LA CONNEXION DE LA FCDQ Fédération Canadienne des Dix

LA CONNEXION DE LA FCDQ
publiée par la
Fédération Canadienne des Dix-Quilles, Inc.
Canadian Tenpin Federation, Inc.
Juin 2014
Une pause estivale
Durant la pause estivale, c’est le bon moment de planifier quelques leçons de quilles afin de
peaufiner certains aspects de votre jeu qui vous ont causé des difficultés tout au long de la saison
hivernale.
Combien de fois avez-vous entendu quelqu’un dire, si
s’avait abattu la quille dix dans le dixième nous aurions
remporté la partie ou nous nous serions classés. Nous
entendons souvent un joueur dire que si seulement j’avais
abattu la quille quatre dans la deuxième partie, nous
aurions gagné.
Durant l’été, les centres de quilles ne sont généralement
pas aussi occupés. C’est donc un excellent moment de
développer certaines variables de votre jeu sans avoir de
pression.
Vous aimeriez peut-être consulter un entraîneur dans
votre région. Peu importe votre niveau de jeu, il y a un
entraîneur pour vous.
*****************
Loi canadienne anti-pourriel
Le CRTC s’est engagé à réduire les effets néfastes des pourriels et des menaces connexes qui pèsent sur le
commerce électronique et s’emploie à créer un marché en ligne sûr et plus sécurisé. Les règles applicables aux
MEC entreront en vigueur le 1er juillet 2014.
La Loi canadienne anti‑pourriel (LCAP) énonce des règles pour l’envoi de messages électroniques
commerciaux (MEC) et l’installation de programmes d’ordinateur. En outre, elle interdit de modifier des
données de transmission. Pour de plus amples renseignements concernant cette législation, consultez la au :
http://www.crtc.gc.ca/eng/casl-lcap.htm
La FCDQ ne prend pas actuellement de mesures pour modifier son processus de communiqués en ce qui a trait
à cette nouvelle législation ; puisque nous estimons que la fédération fait partie de la catégorie ‘organisme ayant
une adhésion de membres’ lui accordant un ‘statut d’exception’. Nous obtiendrons une confirmation de cela
sous peu.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Nouvelles du Manitoba
par Dan Tereck
Le couple notoire de quilleurs actifs le plus âgé
Nous avons des célébrités parmi nous ! Bernice et John Pelletier ont été récemment reconnu comme étant le
couple de quilleurs actifs le plus âgé au Canada. Cette information fut confirmée par l’entremise d’une
recherche dans les données des registres de l’Association de Dix Quilles de Winnipeg (ADQW), de
l’Association de Quilles du Manitoba et de la FCDQ qui ont donné lieu à une présentation surprise au centre
Laverendrye Lanes le mardi 17 juin.
Oui, ce fut une totale surprise pour eux. Bernice fut une des douze quilleurs s’étant qualifiés pour les
Championnats Seniors de l’USBC à Reno, Nevada en juillet. Des dispositions ont été prises pour qu’une équipe
de télévision soit présente au centre de quilles à Reno, afin qu’elle puisse observer les quilleurs durant une des
séances de pratiques de l’équipe sénior. Tout le monde, à l’exception de Bernice et de son époux John, savait
que le reportage télévisuel serait la présentation d’une belle horloge en Crystal en reconnaissance de cet unique
"parcours". Bernice a 84 ans et John 93 ans, soit un total de 177 ans ! En fait, il possède à eux deux 125 ans
d’expérience aux quilles !
C’est Wanda Howard, la présidente de l’ADQW, qui a eut cette idée et qui l’a concrétisée. Et ce fut l’un des
quilleurs séniors qui a établi un contact au réseau CTV afin d’assurer le reportage télédiffusé de l’évènement.
Tout c’est bien déroulé.
Par après, la fille de Bernice et de John a fait le commentaire suivant :
"Merci à tous et à toutes pour vos paroles et souhaits aimables pour maman et papa pour cette récompense
aux quilles ! Ils furent pour ainsi dire très surpris au moment de la présentation et continuent de l’être pour
toute l’attention apportée à leur égard. Je crois qu’ils sont des modèles en tant que parents et en tant quînés
actifs dans notre communauté ! L’âge ne représente qu’un chiffre, puisque c’est cve que vous faites de votre vie
qui est important !"
Et si cela vous intéressent, voici le lien pour voir la télédiffusion de la vidéo de deux minutes sur CTV :
http://winnipeg.ctvnews.ca/winnipeggers-awarded-as-canada-s-oldest-bowling-couple-1.1874151
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Nouvelles du Sud de l’Ontario
Association de Quilles Windsor Essex Chatham-Kent
par Catherine Wilbur
Notre 2e tournoi annuel de quilles‘ CITY OF ROSES’ aura lieu sous peu. Nous aimerions faire un appel final
aux quilleurs de FCDQ de l’Ontario afin qu’ils puissent participer à notre tournoi. C’est donc un excellent
moment de vous préparer pour la nouvelle saison d’automne. Venez essayer notre unique format de tournoi.
Veuillez consulter notre nouveau site Web pour de plus amples renseignements.
Le tournoi aura lieu les 9 et 10 août 2014. Cet évènement est accessible à tous les membres adultes de la FCDQ
de l’Ontario. Les quilleurs doivent être âgés d’au moins 19 ans pour y participer. Il est sanctionné par la FCDQ.
Il y aura des évènements en équipes et individuels avec des divisions pour hommes, femmes et mixtes. Le
tournoi est 100% handicap. Le Revs Rose Bowl situé au 2482 avenue Dougall, à Windsor Ontario, sera le
centre de quilles hôte de l’évènement au nom de notre association de quilles.
Les inscriptions se termineront ½ heure avant le début de chaque séance de jeu. Les frais d’inscriptions sont de
80$ pour les équipes et de 20$ pour les jeux individuels. Nous aurons un jeu par éliminations directes
(brackets), un tirage 50/50 et un tirage pour une boule de quilles. Vous pouvez nous faire parvenir votre
formulaire d’inscription par la poste, par le courriel ou en complétant le formulaire en ligne.
Dans l’ÉVÈNEMENT PAR ÉQUIPE, le pointage individuel combiné le plus bas (avec et sans handicap) sera
éliminé à chaque partie. Dans l’ÉVÈNEMENT INDIVIDUEL, vous jouez 4 parties en éliminant la partie la
moins élevée (avec et sans handicap). Dans les deux cas, le total de trois parties avec handicap détermine les
gagnants.
Vous pouvez contacter les directeurs du tournoi en utilisant les coordonnées suivantes :
Donna Lloyd et Wayne Dubs, directeurs du tournoi
1688 Greenview Cres,. Windsor ON. N9C 2E9
Courriel : asnmgr.weckba@cogeco.ca
Site Web : www.weckba.com
Téléphone : 519-969.0739
Ces renseignements proviennendirectement du formulaire d’inscription du tournoi afin de s’assurer de leur
exactitude. Au nom de l’Association de Quilles Windsor Essex Chatham Kent, nous vous demandons
d’indiquer ces dates sur vos calendriers et ensuite de vous joindre à nous. Vous ne serez pas désappointés.
