20January 28-29 2015 Hilton lac-leamy Gatineau

Carolyn Trono
Suzor Cote
PL 301 - Enriched Programming
Lea Norris & Dean Kriellaars
Gagnon
PL 101 - From Research to Practice
Philip Hochman & Drew Mitchell
Krieghoff
Athlete Development Matrix
Vicki Harber
Walker
Prevention Strategies to Minimize Disputes in Sport Organizations
Marie Claude Asselin & Cynthia Colas-Livernois
Julien
Are We There Yet? A GPS for CS4L-LTAD
Paul Jurbala
Salon Royal
Community "Open Spaces" Session
Lea Norris, Vicki Harber, Philip Hochman, Drew
Mitchell & Paul Jurbala
Krieghoff
PL 101: En Français
André Lachance
Gagnon
13:00 – 17:00
Periodization
Istvan Balyi
Walker
17:30 - 21:00
CAAWS: Women and Leadership
Lea Norris & Isabelle Cayer
Suzor Cote
13:00 – 16:30
9:00 – 12:00
8:30 – 12:00
Foyer A
cs4l.ca
acsv.ca
20
National January 28-29 2015
Hilton Lac-Leamy
SUMMIT Gatineau-OtTawa
snational Janvier 28-29 2015
TeMMo
Activation of CS4L-LTAD
Registration / Inscription
Location
Breakout Rooms /
Salle de sous-commission
Salon Royal
7:00 - 17:00
Facilitators / Animateurs
HILTON LAC-LEAMY FLOOR PLAN
PLAN DES SALLES DU HILTON LAC-LEAMY
Istvan Balyi & Adam Decker
Title / Titre
Registration Desk /
Bureau d’enregistrement
Building the Train to Train Athlete
01/27/15
Workshops + Mini-Summits: Tuesday JANUARY 27TH
Ateliers + Mini-Sommets : MarDI JANvier 27
Welcome!
This is the 10th annual Canadian Sport for Life National Summit, and we couldn’t have planned it any better,
as 2015 marks the Year of Sport in Canada! With hundreds of delegates from 10 countries around the world,
this Summit promises to be a great event.
We thank our exhibitors.
Merci à nos exposants.
Please visit them in the Beethoven room.
Venez les recontrer dans la salle Beethoven.
We encourage you to follow the conversation and to share your thoughts, opinions and experiences while
at the Summit, so be sure to use #CS4LSummit2015 when you’re on Twitter!
We look forward to sharing the next few days!
Yours in Sport,
The CS4L Team
Bienvenue !
C’est le 10e Sommet National annuel Au Canada, le sport c’est pour la vie, et il n’aurait pas pu mieux tomber du
fait que 2015 marque l’année du sport au Canada! Avec des centaines de délégués de plus de 10 pays à travers le
monde, ce Sommet promet d’être un formidable événement.
Plenary Room /
Salle des séances plénières
Nous vous encourageons à suivre la conversation et à partager vos réflexions, vos opinions et vos expériences lors
du Sommet sur #SommetACSV2015 lorsque vous êtes sur Twitter!
Lunch, Posters & Exhibitors /
Dîner, affiches et expositions
Salon Royal is not listed on this map.
It is in the Casino area.
Le Salon Royal ne se trouve pas sur cette carte.
Il se trouve dans le Casino.
Nous sommes impatients de partager avec vous les jours à venir!
Sportivement vôtre,
L’équipe ACSV
REGISTRATION & INFORMATION DESK / LE COMPTOIR D’informations ET D’INSCRIPTION
Located in Foyer A of the Hilton Lac-Leamy. For assistance, please visit the desk during the following hours:
Situé au foyer A de l’hôtel Hilton Lac- Leamy. Pour de l’aide, s’il vous plaît visiter le bureau pendant les heures suivantes :
National Summit: Quality sport and physical activity as a foundation of the athlete development pathway
01/27/2015 : 7:00 - 17:00
01/28/2015 : 7:30 - 17:30
01/29/2015 : 7:30- 16:30
INTERNET ACCESS / ACCES INTERNET
Sommet National:
Le sport et l’activité physique de qualité en tant que fondement du parcours de développement de l’athlète
In support of the CS4L movement SIRC will be
hosting an interactive Resource Centre located in
the Beethoven Room during the Summit.
À l’appui du mouvement ACSV, l’institut SIRC de
recherche sur le sport animera de nouveau un centre
interactif de ressources dans la salle Beethoven
pendant le Sommet.
Wireless internet will be available in the meeting rooms. Internet sans fil sera disponible dans les salles de réunion .
