333330037591
Sarina
DE 331318805693
Landadel
Landgraf I
Novella
v. Ladykiller xx
v. Farnese
St.Pr./Elite
Fureida 2
Godehard
EliteSt. Fureida
v. Gotthard
v. Furioso II
Sao Paulo
Sandro
Gibsy
v. Gepard
Karina
Karthago
Steinhorn
v. Kurier
v. Steinhäger
DE 331316601192
Nr. 34 Snow präsentiert sich bewegungsstark mit Auktionsreiter Sascha Böhnke. Fünf ihrer Halbgeschwister
sind erfolgreich in Aufbauprüfungen des Springsports.
Aus der Großmutter Westfürstin stammt der in Verden
gekörte Wineberg v. Winnetou.
No. 34 Snow shows off her powerful movement under auction rider Sascha Böhnke. Five half-sisters successfully compete in classes for rising jumpers. Winneberg by Winnetou, an in Verden approved stallion,
descends from granddam Westfürstin.
33
ca. 167/177 +4 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Wilhelm Müller,
Burgwall 13, 31177 Harsum
B: Derselbe
ZSP 6,5 6,5 6,5 7,75 8,25.
Springtalent der Marke Müller. Ein Produkt aus Leistungszucht mit immensem Vermögen, Ehrgeiz und dem gewissen Etwas.
A show jumping prospect of Müller-brand. A product out of a performance line with an incredible potential, ambition and that certain something.
Mutterstamm/Dam Line: LB Montesquieu v. Metternich; PB Fürstenfels v. Wanderbursch II; Chaihatchi v. Chacco-Blue (SPF: M-siegreich); Crazy Campino v. Crazy
true Colour (DRE: M-platziert); Anna Paola v. Airport (ZstA´91).
Santini
34
Z: Wilfried u. Fritz Backhaus,
Am Rohrbach 5, 31619 Binnen
Formschönes Dressurtalent mit überragender Bewegungsanlage. Gute Auffassungsgabe und beste Leistungseinstellung bereiten ihm den Weg zu größeren Aufgaben.
He is a gorgeously-shaped dressage prospect with extraordinary movements. His intelligence and his perfect work ethic are hard to top and are best prospects for a
successful future career at the highest level.
Mutterstamm/Dam Line: Legurio v. Landadel (FoA´95, SPR: 24 x S-siegreich); Livius FB v. Landclassic (SPR: M-platziert); Picarda v. Pommery (DRE: M-siegreich);
Genua v. Grunewald (SPR: S-siegreich); Wallstreet v. Windsor (SPR: S-siegreich).
Snow
10.03.2007
FSt chestnut mare
Foto: Tammo Ernst
ca. 169/180 +2 / 16.2 ½ h.h.
DE 431317209407
Snow
32
Weinlady
DE 331313804898
Sandro
Sacramento Song xx
Duerte
v. Sicambre FR xx
v. Wahnfried
Cora
Cardinal xx
Latana
v. Off Key xx
v. Lateran/T.
Wandervogel
Wanderer
Goldina
v. Wagner
v. Goldstein
Wendy
Wendenburg
Westfürstin
v. Wendekreis
v. Weingau
34
ca. 171/182 +2 / 16.3 ¼ h.h.
Z: Johann Lindhoff,
Piepsche 16, 28857 Syke
B: Derselbe
Dressursportlerin mit Bewegungseffektivität, besten Reiteigenschaften und motivierter Arbeitseinstellung.
A dressage sport horse with impressive movement, a fantastic rideability and the perfect attitude to work.
Mutterstamm/Dam Line: Schwalbe v. Steinbock (SPR: M-siegreich); gek. Hengst Wineberg v. Winnetou.
35
dressurpferde
Leistungszentrum
lodbergen
19.03.2008
DbSt brown mare
Harli Seifert
Violetta
DE 431311906708
2191509 Sedalia, Wahnschaft, Oldemühle (Lüchow)
Toronto
DE 404046060400
St.Pr. Elfi
DE 431311910202
Now Or Never M
Voltaire
Imke
v. Furioso II
v. Nimmerdor
Larinka
Belisar
Rarinka
v. Saros xx
v. Sorlaris xx
Embassy I
Escudo I
St.Pr. Sammy Jo
v. Espri
v. Silvio I
Dorina
Don Juan
Wiener Maid
v. Don Carlos
v. Wienerwald
35
ca. 169/178 +3 / 16.2 ½ h.h.
Z: Konrad Jirjahn,
Meuchefitz 9, 29482 Küsten
B: Karin Tropper u. Michael McCooe,
Flachshofweg 10, 79798 Jestetten
Ehemaliges Auktionsfohlen.
Mit springmäßiger Abstammung ein interessantes Multitalent. Sehr gutes Freispringen und erstklassige Grundgangarten zeichnen sie aus.
With her show jumping pedigree, she is an interesting all-rounder. Excellent free jumping qualities and first-class basic gaits are her most impressive features.
Mutterstamm/Dam Line: Trendsetter v. Toronto (HA´11: 56.000 Euro); Talentino v. Toronto (FoA´10: 24.000 Euro); Werbellin v. Weltmeyer (HM´96, DRE: S-platziert);
PB Gavi v. Graf Grannus (SPR: 33 x S-siegreich); Werther´s Wels v. Werther (DRE: 11 x S-siegreich); LB Sao Paulo v. Sandro.
DE 431319640208
1188808 Jeora, Drewes, Westerkadew. (Neuhaus A. O.)
29.04.2008
DbSt brown mare
Daddy Cool
DE 433331093002
Dorina
DE 331316576591
Davita
FN-Name: Davita
Don Davidoff
Don Gregory
Toska R
v. Donnerhall
v. Rubinstein I
Salida
Calido
Sanette
v. Cantus
v. Sandro
Donizetti
Don Juan
Wiebke
v. Don Carlos
v. Wienerwald
St.Pr. Wandessa
Wandersmann xx
Luise
v. Segnes xx
v. Lombard
36
ca. 170/179 +3 / 16.3 h.h.
Z: ZG Kriz u. Gülck,
Kuhlhof 5, 21272 Egestorf
B: Dieselbe
RPF: 1/4.
Blutgeprägtes Dressurpferd mit großer Leistungsveranlagung und interessantem Springen. Besondere Offerte für den Vielseitigkeitssport.
A refined dressage horse with a superb work ethic, exhibiting interesting free jumping qualities. A special recommandation for eventing.
Mutterstamm/Dam Line: Don Lanero v. Don Crusador (HM´09); Giovanni v. Graf Grannus (HM´01, SPR: S-siegreich); Rubin Ramazotti v. Rubirando (SPR: S-siegreich);
Clivia v. Calido (SPR: M-siegreich); Wilson v. Wandersmann xx (SPR: M-siegreich).
Sunshine
DE 431316617008
1191610 Leuthen, Oellrich, Cranenweide (Neuhaus)
03.05.2008
FSt chestnut mare
San Remo
DE 433330557101
HRUNG
HENGSTV19O.RFeFÜbruar 2012
Sonntag,
rger
im Oldenbu
14.00 Uhr
a
ht
ec
V
trum
Pferde Zen
Finesse
DE 431315420701
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
Donja Anjana
Donnerhall
Franca Anjana
v. Donnerwetter
v. Frühwind
Frenchman
Falkland
St.Pr. Wunderschöne
v. Wanderer
v. Weltmeyer
Dynamos Tochter
Dynamo
Pilotin
v. Don Carlos
v. Pik König
37
ca. 167/176 +3 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Samantha Hahn,
Dorfstr. 39, 27624 Kuehrstedt
B: Dieselbe
Elegante Dressurstute, die sich in vortrefflicher Art und Weise in Szene setzen kann. Förderungswürdiges Ausbildungspferd mit erkennbarem Potenzial.
A noble dressage mare that knows how to delight the audience with her brilliant movement. The obvious potential of this training horse deserves to be fostered.
Mutterstamm/Dam Line: PB World of Dreams v. World Cup I (DRE: S-siegreich); PB Donnerschall v. Donnerhall (DRE: S-platziert); PB Emporio Armani v. Embassy;
Prag v. Pik König (SPR: 37 x S-siegreich); Petersburg v. Pik König (SPR: 10 x M-siegreich); Siena v. Abhang III (SPR: M-siegreich).
37
DE 431310072107
FN-Name: Campari
16.06.2007
BW bay gelding
Contendro I
DE 321210149897
Tettsina
American Standard
Certified Model ASTM F1163.04a
European Standard
CE EN 1384
DE 333330177297
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Sion
Sultan
Tarantella
v. Marinier
v. Ronco xx
St.Pr.St. Tettina
Silvio I
St.Pr. Tettana
v. Sandro
v. Argentinus
Campari
38
ca. 163/173 +2 / 16.0 h.h.
Z: Christian Thelker,
Osnabrücker Str. 32, 49179 Venne
B: Derselbe
Springpferd mit viel Körperbeherrschung und vorzüglichem Ablauf am Sprung. Empfehlung für den zukünftigen Turnierreiter.
A jumper with a lot of body control and a perfect technique over the fences. A recommendation for future tournament riders.
Mutterstamm/Dam Line: Der Designer v. De Niro (HM´08: 130.000 Euro); PB Benetton Dream v. Brentano II (DRE: S-platziert); PB Danone I v. De Niro (DR E: M-platziert); PB Danone II v. De Niro (DRE: S-siegreich); Dawinia v. Davignon (DRE: S-platziert); Washington v. Wolkentanz II (DRE: S-platziert).
DE 431318804508
4191201 Daborrina, Husmann, Niederlangen (Aschendorf)
01.03.2008
Rascalino
DE 431314614201
Anne von Joos
DE 431319605402
FN-Name: Rush Hour T
Rotspon
Rubinstein I
St.Pr.Antalia
v. Rosenkavalier
v. Argentan
St.Pr. Velvet
Velten Third
Wepp
v. Velten Sohn
v. World Cup III
Abanos
Alabaster
St.Pr. Ankora
v. Akzent II
v. Futuro
St.Pr. Ann-Katrin
Arsenik
Karina
v. Absatz
v. Karthago
Rush Hour T
39
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Z: Hermann Terhorst,
Horststr. 4, 49779 Niederlangen
B: Pferdehaltung Terhorst GbR,
Horststr. 4, 49779 Niederlangen
Die dressurmäßige Grundveranlagung ist unverkennbar. Harmonisch, taktsicher und mit viel Spaß an der Arbeit zeigt sie ihre Dressurveranlagung.
The basic dressage qualities are obvious. A harmonious dressage youngster, always maintaining the rhythm. She loves to work and to present her dressage potential.
Mutterstamm/Dam Line: Montesquieu v. Metternich (HM´98: 50.000 Euro); Fürstenfels v. Wanderbursch II (HM´93: 70.000 Euro); Radiosa v. Roncalli xx (FoA´94);
Anna Paola v. Airport (ZstA´91).
Schatzmeister
DE 431316659608
2191101 Apolonia I, Wriede, Neuland (Harburg)
DfW liver chestnut gelding
San Remo
DE 433330557101
Wiebeke
DE 331314419298
23.03.2008
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
Donja Anjana
Donnerhall
Franca Anjana
v. Donnerwetter
v. Frühwind
Wittinger
Weltmeyer
St.Pr. Rosalinde
v. World Cup I
v. Raphael
St.Pr. Greta
Garibaldi II
Masina
v. Grande
v. Madras
40
ca. 174/183 +1 / 17.0 ½ h.h.
Z: Heinz u. Alfred Köster,
Nincoperstr. 104, 21129 Hamburg
B: ZG Köster u. Fock,
Nincoper Str. 104, 21129 Hamburg
Mit bestem Nervenkostüm und hervorragender Galoppade ausgestatteter Dressurjüngling, der täglich Freude bereitet.
He is a dressage youngster with excellent nerves and an outstanding canter who delights his rider every day.
Mutterstamm/Dam Line: Granini v. Garibaldi II (HM´86, DRE: S-platziert); Monolito v. Marc Anton (SPR: M-platziert); Dorchester v. Dirk (SoA´86).
KEP ITALIA S.R.L.
Via Tribolina, 1 - 24064 Grumello del Monte (BG) - Italy - tel. +39 035 44 20 996 - fax +39 035 44 91 564
38
info@kepitalia.com - www.kepitalia.com
39
Willkommen im
TRUCK CENTER!
DE 431310849007
1189208 Magnhild, Horwege, Bützfleth (Kehdingen)
23.04.2007
DbH brown stallion
Continental T
DE 431310008603
Grannita
DE 333330664093
FN-Name: Contigran
Concetto
Contender
Puszta-Lany xx
v. Calypso II
v. Frontal xx
St.Pr.
Sun in the Dark
Silvio I
Gräfin Patra
v. Sandro
v. Graf Grannus
Grannus
Graphit
St.Pr. Odessa
v. Grande
v. Ozean/T.
Rosita
Rossini
Madame
v. Rokoko
v. Maigraf xx
Contigran
41
ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Z: Eros Equestrian, Claire Salem,
54 Harley House, Marylebone Rd, NW1 5HG
London, GB
B: Dr. Reinhard Koop,
Bokelheidehof 110, 21398 Neetze
Startbereit und auf Bestleistung programmiert. Springakrobat mit gesunder Mentalität, Federkraft und mit allen Möglichkeiten für den gehobenen Sport.
Ready to compete and programmed to perform at his best. An athletic jumper with a superb work ethic, elasticity and all possibilities for advanced level sport.
Mutterstamm/Dam Line: Geraldini v. Grannus (SPR: S-siegreich); Graf Rossini S v. Grannus (SPR: S-siegreich); Appell v. Argentan (SPR: M-siegreich); Graziano v.
Grande (SPR: M-siegreich); Le Primeur v. Lauries Crusador xx (DRE: 12 x S-siegreich); Wyoming v. Wendehals (DRE: S-platziert); Geronimo S v. Garibaldi II (HA´87,
DRE: 63 x S-siegreich).
DE H 431314201208
1189006 Juggema, Oltmann, Dornbusch (Kehdingen)
08.02.2008
DbSt brown mare
Don Crusador
DE 331316543998
Winette
DE 331312312793
St.Pr.A. Die Nette
Don Bosco
Donnerhall
Ramina
v. Donnerwetter
v. Ramiro
St.Pr. Larissa
Lauries Crusador xx
St.Pr. Pik Bubes Girl
v. Welsh Pageant xx
v. Pik Bube I
Warkant
World Cup I
Grandel
v. Woermann
v. Grande
St.Pr. Waleska
Wendenburg
St.Pr. Estella
v. Wendekreis
v. Einblick
Die Nette
42
ca. 166/175 +2 / 16.1 ½ h.h.
Z: Jürgen Mindermann,
Alter Postweg 12, 28865 Lilienthal
B: Erich Mindermann,
Weinkaufsmoorstr. 16, 28879 Grasberg
2xIa. ZSP 7 7 7 7,75 6.
Dressurmäßige Grundveranlagung ist unverkennbar. Sympathische Staatsprämienanwärterin des Spitzenvererbers Don Crusador.
The basic dressage qualities are obvious. A pleasing state premium candidate by the top stallion Don Crusador.
Mutterstamm/Dam Line: Desperados v. De Niro (HM´03: 104.000 Euro, DRE: 23 x S-siegreich); LB Don Nobless v. Dancier; PB Don Marcello v. Donnerhall (DRE:
M-siegreich); First Boy v. Werther (DRE: S-siegreich); Akrobat v. Acord II (SPR: S-siegreich).
Big Hope
DE 431319788208
1191604 Eckernförde II, Clasen, Wahnebergen (Verden)
08.04.2008
BW bay gelding
Entdecken Sie in Lastrup die gesamte Produktpalette von Neuund Gebrauchtfahrzeugen, zahlreichen Musterwohnungen und
einer großen Auswahl individueller Ausstattungsmöglichkeiten. –
Rufen Sie einfach an: 04472 895-960.
Benvenuto
DE 431319757603
Palue
DE 331317230596
Breitling W
Bismarck
Maja
v. Bolero
v. Maat
Weserfee
Weltmeyer
St.Pr. Lyra
v. World Cup I
v. Lysander
Prince Thatch xx
Thatch xx
Petroleuse xx
v. Forli xx
v. Stupendous xx
Annabell
Aderlass
St.Pr. Worms
v. Absatz
v. Wohlan
43
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: ZG Frieling,
Behlinger Mühle 3, 31609 Balge
B: Jan Frieling,
Behlinger Mühle 3, 31609 Balge
Sympath auf den ersten Blick. Mit guten Grundgangarten und reiterlicher Vorbildung ausgestattet.
An appealing horse at first glance. Equipped with excellent basic gaits and enjoyed the perfect basic training.
Mutterstamm/Dam Line: Destano v. Desperados (HM´09: 82.000 Euro); PB Lancet v. Wenzel (DRE: S-siegreich); gek. Hengste Argentan I + II v. Absatz; Diorello v.
Don Primero (FA´04, DRE: S-platziert); Montana C v. Maurice (DRE: S-platziert); Adana v. Absatz (DRE: S-platziert); Weserfürst v. Wenzel I (FA´89, DRE: S-platziert).
Böckmann Fahrzeugwerke GmbH 49688 Lastrup www.boeckmann.com
41
DE 431314506407
1190003 Nantea, Winter, Breitenwisch (Stade)
Shintan
23.06.2007
BW bay gelding
Nr. 44 Shintan zeigt sich parcourssicher und turniererfahren. Aus der Großmutter Etienne stammen dressursowie springerfolgreiche Nachkommen, unter anderem
Wie Karo v. Wanderkönig (DRE: S-siegreich) und ihr
Vollbruder Wito (SPR: M-siegreich), der über die NoA’03
verkauft wurde.
No. 44 Shintan exhibits his stadium and show experience. The granddam Etienne passed on dressage as well
as jumping ability to her descendants, i.e. Wie Karo by
Wanderkönig (victorious at S-level dressage) and fullbrother Wito (victorious at M-level jumping competitions). He sold on the Nov. auction in 2003.
DE 331314500996
Sacramento Song xx
Duerte
v. Sicambre FR xx
v. Wahnfried
Gelbkatze
Gepard
Rhodedendron
v. Gotthard
v. Ballyboy xx
Wanderkönig
Wanderer
Paloma
v. Wagner
v. Pik König
St.Pr.Etienne
Espri
Wendy
v. Eiger I
v. Wendenburg
No. 45 Diamond Queen is a state’s premium aspirant. In Tarmstedt in 2011, she received a Ia-premium;
she successfully completed her mare performance test
in Verden. Her half-brother Hamilton by Hochadel was
one of the most sought-after dressage horses of the
stallion auction in 2010 and sold to Great Britain.
Wunschträumer by White Star descends from the same
granddam, Lady Lou.
St.Pr. Welcome
Diamond Hit
DE 333330284497
DE 431314806500
St.Pr.A. Diamond Queen
ca. 163/173 +2 / 16.0 h.h.
Z: Heiko Wiechert,
Wulsdorfer Str. 13, 27612 Loxstedt-Nesse
B: Derselbe
Diamond Queen
04.04.2007
Don Schufro
Donnerhall
Fiesta
v. Donnerwetter
v. Pik Bube I
EliteSt. Loretta
Ramino
Lassie
v. Ramiro
v. Welt As
Woronow
Weltruhm
St.Pr. Arabel
v. Weltmeyer
v. Argentan
St.Pr. Lady Lou
Lauries Crusador xx v. Welsh Pageant xx
St.Pr. Antje
v. Atatürk
45
ca. 162/173 +3 / 15.3 ¾ h.h.
Z: Heinz Bruns,
Gerstenblöcke 1, 27367 Reeßum-Schleeßel
B: Derselbe
1xIa. ZSP 8,5 7,5 7 7,17 6,38.
Angenehm sensible Staatsprämienanwärterin mit abgelegter Zuchtstutenprüfung und auffälligem Bewegungsablauf.
She is a pleasingly sensitive state premium candidate with a successfully completed mare performance test and captivating movements.
Mutterstamm/Dam Line: PB Wunschträumer v. White Star (DRE: S-siegreich); Giorgio v. Ganymed (SPR: 29 x S-siegreich); Willy The Kid v. World Cup I (HA´91, DRE:
S-siegreich); Snap Shot v. Sir Donnerhall I (HM`08); Aramis v. Atatürk (DRE: S-platziert).
DE 431318304607
1188203 Stange, Feindt, Jork (Jork)
No. 46 Sherminator exhibits his excellent jumping
style. He corroborated his talent with numerous placements in jumper horse classes at the A-level and a victory in an L-level jumper class. Two other successful
jumpers, Woodstock by Wachmann (victorious at the Slevel) and Sugar by Serrano (M-level placements), also
descend from granddam Geso.
44
Eine Empfehlung aus unserem Springkader. Vermögen gepaart mit Vorsicht und viel Mut.
A recommendation from our show jumping collection. Potential combined with caution and courage.
Mutterstamm/Dam Line: Quattrino v. Quasi Roi (SPR: 21 x S-siegreich); Arabelle v. Assistent/T. (DRE; GEV: M-siegreich); Lexikon v. Lugano I (DRE: 16 x S-siegreich);
Wenzel v. Woermann (HM´84, DRE: S-platziert); Wito v. Wanderkönig (NoA´03, SPR: M-siegreich); Wie Karo v. Wanderkönig (DRE: S-siegreich).
DbSt brown mare
Nr. 46 Sherminator zeigt sich mit feinster Springpferdemanier über dem Sprung. Sein Talent bewies er bereits mit zahlreichen Platzierungen aus Springpferdeprüfungen der Klasse A und einem Sieg in einer
Springpferdeprüfung der Klasse L. Aus der Großmutter
Geso stammen die beiden erfolgreichen Springpferde
Woodstock v. Wachmann (S-siegreich) und Sugar v. Serrano (M-platziert).
42
Wandessa
Nr. 45 Diamond Queen ist Staatsprämienanwärterin.
2011 wurde sie in Tarmstedt Ia-prämiert und legte die
ZSP erfolgreich in Verden ab. Ihr Halbbruder Hamilton v.
Hochadel gehörte zu den begehrtesten Dressurpferden
auf der HA’10 und wurde nach Großbritannien verkauft.
Aus der Großmutter Lady Lou stammt der 2004 in Verden gekörte Wunschträumer v. White Star.
Sherminator
Foto: Tammo Ernst
DE 333330874187
Sandro
DE H 431316790107
4191403 Calista, Niehoff, Ahlen (Aschendorf)
Diamond Queen
Foto: Tammo Ernst
Silvio I
Shintan
FN-Name: Shintan
DbW brown gelding
Satisfaction I
DE 331312333099
Elektra
DE 331318338099
FN-Name: Sherminator
Sherminator
18.02.2007
ca. 168/178 +2 / 16.2 h.h.
Stakkato
Spartan
Pia
v. Servus
v. Pygmalion
Cecile
Calypso II
Amica
v. Cor de la Bryere
v. Abajo xx
Espri
Eiger I
St.Pr. Diplomatin
v. Eisenherz I
v. Diplomat
Gesoi
Gepard
Wega
v. Gotthard
v. Wolfsburg
46
Z: Dierk Kiehne,
Feldstr. 13, 49596 Gehrde
B: Hauke Buchholz,
Gut Feikenhof 1, 29362 Hohne
SPF: A 2/2. 2/3. 1/4. L 1/1. 1/3. 1/5.
Ein gefülltes Erfolgskonto bestätigen seine Springqualitäten. Springaspirant mit idealer Leistungseinstellung und offensichtlichem Vermögen.
The successes entered in his show passport confirm his show jumping qualities. A show jumping youngster with the perfect work ethic and an obvious potential.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Comic v. Come On (DRE: S-siegreich); Weltmelodie v. Welthit (DRE: 10 x S-siegreich); Woodstock v. Wachmann II (SPR: S-platziert); Sugar v. Serrano (SPR: M-platziert); Sometime v. Steppenwolf (SPR: S-platziert).
43
DE 431310018108
2188403 Operette, Neven, Lassrönne (Winsen/Luhe)
20.04.2008
RW black gelding
Depardieu
DE 333330258298
Diva
DE 431311606002
FN-Name: Di Nozzo
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
Elfi
Luciano
Elfenblume
v. Lukas
v. Efendi
Don Frederico
Donnerhall
Cleopatra
v. Donnerwetter
v. Consul/T.
Abba
Aarking xx
St.Pr.Wladina
v. Authi xx
v. Wladimir
Di Nozzo
47
ca. 175/185 +2 / 17.1 h.h.
Z: Heino Oldenburg,
Hauptstr. 28, 21379 Scharnebeck
B: Derselbe
RPF: 1/4.
Statiöser Dressurwallach in herrlicher Rappfarbe. Lockere und geregelte Grundgangarten bilden gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Ausbildung.
An impressive dressage gelding with the gorgeous black colour. Supple and relaxed basic gaits are best prospects for a successful future training.
Mutterstamm/Dam Line: Heslegard´s Rubin v. Rubinstein I (DRE: S-siegreich); Dick Tracy VA v. Donnerhall (HA´94, DPF: M-platziert); Rabeo v. Ratio (DRE: S-platziert);
Domingo v. Donnerhall (DRE: S-platziert); Easy Boy v. Edinburgh (SPR: S-siegreich).
Solistin
DE 431310822208
17.04.2008
DbSt brown mare
Sinatra Song
DE 431310335203
Saphir/T.
Rundum gut versichert!
DE 409090084902
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
St.Pr. Paulina
Pik Bube II
Anne
v. Pik König
v. Akut
Hofrat/T.
Gribaldi/T.
Habsburg II/T.
v. Kostolany/T.
v. Guter Planet/T.
Sans Souci/T.
Pardon Go/T.
Salome IX/T.
v. Rittersporn/T.
v. Turnus/T.
48
ca. 167/176 +3 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Friederike Peters,
Eichenstr. 5, 31174 Ahstedt
B: Dieselbe
Diese mit viel Trakehner-Charme behaftete Lady verfügt über eine gute Auffassungsgabe und großer Bereitschaft für den dressurmäßigen Einsatz.
This mare is obviously refined by Trakehner bloodlines. She easily learns and exhibits all qualities required for dressage.