*****************
Nouvelle d’Hamilton
par Jim Margueratt
Travis Cauley, 25 ans, a terminé la saison 2013 – 2014 sur une bonne note avec trois triples de 800 en
seulement 11 jours et une intégration dans l’Équipe du Canada après avoir terminé en 4e position lors des
épreuves de sélection de la FCDQ au Planet Bowl à Mississauga. Après un départ mitigé lors de la première
journée sur des conditions très difficiles, seulement trois quilleurs ont obtenu une moyenne de 200. Cauley a
débuté la deuxième journée avec un 200 et a joué de façon régulière pour les 22 autres parties, en obtenant 205
de moyenne pour ses 30 parties et une quatrième position. La troisième journée, il a réalisé un 720 (268, 214,
238) pour son plus haut triple du tournoi. D’autres quilleurs d’Hamilton en compétition : Art Oliver Jr., 11e
avec un 266, Matt Lewis 24e avec un 237, Lionel Lewis 30e avec un 278 et Bill Hicks 62e avec un 231.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Après seulement un triple de 800 durant la dernière saison, Cauley en a réalisé trois en seulement 11 jours pour
donner un total de dix 800 à Hamilton, soit 801 (244, 258, 299); 821 (267, 279, 275) et 804 (247, 268, 289).
L’un de nos plus vieux records (19 ans) fut celui de Troy Demers, une série de quatre parties de 1090. Le 1er
décembre dernier, Matt Lewis l’a battu avec un 1092 (246, 300, 267, 279). Celui-ci n’a pas duré longtemps,
puisque quatre mois plus tard Cauley l’a battu par six quilles, soit 1098 (267, 279 275, 277). Les autres triples
de 800 furent ceux de : Art Oliver Jr., 836 et 811, Al Tone, 833, Matt Lewis, 813, Steve Smith, 800, David
Novak, 814 et Chris King, 802.
14 parties parfaites ont été réalisées par : Conrad Merkir, Matt Lewis, Gord Howarth, David Novak, Matt
Havens, Steve Smith, Mannix Delaire, Chris King et avec une paire chacun Jeff Easton, Art Oliver Jr. et
Bill Hicks. Hicks a également établi un record pour Hamilton, soit 589 (289, 300) pour ses deux premières
parties. Avec l’absence d’une seule quille soit des 299 : Daryl Prest, David Novak, Travis Cauley, Steve
Smith, Matt Havens et avec une paire de Brian Ward. Des trios de 298 par Marc Worotny, Shawn
Anderson et Ray Havens, avec un 297 joué par Ron Hill. Conrad Merkir et Steve Smith ont obtenu des 296
et jusqu’à cette année, nous avions quatre parties exceptionnelles de 295 dans nos registres. Maintenant nous
avons sept pointages de 295 avec ceux réalisés par Jeff Easton, Mike Merkir et Wayne Clark.
L’équipe d’Amanda Lupton, Art Oliver Jr. et Matt et Lionel Lewis a établi un record canadien pour une
équipe composée de quatre joueurs, soit un pointage de 3743 pour quatre parties, en battant un ancien record de
six ans de 3681. Matt Lewis était à l’avant du peloton avec un 813 et 300. Pour plusieurs amateurs des Tiger
Cats d’Hamilton, l’ancien quart arrière des années 1970, John Manel, a réalisé une partie de 290.
Une mise à jour sur cinq anciens joueurs de dix quilles nous permet de mentionner que Linda Higenell a
obtenu la moyenne la plus élevée pour quatre parties dans les cinq dernières saisons avec 234 ou 235. Ed Zabel
est actuellement un résident en Allemagne avec une moyenne de 210 et une partie de 299. Christine Johnston,
qui fréquente présentement l’Université de Pikeville au Kentucky, s’est classée au 7e rang des Juniors Masters
de l’USBC avec une moyenne de 185. Jane Vetero obtient une moyenne de 200 une fois la semaine à
Kitchener. George Lambert IV, demeurant présentement à Chicago, ne joue pas temporairement aux quilles
dans le but de s’occuper de son fils et de son poste de de directeur régional pour l’USBC. Il affirme qu’il
retournera au jeu, si jamais le sport des quilles fait partie des olympiques.
QUIZZ DE DIX QUILLES HAMILTON/DUNDAS :
 Sue la rue Principale à Dundas en 1848, Richard Bickell, dans un édifice annexe situé à l’arrière l’hôtel St.
George & Dragon Hotel, a établi le premier centre de quilles de la ville. Un incendie s’est produit en 1851 et
il a été reconstruit mais a encore été détruit par un incendie en 1864.
 Un samedi soir à Dundas, population 2,075, comprenait deux ou trois parties de dix quilles, suivie par une
dégustation d’huitres au ‘Taylor’s Royal Recess’. Une ordonnance décrétée par les Pères Fondateurs de la
ville réglementait les tenanciers de maisons d’huitres, de billards et de neuf quilles, que plusieurs ont
converti en ajoutant une dixième quilles.
*****************
Nomination de Chelsea au titre de ‘Academic All-American’
Nos félicitations à Chelsea King, d’Hamilton, Ontario pour sa nomination en tant que
‘Academic All-American’ par l’Association Nationale des Entraîneurs de Dix Quilles
(ANEDQ).
Chelsea, une junior, étudie en justice pénale et et participe aux compétions à l’Université
d’État Stephan F. Austin. Les étudiants – athlètes doivent maintenir une moyenne
cumulative de 3.4.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Nouvelles du Nord de l’Ontario
par Brian McLean
Quelle année de 50e anniversaire pour l’Association Canadienne de Dix Quilles Lakehead
Avec l’Association Canadienne de 10 Quilles Lakehead arrivant presque à la fin remarquable de l’année de son
50e anniversaire, diverses statistiques ont émergées et certains records ont été battus.
Andrew Hill (G) a réalisé sa 4e partie parfaite lors de la dernière soirée de la ligue
‘Monday Night Live’ afin d’ajouter une autre partie de 300 à son palmarès pour un total
de neuf parties. Également un quilleur junior, Aaron Craig a exécuté sa deuxième partie
parfaite de dix quilles de la saison, sa première lors de la dernière journée régulière du
programme des jeunes pour un triple de 795. Une semaine plus tard, il a joué un 298,
également dans une ligue juvénile, un bris 7-10 lui causant la perte d’une autre parfaite.
Il a obtenu sa première dans une ligue adulte. Sa moyenne de fin d’année de 226 fut la
plus élevée de tous les quilleurs. Ian Nakonechny a également ajouté un deuxième 300
et Andrew Wojciechowsk en a réalisé une troisième. Nakonechny possède le record
pour le plus grand nombre de triples de 800+, soit 3 avec les deux qui se sont ajoutés
durant la saison. Seulement qu’un joueur avait inclus un 300 dans son plus haut triple de 802, lors de son
dernier lancer. Luke McMillan a obtenu le plus haut triple de la saison, soit 812.
Le record le plus élevé
qui a été battu fut celui de
des parties parfaites, soit
17 parties réalisées. Il y
avait 15 parties parfaites
sanctionnées et deux nonsanctionnées, les sept
premières par un membre.
Deux d’entre-elles furent
des premières
expériences, James
Shperuk et Craig en ont
ajouté une deuxième à
leurs listes. L’association
a du attendre 27 ans avant
que Shane Zellweger
réussisse sa première
partie parfaite le 18 avril
1990. Le premier joueur
ayant réalisé des parties
parfaites multiples fut
Tony Russo, soit les 25
et 26 février 1995. Russo
a également été le premier quilleur a réalisé un triple de 800 le 15 février 1995, sans partie de 300, un 804 afin
de battre le record de 799 de Brian McLean. Andrew Hill, avec ses 4 parties parfaites cette année, a égalé le
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
record du plus grand nombre de parties parfaites dans une saison. Il a aussi ajouté le record du plus haut triple
de 800, soit 834.