FOLLOW US
SUIVEZ-NOUS
@CS4L_ACSV
canadiansportforlife
canadiansportforlife
TWEET US
TWEETeznoUS
#CS4LSummit2015
#SommetACSV2015
DAY ONE : wednesday JANUARY 28TH | JOUR UN : MeRCREDI JANvier 28
01/28/15
Title / Titre
Speakers / Conférenciers
7:30 – 8:30
Registration & Breakfast / Inscription et petit déjeuner
8:30 – 9:00
Welcome / Bienvenue *
9:00– 9:30
Keynote / Discours-programme – Evolving Sports Development Models for an
Amateur Sport: A Case Study of the Ulster Gaelic Athletic Association / L’évolution
des modèles de développement sportif pour le sport amateur : Étude de cas de
l’association gaélique d’athlétisme en Ulster *
9:30 – 9:45
Break
(PANEL)
11:15 – 11:30
11:30 – 12:30
12:30 – 13:45
Converting Athletes in the High Performance Pathway / Le transfert
d'athlètes vers le chemin de la haute performance *
David Hill, Amy Dearden
Mozart
16:15 – 17:15
D3
Quality Sport Programming in Communities
Lea Norris, Drew Mitchell, Philip Hochman
Delfosse
Eugene Young
(Individual /
Individuelle)
D4
Autism and Sport
Luc Arseneau
Salon Royal
D5
The Role of Traditional Teachings in Aboriginal Coach, Athlete and Community
Sport and Recreation Development: The Original Sport Psychology
Dano Thorne
D6
Integrating LTAD into Canada's Premier Residential Sports Camp
David Grace, Kathy Brook
Morrice
D7
Move Think Learn (MTL) Resource Series - Sport in Focus
Stephanie Talsma, Tricia Zakaria
Julien/Gagnon/Walker
Actively Engaging Women and Girls - Quality Community Programs
A4
@clubexcellence: More than just a Good Idea
Kyle Johnston (M), Janet McMahon,
Aimee Johnston, John Edwards
A5
LTAD Implementation - Impacts and Challenges / Mise en œuvre du DLTARépercussions et defies *
Mark Saunders (M), Shin Lim,
Eric Broom
Delfosse
Julien/Gagnon/Walker
Long-Term Athlete Development 101 (2.0)
Istvan Balyi
Delfosse
B2
Desegregation: A Building Block for Excellence
Blake MacMillan
Kreighoff
Steven Boyd, Susan Golets
& select OSRCF recipients
Title / Titre
7:30 – 8:30
Registration & Breakfast / Inscription et petit déjeuner
8:30 – 8:45
Plenary / Plénière *
The Honourable Bal Gosal
Mozart
8:45 – 9:15
Keynote / Discours-programme – Physical Literacy – Priorities for Athlete
Development: Rest & Recovery, Nutrition, Posture, and Movement / Littératie
physique - priorités pour le développement de l’athlète: repos
et récupération, nutrition, posture et mouvement *
Jeff Krushell
Mozart
9:15 – 10:15
Plenary / Plénière – Citius Vocem *
Stephen Norris (M), Colin Higgs, André Lachance,
Tony Sharpe, Mark Saunders, Brandy Tanenbaum
Mozart
10:15 – 10:30
Break / Pause café
Mozart
E2
Nova Scotia's Implementation Plan: A Collaborative Effort
Damion Stapledon, Jason Hansford-Smith,
Amy Walsh, Aaron Nutting
Delfosse
E3
Building a CS4L Framework for Older Adults
Clay Melnike (M), Scott McRoberts, Paul Jurbala
Julien/Gagnon/Walker
E4
Physical Literacy in Practice: Building Community Pathways to Success
Through the Eyes of RBC Learn to Play Grant Recipients
Greg Matthews (M), Lea Norris, Gary
Swanson, Jodi Minton, Catharine Edwards
Suzor Cote
B4
Connecting the Dots between Policy and Practice on Quality Sport through Coach
and Volunteer Training / Faire le lien entre la politique et l’entrainement pour le
sport de qualité par l’entrainement et la formation des bénévoles *
Jeremy Cross, LJ Bartle, Mike Hudson
Mozart
B5
Ballpark to Bay Street: The Development of Principled Future Business Leaders
Claire Carver-Dias
Julien/Gagnon/Walker
B6
The New CanSkate Program: LTAD Principles in Action
Donna King
Salon Royal
12:00 – 13:15
Lunch, Poster Session & Expo / Déjeuner, affiches et expositions
B7
Disability Legacy from the 2014 Commonwealth and 2015 Parapan
American Games
David Legg, Laura Misener, Gayle
McPherson, David McGillivray
Morrice
13:15 – 13:30
Plenary / Plénière *
13:30 – 13:45
Break / Pause café
Break / Pause café
Stephen Norris (M), Jeff Carmichael,
Sydney Millar, Bryna Kopelow, André
Lachance, Colin Higgs
Mozart
C1
Government Priorities - Developing Added Value Through Physical Literacy
Programmes
Eugene Young
Kreighoff
C2
The Sport and Physical Activity Participation Legacies from a Learn-To-Curl
League: Ideas for Future Sport and Physical Activity Practice
