areas for - OCPS MPSJ

Proper parking
areas for
heavy vehicles
,~~
II~
MPSJ allocates two plots of land in Subang Jaya
Datuk Mnan Md Ikshan said.
He added that the coundl was scouting for
suitable lands in Seri Kembangan and Puchong
EAW vehicles parked. along residential
to open more parking sites.
Owners who park their commercial vehicles
roads can be a menace and the Subang
illegally will be fined RMSOO.
Jaya Munidpal Council (MPSJ) has speDuring the full board meeting, it was also
cially allocated two plots of land for the ownrevealed that a total of 3,647 illegal advertiseers to park their vehicles overnight.
The two plots of lands, located at jalan TP 2 , ments were removed in areas under the jurisand TP 7 in Taman Perindustrian Sime UEP in diction of MPSj in June.
Adnan appealed to the business community
Subang Jaya, are about 03bit and 16ha in size
to help remove the advertisements glued onto
respectively.
The council has leased them out to private - their wallsof their premises.
.
The same applies to the owners of feeder
companies, which would in turn charge the
heavy vehicle owners RM300 per month, or pillars, lamp posts and phone booths.
"Clean-up ~osts will be charged to them if
RM20 per night, to park their buses, lorries,
the colfncil or our contractors help them to do
trailers and garbage trucks.
Heavy vehicle owners and drivers can visit so," he said.
The full board meeting ended in a nostalgic
the parking sites fromjuly onwards to.negotiate for plots with the operators.
.
mood with the coundllors thanking Adnan
"Heavy vehicles are supposed to be parked
and various department heads for assisting
at designated
areas permitted
by the
them in their one-year councillorship.
But the councillors were unsure whether
Commerdal Vehicle Licensing Board.
"But out of convenience and other excuses, they should carry on their duties as the list for
the drivers often take the vehicles home and
the next term has not been.-announced yet.
Mnan said he would seek the advice of local
park on both sides of residential roads, causing
accidents and. traffic congestion, and also Government, StUdy and Research Committee
chairman Ronnie Liu on the matter.
destroying road- shoulders," MPSJ president
By THO XIN VI
thoxinyi@thestar.com.my
H
11
STAR
Tarikh' . ...........................
C"\ J\.IL 1.009
.""
""","'~'i!',.
~$I)"i\',
-
DAOAKOAtI
Artcompetition
for ~t~
SubangJayachildren
SUBANG JAYA: The 14th Sub-
t
dren'$
'..9
.~~.
w.
?~
~.. ~.
. ., ,.--. jff
.~,
'
.
c;j
"""--
"'-.........~ ~.
..
.
'
ang Jaya children's art competition will be held on July 19
at the The Summit, Subang
USJ.
Themed "My Dream City",
the competition is opened to
Subang -Jaya residents and
students.
It is organised by the RukUIi
Tetangga (RD of USJ2 and
USJ6 areaS.
The competition aims to instil creativity in children and
bring out new talent while cul0tivating their emotional intelli-
gence.
"j>
Ang How Chuan showing some of the prizes for the art
competition to Subang Jaya assemblyman Hannah Yeoh.
.
The USJ2lUSJ6 RT chairman Ang How Chuan said the
competition was not opened to
people outside Subang Jaya
because it would stray from its
objective which was to support and promote residents'
activities.
"When we started, there
were only about 100 children
who took part but the numbers have grown over the
years. Now, we have an over-
STAR
Tarikb:
01 JUL
2009
............
whelming response,"
said Ang
recently.
About 500 participants are
expected to compete in five
categories- A (5-6 years old),
B (7-9 years old), C (10-12 I
years old), D (open from 7
years up to 17 years old) and
category E for Japanese
schools.
The organisers also invited
children from various homes
such as Compassion Homes,
Pertubuhan Rumah Amal Cahaya
Tengku
Ampuan
Rahimah (Ractar) and Agathians' Shelters tojoin in the fun.
,
!
Winners will not only get
trophies and hampers from
the sponsors but also gain
valuable exposure as most of
the art pieces will be judged
forthe Pentelinternationalart
contest.
At the press conference,
StIbang Jaya assemblyman
Hannah Yeohalso presented a
cheque for RM5,000for the
competition.- By Nurul HudaJamaluddin
I
\
.
~Ifi
-~-
Khalidto updateon
statusof councillors
.
SHAH ALAM: Selangor
Menteri 8esar Tan Sri Abdul
Khalid Ibrahim is expected to
make an announcement on
the status of the state's local
councillorsafter the executive
councilmeetingtoday.
It was learnt that letters extending the current term of
the .councillorswere initially
distributed to representatives
of local councils during a
meeting at the state secre~
tary's office yesterday morning.
However, the letters were
later cancellepas theyhad not
been endorsed bythe exco.
It was reported yesterday
that state executive.councillor
in charge ofthe LocalGovernment, Study and Research
€ommitteeRonnie Liu had
confirmed that the present
councillors would serve for
another month.
Yesterdaywas supposed to
have been the last day oftheir
term for the 288 councillorsin
the state who were sworn in
Petaling Jaya councillor
Derek Fernandez said: "While
a directive had been issued by
the state government, it is important that iildividualletters
are issued to councillors informing
them
of
the
one-month- extension. Unfortunately, this matter has been
leftquitelate inthe day."
S. Supiramany of Ampang
Jaya said he didn't have any
problem working with the
council for another month.
Meanwhile, a source told
Streets that the list for the new
line-up was expected to be out
in a few weeks time.
"The line-up is still being fi-
I
I
I
nalised as view§from political I
parties in Pakatan Rakyatare
being sought. Swearing-in is
scheduled for Aug 1," the
source said.
Liucouldnot be reached for
comments. - By NuradzimmdhDaim
STAR
Tarikh:
!
on July 5.1ast year.
Q.l..~.VJ...~Q91...
I
1,800 pendudukdibebani'
isubilairtertunggal<
S'v:
.~
.
Penduduk
berkumpul
di pangsapuri
berkenaan
PUTRA PERDANA - KiIa-kira 1,800
penghuni pangsapuri Anggerik, di
sini terns dihebani masalah tiada air.
apahiIaSyarikatBekalanAirSelangor
(Syahas) bertindak memotong beka
Ian itu s~ak 23 Jun lalu.
Peogerusi
Kejiranan
Rukun
Tetangga (KRT)Pangsapuri Anggerik,
Ramlan Khamis berkata, pihaknya
kesal dengan sikap pemaju yang dikatakan eoggan bertanggungjawah
membayar bil tertuoggak s$mlah
hampir RM180,OOO dipercayai kos
pembazirao akihat kerosakan dari
meter pukal ke meter individu.
Menurutnya,
dalarn mesyuarat
bersama
pemaju,
AhIi Dewan
Undangan Negeri (Adun) dan Majlis
Perbandarao
Sepang (MPSepaog),
pemaju
terbahit
mengatakan
tidak mahu
bertanggungjawa.b
membayar
tunggakan
bil air berlrenaao.
"Selepas syarikat dilantik pemaju
eoggan menguruskan
peoyeleogga
raan pangsapuri
berkeoaan, peoduduk
mengambil
inisiatif
melakukannya seodiri secara sukarela
"Ketika itu. kami sudah merasa,
kao ada sesuatu yang tidak kena
apahila jumlah air digunakan peoduduk tidak sarna dengan bil dikeluaikan Syahas," kataoya kepada
Sinar hariao.
bagi menyatakan
- '~'S..::-
hati mereka
kepada
"Kami percaya kerosakao berkena,anberlaku s~ak pemaju meng~kao
penyeleoggaraan pangsapuri heIkeoaan s~ak eoarn tahun
lalu narnun tidak mahu hertaoggungjawah:'kataoya.