Un autre premier exploit pour l’association fut que deux membres
juvéniles dépassent les performances des adultes afin de remporter leurs
titres à la Coupe du Monde de l’Ontario. Tamara et Aaron Craig (des
cousins, photo de gauche) ont participé à l’évènement national dans la
même année
Les dames ont également amélioré
leurs pointages durant la saison avec
une moyenne supérieure à 200.
Lyndzie Dawson-Guay et Nicole
Walker (à droite). Le moyenne de 207 de Walker, comprend une partie
individuelle de 298 et un triple de 704.
Il y a eu 22 parties parfaites individuelles de 300 qui ont été réalisées dans
l’histoire des 50 ans de l’association ; 16 qui ont fait des 299, dont deux cette saison ; 11 qui ont obtenu 298 and
4 un pointage de 297. Stephane Larocque s’est distingué en obtenant le plus pas pointage avec exécutant 11
abats consécutifs, soit un 277. Durant les 50 dernières années, seulement 11 quilleurs ont réussi un bris 7-10 et
16 le Grand 4. Stephane Larocque et Ken Chepesiuk ont réussi le bris 4, 6, 7, 10 à deux reprises.
Lorsque nous débuterons notre 51e année, les pointages augmenteront régulièrement à mesure que les quilleurs
acquerront plus de savoir-faire dans leur sport et un meilleur équipement.
*****************
Nouvelles de Calgary
par Dave Kist
NOUS INTERROMPONS VOTRE PROGRAMATION RÉGULIÈRE POUR CETTE
NOUVELLE DE DERNIÈRE HEURE !
OUI, c’est vrai, ….Il est temps d’annoncer les gagnants
des enchères pour le tournoi des CMC de 2015.
ROULEMENT DE TAMBOUR S.V.P. …
ET LE GAGNANT EST…
La FTA…..
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
La ville de Calgary et la FTA sont fiers d’accueillir le restant du Canada à notre grande ville pour les
Championnats Mixtes Canadiens en novembre 2015. Nous sommes honorés d’avoir été sélectionnés, comme
vous pouvez le constater dans les photos de la population de Calgary célébrant jusqu’aux petites heures du
matin.
Et ces célébrations étaient menées par l’unique HARVEY THE HOUND de Calgary.
(Certaines libertés ont été prises concernant l’exposé ci-dessus. En réalité, la célébration s’est limité à quelques
membres de la FTA qui se sont partagés quelques ‘Top-là’, mais ne croyez-vous pas que cela est plus
intéressant ? Merci à l’internet pour ces quelques photos !)
À tous les quilleurs à travers le Canada, il y aura une participation massive aux CMC de Calgary ; alors assurezvous de rassembler vos équipes et de faire parvenir vos inscriptions très tôt, puisque les quilleurs de Calgary et
Dave Kist sera présents. Il reste encore un an et demi avant la prestance de la première séance de jeu (jeudi soir
à 19h00) et elle est presque complète. La FTA anticipe qu’il y aura plusieurs séances qui afficheront ‘complet’
et tentera alors d’établir un nouveau record pour le nombre d’inscriptions à un tournoi.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Les CMC 2014 à Montréal – du 24 au 27 avril, centre de quilles Laurentien
Dix quilleurs et quilleuses de Calgary (incluant Jim Coleman) composait l’équipe de Dave Kist qui s’est
rendue à Montréal pour participer aux évènements en équipes, en doubles et individuels.
Comme vous pouvez le voir, une brève prière aux dieux des quilles et c’est le départ.
Jim Coleman (g) and Margrit Owen (d)
Un nouveau pointage élevé pour Lynn Dorey
Les 10 quilleurs ont versé un total de 3,200$ en frais d’inscription pour 102 inscriptions et 252 parties jouées en
4 jours
Félicitations à Jenn McKinnon, Julie Quach, Larry Cline et Margrit Owen pour leur 2e position finale en
équipe. Les nouveaux champions des doubles, Ron Hoh and Margrit Owen, se sont assuré que la couronne de
la victoire revienne à Calgary pour une autre année.
Eh bien sûr, qu’est qu’un tournoi pour l’équipe Kist sans un peu de plaisir et de réjouissance. Cette année, le
Cabaret du roi dans le Vieux Montréal fut le lieu d’une bonne bouffe, quelques verres et beaucoup de festivités.
Le théâtre interactif sous le thème du pirate a donné lieu à une excellente soirée et Dan Tereck de la FCDQ fut
accueilli dans l’équipe Kist en tant que membre honoraire.
Il semble que Ron Hoh a oublié de payer sa facture
... et Dave Kist également
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Le groupe au complet….
À l’avant (de gauche à droite)
Lynn Dorey, Julie Quach, Margrit Owen, Shauna
Kirouac et Larry Cline.
Au milieu (à genoux) Dave Kist
À l’arrière (de gauche à droite)
Richard Riley, Pirate, Ron Hoh, Jim Coleman et
Dan Tereck
Nous tenons à particulièrement remercier Felicia Wong, qi a fait partie des champions en équipe des CMC de
cette année et pour son inscription de dernière minute au tournoi.
Tournois des survivants ‘Filipino et Amis’ - 18 mai au Let’s Bowl de Calgary
Le groupe de quilleurs s’est rendu aux allées pour une séance de qualification de cinq parties, avec les 16
meilleurs joueurs progressant vers les rondes payantes afin de début le jeu dans ce format des ‘survivants’. Une
partie sera jouée et la moitié du groupe sera éliminé, une autre partie et une autre moitié est éliminée jusqu’à ce
qu’il n’est reste que deux. La finale comprendra deux parties (total de quilles abattues) pour une bourse en
argent de 500$.
Les 16 meilleurs furent : Cam Smallbill, Lynn Dorey, Ramon Jalotjot, Marilou de la Rosa, Dan
McNamara, Dario Leonor, Rodel Valerio, Nattie Exel, Chad Hauser, Roger D’Souza, Flor Sampang,
Michel Habrun, Dave Kist, Jim Coleman, Ed Juan et TJ Calara.
Les 8 meilleurs après la 2e ronde : Cam Smallbill, Lynn Dorey, Dan McNamara, Dario Leonor, Nattie Exel,
Chad Hauser, Roger D’Souza et TJ Calara.
Les 4 quilleurs pour la ronde finale : Nattie Exel, Roger D’Souza, Lynn Dorey et TJ Calara
Une partie plus tard – pour la toute première fois – une finale féminine.
Nattie et Lynn se sont disputés tout un match. Lynn 199 et Nattie 194, une mince avance de 5 quilles pour la
partie finale. Nattie a vaincu Lynn 230 à 228 dans la partie finale, mais Lynn a tout de même remporté la finale
avec un écart de 3 quilles.