Mutterstamm/Dam Line: Solist v. Sinatra Song (SoA´11: 40.000 Euro); Der Kleine Prinz v. Don Frederico (FoA´06: 10.000 Euro); Starlet VII v. Kadre Noi/T. (FAP:
S-platziert); Salut v. Facetto/T. (SPR: M-siegreich); Salut v. Sleipnir/T. (SPR: M-siegreich); Sandsturm v. Herbststurm/T. (DRE: M-platziert).
Pferdehaftpflicht-, Pferdeleben- und
Pferde-OP-Kostenversicherung
Tipp:
ation
In Kombin
stiger!
n
ü
g
deutlich
Vino
DE 431312377308
03.06.2008
DbW brown gelding
!
ung
er
versich
Anz. Kuschel 130x92_AukVerden.indd 1
Nr. 1 in
ncto Pf e
44
ie
pu
Generalvertretung Kuschel
Hauptstr. 24 · 24616 Hardebek
Tel: 0 43 24 - 8 82 39-0 · 0171 - 7 78 41 47
Fax: 0 43 24 - 8 82 39-19
E-Mail: Alexander.Kuschel@ruv.de
www.kuschel-vtv.de
D
S. Behnke
0172 - 5 40 81 72
H. - J. Kuschel 0 55 64 - 16 79
e
rd
Ihre Ansprechpartner vor Ort:
O. Ammermann 0 44 54 - 91 81 88
F. Haumersen
0179 - 7 44 13 80
23.09.2009 9:06:30 Uhr
Valentino
DE 404046061202
La Montanara
DE 461616001500
Now Or Never M
Voltaire
Imke
v. Furioso II
v. Nimmerdor
Patricia
Belisar
Wrinza
v. Saros xx
v. Pandoer
Le Charmeur E
Lordon I
Freiheit
v. Lord
v. Freiherr
Amsel
Ampere
Fair Lady
v. Adlerflügel
v. Furioso‘s Sohn
49
ca. 170/180 +2 / 16.3 h.h.
Z: Gunhild Aichert,
Nördliche Ringstr. 1, 63225 Langen
B: Walter Robert,
Hof Huhnstadt, 36287 Breitenbach-Gehau
Sportlich gestylte Erscheinung mit begehrenswerten Attributen für den späteren Springsport. Ankommer für zukünftige Turniereinsätze.
A sporty horse with fantastic basic qualities required for future show jumping sport. An appealing horse for future tournaments.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Fire Kiss v. French Kiss; La Montanara v. Le Charmeur E (SPF: M-siegreich, SPR: M-platziert); Lara Croft v. Ländler (DRE:
M-platziert); Leicester v. Elan/T. (DRE: M-platziert).
45
DE H 431310272108
2192002 Dageta, Vick, Eichholz (Winsen/Luhe)
Daisy Bell
Nr. 50 Daisy Bell ist mit der Staatsprämienanwartschaft ausgezeichnet (s. Zusatzbestimmungen zur
Staatsprämie S. 82). Ihr Halbbruder Clifton v. Clintord I
wurde 2011 in Verden gekört und für 110.000 Euro als
Prämienhengst an das Gestüt Blue Hors verkauft. Ihre
Mutter Silene legte die ZSP überdurchschnittlich gut ab
(8, 8, 8, 9, 8,0, 7,5).
Foto: Tammo Ernst
Fürst Fidermann
Foto: Tammo Ernst
No. 50 Daisy Bell was awarded the state’s premium
aspirant status (see additional rules regarding state’s
premium on pg. 82). In 2011, her half-brother Clifton by
Clintord I was approved in Verden and sold for Euro
110,000 as a premium sire to the Stud Blue hors. Her
dam Silene completed her mare performance test with
above average scores (8, 8, 8, 9, 8.0, 7.5)
Nr. 51 Fürst Fidermann kommt aus erfolgreichem
Züchterhaus. Aus der Mutter Mona Lisa stammt das
ehemalige Auktionsfohlen Rodrigo III v. Rotspon, der in
Australien mit Maree Tomkinson erfolgreich Grand PrixPrüfungen im Viereck bestreitet. Aus der Großmutter
Aida stammt das ehemalige Auktionspferd Watson v.
Wousselt, der mit Sonja Lammerding die Richter in MDressuren begeistert.
No. 51 Fürst Fidermann was bred by a successful
breeding farm. Dam Mona Lisa produced the former
auction foal Rodrigo III by Rotspon, who successfully
competes in Grand Prix-dressage competitions in Australia with rider Maree Tomkinson. The former auction
horse Watson by Wousselt, who impresses dressage
judges in M-level competitions with rider Sonja Lammerding, is a descendant from granddam Aida.
Nr. 52 Stina zeigt sich vermögend im Freispringtest. Ihr
Vollbruder Tailormade Stardust wurde 2008 in Verden
gekört und weiß in Aufbauprüfungen des Springsports
mit Sören Pedersen zu überzeugen. Aus der Großmutter
Carbita sind die Vollgeschwister Smilla und Sweetest
Poison v. Satkkato siegreich in M-Springen.
46
DE 431316886802
St.Pr. Silene
DE 331311412299
Dressage Royal
Donnerhall
Rosalie
v. Donnerwetter
v. Rubinstein I
Ria Grande
Ritual
St.Pr. Grandizza
v. Ramiro
v. Grande
Singular Joter I
Silvestre
Ravella
v. Silvester
v. Rinaldo
Quatega
Quasi Roi
Danz Up de Deel
v. Hadj A AA
v. Disput
No. 52 Stina exhibits her powerful ability in the freejumping chute. In 2008, her full-brother Tailormade
Stardust was approved in Verden and proves now his
talents in jumper competitions for young horses under
his rider Sören Pedersen. The full-siblings Smilla and
Sweetest Poison by Stakkato – both victorious in Mlevel jumper competitions – descend from granddam
Carbita.
50
ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Z: Marie-L. u. Anja Borstelmann,
Bollweg 10, 21376 Salzhausen
B: Dieselben
1xIa.
Noch in der körperlichen Entwicklung stehende Dressurstute, die sich mit feinster Rittigkeit jedem Reiter empfiehlt.
This dressage mare is still in physical development. She is a recommendation for every rider with her fantastic rideability.
Mutterstamm/Dam Line: Clifton v. Clintord I (HM´11: 110.000 Euro); El Ferino v. Embassy (SPR: M-platziert); Contea v. Contendro I (DRE, SPR: M-platziert); Doerte v.
Disput (SPR: M-platziert); Pilar v. Popcorn (FAP: S-platziert); Arkina v. Aarking xx (SoA´99).
DE 431310004908
2189702 Caravella, Wiegels, Hunden (Winsen/Luhe)
DE 443430613202
Mona Lisa
DE 331311412395
Fürst Fidermann
17.04.2008
FW chestnut gelding
Fidertanz
FN-Name: Fürst - Fidermann
Fidermark
Florestan I
Watonga
St.Pr.St.
Reine Freude
Ravallo
v. Raphael
Morning Star
Matcho AA
Wanderin
v. Pancho II AA
v. Wendekreis
Aida
Atatürk
Lorica
v. Atlas
v. Laroche
51
ca. 170/179 +3 / 16.3 h.h.
v. Fidelio
v. Werther
Z: Helmut Hoppe, Behringerstr. 27,
29646 Bispingen
B: Ilse-Marie Hoppe,
Woermsweg 13, 22335 Hamburg
Mit besten Manieren und guter Grundqualität ausgestatteter Dressurnachwuchs. Angenehme Reiteigenschaften können bestätigt werden.
A dressage prospect with a perfect behaviour and excellent basic qualities. A pleasing rideability can be confirmed.
Mutterstamm/Dam Line: Rodrigo III v. Rotspon (FoA´00, DRE: S-platziert); Royal Bendix v. Royal Blend (WiA´11); Watson v. Wousselt (SoA´04, DRE: M-platziert); Caesar v. Cher xx (SPR: M-platziert); gek. Hengst Gobelin v. Goldfalk.
Stina
DE 431314207708
4195602 Welora, Gerdes, Klosterholte (Meppen)
Stina
Foto: Tammo Ernst
05.04.2008
BSt bay mare
Damsey
Daisy Bell
St.Pr.A. Daisy Bell
12.04.2008
Stakkato
DE 331319684593
St.Pr. Greta
DE 331314803999
Spartan
Servus
Gottilde
v. Sesam
v. Gotthard
Pia
Pygmalion
Goldfeder
v. Patras/T.
v. Goldstern
Goodman
Graf Grannus
Melissa
v. Grannus
v. Marsilio xx
Carbita
Carbid
Marotte
v. Calypso II
v. Matrose
52
ca. 163/173 +3 / 16.0 h.h.
Z: Gerald Wiese,
Benkel 36, 28870 Ottersberg
B: Petra u. Heiko Wahlers,
Neubauerstr. 2, 27383 Scheeßel
Springorientierte Stute mit noch wenig Erfahrung, entfaltet sich mit Vertrauen und zeigt mit Unterstützung Leistung auf Bestniveau.
A show jumping mare with only few experiences, however, she constantly develops confidence and with an appropriate support, she presents performances at the
highest level.
Mutterstamm/Dam Line: Granaja v. Grannus (SPR: S-platziert); Stardust v. Stakkato (HM´08: 75.000 Euro); Stuntman v. Stakkato (FoA´07: 27.500 Euro); Smilla v.
Stakkato (SPR: M-platziert); Sweetest Poison v. Stakkato (FoA´01, SPR: M-platziert); Wheaton MB v. Watzmann (SPR: M-platziert).
47
TRAILERS
& more
„In meinen Augen ist der Equi-Trek Sonic der mit Abstand
beste kleine Pferdetransporter auf dem Markt.“
John Whitaker
15.03.2008
FW chestnut gelding
Don Frederico
IHR STARKER PARTNER IM NORDEN
Don Benito II
DE 431317212608
3191606 Schallene, Esdohr, Sudweyhe (Syke)
DE 331310831497
St.Pr. Wendy
DE 331317207995
53
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Donnerhall
Donnerwetter
Ninette
v. Disput
v. Markus
Cleopatra
Consul/T.
Gatsby
v. Swazi xx
v. Gardeulan I
Wesley
Weltmeyer
St.Pr. Adria
v. World Cup I
v. Atatürk
Elany
Eldorado
Garantin
v. Ecuador xx
v. Grunewald
Z: Alfred Rathkamp,
Bassumer Str. 24, 27211 Bassum-Bramstedt
B: Derselbe
Dressurkandidat, der sich stets leichtrittig und angenehm sensibel zeigt. Hervorzuhebende Galoppade.
A dressage prospect that is easy to ride and pleasingly sensitive. His canter deserves special attention.
Mutterstamm/Dam Line: Love Dream v. Londonderry (DRE: S-platziert); PB Pandur v. Praefectus xx (SPR: S-platziert); Dolly v. Don Crusador (NoA´08); Don Benito v.
Don Frederico (FA´07: 27.000 Euro); Warts Ab v. Waterford (DRE: M-platziert); Germanist v. Grunewald (SPR: M-platziert).
Light and Smooth
DE 431310849008
1191008 Imortelle, Studt, Otterndorf (Hadeln)
22.12.2007
DbW brown gelding
TRAILERS & more UG · Alte Dorfstr. 2 · 27628 Bramstedt · Henning Mester
Fon +49 (0) 4746 / 72 65 99 · Fax +49 (0) 4746 / 72 66 75
info@trailersandmore.de · www.trailersandmore.de
Light and Easy
DE 431310024903
St.Pr. Filly
79348 Freiamt Ɣ Langestr. 26
Tel. 07645/9108-0 Ɣ Fax -35
A lles für den Pferdestall
DE 431310047702
Laurentio
Lauries Crusador xx
St.Pr. Wyella
v. Welsh Pageant xx
v. Wanderbursch II
Wenduline
Weltmeyer
Leidenschaft
v. World Cup I
v. Landfürst
Friendship
Florestan I
Domäne
v. Fidelio
v. Diamantino
Wendy
Werther
Grazie
v. Wendekreis
v. Grunewald
DE 431314428804
48
Z: Michael Schenk,
Niendorf I Nr. 31, 29591 Römstedt
B: Derselbe
Cambridge
DE 431319733208
1189308 Oda, Somfleth, Neuenkirchen (Jork)
Corinto VMC
Caligra
DE 431318312500
www.sulzberger.de
info@sulzberger.de
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Sympath mit auffällig lockerem Bewegungsablauf. Mit Schick und Charme ausgestattet. In Deutschland gehört er laut Lebensnummer zu den in 2008 geborenen Pferden.
An appealing horse with supple and elastic movements. Exhibits the necessary noblesse. In Germany, as per the registration number, the horse was born in 2008.
Mutterstamm/Dam Line: LB Pontifex v. Polydor (SPR: 19 x S-siegreich); Florieux v. Florestan I (DRE: S-siegreich); Caballero v. Champion du Lys (SPR: S-siegreich);
Falcone v. Florestan I (DRE: S-siegreich); Floriano v. Florestan I (DRE: S-siegreich); Fürstenau v. Fürst Piccolo (DRE: S-siegreich); Delon VA v. Don Juan (HA´98, SPR:
S-siegreich).
20.02.2008
DbW brown gelding
Ɣ Preisgünstige Pferdeställe mit System
Ɣ Pferdeboxen Ɣ Futterstände
Ɣ Boxenmatten Ɣ Türen, Tore, Fenster
Ɣ Außenboxen Ɣ Weidehütten
Ɣ Paddockzaun+Panels Ɣ Solarien
Ɣ Wasserleitungen+Heizung Ɣ Zubehör
54
Contendro I
Contender
Bravo
v. Calypso II
v. Reichsgraf
St.Pr. Flair
For Pleasure
St.Pr. Ascona
v. Furioso II
v. Argentan
Calido
Cantus
Baroness
v. Caletto I
v. Coriander
Germina
Grannus
Winfriede
v. Graphit
v. Widerhall
55
ca. 165/175 +3 / 16.1 h.h.
Z: Il Chirone di Bruna de Paolis,
Via Dell’Olmata,33, 00030 San-Vito Romano, I
B: Dieselbe
Überaus patent in allem zeigt sich dieser Springjüngling mit hochinteressanter Abstammung. Am Sprung präsentiert er sich mit immenser Federkraft und Vermögen.
This show jumping youngster is very clever in all respects, and he has a very interesting pedigree. Displays an incredible elasticity and potential over the fences.
Mutterstamm/Dam Line: Graf Rhapsody v. Graf Top (HM´11: 90.000 Euro); PB Alassio´s Boy v. Alassio (DRE: S-siegreich); San Severo v. Salvano (SPR: S-siegreich);
Ladrino v. Landor S (SPR: S-siegreich); Ramonus v. Ramiro (FA´96, SPR: 15 x S-siegreich); Doro v. Westminster (SPR: S-siegreich); Washington v. Widerhall (SPR:
S-platziert).
49
Destiny
Foto: Tammo Ernst
Nr. 56 Destiny ist mit gleichem Abdruck und Federkraft ihres hocherfolgreichen Vaters Desperados ausgestattet, der mit Kristina Sprehe siegreich in internationalen Grand Prix-Prüfungen ist. Aus der Großmutter
Babarella stammt der in Verden gekörte Hengst Magellan v. Metternich. Aus ihrem Stutenstamm der Schiaffina
gehen die Hengste Defacto v. Donnerhall und Frechdachs v. Fabriano hervor.
No. 56 Destiny is equipped with a lot of push-off and
elasticity, which she inherited from her highly successful
sire Desperados, a victorious international Grand Prix
jumper with rider Kristina Sprehe. The in Verden
approved sire Magellan by Metternich descends from
granddam Babarella. Out of her damline of Schiaffina,
the sires Defacto by Donnerhall and Frechdachs by
Fabriano came forth.
DE 431316741507
1190206 Schiaffina, Jantzen, Dingen (Lehe)
FN-Name: Destiny
07.03.2007
DbSt brown mare
Desperados
DE 431310351301
St.Pr. Mona Lisa
DE 431318104102
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
St.Pr. Wie Musik
Wolkenstein II
St.Pr. Maskottchen
v. Weltmeyer
v. Matcho AA
Metternich
Matcho AA
Prinzessin E.
v. Pancho II AA
v. Pik König
Babarella
Brentano II
St.Pr. Larissa
v. Bolero
v. Leibniz
FN-Name: Sacramento
08.05.2007
RW black gelding
Nr. 57 Sacramento zeigt sich parcours- und turniererfahren mit Platzierungen in Springpferde- und Stilspringprüfungen der Klasse A. Seine Halbgeschwister
Zampano und Zaragoza v. Zacharias sind siegreich in
M-Springen. Sein Stutenstamm der Nobelelfe verweist
auf die Hengste Maat I und II v. Marbod.
Foto: foto-am.de
No. 57 Sacramento proved his jumping and show
experience with placements in A-level jumper horse
competitions. His half-siblings Zampano and Zaragoza
by Zacharias are victorious in M-level jumper classes.
His damline of Nobelelfe referes to the sires Maat I and
Maat II by Marbod.
Silvio I
DE 333330874187
Golana
DE 331311353797
Sandro
Sacramento Song xx
Duerte
v. Sicambre FR xx
v. Wahnfried
Gelbkatze
Gepard
Rhodedendron
v. Gotthard
v. Ballyboy xx
Graf Grannus
Grannus
Goldmädel
v. Graphit
v. Goldlöwe
St.Pr. Forage
Fabriano
St.Pr. Bolivia
v. Wendulan
v. Bolero
Foto: Tammo Ernst
50
No. 58 High Society portrays easy rideability, moving
potential and good training. His dam Wilhelmina received a Ia-premium three times. In her mare performance test, her trot scored a 9,0. The damline of Norodina refers to the stallions Welt Crusador by Weltmeyer
and Spörken by Sir Donnerhall.
Z: Aloys Ewers,
Hemsener Str.15, 49716 Meppen
B: Gestüt Sprehe GmbH,
Neuekamp 1, 49624 Löningen-Benstrup
Sacramento
57
ca. 177/187 ±0 / 17.1 ½ h.h.
Z: Hermann Köster,
Fehrmoorweg 17, 27578 Bremerhaven
B: Johann Marschalk,
Gallbergstr. 11, 27624 Elmlohe
High Society
20.03.2007
FW chestnut gelding
Nr. 58 High Society stellt sich leichtrittig, bewegungsoptimal und gut ausgebildet dar. Seine Mutter Wilhelmina erhielt drei Mal die Ia-Prämierung, ihr Trab wurde im
Rahmen der ZSP mit der Wertnote 9,0 bewertet. Der
Stutenstamm der Norodina verweist auf die Hengste
Welt Crusador v. Weltmeyer und Spörken v. Sir Donnerhall.
ca. 166/176 +3 / 16.1 ½ h.h.
SPF: A 1/4. 1/w. SPR: A 1/w.
Getreu dem Motto: „Vermögen kennt keine Grenzen“. Unkompliziert im Handling macht er Spaß und ist ein ideales Amateurpferd für den großgewachsenen Reiter.
True to the motto: „Endless potential“. Uncomplicated to handle and a pleasure for every rider. He is the perfect amateur horse for tall riders.
Mutterstamm/Dam Line: Zaragoza v. Zacharias (SPR: M-platziert); Zampano v. Zacharias (SPF: M-platziert); Graphita v. Graphit (WiA´91); Gecko v. Gotthard (SPR:
S-platziert); Weserperle S v. Weltmeyer (HA´94, DRE: 11 x S-siegreich unter E. Schulten-Baumer).
DE 431314405007
1190912 Norodina, Quast, Hove (Jork)
High Society
56
Besonders typvolle und kompakte Dressurnachwuchsstute mit überdurchschnittlicher Reitqualität. Auffällige Erscheinung im Dressurviereck.
She is a typey and compact young dressage mare with an above-average rideability. A captivating appearance in the dressage ring.
Mutterstamm/Dam Line: Florinero v. Fürst Heinrich (DPF: M-siegreich unter D. Schneider); Cherry Lady v. Conteur (HA´08, DRE: M-platziert); Masepulany v. Metternich (DRE: M-siegreich); Megellan v. Metternich (HM´00: 40.000 Euro); Walk on Top v. Weltmeyer (DRE: S-siegreich); Walt Disney v. Weltmeyer (DRE: S-platziert).
DE 431315412507
1192409 Nebelelfe, Stelljes, Heudorf (Osterholz)
Sacramento
Destiny
Hochadel
DE 431316831600
St.Pr. Wilhelmina
DE 331314411090
Hohenstein/T.
Caprimond/T.
St.Pr. Helena XIV/T.
v. Karon/T.
v. Matador/T.
Deauville
Donnerhall
St.Pr. Lavinia
v. Donnerwetter
v. Lanthan
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
St.Pr.Bummy
Bolero
St.Pr. Weingräfin
v. Black Sky xx
v. Wendekreis
58
ca. 171/181 +1 / 16.3 ¼ h.h.
Z: William D. Mulholland,
B: Derselbe
Erkennbares Dressurtalent, das mit soliden Basisgangarten ausgestattet ist.
The potential of this dressage youngster is obvious, and he presents sound basic gaits.
Mutterstamm/Dam Line: Spörcken v. Sir Donnerhall (HM´10: 300.000 Euro); gek. Hengst Bon Bonaparte v. Bolero (DRE: S-siegreich); PB Profit v. Pilot (SPR: 13 x
S-siegreich); Le Mont dÓr v. Landjuwel Gold (DRE: 47 x S-siegreich); Wilbert v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); Borsalino v. Bolero (DRE: 32 x S-siegreich unter H.
Kemmer).
51
Dee-Jay
DE 431311411607
2189204 Nubia, Rehr, Bütlingen (Lüneburg)
15.04.2007
BW bay gelding
Don Frederico
DE 331310831497
St.Pr. Clara
DE 331319871898
Donnerhall
Donnerwetter
Ninette
v. Disput
v. Markus
Cleopatra
Consul/T.
Gatsby
v. Swazi xx
v. Gardeulan I
Carismo
Calypso II
Anka
v. Cor de la Bryere
v. Akzent II
St.Pr. Rachel
Ravallo
Garcona
v. Raphael
v. Gelria/T.
59
ca. 168/178 +1 / 16.2 h.h.
Z: Martin Bergmann,
Dreilingen, 29578 Eimke
B: Christopher Wegelius,
Kartanonkja 6 E, 02450 Sundsberg, Finnland
Reiterlich weit gefördert, bietet er guten Reitkomfort und Versammlungsbereitschaft an.
Trained to compete at a more advanced level. He is excellently to ride and willingly collects.
Mutterstamm/Dam Line: Final Cut v. Federweisser (DRE: M-platziert, DPF: M-siegreich); Banderas v. Buddenbrock/T. (DRE: M-platziert); Felix Relax v. Fabriano
(HA´05); Eisprinz v. Edinburgh (SPR: M-platziert); Lord Of The Dance v.Londontime (FoA´10); Chamisso v. Cordial (SPR: M-siegreich); Darius v. Dominik (SPR:
S-platziert).
Supreme
DE 431310377408
29.03.2008
BW bay gelding
Stalypso
Ausgezeichnet!
DE 431312312702
St.Pr. Rieke
DE 361611820788
Stakkato
Spartan
Pia
v. Servus
v. Pygmalion
St.Pr. Caracalla
Calypso II
Goldmaus
v. Cor de la Bryere
v. Grand Royal
Rescator
Ramiro
Schallaly
v. Raimond
v. Schwarzdorn
St.Pr./Elite Imme
Imperial
St.Pr. Karin
v. Impuls/T.
v. Adlerhorst
60
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: Konrad Böth,
Mühlackerstr. 7, 35096 WeimarNiederwalgern
B: Derselbe
Besonders typvoller und kompakter Springnachwuchs mit überdurchschnittlicher Reitqualität. Er ist angenehm sensibel und lernt täglich dazu.
He is a typey and compact young jumper with above-average riding horse qualities. Pleasingly sensitive and constantly learning during daily training.
Mutterstamm/Dam Line: Gomera v. Grandeur (SPR: S-platziert); La Luna v. Lone Star (SPR: S-platziert); Garcello v. Grandeur (SPR: S-siegreich); Granne v. Grandeur
(SPR: S-siegreich); Gregory v. Grandeur (SPR: S-siegreich); Winston v. Welt Hit II (DRE: M-siegreich); Ramon v. Ramiro´s Son (SPR: S-siegreich); Windial v. Windfang
(SPR: M-platziert).
DE H 431313324607
3193102 Fruchternte, Kahling, Wetschen (Diepholz)
Leiber bt-bierhefe®
Ausgezeichnet für:
Leistung
Verdauung
fruchtbarkeit
05.06.2007
BSt bay mare
Lauries Crusador xx
DE 306062413085
St.Pr. Alessa
DE 331313333794
FN-Name: Lilly-Maleen
St.Pr.A. Lilly-Maleen
Welsh Pageant xx
Tudor Melody xx
Picture Light xx
v. Tudor Minstrel xx
v. Court Martial xx
Square Note xx
High Top xx
Piazza del Grillo xx
v. Derring-Do xx
v. Le Levanstell xx
Argentan
Absatz
St.Pr. Worms
v. Abglanz/T.
v. Wohlan
St.Pr. Chera
Consul/T.
Perle
v. Swazi xx
v. Pik Senior
Lilly-Maleen
61
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Z: Eckbert Weiß,
Am Riesbach 5, 29699 Bomlitz-Kroge
B: Derselbe
1xIa. ZSP 7,5 7,5 7,5 7,75 7.
Hochinteressante Halbblutstute, die sich als Staatsprämienanwärterin mit abgelegter Zuchtstutenprüfung für Zucht und Sport empfiehlt.
An interesting halfbred mare and a state premium candidate with a successfully accomplished mare performance test. A recommendation for breeding and sport.
Mutterstamm/Dam Line: Lennox v. Lauries Crusador xx (FoA´06); Galliano v. Grand Cru (HA´98, DPF: M-siegreich, DRE: M-platziert unter H. Burfeind); Picon v. Pik
Senior (HA´89); Garantie v. Gotthard (SPR: M-siegreich); Salome v. Salut (SPR: S-platziert).
www.leibergmbh.de
53
22. Schau Hannoveraner
Privathengste
Rico
DE 431313806307
4192505 Schußzeit, Möllmann, Quendorf (Bentheim)
17.04.2007
BW bay gelding
Rotspon
DE 331310112695
