Vues d`Eze 5
Transcription
Vues d`Eze 5
Actualité Politique CANCA : Quelles sont les décisions prises pour notre région ? projet constructif qui permettra de réaliser, d’une part, des économies substantielles en matière de fonctionnement et, d’autre part, de développer certains projets importants par le biais de la Communauté Urbaine. Les Maires des communes membres de la Communauté d’Agglomération Nice Côte d’Azur (CANCA) se sont réunis récemment sur les hauteurs de Nice pour peaufiner ensemble le texte de la charte de la future Communauté Urbaine qui viendra bientôt se substituer à la CANCA. Les Ezasques peuvent être rassurés : chaque détail a été négocié et nous nous orientons vers la signature d’un Comme l’a très largement souligné Christian Estrosi, actuel Président de la CANCA, Député-Maire de Nice et Président du Conseil Général : “Vous pouvez me faire confiance ; je ferai en sorte que les petites communes ne soient jamais oubliées et qu’elles puissent se développer ! Aussi nous disons à Christian Estrosi : nous te faisons confiance et les Ezasques attendent de toi que tu embellisses notre belle commune et que tu accompagnes son développement harmonieux, connaissant ton énergie et tout l’amour que tu portes au Département des Alpes Maritimes et à ses communes. On compte sur toi ! 3 septembre Commémoration de la Libération d’Eze Ce 3 septembre, c’est la célèbre Jeep qui ouvrait la marche à un convoi de près de 15 véhicules anciens, GMC, Tractions Avant des FFI… pour s’arrêter devant l’hôtel de ville où l’attendait notre Maire, Stéphane Cherki entouré de G.I. américains et René Vestri, Vice-Président du Conseil Général, Maire de Saint-Jean-CapFerrat, Gérard Spinelli Maire de Beausoleil et Gérard Grosgogeat Maire de Villefranche-sur-Mer. Après la dépose d’une gerbe et l’hommage aux morts, Stéphane Cherki dans son discours, bref mais aux mots choisis, a insisté sur la notion de Liberté, le devoir de mémoire et fait le parallèle entre les morts pour la France entre 1939 et 1945, et notamment à Eze François Gianton, et nos soldats tués en Afghanistan au mois d’août dernier. Tous ont donné leur vie pour la liberté qu’elle soit ici, sur notre territoire, ou aux antipodes. René Vestri a conclu en évoquant l’unité européenne et son rôle dans le maintien de la paix : si les anciennes générations peuvent encore avoir des rancunes, les jeunes d’aujourd’hui ont le sentiment d’appartenir à un même peuple, l’Europe. La cérémonie s’est achevée devant le verre de l’amitié. Hommage aux morts en présence de notre Maire Stéphane Cherki, Gérard Spinelli, Maire de Beausoleil, Richard Conte, élu de Villefranche-sur-Mer et René Vestri, Maire de Saint-Jean. Nos Ezasques se souviennent L’arrivée à Eze Le 27 et le 28 août 1945, les Allemands firent sauter tous les ponts d’Eze, coupant de ce fait toute circulation. Ce n’est pas ce qui empêcha leurs quelques 200 soldats d’atteindre le village, en grimpant à flanc de vallons, pour s’installer au fort de Montagel, point stratégique pour bombarder l’ennemi. Pendant ce temps, les Américains, après avoir fait halte au château Savaric, s’installèrent au château Balsan, alors que la flotte mouillant à Monaco bombardait le fort de Montagel. Parallèlement, les Français arrivant de Cassino en Italie mirent fin à l’occupation allemande entre le 31 août et le 2 septembre. C’est finalement le 3 septembre, que le comité de libération composé de moins d’une dizaine de courageux, reprit les clés de la mairie et déclare Eze libéré. Article rédigé grâce à l’aimable collaboration de Marcel Morotti 2 22 Vues d’Eze - Septembre 2008 Fêtes Patronales 10 août : le quartier St Laurent était en fête. Après la messe célébrée à la vieille chapelle par le père Filippi et le père Scotto et animée par l’ensemble de cuivres, rendez-vous était donné au Clos de Boules pour un apéritif offert par la municipalité, ainsi que pour la kermesse organisée par Elsa Keraudren. Après le discours du maire, du président Charles Benaglia et d’ArmandTomatis, place au repas de l’amitié organisé par Romain Dobril avec plus de 140 participants ! L’après-midi, ce fut le concours de boules puis la soirée s’est terminée par un bal musette où la convivialité et la bonne humeur étaient au rendez-vous. Fête patronale du 15 août : comme le veut la tradition, les festivités ont commencé par la procession aux flambeaux le 14 août traversant le village. Puis près de 200 personnes ont dégusté « l’assiette niçoise » sous le chapiteau au son de l’orchestre Marcel Mercanti qui très rapidement a su mettre l’ambiance. Le 15 août : l’église du village était comble, et de nombreuses personnes par manque de place assistaient sur le parvis à la messe célébrée par le père Scotto, le père Filippi et un prêtre ami venu du Burkina Faso. Avec une messe gospel en français et un « Notre Père » composé par J.-C. Scatena et interprété par Dany Scatena, l’émotion a gagné tous les fidèles. En fin de messe et après la procession, Francine Salvi et Christian Cilia ont entonné un vibrant « Oh Happy day » accompagnés par les choristes. Puis les discours ont eu lieu suivis d’une animation avec de jeunes talents d’Eze : Amélie Andronaco, chant, Marjorie Belny, danse, Katia Lerolle à la voix prometteuse remarquée par Gérard Louvin. La star « Serge Carpentier » est venue clôturer ce show. Vers 20 h 00, plus une table n’était libre dans les restaurants pour la soirée « tapas/sangria » animée par Gipsy Prince, qui ont donné le ton à la soirée. Puis durant plus de trois heures « Jean-Max », DJ bien connu, a survolté le chapiteau enchaînant les tubes envoyant les bulles, la neige, les bonbons et… la mousse !!! Une ambiance de fou, un chapiteau plein à craquer, deux jours de fête qui resteront marqués dans les esprits. Un grand coup de chapeau à tous les bénévoles souriants et efficaces du nouveau Comité des Fêtes présidé par Jacques Mathieu, à l’Office du Tourisme et à Jean-Claude Scatena, organisateur de ces festivités. Que sera la fête patronale 2009 ? Septembre 2008 - Vues d’Eze 3 22 Affaires Scolaires Première rencontre à l’école du Bord de mer Branle-bas de combat à l’école du Bord de mer, ce mardi 