Félicitations à notre groupe de quilleurs et quilleuses et à :
Lynn Dorey, la championne de cette année s’étant méritée une bourse de 500$ pour ses efforts ;
Nattie Exel 300$, Roger D'Souza une troisième position pour 200$ et TJ Calara au quatrième rang pour une
bourse de 150$.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
De gauche à droite:
Frank Calara (comité du tournoi)
Marilou de la Rosa (comité du tournoi)
Nattie Exel (2e position)
Lynn Dorey (championne)
Butch Parales (comité du tournoi)
Leah Patterson – le 31 mai et 1er juin au Let’s Bowl, Calgary
Le 1er jour, le patron de huilage ‘Cheetah’, un patron court de 35 pieds et la journée s’est terminée avec Felicia
Wong en tête avec d’excellentes performances de TJ Calara et de Summar Farhat afin de compléter la liste
des 3 meilleurs quilleurs. La perfection a été réalisée lorsque Felicia Wong a joué un 300 dans la dernière
deuxième partie de la fin de la journée.
Le 2e jour fut celui du patron de huilage de l’USBC de l’année eet la longueur ajoutée a donnée place à une
exploitation plus grande de l’allée par les joueurs. Lors de cette 2 journée, Felicia Wong était la meneuse des
qualifications dans la ronde par élimination. Lors de la finale deux quilleurs, Felicia Wong et Jack Guay
se sont
affrontés et Jack se devait de vaincre Felicia à deux reprises afin de remporter la bourse de la 1ère position.
Felicia Wong de devait de ne pas laissé ce membre du temple de la renommée d’acquérir le trophée. Il l’a donc
vaincu avec un pointage convainquant de 234 à 213 afin de gagner et d’obtenir la première position.
Felicia avec le chèque et le trophée de la première position, avec Dean Patterson, l’ex-propriétaire du Let’s
Bowl
(Merci à Roger D’Souza, reporter associé, pour l’article et la photo)
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Épreuves de sélection canadiennes – du 16 au 19 mai au Planet Bowl, à Mississauga
135 compétiteurs (80 hommes/45 femmes) se sont présentés sur les allées afin de s’affronter pour obtenir une
place dans l’Équipe du Canada. Calgary était bien représentée au tournoi de cette année à Toronto. TJ Howard
fut le quilleur masculin ayant obtenu le pointage le plus élevée afin de se classer au 18e rang pour ce tournoi. En
25e position Skip Lyttle et en 42e position Sean Scofield dans les 50 premiers. Le tournoi a donné lieu aux
meilleures performances de nos dames avec Miranda Fisher en 23e et Felicia Wong en 10e position. Durant la
ronde finale de jeu par match, Felicia à progresser au classement et a donc terminé en 6e position, soit un ajout
de 17 quilles après 30 parties et s’est donc mérité la dernière place sur l’équipe canadienne. Quelle
performance Felicia, nous sommes fiers de toi !
Classiques nationales – 21 et 22 juin au Fairhaven Bowl, à Saskatoon
L’équipe féminine du Let’s Bowl ayant représenté l’Alberta s’est classée au 7e rang lors de ces championnats de
2 jours et l’Équipe masculine provenant du Let’s Bowl a terminé en 5e position.
Tournoi CCJ – 31 mai et 1er juin au Northcrest Lanes, à Sault Ste Marie
Augusta Bockman et Gemma Oxley, médaillées de bronze en équipe
Augusta Bockman, médaille d’argent (filles bantams) dans les parties individuelles
Augusta Bockman, médaille d’argent (filles bantams) pour le ‘toutes catégories’
Conseil administratid de la FTA – de l’AGA du 3 mai…
Votre conseil administratif de la FTA a le plaisir de vous annoncer l’élection de Terry Legere qui s’est joint au
CA. Terry possède un large éventail de connaissances et d’expériences et en fera profiter le CA. Terry joue
actuellement dans la ligue 4X4 du Vendredi au Let’s Bowl et vous pouvez le voir à tous les samedis avec sa
petite fille qui joue dans le programme du JQC, également au Let’s Bowl.
Nous avons fait nos adieux à Tristan Howard ayant décédé de prendre sa retraite après plusieurs années de
service sur le conseil administratif. Veuillez donc prendre connaissance dans le prochain article dans la section
‘Brasseurs et les faiseurs’ du mois d’août sur le profil de Tristan.
Le CA et tous les membres de l’association dit un gros merci à Lynn Dorey, notre gérante d’association. Vous
avez fait un travail formidable en ce qui a trait au traitement expéditif des récompenses, dans votre soutien
auprès des administrateurs des ligues lorsque cela était nécessaire et à vous assurer de l’exactitude des relevés
financiers. Excellent travail Lynn et merci d’avoir accepté de reprendre le rôle de gérante d’association pour la
saison 2014-2015.
À tous nos membres de l’Association, ont vous souhaitent un été agréable et sécuritaire et de se référer à
certaines dates importantes dans le prochain numéro de la Connexion afin que vous puissiez les inscrire sur
votre calendrier.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
Nouvelles de Vancouver / CB
par Katie Pangaliao (notre plus récente journaliste - Merci Katie !)
L’équipe de la CB aux Championnats Canadiens des Jeunes
Quelle performance exceptionnelle de nos jeunes quilleurs et quilleuses ! Trois jours et 21 parties plus tard,
l’équipe de la CB a réussi à obtenir cette année un total de 8 médailles. Des médailles de bronze et d’argent
dans les doubles Bronze; une de bronze, une d’argent et 2 d’or dans les parties individuelles (simples) et deux
d’argent dans la catégorie ‘all-events’.
En tant que compétiteurs ayant peu de chances de remporter ce tournoi de dix quilles, ce fut tout un exploit et
nous pouvons tous célébrer. Lorne Craig, le père d’un champion, peut être maintenant fier de quelques autres
enfants. Bob Linde, entraineur vétéran et Mark Westerberg, président de la Fédération de Dix Quilles de la
CB pourront ajouter quelques autres finales nationales réussies à leurs palmarès.
Et bien sûr nos athlètes de la CB…Talia Boyce, Reman Rodriguez, Bailey Mckeracher, Nathan Nerona,
Courtney Hamann, Greame McDonald, Michaela Shaw et Matthew Yue.
Quelle belle performance de la part de nos jeunes, un excellent jeu de quilles de chacun d’entre-vous.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES CANADIENNES À TRAVERS LE PAYS*
La CB sera représentée à l’Omnium Réginal de Nord-Ouest de la PBA
Deux quilleurs de dix quilles de la CB se sont rendus au
Daffodil Bowl à Tacoma, Washington afin de participer à
l’omnium avec les meilleurs quilleurs du nord-ouest,
comprenant Parker Bohn III, membre du temple de la
renommée.
Brandon Riley et Jordan Jung sont assurérement deux de
nos quilleurs émérites participant à des tournois durant
toute l’année.
Ce tournoi s’est avéré profitable pour nos deux comparses
puisqu’ils ont remporté des prix en argent, un cheque de la
PBA! Jung s’est rendu à la ronde de jeu par match et a
terminé avec un total de 3884 quilles abattues, soit au 2e
rang par rapport à Parker Bohn III.