St.Pr.Eskuda
DE 331310339692
Rubinstein I
Rosenkavalier
Antine
v. Romadour II
v. Angelo xx
St.Pr. Antalia
Argentan
St.Pr. Paragona
v. Absatz
v. Pik Bube I
Elimcal xx
Feroce xx
Totonha xx xx
v. Vasco de Gama x xx
v. Ortile xx
Golda
Großfürst
Anthea
v. Grande
v. Aktuell
62
ca. 173/183 +2 / 17.0 h.h.
Z: Jost Klindwort,
Mühlenstr. 1, 27446 Malstedt
B: Derselbe
Charmant aufgemachter Sohn des Rotspon. Mit guter Bewegungsgüte und Rittigkeit ausgestattete Dressurempfehlung.
He is a Rotspon-son with a captivating conformation. This dressage prospect exhibits excellent movements and a fantastic rideability.
Mutterstamm/Dam Line: Weltfürst v. Weltmeyer (DRE: 19 x S-siegreich); Highlight v. Heraldik xx (GEV: M-platziert); Topolino v. Traumdeuter/T. (DRE: M-siegreich);
Bonjour v. Brentano II (DRE: M-platziert); Gräfn v. Grossfürst (FAP: S-platziert); gek. Hengst Blue Badagri v. Beach Boy.
DE 431310057607
1191816 Neapenda, Hoop, Niederhüll (Neuhaus)
FN-Name: Cicero
12.03.2007
Contendro I
DE 321210149897
Ginas Generation
DE 331311357593
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Glückspilz
Glücksstern
Poesie
v. Gardestern I
v. Perfekt
Adria
Achat/T.
Dajola
v. Malachit/T.
v. Don Carlos
Cicero
63
ca. 161/171 +1 / 15.3 ½ h.h.
Z: Jacqueline Petras,
Wandelfeld 5E, 21407 Deutsch Evern
B: Herbert Heitmann,
Fersenweg 87, 21037 Hamburg
Interessant gezogene Offerte für den Sport. Kompakt und formschön mit energischem Abfußen am Sprung.
An interestingly bred recommendation for sports. This youngster has a compact and gorgeously-shaped conformation and presents a lot of power over the fences.
Mutterstamm/Dam Line: Codex One v. Contendro I (FA´06: 170.000 Euro, SPR: S-siegreich unter C. Ahlmann); Lady v. Welt Hit II (SPR: S-platziert); Airwin v. Aircraft
(DRE: 21 x S-siegreich); Gräfin Dubarry v. Graf Sponeck (SPR: S-siegreich); Westerwald v. World Cup I (SoA´90, DRE: S-siegreich); World Dream v. Werther (SPR:
S-platziert).
Lemony’s Nicket v. Londonderry/Weltmeyer - Bundeschampion und Prämienhengst
4. Februar 2012
Ve r d e n / N i e d e r s a c h s e n h a l l e
• ab 15.00 Uhr Besichtigung der Hengste in den Ställen
• 17.00 Uhr Schau der Hannoveraner Privathengste
• Präsentation des Vierjährigen-Jahrgangs privater und staatlicher Hengste
• Top-Hengste anderer Zuchtgebiete als Gäste
Veranstalter: Verein Hannoveraner Privathengsthalter e.V.
Eintritt: nummerierte Sitzplätze EUR 10,–; nicht nummerierte Plätze EUR 8,–
Kartenreservierungen: vom 3. Januar - 27. Januar 2012, werktags von 9.00 bis 12.00 Uhr
Geschäftsstelle Bremervörde, Tel. 0 47 61 / 9 94 21 21
54
DE 431319636608
3192502 Filmschöne, Arning, Lembruch (Diepholz)
18.03.2008
DbW brown gelding
Sandro Hit
DE 333330471993
St.Pr. Donna Karina
DE 331310628392
FN-Name: Sorano
Sandro Song
Sandro
Antenne II
v. Gepard
EliteSt. Loretta
Ramino
Lassie
v. Ramiro
v. Welt As
Donnerhall
Donnerwetter
Ninette
v. Disput
v. Markus
Pikantje
Pik Bube I
Cardina
v. Pik König
v. Cardinal xx
Sorano
64
ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Z: Petra Hoops-Flügge,
Burg 22, 21710 Engelschoff
B: Lüder Lepenies,
Heinfeld 11, 21717 Deinste
Dressurblut durch und durch. Geschmackvoll aufgemachtes Reitpferd mit besten Vorzügen und Reiteigenschaften.
Dressage blood from tip to toe. A noble riding horse with fantastic qualities and a superb rideability.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Wild Dance v. Wolkenstein II (DRE: S-siegreich unter H. Schmidt); Donnerlüttchen v. Donnerhall (DRE: S-siegreich); Remember
Me v. Romancero (DRE: M-siegreich); Ramazzotti v. Romancero (DRE: M-platziert); Don Picar v. Donnerhall (NoA´97, DRE: S-platziert); Dygarie v. Don Primero (DRE:
S-siegreich).
55
Hannes
DE 431316543907
3191402 Anfertigung, Dehlfing, Rehden (Diepholz)
09.01.2007
RW black gelding
Hofrat/T.
DE 309090080598
Daisy
DE 431310028901
Gribaldi/T.
Kostolany/T.
EliteSt. Gondola II/T.
v. Enrico Caruso/T.
v. Ibikus/T.
Habsburg II/T.
Guter Planet/T.
St.Pr. Helvetia II/T.
v. Consul/T.
v. Effekt/T.
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
Wapiti
World Cup I
Pepita
v. Woermann
v. Picard
65
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: Jürgen Helm,
Heerweg 2, 49143 Bissendorf
B: Derselbe
Dressurempfehlung mit viel Grundschwung. Leichtrittig und mit bestem Temperament ausgestatteter Rappwallach.
A dressage recommendation with a lot of basic impulsion. This black gelding is easy ride and has the perfect temperament.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Fosbury v. Wanderbursch II (SPR: S-siegreich); PB For Joy v. For Pleasure (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Advocat v. Argentan
(SPR: M-siegreich); Willow v. Werther (FAP: 12 x S-siegreich); Brissac v. Bolero (DRE: M-platziert); Wenderra v. Wendekreis (SPR: M-siegreich).
DE 431311911407
Vanilla Sky
09.04.2007
BSt bay mare
Nr. 66 Vanilla Sky platzierte sich mit ihrem FN-Namen
Tinka Belle und Anna-Katharina Hübner im Sattel in einer Springpferdeprüfung der Klasse A. Ihre Halbschwester Elektra v. Escudo war begehrtes Springpferd beim 2.
Alsfelder Advent und ist erfolgreich in Springprüfungen
der Klasse M mit Katja Schrotz.
Foto: Tammo Ernst
No. 66 Vanilla Sky placed under her FN-name Tinka
Belle in an A-level jumper class with rider Katharina
Huebner. Her half-sister Elektra by Escudo was a
sought-after jumper at the 2nd Alsfeld Advent and successfully competes in M-level jumper competitions with
Katja Schrotz.
56
DE 404046060400
Dodo
DE 331311912099
Now Or Never M
Voltaire
Imke
v. Furioso II
v. Nimmerdor
Larinka
Belisar
Rarinka
v. Saros xx
v. Sorlaris xx
Don Juan
Don Carlos
St.Pr. Erlenrebe
v. Dominik
v. Eljen
Dolly
Dobrock
Dorle
v. Don Carlos
v. Diskus
66
ca. 164/175 +1 / 16.0 ½ h.h.
Z: Hans-Jürgen Karstens,
Elbstr. 2, 19273 Guelstorf
B: Derselbe
SPF: A 1/4.
Turniererfahren und erfolgreich bis zu Springpferdeprüfungen der Klasse A. Springpferd mit Grundvorsicht und Vermögen.
Experiences and successes in novice level jumper riding horse classes. A jumper with the required caution and potential.
Mutterstamm/Dam Line: Emily v. Escudo I (AA´10: 12.500 Euro, SPF: M-platziert).
DE 431314408608
1190818 Schwanau, Ramm, Belum (Neuhaus)
Domingo H
Foto: Tammo Ernst
Toronto
Vanilla Sky
FN-Name: Tinka Belle
Nr. 67 Domingo H stammt aus einer turnier- und auktionserfolgreichen Familie. Seine Halbschwester Welthina v. Wanderbursch ist mit Frank Bogenschütz erfolgreich in M-Dressuren. Aus der Großmutter Griseldis
stammen der in den USA gekörte Ragtimer v. Regazzoni
und die S-Dressur siegreichen Sportpferde World
Champ v. World Cup und HLO Bolino v. Bolero.
FW chestnut gelding
No. 67 Domingo H was bred by a family with a successful show and auction history. Half-sister Welthina
by Wanderbursch successfully competes in M-level
dressage classes with Frank Bogenschütz. From granddam Griseldis originate Ragtimer by Regazzoni – approved in the USA - as well as World Champ by World
Cup and HLO Bolino by Bolero, both victorious S-dressage competitors.
St.Pr. Belinda
Don Henrico
DE 431315121503
DE 331316689194
FN-Name: Domingo H
28.02.2008
Don Frederico
Donnerhall
Cleopatra
v. Donnerwetter
v. Consul/T.
St.Pr. Laudata
Lauries Crusador xx
St.Pr. Abendsonne
v. Welsh Pageant xx
v. Atatürk
Baryshnikov
Bolero
St.Pr. Allergirl
v. Black Sky xx
v. Absatz
Griseldis
Grande
Maxima
v. Graf
v. Matrose
Domingo H
67
ca. 167/177 +3 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Hans-Heinrich von Thun,
Laak, 21729 Freiburg
B: Derselbe
Dressuraspirant mit hervorzuhebenden Grundgangarten und bester Rittigkeit.
The basic gaits of this dressage youngster and his rideability deserve special attention.
Mutterstamm/Dam Line: PB Don Primus v. Don Primero; Ravensburger v. Ravallo (HM´98, DRE: M-siegreich); Finesse v. Polling (SPR: S-siegreich); Weingart v. Windhuk (HA´79, DRE: 17 x S-siegreich unter I. Werth); Galapagos v. Grande (DRE: 42 x S-siegreich); World Champ v. World Cup I (DRE: S-platziert); Bolino v. Bolero
(DRE: S-siegreich).
57
Ausbildung Dirk Seewald
Hengstvorbereitung
– Stutenleistungsprüfung
– Turnier- und Auktionsvorstellung
Converter
DE 433330488400
Geraldine
Beratung
DE 331316004092
Sprechen Sie mich an:
Tel. / Fax 0 42 60 / 95 12 79 · Handy 01 71 / 3 73 86 97 · Bretel 110 · 27374 Visselhövede
www.sportpferde-seewald.de · Email: sportpferde-seewald@web.de
KONTAKT: www.kunstwerk.de
Thorsten Kunst
Schmolte 4 · 49406 Drentwede
Telefon: 05442-501073
E-Mail: thorsten-kunst@gmx.de
58
Since the beginning of the May Auction, KUNSTWERK Videoproduktion has been responsible for the production of the auction videos. Owner Thorsten Kunst and his wife Sonja are the
successors of the video company Gaenserig and now responsible
for the videos taken before, during and after the auction.
Before the auction means: Following the selection for the auction, all auction candidates come to Verden and Thorsten Kunst
films the each of the dressage and show jumping horses, makes
the appropriate layout including necessary data and adds music
to the video sequences. These videos are then distributed among
our customers on DVD and published online.
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Fontirell
Silvio I
Fontaene
v. Sandro
v. Grundstein
Godewind
Galan
Walzerbraut
v. Gazal VII
v. Wedekind
Spitzentanz
Spitzweg
Erle
v. Spitzbube
v. Efendi
ca. 171/181 +1 / 16.3 ¼ h.h.
Z: Henning Grabenhorst,
Thie 3, 38154 Königslutter-Lauingen
B: Derselbe
Selection
DE 431310511608
2191509 Sedalia, Wahnschaft, Oldemühle (Lüchow)
25.03.2008
RW black gelding
Stedinger
DE 433331260400
DE 331312351999
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
Bold-Fantasy
Landadel
Belinda
v. Landgraf I
v. Futuro
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
St.Pr.Weltdame
Werther
St.Pr. Walesca
v. Wendekreis
v. Waldhorn
69
ca. 174/184 +2 / 17.0 ½ h.h.
Z: H.-H. Buchholz,
Beinhorner Weg 1, 31275 Lehrte-Kolshorn
B: Derselbe
Eine Anpaarung, die sich schon mehrfach bewährt hat. Langbeinige und gut zu reitende Dressurofferte.
This bloodline combination already proved its worth many times. A long-legged and excellently to ride dressage recommendation.
Mutterstamm/Dam Line: Werbellin v. Weltmeyer (HM´96, DRE: S-platziert); PB Gavi v. Graf Grannus (SPR: 33 x S-siegreich); gek. Hengst Wether´s Wels v. Werther
(DRE: 11 x S-siegreich); LB Sao Paulo v. Sandro; Salazar v. Sunny-Boy (DRE: S-siegreich); Grand Prix v. Graditz (DRE: 11 x S-siegreich); Graphino v. Graphit (DRE:
M-siegreich).
Dr. House
DE 431317311208
1192208 Naliza, Cordes, Neuenbühlstedt (Zeven)
05.05.2008
DbW brown gelding
Don Bosco
Seit der Mai-Auktion 2010 ist die KUNSTWERK Videoproduktion
mit der Erstellung der Auktionsvideos betraut. Inhaber Thorsten
Kunst und seine Ehefrau Sonja treten die Nachfolge der Videofirma
Gaenserig an und übernehmen die Video-Betreuung vor, während und nach einer jeden Versteigerung.
Vor einer Auktion bedeutet: Alle Auktionskandidaten werden
nach der Selektion zu einem Videotermin nach Verden eingeladen, und Thorsten Kunst filmt die Dressur- und Springpferde,
bringt die Mitschnitte in das richtige Layout, betitelt und unterlegt die Videosequenzen mit Musik, damit die Videos an die Kunden per DVD verschickt und ins Internet gestellt werden können.
Contender
68
In Ruhe gereift. Großzügig modelliert und kraftvoller Springyoungster der besseren Sorte.
He had enough time to mature. A big-framed and powerful show jumping youngster of first-class quality.
Mutterstamm/Dam Line: Poly Power v. Polydor (SPR: S-siegreich); Meurer´s Sao Paulo v. Sao Paulo (SPR: 17 x S-siegreich); Franco v. Faschingsprinz (SPR: S-siegreich); Cordano v. Cordalme (SPR: S-platziert); Don Fredde Robi v. Damokles (DRE: 47 x S-siegreich); Argot v. Argwohn (SPR: S-siegreich); Gera v. Geronimo (SPR:
S-platziert).
Weltfee
Kunstwerk
Videoproduktion
26.05.2007
SchW grey gelding
Ausbildung junger Pferde
Jungpferdeaufzucht
– Professionelle Fohlenaufzucht
auf ca. 40 ha holzeingezäuntem
Grünland
– Winterquartier in modernen
Lauf ställen, täglich Auslauf
und Kontrolle
Carino
DE 431310424607
1190402 Ambella, Hauschild, Steinkirchen (Jork)
DE 331310621593
Samira
DE 433330648502
Donnerhall
Donnerwetter
Ninette
v. Disput
v. Markus
Ramina
Ramiro
St.Pr. Pik Bubes Girl
v. Raimond
v. Pik Bube I
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
Andora
Akzent I
Liorane
v. Absatz
v. Lukas
70
ca. 171/180 +2 / 16.3 ¼ h.h.
Z: Friedrich Decke,
Eickhof 11, 31609 Balge-Bötenberg
B: Monika Decke,
Eickhof 11, 31609 Balge-Bötenberg
Großgewachsener, langbeiniger und eleganter Sportler. Dressurjüngling mit hoffnungsvoller Ausbildungsperspektive.
He is a tall, long-legged and noble sport horse. A dressage youngster with promising prospects for a successful future.
Mutterstamm/Dam Line: Ideal v. Iberio (DRE: S-siegreich); Showtyme v. Landadel (DRE: S-siegreich); Cliquot v. Campari M (DRE: S-siegreich); Watteau v. Weltmeister
(DRE: S-siegreich); Alexis v. Anselm (DRE: S-platziert); Gianna v. Gonfaron (SPR: 10 x S-siegreich); Dream of Life v. Don Bosco (WiA´11); Grando v. Grandeur (SPR:
S-platziert).
59
DE 431610734707
FN-Name: Cortina S
20.02.2007
BSt bay mare
im Herzen
der Reiterstadt Verden
Contendro I
DE 321210149897
Obere Strasse 13-17, 27283 Verden / Aller
Tel.: 04231 / 892-0
Fax.: 04231 / 892-111
reservierung@hotelhoeltje.de
www.hotelhoeltje.de
62 First Class Zimmer
Sauna & Schwimmbad
Restaurant “Glander´s”
Bar “No. 23”
Sommergarten
W-LAN kostenlos
Argentina S
DE 461610013200
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Acord II
Ahorn Z
St.Pr. Ribecka
v. Alme
v. Calypso I
Ratina
Ramiro
Parade
v. Raimond
v. Pilot
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: Heinz Sprenger,
Obermöllricher Straße 6, 34560 Fritzlar
B: BG Sprenger u. Kossel,
Obermöllricher Straße 6, 34560 Fritzlar
Kalvin Clein
DE 431310214807
1190003 Nantea, Winter, Breitenwisch (Stade)
17.02.2007
BW bay gelding
Kaiserkult/T.
Farina W
DE 431316798702
Van Deyk/T.
Patricius xx
St.Pr. Vanessa/T.
v. Kaiseradler xx
v. Ibikus/T.
E.St. Kimora/T.
Gajus/T.
Karina XXV/T.
v. Flaneur/T.
v. Gunnar/T.
Falsterbo
Fidermark
St.Pr. Bonita
v. Florestan I
v. Brentano II
St.Pr. Etienne
Espri
Wendy
v. Eiger I
v. Wendenburg
72
ca. 161/171 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: Heiko Wiechert,
Wulsdorfer Str. 13, 27612 Loxstedt-Nesse
B: Derselbe
In jeder Bewegungsphase ansprechendes Dressurtalent mit guter Rittigkeit und sympathischem Outfit.
An appealing dressage youngster in all basic gaits with a perfect rideability and a pleasing conformation.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengste Wenzel I + II v. Woermann; Quattrino v. Quasi Roi (SPR: 21 x S-siegreich); Lexikon v. Lugano I (DRE: 16 x S-siegreich); Gospodin v. Galan (DRE: S-siegreich); Wie Karo v. Wanderkönig (DRE: S-siegreich); Amaro V v. Al Capone (DRE: M-platziert); Walesco v. Wendenburg (DRE: S-platziert).
DE 431310414607
1190108 Optima, Nagel, Franzenburg (Hadeln)
Zentrale ruhige Lage
direkt im Stadtkern
Parallelstraße
zur Fussgängerzone
Entfernung zur
Niedersachsenhalle 2,3 km
71
ZSP 7 7,5 7,5 7 9.
Interessant gezogenes Springpferd. Kompakt mit energischem Abfußen am Sprung.
An interestingly bred jumper. Compact with a lot of power over the obstacles.
Mutterstamm/Dam Line: Ratina v. Ramiro (SPR: S-platziert); Gräfin v. Grandeur (SPR: S-siegreich); Flagranti v. Furioso´s Sohn (SPR: S-platziert); Pan am 8 v. Pilot
(SPR: S-siegreich); Primmadonna v. Pilot (SPR: S-platziert); Pan am 11 v. Pilot (SPR: S-platziert).
DE 309090240198
deutsche Küche
mit internationalen Einflüssen
exquisite Wein aus aller Welt
Spitzenbiere vom Faß
erlesene Spirituosen & Liköre
edle Davidoff- &
Havannazigarren im Depot
Contender
Cortina S
19.04.2007
RW black gelding
Sir Donnerhall I
DE 433330038601
Pepper Ann
DE 431317217002
FN-Name: San Siro
Sandro Hit
Sandro Song
EliteSt. Loretta
v. Sandro
v. Ramino
St.Pr.
Contenance D
Donnerhall
Contenance II
v. Donnerwetter
v. Feldherr
Prince Thatch xx
Thatch xx
Petroleuse xx
v. Forli xx
v. Stupendous xx
St.Pr. White Flower
Weltmeyer
St.Pr. Abendrot
v. World Cup I
v. Achenbach
San Siro
73
ca. 170/180 +2 / 16.3 h.h.
Z: Hans Herbert Everding,
Asterwisch 11, 27383 Scheeßel
B: Michael Helwig,
Waldstegener Weg 18, 27356 Rotenburg
Interessantes Dressurpferd mit vorzüglicher dressurmäßiger Pedigreeführung und Bewegungsqualität.
Interesting dressage horse, an exemplary dressage horse pedigree and superb movements.
Mutterstamm/Dam Line: Chatman v. Competent (HM´05); LB Lauscher v. Londonderry; Graf Douglas v. Graf Top (SPR: S-platziert); Dandy v. Diorello (DRE: M-platziert); Doxer v. Dürkheim (DRE: M-siegreich); White Sun v. Weltmeyer (MaiA´03, DRE: M-siegreich); Bienchen Brumm v. Busoni xx (SPR: M-platziert).
61
Foto: Tammo Ernst
Nr. 74 Close to Heaven springt in gewünschter Contendro-Manier. Sein Halbbruder Casper M v. Carismo ist
siegreich in Aufbauprüfungen des Springsports. Aus der
Großmutter Pik Dame stammen mehrere turniererfolgreiche Sportpferde, unter anderem Roma M v. Raphael
(SPR: S-platziert mit Sönke Kind) und Aarin M v. Allround (SPR: M-platziert mit Christian Maack).
DbW brown gelding
No. 74 Close to Heaven jumps in desirable Contendro-style. Halfbrother Casper M by Carismo is victorious
in jumper classes for young horses. Several successful
competitors descend from granddam Pik Dame including Roma M by Raphael with placements at S-level
jumper classes under Sönke Kind and Aarin M by Allround with placements at M-level jumper classes under
Christian Maack.
Ronja
Contendro I
DE 321210149897
DE 331316594288
03.04.2007
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Raphael
Ramiro
Annekatrin
v. Raimond
v. Abhang I
Pik Dame
Pik Senior
St.Pr. Duftwolke
v. Pik Bube I
v. Duft II
Nr. 75 Londongirl trägt den Titel der Staatsprämienanwartschaft und erhielt anlässlich der Stutenschau in
Bargstedt 2011 ihre Ia-Prämierung (s. Zusatzbestimmungen S. 82). Mit Mathilde Klausberger im Sattel begeisterte sie die Turnierrichter und platzierte sich mehrfach in Reitpferdeprüfungen. Der Stutenstamm der
Nigretti verweist auf die Hengste Bodyguard v. Burlington, Duke of Ellington v. Dancier und Catan v. Conteur.
No. 75 Londongirl holds the title state’s premium aspirant. In 2011, at the mare show in Bargstedt, she received a Ia-premium (see add. rules pg. 82). Ridden by
Mathilde Klausberger, she impressed the judges placing
several times in riding horse classes. The damline of Nigretti refers to the stallions Bodyguard by Burlington,
Duke of Ellington by Dancier and Catan by Conteur.
Londontime
DE 431314617802
St.Pr. Grande Elysee
DE 331313309596
Z: Werner Maack,
Hohenwischerstr. 201a, 21129 Hamburg
B: Derselbe
Londonderry
Lauries Crusador xx
Windsor Queen
v. Welsh Pageant xx
v. Warkant
St.Pr. Wieneria
Walt Disney I
Toroschino
v. World Cup I
v. Trapper
Grand Cru
Grand Garcon
St.Pr. Athene
v. Garibaldi II
v. Absatz
St.Pr. Elysee
Eklatant
St.Pr. Argentina
v. Ecuador xx
v. Argentan
Londongirl
75
ca. 161/170 +3 / 15.3 ½ h.h.
Z: Heinrich Ehlers,
Drift 15, 21717 Helmste
B: Derselbe
1xIa. RPF: 1/2. 2/3. 1/4. 1/w.
Bei leichter Anlehnung macht sie sich unter dem Reiter groß und zeigt sich engagiert.
She maintains a soft contact with the bit and seems to grow under the rider. Always willingly working.
Mutterstamm/Dam Line: Duke Ellington v. Dancier (HM´09); PB Wentrup v. Wolkenstein II (DRE: M-platziert); PB Converter v. Contender (SPR: M-siegreich); Palermo
v. Pik König (DRE: S-siegreich); gek. Hengst Garcon v. Gardeoffizier (DRE: 21 x S-siegreich).
Benvenuto
DE 431319757603
62
FN-Name: Londongirl
St.Pr.A. Londongirl
17.04.2008
FSt chestnut mare
Beyonce
24.05.2007
BSt bay mare
Foto: Ernst
ca. 167/177 +3 / 16.1 ¾ h.h.
DE 431311001207
Benvenuto v. Breitling W
74
Entdeckt im Verdener Springpferdeausbildungsprogramm, zeigt sich dieser Wallach mit guter Übersicht und Technik am Sprung.
Discovered during the Verden jumper training program. This gelding exhibits an excellent overall view and technique over the obstacles.
Mutterstamm/Dam Line: Roma M v. Raphael (SPR: S-platziert); Aaron M v. Allround (SPR: M-platziert); Picco Bello v. Pik Senior (DRE: S-platziert); Woodking v.