Kata beliau, sehinggakinijumlah
bi! air berkenaan meningkat sehingga RM300,OOOdan daripada
jumlah itu haoya RM118,OOO
sahaja
tunggakan bi! air digunakan peoduduk.
"Manakala selebihnya iaitu.
RMI80,OOOlagi tidakdigunakan
penduduk dan percaya ia akihat kerosakan berlaku di bawah taoah antara kedua meter heIkeIiaao.
"Olooitu, pema.jusebaruanyabel)taoggungjawah menjelaskan baki
tunggakan kerana kecoaian itu beIpunca daripa.da kesiIapan mereka seodiri,"kataoya.
Ka.taoya, penduduk
tetap tlengan.peudirian tidak akan
bayaran
tertunggak
Ramlanberlmta, pihaknyameogesyaki tunggakan
bil
sebaoyak
RMI84,OOOpadaApril 2007 lalu adalah punca yang meoyebahkan beka
Ian air dipotong untuk kali pertama
ketika itu disebahkao pembazirao
berlaku di antara meterpukal ke meter individu penduduk.
'''1\mggakaD. ini disebahkao pembazirao sudah lama berlaku namun
pemaju tidak meIakukan kerja bail<
pulih sehingga menyebahkao bi! berkenaan tern~ meningkat dari tahun
ketahun.
ketidakpuasan
" ;oj.::'''' ...
pihak
pemaju.
Sementaraitu, pentlu<;luk
yang ditemui Sinar Harlan melaJijrkmykekecewaan mereka kerqna nias81ah
ketiadaan air walaupun mendakwa
mereka meojelaskao bil air setiap
bulao.
Surirumah,Siti NorineAbI1Bakar,
30,berkata, dia yang barn menjalani
pembedahan teIpaksa mengaogkut
air ke tingkat empat rumahnya untuk memenuhi keperluaonya sekeluarga.
"DiseiJahkaoketia,cIaanair, saya
gagahi mengangkat ail' sedikit demi
'sedikit ke tingkat atas manakala selebihnya akan diangkat suami selepas pulang dari b"akerja.
"jika saya tidak\menap.ahair,keperl';an itu akaohahis dan kami
akao ketiadaan air sepanjangmalam
sehinggaesokharinya,"kataoya.
Warga emas,Buruk Isin, 72,yang
tinggal di tingkat satu pangsapuri
beIkena.an mendakwa tidak larat
untuk nail< ~
tangga UIItuk
membuatpembayafupbilyangtidakmengaogkutair.
.
.
.
,"
digunakan n8.11iim"ber.janjiakao.
'W.ilaupuntinggai
di rlhgkat
menjelaskao hutaog tertuoggak satu, tetapibagi oraDg tua seperti
pei<a1andigunakan,"kataoya.
saya tentulahmengalami'kesukarao
Ramlan beIkata, ads.. segelintir apahila bekaIan air di rumah sUdahpendudukyangtidakmembuat pem- habis.
bayaran bil air Jrera.narasa ditipu
."Setiaphari s~akKhamis lalu, ini
0100 pemaju sejak. niereka II!eo" sahaja rutin diIakukan bagi meduduki rumah itu tujuh tahoo lalu.
meouhi keperluan," kataoya ketika
"Meter pukal ini memang punca ditemui
segala masalah kerana disebahkao
Bagaimanapun
difahamkao
segeIintir penduduk yang tidak Syahas menyOOiakandua tangki stamembuat bayaran, semua sekali tar- tik bag; digunakan penduduk sekena tempiasnya dan menanggung panjang ketiadaan air di pangsapuri
beban.
berkenaan.
"Malah kadar bayaran bagi satu
Tinjauan Sinar Harlan semalam
meter air juga sangat tinggi her- turut mendapati kira-kira 100penbanding rumah banglo atas unit ke- duduk turut berkumpul dan berdiaman laiu:' kataoya yang meminta piket secara aman di pangsapuri
pemaju turut bertaoggungjawahme- berkeoaan
bagi
meoyatakan
nukarmeterpeoduduk daripada me- ketidakpuasan hati inereka kepada
ter pukal kepada individu dengan pihak pemaju yang dikatakan engmeojeIaskao baki tunggakao dan - gan bertaoggungjawahterbadap
membuat pennohonao.
perkam itu.
-
SINAR HARlAN
.
Tarlkh: 01 JUL-WUg
..".. ..........
Badan bebassiasat salahlaku penjaw~t awam
I
KUALALUMPUR 30 Jun - Penubuhan Suruhabjaya Integriti Agensi Penguatkuasaan (SlAP) mampu
mengubati kekecewaan orang ramai terhadap kegagalan jabatan
dan agensi kerajaan yang gagal
menghukum kakitangannyakerana
melakukan kesalahan.
Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk, Seri Mohamed Nazri
Abdul Aziz (gambar) berkata, ini
kerana mana-mana pihak yang tidak berpuas hati terhadap kegagalan itu boleh membuat aduan
susulan kepada SlAPyang merupakan sebuah badan bebas.
"Kalaukitagunakan saluran sedia
ada, kita buat aduan kepadaJabatan ,
Imigresendan polis mengemiisalah
laku kakitanganmereka.Jika aduan
tidak dilayan,maka kita boleh minta SlAP campur tangan.
"Siasatanini akan melibatkan kakitangan yangmelakukan saJab,laku
dan jawatankuasa
tatatertib di jabatan
dan agensi kerajaan berkenaan kerana gaga!mengambiltindakanyang
sewajamyaterhadap aduan orangramai;' katanya.
Beliau berkata demikian ketikamenggulung perbahasan
Rang Undang-Undang Suruhanjaya
Integriti Agensi Pe"
nguatkuasaan 2009
pada sidang Dewan
Rakyathari ini.
Selain
aduan
orang ramai, kata"
nya lagi, SlAP juga
boleh mengambil
inisiatif sendiri untuk menyiasat salah
laku kakitangan awam walaupun
tidak menerima aduan rasmi daripada mana-mana pihak.
Beliau menega'skan,dakwaan pi-
hak pembangkang bahawaSIAPse- ngeluarkan waran bagi memaksa
perti 'posmen' kerana hanya 'ber- para saksi hadir memberi keteratindak menyalurkan segala aduan ngan dan jika' individu berkenaan
orang ramai kepada jawatankuasa gagalberbuat demikian, mereka
tatatertib di jabatan boleh (Iikenakan denda tidak medanagensi
kerajaan lebihi RMS,OOO.
adalah tidak benar.
"Seksyen 33(2) rang undang-un"Walaupun SlAP dang ini juga memberikan kuasa keperItt l11enyerahsetiap padanya untuk menggeledah premis
aduan yang diterima- bagi mencari bukti kes;' jelasnya.
nya kepada jawatanDalam pa,da itu, sesi penggulukuasa tatatertib di ja- ,ngan ittt' kecoh apabila Lim Kit
Siang (DAP-Ipoh Timur) bangun
batan danagensiberkenaan,.ini bukan ber- mencelah
sambil
menyifatkan
makna 'ia bersikap le- Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri
Hishammuddin Tun Hussein sebapas tangan.