Sur la photo, Jordan Jung (G) avec Parker Bohn III.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*QUILLES-JEUNESSE *
Finales nationales de la JQC (YBC)
La JQC, célébrant son 50e anniversaire, a été l’hôte des finales
nationales à Winnipeg, au Manitoba où tout a débuté. Le
regroupement de jeunes de cette année n’a pas déçu, puisque des
exploits exceptionnels ont eu lieu. Jordan Lam, un jeune
quilleur du sud de l’Ontario, a réalisé sa première partie de
“niveau national”. Miranda Panas, quilleuse sénior du sud de
l’Ontario a impressionné tous et chacun avec une moyenne de
242 tout au long du déroulement cet évènement. Reese John,
quilleur bantam du Québec, a conservé son titre pour la
deuxième année consécutive. Voici la liste des médaillés :
Équipe des garçons
Équipe des filles
Sud de l’Ontario
Manitoba
Québec
Sud de l’Ontario
Nord de l’Ontario
Alberta
Division sénior
Curtis Fach
Sean Coutts
Carson Therres
Sud de l’Ontario
Manitoba
Saskatchewan et Québec
Miranda Panas
Danielle Lamoine
Cierra Holis
Division junior
Austyn Duchame
Aiden Bass
Jordan Lam
Manitoba et Saskatchewan
Nord de l’Ontario et Manitoba
Sud de l’Ontario
Kelsi Beauchamp
Brittney Rocan
Tyra Skillings
Division bantam
Reese John
Nicholas Blagojevic
Tyson Baxter
Québec
Sud de l’Ontario et Alberta
Nord de l’Ontario et Manitoba
Jade Cote
Augusta Bockman
Amanda Forgues
Jordan Lam, recevant un prix spécial de John Nilsen, propriétaire du centre Château
Lannes.
************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*QUILLES-JEUNESSE *
Koo sur le jeu de quilles
(par James Koo)
Entraînement hors saison
Le mois de mai est un mois très captivant pour les jeunes ; c’est le mois où
les jeunes quilleurs à travers le Canada participent à des tournois
provinciaux et nationaux afin de démontrer ce qu’ils ont développé de puis
le début de septembre dans le sport des quilles. Toutefois, pour plusieurs
quilleurs (jeunes et adultes), mai est également le moi dans lequel les ligues
d’hiver se terminent et c’est la fin de la saison jusqu’au retour en septembre.
En tant que quilleur, je crois que c’est un obstacle qui empêche les jeunes
quilleurs de progresser dans le développement de leurs compétences aux
quilles par une absence d’exercice physique et de de saines habitudes. Il est
temps que les quilleurs réalisent que la fin d’une saison indique le début
d’un entraînement pour la prochaine saison de quilles.
Le sport des quilles a beaucoup changé depuis sa conception d’il y a
plusieurs années. Avec les développements de la technologie, des allées et
des différents types de boules de quilles étant fabriquées pour diverses
conditions de jeu. Toutefois, plusieurs quilleurs ne réalisent pas qu’ils doivent également changer leur jeu
physique. Joe Slowinski, un entraîneur et un chercheur en biomécaniques pour les quilles, a déterminé qu’avec
une augmentation du fléchissement latéral du torse à toutes les étapes de l’approche d’un quilleur, il y a un
meilleur équilibre et relâche rotationnelle à la ligne de faute. Via tout le jargon scientifique et de ses termes,
cela signifie tout simplement que lorsque l’épaule dominante du quilleur (épaule droite pour un quilleur droitier
et le contraire pour un gaucher) chute vers la boule, il est en meilleure position pour obtenir un lancer de qualité.
Il est donc possible de changer, afin d’obtenir de grands bénéfices pour l’amélioration de son jeu. L’entraîneur
Slowinski appelle se principe “Drop Your Damn Shoulder” (DYDS) (Laisse Tomber Ton Épaule (LTTÉ).
Pourquoi est-ce que je mentionne ceci ? Le jeu de quilles compétitif moderne exige plus de précision qui
dépend principalement de l’habileté des quilleurs. Par l’entremise de meilleures biomécaniques, on peut obtenir
un lancer plus consistant et précis. Toutefois, de meilleurs biomécaniques se produisent uniquement avec une
forme et un conditionnement physiques assortis. La méthode de l’entraineur Slowinski d’inclinaison de la
colonne est très dangereuse si votre corps central (les muscles entourant votre abdomen) ne peut supporter de
hauts niveaux d’inclinaison latérale. En parlant avec l’entraîneur Slowinski, il mentionne que :“Comme dans
tous les sports, la forme physique et le conditionnement DOIVENT faire partie de l’entraînement dans le but de
protéger le corps de certaines blessures liées au surmenage”. Bien que la science soit présente, les quilleurs
doivent comprendre comment utiliser correctement cette information sans se blesser. Dans ce cas, les quilleurs
devraient s’entraîner correctement à l’aide de cette vidéo du Dr, Stuart McGill de l’Université de Waterloo qui
démontre des exercices sans blessures pour l’entraînement du torse) au
https://www.youtube.com/watch?v=kukmaW9CmSU) dans le but d’utiliser adéquatement le principe du LTTÉ.
Globalement, il appartient à chaque quilleur se s’entraîner physiquement afin de devenir plus
biomécaniquement efficace et c’est cela que les jeunes quilleurs, les adultes et les aînés devraient faire durant la
période hors-saison afin de mieux se préparer pour les tournois à l’automne. De plus, les quilleurs devraient
conserver un horaire hebdomadaire de quilles afin d’assurer un entretien de leur mémoire musculaire. Je
recommande fortement aux quilleurs de consulter les articles de l’entraîneur Joe Slowinski puisqu’ils donnent
de bons conseils pour l’amélioration de la performance.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*QUILLES-JEUNESSE *
Le cheminement d’une quilleuse
par Patrice Beauchamp
Kelsi Beauchamp joue aux dix quilles depuis 8 ans et a participé aux finales
nationales à cinq reprises. Elle s’est fixée l’objectif de remporter le titre à trois
reprises pour la division jeunesse de Quilles Canada. En 2011 elle a remporté l’or
pour les bantams de Régina, Saskatchewan. Maintenant, dans sa dernière année
dans la division junior, elle devait accomplir cette tâche. En 2014, Kelsi s’est
méritée l’or dans les juniors à Winnipeg, Manitoba. Maintenant qu’elle passera à la
division sénior, son objectif est éminent. Si elle peut continuer à obtenir du succès,
Kelsi sera la première quilleuse de dix quilles de la Saskatchewan à remporter une
triple couronne.
Kelsi a également participé aux Championnats Canadiens des Jeunes pour la
cinquième année, en se méritant l’or pour la catégorie ‘All Events ‘ des batams en
2011 et des juniors en 2013. Kelsi affirme : "J’ai bien faire face aux défis de la
compétition au niveau national ".
Pour la première fois cette année, Kelsi a participé aux qualifications du
Junior Gold à Appleton, au Wisconsin. Elle s’est donc classée pour
l’évènement et elle participera aux championnats Junior Gold de 2014 à
Buffalo, New York, du 14 au 18 juillet 2014. Kelsi dit : "C’est l’un de
mes objectifs depuis longtemps, de pouvoir jouer aux quilles aux ÉtatsUnis. Je suis très heureuse d’avoir l’opportunité de tenter ma chance".
"J’aimerai bien continuer à participer aux compétitions au niveau que je
suis présentement en améliorant mon jeu à chaque année et que je pourrai réussir à me classer aux épreuves de
sélection de l’Équipe du Canada. Le jeu de quilles est devenu une passion pour moi. Je ne peut penser à un
meilleur sport, où vous pouvez rencontrer des personnes exceptionnelles ".
*****************
Hupé obtient la "bourse d’études commémorative Grayson Lynn"
Cette bourse d’études est remise annuellement (ou à chaque semestre) a un
étudiant sélectionné de l’équipe de quilles de l’Université de l’État du Wichita.