Widerhall (SPR: M-siegreich); Winnipeg v. Widerhall (SPR: M-platziert); gek. Hengst Werano v. Wittelsbach (DRE: S-siegreich); Tolstoi v. Tannenberg (DRE: S-siegreich).
DE H 431313302408
1190004 Nigretti, v.d. Lieth, Großenwörden (Neuhaus)
Londongirl
Foto: Tammo Ernst
Close to Heaven
DE 431310040007
1189108 Jerma, Jonas, Francop (Jork)
Close to Heaven
Breitling W
Bismarck
Maja
v. Bolero
v. Maat
Weserfee
Weltmeyer
St.Pr. Lyra
v. World Cup I
v. Lysander
Lancaster
Lancer II
St.Pr. Jacaranda
v. Landgraf I
v. Johanniter
Geraldine
Grandus
Romantika
v. Grande
v. Romadour II
ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Nr. 76 Beyonce vertritt das junge Blut des Vererbers
Benvenuto, der 2005 in Verden gekört wurde. Siegund erfolgreich in Aufbauprüfungen des Dressursports
vertritt Benvenuto die rittige Linie des Breitling W.
Ladine
No. 76 Beyonce represents the young blood of the producer Benvenuto, who was approved in Verden in
2005. With victories and placements in competitions for
young dressage horses, Benvenuto represents the rideable line of Breitling W.
Ausbildungspferd besserer Sorte. Mit besten Nerven ausgestatteter Dressurstute.
A training horse of outstanding quality. A dressage mare with excellent nerves.
Mutterstamm/Dam Line: Ahlerich v. Angelo xx (DRE: 114 x S-siegreich unter Dr. R. Klimke); Silina v. Sinatra (DRE: M-siegreich).
DE 433331704500
76
Z: Oliver Vintera, Doktorberg 13/3,
2391 Kaltenleutgeben, Österreich
B: Derselbe
63
DE 431310331707
Contiki
Nr. 77 Contiki hat seine Qualitäten als Springpferd mit
einem Sieg und zahlreichen Platzierungen in Springpferdeprüfungen der Klasse A mit Saskia Victoria im
Sattel bewiesen. Sein Halbbruder Little Star wurde über
die WiA’08 nach Großbritannien verkauft. Aus der
Großmutter Werla stammt Galentino v. Gardekürassier,
der siegreich in M-Springen war.
No. 77 Contiki proved his qualities as a jumper
through a victory and numerous placements in A-level
jumper horse classes with rider Saskia Victoria. In 2008,
half-brother Little Star sold on the winter auction to
Great Britain. Galentino by Gardekürassier, who was
victorious in M-level jumper classes, originates from
granddam Werla.
Nr. 78 Dayra ist mit der Staatsprämienanwartschaft
ausgezeichnet. Ia-prämiert wurde sie anlässlich der Stutenschau in Wittingen 2011 und legte ihre ZSP in Verden erfolgreich ab. Ihre Rittigkeit wurde von Fremdreiter
und Richtern gleichermaßen mit der Note 8,5 bewertet.
Ihr Stutenstamm der Novität verweist auf die Hengste
Alonso v. Akzent II, Lord Laptop v. Laptop und Escardo
v. Escudo.
No. 78 Dayra is a state’s premium aspirant. In 2011,
on the mare show in Wittingen, she was awarded the
Ia-premium, and in Verden, she successfully completed
the mare performance test. Guestrider and judges
scored her rideability with an 8,5. Her damline of Novitaet refers to the stallions Alonso by Akzent II, Lord
Laptop by Laptop and Escardo by Escudo.
64
Catoki
DE 321210214198
Wendi
DE 331314458488
Cambridge
Caletto I
St.Pr. Hilgunde
v. Cor de la Bryere
v. Marlon xx
Bilda
Silvester
Vordula
v. Silbersee
v. Cor de la Bryere
Wendekreis
Ferdinand
Domgöttin
v. Ferrara
v. Domspatz
Werla
Weingau
Nosferuna xx
v. Weiler
v. Waidmannsheil xx
Contiki
77
ca. 161/170 +2 / 15.3 ½ h.h.
Z: Silja Kelm,
Fehrmoorweg 57, 27578 Bremerhaven
B: Hof Woldar, Claes Lendrop,
Woldarer Weg 12, 27628 Wulsbüttel
SPF: A 1/1. 1/2. 1/3. 2/4.
Jederzeit einsetzbar mit beispielhafter Zuverlässigkeit. In Springpferdeprüfungen der Klasse A siegreich und platziert.
Ready to compete any time with an exemplary reliability. Victories and placements in novice level jumper riding horse classes.
Mutterstamm/Dam Line: Little-Star v. Litas-Star (WiA´08); Galentino v. Gardekürassier (SPR: M-siegreich); Gandy v. Gardekürassier (FA´89).
21.03.2007
FSt chestnut mare
Dancier
DE 431310052502
Wayona
DE 431311307601
Dayra
St.Pr.A. Dayra
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
St.Pr. Lacarna TS
Lancier
St.Pr. Espina
v. Espri
Welser
Wolkenstein II
Letinia
v. Weltmeyer
v. Lanthan
St.Pr. Delia
Dakar
St.Pr. Argentina
v. Don Carlos
v. Argentan
78
ca. 168/177 +3 / 16.2 h.h.
Z: Heinrich Meyer,
Celler Str. 13, 29392 Wesendorf
B: Derselbe
1xIa. ZSP 8,5 7,5 8,5 8,5 6,5.
Herrlich aufgemachte Staatsprämienanwärterin mit abgelegter Zuchtstutenprüfung, guter Rittigkeit und Bewegungsqualität.
She is a gorgeously-shaped state premium candidate with a successfully completed mare performance test, a superb rideability and top-class movements.
Mutterstamm/Dam Line: Donna Charian v. Don Schufro (DPF: M-siegreich); Lord Laptop v. Laptop (HM´00: 107.500 Euro); Brindisi v. Bolero (HM´92, DRE: S-platziert); Shadowdancer v. Sherlock Holmes (SPR: M-platziert); Alcatraz v. Argentan (SPR: M-siegreich).
DE 431311308207
1192409 Nebelelfe, Stelljes, Heudorf (Osterholz)
Conga Lee
Foto: Tammo Ernst
03.03.2007
BW bay gelding
DE H 431312004007
1187502 Novität, Tamm, Altenbruch (Hadeln)
Dayra
Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Contiki
Nr. 79 Conga Lee glänzt mit zwei Platzierungen aus
Springpferdeprüfungen der Klasse A mit Stefan Enbers.
Ihr Stutenstamm der Nebelelfe wird angeführt von Fahrpferd Limerick L v. Leibwächter (FAP: S-siegreich), Weserperle S v. Weltmeyer (DRE: int. S-siegreich mit Ellen
Schulten-Baumer) und Armstrong v. Akzent (DRE: Ssiegreich).
DbSt brown mare
No. 79 Conga Lee excells with two placements in Alevel jumper classes with rider Stefan Enbers. Her damline of Nebelelfe is best represented by driving horse
Limerick L by Leibwächter (victorious at S-level driving
competitions), Weserperle S by Weltmeyer (victorious in
international dressage competitions with Ellen
Schulten-Baumer) and Armstrong by Akzent (victorious
at S-level dressage competitions).
St.Pr. Arcona
Count Grannus
DE 431314437502
DE 431311307802
FN-Name: Conga Lee
11.02.2007
Contendro I
Contender
Bravo
v. Calypso II
v. Reichsgraf
Gräfin Grannia
Graf Grannus
Prinzess
v. Grannus
v. Picard
As di Villagana
Acord II
Folklore
v. Ahorn Z
v. Ferrari II
St.Pr. Forage
Fabriano
St.Pr. Bolivia
v. Wendulan
v. Bolero
Conga Lee
79
ca. 174/184 +2 / 17.0 ½ h.h.
Z: Hans-Heinrich Hagemann,
Bennigser Str. 49, 30982 Pattensen-Hüpede
B: Josef Schulze Erning,
Losberg 1, 48703 Stadtlohn
SPF: A 1/3. 1/w.
Ausgesprochen leicht und verlässlich zu reitende Springsportlerin. Dieses hat sie in Springpferdeprüfungen unter Beweis gestellt.
An extremely easy and reliably to ride jumper. She already confirmed her qualities in jumper riding horse classes.
Mutterstamm/Dam Line: Weserperle S v. Weltmeyer (HA´94, DRE: 11 x S-siegreich unter E. Schulten-Baumer); Limerick L v. Leibwächter (FAP: S-siegreich); Graphita
v. Graphit (WiA´91); Grandessa v. Graphit (FA´84); Gecko v. Gotthard (SPR: S-platziert).
65
EINE GUTE WERBUNG MACHT NEUGIERIG!
Platzieren Sie Ihre
Werbung gezielt!
Dezember 2011
12
Sandro Hit
reitsport
MAGAZIN
MAGA
AZIN
Der perfekte
g er
Begleit
h
hre
Ihren
fü Ihren
für
esuch
besu
ebe
seb
se
esse
e
es
ess
M
Messeb
SPORT
DER HANNOVERANERBlood Rule
Rule
Nr. 12/ 85. Jahrgang | Dezember 2011 | ISSN 1433-3457 | 3502
Ethische Grundsätze
und
un
unds
u
nd
dssät
ätz
ä
tze
tz
ze
oder Blutsport?
ortt?
or
?
www.pferd-und-jagd-messe.de
d--messe.de
TITELTHEMA
Longieren
ist echte
Arbeit
Hengstkörung
Durchhalten lohnt sich
Hengst
des Jahres
DE 333330471993
Fabiola
DE 431316001100
SPEZIAL
12|2011
Die häufigsten
Fehler und wie
man sie vermeidet
Die Erlebnismesse rund um Pferd
Pfeerd
d + Reiter
Reitterr
23.04.2007
Sandro Song
Sandro
Antenne II
v. Gepard
EliteSt. Loretta
Ramino
Lassie
v. Ramiro
v. Welt As
Fabriano
Wendulan
Agmara
v. Wendekreis
v. Azur
Marianka
Matcho AA
Tamara
v. Pancho II AA
v. Trapper
FÜR DAS PFERDELAND NIEDERSACHSEN UND BREMEN
www.reitsport-magazin.de
www.reitsport-maga
www.re
www.reits
port-maga
ort-magazin.de
zin.de
i de
in.de
d
Samson
DE 431310407207
2192306 Fechtspange, Stallbaum, Drennhausen (Harburg)
16.02.2007
BW bay gelding
Das eigene
ig
gene
Campbel siegt
in München
angehende Zü
Züch
Z
Züchter
hter
te
Diamond Hit
ISSN 2191-2165 · H8381E
8381E
381E
E · 3 5,50
5,5
50
0
B: Jürgen Devermann,
Devern 19, 49635 Badbergen
Da Vinci
DE 431310443707
1
18
8 Uhr
Uhr
Sport
ca. 176/182 +2 / 17.1 ½ h.h.
Dressurnachwuchs mit auffälliger Begabung, dessen schwingende Dressurbewegungen ihn besonders auszeichnen.
A dressage prospect with an obvious potential who shines with his swinging dressage movements.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst Varus v. Vollkorn xx (SPR: S-platziert); Soulmate v. Sandro Hit (DPF: M-siegreich); Esprit De Valde v. Espri (DRE: S-siegreich);
Wannex v. Woermann (DRE: S-platziert); Herzbube v. His Highness (AA´10: 25.000 Euro); Weltina T v. White Magic (DRE: M-siegreich); Willem Frieda T v. Worldly
(HA´07: 21.000 Euro).
4. Dezember
beer 2011
2011
Graf Top –
Name ist Programm
80
Don Schufro
Donnerhall
Fiesta
v. Donnerwetter
v. Pik Bube I
EliteSt. Loretta
Ramino
Lassie
v. Ramiro
v. Welt As
Prince Thatch xx
Thatch xx
Petroleuse xx
v. Forli xx
v. Stupendous xx
Grey Gondola
Gardeulan I
Fantasie
v. Gotthard
v. Furioso II
81
ca. 167/178 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Offizielles Organ der Pferdesportverbände HannoverF7t#SFNFOF7
DE 333330284497
HANNOVERANER
Phantasie
DE 331317201798
HANNOVERANER
19.-21.
.--21. A
August
ug
2011
37.
7. EElite
lite Fohlen- und Zuchtstuten-Auktion
Z: Andrea Lahmeyer,
Klein Ringmar 6, 27211 Bassum-Lahof
B: Dieselbe
Ehrlicher und unkompliziert zu arbeitender Diamond Hit-Nachkomme, der sich formen und fördern lässt. Im schicken Outfit.
An honest and uncomplicated to work Diamond Hit-offspring who is easy to train and to foster. Noble conformation.
Mutterstamm/Dam Line: Pacific Heights v. Prince Thatch xx (FA´95, DRE: M-siegreich); Helena v. Harvard (FA´07); Azzaro v. Akzent II (NoA´96); Anteus v. Akzent II
(HA´90, DRE: S-platziert); Red Indians v. Rohdiamant (DRE: M-siegreich); Avantgarde v. Akzent II (HA´94: 30.000 Euro); Paladin v. Praefectus xx (DRE: M-siegreich).
Hannoveraner
nnooveraner Fo
Fohlen und Zuchtstuten
August
ug
gust 1
19-21,
92011
37
7thh EElite-Auction
lit
of Foals and Broodmares
Hanoverian
novverian FFoals
oals and Broodmares
HANNOVERANER
NOVERANER | ME
MEISTERWERKE DER ZUCHT | HANOVERIANS | MASTERPIECES OF BREEDING
Elite 2/11
29.04.2008
BSt bay mare
11./12. November 2011
November-Auktion
November 11/12, 2011
November-Auction
Stalypso
HANNOVERANER | MEISTERWERKE DER ZUCHT | HANOVERIANS | MASTERPIECES OF BREEDING
Sailor Moon
DE 431310382908
1189502 Jandine, Hess, Odisheim (Hadeln)
4/11
DE 431312312702
Wir beraten Sie gern.
PARAGON Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Ihre Ansprechpartnerin:
Katja Meyer · meyer@paragon.de
Telefon 0511 / 560 599 35 · Telefax 0511 / 560 599 39
Misburger Straße 119 · 30625 Hannover
St.Pr. Gitta
DE 331313101688
Stakkato
Spartan
Pia
v. Servus
v. Pygmalion
St.Pr. Caracalla
Calypso II
Goldmaus
v. Cor de la Bryere
v. Grand Royal
Grenadier
Grunewald
Atlanta
v. Grande
v. Valentino xx
St.Pr. Westerngirl
Washington
St.Pr. Senderwunder
v. Wendekreis
v. Senator
82
ca. 164/174 +3 / 16.0 ½ h.h.
Z: Klaus Michaelis,
Achterstr. 4, 27432 Basdahl
B: Derselbe
Gewinnt zunehmend an Kraft und Ausdauer in der täglichen Arbeit. Präsentiert sich mit Leistungsbereitschaft, Geschick und herrlichem Ablauf am Sprung.
Constantly improves power and endurance during daily work. Presents eagerness to work, scope and a fantastic technique over the fences.
Mutterstamm/Dam Line: Wyoming v. Weltmeyer (HA´99: 50.000 Euro, DRE: S-platziert); Gigolo v. Grenadier (SPR: S-platziert); Pan am v. Pik Bube (GEV: M-platziert);
Chanel v. Cor d.l. Bryere (DRE: S-siegreich); Amaro v. Alabaster (DRE: S-platziert); Heidi v. Hitchcock (FAP: S-siegreich); Mirage v. Mont du Chantal AA (DRE:
M-siegreich).
67
Nr. 83 Cliquot zeigte sich formschön und leichtrittig
beim Foto- und Videotermin in Verden mit Auktionsreiter Daniel Fritz. Mehrere sport- und auktionserfolgreiche Pferde stammen aus dieser Mutterlinie, unter anderem Elegance F v. Espri (DRE: M-platziert), Easterlight v.
Espri (SPR: S-siegreich) und Georgina v. Grosso Z (DRE:
M-platziert).
Foto: Tammo Ernst
No. 83 Cliquot impresses with beautiful conformation
and rideability under auction rider Daniel Fritz during
the photo and video shoot. Several competition and
auction participants descend from this damline, i.e. Elegance F by Espri (placed at M-level in dressage), Easterlight by Espri (victorious in S-level jumper classes) and
Georgina by Grosso Z (placed at M-level in dressage).
Wintersonne
Foto: Tammo Ernst
68
08.04.2008
BW bay gelding
Conteur
DE 321210134098
Desay
DE 431316839701
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Ofarim
Rasputin
Holle
v. Ramiro
v. Tin Rod xx
Dacaprio
Davignon I
Carry
v. Donnerhall
v. Caprimond/T.
Lanthana
Lanthan
Thalia
v. Lombard
v. Trapper
Nr. 84 Geronimo zeigt sich patent und lernbegierig
beim Springtest. Aus der Großmutter Desiree stammt
Cantappa v. Cantus, der mit Bernhard Pauly S-Springen
für sich entschied. Sein Stutenstamm der Kiboscha geht
auf das Erfolgspferd Mister T v. Wohlan zurück, das mit
Gail Greenough die Einzel-Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften 1986 in Aachen gewann.
No. 84 Geronimo presents himself splendidly and appears eager to learn during the jumping test. Cantappa
by Cantus, who was victorious in S-level jumper classes
descends from granddam Desiree. His damline of Kiboscha goes back to the successful horse Mister T by
Wohlan, who won the individual gold medal at the
World Championships in Aachen in 1986 with rider Gail
Greenough.
Celina
Nr. 85 Wintersonne trägt den Titel der Staatsprämienanwartschaft und wurde auf der Stutenschau in Neuversen mit dem Ia-Preis ausgezeichnet. Ihre ZSP legte
sie erfolgreich in Meppen ab. Ihre Halbschwester Missy
Eliott v. Metternich ist mit Lars Hausschild in Springprüfungen der Klasse S erfolgreich. Mutter Leila ist drei Mal
Ia-prämiert und war Klassensiegerin der Stutenschau
Isterberg 1992.
No. 85 Wintersonne holds the title state’s premium
aspirant. At the mare show in Neuversen, she was
awarded the Ia-prize. She successfully completed the
mare performance test in Meppen. Half-sister Missy
Eliott by Metternich successfully competes in S-level
jumper classes with rider Lars Hausschild. Dam Leila
was awarded three Ia-prizes and was class champion at
the mare show in Isterberg in 1992.
83
ca. 170/180 +1 / 16.3 h.h.
Z: Gerd Odlozinski,
In Luttmersen 15, 31535 NeustadtLuttmersen
B: Derselbe
Mit vorzüglichen Reitpferdepartien ausgestattete Remonte mit grundsolider Ausbildung und optimalem Gesamteindruck.
A futurity prospect with a marvellous riding horse conformation. He enjoyed a perfect basic training and exhibits a perfect overall impression.
Mutterstamm/Dam Line: Elegance F v. Espri (FoA´98, DRE: M-platziert); Elan Rouge v. Espri (SPR: M-siegreich); Easterlight v. Espri (HA´98, SPR: S-siegreich);
Georgina v. Grosso Z (WiA´99, DRE: M-platziert); Femme fatale v. Flair (DRE: M-platziert); gek. Hengst Tannenberg v. Trapper; gek. Hengst Traminer v. Trapper.
Geronimo
DE 431316845907
1191215 Kiboscha, v. d. Decken, Ritterhof (Kehdingen)
Geronimo
Foto: Tammo Ernst
Cliquot
DE 431317402408
1194601 Dünenbuche, Gilde, Elmlohe (Wesermünde)
Cliquot
Ginsberg
DE 331316305094
DE 437000263203
14.03.2007
Graf Grannus
Grannus
Goldmädel
v. Graphit
v. Goldlöwe
St.Pr. Matala
Matcho AA
St.Pr. Willenstarke
v. Pancho II AA
v. Widerhall
Cardenio
Coriano
Eileen VIII
v. Corrado I
v. Aloube Z
Desiree
Midas
Pik Dame
v. Maximus
v. Pik As xx
84
ca. 165/175 +3 / 16.1 h.h.
Z: Hagen Schünemann,
Dorfstr. 7, 39579 Möllendorf
B: Derselbe
Er bewies sein immenses Vermögen und seine hervorragende Technik beim Freispringwettbewerb 2011. Offerte für den anspruchsvollen Springreiter.
He confirmed his incredible potential and his brilliant technique during the Free Jumping Competition in 2011. A recommendation for ambitious show jumping
riders.
Mutterstamm/Dam Line: Cantappa v. Cantus (SPR: S-siegreich); Riska v. Ramiro (SPR: M-platziert); Fugger v. Furioso II (SPR: M-siegreich); Rossano v. Rotspon
(NoA´06: 32.000 Euro, DRE: M-siegreich); Mister T. v. Wohlan (HA´79, SPR: S-siegreich); Sabona Abisco v. Akut (FAP: S-platziert).
DE H 431318520607
4191002 Nobdela, de Wente, Gr. Mimmelage (Bersenbrück)
FSt chestnut mare
Worldly
DE 331314915097
Leila
DE 331318503790
St.Pr.A. Wendy
Wintersonne
29.05.2007
ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr.Anka
v. Woermann
v. Absatz
Boleisa
Brentano II
St.Pr.Leisa
v. Bolero
v. Ludendorff
Legat
Lanthan
St.Pr. Abba
v. Lombard
v. Akzent I
Sonate
Sendbote
Kurfackel
v. Sender
v. Kurator II
85
Z: Heinrich Verwold,
Kettelerweg 3, 48465 Isterberg
B: Derselbe
1xIa. ZSP 8 7,5 7,5 7,5 7,25.
Farblich auffällig gekennzeichnete Staatsprämienanwärterin, die sich in der täglichen Arbeit mit entsprechendem Talent bestätigt.
She is a strikingly coloured state premium candidate who confirms her brilliant talent during daily work.
Mutterstamm/Dam Line: Wolke Sieben v. Wolkenstein II (DRE: 26 x S-siegreich); Lafitte v. Lacapo (SPR: S-siegreich); William S v. Weltmeyer (DRE: S-platziert); Dardanelle v. Diskant (SPR: S-platziert); Salut v. Saloniki (SPR: M-siegreich).
69
DE 431312501308
3195802 Sabrina, Meyer, Ochtmannien (Hoya)
04.03.2008
RW black gelding
Royal Blend
DE 431314403901
Ramona
DE 331310209995
Rukio
FN-Name: Rukio
Rotspon
Rubinstein I
St.Pr. Antalia
v. Rosenkavalier
v. Argentan
Lena
Lauries Crusador xx
Greta
v. Welsh Pageant xx
v. Grande
Rouletto
Romino
Narwan
v. Ramiro
v. Roman
Sabrina
Saluto
Hann. Stute
v. Sudan xx
v. Adjutant
86
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Z: Arno Lindena,
Forlitzer Str. 97, 26624 Südbrookmerland
B: Gestüt Eichengrund, U. & H.-J. Armbrust,
Timmerloh, 29614 Soltau
Bewegungsideales Dressurpferd mit exzellenter Rittigkeit, angenehmen Temperament und guter Vorbildung. Ausbildungsempfehlung.
A perfectly moving dressage horse with a fantastic rideability and a pleasing temperament that enjoyed an excellent basic training. A recommendation for future
training successes.
Mutterstamm/Dam Line: Somebody v. Santander H (GEV: S-platziert); Wanda v. Wangeheim (SPR: M-platziert).
DE 431316839206
1190106 Machteld, Buhrfeind, Cranenweide (Neuhaus)
22.04.2006
DbW brown gelding
Everhorse präsentiert stolz
die Kollektion
der Winter-Auktion –
Everhorse proudly presents
the collection
of the Winter-Auction –
El Bonito
DE 431312333801
Winnie
DE 431316706800
El Cash
FN-Name: El Cash
Escudo I
Espri
St.Pr. Athene
v. Eiger I
v. Arkansas
Gina
Graf Grannus
Athene
v. Grannus
v. Argentan
Waldstar xx
Athenagoras xx
Waldgams xx
v. Nasram xx
v. Tarim xx
Rilana
Rio Branco
Warina
v. Ramiro
v. Wanderer
87
ca. 171/182 ±0 / 16.3 ¼ h.h.
Z: Friedrich Wilkens,
Bergstr. 7, 27404 Elsdorf-Frankenbostel
B: Ullrich Wilkens,
Bergstr. 7, 27404 Elsdorf-Frankenbostel
SPF: A 1/5. 1/w. SPR: A 1/2. 2/3. 2/4. 1/w.
Mit viel Springklasse und Vorsicht ausgestattet. Springsportler für den sofortigen Einsatz.
Equipped with a lot of show jumping potential and caution. A jumper to compete at once.
Mutterstamm/Dam Line: Enjoy v. El Bonito (MaiA´10); Marlou v. Wanderer (SPR: M-platziert); Tassilo v. Traunstein (SPR: S-platziert); Hauser´s Zypra v. Zeus (SPR:
S-siegreich); Amigo v. Abhang II (DRE: 35 x S-siegreich); gek. Hengst Atatürk v. Atlas.
DE 431310823108
FN-Name: Samba pa ti
07.04.2008
DbW brown gelding
Sandro Hit
DE 333330471993
Fürstin
DE 441412030902
Sandro Song
Sandro
Antenne II
v. Gepard
EliteSt. Loretta
Ramino
Lassie
v. Ramiro
v. Welt As
Fürst Heinrich
Florestan I
Dawina
v. Fidelio
v. Donnerhall
Explosive
Externstein
Gerda
v. Ehrentusch
v. Grannox
Samba pa ti
88
ca. 169/179 +2 / 16.2 ½ h.h.
Z: Dr. Wilhelm B. Janssen,
Alter Postweg 113, 26409 Wittmund
B: Lena Gaus,
Paulinerstr. 1, 37073 Göttingen
Elegant aufgemachter Dressurwallach, der in der täglichen Arbeit Freude bereitet.
A noble dressage gelding who will delight his future rider during daily training.
Mutterstamm/Dam Line: Ahlerich v. Angelo xx (DRE: 114 x S-siegreichunter Dr. R. Klimke); Silina v. Sinatra (DRE: M-siegreich).
71
Nr. 89 Vacation stammt aus liebevollem Züchterhaus.
Mutter Eternity ist siegreich in Springprüfungen der
Klasse M mit Bernd Schlüter. Anlässlich der ZSP erhielt