Simon Barrick, Heather Mair
Morrice
C3
How to Bring Quality Sport to Life: Integrating True Sport into Your Community
Jarrod Beattie
Julien/Gagnon/Walker
C4
Small Credits, Big Results: Personalizing Coaching Development for the Future
Joel MacDonald
Suzor Cote
C5
The Critical Roll of Volunteers in Promoting, Adopting and Implementing both
LTAD and CS4L
Calvin Hawley, Phil Hepner
Salon Royal
C6
Hockey & Active for Life - A "Top-down & Bottom-up" Partnership to Mobilize
Parents in Long-Term Player Development
Paul Carson, Richard Monette
Delfosse
C7
Active Canada 20/20: Moving the physical activity agenda forward, in coordination
with the Canadian Sport Policy and the National Recreation Framework / Canada
Actif 20/20 : Faire avancer le programme de l'activité physique en coordination
avec la politique du sport au Canada et le cadre national des loisirs *
Christa Costas-Bradstreet, CJ Noble
Mozart
(PANEL)
Mozart
Ross Leadbetter, Jonathan Edwards
Mozart
F2
Olympian-Led Program to Keep Girls in Sport: The Fast and Female Model
Chandra Crawford
Delfosse
13:45 – 14:45
F3
Creating CS4L Capacity in Kingston
Suzor Cote
(Individual /
Individuelle)
Denita Arthurs, Jennifer Ashbury & the
CS4L Kingston Leadership Team
F4
RBC Sports Day in Canada: A National Celebration of Sport to Strengthen
Communities and Get Canadians Moving
Alicia Tyson, David Masse, Karri Dawson
Kreighoff
F5
Long-Term Athlete and Social Development Model
Haris Bilal Afridi
Morrice
F6
Checklick and Long-Term Athlete Development: The Benefits of Web-Based
Program Delivery
Dominik Jablecki, Steve Surya
Julien/Gagnon/Walker
F7
The Journey Begins: Supporting Playground to Podium in Our Schools
Jay Tredway, Andrew Corolis
Salon Royal
Break / Pause café
G1
The Future of Fundamental Movement Skills / Le futur pour les habiletés
motrices fondamentales *
Colin Higgs (M), John Cairney, Henry Boas,
Sarah Dobrowolski
Mozart
G2
Using a Collective Impact Approach to Building Healthier Communities
through Sport
Jeff Carmichael (M), Sharon Brodovsky,
Scott McRoberts, Kimberley Tull
Delfosse
G3
Champions League - CS4L Leaders School 2014
Paul Jurbala (M) & CS4L Leaders Students
Suzor Cote
G4
Working Together: The Partners' Perspective on CS4L and the Winnipeg
Community Sport Policy
Gary Swanson (M), Luc Therrien, Amanda
Daurie, Phil Hepner, Kristine Hayward,
Steve Bemrose
Julien/Gagnon/Walker
15:00 – 16:30
Break / Pause café
Sport Canada
Focusing on System Efficacy to Improve Athlete Development Pathways /
Se concentrer sur l'efficacité du système afin d'améliorer les parcours du
développement de l'athlète *
(PANEL)
(M) = Moderator / Modérateur
Beethoven / Chopin
F1
14:45 – 15:00
* Simultaneous translation / La traduction simultanée
Foyer A
Carolyn Trono (M), Corey McNabb, Jeff
Partrick, Heather Ross McManus
Suzor Cote
Beethoven / Chopin
Location
Embracing the Near Win - The Why and How of Meaningful Competition /
Embrasser la quasi victoire - le pourquoi et le comment de la compétition
significative *
B3
10:30 – 12:00
Speakers / Conférenciers
E1
Advancing CS4L in Ontario – The Ontario Sport and Recreation
Communities Fund (OSRCF)
Lunch, Poster Session & Expo / Déjeuner, affiches et expositions
Kreighoff
01/29/15
Mozart
B1
Mozart
DAY TWO: Thursday JANUARY 29TH | JOUR DEUX : Jeudi JANvier 29
Break / Pause café
14:45 – 15:00
16:00– 16:15
D2
Sydney Millar (M), Vicki Harber,
Louise Humbert, Sylvie Beliveau,
Lori Johnstone, Isabelle Cayer
Plenary / Plénière – Citius Vocem *
(Individual /
Individuelle)
Mozart
Suzor Cote
13:45 – 14:45
15:00 – 16:00
Tom Jones & Sylvie Beliveau
Getting Physical Literacy into the Water Supply: Lessons Learned from
Early Adopting Communities
(Individual /
Individuelle)
Suzor Cote
Jeff Carmichael, Heather Steel
Philip Hochman (M), Lea Norris, Jeff
Carmichael, Kristen MacDonald, Gary
Swanson, Vicki Harber, Barb Marsh,
Angela Christ, Drew Mitchell, Kelly Graham
A3
Location
From Inspiration to Sustainable Participation in Sport
Salon Royal
9:45 – 11:15
Speakers / Conférenciers
D1
Dustin Heise (M), Anthony Sauvé,
Isabelle Aube, Clay Melnike
A2
Title / Titre
Foyer A
Aboriginal Sport for Life - Long-Term Participant Development
A1
01/28/15 cont
Location