Cette récompense est remise à un membre sélectionné de l’équipe qui suit son
cours de deuxième année en administration et qui obtient une moyenne
minimum de notes de 3.0. Chaque récipiendaire doit faire preuve d’un
leadership exceptionnel, tout en observant la philosophie du programme, soit de
travailler, d’apprendre et d’être loyal.
Nos félicitations à Mitch Hupé (Winnipeg, Manitoba), le récipiendaire de cette
année.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*QUILLES-JEUNESSE *
Des camps de Bowl U à Barrie et London
Brad Angelo, quilleur professionnel et
champion à deux reprises, présentera des
camps de BOWL U à et London au mois
d’août.
Le centre Bowlerama Barrie sera l’hôte du
premier camp BOWL U du 8 au 10 août et la
semaine suivante à London du 15 au 17 août.
Des renseignements sur le camp sont affichés
sur le site www.ybowl.com ou communiquez
directement avec Brad Angelo au
716.946.7981 ou Brad Angelo Lanes
716.901.PINS (7467).
Ci-dessous quelques photos démontrant les camps BOWL U.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE L’ÉQUIPE DU CANADA *
ÉPREUVES DE SÉLECTION – MEMBRES DE L’ÉQUIPE DU CANADA DE 2015
(de g à d) Martin Faba Castro-Président PABCON, Joe Ciach, Brock Finch, Travis Cauley,
Chris Fernandez-médaillé de bronze, Graham Fach-médaillé d’argent, David Simard-médaillé d’or.
(de g à d) Martin Faba Castro-Président PABCON, Felicia Wong, Kodee Pilling, Carrie Hopkinson ,
Lynne Gauthier-médaillée de bronze, Robin Orlikowski-médaillée d’argent, Isabelle Rioux-médaillée d’or.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE L’ÉQUIPE DU CANADA *
(de g à d) Bronze - Sean Coutts, Argentr - Joshua Brant-Parkin, Or - Mitch Hupé
(Absents de la photo: Kevin Maurice et le substitut Cederick Ruest-Lajoie)
(de g à d) Miranda Panas -substitut, Bronze – Leigha Carnevale, Argent - Stephanie Adams, Or - Mykaela Mitchell
(absente : Shaune Pine)
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE L’ÉQUIPE DU CANADA *
Membres de l’Équipe du Canada en compétition au Tournoi des Amériques en juillet, à
Lauderdale, en Floride.
Adultes-Hommes:
Doug Ross, Winnipeg, MB, Zach Wilkins, Barrie, ON
Adultes-Femmes:
Kerrie Watson, Winnipeg, MB, Carrie Hopkinson, Drumbo, ON
Séniors-Hommes:
Michel Le Sage, Trois-Rivières, QC, Randy Kostenuk Winnipeg MB
Séniors-Femmes:
Cathy Harvey, Orillia, ON, Caroline Gagnon, Trois-Rivières, QC
Super séniors-Hommes:
Robert Puttick, Calgary AB, Robert Campbell, Montréal, QC
Super séniors-Femmes:
Liz Wong, Calgary AB, Lorraine Fast, Calgary AB
Garçons:
Carson Therres, Saskatoon, SK
Filles:
Dakota Faichine, Innisfil ON, Kelsi Beauchamp, Saskatoon, SK
Le tournoi des Amériques est la compétition internationale
la plus ancienne en Amérique du Nord. Elle est connu
comme étant une compétition ardue, mais également elle se
distingue par son ‘amitié’ envers tous les compétiteurs.
Citation de Bob Puttick:
"Nous sommes des quilleurs sérieux pour six heures,
mais le reste du temps est dédié à se faire des amis".
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE LA FCDQ *
Nouvelles bourses d’études pour la jeunesse – Deux jeunes sélectionnés
La Fédération Canadienne des Dix Quilles a présenté ses récompenses
inaugurales de bourses d’études nationales à Mitch Hupé (Winnipeg,
Manitoba) et Mykaela Mitchell (London, Ontario).
Selon Jim Lester (directeur national de la jeunesse de la FCDQ), "Il était
temps pour nous d’aider financièrement nos jeunes quilleurs. Avec
l’approbation du comité national de la jeunesse et du conseil administratif de
la FCDQ, un plan a été établie pour s’occuper précisément de cela".
Par l’entremise d’un processus de demande, les quilleurs intéressés peuvent
transmettre leur demande afin qu’elle soit considérée. Suivant la date limite
du 1er juin, le comité national devait examiner toutes les demandes et
sélectionner les deux récipiendaires méritants.
Présentant la récompense à Mykaela,
Jim Lester (directeur national de la
jeunesse de la FCDQ) et à Mitch, de
gauche à droite, Dan Tereck (1er
vice-président de la FCDQ), Mitch
Hupé, Ron Molinski (2e viceprésident de la FCDQ) et Elaine
Yamron (directrice du CA de la
FCDQ et supportrice de longue date
des jeunes quilleurs canadiens).
Mykaela et Mitch ont donc reçu
chacun une bourse d’études de
1000.00$ pour leurs futures
entreprises scolaires.
*****************
Championnats Mixtes Canadiens – du 24 au 27 avril 2014
La FCDQ a tenu ses Championnats Mixtes Canadiens du 24 au 27 avril 2014 à Montréal, QC en conjonction
avec son assemblée générale annuelle. Bien que le nombre de participants n’a pas été celui auquel nous nous
attendions, il y a eut une démonstration de jeu exceptionnel et beaucoup de plaisir.
Pour ceux qui n’ont pas eu l’occasion de voir le message sur la page Facebook de la FCDQ, Sue Leslie
(assistante administrative du siège national de la FCDQ) a exprimé son point de vue sur le fait que le siège
social essayait de sauver de l’argent concernant les frais d’expédition pour l’organisme. C’était sa façon de dire
que Sue et Stan May, notre directeur exécutif de la FCDQ, avaient remporté le prix du trophée de Crystal dans
leurs catégories respectives. Félicitations à Sue et à Stan !
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE LA FCDQ *
Cette année il y a eu 195 inscriptions, un nombre inférieur à celui de l’an dernier, soit 439 inscriptions ! Notre
prochain tournoi mixte (novembre 2015) se déroulera à Calgary et on m’a dit qu’ils essayeraient d’établir un
nouveau record pour le nombre le plus élevé d’inscriptions des CMC.
Les gagnants de cette année pour chacun des évènements furent :
Handicap
Équipe mixte
Green Bay Sucks!
Doubles mixtes
Ron Hoh / Margrit Owen
Doubles libres
Meleci Agustin / Mario Datijah
Indiviv. masculin
Stan May
Indiv. Féminin
Sue Leslie
‘All-events’, hommes Stan May
‘All-events’, femmes Sue Leslie
Scratch
Green Bay Sucks!
Erin McMaster / Brian McMaster
Robert Campbell / Ron Thériault
Doug Ross
Julie Quach
Doug Ross
Erin McMaster
Pour de plus amples détails, visitez le site Web de la FCDQ - http://www.gotenpinbowling.ca/ - et voir sous l’onglet
des tournois.
*****************
Nouvelles spécifications pour l’équipement et les boules de quilles – Relâchés sans les
doigts
Il y a eu un changement significatif aux spécifications concernant le nombre trous étant permis dans une boule
de quilles, particulièrement pour ceux qui relâche la boule sans utiliser leur pouce. Ces nouvelles spécifications
seront en vigueur à partir du 1er août 2014. Bien que les adeptes du "sans le pouce" soit actuellement en nombre
minoritaire, une nouvelle tendance veut que de plus en plus de quilleurs adoptent ce style. Nous croyons qu’il
est important pour nous de nous assurer que toutes ses personnes en soit adéquatement informés. Pour ceux qui
se servent de leur pouce pour la relâche de leur et qui n’ont aucun intérêt pour ces règlements, il se peut que
vous ayez envie de laisser tomber cet article exhaustif.
Selon les spécifications actuelles…
Les restrictions suivantes régissent le perçage des trous d’une boule de quilles :
1. Une limite de cinq trous ou échancrures, concernant la prise de celle-ci.
2. Un trou pour son équilibrage n’excédant pas 1-1/4 de pouce de diamètre.
3. Un évent pour chaque trou de doigt ou de pouce, n’excédant pas ¼ de pouce.
4. Un trou de fabrication pour fins d’inscription, ne devant pas excéder 5/8 de pouce de diamètre et 1/8 de pouce
de profondeur.
Selon les nouvelles spécifications…
Les restrictions suivantes régissent le perçage des trous dans une boule de quilles :
1. Les trous ou échacrures pour fins de prise ne doivent pas dépasser un nombre de cinq et seront limités
à un par chaque doigt ou pouce de la même main. On N’exige pas du joueur qu’il utilise les cinq trous de
doigts au moment d’une relâche spécifique, mais il doit être en mesure de démontrer que chacun des
trous peuvent être utilisés simultanément, avec la même main, pour la relâche de la boule. Un trou de
pouce non utilisé pour la saisie de la boule durant la relâche serait classifié en tant que trou
d’équilibrage.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE LA FCDQ *
2. Un trou pour des fins d’équilibrage n’excédant pas 1-1/4 de pouce de diamètre.
3. Un trou d’évent à chaque doigt ou trou de pouce, ne devant pas excédé ¼ de pouce de diamètre.
4. Un trou de fabrication pour fins d’inscription, ne devant pas excéder 5/8 de pouce de diamètre et 1/8 de pouce
de profondeur.
Vous aurez remarqué que l’item #1 a changé significativement. Ce que cela signifie est que si un trou de pouce
n’est pas utilisé lors de la relâche, il sera considéré comme étant un trou d’équilibrage. Et vous remarquerez que
l’item #2 stipule que seulement un trou d’équilibrage est permis sur une boule de quilles. Par conséquent, les
quilleurs qui relâche leur boule sans utilisé le trou de pouce (même rarement), mais possède un trou de pouce
qui a été percé, ne peuvent avoir un trou additionnel d’équilibrage ayant été percé dans leur boule, parce qu’ils
auraient en fait deux trous d’équilibrage au moment de la relâche. Et cela n’est pas permis.
La FCDQ prend les moyens afin de s’assurer que toutes les associations, les quilleurs, les centres de quilles, les
perceurs de boules de quilles, les entraîneures, les administrateurs des ligues et les officiels des tournois soient
au courant de ce changement. Cet article est l’un de ces moyens. Certains quilleurs devront modifier leur
équipement actuel afin de se conformer à cette nouvelle spécification et il est important qu’ils aient
suffisamment de temps pour procéder à ces modifications avant le début de la saison 2014-2015.Et bien sûr, les
perceurs de boules de quilles doivent être également au courant afin que toutes les boules soient perçées selon
les nouvelles spécifications.
À cause de ce changement important et d’un besoin de clarté pour les gens affectés, la FCDQ a crée un
document de questions fréquemment posées(QFP) qui devrait aider à expliquer la plupart des questions
concernant ces nouvelles spécifications. Vous retrouverez ci-dessous le contenu de ce document.
Il est important de mentionner que l’USBC appliquera également ce règlement pour la prochaine saison et qu’il
est prévu que les associations importantes internationales et mondiales de quilles et même la PBA adopteront
sous peu le même règlement..
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES (réf. : utilisation du trou de pouce et nouvelle spécification de
la boule)
Q: Est-ce que cela signifie que toute boule qui est lancée sans l’utilisation d’un pouce ou par un quilleur
utilisant les deux mains sera illégale et qu’elle devra être repercée?
R: Non. Si un quilleur n’utilise pas son trou de pouce durant la relâche de sa boule, il peut avoir un trou de
pouce ou un trou d’équilibrage sur sa boule mais pas les deux. Si la boule possède un trou de pouce mais le
quilleur ne l’utilise pas, alors il peut servir de trou d’équilibrage s’il rencontre les exigences statiques ;
l’utilisation de cette boule est permise.
Si la boule possède un trou de pouce et un trou d’équilibrage, alors devra faire boucher l’un d’eux. Veuillez
noter qu’un t un dispositif amovible ou goujon peut être installé dan un trou de balancement.
Q: Qu’en est il des quilleurs qui parfois utilisent leur pouce et quelquefois qui ne l’utilisent pas? Par exemple,
un quilleur qui utilise son pouce pour exécuter un abat et qui ne l’utilise pas pour la conversion d’une
réserve ?
R: Le quilleur devrait s’assurer que la boule est conforme aux spécification aux deux centres de la grille (au
centre de la grille pour l’entrée du pouce et au centre du pontet (le point central entre les deux trous de
doigts) pour la sortie du pouce. C’est à partir de cet endroit que la boule doit être à l’intérieur de toutes les
spécifications statiques –pas plus de 3 onces du poids inférieur/supérieur, pas plus d’une (1) once du poids
doigt/pouce et pas plus d’une (1) once du côté droit/gauche.
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*NOUVELLES DE LA FCDQ *
Si un quilleur utilise rarement leur trou de pouce ou ne l’utilise pas, il devrait utiliser une boule de quilles
sans un trou d’équilibrage additionnel. Cette spécification entrera en vigueur le 1er août 2014.
Q: Comment ce règlement est-il appliqué et quelle est la pénalité pour celui qui ne s’y conforme pas ?
R: Un fois que l’on s’aperçois qu’un quilleur utilise un équipement qui ne répond pas aux spécifications, la
boule doit être retirée de la compétition et corrigée avant qu’elle puisse servir à nouveau dans une
compétition certifiée. Si le quilleur a utilisé une boule non conforme en sachant qu’elle était hors des
normes, alors les pointages sont susceptibles à être annulés.
Q: Qui est contraint à ce règlement?
R: Il s’adresse strictement aux quilleurs qui n’utilisent leur pouce à la relâche de la boule, peu importe qu’ils
utilisent l’approche à une ou à deux mains.
Q: Si un quilleur couvre le trou de pouce avec la paume de la main, est-ce que cela équivaut à une prise,
serrage de la boule ?
R: Non, le quilleur n’agrippe pas la boule s’il ne fait que couvrir ou cacher le trou avec la paume de sa main.
Q: Pourquoi a-t-on changé ce règlement?
R: Ce changement de règlement a pour objectif de créer une plus grande équitablité en éliminant l’avantage
potentiel de deux trous d’équilibrage. Si le quilleur n’utilise pas le trou de pouce pour agripper la boule, ce
n’est pas en réalité un trou d’agrippage. On permet à un quilleur qui utilise son trou de pouce pour
l’agrippage de posséder un trou d’équilibrage.
Q: Est-ce que certaines personnes avaient un avantage abusif sous le règlement précédent ?
R: Un quilleur qui n’utilise pas son trou de pouce avait l’opportunité de déplacer leurs trous de pouce et
d’équilibrage afin de créer des choix additionnels de perçage qui ne sont pas possibles pour ceux qui
utilisent leur trou de pouce de leur boule.
Q: Est-ce c’est uniquement pour les trous du pouce ?
R: Oui. Un quilleur peut enlever un doigt durant la relâche de sa boule et cela ne serait pas considéré comme
étant une violation de cette spécification.
Q: Qu’en est-il des gens qui utilisent leur trou de pouce uniquement pour la conversion des réserves ?
R: Les individus qui utilisent leur trou de pouce pour convertir leurs réserves auraient deux options :
Option #1: la boule étant utilisée pour leur premier lancer ne peut posséder un trou de pouce et un trou
d’équilibrage. La boule devrait être les spécifications en équilibre statique à partir du centre du pontet basé
sur le premier lancer de la relâche et aussi à partir du centre habituel du centre de l’agrippage (l’avant du
rebord de chaque trou de doigt au rebord avant du trou du pouce) basé sur le deuxième lancer de leur
relâche. Note – dans ce cas, le trou de pouce ne pourrait avoir un dispositif amovible ou un goujon.
Option #2: Le quilleur possèderait une deuxième boule de quilles dans laquelle il utiliserait le trou du pouce
étant équilibré au centre traditionnel de l’agrippage.
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*SAVIEZ-VOUS… *




Le jeu de quilles permet de brûler 240 calories par heure
Lorsque vous jouez trois parties, vous marchez l’équivalent de 6/10 de mille
Le jeu de quilles juvénile offre des récompenses en bourses d’études
Le jeu de quilles est bénéfique pour votre santé
COMMENT LES QUILLES PEUVENT AMÉLIORER VOTRE SANTÉ
ENDURANCE
MENTAL
L’aspect social des
quilles aide à améliorer
votre perspective
mentale
RENFORCEMENT
Renforcement et
raffermissement de vos
bras, épaules, poitrine
et muscles de vos
jambes
Augmentation de
votre endurance tout
en maintenant la
densité des os
ÉDUCATION
Les millions de dollars
attribués annuellement
aux jeunes quilleurs les
aident à atteindre leurs
objectifs éducationnels,
pour un maintien salutaire
de notre nation.
MÉTABOLISME
SANTÉ DU COEUR
citation
prise dans le
Activation de
Amélioration de votre
santé cardio-respiratoire
votre métabolisme
DISTANCE
DE MARCHE
Un quilleur parcourt en
moyenne 60 pieds à
chaque séquence de jeu
ou environ 6/10 de mille
lors de l’exécution de
ses trois parties
*****************
BRÛLER DES CALORIES
Le jeu de quilles permet de
brûler environ 240 calories
par heure d’activité
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*SITES WEB *
SITES WEBS LOCAUX ET PROVINCIAUX
Ci-dessous une liste des sites web locaux et provinciaux que nous avons dans nos dossiers. N’hésitez pas à
consulter ces sites d’à travers le pays. Plusieurs de ces sites affichent les résultats de leurs évènements et
tournois locaux.
**Si votre association possède un site web et qu’il n’est pas inscrit sur la liste, veuillez nous le faire parvenir et
nous l’ajouterons à celle-ci **
Alberta Bowling Federation
British Columbia Tenpin Federation
Bowling Federation of Saskatchewan
Canadian Lakehead BA
Capital District BA
Association de Dix Quilles du Grand Montréal
/Greater Montreal Tenpin BA (under
construction, en construction)
Greater Toronto BA
Hamilton District Tenpin BA
Kelowna Tenpin BA
Kingston Tenpin BA
London & District BA
Manitoba Bowling Association
Manitoba Tenpin Federation
Mid-Vancouver Island Tenpin BA
Niagara Tenpin BA
Ontario Tenpin BA
Regina Tenpin BA
Vancouver & District Tenpin BA
Windsor Essex BA
Winnipeg Tenpin BA
YBOWL - Youth Bowling
http://www.bowlfedab.ca/tenpin
http://www.bctenpin.com/
http://www.saskbowl.com/
http://www.tenpin.org/cltba.html
http://www.cdtba.com/
http://www.quillesmontreal.ca/
http://www.gttba.ca/
http://www.hamiltonbowling.org/
http://www.ktbatenpin.ca/
http://www.kingstontenpin.ca/
http://www.ladtpba.ca/
http://www.bowlingmanitoba.ca/
http://www.mbtenpinfed.com/
http://www.mvitabowling.ca/
http://www.ntba.ca/
http://www.otba.ca/
http://www.reginatenpin.ca/
http://www.vdtba.ca/
http://www.weckba.com/
http://www.bowlingmanitoba.ca/
http://www.ybowl.com/
*****************
LA CONNEXION DE LA FCDQ
*CONTACTS *
Joignez-vous à notre équipe de reporters de quilles d’à travers le pays !
“Informer nos quilleurs d’un océan à l’autre” !
Contactez-nous sur Facebook, faites nous parvenir un courriel ou contactez l’un des reporters. Soyez l’un de
ceux qui tiennent nos communautés de quilles au courant des évènements qui se réalisent à travers le pays !
Nous invitons donc toutes les associations locales à nous transmettre des nouvelles et des évènements provenant
de leurs régions respectives.
Patrick Baylis / Montréal, Québec / E-mail: commercial440@hotmail.com
Joe Ciach / Toronto, Ontario / E-mail: < joeciach@bell.net >
Nancy Cobb / Kelowna, BC / E-mail: < nando300@shaw.ca >
Dave Kist / Calgary, AB / E-mail: kist.dave@shaw.ca
Sue Leslie / Lethbridge, Alberta / E-mail: sueleslie@gotenpinbowling.ca
Jim Margueratt / Hamilton, Ontario / E-mail: jim.margueratt@sympatico.ca
Brian McLean / Thunder Bay, Ontario / E-mail: wpbmclean@tbaytel.net
Katie Pangaliao / Vancouver, British Columbia / E-mail: kpangaliao@hotmail.com
Dannie Ward / Regina, Saskatchewan / E-mail: danielleward75@hotmail.com
Lee Wilkins / Barrie, Ontario / Youth Editor / E-mail: < ybowl300@yahoo.ca>
Elizabeth Wong / Calgary, AB / E-mail: lizwong1668@gmail.com
Felicia Wong / Calgary, Alberta / E-mail: < fswong@live.com >
Cathy Wilbur / Windsor & Area / E-mail: < cmwilbur@cogeco.ca>
Le prochain numéro de la ‘CONNEXION DE LA FCDQ’ sera publié dans la dernière semaine d’août
2014.
VEUILLEZ NOTER…que la date limite de soumission des articles est le 23 août.
*****************
CONNEXION – Nouvelles sections
Coéditrice : Sandy Lowe
Téléphone : 905-435-5478
Courriel : srlowe001@msn.com
Coéditeur : Dan Tereck
Téléphone : 204-661-6672
Courriel : dtereck@shaw.ca
Nouvelles canadiennes à travers
le pays
Quilles-Jeunesse
Quilles internationales
Nouvelles de l’Équipe du
Canada
Nouvelles de la FCDQ
Saviez-vous…
Sites web
Contacts