Eternity die Wertnote 9,25 für Vermögen und Manier
am Sprung. Aus der Großmutter Cecilie stammt der
2004 in Verden gekörte El Dorado Felice v. Escudo, der
Seriensieger in S-Springen ist.
Foto: Tammo Ernst
No. 89 Vacation was bred and raised by a kind-hearted breeder. Dam Eternity is victorious in M-level jumper
classes with Bernd Schlueter. At the mare performance
test, Eternity received a score of 9,25 for jumping ability
and style. El Dorado Felice by Escudo, who was approved in Verden in 2004 and is now a mass-winner of
S-level jumper classes, descends from granddam Cecilie.
19.03.2007
BW bay gelding
Valentino
DE 404046061202
Eternity
DE 431315108603
Now Or Never M
Voltaire
Imke
v. Furioso II
v. Nimmerdor
Patricia
Belisar
Wrinza
v. Saros xx
v. Pandoer
Escudo I
Espri
St.Pr. Athene
v. Eiger I
v. Arkansas
Cecilie
Carbid
St.Pr. Wanura
v. Calypso II
v. Wanderer
Nr. 90 Djego platzierte sich in einer Reitpferdeprüfung
an dritter Stelle. Sein Halbbruder Boromir v. Brentano II
ist siegreich in M-Dressuren, und ein weiterer Halbbruder Don Vico v. Don Vino wurde über die FA’07 für
60.000 Euro nach Großbritannien verkauft. Balthasar v.
Brentano II fand über die FA’ 04 für 32.000 Euro neue
Besitzer.
No. 90 Djego placed in third position in a riding horse
class. Halfbrother Boromir by Brentano II is victorious in
M-level dressage classes; another halfbrother, Don Vico
by Don Vino sold to Great Britain for Euro 60,000 on
the foal auction in 2007. Balthasar by Brentano II found
a new home for Euro 32,000 on the foal auction in
2004.
22.04.2007
BW bay gelding
Dancier
DE 431310052502
Windina
DE 331310901190
De Niro
Donnerhall
Alicante
v. Donnerwetter
v. Akzent II
St.Pr. Lacarna TS
Lancier
St.Pr. Espina
v. Espri
Winston
Wettstreit
Daffy-Toban xx
v. Wedekind
v. Go Tobann xx
Hann. Stute
Cardinal xx
Hann. Stute
v. Off Key xx
v. Furioso II
Foto: Tammo Ernst
72
No. 91 Lady Ciccone competes very successfully under her show name Lilly Marleen: Three victories in
jumper horse classes at the A-level and numerous
placements at the A- and L-level fill her show record.
She successfully completed her mare performance test
in Breitlingen.
Z: Johann u. Dorothea Schröder,
Ihlden 5, 27308 Kirchlinteln
B: Dieselben
Djego
90
ca. 176/185 +1 / 17.1 ½ h.h.
Z: Gudrun Riesau,
An der Wassermühle 6, 49565 Bramsche
B: Ingeborg Berling,
Hof Nr. 6, 49577 Ankum-Aslage
Geschmackvoll aufgemachtes Dressurtalent mit elitären Grundgangarten und professioneller reiterlicher Vorbildung.
This noble dressage prospect with the first-class basic gaits enjoyed a professional basic training.
Mutterstamm/Dam Line: PB Pius Paccelli v. Prestige Pilot (DRE: S-platziert); PB Paroli v. Pilot (SPR: S-siegreich); Colorado v. Cardinal xx (DRE: 10 x S-siegreich);
Dobel´s Frechdachs v. Drosselklang II (SPR: S-siegreich); Boromir v. Brentano II (DPF: M-siegreich); Don Vico v. Don Vino (FA´07: 60.000 Euro); Papillon v. Pik Bube II
(DRE: 12 x S-siegreich).
FSt chestnut mare
Nr. 91 Lady Ciccone ist mit ihrem Turniernamen Lilly
Marleen turniersportlich hoch erfolgreich: Drei Siege in
Springpferdeprüfungen der Klasse A und zahlreiche
Platzierungen aus Springprüfungen der Klassen A und L
füllen ihr Turnierkonto. Ihre ZSP legte sie erfolgreich in
Brietlingen ab.
ca. 175/184 +1 / 17.1 h.h.
FN-Name: Djego
DE H 431310547706
1189108 Jerma, Jonas, Francop (Jork)
Lady Ciccione
89
Hier präsentiert sich Leistungsblut mit Technik, Vorsicht und Mut am Sprung.
Performance blood, combined with technique, caution and courage over the fences.
Mutterstamm/Dam Line: gek. Hengst El Dorado Felice v. Escudo I (SPR: S-siegreich); gek. Hengst Larengos v. Landadel (SPR: S-platziert); LB Weltmeyer v. World
Cup I; Ginger v. Gardeulan II (GEV: S-platziert); Giaccomo v. Grande (HA´84, DRE: 17 x S-siegreich); Skiatos v. Saloniki (SPR: S-siegreich); PB Baccaccio v. Balou du
Rouet.
DE 431318313907
2194601 Galta, Kaiser, Kussebode (Dannenberg)
Djego
Foto: Tammo Ernst
Vacation
DE 431315105507
Vacation
Landor S
DE 333330037591
St.Pr. La Luna
DE 431313803302
FN-Name: Lilly Marleen
Stb.Name: Lilly Marleen
Lady Ciccione
25.06.2006
ca. 164/173 +1 / 16.0 ½ h.h.
Landadel
Landgraf I
Novella
v. Ladykiller xx
v. Farnese
St.Pr./Elite
Fureida 2
Godehard
EliteSt. Fureida
v. Gotthard
v. Furioso II
Le Patron
Laptop
Donna
v. Loredo
v. Drosselklang
Agentin
Argentan
Duellfee
v. Absatz
v. Duft II
91
Z: Herbert Heitmann,
Fersenweg 87, 21037 Hamburg
B: Derselbe
ZSP 6,5 7 5 7 7,5. SPF: A 4/1. 1/2. 1/3. 1/4. 2/5. 3/w. L 2/4. 1/5. 1/w.
Beste Charaktereigenschaften können hier bestätigt werden. Auf Turnieren erfolgreich eingesetztes Springpferd mit Kraft und Ausdauer.
A fantastic character can be confirmed. This jumper was successfully shown at shows where she exhibited power and endurance.
Mutterstamm/Dam Line: Tolstoi v. Tannenberg (DRE: S-siegreich); Sunset Glory v. Sokrates/T. (WiA´94); Woodking v. Widerhall (SPR: M-siegreich); Winnipeg v. Widerhall (SPR: M-platziert); gek. Hengst Demosthenes v. Duft II.
73
Besuchen Sie unseren neuen Verkaufsstand
k
c
ü
l
G
l
e
Vi
!
r
h
a
J
n
e
im neu
im Foyer der Niedersachsenhalle – während jeder Auktion!
DE H 431311911107
1189310 Windstille, Eickhoff, Osterbruch (Hadeln)
08.05.2007
FSt chestnut mare
Toronto
SHOP
SHOP
DE 404046060400
St.Pr. Baroness
ZIERHUFEISEN
„HANNOVERANER“
DE 331311914293
Endlich wieder im Sortiment …
besser kann ein Jahr nicht beginnen!
Vienna
Stb.Name: Toscana
Now Or Never M
Voltaire
Imke
v. Furioso II
v. Nimmerdor
Larinka
Belisar
Rarinka
v. Saros xx
v. Sorlaris xx
Borneo
Bolero
St.Pr. Gipsy
v. Black Sky xx
v. Gardestern I
Dobritta
Dobrock
Britta 2489/84
v. Don Carlos
v. Brack
92
ca. 175/185 +2 / 17.1 h.h.
Z: Hermann Dähling,
Dorfstr.42, 19273 Dellien
B: Derselbe
Auf dem Parkett des Dressursports zeigt sich diese Tochter des Toronto mit nervenstarkem Auftritt und guten Reiteigenschaften.
This daughter by Toronto exhibits strong nerves and a fantastic rideability in the dressage arena.
Mutterstamm/Dam Line: Flashmann v. Federweisser (SoA´02: 20.000 Euro); Monami v. Montesquieu (NoA´04); Mon Bijou v. Montesquieu (WiA´06).
Edelstahl, poliert mit Befestigungsmaterial für den Kühlergrill Ihres Pkw.
Bestell-Nr. 160023
€ 34,–
DE 431310122006
1190704 Anitschke, Wolters, Holtum-Marsch (Verden)
Quidam‘s Rubin
DE 321210128499
St.Pr. Fabiola
DE 331314307494
Querelle
06.02.2006
FSt chestnut mare
Zierhufeisen
„Hannoveraner Shop“
FN-Name: Querelle
Quidam de Revel
Jalisco B
Dirka
v. Alme
v. Nankin
Helvecia
Landgraf I
Betty I
v. Ladykiller xx
v. Caletto I
Frappant
Werther
Gretchen
v. Wendekreis
v. Graphit
Asmara
Akrobat
Prudenzia
v. Abglanz/T.
v. Pik König
93
ca. 165/175 +2 / 16.1 h.h.
Z: Stefan Aust,
Zuschlag 1, 21769 Armstorf
B: Derselbe
SPF: 1/2. 1/3. 1/4. 5/w. L 1/5.
Immer gleichmäßig und konzentriert bei der Sache, präsentierte sie sich auf Turnieren mit überdurchschnittlicher Qualität, die mit Platzierungen honoriert wurde.
She presents equally excellent and concentrated, above-average performances at tournaments and was already rewarded with placements.
Mutterstamm/Dam Line: Argentinia v. Acorado (HA´07: 400.000 Euro); Ricada A v. Rotspon (NoA´04, DRE: S-platziert); Ruby v. Rotspon (SoA´03, SPR: M-platziert);
Gräfin Floretta v. Graf Sponeck (DRE: M-platziert); High Tech v. Hitchcock (FA´94, DRE: S-siegreich).
DE 431310014308
1194501 Astflanke, Lohmann, Rieda (Verden)
FN-Name: Fürst von Ostfalen
15.12.2007
Fidertanz
DE 443430613202
Monika
DE 431318809801
Weitere tolle Angebote finden Sie im Internet.
Bestellungen können Sie telefonisch, per Fax oder via Internet zu jeder Zeit tätigen. Mindestbestellwert 25,- Euro. Alle Preise inkl. MwSt.
Hannoveraner Shop Verden GmbH · La Bazoge 28 · 27327 Martfeld · Telefon 0 42 55 / 16 17 · Fax 16 16 · www.hannoveraner-shop.de
Fürst von Ostfalen
Fidermark
Florestan I
Watonga
St.Pr.St.
Reine Freude
Ravallo
v. Raphael
Metternich
Matcho AA
Prinzessin E.
v. Pancho II AA
v. Pik König
Gyana
Graf Grannus
St.Pr. Franzi
v. Grannus
v. Fabriano
94
ca. 164/174 +3 / 16.0 ½ h.h.
v. Fidelio
v. Werther
B: Marie-Claire Wimmer,
Naumburger Straße 20, 38350 Helmstedt
RPF: 1/4.
Ein weiterer Nachkomme des Fidertanz mit guter dressurmäßiger Begabung. In Deutschland gehört er laut Lebensnummer zu den in 2008 geborenen Pferden.
Another offspring by Fidertanz with fantastic basic dressage qualities. In Germany, as per the registration number, the horse was born in 2008.
Mutterstamm/Dam Line: Rihanna v. Rohdiamant (DPF: M-siegreich); Watt Nuh v. Weltmeyer (DRE: M-platziert); Fabuleux v. Fabriano (HM´99: 60.000 Euro); Don
Presidente v. Dauphin (HM´07: 49.000 Euro); Piment v. Pinkus (HM´91).
75
Grancino
Foto: Tammo Ernst
Casares
Foto: Tammo Ernst
Nr. 95 Grancino begeisterte beim Foto- und Videotermin mit seinem hervorragenden Ablauf am Sprung. Mit
Hermann-Josef Gehrmann platzierte er sich in einer
Springpferdeprüfung der Klasse L. Sein Stutenstamm
der Försterkind wird von Sandrhea-Star v. Sandro angeführt, der sich aktuell mit Thomas Weinberg in internationalen Springprüfungen der Klasse S gegen die Konkurrenz behaupten konnte.
No. 95 Grancino impressed with his outstanding
jumping style during the photo and video session. With
Hermann-Josef Gehrmann, he placed in a jumper horse
class at the L-level. His damline of Försterkind is headed
by Sandrhea-Star by Sandro, who currently holds his
own against tough competition in international jumper
classes at the S-level with the support of his rider Thomas Weinberg.
Nr. 96 Casares betrat bereits als Fohlen die Verdener
Auktionsbühne und macht heute seinem Elite-Vater
Graf Top alle Ehre. Aus dieser Linie stammen mehrere
turniersportlich erfolgreiche Spring- und Dressurpferde,
unter anderem Chopin v. Chinatown xx (DRE: S-platziert). Sein Stutenstamm der Schwinge verweist auf die
Hengste Gamblers Star v. Gambler’s Cup xx., Woermann
v. Wöhler und Sender v. Senator.
No. 96 Casares entered Verden’s auction arena for the
first time as a foal. Now he brings high honors to his
elite sire Graf Top. Several successful dressage and
jumper competitors descend from this line, including
Chopin by Chinatown xx (placements at S-level
dressage). His damline of Schwinge refers to the sires
Gamblers Star by Gambler’s Cup xx, Woermann by
Wöhler and Sender by Senator.
DE 431311909807
1192203 Försterkind, Helmke, Oberende (Osterholz)
13.05.2007
BW bay gelding
Graf Top
DE 331311337993
Sina
DE 331311909898
Graf Grannus
Grannus
Goldmädel
v. Graphit
v. Goldlöwe
St.Pr. Capries
Calypso II
Geri
v. Cor de la Bryere
v. Gotthard
Singular Joter I
Silvestre
Ravella
v. Silvester
v. Rinaldo
Traute
Traunstein
Geisha
v. Traumgeist xx
v. Graditz
76
No. 97 Langley was as a foal an auction participant
already. Today he presents himself as a long-legged,
rideable dressage horse of special quality. Granddam
Paola was selected as show and class champion several
times. His damline of Noline refers to the stallion Retoucheur by Rotspon.
95
ca. 167/177 +2 / 16.1 ¾ h.h.
Z: Eckhard Jagotke,
Karmitz 16, 29482 Küsten
B: ZG Voss, Günter u. Marcus Voss,
Letter Berg 22, 48653 Coesfeld II
Casares
DE 431310053807
2188501 Schwinge, Maack, Schwinde (Winsen/Luhe)
18.03.2007
DbW brown gelding
Contendro I
DE 321210149897
Geraldine
DE 331311312095
Contender
Calypso II
Gofine
v. Cor de la Bryere
v. Ramiro
Bravo
Reichsgraf
Ofarim
v. Rinaldo
v. Rasputin
Glückspilz
Glücksstern
Poesie
v. Gardestern I
v. Perfekt
Guadeloupe
Garibaldi II
Dunja
v. Grande
v. Duft I
96
ca. 164/174 +2 / 16.0 ½ h.h.
Z: Sabine Tiekenhenrich,
Uchter Str. 28, 27245 Kirchdorf
B: Susanne Hartmann,
Am Heidekamp 18, 27321 Thedinghausen
Pedigreebedingte Springanlage mit Leistungsbereitschaft, Geschick am Sprung und herrlichem Ablauf sind seine Markenzeichen.
His pedigree confirms his show jumping qualities. His eagerness to work, his great scope over the obstacles and his fantastic technique are his trademark.
Mutterstamm/Dam Line: PB Gambler´s Star v. Gambler´s Cup (SPR: M-platziert); gek. Hengst Ariston v. Akzent I (SPR: M-siegreich); Willi v. Don Schufro (DRE:
S-siegreich); Final Countdown v. Foxiland xx (GEV, SPR: M-platziert).
Langley
04.05.2008
RW black gelding
Nr. 97 Langley ist ein ehemaliges Auktionsfohlen und
zeigt sich heute als langbeiniges und rittiges Dressurpferd der Extraklasse. Großmutter Paola ist als mehrfache Gesamt- und Klassensiegerin ausgezeichnet worden. Sein Stutenstamm der Noline verweist auf den
Hengst Retoucheur v. Rotspon.
Grancino
SPF: A 1/w. L 1/3.
Mit bester Rittigkeit und passender Galoppade ausgestattetes Springpferd. Beachtliches Vermögen, welches er schon auf der turniersportlichen Bühne präsentierte.
He is a jumper with a brilliant rideability, a gorgeous conformation and a fantastic canter. He already presented his considerable potential at tournaments.
Mutterstamm/Dam Line: Sandrhea-Star v. Sandro (SPR: S-siegreich); Assja v. Aarking xx (GEV: M-platziert); Dustin v. Drosselklang II (SPR: S-siegreich); Wulfilack v.
Wienerwald (SPR: M-platziert); Wiener Fuchs v. Wienerwald (SPR: M-siegreich, FAP: S-platziert).
DE 431314425508
1190204 Nolinde, Stoll, Midlum (Lehe)
Langley
Foto: Tammo Ernst
FN-Name: Grancino
Londonderry
DE 331314405495
Freia
DE 431315407201
97
ca. 172/182 +2 / 16.3 ½ h.h.
Lauries Crusador xx
Welsh Pageant xx
Square Note xx
v. Tudor Melody xx
v. High Top xx
Windsor Queen
Warkant
St.Pr. Erina
v. World Cup I
v. Eiger I
Frenchman
Falkland
St.Pr. Wunderschöne
v. Wanderer
v. Weltmeyer
Z: Dr. Manita Wortmann,
Fischerweg 3, 25927 Aventoft
St.Pr. Paola
Pommery
St.Pr. Lysandra
v. Pik Bube I
v. Lysander
B: EGI Equi Global Invest,
Fohlen 2008 GmbH&CoKG,
Lindenstr. 61, 48301 Nottuln
Lackschwarzer Dressurnachwuchs mit drei guten Grundgangarten. Imposant und ausdrucksstark im Auftritt.
He is a shiny black dressage prospect with three excellent basic gaits. Impressive and captivating personality.
Mutterstamm/Dam Line: Acorad v. Acorado (SPR: S-siegreich); Desiree v. Dream of Glory (DRE: M-siegreich); Rodina W v. Rohdiamant (DRE: S-platziert); Freia v.
Frenchman (FoA´08); Bonita v. Buenos Aires (HA´97); Lantinus v. Lanthan (DRE: M-platziert).
77
Butterfly Kiss
Foto: Tammo Ernst
Waka Waka
Foto: Tammo Ernst
DE 431310512707
Nr. 98 Butterfly Kiss überzeugt als bewegungstalentierte Dressurremonte bei springmäßiger Pedigreeführung. Sein Halbbruder Finalist v. Fürst Romancier war
begehrtes Fohlen anlässlich der FA’10. Mutter Sunny
April erhielt im Rahmen ihrer erfolgreich abgelegten
ZSP die Wertnote 9,0 im Fremdreitertest. Aus der Großmutter Sun City stammt Cashmir v. Calido, der siegreich
in S-Springen ist.
No. 98 Butterfly Kiss is convincing with his moving
ability as a dressage prospect with a jumper-oriented
pedigree. Halfbrother Finalist by Fuerst Romancier was
a sought-after foal at the 2010 foal auction. Dam Sunny
April successfully completed her mare performance test
receiving a score of 9,0 in the guestrider test. Out of
granddam Sun City, Cashmir by Calido originates, who
is victorious in S-level jumper competitions.
Nr. 99 Waka Waka trägt den Titel der Staatsprämienanwärterin, legte ihre ZSP erfolgreich in Neuenfelde ab
und wurde auf der Stutenschau in Neuenfelde 2011 Iaprämiert. Ihr Halbbruder v. Fürst Nymphenburg wurde
über den HM’11 als nicht gekörter Hengst für 82.000
Euro verkauft, ebenso wie Dressed for Success v. Don
Frederico, der 2006 für 47.000 Euro den Besitzer wechselte.
No. 99 Waka Waka holds the title of state’s premium
aspirant. She successfully completed her mare performance test in Neuenfelde. On the mare show in Neuenfelde in 2011, she received a Ia-premium. Her halfbrother by Fürst Nymphenburg sold on the stallion sales
in 2011 as a non-approved stallion for Euro 82,000,
just as Dressed for Success by Don Frederico, who
changed owners in 2006 for Euro 47,000.
Die Herkunft IHrer Pferde – The Background of Your Horses
Stuten aus gut durchgezüchteten, vererbungssicheren Stämmen sind
das wertvollste Gut des Pferdezüchters. Gerade die Hannoveraner Zucht
bietet eine große Anzahl an hervorragenden Mutterstämmen, aus denen
immer wieder Sportpferde für die verschiedenen Disziplinen, gekörte
Hengste und wertvolle Mutterstuten hervorgehen. „Hannoveraner Stutenstamm“ bietet jedem Züchter und allen anderen Pferdefreunden die
Möglichkeit, sich umfassend über jeden der bisher über 1.500 erfassten
Hannoveraner Stutenstämme zu informieren.
So wird’s gemacht: Über den Button geht es zunächst zur Registrierung.
Wenn Sie sich registriert haben, können Sie den Zugang zu „Hannoveraner
Stutenstamm“ erwerben und mit zwei Varianten („Hannoveraner Stutenstamm“ mit einer Laufzeit von drei Monaten für 20,00 Euro, Mitglieder
15 Euro oder „Hannoveraner Stutenstamm“ mit einer Laufzeit von zwölf
Monaten für 50,00 Euro, Mitglieder 30 Euro) in die Ursprünge der Hannoveraner Zucht und deren Verbindung zum aktuellen Geschehen eintauchen.
Um den Rabatt zu erhalten, geben Sie bei Ihrer Registrierung bitte unbe78
dingt Ihre Mitgliedsnummer ein.
BSt bay mare
Balou du Rouet
DE 333331331099
Sunny April
DE 433330962002
FN-Name: Butterfly Kiss
Butterfly Kiss
29.05.2007
ca. 166/176 +2 / 16.1 ½ h.h.
Baloubet du Rouet
Galoubet A
Mesange du Rouet
v. Alme
v. Starter
Georgia
Continue
Georgette II
v. Contender
v. Domino
Sunny-Boy
Sandro Hit
Fantastica
v. Sandro Song
v. Donnerhall
Sun City
Saskan
Fortuna
v. Sandro
v. Froben
98
Z: Dieter Rippe,
Reiterweg 3, 31582 Nienburg
B: ZG Rippe u. Lachnit,
Reiterweg 3, 31582 Nienburg
Korrektes und bewegungsveranlagtes Reitpferd mit lockerem Ablauf und gutem Freispringen.
She is an eagerly moving riding horse with a correct conformation, elastic movements and excellent free jumping skills.
Mutterstamm/Dam Line: Finalist v. Fürst Romancier (FoA`10); Cashmir v. Calido (SPR: S-siegreich); Calidian Sun v. Calido (NoA´10: 41.000 Euro); Cabaletta v. Calido
(FA´07: 22.000 Euro); Fortuna v. Froben (SPR: M-platziert).
DE H 431312105308
1188704 Jamaika, v. Allwörden, Nindorf (Kehdingen)
06.04.2008
FSt chestnut mare
Weltruhm
DE 331312308090
St.Pr. Macarena
DE 331313803494
Waka Waka
St.Pr.A. Waka Waka
Weltmeyer
World Cup I
St.Pr. Anka
v. Woermann
v. Absatz
St.Pr. Navarina
Nevado xx
Seeluft
v. Hethersett xx
v. Sesam
Mont du
Cantal AA
Monfleury AA
Pola d‘Auvergne AA
v. Florestan II AA
v. Fanfan la Tulip AA
Amanda
Amarillo
Wencke
v. Arsenik
v. Wendenburg
99
ca. 171/181 +2 / 16.3 ¼ h.h.
Z: Willi Brunckhorst,
Lange Str. 11, 21279 Hollenstedt
B: Anneli Brunckhorst,
Lange Str. 11, 21279 Hollenstedt
1xIa. ZSP 7,5 7,5 6 7,75 7.
Ausgezeichnete Grundgangarten machen diese herrlich anzuschauende Dressurstute zu einer interessanten Offerte.
Excellent basic gaits turn this gorgeously-shaped dressage mare into an interesting recommendation.
Mutterstamm/Dam Line: White Wallies v. Wenzel II (DRE: M-siegreich); Hengst v. Fürst Nymphenburg (HM´11: 82.000 Euro); Dressed for Success v. Don Frederico
(HM´06: 47.000 Euro); Casper v. Cuvee Charlie xx (DRP: M-siegreich); Giomo v. Grand Cru (FA´01).
STUTENSTAMM
Mares from well bred, consolidated dam lines are the most valuable possession of a horse breeder. Especially in the Hanoverian breed there is a
large number of outstanding dam lines, producing sport horses for the Olympic disciplines, licensed stallions and valuable dam lines. “Hanoverian
dam line” offers to the breeder and all other horse enthusiasts the opportunity to get comprehensive information about each recorded Hanoverian
dam line. There are more than 1,500 dam lines identified so far.
How to get there: The first thing to do is to register. After registering
you can purchase (“Hanoverian dam line” for three months for 20.00
Euro, members 15.00 Euro or “Hanoverian dam line” for twelve months
for 50.00 Euro, members 30.00 Euro) access to “Hanoverian dam line”
and become e grossed in the origins and current developments of the
Hanoverian breed. For getting the discount please do not forget to
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Einkauf und freuen
uns, Sie demnächst in Verden begrüßen zu dürfen!
Ihr Hannoveraner Team
Congratulations on your purchase. We appreciate
to welcome you soon in Verden!
With compliments, your Hanoverian Team
enter your membership number when registering.
Stutenstämme im Internet – www.hannoveraner.com
79