2 septembre 2008. Marie METREAU, institutrice, Paulette, Josette, Sylvie, Véronique, Emmanuelle et le personnel communal accueillent les 42 enfants inscrits pour l’année scolaire 2008-2009. Seule ombre au tableau, l’absence d’une institutrice pour les maternelles. La Mairie a décidé de forcer la main à l’Education Nationale en embauchant deux personnes d’encadrement pour les treize petits. Aujourd’hui, nous vivons un grand moment de joie, nous avons été entendus par l’Inspection Académique, Eze Bord de Mer aura ses deux classes, Marie Metreau avec 17 primaires et Jennifer avec 13 maternelles et 7 CP. Ecole Gianton : Rentrée des classes en demi-teinte pour les 226 élèves et 11 enseignants du groupe scolaire André Gianton. Cette année la baisse des effectifs a occasionné la fermeture d’une classe de maternelle, en contrepartie, le primaire à lui, bénéficié d’une ouverture. Hormis Madame LACROIX Valentine, nous retrouvons la même équipe d’enseignants : GARCIA Muriel (petite section), RITROVATO Joëlle (moyenne et grande section), AMISSION Isabelle (grande section), PONS Pascale (CP), KREBS Valérie (CP et CE1), ROCCHI Sophie (CE1), CUBRIS Patricia (CE2), LACROIX Valentine (CE2, CM1), HITIER Corinne et SIVERA (CM1, CM2), BARBIER Christelle (CM2). A tous et toutes nous souhaitons une excellente année scolaire. Ecoles : de nouvelles « recrues » La rentrée de Jennifer : Pour Jennifer ce matin-là, c’est aussi la Grande Rentrée. En effet, nouvellement promue institutrice à Eze Bord de Mer, elle a été accueillie par les enfants de maternelle, 13 charmants bambins qui ne lui ont pas fait perdre son sourire. Nous lui souhaitons une excellente année scolaire ! Tout récemment, Mme Brigitte ROUZIE, adjointe aux affaires sociales et scolaires, a souhaité réunir l’ensemble des acteurs de nos écoles communales : directrices, enseignantes, parents d’élèves et personnel municipal afin de pouvoir établir un premier point sur la rentrée scolaire, autour d’un apéritif convivial. A cette occasion, l’adjointe a souhaité la bienvenue aux deux nouvelles institutrices qui viennent de prendre leur premier poste sur les écoles de notre commune : Melle Jennifer DIVELEC, institutrice maternelle/CP, affectée sur l’école du bord de mer et Melle Valentine LACROIX, institutrice CE2/CM1 affectée sur le groupe scolaire Gianton. La rédaction de “Vues d’EZE” souhaite également la bienvenue à ces deux jeunes institutrices, une bonne intégration sur Eze et une pleine réussite dans leur mission éducative. De gauche à droite : Marie METREAU, directrice école du Bord de mer ; Corinne HITIER, directrice école Gianton ; Brigitte ROUZIE, adjointe au maire ; Jennifer DIVELEC, institutrice ; Valentine LACROIX, institutrice Forum de la retraite du 21 au 24 Octobre Les délégués et des conseillers de nombreux organismes de retraites viendront à la rencontre des futurs retraités afin de les aider à établir un bilan de carrière et faciliter leurs démarches. Organismes représentés : CRAM, CICAS ARCCO, CMR, CAR, CARTI, AG2R, AMR CPAM, Mutualité agricoles. Renseignement : Brigitte Rouzié 06 88 10 60 92 ou 06 76 02 32 21 4 22 Vues d’Eze - Septembre 2008 Atelier Nutrition : “Bien Manger pour bien vieillir” Le CCAS organise avec la Mutualité Française 6 séances d’informations sur la nutrition. Parmi les thèmes évoqués : la consommation de fruits et de légumes, l’activité physique, la prévention de la dénutrition chez les personnes âgées, évaluer sa consommation d’eau etc. Affaires Sociales 2 octobre Conférence sur l’art de bien vieillir Le mot de l’adjointe : « Depuis mon arrivée aux affaires sociales l’objectif est d’animer la commune en mettant en place une véritable politique sociale de proximité en fonction des besoins des habitants. Avec Céline Zambon nous travaillons principalement sur la famille. Organisée par le CCAS et la municipalité d’Eze, cette conférence traitera et développera plusieurs thèmes le 2 octobre 2008 à 18 h 30 dans la Salle des Fêtes d’Eze. Projection d’un documentaire “l’art de bien vieillir” en présence du réalisateur Jean-Luc Raynaud suivi d’un débat animé par Mme Claudine Badey-Rodriguez, psychologue gérontologue. Un apéritif clôturera cette conférence. Le CCAS quant à lui continue et intensifie son investissement en faveur des personnes âgées ou en difficulté ; c’est le principal acteur de l’action sociale communale. Renseignements et réservation auprès du CCAS Tel. : 04 92 10 60 64 23 septembre Le secteur des services à la personne : offre des perspectives d’emploi En tant qu’élue je suis plus une personne de contact et de terrain qu’une gestionnaire. Ce travail de responsable de service est tenu par Nathalie Frugier qui possède les qualités de cœur et les compétences nécessaires pour mener à bien notre objectif commun ; faire de EZE un lieu de débat, d’ouverture et de construction sociale de 0 à 101 ans. » Brigitte Rouzié, Adjointe aux affaires sociales et scolaires. Rendez-vous le mardi 23 septembre à 9 h 30, salle Académie, dans la Citadelle de Villefranche-sur-Mer. Des professionnels du secteur vous guideront pas à pas et vous présenteront les métiers, les qualifications et vous donneront des opportunités d’emploi. Inscrivez-vous au 04 92 47 73 50. Organisé par le PLIE de la CANCA en partenariat avec les CCAS de Villefranche-sur-Mer, Eze et Saint-Jean-Cap-Ferrat. Dans le cadre de la semaine de la parentalité, le CCAS d’Eze en partenariat avec la Municipalité et le réseau Parents 06 organise dans la salle des fêtes d’Eze, une série de rencontres, débats et projections de films destinés à toutes les familles des Alpes-Maritimes. • Mardi 7 octobre : à 19 h 00 : conférence “Votre enfant s’aime-t-il vraiment ? par Blandine Ordioni et Stéphane Cozzo Coachs-thérapeutes. Suivi d’un cocktail d’ouverture. • Mercredi 8 octobre : de 17 h 00 à 19 h 00. Sports & jeux familles (ping-pong, jeux de sociétés…) • Vendredi 10 octobre : à 19 h 30 : projection d’un documentaire sur les relations parents-enfants suivi d’un débat animé par Mme Catherine Peduzzi, psychothérapeute. du 7 au 12 octobre Semaine de la parentalité • Dimanche 12 octobre : 10 h 00-12 h 00 et 13 h 30-16 h 00 : journée