Mozambique Information 294

Transcription

Mozambique Information 294
Vodacom
Tudobom pra ti
Vodacom
Tudobom pra ti
Info
M-Info MozambiqueM.Info
www.mozambiqueinformation.com
Reg No: 011/GABINFO-DEC/2008
o.com
www.mozambiqueinf
Email: minfo@intra.co.mz
ISSUE 294 August 2014
ISSUE 208 March 2014
M-Info Mozambique Info
www.mozambiqueinfo.com
ISSUE 208 March 2014
21 August
Centro Cultural Franco-Moçambicano and FUNDAC invite
you to the launch exhibition which is tributed to the
Photographer Jorge Almeida, taking place on 21 August at
19h00 in the showroom at CCFM.
This event follows on the CCFM tribute that started with the realization
of the exhibition whose theme was the Island of Mozambique, thus
continuing a project that Jorge Almeida started several years ago and
had not yet carried out.
Enjoy live traditional music performed by EYUPHURO
on Friday the 22nd of August at 22h30.
Gil Vicente Café Bar
*Polana Serena Hotel - “Up, Close and Personal with Moreira Chonguiça ‘The Moreira Project’" - Artists, Angelique Kidjo and Band,
Moreira Chonguiça and Band and the artist Filipe Mukenga and Band - 22nd August 2014 - Ballroom with capacity for 350 guests - show
starts at 7pm; Gates open 6pm - Price 5.000,00Mt;
www.vm.co.mz
Pg. 1
www.vm.co.mz
Pg 11
Pg.
*Porto do Maputo - Terminal de Cabotagem (Martires de Inhaminga Avenue next to Ministry of Industry and Trade ) - Artists, Angelique
Kidjo and Band, Moreira Chonguiça and Band, artist Filipe Mukenga and Band, DJ Euphonik
23rd August 2014 - capacity for 5.000 guests - show starts 3pm; Gates open 12pm - Price 1.000,00Mt
www.mozambiqueinformation.com
Linha
do cliente
84 111
Vodacom
Tudobom pra ti
M-Info Mozambique Info
www.mozambiqueinfo.com
ISSUE 208 March 2014
Poetry D'Agosto is the title of the cultural evening taking place this
Friday, August 22, from 18h30 at the Germany-Mozambique Cultural
ICMA-Institute, an event that happens once a month. Several artists
were invited particularly the Mozambican writers Hélder Faife, Emidio
Josine photographer of WPP (Word Press Photo) Mozambican based
in the Netherlands and also the singer French Shadoh. Besides the
recitation of poetry, open dialogue between artists and the
public there will also be Open Mic and exhibition of books and crafts.
The event has no profit and is organized by the movement Pl'Arte
D'Alma in cooperation with the ICMA and the UNE. Entries are free.
6th Edition of ITALIAN MOVIES
Teatro Avenida - 19th - 23rd August
For more info:
Ambasciata d’Italia a Maputo
Tel.: +258 21 492 227 / 60
E-mail: ambasciata.maputo@esteri.it
Talented MELITA MATSINHE will perform live on the 29th of August from 22h00 onwarsd at Gil Vicente. Entry Fee is 200Mt
www.mozambiqueinformation.com
Linha
do cliente
84 111
www.vm.co.mz
Pg 21
Pg.
Vodacom
Tudobom pra ti
M-Info Mozambique Info
www.mozambiqueinfo.com
ISSUE 208 March 2014
www.mozambiqueinformation.com
Linha
do cliente
84 111
www.vm.co.mz
Pg 31
Pg.
Vodacom
Tudobom pra ti
M-Info Mozambique Info
www.mozambiqueinfo.com
ISSUE 208 March 2014
A Hi Kineni presents Salsa Party this Saturday the 22nd of August
at 19h00. Ther will also be a Hip Hop workshop at 21h00
Entries are 100 Mt
TABANKA DJAZ will perform live on the 29th of August at Big Brother.
21h00 Tickets 800Mt, VIP 1500Mt, Local artists, Twenty Fingers & Mimae
to perform aswell. Tickets available at Vodacom stores and Big Brother
Rua Honório Barreto
Next month brings you KWASSA KWASSA Workshop!
All dance lovers are welcome to join the workshop
Venue: K Dance studio (Centro Social do Desportivo)
www.mozambiqueinformation.com
Linha
do cliente
84 111
www.vm.co.mz
Pg 41
Pg.
Vacancy for Editor of English Language
SAL & Caldeira Advogados, Lda., a Mozambican law firm, is
seeking an Editor of English Language documents to work full
Vodacom
time with the
company
in Maputo.
Tudobom
pra
ti
Job Description:
The Editor will edit documents written in English Languages
whose first language is Portuguese. Ideally, he/she will through
such editing, improve the lawyers’ English Writing skills.
Personal qualities required:
• Highly organized
• Experience in editing in English
• Knowledge of Portuguese
• Disciplined, proactive and patient
• Good computer skills (Windows, MSOffice)
M-Info Mozambique Info
We offer:
Job satisfaction, integration in young and dynamic team with
career development prospects and remuneration conditions
above average.
Please submit your CV and proof of qualifications to the f
ollowing address: recrutamento@salcaldeira.com or Av. Julius
Nyerere 3412, 2nd floor. The deadline for submissions is 31
August 2014.
Note: Only shortlisted candidates will be contacted for
interviews
www.mozambiqueinfo.com
Available
every 2014
March
ISSUE 208
Tuesday &
Wednesday
at
Creations Beauty Salon
Situated in Kaya Kwanga
Marginal Road, Maputo
next to Joaquim Chissano
conference centre
For more information contact
Tel: + 258 84 208 8698
Email: laserdiode@ismoz.co.mz
Tel: 84 5513816
Expo-Sale at Cafe Sol on the 23rd & 24th of August
from 09h00 - 16h00
www.mozambiqueinformation.com
Linha
do cliente
84 111
www.vm.co.mz
Pg 51
Pg.
Vodacom
Tudobom pra ti
M-Info Mozambique Info
www.mozambiqueinfo.com
ISSUE 208 March 2014
Horse Name: Vonk
Price: Negotiable
Location: Maputo, Tsamadhi Lda Stables
Breed(s): Arabian/Boerperd
Gender: Male – Gelding
Color: Chesnutt
Foal Date: 1998 (17 years old)
Vonk had some struggle to train at first
but is now into rhythm! He is an excellent
jumper, Cooperates well in dressage, has
no problem in cross country or
gymkhana's.
Although if there is any unusual or new
jump he tends to get a fright. Walk him to
the jump let him examine it, then you are
good to go!
He is a very sensitive gelding, loving and affectionate and once he bonds with his person will do whatever the person asks.
Contact Details: 844339437 or 843081700
Email: caravonk@hotmail.com
www.mozambiqueinformation.com
Linha
do cliente
84 111
www.vm.co.mz
Pg 61
Pg.
FOR SALE
FOR SALE
Vodacom
Tudobom pra ti
$370
Yamaha 1971 piano
(excellent condition)
00
$7.0
neg.
Behringer Electric
Guitar With Behringer
ACI08 Vintager
Amplifier
2 desk bureau 120X75
M-Info Mozambique Info
$385.000
0
$20
ach
e
ISSUE 208 March 2014
TO RENT
50
$7
1 metallic lounge
(one 4 seater sofa,
one 3 seater sofa + 1 seater sofa)
+ 1 main table + 2 smaller glass
surface tablesand 1 stool
$27ch0
ea
2 wooden style chairs
House 800 m2
(Matola-Fumeto)
4 Bedroom en-suite
3 WC, Large Lounge
o.com
www.mozambiqueinf
Kitchen, large
garden
contact: 82 304 1440
House in Triunfo to rent
5 Bedroom 2 en -suite
$4.000
Lounge, dinning room
Office , modern kitchen.
negotiable
Garden, pool
For more info please email: minfo@intra.co.mz
TO RENT
COUNTRY LIVING
Furnished 3 bedroom cottage
All bedrooms en-suite
Open plan and kitchen area
Own electric meter
$1.500
Wter included in rent
Available 1 October 2014
-2 single beds - $ 150 each
-1 roll-out twin massif shafuta trundle bed frame -$200
-1 Spalding Pro golf club set-$120
-2 Paintball markers with accessories - $ 490
For more information please contact Chris +258 84 9011063
TO RENT
House in condominium
(near private hospital)
5 Bedroom ( 2 en-suite)
Modern kitchen, large lounge &
dinning room , garden, parking
House with sea-view
(Julius Nyerere )
4 Bedroom en-suite with varandas
Lounge, dinning room, office ,
Modern kitchen, garden, pool
Garage for 5 vehicles
Eletric Fence
House (near Portuguese School)
4 Bedroom 2 en-suite
Modern kitchen, large lounge
office , garden & pool, garage
Contact +258 82 549396
+258 82 3253050
House in Triunfo
5 Bedroom 2 en-suite
Lounge, dinning room
Office , modern kitchen, garden, pool
$5.000
+Tax+Condo Fee
$13.000
Offices for rent
2x220m2 3 WC 1 Store
150,00m2 2 WC 1 Store
$4.500
$20.00/m2
house in condominium (Matola)
4 Bedroom 2 en-suite
Lounge, dinning room, office
$2.000
Modern kitchen, garden, pool
For Information please contact Tel: +258 84 8899180
Email: hg.zcmoz@gmail.com
$4.500
www.wunderground.com
Maputo Weather Forecast
34°C
32°C
19°C
27°C
18°C
25°C
18°C
28°C
14°C
27°C
15°C
17°C
The M.INFO is a free of charge English electronic Publication emailed weekly to our subscribers.
Executive Editor: Elena Son
Linha
do cliente
84 111
Graphics & Layout: Bruno Alberto
www.mozambiqueinformation.com
M.Info
www.vm.co.mz
Pg 71
Pg.