am telfon kaufen, ist fast wie live dabei zu sein.
Auktionsbedingungen ReiTpferde
buying your horse at the telephone ist just being live in the auction.
Winter-auktion 2012
so wird´s gemacht:
Obwohl man es sich nicht entgehen lassen sollte, bei der
Versteigerung live dabei zu sein, bieten wir den Service
des telefonischen Bietens. Sollten Sie am Versteige
rungstag nicht die Möglichkeit haben, persönlich in Als
feld zu sein, können Sie Ihr Pferd am Telefon ersteigern.
Seriös und vertraulich werden fernmündliche Gebote
an den Auktionator durch Verbandsmitarbeiter weiter
geleitet. Den Bietauftrag finden Sie auf unserer Home
page. Schicken Sie uns diesen ausgefüllt bis 12 Uhr
des Versteigerungstages per Fax zurück. Unsere Mit
arbeiter rufen Sie an, sobald Ihr Wunschkandidat den
Auktionsring betritt. Wir bieten für Sie!
and that´s how it works:
Although you shouldn’t miss to visit the auction, we
offer the service of live bidding via the telephone.
80
Should you not have the opportunity to attend the auction in person, you can purchase your horse by phone.
The members of staff will confidentially and reliably
forward all telephone bids to the auctioneer. Bidding
orders are available on our website. Please return the
completed form by fax until noon on the day of the auction.
Our employees will call you as soon as your desired horse
enters the auction ring. We will place the bids for you!
1. Allgemeines
Der Hannoveraner Verband e. V., Lindhooper Straße 92, 27283 Verden, ist Veranstalter der
Auktion und verkauft unter der Leitung des Auktionators die in der Auktionsbroschüre
aufgeführten Pferde im eigenen Namen und für Rechnung der Beschicker (Kommis
sionsgeschäft).
2. Versteigerung
2.1Die Auktion findet im Wege einer öffentlichen Versteigerung statt, die durch einen öffent
lich bestellten und vereidigten Versteigerer verantwortlich geleitet wird.
Eintrittskarten sind für jedermann (solange der Vorrat reicht) käuflich zu erwerben.
Die Pferde werden als gebrauchte Sachen im Rechtssinne angeboten. Die Vorschriften des
Verbrauchsgüterkaufes (§§ 474 ff. BGB) finden keine Anwendung.
2.2Die zur Versteigerung kommenden Pferde werden vor der Auktion unter dem Reiter – in
begründeten Ausnahmefällen an der Hand – vorgestellt. Das Ausbieten der Pferde er
folgt in Euro. Die Pferde werden mit 4.000 € angeboten. Es werden nur Mehrgebote von
mindestens 300 € angenommen.
2.3Falls Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages entstehen, die sofort geltend zu machen
sind, kann das Angebot wieder aufgenommen und fortgesetzt werden. Die Anmeldung
von Zweifeln über die Gültigkeit des Zuschlags ist auch dann zulässig, wenn der Kaufzet
tel bereits unterschrieben ist, muss jedoch spätestens bis zum endgültigen Zuschlag des
letzten Pferdes der Auktion erfolgen. Zweifel über die Gültigkeit des Zuschlages können
nur Bieter des betreffenden Pferdes, der Auktionator oder der Veranstalter anmelden.
Über die Zweifel entscheidet eine Kommission, bestehend aus dem Geschäftsführer des
Hannoveraner Verbandes, dem Auktionsleiter und dem Auktionator. Die Entscheidung
über die Aufhebung des Zuschlags bedarf der Einstimmigkeit.
2.4Unterzeichnet der Käufer den Kaufzettel nicht oder gibt der während der Auktion zu er
kennen, dass er das Pferd nicht abnimmt, kann das Pferd nach Ermessen des Auktionators
noch mal versteigert werden. Der erste Käufer haftet dem Verband und dem Beschicker
des Pferdes für einen etwaigen Mindererlös.
3. Abrechnung und Bezahlung
3.1 Der Hannoveraner Verband erhebt für seine Tätigkeit als Kommissionär eine Kommissions
gebühr, die sich nach dem Zuschlagpreis richtet, sowie Kosten und Steuern. Die Bezah
lung ist sofort nach Zuschlag fällig. Bei der im Auktionsbüro eingerichteten Kasse ist der
Rechnungsbetrag in bar oder durch bankbestätigten Scheck zu bezahlen. Nach Erhalt einer
Rechnung ist der Rechnungsbetrag innerhalb von sieben Tagen zu überweisen. Kosten und
Zinsen, die durch die Einlösung des Schecks entstehen, trägt der Käufer. Von Käufern aus
dem Ausland wird die anfallende Gebühr für die Serviceleistung des Amtstierarztes erhoben.
3.2 Der Rechnungsbetrag wird wie folgt berechnet:
Zuschlagpreis
+ 6% Kommissionsgebühr
= Nettobetrag
+ Umsatzsteuer, gem. § 12 (2) UStG (7%)
= Bruttopreis
+ 1% Versicherung zuzüglich Versicherungssteuer (19%)
= Abrechnungsbetrag
3.3 Auktionspferde sind vom Hannoveraner Verband versichert. Der jeweilige Vertrag geht auf
den Käufer mit Zuschlag als Rechtsnachfolge über. Die Abrechnung der Versicherungsprä
mie erfolgt mit der Auktionsabrechnung.
3.4 Die Beschicker behalten sich Eigentumsvorbehalt gemäß § 449 BGB bis zur vollständigen
Zahlung des Abrechnungsbetrages vor. Der Hannoveraner Verband ist befugt, die Zahlung
in Empfang zu nehmen und ggf. gegen den Käufer Klage auf Zahlung des Abrechnungs
betrages zu erheben.
4. Beschaffenheit der Pferde
4.1 Die Beschaffenheit aller Pferde wird in der Auktionsbroschüre mit Angaben nach
Geschlecht, Farbe, Geburtsdatum, Größe, Abstammung mit drei Generationen mit Lebens
nummer, gegebenenfalls Registrierungen, Schau- oder Turniererfolgen oder Familienleis
tungen dargestellt.
4.2 Außerdem werden die meisten Auktionspferde auf Video während des Auktionstrai
nings aufgenommen und für die Kunden jederzeit abrufbar in das Internet gestellt unter
www.hannoveraner.com. Damit wird die sichtbare Beschaffenheit der Pferde unter
dem Reiter in Schritt, Trab und Galopp und ggf. im Sprung nachvollziehbar und wiederhol
bar für Kaufinteressenten dokumentiert. Zusätzlich wird ein Präsentationstag der gesam
ten Kollektion im Internet gezeigt.
4.3 Die Kurzkommentare zu den Pferden geben einen ersten Eindruck vom Beginn des Aukti
onstrainings auf die Zuordnung der Pferde hinsichtlich ihrer mutmaßlichen Begabung für
Dressur, Springen oder Vielseitigkeit wieder. Diese Kommentare sind keine Beschaffen
heitsvereinbarung.
4.4 Aktuelle gesundheitliche Beeinträchtigungen oder wesentliche Änderungen in der
Beschreibung eines Pferdes werden im Schlussprotokoll, genannt „Letzte Meldungen“,
aufgeführt und/oder durch den Auktionator vor der Versteigerung bekannt gegeben.
5. Haftung des Verbandes
5.1 Der Hannoveraner Verband haftet als Kommissionär für Sachmängel für die unter Ab
schnitt 4 angegebenen Beschaffenheitsmerkmale nach den gesetzlichen Vorschriften mit
folgenden Einschränkungen:
5.2Die Nachlieferung als Nacherfüllungsanspruch wird ausgeschlossen. Die Nachbesserung
wird insoweit beschränkt, als nach einem für beide Parteien verbindlichen Gutachten der
Tierärztlichen Hochschule Hannover die Heilung einer Erkrankung nicht binnen sechsmo
natiger Behandlungsdauer sicher zu erwarten ist.
5.3Der Anspruch auf Minderung wird ausgeschlossen.
5.4Rücktritt vom Vertrage: Bei sehr erheblichen Abweichungen von der vertraglich verein
barten Beschaffenheit des Pferdes zum Zeitpunkt des Gefahrenüberganges haftet der
Hannoveraner Verband (f. d. hinter ihm stehenden Aussteller) auf Rücknahme des Pferdes
und Rückzahlung des Kaufpreises.
5.5Alle Ansprüche auf Schadensersatz werden begrenzt auf die nachfolgend abschließend
aufgeführten Ansprüche: Transportkosten vom Auktionsstall zum Käuferstall innerhalb
Deutschlands, übliche Stall- und Futterkosten, die Kosten der tierärztlichen Untersuchung
und Schmiedekosten sowie notwendige Kosten für die tierärztliche Versorgung.
5.6Jegliche Ansprüche aus Mängeln sind an den Hannoveraner Verband zu richten, der als
Kommissionär die Ansprüche für den Kommittenten regelt.
5.7Sämtliche Ansprüche aus Mängelhaftung verjähren nach Ablauf von drei Monaten nach
Zuschlag.
5.8Außerhalb der vereinbarten Beschaffenheitsmerkmale haften der Hannoveraner Verband
und der Aussteller nicht. Insoweit werden die Pferde verkauft wie besichtigt und geritten
unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung. Insbesondere wird keine Haftung über
nommen für den Gesundheitszustand der Pferde. Der Verband haftet nicht für die Rich
tigkeit der Befunderhebungen und Bewertungen aus diesen Befunderhebungen durch die
selbständigen Tierärzte.
5.9Von der Haftungsbeschränkung sind ausgenommen Schadensersatzansprüche des Käufers
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen
Pflichtverletzung des Verbandes oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung
eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Verbandes beruhen.
Weiter sind von der Haftungsbeschränkung sonstige Schäden ausgenommen, die auf
einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Verbandes oder auf einer vorsätzlichen oder
grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen
des Verbandes beruhen.
6. Gesundheitsstatus – keine zugesagte Beschaffenheit
6.1 Die zum Verkauf gestellten Pferde sind vor Anlieferung zur Auktion klinisch und röntgeno
logisch untersucht worden. Von jedem Pferd werden 12 Röntgenaufnahmen genommen
(vorne und hinten Zehe seitlich, vorne Spezialaufnahme nach Oxspring, die Sprunggelen
ke in zwei Ebenen (ca. 45° und ca. 115°), Knie 90°. Über die klinische und die röntgeno
logische Untersuchung wird jeweils ein Protokoll erstellt.
6.2 Zusätzlich fertigen die selbstständigen Tierärzte Dr. Gerd Brunken und Dr. Alexander Merz
über die Röntgenaufnahmen für jedes Pferd ein gemeinsames Protokoll. Die Bewertung
der Befunde schließt ein die Interpretation der Röntgenbilder, die Erfahrung der Tierärzte
mit vergleichbaren Befunden anderer Pferde in der Vergangenheit, der klinische Gesund
heitszustand des Pferdes in der Vergangenheit, insbesondere auch der klinische Zustand
des Pferdes während des Auktionstrainings und der äußere Eindruck des Pferdes. Das
Röntgenprotokoll nennt keine Röntgenklassen.
Dementsprechend ist die Bewertung der Befunde, die die selbstständigen und eigenverant
wortlich tätigen Tierärzte Dr. Brunken und Dr. Alexander Merz vornehmen, nicht Beschaf
fenheitsmerkmal eines Pferdes, sondern unverbindliche Information für interessierte Käufer.
Diese sind aufgefordert, mit oder ohne eigenbeauftragten Tierarzt, sich von den beiden
genannten Tierärzten deren Feststellungen zu den einzelnen Pferden erläutern zu lassen.
6.3 Das Protokoll der Ankaufsuntersuchung, die Röntgenbefunde und die gemeinsame Be
wertung der Tierärzte steht allen Kaufinteressenten, deren Bevollmächtigten und Tier
ärzten zur eigenverantwortlichen Kenntnisnahme, Auswertung und Überprüfung vor der
Auktion zur Verfügung.
6.4 Die Ergebnisse der Untersuchungen der Tierärzte, deren Befunderhebungen und Bewertun
gen sind eigenständige Leistungen dieser Tierärzte. Sie sind nicht Beschaffenheitsmerkmal
oder Vertragszusage des Hannoveraner Verbandes oder des Ausstellers. Die Tierärzte sind
nicht Erfüllungsgehilfen des Verbandes, sondern selbstständig beratend tätig.
7.Abnahme und Gefahrenübergang
7.1 Mit dem Zuschlag, der auch die Besitzübergabe ersetzt, geht die Gefahr auf den Käufer
über, auch wenn das Pferd zunächst noch im Gewahrsam des Veranstalters verbleibt. Das
gilt auch, wenn der Beschicker zunächst Vorbehaltseigentümer bleibt.
7.2Der Hannoveraner Verband ist Zahlungsempfänger, er ist beauftragt und berechtigt, dem
Käufer auf Zahlung des Kaufpreises sowie Nebenleistungen in Anspruch zu nehmen. Er
ist alternativ befugt, die Forderung aus dem Kommissionsgeschäft an den Kommittenten
mit befreiender Wirkung abzutreten.
8.Änderungen, anwendbares Recht, Gerichtsstand und Salvatorische Klausel
8.1 Der Auktionator und der Hannoveraner Verband behalten sich Änderungen des Ablaufs
der Veranstaltung vor.
8.2Für die Auktion gilt deutsches Recht in Form der Spezialnormen dieser Auktionsbedingungen.
8.3 Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Verden.
8.4 Sollten einzelne Regelungen oder Teile derselben unwirksam sein oder werden, so wird
dadurch die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Anstelle der unwirksa
men Regelung soll eine Regelung gelten, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksa
men Regelung am nächsten kommt.
81
Zusatzbestimmung zur Vergabe des Titels „Staatsprämie“
Conditions of Sale – Riding Horses
Directives for the award „State Premium mare“
Winter-Auction 2012
Auszeichnungen von Stuten mit dem Prädikat
„Staatsprämienstute“: Die Anwartschaft für das
Prädikat „St.Pr.St.“ wird gemäß Verfügung des Minis
ters für Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz
und Landesentwicklung vom Hannoveraner Verband
e.V. nach folgenden Grundsätzen vergeben:
1.Die Anwartschaft für das Prädikat „St.Pr.St.“ wird für
dreijährige und beste vierjährige Hauptstutbuchstu
ten im Rahmen von Stutenschauen vergeben.
Die Mutter einer Staatsprämienstute muss
ebenfalls in das Hauptstutbuch eingetragen
sein.
2.Die ausgewählten Stuten müssen drei- und vierjährig eine für den Erhalt der Anwartschaft
ausreichende Zuchtstutenprüfung ablegen.
Auf einen begründeten Antrag hin, der an den Ver
band schriftlich bis zum 31. Dezember des Jahres zu
richten ist, können auch vierjährige Stuten, die noch
keine bzw. eine nicht ausreichende Zuchtstutenprü
fung abgelegt haben, die Prüfung bis zum 1. April
des Jahres nachholen, in dem sie fünfjährig werden.
Um den Anspruch auf die Anwartschaft der Prämie
aufrechterhalten zu können, müssen folgende Anfor
derungen erfüllt werden:
Honoring mares with the award „State Premi
um Mare“: Als specified by the Ministry for Nutrition
and Agriculture, the Hannoveraner Verband honors
mares with the state premium candidature according
to the following principles:
1.Three- and four-year-old studbook mares participat
ing at mare shows are entitled to be nominated
state premium candidate.
The dam of a state premium candidate has to
be registered with the main Studbook.
2.An appropriate mare performance test complet
ed at the age of three or four is required fo
the selected mares to obtain this award. Upon
written request addressed to the Hannoveraner
Verband until December 31, four-year-old mares did
not complete an appropriate mare performance test
or with an insufficient result can redo the test until
April 1 in the year they will be five years old. To
uphold the claim, the following requirements have
to be fulfilled:
Grundgangarten (GGA)
Basic gaits (bg)
1. beidseitigveranlagt
1. talented for both disciplins
2. dressurbetont
2. pre-disposition for dressage
3. springbetont
3. pre-disposition for show jumping
7,0
7,0
7,25
(Ø aus GGA und Ri / Ø bg and ri)
6,0
In dem Fall, dass das Ergebnis der erstmals abgelegten
Zuchtstutenprüfung nicht diesen Mindestnoten ent
spricht, ist die einmalige Wiederholung innerhalb
eines Jahres möglich, muss aber spätestens bis
zum 1. April des Jahres nachgeholt werden, in
dem die Stuten fünfjährig wird.
82
Rittigkeit (Ri)
Rideability (ri)
Springen (Spr)
jumping (ju)
7,0
5,0
7,25
(Ø aus Ri und Spr / Ø ri and ju)
In the case of the first mare performance test do not
comply with the minimum requirements, it is possible
to repeat the test within one year after the first
test, latest until April 1 in the year the mare will
be five years old.
1.General
The “Hannoveraner Verband e. V.”, Lindhooper Straße 92, D-27283
Verden (Aller), is the organizer of the auction. It sells the horses described in the catalogue
in its own name on account of the vendor (commission business) under the direction of
the auctioneer.
2.The auction
2.1The auction is a public event, lead by a public appointed and sworn auctioneer. Tickets are
available for everybody (as long as stocks last). According to legal terminology, all horses
auctioned-off are second-hand goods. The regulations of selling consumer goods (§ 474
ff. German Civil Code) cannot be applied.
2.2Before the auction, the horses to be sold will be shown under the saddle – in justified
exceptional cases at hand. The horses will be offered for sale in EURO. Bidding will begin
at Euro 4000. Only bids of at least Euro 300 will be accepted.
2.3In case any doubts should arise as to the validity of the knock-down, this should be
claimed at once, and the offer for sale can be taken up again. It is also allowed to announce doubts about the validity of the knock-down if the purchase note has already
been signed, latest after the last horse was knocked-down. However, only bidders of the
horse in question, the auctioneer or the auction manager are allowed to announce any
doubts. A commission, consisting of the managing director of the “Verband Hannoverscher Warmblutzüchter e. V.”, the auction manager or the auctioneer can decide about
the announced doubts. They are the only ones to decide unanimously whether the offer is
still valid or not.
2.4If the purchaser does not sign the purchase note or makes known during the auction that
he will not take the horse, the commission can decide to put it up for the auction again.
The first buyer is liable to the Hanoverian Society and to the vendor for any possible
reduction in price.
3.Settlement and payment
3.1 For its activity as a commission agent, the Hanoverian Society raises a commission fee.
The amount to be paid depends on the knock-down price. Additional handling fees and
taxes will be charged as well. The payment is due immediately upon adjudication. The
payment has to be effected in the auctioneer’s office either in cash or by means of a
bank-confirmed cheque. The Amount has to be transfered to our banc account within
seven days. Cheque collection fees or interest rates have to be paid by the purchaser.
Foreign customers have to pay the fee for official veterinarian services.
3.2 The account will be rendered as follows:
Knock-down price
+ 6% commission
= Net amount
+ VAT, acc. To § 12 (2) German turnover law (7%)
= Settled price
+ 1% insurance plus insurance tax (19%)
= Final balance amount
3.3 All auction horses are insured by Verband Hannoverscher Warmblutzüchter e. V. The new
owner is the legal successor of each insurance contract. The insurance premium is settled
up with the auction statement.
3.4 According to § 448 BGB (German Civil Code), the horses remain property of the vendors
unless full payment of the final balance amount is effected. The “Verband Hannoverscher
Warmblutzüchter e. V.“ is entitled to accept payment and to sue, in case of non-payment,
the purchaser for the payment of the purchase price.
4. Characteristics of the horses
4.1 The auction brochure features the characteristics of the horses including details regarding
sex, colour, date of birth, height, 3-generation pedigree, identification number and – if
available – own and/or family show or tournament successes.
4.2 During the auction training, short video clips are taken from most of the auction horses
and published on the Internet under www.hannoveraner.com so that they are avail
able for potential customers any time. This is to highlight the horse’s general disposition
under saddle, in the walk, trot and canter and – where required – over the jumps. Potential customers may repeatedly watch these clips. In addition, there will be a presentation
day, featuring the whole collection live on the Internet.
4.3 Short descriptions about the horses are first impressions from the first training sessions,
describing the horse’s estimated qualities for dressage, show jumping or eventing. These
descriptions are not part of the horse’s characteristics.
4.4 Current health problems or considerable changes of the horse’s main features are mentioned in a final report called “Latest News” and/or announced by the auctioneer prior to
the auction.
5.Liability of the Hanoverian Society
5.1 The Hanoverian Society will assume the liability for material defects relating to the characteristics mentioned under section 4, in accordance with the legal regulations, however,
with the following restrictions:
5.2Claims for later fulfilment are prohibited. Claims for replacement are restricted to the report
of the Veterinarian University in Hanover, stating that healing of a disease is not to be
expected within a period of six months of treatment. This report is binding for both parties.
5.3The claim for reduction is prohibited.
5.4Claims to withdraw from the contract: If – at the time of transition of liability – the horse’s
constitution differs considerably from the one mentioned in the contract, the vendor of
the horse will be liable and has to accept a return of the horse and a repayment of the