d’initiation aux premiers secours par les SapeursPompiers d’Eze • Dimanche 12 octobre : 16 h 30 : clôture de la semaine de la parentalité par un goûter salle des fêtes • Renseignements : auprès du CCAS d’Eze, 04 92 10 60 64. Voyage “Seniors en vacances” avec le CCAS et l’ANCV Vous avez plus de 60 ans, vous êtes non imposable. Venez découvrir les merveilles de la Catalogne, Pyrénées Orientales à Alenya à 11 km de Perpignan et 4 km de Saint-Cyprien, point de départ idéal pour visiter l’arrière-pays. Tarifs : 180 E pour les Ezasques, 200 E pour les autres habitants du canton, 350 E pour les personnes qui ne remplissent pas les conditions. Le prix comprend les visites, le voyage en pension complète. Renseignements & inscriptions : CCAS : 04 92 10 60 64 ou auprès de Brigitte Rouzié adjointe au 06 88 10 60 92. Alenya à 11 km de Perpignan et 4 km de Saint-Cyprien, point de départ idéal pour visiter l’arrière-pays et Collioure Septembre 2008 - Vues d’Eze 5 22 Travaux Compte-rendu des travaux Souvenez-vous, au Bord de Mer, chemin Saint-Michel, à deux pas des plages, des conteneurs à ordures encombraient le passage. La commune a fait des travaux sur site afin de supprimer cette “pollution visuelle”. L’amélioration du cadre de vie commence en effet par de petits aménagements, bientôt suivis par de plus grands (requalification du Bord de Mer). Attendus de tous, 512 mètres linéaires de barrières ont été posés le long de la voie ferrée pour votre sécurité. Programme à suivre, par d’autres quartiers… Attendus de tous, 512 mètres linéaires de barrières ont été posés le long de la voie ferrée pour votre sécurité. Brèves Office Municipal du Tourisme A l’Est du nouveau… Depuis cet été notre Office du Tourisme propose aux touristes asiatiques un dépliant en japonais et en chinois. Ces deux nationalités représentant près de 18 % des touristes. Un site internet en japonais crée gratuitement en collaboration avec la société nippone Gram3. Et pour la saison prochaine, Eze aura son site internet en chinois grâce à deux saisonnières, Yi Yin et Xin Xu. Maison de la Nature Parc de la Revère Le 23 octobre aura lieu l’inauguration de la Maison de la Nature après plusieurs mois de travaux de rénovation. Le Conseil Général des Alpes-Maritimes a en effet investi 400 000 E en travaux afin de mieux accueillir les visiteurs. De nouveaux services à Eze D’ici la fin novembre les Ezasques bénéficieront d’un pressing et d’un coiffeur Hommes-Femmes avec cabine pour les soins d’esthétiques. ERRATUM : Une erreur s’est glissée dans notre dernier numéro : le responsable de l’Office du Tourisme n’est pas Anita Falchero, mais Patrick Le Tiec. 22 6 Vues d’Eze - Septembre 2008 Table d’orientation du Parc Départemental de la Revère 11:23 Pub Page 1 08-CCAS:Mise en page 1 15/07/08 16:29 CONCIERGE CÔTE D’AZUR SERVICES Entreprise BERDAT sarl ★★★★★ Assistance administrative ● Conseil ● Prestations à domicile ● Résidents et non-résidents ● Traduction ● Dossiers ● Suivi de travaux ● Décoration PLOMBERIE ENERGIE SOLAIRE Property management ● Assistance ● Translation Renovation management ● Municipal guidance ● Personal concierge Special holidays requests ● Corporates legal assistance SANITAIRE CHAUFFAGE COUVERTURE 8, chemin Saint Michel - 06360 EZE-SUR-MER Tél. 06 03 35 68 68 - Fax 04 93 01 50 37 08-Planet's Cuir:Mise en -page 1 18/07/08 14:03 Page 1 azur.concierge@orange.fr www.conciergecotedazur.com PLANET’S CUIRS Ouvert en Août Artisan - Maroquinier we speak English Lézard Devis Gratuit Crocodile Parliamo Italiano Requin Galuchat 8, Chemin St Michel - 06360 Eze-sur-Mer Tél. 04 93 01 52 67 - Mobile 06 09 95 73 50/06 03 35 68 38 10/07/08 11:26 Page 1 04 92 10 86 76 11, rue Principale - 06360 Eze-Village ©ACT william.berdat@wanadoo.fr - www.entrepriseberdat.com 02-aib:Mise en page 1 Page 1 ©ACT 10/07/08 ©ACT 04-BERDAT:Mise en page 1 L’IMMOBILIÈRE DE BEAULIEU Estimations & Transactions immobilières ● Locations ● Conseils saisonnières de prestige en économie d’impôts ● Conseils juridiques, fiscaux & Montages financiers Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi de 9h30 à 13h de 15h à 19h Le samedi de 9h30 à 13 h ©ACT ● 49, Bd Marinoni 06310 Beaulieu sur Mer Tél +33 (0) 4 93 01 00 22 Fax +33 (0) 4 93 01 02 12 - www.aib-beaulieu.com Septembre 2008 - Vues d’Eze 22 7 Art & Culture Evénement : ouverture d’un musée à Eze Bientôt, Eze possédera un musée privé avec des collections tournantes que certains des Beaux-Arts nous envient déjà. Des estampes, des dessins de diverses périodes, mais aussi des huiles sur toile où les modernes et les contemporains seront privilégiés : Chagall, Léger, Buffet, Renoir, Modigliani… Il sera installé dans l’ancienne Fenice, à l’intersection de la rue principale et de la rue de la Pise. En exclusivité nous vous présentons deux de ces œuvres, un Buffet et un Renoir. Bernard Buffet “Tentes sur la plage”, 1961 Huile sur toile, 50 x 65 cm Auguste Renoir “Nature morte aux tomates” Huile sur toile, 13 x 16 cm Un Ezasque honoré par Bugatti : Pierre Veyron Réponse à la question de la page 1 : Pierre Veyron (1903-1970). Résidant dans le village, rue du Bournou, Pierre Veyron fit la connaissance au milieu des années folles de Samuel Barlow, compositeur américain alors propriétaire de la Maison des Riquier, place du Planet. Passionné d’automobile, P. Veyron devint son chauffeur lors de ses séjours à Eze. Barlow fit d’ailleurs construire place de la Colette un garage pour sa Mathis et sa Phaëton genre Bugatti royale, avec des logements à l’étage pour le personnel, bâtiment qui abrite aujourd’hui les restaurants Colette Café et Le Pinocchio. Mais Pierre Veyron était avant tout un ingénieur et un coureur automobile hors pair. Lors du premier Grand Prix de Monaco en 1929, il met à la disposition de Bugatti son garage d’Eze. Au fil des années ses liens avec le constructeur se resserrent et il rejoint l’équipe Bugatti en 1932. Veyron collabore à la mise au point de plusieurs modèles de course et participe à de nombreuses compétitions. En 1939, il gagne les 24 heures du Mans avec J.