"Ia mempunyai hak gai 'menteri pondan' kerana tidak
untuk melakuk,ansia- hadir ketika sesi penggulungan rang
satan sendiri dalam u;ndang-undang itu,.yang banyak
behltuk pencfengaran menyentuh mengenai polis.
Mohalped Nazri yang berang de"
awam jika 'tnendapati pihak tw
babit tidak mengambil sebarang n.gan dakwaan Kit Siang itu metindakan;' katanya.
negaskan ,bahawa,Hishammuddin
Menurut beliau,SIAR.bolehme- tidakperlu hadir keranaSIAP akan
.
'
UTUSAN MALAYSIA
J UL 2009
Tarl. kh.. 0 1 .....................
diletakkan di bawah Jabatan Per<lana Menteri dan bukan Kementerian Dalam Negeri.
i "Bagisaya,Ipoh Timur yang pondan kerana bertanyakan soalan merlgenai polis waktu menteri tidak
a,da.Depan saya ini semua (pembangkang)pondan-pondan belaka.
~alau betul jantan, tunggu menteri
qatanglah;' katanya.
Suasanategang itu menjadi kenqur apabila Mohamed Nazri secara
qerseloroh berkata, beliau tidak
I):lahu lagi menjawab pertanyaan
~it Siang, sebaliknya iqgin memqeri peluang kepada Dr. Lo' Lo'
Mohamad Ghazali (pas-Titiwangs~) pula bertanyakan soalan.
I,"Titiwangsa ini 'jambu' kerana
siIdah buang cermin mata dan pakai kata sentuh;' ujarnya.
Rang undang-undang itu kemudiannya diluluskan tanpa sebarang
pindaan.
,
-- -.--
,
-
--~
-----
Traders
walkoutafterfailingto air grouses
. ByNoelAchariam
streets@nstp.com.my
SEID KEMBANGAN: More
than 100 traders from the Seri
Kembangan extended market
walked out of a briefing by the
Subang Jaya Municipal Council (MBSJ)yesterday.
They claimed that they were
denied a chance to voice their
grouses.
The briefing. conducted by
Subang Jaya Municipal Council president Datuk Adnan Md
Ikshan at the Seri Kembangan
multi-purpose hall was to explain the relocation of the
traders to a new market in
Jalan SK6Il.
The traders, some of whom
have been operating at the extended market for more than
20 years, have been at loggerheads with the council since
they found out about the move
After the briefing, the
traders were not given a
chance to voice out their
grievances to Adnan or Seri
Kembangan assemblyman
Ean YongHian Wah and councillors Tai cheng Heng and Ng
Sze Han who were present at
the briefing.
Instead, they were given
forms and ,told to list down
their complaints.
The traders demanded that
their grouses should be heard
at the briefing.
A frustrated trader Ng Mei
Yoke.. expressed her disappointment at how the br:i,efing
was handled. She said that the
council should have given
them a chance, to Speak in
front of all the traders.
"Everyone should hear
what we have to say because it concerns them. We have noth-.
ing to hide," she said.
Another trader Chot Gan
lastmonth.
They claimedthat the new Hau said that he would not
market was actually a food move from the morning marcourt and was not suitable for ket until the voices of the
them. The traders said the traders were heard.
He said that it was unfair for
structure of the building was
also different from that of a MPSJto deny them a chance to is going on," he said.
market.
Choi said that he and the
speakat the briefing.
.
The traders also com"After the briefing they other traders will not give in to
handed us forms and asked us MPSJ.
plained about the lack of park
"If we are going to move,
ing space, traffic congestion to list down our grouses. This
and inadequate drainage. is not the right way, they then the council should move
They are also unhappy about should have given us the all 440 traders," he sardo
Adnan said that the council
an oxidationpondlocatednext chance to speak so that all the
tothe market. .
traders can understand what was firm about its plans to
-
NEW STRAITS TIMES
Tarikh: _.L\.1..J.1JJ...~~--
Traders
crowding
around
council
officials
demanding
that their
complaints
be heard.
Theylater
walkedout of
the briefing.
- Pictureby
S. Sugumaran
-movethe traders to the new
market.
"Wehave discussed the situation and decided that half of
the traders at' the present
.
market will.have to be relocated to the new market. "
Adnan said that once the
traders have moved, there will
be less n:afficjamin the area.
"This problem has persisted
for years. We believe that we
can ease the traffic congestion
.and create more parking
space by relocating the
traders." he said.
He said that the new market
has all the facilities and the
traders wouldbenefitbymovingthere.
"Thosewho do not have licencesbut are willingtomove
to the new market willbe given licences,"he said.
Adnan also said that the
new market should be completed by the end of October.
,,;;.-_:::!I.T~
( # ~ m) 5f.m ~
\
-'"~
::::~:~:~~_n
tf ~~~J& -:1JW~Ji
,,'
,'...
'
.-m
"
a.~IiI..IBJ,tI..
'*' -;rh It+:zeb.m
~
...
.
if
"~q"
. ...
*Jl.r1h)l~5~Ui!1&@!~
-S-J.J.;.AJ1'J
'I~X~I7frl::t~-=t="o
~~.'~-:1JW_~
,il
Jt i'~ A9~ .W:/ii tOO./FJ1I! .*~ Ji't&:1m
ffij~
m 1* A9m $J 9=IIe., . tJ)\~ f1"j;]3H!HII k
t9: 0
'.
)(1!r~ ~~t1~=rKf,;.j;]~fJtJ
JHi&J&:l:9t~;Jt~
j$~A9~EJT
' ~lIt9tt)(
.m:m:JtX;J~-.@~fM~~$~
~7
":JJlEB7GA~
.~*;(fA~"
miS(~tE./FJ1I!~i'J!1t!.~
i&J&.~fiU3C~
'#*I&f~~m/ii
J:;:.~{}f.a:Jr£ll;1
~A,*,f-:I~$~W:tJ1t
.
.
~A9m$J
'
.'$W.*-/F
' ".,
..' "~ ,
,or,'
"i
,
., ".,;
,
~~
'
',"'r"'~""
,
,,
,
~~~=1~~,~,
d~t
A
i
'<
,,'"
'
2;:
-hi!
~ i~
'1&
t1 A9£ *.t9:/ii .
ft ff
)(~.!=jA)(~~o
(TKM)
(;f:i=) ~~~nt-t~if~~~mse!e:~n:t1:iTt-t~r-,IK~
~if~fI9faJ~ :ti:m!::I'1Itt1tf!
' ~;kfE:otxIJjJ~ ; 1:I;k]f.t~ 0
0
'f<.
sl*/F ~. * t11*J
~~$E~~m~A9.~~o
~1!r.tlJ ~'¥~~.~:m:5f-~A:b¥l1.'¥
.t.r~~
~
,
~~~.~.'A
~.a~~~~E
:ff~:ffiJ£~~.~
.
IJ\
IL'
. ~~g ~7G~~Jtj~.*B:ff
~'W~.~~JJ!~~o~ffij~tg:fi&~~.~
~.'~~~.~~~.fi~~EBo
m~ ' :ff*~. § fiBffi~,*IS ':¥:I*J*Jt.
~ F:l:Mif5 ' if~.!=j~~sYJ:1iT~J&ti
,m~
t-t
"
0
=rK&~~.'~..~~./F&7G~~**
,
'''", ~
JI~ :r!f
/F
.
9=I'~.:I:.~=rK~~~..ffij"miS(~A9
'
~m
0"
*.~tJ)\.iS(ffli&J&~~.*A9~....