auction sales price.
5.5All claims for refunds are restricted to the following rights: refunding the costs for the
transport of the horse from the auction premises to the buyer’s stable (within Germany
only), regular costs for boarding and food, the costs for the farrier, for veterinary inspections and treatments.
5.6All claims for faults have to be directed to the “Verband Hannoverscher Warmblutzüchter
e. V.”. They will settle the claims on exhibitor’s behalf.
5.7Any claims resulting out of liability for defects become statute-barred after three months
subsequent to the acceptance of the bid.
5.8The Hanoverian Society and the vendor do not assume any liability for other characteristics than the ones stipulated in the contract. The horses are sold as inspected and tested
by the buyer, excluding any liability for material defects. No liability will be assumed for
the horse’s status of health. Apart from that, the Hanoverian Society is not liable for
the accuracy of the veterinarian inspections and the corresponding evaluations of the
independent veterinarians.
5.9Excluded from the limitation of liability are buyer’s claims for compensation resulting
out of an injury to life, body or health, based on a violation of duty of the Hannoveraner
Verband or an intentional or negligent violation of duty of a legal representative or a
vicarious agent of the Hannoveraner Verband.
The limitation of liability also excludes all other damages resulting out of an intentional or
negligent violation of duty of a legal representative or a vicarious agent of the Hannoveraner Verband.
6.Status of health – no guaranteed constitution
6.1 Prior to the auction training, all horses put up for the auction are examined by the veterinarian in great detail. 12 x-rays will be made of each horse: lateral views (1. – 3. Phalanx)
of the front and back toes. Special examination of the front feet (Naviculabor bone –
Oxspring method). The hocks are x-rayed at two angles on the same plane (approx. 115°
and 45°) stifle 90°. The results of these examinations are written down in a report.
6.2 In addition, the independent veterinarians Dr. Gerd Brunken and Dr. Alexander Merz will
evaluate the x-rays together. A written report is available about each horse. This report
includes the evaluation of the x-rays, the experiences of both veterinarians with comparable x-ray results in the past, the clinical state of health of the horse in the past, especially
also during the auction training, and the general impression of the horse. The x-ray report
features no x-ray classes. According to this, the report issued by both independent veterinarians Dr. Brunken and Dr. Merz, is not part of the characteristics as mentioned under
section 4, but only a noncommittal information for potential buyers. Potential buyers are
requested to consult both veterinarians regarding the issued report, with or without their
independent veterinarian.
6.3 The report about the first examination, the x-rays and the x-ray report are at all prospective
customers’ disposal, at the disposal of their representatives or their veterinarians. They may ac
knowledge, analyse and check the information on their own responsibility prior to the auction.
6.4 The results of the veterinary examinations, their statements and evaluations are independent services of both veterinarians. They are no characteristic as mentioned under section
4. and no contractual promise by the Hanoverian Society or the vendor. The veterinarians
are not the servants of the Hanoverian Society, but independently working experts.
7.Removal and transition of liability
7.1 The liability passes on to the purchaser after the lot was knocked-down. This is also the
time the ownership changes, even if the horse remains – for the time being – in the custody of the auctioneers. This is also valid if the vendor remains the owner under reservation.
7.2The Hanoverian Society is entitled to accept payments and – if necessary – to insist on
buyer’s settlement of obligations and related costs. Alternatively, the Society is entitled to
transfer all rights to the exhibitor with immediate effect.
8.Alterations of arrangements, governing law, place of jurisdiction and
severability clause
8.1 The Hanoverian Society reserves the right to alter the auction arrangements or the regulations stipulated in this contract.
8.2German governing law and the special version of these conditions of sale will apply for
this auction.
8.3 Place of fulfilment and jurisdiction is Verden.
8.4 Should certain regulations or parts of the regulations mentioned in this contract become
inoperative, the other arrangements of this contract will not be effected. In fact of not
being operative, the inoperative regulation should be exchanged against one which comes very close to the contract’s purpose.
8.5In case of doubt, the German version of the Conditions of Sale will be valid.
83
Hannoveraner kaufen – mit Versicherungsschutz – Reitpferde Winter-Auktion
to buy hanoverians – always includes insurance cover – Riding Horses Winter-Auction
VEREINIGTE
TIERVERSICHERUNG
Umfassender Versicherungsschutz für
wertvolle Pferde
Wilfried Ohnesorge
37083 Göttingen
0151 - 26 4138 01
Fritz Backhaus
31619 Binnen/
Glissen
01 72 - 5 41 20 45
Michael Edzards
29352 Adelheidsdorf
01 72 - 4 53 02 49
Gerald Ronnenberg
37191 KatlenburgLindau
01 73 - 5 10 17 36
Für Ihr auf der Winter-Auktion erworbenes Reitpferd besteht
Versicherungsschutz bei der
■Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G.
Niedersachsenring 13, 30163 Hannover
Ihre Ansprechpartnerin: Frau Andrea Piccenini
fon: 0511/6708-233 fax: 0511/6708-77233
mail:Andrea.Piccenini@ruv.de
Für 1% vom Zuschlagspreis erstreckt sich der Versicherungsschutz
für die Dauer von 8 Wochen nach der Auktion mit folgenden
Leistungen:
■80% Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von
Krankheit oder Unfall
■80% Entschädigung bei dauernder Unbrauchbarkeit infolge
von Krankheit oder Unfall
Vertragsgrundlage sind die AVB TLP 01/2008 der VTV
■Mitversichert ist jeder Transport innerhalb der Versicherungszeit
(Land-, Luft-, Seetransport) bis zum ersten Käuferstall.
■ Als Versicherungssumme gilt der Zuschlagspreis zzgl.
Kommissionsgebühr und Mehrwertsteuer, maximal 175.000,– €.
■Die Versicherung wird unmittelbar mit der o.g. Gesellschaft
abgeschlossen. Die Abrechnung erfolgt mit der Auktionsab
rechnung des Verbandes.
■Eine Anschlussversicherung kann auf eigene Kosten innerhalb
des versicherten Zeitraumes bei der o.g. Gesellschaft beantragt
werden. Eine erneute klinische und röntgenologische
Untersuchung ist dann nicht erforderlich. Die bedingungsge
mäßen Wartezeiten entfallen.
Bitte wenden Sie sich bei Interesse an den VTV-Ansprechpartner.
When the bidding is concluded, all riding horses purchased at the
Winter Auction will be insured by
■Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G.
Niedersachsenring 13, 30163 Hannover
Your contact person: Frau Andrea Piccenini
fon: 0511/6708-233 fax: 0511/6708-77233
mail:Andrea.Piccenini@ruv.de
A premium of 1% of the auction price will be paid to cover the
insurance for eight weeks following the date of the auction for the
following:
■80% of the horse’s value if the animal dies or has to be put
down due to illness or accident
■80% of the horse’s value for permanent disability as a result of
an illness or accident
Basis of the contract are the German general insurance conditions
“AVB TLP” of the VTV, effective as of January 2008.
■The insurance cover includes all transports within the
mentioned period of coverage (by land, air and sea) to the first
buyer’s home.
■The amount insured is based on the auction price plus
commission fee and VAT, max. 175,000 €.
■The insurance contract will directly be concluded with above
mentioned company. The Hannoveraner Verband will bill the
premium on the final auction invoice.
■It is possible to extend the coverage with above mentioned
company within the mentioned period of coverage at buyer’s
own expenses. Another clinical and radiological examination
will not be required. Contractual waiting periods do not occur.
In case of interest, please contact the VTV-contact person mentioned above.
Additional insurance service
Die R+V/ VTV Versicherung bietet eine Anschlussversiche
rung an.
Alle von Ausländern erworbene Pferde können ab der
8. Woche nach dem Kauf auf der Verdener Auktion ohne er
neute Untersuchung weiter versichert werden, so lange sie
in Deutschland verbleiben.
Klaus Bünger
29588 Oetzen
0172-5 423989
Jan Crome-Sperling
38729 Lutter
01 70 - 4 00 08 91
Walter Wöhlke
27624 Flögeln
01 71 - 2 75 71 83
VERSICHERUNG
VTV Vereinigte Tierversicherung Ges. a. G.
Vertriebsdirektion Nord
Bezirksdirektor Wilfried Ohnesorge
Niedersachsenring 13 · 30163 Hannover
Tel. 05 11- 67 08 23 91 · Mobil 0151 - 26 4138 01
E-Mail Wilfried.Ohneseorge@ruv.de
Peter von der Fecht
Ehlers
21785 Belum
01 71 - 6 55 3313
R+V/VTV insurance company offers a special follow-up in
surance:
As long as horses purchased by foreign customers at a
Verden auction stay in Germany, the insurance contract
will continue to be valid, following the 8th week after the
purchase. No additional vet check shall be required.
La compañía de seguros R+V/VTV ofrece un seguro de
continuación.
Para todos los caballos comprados por clientes extranjeros,
se puede contratar un seguro de continuación, a partir de
la 8º semana después de la compra en las subastas de Ver
den, sin tener que pasar por una nueva revisión veterinaria,
mientras los caballos se quedan en Alemania.
L’assurance R+V/VTV propose une continuation de
l‘assecurance des ventes aux enchères.
Tous les chevaux vendus à l‘étranger peuvent rester assuré
après la 8ième semaine sans nouvelle visite véterinaire, sons
condition qu‘i es restent stationnés en Allemagne.
Kontakt/Contact/Contacto, en alemán o en inglés
R+V/VTV Vereinigte Tierversicherungs Gesellschaft a.G., Niedersachsenring 13, 30163 Hannover.
Kontaktperson siehe linke Seite/contact persons left side
85
DAS BESTE IST GERADE GUT GENUG
Hier sind sie richtig
AUSGEWÄHLTE
The
Best is justREITPFERDE
good enough
The right way
Selektion nach Verdener Muster:
Die Auswahl und die Zusammenstellung der Auktions
kollektion sind darauf ausgerichtet, die verschiedensten
Ansprüche und Interessen der Kunden in bester Weise
zu bedienen.
Damit jeder Käufer den passenden Hannoveraner findet,
selektiert der Verband streng: Hierzu gehört die Überprü
fung der Gesundheit (s. a. Auktionsbedingungen S. 81):
Die gründliche klinische Untersuchung wird im Bereich
des Bewegungsapparates ergänzt durch zwölf Röntgen
aufnahmen bei jedem Pferd. Vorne und hinten Zehen
seitlich, vorne Spezialaufnahmen nach Oxspring (Strahl
bein), hinten Sprunggelenke in zwei Ebenen (45° und
115°), Knie (90°).
Oktober – Dezember 2011: Die Zeit der Erstbesichtigung
und Tests von ca. 600 Pferden.
Zentrale Termine an Reithallen im gesamten Zuchtgebiet.
Bewährter Testablauf: Vorstellung an der Hand, Aufnah
me der Daten, Freispringen, Vorreiten, Test durch Auk
tions-Teamreiter, sofortige Zulassung oder Verlängerung
der Testzeit in Verden.
Versierte Auswahlkommission: J.-W. Wegener, H. Kettel
hodt, J. Pagel in abwägender Verständigung.
Trainingsbeobachtung in Verden, Tests der Spezialver
anlagung, Prüfung der inneren Werte, gesundheitliche
Überprüfung, alles dem Interessenten zugänglich.
Im Auktionsring nur das Beste.
Selection according to the Verden model:
There has to be a large variety of horses admitted for
the auctions in order to meet different demands, always
taking into consideration that the interests of possible
buyers might be very special.
To ensure utmost security to find the suitable horse, the Verband does not only strictly select, however, it also offers a tried
and tested service. The health examinations (see also page 83
– Auction Sales Conditions) are part of this service, consisting
of a profound clinical examination including the limb area,
completed by 12 x-ray pictures of each horse: lateral views
(1.-3. Phalanx) of the front and back toes. Special examination
of the front feet (Navicular bone – Oxspring method).
The hocks are x-rayed at two angles on the same plane
(45° and 115°), the stifle at 90°.
October – Dezember 2011: The time for the first inspection and testing of approx. 600 horses.
Central locations in indoor arenas over the whole breed
ing area.
Proven methods of testing: presentation in-hand, free
jumping, showing under saddle, tested by riders from the
auction team, immediate admittance or extension of the
testing time in Verden.
Experienced selection committee: J.-W. Wegener, H. Kettelhodt, J. Pagel.
All information on the horses’ special capabilities, temperament and veterinary examinations is available to all
potential customers.
Only the Best in the auction ring.
Gesundheits-Service – Request on soundness
Die Praxis Dr. med. vet. Gerd Brunken
(0171-7784133) begleitet jedes Pferd
über viele Wochen. Anlieferungsunter
suchung, Visiten sowie Informationen
durch Trainingsleitung, Berittführer und
Pfleger fließen zu einem Bild zusam
men, das den Verdener Standard be
wahrt.
E-Mail: dr.brunken@t-online.de
86
Dr. Gerd Brunken (0049-(0)1717784133), who works as a self-em
ployed veterinarian, independently watches each horse closely for a couple of
weeks. Examination at time of arrival,
regular checks and continuous exchange
of information with trainers, riders and
grooms keep up the Verden standards.
e-mail: dr.brunken@t-online.de
Die Verkehrsverbindungen sind denkbar
Flensburg
günstig. Nahe an der Autobahnabfahrt VerdenA7
Ost. Der Verdener Bahnhof ist InterRegio-Station
Kiel
zwischen Bremen und Hannover. Die nächstgelege
SchleswigRostock
Holstein
nen Flughäfen sind Bremen, Hamburg
Lübeck
A1
Mecklenburg-Vorpommern
und Hannover.
Hamburg
Schwerin
Hotelnachweis durch die
A1
Tourist Information, Große Str. 40,
Lüneburg
A 24
A7
Bremen
D-27283 Verden, Tel. 0 42 31/
Verden
Nieder 1 23 45, Fax 1 23 20,
A 27
sachsen
SachsenBerlin
Celle
A7
E-Mail: touristik@verden.de.
Anhalt
Lingen A 1
Potsdam
Berlin
A 2 Braunschweig
Alle Fragen oder Wünsche
Osnabrück
A2
Hannover
richten Sie bitte an das
Brandenburg
Magdeburg
Bielefeld
Auktionsbüro:
A1
A9
A 14
Tel. 0 42 31 / 673-730
A2
Göttingen
Dortmund
Halle
(Meike Oetker),
Sachsen
Leipzig
Nordrhein-Westfalen
67 37 32 (Peter Kind),
Kassel
Erfurt
Düsseldorf
A7
Fax 67 37 67.
A4
Dresden
Hessen
A4
Fühlen Sie sich wie zu
A9
A3
Thüringen
Bonn
Alsfeld
hause in der Reiterstadt,
A5
Koblenz
A7
lassen Sie sich bei der
A1
Frankfurt
Planung Ihres Aufenthalts
Rheinland-Pfalz Wiesbaden
A3
vom Verdener Team
Mainz
A9
helfen.
It is particularly easy to
Nürnberg
Saarland
Mannheim
Saarbrücken
A7
reach. Close to the AutoA3
bahn, Exit (Ausfahrt) VerdenBayern
Karlsruhe
Ost. The Verden railway station
Stuttgart
is a stop for fast trains between Bremen
A9
A5
and Hannover. The nearest airports are
Augsburg
Baden-Württemberg
Bremen, Hamburg and Hannover, the
München
biggest is Frankfurt (400 km south).
Freiburg
A7
Bookings of accommodation
through the Tourist Information,
Große Str. 40, D-27283 Verden,
Tel. 0 42 31 / 1 23 45, Fax 1 23 20,
e-mail: touristik@verden.de.
Please address all questions or requests to the
auction office: 673-744 (Jeanine Pagel) or 673-732
(Peter Kind), Fax 673-767.
Feel at home in the “rider-city” Verden. Verden‘s team
will help you with the planning of your stay.
87
Programm Hannoveraner Springpferdezucht
Was tun vor der Versteigerung – Was tun nach dem Zuschlag?!
AUSGEWÄHLTEJumper
Hanoverian
REITPFERDE
Breeding Program
Important before the auction – what to do after the auction?!
Nr. 22 Lasco
Geronimo
Kopf. Nr. 84, Geronimo v. Ginsberg/Cardenido war als
Drei- und als Vierjähriger topplaciert beim Freispringwettbewerb.
Nr. 94 Fürst
von Ostfalen
Nr. 60 Supreme
Head Nr. 84, Geronimo by Ginsberg/Cardenido placed in
the top group as a three- and as a four-year old in the
respective free-jumping competitions.
Foto: Tammo Ernst
1993 wurde das Programm Hannoveraner Spring
pferdezucht ins Leben gerufen. Mittlerweile gehören
rund 2.000 Stuten und über 170 Hengste zum Förderprogramm. Die Drei- und Vierjährigen haben ihren
ersten großen Auftritt bei den Freispringwettbewerben
in der Niedersachsenhalle. Am Mittwoch, 1. Februar,
werden die Vierjährigen an den Start gehen. Die Dreijährigen treten am Mittwoch, 7. März, in Verden an. Beginn
ist jeweils 9 Uhr. Für etliche Talente war die Veranstal
tung erster Höhepunkt ihrer Karriere. Sie wurden für
eine Verdener Auktion entdeckt, oder sie fanden ihren
Weg in den Sport.
The Hanoverian Jumper Horse Breeding Program
was launched in 1993. In the meantime, about 2,000
mares and more than 170 stallions belong to this program. Three- and four-year old horses have their grand
debut at the free-jumping competitions in the Niedersachsenhalle in Verden. Wednesday, February 1, the
four-year olds will perform. The three-year olds will get
their turn in Verden on Wednesday, March 7. Both competitions start at 9 am. For several talents, this event ist
the first highlight in their career. They were discovered to
participate in Verden’s auction program, or they found
their way into the competitive sport.
Folgende Pferde gehören zum Programm Hannoveraner
Springpferdezucht: 8, 11, 16, 22, 24, 28, 32, 33, 35, 38,
49, 55, 60, 74, 84, 89, 91
The following horses belong to the Hanoverian Jumper
Horse Breeding Program: 8, 11, 16, 22, 24, 28, 32, 33,
35, 38, 49, 55, 60, 74, 84, 89, 91
Ciccione
Zweite ihrer Abteilung der Dreijährigen war Kopf. Nr.
91, Lady Ciccione. Richter Hans Horn gratuliert ihrem
Züchter Herbert Heitmann zu diesem Erfolg.
■ Auf jeden Fall alle Service-Angebote im Vorfeld
wahrnehmen (siehe S. 2, 3, 80 und 86), alle veröffentlichten Kontaktmöglichkeiten sind voll im Bilde
und/oder leiten an entsprechend kompetente Stellen
weiter.
■ We would urgently recommend to make use of our ser
vice offers in the run-up to the auction (see page 2, 3, 80
and 86). All persons mentioned on these pages are wellprepared to help you along; they know who resp. how to
handle your questions and problems.
■ Der Auktionator Friedrich-Wilhelm Isernhagen leitet
die Auktion. Er ist als öffentlich bestellter Versteigerer
Ihre Vertrauensperson, die unabhängig vom Veranstal
ter zugänglich ist (Tel.: 0162/9272959).
■ Auctioneer Friedrich-Wilhelm Isernhagen conducts the
auction. He is a duly appointed auctioneer and a confidential person you may contact independently from
the Hanoverian Society.
■ Der unterschriebene Kaufzettel ist ein wichtiges Doku
ment, mit diesem gehen Sie bitte so bald wie möglich
– ggf. auch vor Ende der Veranstaltung – nach dem
Zuschlag zur Abrechnung.
■ The lower part of the purchasing note is the decisive document for picking up of your horse: You have to present to
the stable manager or the stable employees and agree
with them on the handing over modalities.
■ Der unterste Abschnitt des Abrechnungsblattes ist der
entscheidende Türöffner beim Stallmeister und Auslie
ferer, mit denen die Abholungsmodalitäten verabredet
werden können.
■ All carriers that have advertised in this brochure are right
on the spot. Just be so kind as to inform the stable manager, the clearing department or the auction office what
you decide to do. Purchasers from abroad can be reassured that the Verden facilities fulfil all requirements for
quarantene and have comfortable space and experienced staff to look after the horses before they will be
shipped at any time.
■ Auch direkt nach der Auktion finden Sie immer einen
kompetenten Ansprechpartner, verabreden Sie sich
einfach mit dem
Futtermeister Steffen Beyer,
Tel. 0152-59769072.
■ Es wird empfohlen, den Erfahrungsaustausch mit dem
Auktionsteam individuell aufrecht zu erhalten. Die
Eingewöhnung in die Ausbildungsphase nach der Ver
dener Auktion ist vielfach einfacher als erwartet.
■ We would recommend to keep in touch with the auction team according to your own individual needs. After having left the Verden auction premises, it is usually much easier for the horses to get adapted to their
new home and their new training times than this is
very often suggested.