-P. Wimille à bord d’une T57C Tank. Après avoir été résistant pendant la seconde guerre mondiale, P. Veyron, se consacre à partir de la Libération essentiellement à sa famille et à son entreprise de forage de puits de pétrole. Il décède à Eze en 1970. En 2005, Bugatti rend hommage à cet Ezasque en baptisant son dernier modèle, un bolide de 1 001 chevaux pouvant atteindre plus de 400 km/h, la Veyron 16.4. Un hommage à Pierre Veyron La municipalité réfléchit à rendre hommage à cet Ezasque méconnu en apposant une plaque dans le village à l’occasion d’un événement, en partenariat avec des collectionneurs ou le constructeur Bugatti… A suivre… La Bugatti Veyron 16.4 8 22 Vues d’Eze - Septembre 2008 Article rédigé suite aux recherches de J.-J. Schlouppe, qu’il en soit remercié. Associations Club nautique : une nouvelle embarcation Le 9 août dernier, Nicolas Tassel, le président du Club Nautique avait le sourire aux lèvres. Et pour cause : il recevait un nouveau Zodiac de 6,30 m d’une capacité de 14 personnes, en présence du Maire, Stéphane Cherki, et de ses adjoints, Blandine Ordioni et Armand Tomatis. “Ce n’était pas du luxe et j’en connais qui vont pouvoir prendre un peu de plaisir avec ce superbe bateau au lieu de se retrouver le soir à aller rechercher une fois de plus l’ancienne embarcation tombée en panne au loin ! Et lorsque nous avons reçu une subvention exceptionnelle le vote favorable a été unanime. La sécurité c’est primordial.” expliquait B. Ordioni. Le Club Nautique propose en saison des stages de voiles, de plongée sous-marine mais aussi du ski nautique et du wake board. Tél. : 06 60 20 67 40 et 04 93 01 56 92 La mise à l’eau en présence du Maire, Stéphane Cherki, Blandine Orioni, Armand Tomatis et Nicolas Tassel, Président du Club Nautique. Forum des associations Mardi et mercredi à partir du 9 septembre Quelles activités pour vous et vos enfants cet hiver ? Au BIJ de Cap d’Ail. Tel. : 04 93 41 91 80 Les diverses associations d’Eze vous accueilleront et vous conseilleront en Salle des Fêtes. Cours / Leçons YOGA Dans la Mairie du Bord de Mer, création de cours de yoga le lundi soir de 19h 00 à 20h30 dés le 22 septembre par un professeur diplômé... 16-Cheval Blanc:Mise en Auberge du Renseignements : Fabrice page au 1 06 1 22 37 40 79 GYM TANGO Les cours de tango argentin vont reprendre à partir du mardi 23 septembre dans la salle des fêtes de 19h30 à 21h... Cheval Blanc Présidente : Danielle FIGHIERA Place de la Colette - 06360 Eze Tél. : 04 93 41 03 17 Fax : 04 92 10 88 67 Mail : chevalblanceze@yahoo.fr Vice-Présidente : PLANA Ben Farhat Catherine ©ACT Restaurant Pizzeria Salon de Thé A retenir… Cours d’informatique gratuits : Préparer votre rentrée le 5 octobre avec les associations. Trésorier adjoint : GEBHARD Marquiz Trésorier : BRIDELANCE Evelyne Secrétaire : BENNATI Sandrine Renseignements : Fabrice au 06 22 37 40 79 Mairie du Bord de Mer aussi : les cours de gym reprendront le jeudi soir de 19h15 à 20h30 dès le 25 septembre avec Rachel. Association ADELE Secrétaire adjoint : KADAOUI EL ABASSI-DESCHATRES Marie-christine Administratrices : - CARTON Françoise - MONTEL Liliane - Elue municipale Administrateurs : - LADU Patrick - Elu municipal - HAI Laurent - TOMATIS Armand - Elu municipal Septembre 2008 - Vues d’Eze 9 22 Vie du Village Une saison haute en couleurs “Et tu danses, danses, danses, nuit de folies…” Ce refrain populaire pourrait s’appliquer à la saison estivale Ezasque. Après une soirée classique le 28 juin avec les Solistes de Cannes, la Musique Country de Charlie Mc Coy nous a transporté dans l’Amérique profonde, on se serait cru dans les plaines de l’Ouest ou quelque part au Texas. Puis au Jardin d’Eze les groupes s’enchaînèrent aux rythmes du jazz des années trente de la Nouvelle-Orléans, sous les airs des grands standards des crooners ou des polyphonies corses. Les amateurs de rock des années soixante-dix, et apparemment vous êtes nombreux à Eze, dansèrent sur les musiques déchaînées des Rolling Stones, et latines de Santana à Eze Bord de Mer. Certains se souviendront longtemps du bain de mousse orchestré par DJ Jean Max et ses claviers au 15 août. Le moins que l’on puisse dire c’est que cet été à Eze, il y en a eu pour tous les goûts : musique, vidéo, arts, science et sports. Nous en avons vu de toutes les couleurs avec l’exposition de Jérémy Taburchi et Stéphane à Eze Bord de Mer et avec les Journées Chevalets organisées par l’association “Le Lien”. Puis vinrent les cinéastes en herbes, Spielberg de demain, lors de stages vidéos pour ados animés par l’association Graines de Génies sous l’impulsion de l’adjointe à la Culture et à la Jeunesse Blandine Ordioni. La science et les mystères de l’univers furent aussi à l’honneur lors de la journée et la soirée “Lecture du Ciel” le 13 août animé par les conférenciers de l’Astrorama. Enfin, les soirées ping-pong, véritable lien intergénération, permirent aux plus jeunes de se mesurer à leurs aînés lors de match aussi disputés que conviviaux. En haut : Raimondo Campisi en concert. L’église pleine à craquer pour le concert d’Alte Voce. Ci dessus : Jugando Santana et la “Lecture du Ciel” en haut du Jardin exotique organisée par l’Astrorama avec le concours de la municipalité. 10 22 Vues d’Eze - Septembre 2008 Economie Ezasque Laurent et S.D.A, tapisseries françaises & décoration d’intérieur Le Beau Laurent vous accueille chaque jour durant la saison dans sa boutique rue de la Paix, et son hall d’exposition rue du Château dans le village médiéval. Cette année, il vous invite à découvrir sa sélection de tapisseries françaises et d’accessoires liés à la décoration d’intérieur. La tapisserie est une tradition française qui, au fil des siècles a contribué à embellir notre patrimoine. Galeriste en tapisseries d’Halluin avec un choix des plus importants en France, il est fier de proposer à tous les amateurs d’Art, sa sélection d’articles de tapisseries qui embellira vos intérieurs. Les tapisseries sont fabriquées en France dans les ateliers d’Halluin depuis 1878, le tissage s’effectue toujours à l’ancienne par les meilleurs ouvriers de France. Tél. : 04 93 41 03 18 www.original-decoration.com Le snack St-Laurent A Saint-Laurent d’Eze, le long de la route Jean-Marc Barbero a ouvert son snack il y a déjà quelques années. Ouvert de 8 h 00 à 20 h 00 pendant l’été et de 12 h 00 à 14 h 00 en hiver, il propose aux touristes qui passent leur journée sur la plage diverses spécialités. Jean-Marc a ses habitués même si son activité est saisonnière. “L’été, je fais surtout des pans-bagnats, des sandwiches, des frites à emporter sur la plage, l’hiver ce sont des plats pour les ouvriers et les personnes qui travaillent dans les environs. Je fais aussi office de tourisme car beaucoup de gens me demandent leur direction pour Eze-Village, Monaco ou Nice”. Jean-Marc assure toujours un accueil souriant à ses clients… Alors, la prochaine fois que vous passez par là, n’hésitez pas, passez lui dire bonjour. Tél. : 06 63 58 98 83 C’est en 1990 que Micheline CARENCI commence la production de citrons après avoir acheté une ancienne exploitation d’œillets à l’abandon sur les hauteurs d’Eze Bord de Mer. Protégée des vents par la montagne et exposée au Sud, sa propriété est idéalement placée pour les agrumes. L’ensoleillement dont elle bénéficie apporte une douceur caractéristique. Elle récolte ses citrons de la mi-novembre à juillet. Elle possède aujourd’hui près de 350 arbres sur 4 000 m² qu’elle a plantés elle-même. Un zeste de citron Madame CARENCI n’utilise pour ses agrumes aucun pesticide et procède par lutte intégrée. Elle refuse aussi de tailler ses arbres sauf absolu nécessité. En ce qui concerne la cueillette, le citron ne souffre d’aucune erreur de manipulation. S’il est tombé depuis très longtemps, il ne se conservera pas. Au début du siècle, on enveloppait chaque citron dans du papier de soie ou du papier bitumé de Gènes afin de le protéger et éviter sa déshydratation lors du transport. Madame CARENCI transforme également des fruits en confiture. Elle commercialise ses citrons et ses confitures sous la dénomination “Citrons d’Eze”. Micheline Carenci : 5, sentier Saint Gratien. 06360 Eze Bord de Mer. Tél. : 04 93 01 53 76 Septembre 2008 - Vues d’Eze 11 22 Salut l’Artiste Danièle Scatena Qui ne connaît pas « Dany » à St Laurent d’Eze ? Résidente dans notre commune depuis plus de 50 ans, Dany est connue pour sa gentillesse, son sourire et son dévouement. Elle a habité depuis 1956 « le vieux moulin de St Laurent », belle grande bâtisse en pierres, aux volets bleus, niché dans la nature. La roue à eau activée par le ruisseau du vallon faisait tourner il y a encore 100 ans les grosses meules en pierres de taille, écrasant les olives du terroir. A cette époque, qui n’a jamais vu la famille Dauby descendre à la plage de St Laurent avec : le père, la mère, les trois grands frères (Alain, Philippe, Guy), Dany, les trois gros chiens blancs et noirs, et l’âne ! Celui-ci, ramené de Grèce, portait le plus jeune fils Michel. Ils empruntaient le charmant chemin sauvage et tous retrouvaient les habitués de la plage de St Laurent où régnait un esprit familial et convivial. « Jamais je ne m’ennuyais » nous dit-elle. On courrait sur les galets dans de folles parties de ballon, où l’on épatait la galerie en plongeant du haut des rochers. L’été apportait aussi ces hôtes que Mammy (Mme Dauby) accueillait dans de pittoresques chambres du nom de « Kotkedek » ou les bougainvillées. Ida et Romain Dobril, Maria… leurs enfants et bien d’autres, tous s’en souviennent comme moi, combien le moulin avait du charme ! Mais la maison familiale fut vendue, transformée, et perdit tous son âme et son cachet. Dany a ensuite grimpé quelques mètres pour s’installer à côté de la chapelle et transformer cette vieille maison en un petit paradis. Enracinée à St Laurent, elle a toujours protégé et défendu son quartier, lui vantant toujours sa beauté naturelle. Dans les années quatre-vingt-dix, prête à aider et partager, elle fut « public relation et secrétaire » du comité des fêtes, puis a rejoint comme soprano, la première chorale existante à Eze : le groupe vocal ISIAS qui a chanté environ sept ans. Tombé sous ses charmes et sa belle voix, le chef de chœur de l’époque n’a pu résister et l’a demandé en mariage ! Vous connaissez son nom : Jean-Claude Scatena. Elle fait partie maintenant du chœur des trois corniches installé à Eze depuis plus de 6 ans. Ses qualités vocales l’ont conduite à enregistrer un CD avec la star italienne : Umberto Tozzi pour une version Italo/Française du plus grand titre de la star : Ti amo ; Dany, avec ton interprétation du « notre père » composé par JeanClaude, tu nous as envoûtés lors de la grande messe du 15 août en l’église du village. Alors, reste comme tu es : simple et souriante. Continue « ta voix » et peut-être un jour nous apprendrons que tu te produis, entourée de tes choristes, à Paris. On y sera !!! Observations ornithologiques sur la Grande Corniche Camp de migration au Fort de la Revère Pour la septième année consécutive, la LPO PACA, grâce au soutien du Conseil Général des Alpes-Maritimes, s’installe du 25 août au 12 novembre à l’observatoire du Fort de la Revère, au sein du Parc Départemental de la Grande Corniche, commune d’Eze. Le Camp de migration permet de réaliser un suivi scientifique du passage des oiseaux en migration postnuptiale (départ vers l’Afrique). Bénévoles et permanents se relayent derrière longue-vue et jumelles afin de ne manquer aucun passage. Chaque année, près de 114 000 oiseaux migrateurs sont dénombrés, soit 76 000 pigeons, 36 000 passereaux et plus de 1 600 rapaces. Il est donc possible de faire de magnifiques observations parmi les 80 espèces d’oiseaux recensées. Contact : corinne.gautier@lpo.fr - Tel : 06 70 70 00 15 12 22 Vues d’Eze - Septembre 2008 © LPO Mais le camp de migration, c’est également de la documentation et du matériel optique mis à la disposition de près de 2 500 visiteurs. Les membres de la LPO présents se font un plaisir d’expliquer ce phénomène si particulier qu’est la migration et d’apprendre les bases de la reconnaissance des espèces d’oiseaux en vol. N’hésitez pas à passer les voir. Circaète au-dessus du Parc de la Revère Environnement L’ A G E N D A Une nouvelle distribution d’éco-composteurs 27 septembre Journée Chevalets Association Le Lien. Renseignements : 04 93 41 02 16 