..~mt1.~JjX;fi~m~m.~~~t1~
:tL~7GAtff-:l~
. 1JnL*~~z.J!U~
,
.~t1.~t£)(1!r9=I..miS(~~.B~~
A9.{£
tg:fi&~*B~.~~If,F
:f([JJE~tf
A9JttJ1l! 0
1"" ":j:l:.I'~'I'I'*'23:'
=
~t1.~~.*.~~fi.&t1~ftWfi'
'JBl
"_. $i
11. ii$
It
0
~g~m,e.,1t~.~f1t/F~~$Et!iJtj~:ittB
A9~.mW/F~'~#.~/F@*.$'tE.~
!1!!
~ri
EE~m1*~~~i&J&£ll~:$i'A9~~ ~~~1;]~,"~mHn~*#ra~Ji&$rB]JJ! '
~.--i&@!
ii
'.'
J3
0 PI:m:~t£
' %JjX;;fiRtm$J.9=I~
fI1~if:m$B~YJ
+ )(1!rmili' ~~~9=IA9B$JJtii!;;t£re-.@B
~fB~*'
I
~~~.~1~Ji'tt.6(.
0
mJ
Jt1
'
II "d5" EA tACi~,W1'~
"~ ~''''
§§
0
~
..~
,/I;,
,
f
1';:
'
"-
t
.3t
GUANG 1ViINGDAILY
Tarikh: ...J).1..~.~.~..?:~........
,.
-
jJ
lII"i.1I
-
---
~
~
.
t' '\.
......
"" " ~ ;r,-.,
,
",
¥I
I m,
,~
I
~
I
,~
re::t
I J. !'
I
'e'''~-+'
~.".F'
~~.
-,c--i'.".
'\~.
=~
I
\;,.~~ ',~I'iJt=-~~~
,.,.,-- .
*im:x~ (Efm~Jj\t!&)
,
I
i /,
T,
Jj\ :m
I tM I
:I1IDl
--
.~
'"
'
"', "~,-.
l j
J~
,
..
.
,
..
@
.,
jjij
'
i',
".",
'--5 """41:'"," , .". '-,
',f
'.
~
t
,
1:-'
.
~
~'
tt
,,
~"
"I'!J
l5tf:iI I
I!!:!::-'
"
",
,~-r
,.
~':;;.:"<
' "
!!&5'B
ftl CJ!j
i~ 0
L..
I
'.,
,
,
',,,,,,",
"Li"'-
'~i'
1 .It\J
,III
'..'.
1,
,
,
.
1
:I:
~
~
~
'.. "c.
",
,
.Ii .1
~
if
.
.,'
.El:IIJ\t!&ij!Ji\Z~9AIj\~gHIj;[m.~tr..Jii!i~,
JI!~lfii~*L~9~B7fic'if~,
a¥&*~.!!
*~.!A!.~~M*~o
1:i37;)iM:X~.6HR<:X~
(~3)
:
-
~~
flL
0
,
;Jt~, R~ulT'aiIHto ~ftlntA~i'ii)fIi,
PID1
,
"
.
~~flIt4-Jmiff19:Jt:'fo-}",
ft:001ifA
'1'J<.I1\1,tE~J!Jtn~fJII~Hn 17"Fo
~tErtJ~*j!1><f19}"I'!!E.,
_:2f>:1'i§
f?l1\\R~:@;,~;tt!;tt!-ra]li!ijjjjs~fJIIffl, ~s
~/J\JIOCj'j'ftE-~, 1'I]$:tI!JJJ~:&mm'io/J,
'J!{iiJ)J1.}..~B*tliE$lfll'~ftmWI@i;t:w
~$m,
Zf¥1\\R~:@;?
J2;~!Cf~4<i'\!:1i:@;)(, ftln'IIfJi'\!:1itJl*
ftm~~*~l'$,
~ftm~~~...
Jto
'/i';!'I!Rl~$:!1FT
~~*i),(, ftfn~~i2i
*,
il:~iJ\IJpgj~400$~/J\WZH~m~51)X\
iJl.il'i, J1&'am.Jtl'ilJJW:@;R!.o
,
I
~,
(W~30 EJil1.)'
::::: ~i(::
:~t~~::
::::~ ,.
fJTit~o
-J
n@~tt'
P~'Ilt3.~\ UJ,..:'fr5PTJ'$(~'px.JJID
rtJi)'(*H1i*!'!\iiJj¥HIWJ9
tE~.!!!.~J'~$:~£ttL
'FslJ;f,
iliIii\'ElII'!!1:fT;;!)'J'tiY:'!Ht
1K~IH~'fo'L'ttJJ'f19lmif}"~B
iJ\lj!Cf~*IJ;f,
;Jtili~LJ1[1Po
!\iiJj¥Ht(ilJftI!/i'iJ~200i'; ililii\'
',
'
.
.
..
1!f!Cf~lmif}"I'!!BiJ\Uf19IJ]\IZI, *loRf19/Ni!i,
t!1.i#fW~U'TBiJ\Uf19mtJ,JIEWfJII
,
.
,
,
0 1 JUL 2009
~7\';1\\R!ff.1i!;:2f>:i9:1J!!,
£*~j!
. ... ..
,
4iJi'Hliii120
4-1;11"0
.~l'
'
iltJiJl., 1iZmBiJ\Uf19/NWitijj!:
ftI!~~,IN!OCjijl~7t1P~o
1i*lmifIT~~~
~-~fJllill~~~~m~,
~
t!!~tE1O,El;;tIi7f, 1ZIJ;J~f.j f.jfti'Fmmim~fJllillo
PIt ( S.i'
,
.
.
fflmii,
c:.. H11VA,
'.
'
.
:!it,
r-hlJi!J'~~t!!
r:t:1 *;I}f19
,~n:t~I4:t:.;nl1:;ft:
I.,l
~
Iv;~
~
,.
'
..
~.
,
OJi
...
.
...
.
.
,
.,i.
!~F3TAr,'rtm:r~ .Lt
~j~, 11!!~IUt:Jmiff19M'MI
0
p;~lHt~iIffilJ!P,
M'~J¥f1910,*,i';
'::f!l!iiaJJ!i1mffiilJ (:t:;") m'1!i'
iiX:
ill IJ\
/,JW
¥A Uil
)~II
§20
*JtF.l~
t!&)
o::J::1><
(~~IJ!Jj\
*~
ft 1milJ A ~
'I J BiJ\U, ft1fl'!!:@;,
~,
fZjJ;JImtt!!JJ!it*V\[~1@i~
;t:ff, ~f'JTmftlnf19~
ito
~
";~-._-- ;I
fttE1995"F/i'iJtiH~~t!!
rtJi),(*$iUJf1ftfAfi«,
tEx~l>fCiIIl/t[~:@:14"Fo
J2;ff\I1\1~'rP1><
4<~
"F;Jtilif19, ~f'~'it*iAf19o~tE~L~
ftfnJmi;E, Bl'~ili1FN.!J;?
7~~A
~re
:\Lf19"N.;ltJmif9}..1J'
~Jf' 9i';iiX:m, J!1iJt!;~H!'!!L\, :00
1ifA
I1\1j~II/J'JIOCo
offB
ftl!ln'IIfJ~~i»til\J!Ua§@Jmiff19/J'WZ,
£t}"iA;f;)9;Rf19!Cf~*R1i'a:ni#il'i,
:1:5
*1R<:Xf3!