Head Nr. 91, Lady Ciccione, placed second in her division for three-year olds. Judge Hans Horn congratulates
breeder Herbert Heitmann to this success.
88
89
After Sale Service – Wir sind weiterhin für Sie und Ihr Pferd da!
p
After Sale Service – We are still there for you and your horse!
hannoveraner
AUSBILDUNG
Nr. 55 Cambridge
Nr. 77 Contiki
Nr. 87 El Cash
nach der auktion können
sie ihr erworbenes auktionspferd weiterhin von uns
ausbilden lassen.
– Ausbildung von Dressur, Spring
und Freizeitpferden
– Vorbereitung für Stuten und
Hengstleistungsprüfungen
– Stutenschauen und Stutbuch
aufnahmen
– Turniervorstellungen
You can have the training
of your purchased horse
continued with us after
the auction.
– training of dressage-, jumping
and leisure horses
– preperation for mare and stallion
performance test
– Mare shows and registration
– presentation at horse shows
■ Nach dem Zuschlag betreut die AAZ Ihr neues Pferd
gerne weiterhin. Wir nehmen Ihre Wünsche entgegen
und setzen die Umsorgung in gewohnter Weise fort,
bis sich Ihr Pferd auf den Weg in den neuen Heimat
stall macht.
■ Following the acceptance of the bid, we will be happy to look after your horse in the Auction and Sales
Centre. We will follow your wishes and continue the
care as usual and as desired until your horse will be on
its way to its new home stable.
■ Nach der Auktion können Sie Ihr erworbenes Pferd
weiterhin von uns ausbilden lassen. So können Stut
buchaufnahmen, Stuten- oder Hengstleistungsprü
fungen und Turniervorstellungen von unseren Ausbil
dungsteams durchgeführt werden.
■ You can have the training of your purchased horse
continued with us after the auction. The auction team
will prepare for and carry out studbook registrations,
mare or stallion performance tests or presentations at
horse shows.
■ Transportunternehmen haben in dieser Broschüre
inseriert und sind vor Ort. Lassen Sie den Stallmeis
ter, die Abrechnung oder das Auktionsbüro wissen,
für welchen Weg Sie sich entschieden haben. Gerne
sind wir bei den Transportregularien behilflich und
vermitteln zwischen Transporteur und Kundschaft.
Auch nach der Versteigerung finden sie kompetente
Ansprechpartner, die Ihnen gerne alle Fragen zur wei
teren Abwicklung beantworten und Hilfestellungen
zur Weiterversicherung geben. Bei Fragen zum
Trainingsaufbau und zur Fütterung nehmen Sie gerne
Kontakt zu uns auf!
■ Shipping agencies have advertised in this brochure
and they are present at the auction. Just inform the
stable manager, the accounts department or the
auction office about your decision. We will also be
pleased to assist you with the transport regulations
or put customers in contact with forwarders. After the
auction, we will be happy to provide answers to your
questions in regards to further procedure and futu
re insurance. For questions regarding an appropriate training schedule and feeding, please do neither
hesitate to contact us!
wir bilden ihr Pferd aus!
we train YoUr horse!
■ Wir freuen uns über jedes „Feedback“! Schicken Sie
uns Fotos und Videos zu, die den Werdegang Ihres
Verdener Auktionspferdes dokumentieren. Natürlich
stehen wir Ihnen mit Rat und Tat auch bei Problem
fragen zur Seite.
hannoveraner verband e.v.
■ Wir möchten, dass Sie mit Ihrem neuen Hannoveraner
zufrieden sind!
Ausbildungsbereich Dressur: Jörn Ahrens, Tel: 01 71- 7 23 68 36
Ausbildungsbereich Springen: Thomas Schönig, Tel: 01 60 - 94 17 37 90
Niedersachsenhalle, Lindhooper Str. 92, D-27283 Verden (Aller)
Telefon: 0 42 31- 67 37-0, Fax: 0 42 31- 67 37 12, E-Mail: hannoveraner@hannoveraner.com
hannoveraner | MEISTERWERKE DER ZUCHT
■ We will be happy about every feedback! Please send
us your photos and videos that feature the career of
your Verden auction horse. We will of course also be of
assistance in case of problems.
■ We would like you to be satisfied with your new
Hanoverian horse!
■ Telephone: ++49 (0)4231-673-732
■ Telefon: 04231-673-732
91
Hotels
Ansprechpartner im Ausland
Hotels
Contact persons Abroad
Einige der aufgeführten Hotels sind meistens lange vor den
Auktionen ausgebucht. Spätentschlossenen hilft das Auktions
büro gerne weiter.
Some of the named hotels are most of the time booked out
long before the auction. The auction office is prepared to help
you.
Hotel Thöles, Stadt-gut-Hotel garni, Verden 0 42 31 / 80 00 80
Haag’s Hotel, Niedersachsenhof, Verden 0 42 31 / 66 60
Hotel Höltje, Verden 0 42 31 / 89 20
Hotel Grüner Jäger, Verden 0 42 31 / 76 50
Hotel Verdener Hof, Verden 0 42 31 / 9 20 20
Appartment Hotels, Verden 0 42 31 / 93 53 50
Hotel Schützenhof, Verden-Walle 0 42 30 / 2 33
Gästehaus „Drei Eichen“, Verden 0 42 31 / 7 70 92
Reiterhof Schultz, Verden 0 42 31 / 6 14 80
„Der Oelfkenhof“, Verden 0 42 31 / 6 29 63
Hotel Maske, Verden-Hönisch 0 42 31 / 33 07
Hotel Quellengrund, Verden-Walle 0 42 30 / 93 02-0
Hotel Pfeffermühle, Dörverden 0 42 34 / 22 31
Hotel Gasth. „Zur Linde“,
Neddenaverbergen 0 42 38 / 2 37
Landhotel „Zur Linde“, Verden-Hutbergen 0 42 31 / 8 15 13
Forsthaus Heiligenberg, Bruchhausen-Vilsen0 42 52 / 9 32 00
Hotel Schulz, Achim-Uphusen Der Heidkrug, Kirchlinteln-Heidkrug Landhaus Wachtelhof, Rotenburg Luisenhof, Visselhövede Parkhotel Bremen Marriott Hotel, Bremen Heide-Kröpke, Essel Landidyll Forellenhof, Walsrode Landpension Langrehr, Walsrode
Pension „Kleiner Kater“, Weitzmühlen Pension „Zum Hubertushain“ Gästehaus Schlossgarten, Etelsen Gieschen’s Hotel, Achim Prüser’s Landhotel, Hellwege Heitmann’s Gasthof, Kreepen Hotel-Restaurant Bootshaus, Achim Hotel Landhaus Wesermarsch, Achim 0 42 02 / 9 64 00
0 42 30 / 93 23 0
0 42 61 / 8 53 – 0
0 42 62 / 93 30
04 21 / 34 08 – 0
04 21 / 17 67 – 0
0 51 67 / 9 79-0
0 51 61 / 97 00
0 51 66 / 1263
0 42 36 / 9 41 93
0 42 31 / 6 61 30
0 42 35 / 95 75 51
0 42 02 / 8 84 80
0 42 64 / 99 90
0 42 36 / 9 40 00
0 42 02 / 5 19 80
0 42 02 / 97 710
INTL. HORSE TRANSPORT
· ARRANGEMENTS AT DESTINATION
Guido Klatte GmbH & Co. KG
· TRANSPORT INSURANCE
· WORLDWIDE SHIPPING
· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING
· PRE-EXPORT QUARANTINE
We ship
Horses
· INTL. TEAM ARRANGEMENTS
· LABORATORY TESTING
· VANNING THROUGHOUT EUROPE
TO ANY DEPARTURE AIRPORT
· CUSTOMS DOCUMENTATION
· VANNING THROUGHOUT EUROPE
· ENTIRE AIR TRANSPORT
· GROOM SERVICE
TO ANY DEPARTURE AIRPORT
– all over the world.
Wir transportieren Pferde – weltweit.
· ENTIRE AIR TRANSPORT
· GROOM SERVICE
· ARRANGEMENTS AT DESTINATION
· TRANSPORT INSURANCE
· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING
· INTL. TEAM ARRANGEMENTS
Guido Klatte GmbH & Co. KG
Unnerweg 76
D-49688 Lastrup
Germany
92
Fon
Fax
+ 49 (0) 44 72 / 940 07-0
+ 49 (0) 44 72 / 940 07-30
Bernd
Babsi
Anne
Vanessa
+49 (0) 172 42 66 678
+49 (0) 172 90 58 944
+49 (0) 172 15 80 540
+49 (0) 172 15 80 535
Mail guido@gklatte.de
Web www.gklatte.de
Kundenservice – weltweit. Der Hannoveraner Verband
e. V. hat Kontaktpersonen in der ganzen Welt. Unsere
Mitarbeiter in den verschiedenen Ländern betreuen aus
ländische Kunden in der Landessprache und kennen sich
mit den dortigen landestypischen Mentalitäten aus. Sie ar
beiten eng mit der Auktionszentrale in Verden zusammen
und sind bestens über die jeweilige Kollektion informiert.
Customer service – worldwide. There are contact per
sons working on behalf of the Hannoveraner Verband e.
V. all over the world. Our staff in the different countries
supports and assists our foreign customers in their native
language, and they are familiar with the country-specific
features. They work closely with the auction headquarters
in Verden and are well-informed about each auction collection.
Australien / australia
Jörn Kubelke
Our auction-team is ready to help you
in every respect!
Phone: 0049-171-2102035
E-Mail: kontakt@joern-kubelke.de
Spanien / Spain
Ursula Müller
El equipo de los remates está a disposición
de ustedes, para cualquier pregunta, que les
pueda interesar!
Phone: 0034-616-595-438
0049-173-4221626
E-Mail: umueller@hannoverianos.es
Dänemark / Denmark
M. P. Mikkelsen
Dit auktionsteam stoer til enhver tid til
roedighed for besvarelse af yderligere
spoergsmoe
Phone: 0045-408-696-60
E-Mail: betina@raedkaer.dk
Ungarn / hungary
Judit Szücs
Az Ön árverezési csapata szívesen
áll rendelkezésére minden felmerülő
kérdéssel kapcsolatban!
Phone: 0036-203-891-590
E-Mail: alekszilovaskozpont@gmail.com
GroSSbritannien / Great Britain
Caroline Saynor
Our auction-team is ready to help you in
every respect!
Phone: 0044-790-182-670-7
caroline@highwood34.freeserve.co.uk
FinNland / Finland
Kati Siebrecht
Huutokauppa teami vastaa mielellään
kaikkiin kysymyksiinne!
Phone: 0049-160-965-530-94
E-Mail: Kati.Siebrecht@online.de
Frankreich / France
Ariane Pourtavaf
Le team de Verden est à votre disposition pour
toutes informations!
Phone: 0049-172-255-957-8
E-Mail: apourtavaf@hannoveraner.com
Italien / Italy
Birgit Schröppel
Il nostro team delle aste vi sta a disposizione
per qualsiasi informazione!
Phone: 0039-333-7161612
0049-172-8491199
E-Mail: valleluva@valleluva.com
Russland / russia
Marina Politova
Сотрудники аукциона охотно ответят
на все Ваши вопросы!
Phone: 0079-166419396
E-Mail: rushannover@yandex.ru
Schweden / Sweden
Örn Arnarson
Vårt auktions team är redo att hjälpa
dig på alla sätt
Phone: 0046-708-129-485
E-Mail: arnarson@live.se
Tschechien / Czech Republic
Veronika Jiroutova
Náš aukční tým je Vám kdykoli k
dispozici!
Phone: 00420-777-776682
E-Mail: Veronika.Jiroutova@seznam.cz
93
Alphabetisches Verzeichnis der Auktionspferde
Alphabetical List of the Auction Horses
Name
Abstammung
Bazooka
Bellamie H
Beyonce
Big Hope
Butterfly Kiss
Calida Cambridge
Campari
Candice
Carino
Casares
Cassandra
Cicero
Cliquot
Close to Heaven
Conde
Conga Lee
Contigran
Contiki
Continia
Cornat
Cortina S
Cuba Libre
Da Vinci
Dahlia
Daisy Bell
Dark Diamond
Davita
Dayra
Dee-Jay
Destiny
Di Nozzo
Diamond Queen
Die Nette
Djego
Domingo H
Don Benito II
Donnerknall
Dr. House
Ehrensache
El Cash
Ernesto
Famos Boy
Fortunatus
Fürst Fidermann
Fürst von Ostfalen
Geronimo
Grancino
Hannes
Henry III
High Society
Hillary
Kalvin Clein
Lady Ciccone
Langley
v. Belissimo M – Londonderry – Großmogul v. Balou du Rouet – Sandro – Gardestern I
v. Benvenuto – Lancaster – Grandus
v. Benvenuto – Prince Thatch xx – Aderlass
v. Balou du Rouet – Sunny-Boy – Saskan v. Calido – Rabino – Galvano
v. Corinto VMC – Calido – Grannus v. Contendro I – Sion – Silvio I
v. Contendro I – Calido – Sandro v. Converter – Godewind – Spitzweg
v. Contendro I – Glückspilz – Garibaldi II v. Cassus – Rabino – Cor de la Bryere
v. Contendro I – Glückspilz – Achat/T.
v. Conteur – Dacaprio – Lanthan
v. Contendro I – Raphael – Pik Senior
v. Contendro I – Argentinus – Winnetou
v. Count Grannus – As di Villagana – Fabriano
v. Continental T – Grannus – Rossini v. Catoki – Wendekreis – Weingau
v. Contendro I – Falkland – Dolentino
v. Cornet Obolensky – Advocat – Domspatz
v. Contendro I – Acord II – Ramiro
v. Concetto – Falkland – Atatürk
v. Diamond Hit – Prince Thatch xx – Gardeulan I
v. Don Frederico – Weltmeyer – Delano
v. Damsey – Singular Joter I – Quasi Roi
v. Dancier – Weltmeyer – Falkland
v. Daddy Cool – Donizetti – Wandersmann xx
v. Dancier – Welser – Dakar
v. Don Frederico – Carismo – Ravallo
v. Desperados – Metternich – Brentano II
v. Depardieu – Don Frederico – Aarking xx
v. Diamond Hit – Woronow – Lauries Crusador xx v. Don Crusador – Warkant – Wendenburg v. Dancier – Winston – Cardinal xx
v. Don Henrico – Baryshnikov – Grande v. Don Frederico – Wesley – Eldorado
v. Donnerball – Weltmeyer – Bogenschütze
v. Don Bosco – Sandro Hit – Akzent I v. Export – Landor S – Ramires
v. El Bonito – Waldstar xx – Rio Branco v. Export – Levantos II – First Gotthard v. For Keeps – Contendro I – Rio Branco v. Fidertanz – Harvard – Sandro Hit v. Fidertanz – Morning Star – Atatürk
v. Fidertanz – Metternich – Graf Grannus
v. Ginsberg – Cardenio – Midas v. Graf Top – Singular Joter I – Traunstein
v. Hofrat/T. – De Niro – World Cup I
v. Hochadel – Lauries Crusador xx – Don Juan
v. Hochadel – Weltmeyer – Bolero
v. Hotline – Weltmeyer – Ludendorff
v. Kaiserkult/T. – Falsterbo – Espri
v. Landor S – Le Patron – Argentan
v. Londonderry – Frenchman – Pommery 94
Kopf.-Nr.
31
11
76
43
98
6
55
38
16
68
96
28
63
83
74
19
79
41
77
30
8
71
32
81
23
50
7
36
78
59
56
47
45
42
90
67
53
25
70
17
87
2
27
9
51
94
84
95
65
15
58
26
72
91
97
Nr. 69 Selection
Aussteller
Klaus Niemann, Petershagen
ZG Hagenah u. Gustafsson-Hagenah, Oerel
Oliver Vintera, Kaltenleutgeben, Österreich
Jan Frieling, Balge
ZG Rippe & Lachnit, Nienburg
Gerhard Wehage, Dinklage-Langwege I
Il Chirone di Bruna de Paolis, San-Vito Romano (RM), Italien
Christian Thelker, Venne
Stefan Aust, Armstorf
Henning Grabenhorst, Königslutter-Lauingen
Susanne Hartmann, Thedinghausen
Fritz Klages, Königslutter
Herbert Heitmann, Hamburg
Gerd Odlozinski, Neustadt-Luttmersen
Werner Maack, Hamburg
Susanne Hartmann, Thedinghausen
Josef Schulze Erning, Stadtlohn
Dr. Reinhard Koop, Neetze
Claes Lendrop, Wulsbüttel
Maaß & Welser GbR, Beckeln
Werner Kaiser, Lüchow
BG Sprenger u.Kossel, Fritzlar
Fritz Backhaus, Binnen
Andrea Lahmeyer, Bassum
Werner Hochstein, Stuhr
Marie-L. u. Anja Borstelmann, Salzhausen
Jürgen Schöne, Achim
ZG Kriz & Gülck, Egestorf
Hinrich Meyer, Wesendorf
Christopher Wegelius, Sundsberg, Finnland
Gestüt Sprehe GmbH, Löningen-Benstrup
Heino Oldenburg, Scharnebeck
Heinz Bruns, Reeßum-Schleeßel
Erich Mindermann, Grasberg
Ingeborg Berling, Ankum-Aslage
Hans-Heinrich von Thun, Freiburg
Alfred Rathkamp, Bassum-Bramstedt
Constanze Fürste, Gehrde
Monika Decke, Balge-Bötenberg
Dirk Aufdemkamp, Bissendorf
Friedrich Wilkens, Elsdorf-Frankenbostel
Christian Kapp, Bötersen
Stefan Blanken, Hepstedt
Helmut Freiherr von Fircks, München
Ilse-Marie Hoppe, Hamburg
Marie-Claire Wimmer, Helmstedt
Hagen Schünemann, Möllendorf
Zuchtgemeinschaft Voss, Coesfeld II
Jürgen Helm, Bissendorf
Werner Beckmann, Wischhafen
William D. Mulholland, Freiburg
Michael Wassmann, Badbergen-Langen
Heiko Wiechert, Loxstedt-Nesse
Herbert Heitmann, Hamburg
EGI Equi Global Invest, Nottuln
Nr. 86 Rukio
Name
Abstammung
Kopf.-Nr.
Lasco
Leo Kress
Light and Smooth
Lilly-Maleen
Londongirl
Lord Lockness
Lorina
Luke Skywalker
Querelle
Quiano
Rich Boy
Rico
Royal Bolero V
Rukio
Rush Hour T
Sacramento
Sailor Moon
Samba pa ti
Samson
San Siro
Schatzmeister
Secret Love
Selection
Sherminator
Shintan
Snow
Solistin
Sorano
Stina
Stuart
Sugar
Sunshine
Superstar
Supreme
Surimi
Vacation
Vanilla Sky
Vienna
Vino
Violetta
Waka Waka
Wintersonne
Wolke Sieben
v. Lordanos – Athletico – Argentan v. Ludwig von Bayern – Raphael – Vollkorn xx v. Light and Easy – Friendship – Werther
v. Lauries Crusador xx – Argentan – Consul/T. v. Londontime – Grand Cru – Eklatant v. Locksley II – De Niro – Banditentraum/T. v. Landor S – Sao Paulo – Karthago v. Ludwig von Bayern – Lordanos – Lanthan
v. Quidam‘s Rubin – Frappant – Akrobat v. Quaterback – Don Schufro – Lauries Crusador xx
v. Rob Roy – Lauries Crusador xx – Nurmi
v. Rotspon – Elimcal xx – Großfürst
v. Royal Blend – Bolero – Leibwächter
v. Royal Blend – Rouletto – Saluto
v. Rascalino – Abanos – Arsenik
v. Sivio I – Graf Grannus – Fabriano
v. Stalypso – Grenadier – Washington v. Sandro Hit – Fürst Heinrich – Externstein
v. Sandro Hit – Fabriano – Matcho AA
v. Sir Donnerhall I – Prince Thatch xx – Weltmeyer v. San Remo – Wittinger – Garibaldi II v. Sir Donnerhall I – Rotspon – Garibaldi II
v. Stedinger – Weltmeyer – Werther v. Satisfaction I – Espri – Gepard
v. Silvio I – Wanderkönig – Espri v. Santini – Wandervogel – Wendenburg v. Sinatra Song – Hofrat/T. – Pardon Go/T.
v. Sandro Hit – Donnerhall – Pik Bube I v. Stakkato – Goodman – Carbid
v. St. Moritz – Brentano II – Walt Disney I v. San Remo – Prince Thatch xx – Warkant
v. San Remo – Frenchman – Dynamo
v. Scendix – Calypso I – Traunstein
v. Stalypso – Rescator – Imperial
v. Scolari – Connery/T. – Davignon I
v. Valentino – Escudo I – Carbid v. Toronto – Don Juan – Dobrock v. Toronto – Borneo – Dobrock
v. Valentino – Le Charmeur E – Ampere v. Toronto – Embassy I – Don Juan v. Weltruhm – Mont du Cantal AA – Amarillo
v. Worldly – Legat – Sendbote
v. Weltruhm – Rondo/T. – Eiger I 22
13
54
61
75
18
33
5
93
3
21
62
14
86
39
57
82
88
80
73
40
1
69
46
44
34
48
64
52
10
4
37
24
60
12
89
66
92
49
35
99
85
29
Nr. 88
Samba pa ti
Aussteller
Martin Klintworth, Bargstedt-Ohrensen
Holger Renken, Wallhöfen
Michael Schenk, Römstedt
Eckbert Weiß, Bomlitz-Kroge
Heinrich Ehlers, Helmste
Satu Susanna Juurinen, VIHTI, Finnland
Wilhelm Müller, Harsum
Hans-Ludwig Beilken, Bremen
Stefan Aust, Armstorf
Hermann Meyer, Freiburg
Klaus-Hermann Ehlen, Bremervörde-Nieder Ochtenhausen
Jost Klindwort, Malstedt
Zuchtgemeinschaft Voss, Coesfeld II
Ulrike und H. Jürgen Armbrust, Soltau
Pferdehaltung Terhorst GbR, Niederlangen
Johann Marschalk, Elmlohe
Klaus Michaelis, Basdahl
Lena Gaus, Göttingen
Jürgen Devermann, Badbergen
Michael Helwig, Rotenburg
ZG Köster und Fock, Hamburg
Andrea Prikler, Parndorf, Österreich
H.-H. Buchholz, Lehrte-Kolshorn
Hauke Buchholz, Hohne
Heiko Wiechert, Loxstedt-Nesse
Johann Lindhoff, Syke
Friederike Peters, Ahstedt
Lüder Lepenies, Deinste
Petra und Heiko Wahlers, Scheeßel
Ilka Böttcher, Lamstedt
Joachim Schwarze, Obernkirchen
Samantha Hahn, Kuehrstedt
Uwe Gerner, Tespe-Avendorf
Konrad Böth, Weimar-Niederwalgern
Herbert Kruse, Hamburg
Johann & Dorothea Schröder, Kirchlinteln
Hans-Jürgen Karstens, Guelstorf
Hermann Dähling, Dellien
Walter Robert, Breitenbach-Gehau
Karin Tropper, Jestetten
Anneli Brunckhorst, Hollenstedt-Wohlesbostel
Heinrich Verwold, Isterberg
Bernd Oldenburger, Brewitz
95
Highlights in Verden 2012
13./14. April
4./5. Mai
20./ 21. Juli
126. Elite-Auktion
Mai-Auktion
Sommer-Auktion
April 13/14
May 4/5
July 20 /21
126 Elite-Auction
May-Auction
Summer-Auction
1. - 5. August
17. - 19. August
12./13. Oktober
Internationales
Dressur- und
Spring-Festival
38. Elite-Fohlen
und ZuchtstutenAuktion
127. Elite-Auktion
August,1 - 5
August 17 - 19
October 12/13
International
Dressage and Show
Jumping Festival
38 Elite-Auction
of Foals and
Broodmares
127th Elite-Auction
Hannoveraner Reitpferde und Fohlen
th
Hanoverian Riding Horses and Foals
Herwart v. d. Decken-Schau
Verband‘s mare Show
Hannoveraner Reitpferde und
„Hannoveraner erleben“-Freizeitpferde
Hanoverian Riding Horses and
„experience hanoverians“ Leisure Horses
th
Hannoveraner Reitpferde und Fohlen
Hanoverian Riding Horses and Foals
Hannoveraner Verband e. V. Lindhooper Straße 92, Niedersachsenhalle
27283 Verden
Telefon 0 42 31- 673-0, Telefax 0 42 31- 67 37 12
www.hannoveraner.com
Notizen
Nr. 41 Contigran
Nr. 43 Big Hope
Nr. 68 Carino
Gut geschützt in
den Sattel steigen
IMPRESSUM
HANNOVERANER – Meisterwerke der Zucht
erscheint jährlich im Jan., April, Juli, Okt. in diesem Format
Herausgegeben vom Hannoveraner Verband e. V.
Ausbildungs- und Absatzzentrale (AAZ), Leiter: Jörg-Wilhelm Wegener,
D-27267 Verden (Aller), Postfach 1743, Telefon (04231) 673-0, Telefax (04231) 673-712
Bearbeitung: Malte Kanz, Julia Martin, Meike Oetker
Übersetzungen: C. Clüver
Layout und Druckvorstufe: i/i/d, Bremen; Haus der Werbung, Verden
Druck: Lührs & Röver, Verden
Anzeigen: Paragon-Verlag, Hannover, Telefon (05 11) 56 05 99 34
Video-Service: Kunstwerk, Telefon (0 54 42) 50 10 73
Foto-Service: Tammo Ernst (alle Auktionsbilder u. Titelmotiv), Telefon (04221) 452842
Fotos: Beelitz
96
Reiter sicher plus
Drei Bausteine für Ihre Sicherheit
Reiter-Unfallversicherung
Grundfähigkeits-Zusatzversicherung
Reiter-Rente
NEU: Spezialtarif für junge Reiter
Uelzener Versicherungen | Postfach 2163 | 29511 Uelzen | Tel.: 0581 8070 - 0 | www.uelzener.de

Winter-auktion Winter-Auction

Transcription

Similar documents

EINLADUNG ZUR INTERNATIONALEN INSOLVENZ-VERSTEIGERUNG

Flyer der Verdener Auktion

THREE GENERATION CERTIFIED PEDIGREE

geht es zum Bericht des

Verdener Auktion - Der Hannoveraner

auktionsbroschüre fohlen und

Verdener Auktion - Hannoveraner Verband

Trakehner Hengstmarkt 2011

und Springfestival Verden und WM Junge Dressurpferde 4. bis 9

Cultural Heritage Online. Digitization Projects at Heidelberg

R - Zweitausendeins

Benefit Auction for the Max Beckmann Distinguished

Graphik und Editionen

Bibliographie zur Tierwelt im alten China