each other summer collection 2013
Transcription
each other summer collection 2013
EACH OTHER SUMMER COLLECTION 2013 PA R I S A Common identity EACH OTHER proposes a unisex wardrobe with a classic masculine direction, an androgynous line with a casual yet chic look for men, referencing the “boyfriend” look for woman. LOOK 1 SIMON: BL ACK BL AZER PANTS, TWO -TONE RIPPED TUXEDO VEST LOOK 2 ZOE: WHITE BL AZER JACKET, TWO -TONE RIPPED TUXEDO VEST, WHITE TUXEDO PANTS LOOK 3 VICTORIA: STRETCH LEATHER PANTS, ROSE LOOSE SHIRT, NACO BIKER JACKET LOOK 4 SIMON: STAINED BOYFRIEND PANTS, ASHEN WASH T-SHIRT, TWO -TONE LEATHER BIKER JACKET LOOK 5 VICTORIA: BL ACK BL AZER PANTS, BL ACK TANK TOP, TWO -TONE PERFECTO, BL ACK BL AZER JACKET JESS: TWO -TONE PYJAMA PANTS, R-NECK KNIT, CHUNK Y CARDIGAN, TWO -TONE BL AZER JACKET ROUGH LUXURY… THIS GARMENT WENT THROUGH PARTICULAR CRAFT PROCESSES TO ACHIEVE A DURABLE QUALITY AND CUTTING EDGE ARTISTIC STYLE. IT IS TREATED IN PARIS BY A CRAFTSMAN SELECTED FOR HIS CREATIVE KNOW-HOW AND ABILITY TO GIVE A UNIQUE AND LIVELY TWIST TO THE GARMENT. THE TREATMENT UNFOLDS IN THREE STEPS : THE GARMENT IS FIRST HEAVY-WASHED AT A HIGH TEMPERATURE LEVEL TO DISTRESS THE MATERIAL, GAIN SMOOTHNESS AND ADD A USED, WORN EFFECT. EACH ITEM IS THEN FINISHED BY HAND : THE EDGES ARE CUT WITH SARTORIALIST SCISSORS TO ADD A USED, WORN EFFECT. LOOK 6 SIMON: R-NECK OPEN KNIT SILVER POWDER, ASHEN AND SILVER SLIM PANTS LOOK 7 ZOE: R-NECK OPEN KNIT SILVER POWDER Water, Silver, Fire, WAX, STONE… For this metallic finishing the treatment unfolds in three steps: the garment is first washed several times to distress the fabric and gain smoothness. it is then coated with silver powder to add a raw yet sophisticated aspect, a rough luxury look. last slightly rubbed with stone for a used, worn effect. Beauty lies in imperfection. LOOK 8 SIMON: ASHEN DENIM SHIRT, DESTROYED SLIM JEANS LOOK 9 ZOE: WASHED POCKET TANK TOP, ASHEN DUNGAREES LOOK 10 VICTORIA: ASHEN WASHED OVERCOAT, ASHEN DENIM SHIRT, STAINED BOYFRIEND PANTS LOOK 11 JESS: SILK OFFICER SHIRT, BL ACK CRINKLED LEATHER T-SHIRT, WHITE BL AZER PANTS LOOK 12 SIMON: WHITE CRINKLED LEATHER TSHIRT, STAINED BOYFRIEND DENIM JEAN ROBERT MONTGOMERY “UNTITLED (AGAINST BOETTI)”, 2010 LOOK 13 VICTORIA: DANIELE INNAMOR ATO BIKER JACKET, CHUNK Y SWEATER EROSION, ROBERT MONTGOMERY PRINTED SLIM JEANS, WHITE MARBLED DENIM SHIRT ROBERT MONTGOMERY IS A LONDON-BASED ARTIST. HE WORKS IN A POSTSITUATIONIST TRADITION, INTERVENING IN URBAN SPACES AND QUESTIONING THE VOICES OF ADVERTISING AND CAPITALISM. SINCE 2005 HE HAS CARRIED OUT HIS “WORDS IN THE CITY AT NIGHT” PROJECT WHERE HE HIJACKS ADVERTISING, OFTEN ILLEGALLY. HE COVERS BILLBOARDS WITH AUSTERE BLACK POSTERS WITH WHITE LETTERS. HIS WORKISPARTPOETRY,PARTAN ENQUIRY INTO OUR COLLECTIVE UNCONSCIOUS. HE HAS SHOWN IN MUSEUMS AND GALLERIES AND IN THE VENICE BIENNALE, BUT HE PREFERS HIS WORK IN THE STREETS. ROBERT MONTGOMERY “THE PEOPLE YOU LOVE”, 2010 ROBERT MONTGOMERY POETRY SHIRT “THE PEOPLE YOU LOVE” LOOK 14 VICTORIA: THOMAS LÉLU ZIPPER JACKET, NACO PRINTED DOTTED T-SHIRT, ROBERT MONTGOMERY SCR APED SLIM JEANS ROBERT MONTGOMERY “ALL PAL ACES ARE TEMPOR ARY PAL ACES”, 2011 LOOK 15 SIMON: DOUGL AS WHITE CORK BIKER JACKET, ROBERT MONTGOMERY TANK TOP, DOUGL AS WHITE DESTROYED SLIM JEANS DOUGL AS WHITE “ Lichtenberg Drawing”, 2010 LOOK 16 OLIVER: DOUGL AS WHITE CORK TRENCH COAT, BL ACK WA XED SLIM JEANS, ZOE: DOUGL AS WHITE CORK BIKER JACKET, MESH TANK TOP, DOUGL AS WHITE DESTROY SLIM JEANS DOUGLAS WHITE IS AN ENGLISH ARTIST, BASED IN LONDON. WORKING PREDOMINANTLY WITH FOUND AND DISCARDED MATERIALS, DOUGLAS PRODUCES STRANGE AND COMPELLING SCULPTURAL WORKS. THESE FORMS, SIDESTEPPING THE DISTINCTION BETWEEN FIGURATION AND ABSTRACTION, RECOGNISE THE FORMAL, AESTHETIC AND NARRATIVE POTENTIAL OF THINGS, WHICH WOULD OTHERWISE BE IGNORED. His palms are made from blown-out tires found on the main highway in Belize. Installed in the midst of the jungle, this piece constituted an inorganic intruder in an organic world, in a gallery space the situation is reversed, the metamorphosed rubber rising up to dominate the human environment. DOUGL AS WHITE BL ACK PALM ALIZE MEURISSE “SILENCE” SILK SCARF LOOK 17 ZOE: ALIZÉ MEURISSE CRINKLED LEATHER TRENCH, ALIZÉ MEURISSE SWEATSHIRT SILK PRINT, ALIZÉ MEURISSE PRINTED SLIM JEANS ALIZÉ MEURISSE IS A YOUNG FRENCH WRITER AND ARTIST. SHE STUDIED LITERATURE IN PARIS. SHE’S ALSO A SELF-TAUGHT ARTIST AND PHOTOGRAPHER. SHE MOVED TO LONDON WHEN SHE WAS NINETEEN AND STARTED AN ARTISTIC COLLABORATION WITH PETER DOHERTY AND BABYSHAMBLES : ALBUM COVERS, PHOTOS, PAINTINGS... A DIALOGUE BETWEEN ART AND MUSIC SHE CARRIED ON WITH OTHER BANDS. HER NOVELS, PÂLE SANG BLEU AND ROMAN À CLEFS, WON SEVERAL PRESTIGIOUS LITERARY PRIZES. HER FIRST SOLO EXHIBITION WAS HELD AT THE NUKE GALLERY IN PARIS IN 2011 AND GAVE HER IMMEDIATE RECOGNITION AS A MULTITALENTED ARTIST. LOOK 18 JESS: R-NECK OPEN KNIT SILVER POWDER, DANIELE INNAMOR ATO SPL ASHED SLIM JEAN LOOK 19 VICTORIA: THOMAS LÉLU R-NECK MEDIUM KNIT, SPL ASHED SLIM JEAN DANIELE INNAMOR ATO “ UNTITLED”, 2007 & DANIELE INNAMOR ATO SPL ASHED SLIM JEAN LOOK 20 DANIELE INNAMOR ATO ZIPPER JACKET DANIELE INNAMOR ATO “ UNTITLED”, 2007 LOOK 21 DANIELE INNAMOR ATO R-NECK KNIT, YELENA NOAH R-NECK MEDIUM-KNIT, ASHEN DUNGAREES LOOK 1 VICTORIA: BL ACK BL AZER PANTS, BL ACK TANK TOP, TWO -TONE PERFECTO, BL ACK BL AZER JACKET JESS: TWO -TONE PYJAMA PANTS, R-NECK KNIT, CHUNK Y CARDIGAN, TWO -TONE BL AEER JACKET DANIELE INNAMORATO IS AN ITALIAN ARTIST AND DESIGNER BASED IN MILANO. HE STUDIED PHOTOGRAPHY AND BECAME REKNOWN A SELF-TAUGHT PAINTER. SINCE 2003, HE HAD SOLO SHOWS AT GALLERIA PAOLO CURTI, ANNAMARIA GAMBUZZI & CO. (2007 AND 2010, MILAN), CIBOH SPACE (2008, MILAN), GRAND HOTEL MAJESTIC (2011, BOULOGNE), NILUFAR GALLLERY (2012, PARIS AND DUBAI)... HIS ARTWORKS HAVE ALSO BEEN FEATURED IN MANY GROUP EXHIBITIONS AND IN VARIOUS INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART AND DESIGN FAIRS.DANIELE INNAMORATO IS ONE OF THE FOUNDERS OF THE ARTISTIC COLLECTIVE KINGS. LOOK 22 DANIELE INNAMOR ATO DENIM SHIRT, DANIELE INNAMOR ATO SPL ASHED SLIM JEAN LOOK 23 VICTORIA: YELENA NOAH BIKER JACKET, DANIELE INNAMOR ATO DENIM SHIRT, NACO DOTTED JEANS LOOK 1 VICTORIA: BL ACK BL AZER PANTS, BL ACK TANK TOP, TWO -TONE PERFECTO, BL ACK BL AZER JACKET JESS: TWO -TONE PYJAMA PANTS, R-NECK KNIT, CHUNK Y CARDIGAN, TWO -TONE BL AEER JACKET LOOK 24 VICTORIA: THOMAS LÉLU TUXEDO JACKET, NACO PRINTED T-SHIRT ‘ART IS MONE Y’, NACO STRIPED SLIM JEANS LOOK 25 VICTORIA: NACO NAV Y BIKER JACKET, ESSENTIAL STRIPED SHIRT, THOMAS LÉLU STRIPED STR AIGHT JEANS LOOK 1 VICTORIA: BL ACK BL AZER PANTS, BL ACK TANK TOP, TWO -TONE PERFECTO, BL ACK BL AZER JACKET JESS: TWO -TONE PYJAMA PANTS, R-NECK KNIT, CHUNK Y CARDIGAN, TWO -TONE BL AEER JACKET NACO IS A FREE-MINDED FASHION DESIGNER, KNOWN AS THE “FASHION’S ROBIN WOOD”. SINCE 2001, HE’S BEEN DEVELOPING “UNISEXWEAR” COLLECTIONS BASED ON HIS PERSONAL UNIVERSE, SLIGHTLY PUNKISH AND UNDERGROUND, FILLED WITH ARTISTIC REFERENCES. ULTRA-MODERN AESTHETICS, MIXING MINIMALISM AND A NEW PUNK ATTITUDE TO DENOUNCE THE LUXURY INDUSTRY’S CRAZE FOR CONSUMPTION. ENJOYING AN INTERNATIONAL REPUTATION, HIS COLLECTIONS ALREADY SEEN IN PARIS, LONDON, ANTWERP, BERLIN, HONG-KONG, COPENHAGEN, HELSINKI, DUBAI, BEIRUT, LED TO A GENERAL BUZZ IN JAPAN, WHERE THEY ARE WIDELY DISTRIBUTED IN CULT BOUTIQUES OF TOKYO, OSAKA AND NAGOYA. LOOK 24 SIMON: ALIZÉ MEURISSE CRINKLED LEATHER TRENCH, NACO PRINTED DOTTED T-SHIRT, NACO DOTTED JEANS THOMAS LELU “MY HIGHSCORE IS IN HEAVEN ”, 2010 LOOK 26 SIMON: THOMAS LÉLU TUXEDO JACKET, THOMAS LÉLU UNIQUE T-SHIRT ‘BE THE CHANGE’, THOMAS LÉLU TUXEDO PANTS THOMAS LÉLU TUXEDO JACKET LOOK 27 VICTORIA: NACO STRIPED SWEATSHIRT, THOMAS LÉLU TUXEDO PANTS THOMAS LÉLU “IT DOESN ’T EXIST”, 2007 LOOK 28 VICTORIA: THOMAS LÉLU UNIQUE T-SHIRT ‘IT DOESN ’T EXIST’, NACO STRIPED SWEATPANTS, ESSENTIAL R-NECK DRIP DYE SWEATER THOMAS LÉLU IS A FRENCH ARTIST, WRITER, PHOTOGRAPHER, ART DIRECTOR AND FILMMAKER, BASED IN PARIS. AFTER GRADUATION FROM L’ECOLE DES ARTS DÉCORATIFS, HE STARTED OFF AS A GRAPHIC DESIGNER. HE SOON PUBLISHED A SERIES OF ACCLAIMED CONCEPTUAL YET HUMOROUS ART BOOKS AND NOVELS, NOTABLY PUBLISHED BY LÉO SCHEER. HIS ARTWORKS USING VARIOUS PAINTING TECHNIQUES HAVE BEEN SHOWN IN PRESTIGIOUS MUSEUMS - PALAIS DE TOKYO, FONDATION CARTIER, MUSÉE D’ART MODERNE AND GALERIES SUCH AS DOMINIQUE FIAT - WHO INTRODUCED HIM AT THE FIAC WITH THE NOW FAMOUS L.V.M.H.O.O.Q. PAINTING, YVON LAMBERT, VINCENZ SALA AND NUKE. LOOK 29 VICTORIA: ROBERT MONTGOMERY BIKER JACKET, DANIELE INNAMOR ATO SPL ASHED R-NECK KNIT, THOMAS LÉLU SWEATSHIRT ‘BE THE CHANGE’, STAINED BOYFRIEND DENIM LOOK 30 JESS: ESSENTIAL SUEDE BIKER JACKET, DOUGL AS WHITE R-NECK MEDIUM KNIT, THOMAS LÉLU SLIM JEAN, LOOK 31 SIMON: TWO -TONE WASHED BL AZER JACKET, THOMAS LÉLU UNIQUE T-SHIRT ‘ WANT TO GET HIGH ’ PA R I S W W W. E AC H - OT H E R . C O M