(W~Jj\t!&)
~
~f1Iim!if¥lJ}"
I'!!BiJ\IJf19/J,WZo
'1'J<. fttEx~l>fCiI\f!fJII1O"F, ~if~M'MI
IJ'WZ, EiJ\lj/i'iJ*i'\!:1ii'iiJli,
tJ\!tEijJ~!'&1<I
ili~$7tft1!fmif,
~HIJ!:~.,*,tt!!o
~~t'~tEiCt~*
LtlEili 1i IJ'WZ7tMJl
JBii:t'fo~}"/i'iJM'#fA
IJ\WZ T, *~JLli4-s,
11\11!f~~tJ1.,I1\1,
J2;Jff!~~f[;('ftE'fo{jJM'MI
'
11fo
Ht.
1lJ1ii1\l7t/J'JIOC,
\itEUtpg
l11irtJ
ftfl].M..*i'\!:lIJTiJli:t1i
A:re~~fAl1\1, ft
1><*1:Iii\',~~~~W'rP1><m~~~Jmif~
In'IIfJ£1EA/i'iJrtJiMt$itfA!\\1o
tft'o
tJ117fW,J2;~\itEthpgf19~IJ!:1ifAl1\1f19/J' ft1ilEiiX::\L9-}"/Nll, ~* B j1;J*R!.~1H
R1iIlJT7C~~;Jt~,
i!f§E.Jj\!!&~lIXm~£i!iUH~~8t~*
(:t:;"2) :&
jj!:~i~i'\!::@;)(o
WZ, ftl!m1:~~roJ~~~~Ii'f,
£~~~A
iiX:J;JM'Mllj,JIOCo
:k§, ~1JI!~~$W, ~ftI!;f;)ftm1:M'0
ilto
0
-fr-!C**L,
~.!!!."Hr\$:1K1tI1><
1::t mw.:/!8~4<tIE¥lHf ).. :remJ,J ~
fAl1\1f19i.JI!JmIJ;f,I!JJiNPJllO,*,i';/N&
:k)l1l1!i}ffiJj?5,~F*I!!Jito
~lJ;fftl!mili,
1'!!J9<i&Ff.f1:,*~1jIj
ft1J!!i&W,'ll'JI
J2;&f19lmifAI'!!B
~Jit'tfJt!1.l'fJiJj~o
ftl!l' 1iHI!~¥lJ.M..Wif191J'ii'HJ\!~,
&P1iIHIi1&:,@J1;t'fofBJA;.f(jg$ii\'¥lJ
fAfi«, J2;Jt!;'fofBJAU4fftJL'f-3ULli
0
Am1*~tho
tJlliaJ, J2;JjHilJJf19
/J\Jtimil:jifiillQl.
.::fm!:~!m!if~/j\!!&
i:t
4<fA~Am~~,
._,,-.: fiA."'JI
.~
J1&t!t
rtJi)(
IJ'IiI&1'l 18 Wi JL;RT
r!
-!1FS6fiijf19/j'li!iI"FJ;J\iZ:
BiJ\IJm
'"
Jaio
.
~f'lO,Eli:tIi'f, -Jt!;1lJ\itE
IJ'WZ, :Jt:tJ\!1ifAl1\1i%flIt~1I:,
1J]\:tI!J1!f,
$tJi[iJ:li~, J2;Jt!;IJ'WZ ~!'fiEiJ\IJf19fAfi«JIJ(f1;;,
!W~fA
~~1iMl~~MI,
-~i%flItJlJ( 11\11J;f~~~#~, R~/i'iJrtJ1><
iiilo
*fAl1\1~IH\iIjlj!Wf$BiJ\IJ:tI!J,~NP
ftl!iJl., AI'!!EiJ\Ui%7tm~iJ\U iiJo
W1iZEiJ\IJ,lo:,,!'jt1!!l.05~EE,
ftl!1*4uHIHa§@Jmiff19tt
I!ftjft1i7oo~iE$lfl,
ffi~:n ~,fliftl!t!!'/i';!'I!/J'WZIjljS,
1m
1JI!0mEiJ\UiaJ7tso~fJllill,
ifi1\lfjJ+JIOCT~g£jilfJi~im~f19
jjHfJllillsR*lOR,
4iJfJm
EiJ\IJIfJ:!!f;i!i5fi§$:;i:, IKpg3'<:
ii904-s
1iZBiJ\UmUi9:140~ JBit1zt~$XJIWj$ho
.3/J\Itit)[m.~,
fJIIill, 7tJ;JAftjBi1\I{)toA~lS
"/J'WZl'mi:tlJ'riE!tt, fWIJ!i1NHl~LlJ~mi!i
10]1i!iSi!i,
4iJ10]20R*55Rf191i!i fflm,\/,~.tiWIJJi\\!,
~~¥lJ
Si!ipg7tiiX:8~fJIIlfl,-~fJllill
1IJ!I!'!!!'1@i;t:J!:%**f!Gf190"
4iJ,Elmiiloo4-s;
BmU~8R
it, m*WA:/HiJ:k
1i'f20$
.
"'~A?;II/?i<~
rtJi)( *
"Jmif}"
IO\!BiJ\lj!Ct~*" , I1Jk
ijl~200i';/J'WZW~£t
JIiIj~ililii\', 1trii)~fF
iJth, OOMm. -Jt!;/J'
WZU4wli'f~"'\~th,
thjjjj~1rito
J2;Jt!;P4w/j'WZl'iIJJ
~itJJf¥ljWijjjj~IIJTW
1iJl,;E; rtJ 1><
*1: 1ii\';It
WZiJI.ffi!~o
"ft~~Jffi!~,
[1;I.J;J'ilhlUf19W
Jtw~~l'
IBun
Ij,WZl'iIJJ0 fJiJ
~~, 'rP1><miJl.6,E1sOI3~1fiC~1I:B
JiIj, 7FJ1f!l€i'rP1><4<Iit*JIJ(iiilWJE0
J:lifJij/j'JIOCf19m'\/', :Jt:~tJ\!tE B JiljE
f;i!i&¥lJ1O,EI
0
"
ftl!iJl., EIWi'itlmiftt'tfJl'ntnJf19Jj,
4-tf, :IJo!l!/NocDtt!!o
JIOCrg1ilooA,
1'll8tE~J!Jtill,
iY
m*~tEWijjjjim!1Ff19/J'JIOC~~
1f:k1J;j, B~JiIIWft!$thf!fJIIf19/j,
*~m:1><, :k~ "i'\!:1iJ2;jijI~" ,
JIOCo~ifIT'tfJJ1[1P1i'i ,1i N.~t!1.1i
"l'~m.i#"
0 ¥~w.:/!8~4<fJi
'llriiX:1!fo
JEf19W~$:ttN&tft';f,
ii\';:J<>J'JIOC
l'i:t,
ftI!;Jt~N.~mifl¥J£2H
iJ:ftI!iJl.itT;JtroJ, IN!H~$:fitT
* 134m}.., NP; ilimIi!iWi:'EJj'ij!1i!1I
*0
f191i!i1:, ilimfAl1\11!f,:re:k~~W>J
= w.:/!8t!i'-4<l!JJilfrt!!./i'iJ/N!&¥J(~o
ftI!~
~fA!\\{if,
'~'&IImI\&:\'tJi!I'i1J'JIOCo
if
ft~ b\sFJtPrtJ1><mlHfilmiftt'tfJ$
1*/J,wzmtl ~Jj'i1\I{)to :JCit!lrJfiij', ftI!