et 06 80 14 16 25 2 octobre Conférence sur La communauté d’agglomération NiceCôte-d’Azur et notre commune, soucieuse de participer concrètement au Développement Durable, vous informent qu’une nouvelle mise à disposition gratuite d’éco-composteurs aura lieu prochainement. Réservée exclusivement aux habitants d’Eze ayant une maison individuelle et un jardin et qui n’ont pu bénéficier d’un éco-composteur lors de la première opération réalisée en février dernier. S’inscrire en mairie avant le 1er octobre 2008 : Tél. : 04 92 10 60 60 pour le village Tél. : 04 93 76 46 90 pour le Bord de Mer Pourquoi composter ? -pour produire son propre engrais et nourrir son jardin naturellement, -pour donner une seconde vie à nos déchets et ainsi réduire les coûts d’élimination, de transport et de traitement des déchets. Simple d’utilisation : il suffit d’alimenter régulièrement le composteur avec les déchets de cuisine et de jardin, le compost sera utilisable au bout de 6 à 8 mois. Une formation sera donnée aux futurs utilisateurs. “L’art de Bien Vieillir” Salle des Fêtes - 18 h 30. Renseignements : CCAS 04 92 10 60 64 4 octobre Spectacle aux Etoiles : “Les Supernovae” conférence de F. Théveninà l’astrorama du Col d’Eze. A partir de 19 h 00. Renseignements : 04 93 85 85 58 info@astrorama.net 5 octobre Grande braderie des commerçants d’Eze et vide-grenier, brocante. Place de la Mairie, avenue du Jardin exotique. Renseignement : Office Municipal du Tourisme 04 93 41 26 00 5 octobre Forum des associations. Salle des Fêtes RAPPEL DES JOURS ET HORAIRES DES COLLECTES A EZE 5 octobre Fête de la Saint-François. Chapelle Saint-François à 10 h. 7-12 octobre Semaine de la Parentalité : Conférences - débats - échanges… Programme complet et contact page 5 11 octobre Grande Soirée Chœur avec le Chœur des Trois Corniches 16-Viotti-Septembre:Mise en page 1 14/08/08 14:42 VIOTTI & SOULIER MONACO 19 octobre ©ACT ENTREPRISE GÉNÉRALE DE PEINTURE ET DÉCORATION 15, rue Plati - 98000 Monaco Téléphone +377 93 25 34 35 - Télécopie +377 93 30 65 72 E-mail : postmaster@viottisouliermonaco.com - www.viottisouliermonaco.com place Figuiera - sous chapiteau Page 1 - 20 h 00 - Entrée libre. Renseignement : Office Municipal du Tourisme 04 93 41 26 00 office-tourisme-deze@wanadoo.fr Maison fondée en 1886 Successeur de Paul Viotti Exploitant en Principauté depuis 1939 Vide Grenier au bord de mer. Renseignement : Office Municipal du Tourisme 04 93 41 26 00 office-tourisme-deze@wanadoo.fr Septembre 2008 - Vues d’Eze 13 22 Vues d’Ailleurs Spécial eLtibaéurastsiio… n La Turbie Poignée de main de notre Maire à S.A.S le Prince Albert II de Monaco. - “A bientôt à Eze” lui a dit Monseigneur. René Vestri, Gérard Spinelli et Stéphane Cherki écoutent attentivement le message de souvenir de Nicolas Bassani, Maire de La Turbie en présence des anciens combattants et porte-drapeaux. Nous attendons Son Altesse Sérénissime avec tout le respect dû à sa personne et surtout à sa simplicité et sa naturelle amabilité première. Moulinet M. Bonvallet, Maire de Moulinet, remercie tous les élus des communes voisines d’être venus à la Fête Patronale de la St-Bernard Roquebrune-Cap-Martin Menton M. Cesari, maire de Roquebrune et tous les élus lors des fêtes de la libération. M. Guibal, maire de Menton et tous les élus lors des fêtes de la libération. René Vestri, Stéphane Cherki, Xavier Becq, Roger Roux. Cap d’Ail Le souvenir de la Libération très brillamment commenté par Xavier Becq, Maire de Cap d’Ail, ardent défenseur du droit et des libertés. 14 22 Le maire de Marseille chez le maire d’Eze A Castellar, tous attentifs au discours de Mme Layet, maire du village : René Vestri, Stéphane Cherki et Jean-Claude Gaudin. de gauche à droite : Gérard Spinelli, Stéphane Cherki, Jean-Claude Guibal. Vues d’Eze - Septembre 2008 Le Carnet Hommage à Roland Pelosi Mariages IN MEMORIAM Julien Mathieu et Magali Latieule Pascal Herrlé et Christelle Vion se sont dit « oui » le 26 juillet 2008. Lettre à mon père se sont liés pour la vie le 27 Septembre 2008. Tu as vécu ta vie avec honnêteté et amour Nous souhaitons aux heureux mariés tous nos vœux de bonheur Naissances Tu as travaillé dur, tu as combattu, tu as souffert, Tu as ri, tu as aimé, Tu as chanté, tu adorais danser. Tu pratiquais un humour pointu, exprimé avec justesse et affectueusement, Tes amis « La daube », « La luciole » et bien d’autres s’en souviendront longtemps. Tu as partagé avec tous tes copains des parties acharnées de manille et de belote. Kylian et Kenael Duffau sont heureux Barrès-Mucret Jaz, de vous annoncer la naissance de né le 4 juillet. Nolan, né le 20 juillet 2008. Beaucoup de bonheur à toute la petite famille De nouveaux infirmiers à Eze Un nouveau cabinet d’infirmiers vient d’ouvrir ses portes couvrant le secteur d’Eze, La Turbie et Peille. Vous pouvez joindre Marie Christine REES et Philippe Chevalier, anciens infirmiers urgentistes au CHPG de Monaco, 11 rue de Menton à LaTurbie, au 06 87 23 30 25. Elle rejoint Anne Cauchemez notre infirmière d’Eze que vous pouvez joindre au 640c Ch. Barnessa inférieur au 06 84 29 21 38. Marie-Christine REES Tu la tires ou tu la pointes, pas de problème « les boules c’est un métier ». Et tous les pescadous de la Roya n’ont plus qu’à ranger leurs cannes car après Toi, Toutes les truites se sont transformées en gobi. Ca va bien nous manquer de ne plus t’entendre « rougner » mais ne t’inquiètes pas, Les chiens ne font pas des chats : ta fille est là pour reprendre le flambeau. Christine et Liliane Montel remercient les nombreux amis qui, par leur présence, leurs envois de fleurs ou leurs petits mots ont manifesté leur attachement à Roland, et à sa famille une si profonde amitié. De tout cœur, merci. Familles PELOSI, JENOT, MAQUIN, REVELAT, BUFFET, MAURICE, MATHIEU, FRATINI et tous les Alliés ? En cette douloureuse circonstance, Stéphane Cherki, Maire de la commune d’Eze et son conseil municipal présentent à Liliane Montel, deuxième adjointe, et ses proches leurs sincères condoléances Septembre 2008 - Vues d’Eze 15 22 Vie Pratique Point Infos N° 3 let 200 N° 2 8 Juin 2008 Juil N° 1 Avril 2008 di 11 Ré vaux ion tra cept des falai ses juin 25 Avril, Vendredi Mercre ues P’tit Journal L eEzasq Fête des - 19 h. Le changement commence par la communication Elus au 1er tour, séance d’investiture Edit o me et plus je jours passent notre village Plus les à quel point de paix rends comptede changements, avait besoin l’autre… Edito ite, à dro fet, à remercier tous ched’abord tout Je tiensgau s Pré ne Ezasques. lesII : de Lilia qui m’ont fait , sou Ceux suite page 9 de , s e3 s et d’amour pag des électionsà et le 1eretour Marrotdèsatis ces nouvelle Albertconfiance que M. and Tom suitqui était la fête… vie ce découvrir iné démontrer je dois ce phréati autres, ceux àx, l’ambian dans notreLe Prin Mer, les term de Je vous laisse Arm pes e nombreucompter sur le travail, s’inscrivent c, qu’ils nap nts ont ureux de étiezpourront sim che sur usa pages. Elles Bla Vous enfa amola gran il ! Les fran la réflexion, la créativité et l’énergie de Sérénis de nos iers rement . quotidienne. sole sse tparticuliè à VilleMaire qui iera n le plies, prem ent de toute mon équipe. eAlte tout d’ailleurs oin d’entre « Enfi t rem et les nem n Figh ier, vous lend la Je tiens Adjceux ses t plei Lott changem istia ent de son tous rte, se son es auet de Nous voulons des résultats et surtout M.nt àa, ceChr s clas fiten remercie à our Conactiveme Aut pro rki, agli s lign ique vrai dire Autour du Maire, Muriel Berdat, Blandine Ordioni, Jean-Claude Scatena, leur jour mon ard ntChe que tous les Ezasques s’épanouissent vu lque A participe jour après la mer l et Rich ne rles nt Ben Hélène Peltier, Patrick Ladu, Muriel Macri, Serge Pavia, Viriginie Soulier, e… ces quede la MusMer. d’avoir et naturellement en ayant la certitude nourrissa de joie enpha bleu e Fête Cha du conseil municipa ux Sté Brigitte Rouzié, Liliane Montel, Boris Krunic, Rachel Jourdan, Céline frèresser, bord tam ntel, celle employés municipa de vivre dans le plus beau village de énergie, J’en n de la ole du pas magrands dan r Mo Zambon, Christophe Zeigler, Alain Vuillerez, Armand Tomatis, Andréa de tous les France. mai de l’Ec cache leurs parents, bonheu celle le Liebaert, Christian Fighiera, Sylvestre Anselmi, Jean-Claude Hubert, Cédrick motivés. nts, leurs ager Fête vous aujourd’hui Suite pages 2 et 3 ail e Pour réussir j’ai besoin de vous, tant tous la volonté Deruaz, Rosaria Illario. part village. je ne nos enfa toutes et mêm le trav la u , de rectifier dans la vie associative que dans les tous rs, et nous faire Nous avons ons créer bea de modifier de vie. sœurire et s ce si continus pour comités de quartiers (en cours de qualité d’entreprendre, rer notre é.Il e dan t, nous s moi e. sou formation) ou le comité des fêtes qui et d’amélio notre village, de vivr men uis troi possibl constituPrépermettra à nos jeunes de participer elle que de bien gérer de la réflexion ami Actu epris dep s est de sonc une Soucieux village le temps activement à la vie de notre elle ave morale réformes ion prenons entr lleure dyn des fête puls te, sur de me nous d’engager les grandes en se créant un groupe lité mei dend’amis ité s l’im THIEU, Une première marche officielle, un geste symbolique qui fut accompagram qua avant MA projet plus com s’appuyer lesquels ils pourront nt. ou rési c le Le are, souques grande e pro gné et soutenu par de nombreux villageois et par les Maires les plus dueactive. rs qui s’impose ave à le faire tard, dans la notr Pervie prép nt Jac très cou et lien Estrosi. actifs du Canton (René Vestri pour Saint-Jean-Cap-Ferrat, Roger Roux commencez pas à me 3 le en le, e t vous de t side ipe fait sur ur tuel iron les Comme son n’hésitez e pag pour Beaulieu sur Mer, Xavier Beck pour Cap d’Ail et les représentants de moi, je veux Alors comptez suit vous équ intellec . simplicité, ellement. Je serai rtier se réun à Monsie M. Bassani pour la Turbie et de Gérard Grosgogeat pour Villefranche sur servir, transmettre mon savoir et laisser et imation de quatôt ils et déjàtôt les avec personn Suite pages 4 et 5 es contacter ités d’an Mer… un jour le meilleur des souvenirs à d’or t bien votre écoute. à 4 comation. Bien iron Suite page Les form chacun d’entre vous. mun toujours ourage iend ge. e de s encIls dev e villa mun e, visite guidée… seillers com er le con e. de notr 11 je vou une vue splendid les de la indr hait fiter 10 et e CHERKI s sou rejo tinelles , tous magnifique, Pages loyé vous out pro Stéphan Une école CHERKI Stéphane ints sen .......... adjo les emp pour surt Votre Maire 12 .......... Votre Maire Mes ux et t à moi sible et Page ge .......... ..... villa .......... ....... Page10 cipa nen pos ! » e 13 s Vie du r été ge, Ezasque ..................... ète .......... ............ Pag se joig lleu festivité villa la plan Economie 11 et 12 et 3 e 14 .......... 2 et 3 mei .. Pages Pages es 2 Vie du t de ........................ ... Pag ..................... RKI de nos que .......... ... Pag du village politiques 13 e 15 Respec e CHE .......... .......... 5 Vie .. Page Actualités ie Ezas han .......... 5 Pages 4 et ....... Pag e .......... / Idées vacances nom .................... .......... 4 et Stép e Maire 16 .......... tiqu rs l’Artiste es e Eco scolaires lleu Salut .......... poli Page 14 Pag Affaires 6 Page 6 .... Pag Votr .............. .......... alité s, .................. s d’ai ..................... .......... Page ....................... ment = Urgent aire Actu Vue .......... ....... .......... 15 sociales et scol ales .......... 7 Environne .......... .......... ...... Page Affaires e7 ires ................... Page .......... ..................... ... Pag Affa ons soci Le Carn ..................... .......... .......... ..................... .......... 16 8 / Sécurité tôt ! urité 8 Le Carnet .......... Acti Travaux ....... Page Page / Séc .......... ..................... A bien ............................. Page ......... aux Eze ..................... 9 .......... ..................... Trav se à 9 A bientôt .......... Page/ Pub Info ...... .......... Page .......... se pas .......... .......... Cela n, Art et Culture .......... ure Associatio Cult rt .......... , Spo Art et tion Associa Ed it o de sauver e es en train somm mer ! tré Nous du bord de ncon » renotre école squeze «Eza elle large d’E nouv Une miles au 3 à Dépôt de gerbe au monument aux morts Retrouvez tous les numéros de maire Som Sommaire Vues d’Eze www.ville-eze.fr Mairie Standard .. . . . . . . . . . . . . . . . 04 92 10 60 60 Mairie Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 92 10 60 50 Mairie Bord de mer .. . . . . . . . . . 04 93 76 46 90 Le Maire en direct tous les jours de 10h à 18h : . 06 07 65 18 17 Office Tourisme .. . . . . . . . . . . . . . . . 04 93 41 26 00 Police Municipale .. . . . . . . . . . . . . 04 92 10 86 24 Gendarmerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 93 41 03 68 Ecole Gianton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 92 41 50 60 Ecole du Bord de Mer . . . . . . 04 93 01 52 61 Collège Beaulieu . . . . . . . . . . . . . . . 04 93 01 11 12 Chapelle St Laurent .. . . . . . . . . 04 93 78 57 02 Chapelle village .. . . . . . . . . . . . . . . 04 93 41 00 38 Clos Bouliste .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 93 41 98 05 Taxi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 09 84 17 84 Taxi station .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 93 41 18 30 SAMU .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 POMPIERS .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 La Poste .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 93 41 57 00 Permanences Mairie Appel à candidature Afin de mettre en place un Conseil Municipal des Jeunes, nous invitons tous les jeunes gens âgés de 11 à 17 ans souhaitant être candidats à s’inscrire auprès de Blandine Ordioni, adjointe à la Jeunesse et au Sport, au 06 32 41 24 41. Une première réunion d’information aura lieu le vendredi 7 novembre à 18h30 dans la salle des fêtes de la mairie du village. Ateliers Vidéo et Art Suite au succès remporté par les stages « Graines de Génies » cet été au Bord de Mer, L’association Postface propose a partir du mois d’octobre, des ateliers vidéos et arts plastiques le mercredi après midi, pour les enfants de 6 à 15 ans. Renseignements : Mairie annexe Bord de Mer : 04 93 76 46 90 Guillaume : 06 09 10 19 19 ou David : 06 63 28 44 95 Ping-Pong A partir du 16 septembre, tous les mardis et vendredis soirs, de 20h00 à 22h30, ouverture d’une section Tennis de Table, à Eze au gymnase André Gianton, et à Villefranche-sur-Mer au gymnase des glacis le mercredi soir de 20h00 à 22h30. Ouvert aux enfants et adultes. Renseignements : Virginie Soulier au 06 07 93 09 47 Samedi 11 octobre, sous le chapiteau place Figuiera, le « Chœur des Trois Corniches » dirigé par Jean-Claude Scatena donnera pour les Ezasques, le plus grand concert de leur carrière. Au programme : Hallyday, Sardou, Goldman, J. Clerc… et bien d’autres. On vous promet « le feu sous le chapiteau » !!! Réservez votre soirée. Sécurité sociale Mme THOMAS tous les vendredis de 9 h à 11 h Assistante sociale Secteur Grande corniche Mme FERNANDEZ les 2ème et 4ème mercredis de chaque mois de 9 h à 12 h Secteur Saint-Laurent Bord de Mer Mme MICHELET Patricia sur rendez-vous à la mairie annexe : 04 93 76 54 80 Objets encombrants CANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 20 77 79 Vues d’Eze Mensuel gratuit N° 5 - septembre 2008 OT Place du Général de Gaulle - 06360 Eze Fax : 04 93 41 04 80 - vues-d-eze@live.fr Tirage : 3 000 exemplaires Directeur de la publication : Alain Vuillerez Fondateurs : Brigitte Warnault & Alain Vuillerez Commission paritaire : en cours/revue municipale Régie publicitaire : Yveline Cornic : 06 13 61 27 00 Réalisation : Ils ont participé à la rédaction de ce numéro… Patrick le Tiec, Aurélie Ronda et Aurore Rebaodo de l’Office du Tourisme, J.-F. Ferrucci, J.-C. Scatena, C. Gautier, B. Ordioni, B. Rouzié et merci quand même à tous ceux que l’on a oublié. Mais vous, N’OUBLIEZ PAS de nous envoyer vos remarques, vos articles, vos photos sur : vues-d-eze@live.fr 16 Vues d’Eze - Septembre 2008 N° 5 Septembre 2008 Fêtes Patronales et Commémoration de la libération d’Eze Edito L’été est terminé. Avant sa fin, nous avons vu nos enfants reprendre le chemin des écoliers avec des images de loisirs et de vacances plein la tête. Le message que je voudrais leur transmettre à travers leurs parents se résume en quelques mots : « Apprenez, écoutez et pensez chaque jour au bonheur que vous avez de vivre dans cette région… Nous vous aimons !!! » Quant à nous, les élus, nous voilà à pied d’œuvre. Nous avons eu un été très studieux, il nous a fallu réfléchir aux conséquences de la transformation de la CANCA en Communauté Urbaine. La charte des 24 villes est terminée. Comme tous, j’ai confiance en Christian ESTROSI, Député-Maire de Nice, Président du Conseil Général des Alpes-Maritimes et Président de la CANCA. Des fêtes patronales et des festivités mémorables… suite page 2 et 3 et aussi… Je serai donc désormais la sentinelle vigilante de cette nouvelle organisation, comptez sur moi comme vos enfants comptent sur vous. Circaète au-dessus du Parc - page 12 Vous nous avez fait confiance et je me dois en permanence d’honorer votre choix. Je vous souhaite un bel automne et surtout beaucoup de projets et de joie familiale. » Stéphane CHERKI, Votre Maire. Devinette : Quel est le point commun entre un des derniers modèles de Bugatti et notre charmant village médiéval ? Réponse page 8 Sommaire Actualité politique......................... Pages 2 et 3 Vie du village................................. Pages 10 et 11 Affaires scolaires............................ Pages 4 et 5 Salut l’Artiste.................................................. Page 12 Travaux/Sécurité........................................... Page 6 Environnement / Agenda. ................. Page 13 Publicités.............................................................. Page 7 Vues d’ailleurs.............................................. Page 14 Art et Culture.................................................... Page 8 Le Carnet............................................................ Page 15 Association, Sport....................................... Page 9 À bientôt !. ........................................................ Page 16