9'J1~i.'F~~'l>i.*~I¥J!X\i1I1,
(O]/J'
:JIJ~ Jj'JIOCltfit~j1flmjft~L
--'
r
"""'"
*~~s: (tffTmd'l!l)
~t~f114"Ff19fJ11{lZ,
.IE
'1'J<.~i»tillfllt4-miff19~
fA
"'.p ~J'
1i'i-~fJIIfflo ft"J:Jt:ftI!~
l>fCiIIl¥J,
Nlii-,f¥
:001ifA
11\1,f!l~J;J,{iiJ~l>fCiI\R1i
-*f19/j'JIOC&:'~mif, ~
j~-*!itl'~~?
ftm~*!lrJ*~m:i:i1\I
A --~Jm, ~mtl~ftln1'0fo
lZIJ;Jftm
Im¥lJA[J.!E!iJ\UI§,
&:,@J~FJ~M1OO4-SI¥J
lJf!iflmii, ~!tH>Ji\itE~1iE.iJ\UMJjjf19/J'
WZmtllJ!:1iJ2;~fl!tlJ.o
rtJ1><%ft*fTJ2;~IT~~,
m*mifft
fn400~~/Nliiit~,
~~~i1<t'iE7;;tJBiiaJ,
~¥lJftlnN.;It, T*1:;I}!CfIt*o
~
~
,~
i~"'-~':-"
""
-:.I.
(;j)j[30
INt)
A
'
'
r
.
;j)j[~#E*U
-
.6..
. .E~
'
\J. .~ IIE ~.ii
.
PI
.,do
':>'<1
~
[YEA
C:
~m
;;'
N~ 0 1
'II'
~~~.~!
;j)j[UQ?;B~~,*,IL'!;itlEn~t!!
II..tt
~
'u
*LlJt~tf\, A~E'.~Je~f~'J'cI
~~~~*¥*~~~&~~
\'.A~~IoJIj\m&jC*E'.~J$lHJJ;fo~F
E'.~J B) , Jijj~9if.
9J.&=lAjH1.40
,Mtn
'
'
~
iITi1&t)(9J.i1&~~~~~~,Mtn
fl!!~i'J' 1!n)(~*1Jn5Si~fH51.
B~Ij\~~~.i:lI¥J~t)( , ;~j[~#
jg~.Iti!;~I¥JJtI!.,~,~~3[A~E
'
-
(T
10 fH"1100
fl!!tJalj , .ifitJ<tl~¥~i:tQ?;
E*U~f:>L~f8]~~,
' #'
0
~JI¥J/NI'ii*£<:=lAJ¥.I
0
1<1j\!I&~~Yi3[A~E'.~Jl¥JitJ1lJ
0
*f:>LJj\~CJi:ltl:f:>L~
SkQ'1~I¥JA
tf\~i!fi!!.f5~ 200:g Ij\~ '
~E~J 0
, ' ~jiHTi1&t)(9J.~~Bf'f,$
}t!!rPt)(~I~~.~~*LlJ
tE£~=lAJ¥.IIIt1'~~ftM
E'.*U*'I?i<:~it)1jf:$$f:>L1l' #'m!:J<1J
#.tn~t!!rPt)(~I~~.~~
pt)(~~~~=T~'tE;j)j[~#
~n~t!!rPt)(~'§'
-
"........--------
- ~
tE.i:l3[A~E'.~JIltJ\1l;fj=IAJ¥.I
EliWl10J=lRTffA
t~tt ' ;~j[A~E~jLII~.~~1Ii
.
ftM~tf\ ' ;~j[~#E'j!~IJIj\m&*
'.
~t!!rPt)(~1iItiJ)j~J)Zjjj:}~$. 0
j\m&"';f§IoJ#.tn~t!!rPi$I.~RI!'Jf.
- - -- -- - .
1Jn..tJJ\m&~D
i9:tE~$f:>L' jfjMi!f!QI;J~~F*1'
~,~~~Q?;~~rn~o
)~HfA~E~IHtmJ
(TE~JB)
.ii~-l'I~iiiiiaJr.!iiii
.fijfii]/J\r.!iiiii~
.fij
36 fii]/J\r.!i
8 R~
10 R
fii]r.!ii!tJF.i iif * ~ jijj1' f1
. JHII:t.J120 ~t:i
~tf\~~*~fH*E2::!'tWi i
~T:rr#J.WJ
0
i:t/MII~9J.
I
~m1'JiIIj.if~E'.~JFo~
!SI:m.ll~ ' #'.ftt!!*""*
~~W!~~o(oJ;t~
' ~t51.
'$t)(~~m.!t~Ejp.lJ
' 'im
#'~F~fl!!fn.i:l 0
.nul!!.
~.jX
~tr:o
*:tJ
LlJit
_:!J!i
t;~
= ,
=@:
iaJ~a
/h~
11&$
iLmt;
A=
~e-
~u~
tJJ\!I&$miaJ~fl!.!lj:1:!!.ilJiS(~Rft!lHlif~tt
.
""'
:$iiiiili'¥-I!/UIIJ1ij
0
NAN YANG SIANG PAD
.
() 1 JUL 2009 ....
Taflkh:
',..
'~.
~JN.
j£ j{
'j
(J,fTJI!jij1!! 30 SIR) !!1ffi8418];:£JII!"
~~~~'~~80%~~~~~~~W~~~
~~~~T~~'~~£~~~~~~~T~
'll'.!
197i1l!:~f~J!!i'
!!1IH~~R 121'JiI!~
~~*<I.;!;..JUHMt~~~,"jff
, '"ft~,,;~
;!,,~!<J,,~~~~o
J!Hm ' ~!1!1";!"~0Ej},\,"i'Effi~~
,¥~~i';2$!<J-&t!'J'
""i/!IOJ'Ji!' .,iJt-&t!'J..
. 1<1200Jj"~15!'JII'O 0
*Q,.;!; ..JUtljj}*,""'/f~~~
~;z;1Ii1\i]
Jl!ii;1'<!\\!M',njt1<\*fTm;ZiT~R*RU*,"
J!i:1'I!liIi!lJiE!<JM;,0
*Q,.;!;..~IOJjj}*;E!\','i!\JMI'i:!~tfj , ~~
~WI!!~;:£JII!T!<J'"
..~IOJ0Ej.
"Jlitfjo
~~~~'~7tl~L~~J!!i,ffi~~m
~~jj}~~~W~~~'~W~9~~25~
!II!~iiJ1~f\:*7f~'i'" 0
JltW'1R~'I!I!!,,"-gJO.Jlitfj'~~J!I!ii
300 "'~,,0Ej~,,"~,,";:£iI& '11Ijfu1l<~iAi~
*0EjW£;~i!1I'J'Ij~" 0jfuij!, !tf!\~M'"
~HU'!<J0"1 ' &'1O,,"~,,"!i!IIIIft!<JI'O""
~J'Ij~~~JOiJlt)jl!<J1R",~~R~'I!M"Wz
'OJI!!,Ji:'I!14
<tljj;;i; !'J!!i<;C , "foJjfffljj;"I~1\!JJt.*'"ft
t11t~J!E"0
"'~fI\~§ifjFt'¥JXlIli
~~!<JR~~~*ffl~'I!;:£fflR~-Et~!<J
~~~fuft~"#I~'~~z~~T'~"
~~~OJ~~~jfffl~mJt.R~;!~ffl~!<J
~;!;~"''"..
0
fI!!!Ui;Z;i; ~i!J;&-!1!1Ji1!MJ'~'" Bljj}1!iJ
R3&oJ! "~~"~~;e;,
~1jif#RI/j1!i1t'l'£
!'J~X~~~'ffi~~;Z!1!1~~~w~OJwm
f!\~M"WH~~
' ~19f1!!fnJf,Ji:~.;!;..~1OJ0
Ej!<J~~ofl!!~~~~(*~*)~~W';Z
M
' J!$1O;m!<IJ0A'I!M"W!<Jwr'1
0
l1\im1974'F1R,,;!i~' W"~IOJ0Ej.,
;Ji:~JI1(~p~1O!<J;;;iiE
'OJ~~!!HiI~ 1000~
15 ' .JE!<J\I;:f;oo,"1'Ft~R 2000~15~
i;I<>!<i'ii1f*!9io
~m~&~
~
(J\jn!~11<30
BHI) j)lIH!!~ij[jj\i'E
11iH..* l1')j '~11nli~AJ§~1i<0
§M' ~i!!:jl:R"~m!l!){"'!!~~JO.~
1i<~§m!i!ffii!!:~,m~~71f~*W~~~
~~~!<JW~R*~'~Jltffi~~~W~i'E!!
~~mi'EMn*'1')j,li~ffi*~~~qo
!!IIHiT~~BI"J5<'];jt!l;tfj , !!~~JO!<J~
1i<*~~§~ili~~,~~£*)j~OJU~~
W~I~'ffi~83T~Ii<£}'\~ffioom~'M
~1\!11~J!!*Wf'lfttfj1PJi!i'I'f;l; , p~
W..*i'EM~g~
I
.~~iTofl!!~t'N*!<JMm}'\i'i1'~M~
l1')j,,~'fI!!~*w~~m~~*~'83*
~fttfj",~o
"'~IIioHlmiJ'l.~IIHF
fI!J~"'i>JW,"("i1'"III) !~tfj, iNim.
~!<J!!~~ft~Ii<'~1'JiI!~~~'I'~~3~
4~..~~iJH~IiIi'E'
l'rt~§~""f!'JA
"' ' §
MRM'
- ~¥1~~I*.¥itjGlJ
*~;mii'l!"~Ii<;
~R..~~ft~Ii<~~~i!lli~,~~~
""!II!~~~!<J.\If"W
' fI!!~ ' ~~ ' I~im;!
~,~~..~~~R~1f8~..~~~~OJU
jj;~, <Rii~~ 80%!<J!!~ij[JOW~IBA
'
M~1!~"H~Jj""..~~*!<Jjj;ft
0
"~;n*1'E;ZJl5<' ~i!~..
~~Bln*ff
Ml1'~'~T~H..~~ft~~~~'~m
iifnFci'i",0 "
121'JiI!~i!!:iIf!<J!!~~fti'EII/J~~J;;~
*)j30B@~'*1'JiI!~~~Wffltfj!!~~
~..~!<J;~,",
' ~gi!ii~!<J£
JJDJj",~BliI!11;g
0
~tJliJJ,r.ttI;11lfIB#
l/,fTiR.~1I< 30 B>U J\
fTiR.jij1l<141K~1I<;tjj~~1')j
jt~IJtJ!l.W:
,.i!:f" 1,},,,
to
~*j£1'E;jfiT!<J!li1!pi...
~oo~l!:'
~1i111!1!fl'Jjj!I!<"'o
J\fTiR.~1!!~Wi:ITJt~m
1JI'!U!Wi",~jJ;;
, W.T!1!:Jil
ii,!jfT1'EJI!=C1Jl'm~.~.
II'OitJVJ"~"~!i\ ' 9;10*
,"!liiijtlJti!lIJiI!L!<JJit~$
!To
~i!!:IT~M=J<;$""Wi1f
"i1!:iI\J§'~7fiOCliIAA~
iII~
' f;l;it\!l1J;i'i=C5<'!<JWf'J
~~o
'\.....-....-
NAN YANG SIANG PA1tJ
I
Tarikh:
l~n]j(!I&
~~~1I<~~~~~~~~~~~~W!!itfj'~~*W~*~!<J'I!ti
~.~'MU~~~R~~i'E-~0Ejjj}I!iJ"'~'
11!!~,~'I'1ItST' 'l!ti".IfttJ<~83~~~"iTg,ft,
1ijt"""iIt
1Ir1i!lJiE."1I/J
' ~~~:t~J!'!Hfj!!0"1jj}l!iJfIJiIt._i!l.~~"\I:.
0
"~fn~~~1f40A'
M~~!iH~"'ftS1ItIfto"
..:D.t.J.Vl..~........
~~~
ME
~~Jtl
5t:
*1
!'~..
~
~~
*1
~
...0.....
m:zI
E3
ISJI
~.it. ~~
. mJili Jitt!!W:Ii!: f§:
it.mpjt~€!m!
. "'" "" . ""
.
~
~-
~
~
.'.
C0 N~
.
..
... ...
.
~
,J1;m,"~~iIf*'1~2~
( ?:J>'If:30B iR )
3:'.]! -w f~ 'Ii: Ji ;ftJIH~
tI ,\&Jj\fui}1iJ~Jni:;4-Brlti'¥B!I\'!1W1:Iff'-jrOO!~J:J:*.£!-FlJis(i:;
5,iHifi&@]B!fH~
. Jj-jfjjjjt;pX>tJt1'!f!I¥Ji:;~i)!:jj(IHOO~~
~'*Mm~%~%~m~'ffi*Jitlm2~i:;~~~Jt~
-~~~'~~~~Wl:Iff~~~~~.
*~Jni:;~*X**m'B!I\'!1~~~Jt~B~~~~re
-~B..~.'~¥~~~$Wl:lffm~I¥JB!~i:;~--i&
@].~~..X>tJj-~a
~I¥Ji:;~~.ffi~m.~#
1!J\:i!~fg7f~J$
. ffilLiE,);\z!JU "jlfffiXAi'JI'
i'JI7f:ffA~"
~1iJijlf
.
*tl~i:;3'.JJiI'iUJ¥j11iT
B JJiJrUlJtlB!I¥J12:i}fJl§:
tl~i:;)jX;ff1JiK.3:'.]!-Wf~'li:Jitlm2~B!~:§~'
ffilLfP]J!Pj-~f!
RJ[i:;~~1Jlxi!X>tymJ&
JJil'l1tft1l' ~iO:X'lJffi~r),]t~ff1¥11jj(ffi
.
.
.f!B'~1!f1gffii\lJ3'.
.T..*.i:;:§~BJ:J:..~'.~aAF~.~'
'f1;j~Ejll1U~B:m'f1;j~IDtJ't
, "'HY!§:UL
t;!i*~.\!\\*
.
. jjl,JJt!J:I:!L:I;&XAtr:jg~
j]ULK)UJ{jjj(
. ~91~IHi!~1iE1ijjJ'fjj-~m~l¥J~miiIPJ.
x*1M. . ffl<m'@B!~a . Jfl'¥it.i:;~~~5H!~X::i:'fW~
'¥~~l¥Jm~~~'~~ffl~7f~.~E~.~~.I¥J.~'
%)jX;t.:t~m~I¥J~~Jt!J.; &'!J\\.\!\\~'~.f<~1I:11j.:miJj( . FlHs(
i:;tHj]U~f< . ~b!E£I,*;fQ~'f1;j~cII~-*:k'fjj .
z'!fJ@!
~~tglt\~~)I::f$~
"{~~"
~y~ . ~Jt!J'@B!tMi!{.'*.f<~J&1jJ.f!Hi!~1iE
"~~"
W!tB##~~i!1;)~
. .ffiml£~#?i>'li:mJi::liHP]1J2 . ~Jtt.;/ifm
Wl:1ff~ftUt{tT*tt *~i!*Jjj(ff>!tflrnli
.
.
#X>t~$'*~ff1f<~TFm~~m~f<~:ff~B~~1¥J
~~'~ffi~:ff*B~Wf<~~~I~.
iUJ¥j11iM:lHs(fHWl:Iff);\zj},Jt;*I¥J~IiHi1l1a~
~~J:)£m2~B!~f<~
. 3HIJ..
. ~B;Jm~f<I¥J,*~=F)!j!: . ;t!fj!}~f~
~f<~iU-l¥Ji'li . AB!¥f!V1~B!I\'!13iIJJi,i:;:ff~:ff~~~Ji!!Jitll¥J
~*~~.~]t~*tl~~~X~EjAX~~'~~B!I\'!1~~
AB!1M.I:IJJ(:ffi'
0
'i,
1~~; .
+
jf,J~~(ti=)*
@j~ ~~;ft~ ~ pjt~ ~~
--
<; IIv
C \,j£ W
~ miH~gcii;ft~ 21R
!::1811
-~
'-
OM L'1
01 JUL 2009
~iI::~'~
~
. .pf{tJl
0
1.i:~jJ
' ~~;k a:I
&XIJ~J.j;
,
ti-jJ;ft
,
~ 0
J
AI *
.jj)J*~~
~
. ~:6:~~9rmijMBiIi$(I9JJ1~.
(ti2JtE) , x-UjJ!JS,
. t>.t
BOtgID/J\~~?lJn!iUmo
~~oa~R.-£~
.;!!~~
\/710
(i7'*30
a ilt) !t£
. . . -- - - - . . . . - . - - ifJrl*-9Ht~.:::.g~A
. ---- - -. --. --\,:-»JJtJ&:&.M:z1%
- - -. -. - - - - - --
.
4<--:t,
-..
~, ~M t~r$.
\EI !JIt~ag
J1I!.i.7, t.~!:~!fij
N.-i$-W5,
iJ::H~;;Y:;*o
- .. . . -
I
.
I
;j};gH~iJl,.
.1
.!p.Jf~~;():ii-¥:
'i.!!'fl!:5Ri!W A:tfl]wJf~I*rnll!i
;f>t~r.it!:i, i~~;():ii-¥:E~'*'{.'.
'i.!!'ffi9:fifi:ttJHfI].~
Jf&AI~mfl]m:f3.
t.1D1::iTQ *. ;1j'Hf:lZ.ffl;;l]\¥J.'f:1tllio
&¥\:;ftfl]lJ![JJ1jJ1lttf',!l!j]jj\¥J1!\
.:f ii. Jilltt ii- ¥: E. jHIi
~;£BlI!!immE'.tltI/IiI;t!I1, tlli 111)))(. J1;J$i9:~ff~EHilJiIEltm
1:: iiIIitlliJ:.!L:I;\'dl!:Jt
t!:i
I\JFIEI
/IiI;!:i!
f!;j<, ii-¥:!HIJiillitlliIJ![JiliW.
.:fil2JI~o
'11$
~~)j§jh~lf:Itt!J
J
I
:1:1'. -g-~tlf\¥Jj!!-)5/,.
~A:1!Il
tl!!o
H~iJl,.
1'fB1I,*~i&'JJ'~'f
Ii!!!?fJJii-¥:r>rt;i/IJ.it'!\',
-tl1.~ A1!l
I
I
{.'llli filii- *IJ![JiliW g- j§lJfJj
0
H ~iJl,. * 111I\IUn ii- ¥: fN
,,**.:fi'!ZvEIIJ
1::. !l!j]jj\¥JE!!
~,¥\:~,
iTf"¥\:;ftfl]fIH11~
~~!t0~*ltuiEo
H ~ilt!MHT\¥Jii-¥:'J!:P'Z~
tijFf~mfH;t,
!l!foJ)5/,JZ;~ii¥:1*tEWTHJ1;J. lZ!ImJiH11!\.
/JIt1iL111))j(
\¥J ii-¥:~jiiB1
'J!:P'Z~i~
""j~. ~ii-¥:!Z;J&1'fiT DIJ![
JiliJ1lttf'. ~Oi"Jflf"*ff.
H~
tEl{.'jg.!p.ii-lt~.:f$ z -vtj!Hl'
f
I
~F$1;J~\¥JtpjJi)To
\
Eljjfj\¥Jii-¥:X>tH~fffi<'f. 5\t I
WI~-'Ni1m.
I!JfiB1ii-fflXMlmJ
'
JlArn'ft~,
H~ff;~iI&ItU~
i
l]$~t:R*JI)(fH(HI!~. 1;.(5!>.J"iiJ
I
I
\¥JtpjPITo
.~~{t,
i
~,
"
~
.mi1!!1JLt,n~Bl!2!if.lij~,. e:~tlJIJtj;IBJm§!,lJ;I;o
t:f:dl'! ~ Wti.'
~iW
ft!IX 'i'B '.1iS
Hf&ii-::Jo:I:\I'jf,J 1:1
*; .'J't.tiIJ:t t'i' ill
:'
~1'HiI&Jf.f,
~n**~~m.
i';!:
.!p.jjfj~~~~~~~
\¥J~;():.*.Jit.i1:itj"'j'j'fi'"~i1A111t!t.
~
A:1!Il~o
{lliiJl,. * 'iF i~O't tJ\ iI&Fci. i!H.& 1<\'
Jmi:t~$W-ii-.
b\4'r!1C4j[I!!I~fa]mt'1ij!
n, i9:*tc~\¥J~;():ii-¥:o
"!t-fffi!PX>t-J)'!;
..Iii.
'"
. a f' t~~fDt[Hl!fBl..A:ft!7E. tt~Dfl f':;\;: 7f 0
EI c ~$~"
Jti9:jlijl!i\1
\¥Jii-¥:~~.:f~. i1:~;():*¥:~*m~
t:tii-:Jt/jj)\¥J~.fJ~~,
~ A~~~o ..
@~. ~m~n'ftWTH~=~\¥J~;():
ii-¥:, 5\tti';:Jt"'-l'*;t(~\¥JljH 0
"JZ;t!!.f§Z~Tti'iR 'WB3xHJI. m
71'fA~'
fnmJI. ffi~iRJliUo ~!IX~
:i!HfjJiti::Jt/jj)WTH\¥Ji!iI;*i9:~.*fItft
WTM\¥J**~~~A~~*?x~~~
1'f:Jt@~~A~rn~~?~-W~!lXf§Z
i1:A~7f!!j1J!;t§,
r ~e--.!:..r
0 1 JUL 2009
JIi"J!lXJ'BMf&ii-
B3ili\tJI!1'f*~;():*¥:J§. ~JIt;&5Fo
{1!!Jt~. ~!t-~!lX1'1'liI&Jf.f-i=j-ffj;~lRT
~*\¥J:Jt/jj)~*~.
5\tf§Z~m~~mJt
!i'Zm~1'f*~;():ii-')i!:o
- -~ "=n -~- C Ifttv6..
..
@~~m.~tjHJfJ§.
iliU::Jo:l:\I'ntflii'!L
f£~xtl;jf!ij.&;!fft!<B7}: