Lire le journal en PDF
Transcription
Lire le journal en PDF
l HAMOU AHMED TOUHAMI, WALI DE BÉJAÏA : CORRUPTION «J’ai entendu dire que le colonel Bencherif est malade» Edition d’Alger - ISSN IIII - 0074 Ould Kablia défend son texte PAGE 8 «Je persiste, je signe et je me porte comme un charme» TRANSITIONS INCERTAINES PAGE 3 l LOI SUR LES PARTIS l AHMED BENCHERIF : PAGE 3 RÉVOLUTIONS ARABES Photos : Samir Sid Le quota des femmes, une escroquerie politique PAGE 3 TRIBUNAL DE SKIKDA Perpétuité contre un juge en fuite La perpétuité a été prononcée mercredi dernier par le tribunal correctionnel de Skikda à l’encontre d’un ex-juge, actuellement en fuite, pour «faux et usage de faux et abus de pouvoir». Installé actuellement en France, le mis en cause avait exercé à la cour de Souk Ahras avant d’être muté à Guelma. En 2010, une commission d’enquête ministérielle avait conclu à l’implication du juge dans une opération d’«abus de confiance», dont la victime était son collègue. Le juge, selon l’accusation, a usé frauduleusement du cachet humide du magistrat pour falsifier des documents administratifs ayant trait à une affaire pendante devant le tribunal de Skikda relative à un scandale survenu au sein de la DJS de Skikda. B. Yacine l ÉGYPTE : Le peuple veut… chasser l’armée l YÉMEN : L’immunité accordée à Saleh relance la contestation l SYRIE : Damas sérieusement exposé aux sanctions L’islamisme à l’assaut des urnes l Les islamistes ont-ils changé ? l MAROC : Photo : DR l LOUISA HANOUNE À PARTIR DE SÉTIF PAGES 4, 5 et 6 VEND. 25 - SAM. 26 NOVEMBRE 2011 - 1er MOUHARAM 1433 - N° 6418 - PRIX 10 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Préférence nationale Suite à une instruction de Youcef Yousfi, l’Apru aurait décidé de passer commande d’ampoules à basse consommation d’énergie auprès de fabricants nationaux. La production des deux entreprises privées algériennes viendrait ainsi en appoint aux quantités déjà importées par l’Apru auprès d’un fabricant allemand, précise-ton. P ERISCOOP La CNEP veut déménager la Bourse Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - Page 3 O utre les banques et autres institutions financières, les responsables de la CNEP espèrent ramener la Bourse d’Alger dans les filets de la Cité financière d’Alger, dont le projet est sur le point de passer à sa phase ultime. Le projet de la CNEP comprend, en effet, une grande salle des marchés, qui pourrait convaincre les responsables de la Cosob de déménager. Virée oranaise Le PC chinois à Alger Une délégation du Parti communiste chinois sera en visite en Algérie à partir de ce dimanche. Elle sera reçue par des dirigeants de partis politiques, en particulier ceux de l’Alliance présidentielle. La délégation chinoise quittera Alger après deux jours de visite. Soirperiscoop@yahoo.fr L’on croit savoir que le président de la République sera à Oran le 24 février prochain. L’occ asion pour le chef de l’Eta t d’ina ugur er le Centre des conventions d’Oran, encore non officiellement ouvert, ainsi que d’autres installations, lors de sa e visite qui coïnc idera avec le 40 anniv ersai ree de la nationalisation des hydrocarbures et le 56 anniversaire de la création de l’UGTA. Un jour, un sondage Pensez-vous que les nouveaux textes de loi sur les partis, les élections et la participation de la femme vont permettre de dynamiser la scène politique algérienne ? OUI NON Sans opinion Résultats du dernier sondage Pensez-vous que le président Saleh va respecter l’accord conclu hier avec l’opposition yéménite ? OUI : 29,41 % NON : 64,62 % S. Opinion : 5,97% Déposez votre réponse sur le site du Soir d’Algérie www.lesoirdalgerie.com Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE CORRUPTION HAMOU AHMED TOUHAMI, LA RÉPONSE WALI DE BÉJAÏA : D’AHMED BENCHERIF : 3 Ayant trouvé l’hospitalité dans les colonnes du journal El Watan dans sa version du week-end, le wali de Béjaïa a répondu à Ahmed Benchérif, quelques jours seulement après les accusations publiques de corruption portées par ce dernier à son encontre. Toutefois, selon le rédacteur de l’article, les déclarations recueillies auprès du wali de Béjaïa ne sont pas considérées comme une réaction publique aux propos tenus à son encontre par l’ex-patron de la Gendarmerie nationale, puisque l’auteur de l’article dira que «sa mise au point doit d’abord avoir le ok de sa tutelle». Or, le wali de Béjaïa a longuement commenté les propos de Ahmed Benchérif. Ainsi, Hamou Ahmed Touhami dira qu’il «réfute complètement ces allégations», tout en martelant que son «bilan est sur le terrain, ahaba men hab, kariha men kariha (qu’on le veuille ou non).» Et d’ajouter : «C’est aux citoyens et à la société civile de répondre à une telle question. J’invite les journalistes à aller à Djelfa pour voir ce qui a été fait en bien et en mal dans les 36 communes de la wilaya, de discuter avec les citoyens, de constater d’euxmêmes et d’en tirer un bilan.» En guise de conclusion, le journaliste d’El Watan s’est interrogé si le wali de Béjaïa «est prêt à affronter son accusateur devant la justice». Et l’ex-wali de Djelfa de répondre : «J’ai entendu dire que le colonel Benchérif est malade. S’agissant d’un grand révolutionnaire, un grand commis de l’Etat et grand notable des Oueld Naïl, et l’ayant connu pendant la période où j’étais à Djelfa, je ne peux que lui souhaiter un prompt rétablissement, santé et longue vie.» «Si M. Benchérif «a des dossiers comme il le prétend, qu’il les présente à qui de droit», a-t-il conclu. R. N. Monsieur le directeur, suite aux propos du wali de Béjaïa recueillis par le quotidien El Watan du 25 novembre 2011 (page 3), où mon nom a été cité à maintes reprises, permettez-moi d’apporter les précisions suivantes : 1- J’assume pleinement les accusations portées contre l'actuel wali de Béjaïa, M. Hamou Ahmed Touhami, publiées dans votre quotidien en date du 23 novembre 2011. 2- Je persiste et signe, l’ouverture d’une enquête sérieuse sur la gestion catastrophique des biens publics dans la wilaya de Djelfa durant le «règne» de Hamou Ahmed Touhami est plus qu'indispensable. Il s’agit de la crédibilité de l’Etat et celle de la République. 3- Je tiens à rassurer M. Touhami quant à ma santé, je me porte comme un charme.Seul l’intérêt supérieur de la nation m’importe. Ayant exercé les responsabilités qui étaient les miennes dans l’édification de l’Etat algérien, il ne me viendrait pas à l’esprit de Photos : DR. «J’ai entendu dire que le colonel «Je persiste, je signe et je me Benchérif est malade» porte comme un charme» songer à mettre en difficulté ceux qui sont en charge des affaires publiques du pays, particulièrement la tutelle du wali que je dénonce. Ahmed Bencherif Quota des femmes, une escroquerie politique LOUISA HANOUNE À PARTIR DE SÉTIF Louisa Hanoune a orienté l’essentiel de son intervention sur l’actualité politique et la situation qui prévaut dans le Maghreb et en Afrique. La secrétaire générale du Parti des travailleurs a d’emblée signalé que l’appel de son parti à «la mobilisation des peuples face aux puissances impérialistes qui, du fait de la crise économique, multiplient leur ingérence dans les affaires internes de certains Etats», a été suivi d’effet. Elle a ainsi annoncé l’organisation d’une conférence internationale d’urgence les 10, 11 et 12 décembre prochain à Alger. Selon ses propos, cette réunion, à laquelle sont invitées plusieurs personnalités du Maghreb, des pays du Sahel et de l’Afrique subsaharienne, des pays membres de l’Otan, des pays victimes des interventions militaires comme l’Afghanistan, le Pakistan, l’ex-Yougoslavie, Haïti et la Côte d’Ivoire ainsi que des pays de l’Amérique latine, se veut une prise de position concrète contre les guerres d’occupation, un refus de l’ingérence de l’étranger dans les affaires internes des pays et surtout une réaction pour la défense et l’intégrité du pays. Focalisant son discours sur la situation qui prévaut en Libye, elle a qualifié celle-ci de menace latente pour toutes les nations de la région. Selon Mme Hanoune, jamais dans l’Histoire de l’humanité autant d’armes n’ont été distribuées aux populations civiles. «Il y a aujourd’hui en Libye 1 million de ces armes aux mains de groupes de toutes sortes, 100 000 AK 47 (kalachnikovs) et 15 000 missiles sol-air, déclara-t-elle, une armada qui pourrait servir Al Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi), et les attentats qui ont frappé l’Algérie récemment, à Jijel et l’Académie interarmes de Cherchell, en sont la preuve. «Ils veulent nous faire entrer dans le bourbier libyen. C’est une menace sérieuse pour la sécurité nationale, le ministère de la Défense nationale en est conscient. Nous avons 950 km de frontières communes avec la Libye, et le MDN a pris ses dispositions en créant un nouveau commandement militaire dans la wilaya d’Illizi parce que les responsables savent que le danger vient de ce côté et que nous sommes particulièrement visés», dira-t-elle. Revenant sur la situation en Algérie, Louisa Hanoune a appelé le président de la République à faire une deuxième lecture du projet des réformes politiques qui a été plombé par l’APN, notamment les élus du FLN, du RND et certains élus «privés». «Nous demandons au président de la République de faire une deuxième lecture du projet des réformes politiques avant qu’il soit trop tard, ou bien dissoudre l’APN. L’Assemblée actuelle s’oppose aux directives présidentielles et ne peut rien apporter de nouveau, elle est archaïque et obsolète. Et au président de la République de légiférer par ordonnance», a-t-elle ajouté. Abordant le sujet de la représentativité de la femme dans les sphères de décision, Hanoune déclare que son parti est opposé à la question des quotas qui est, selon elle, une véritable escroquerie politique. «L’APN a décidé l’octroi de 20% de sièges aux femmes. Supposons que dans une région, seuls quatre sièges sont pourvus, que va donc obtenir la femme ? Tout simplement rien du tout, aucun siège. Ou encore dans certains pays étrangers où le pourcentage a été porté à 50% et où il n’existe qu’un seul siège, comment fera-t-on ? Fera-t-on appel aux hermaphrodites (mi-homme, mi-femme) pour se présenter ?» s’est-elle interrogée. Mme Hanoune a aussi appelé à Photo : New Press C’est à la salle du parc d’attractions de Sétif que Louisa Hanoune a animé, hier, un meeting avec les militants de sa formation issus des wilayas de Sétif, Bordj Bou Arréridj, Béjaïa, Mila, Jijel et M’sila, en présence de nombreux observateurs. la renationalisation des groupes publics ayant fait l’objet de privatisation, et ce à la lumière d’une vague de protestations et de grèves, initiées par les travailleurs de différentes entités économiques, appelant publiquement à la renationalisation de leurs entreprises respectives. Enfin, et concernant la nonapplication de la revalorisation des pensions des retraités, la secrétaire générale du Parti des travailleurs a estimé que c’est une grande honte et que les pouvoirs publics doivent respecter leurs engagements. Imed Sellami Actualité Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE Transitions incertaines RÉVOLUTIONS ARABES Les révolutions arabes n’ont pas fait long feu. C’est le constat qu’il est donné de faire, à présent que quatre révoltes, tunisienne, égyptienne, libyenne et yéménite, ont, sinon abouti, réalisé l’essentiel et que, d’autres, sous un formidable effet d’entraînement, travaillent toujours à rapprocher le crépuscule d’autres dictateurs. Ceci même si force est d’observer par ailleurs que les peuples ne se sont pas toujours vu servir ce qu’ils ont ardemment souhaité et réclamé. Les Tunisiens, qui inaugurèrent cette chasse ouverte aux despotes arabes, se retrouvent contraints de faire l’expérience de l’islamisme, non en tant que vecteur politique dans l’opposition mais en tant que force institutionnelle prépondérante. En effet, c’est le parti Ennahda de l’extrémiste Rachid Ghannouchi qui s’est adjugé une place de choix dans l’Assemblée constituante. Et le pire est peut-être à venir, déjà que Ghannouchi se voit réserver les protocoles dignes d’un chef d’Etat. Chez l’autre voisin de l’Est, la Libye, le Conseil national de transition (CNT) n’a pas mis beaucoup de temps après la proclamation de la libération du pays pour annoncer que la Charia sera la source de toute législation. Quoi de meilleur fertilisant pour la germination des graines islamistes que cette sentence décrétée par le président du CNT, 4 dente, a pour épicentre la place Tahrir. Mais l’Egypte n’est pas hors de portée de l’islamisme. Les législatives de lundi prochain sont aussi incertaines qu’étaient les élections pour la Constituante en Tunisie. Le même islamisme se positionne en force incontournable dans l’échiquier électoral marocain où ont eu lieu hier les élections législatives. Il est vrai que le trône marocain n’a pas connu l’épreuve de révoltes populaires semblables à celles vécues par la Tunisie, l’Egypte et la Libye mais il n’est pas pour autant immunisé contre l’islamisme. Plus loin que le Maroc, au Yémen, infesté par Al Qaïda, la persistance de la révolte a fini par avoir raison de l’entêtement de Ali Saleh à s’accrocher au pouvoir. Reste alors la Syrie où la situation s’enlise dangereusement de jour en jour. Bachar Al Assad, auquel la Ligue arabe a tendu la perche, maintient son tout répressif, au risque de voir le Conseil de sécurité de l’ONU se résoudre à voler au secours de la population en danger. L’on sait où cela conduit. Sofiane Aït Iflis Photo : DR Le Soir d’Algérie Mustapha Abdeldjalil ? En Egypte, où les islamistes adoptent un profil bas et attendent leur heure, ce sont les militaires qui semblent vouloir s’établir durablement au pouvoir. Ce qui vaut au pays de la vallée du Nil de replonger dans une nouvelle protesta, laquelle, comme celle précé- Le peuple veut… chasser l’armée UNE SEMAINE DE RASSEMBLEMENT PLACE TAHRIR EN ÉGYPTE Sofiane Aït Iflis - Alger (Le Soir) - Place Tahrir n’a pas désempli depuis une semaine. C’est par dizaines, voire par centaines de milliers que les Cairotes y ont afflué pour réclamer le départ du pouvoir militaire et son remplacement par un pouvoir civil. Hier, ils ont réussi le pari de tenir un méga-rassemblement dit de «la dernière chance». Mais le maréchal Tantaoui et ses galonnés de subalternes ne semblent pas près d’abandonner un pouvoir auquel ils ont pris goût visiblement. Ils résistent, usent de promesses et de subterfuges, après avoir recouru, une semaine durant, à une répression meurtrière. Quarante et une personnes ont péri lors des affrontements entre manifestants et forces de sécurité. Le Conseil suprême des forces armées, qui a présenté ses excuses pour la mort de ces personnes, est demeuré inflexible quant à la principale revendication formulée par les campeurs de la place Tahrir, en l’occurrence le passage de témoin à un pouvoir civil. Vendredi, alors que place Tahrir, noire de monde, grondait sa colère contre les militaires, le CSFA a pourvu le poste de chef de gouvernement, resté vacant après la démission lundi de Essam Charaf. Le nouveau nommé à la tête du gouvernement égyptien, Kamal el Ganzouri, a déjà officié en tant que Premier ministre (1996-1999) sous Hosni Moubarak. Pas de quoi soulever les acclamations du côté de la place Tahrir. C’est même avec scepticisme et méfiance que cette nomination a été accueillie. Les partis et organisations, qui ont décidé de donner naissance à l’acte II de la révolu- tion égyptienne, restent résolument engagés à cueillir le fruit de cette formidable mobilisation populaire. Une résolution qui leur a dicté de rejeter la promesse du CSFA d’organiser les élections présidentielles à la fin juin, début juillet 2012. Pour eux, l’armée travaille à remettre en cause les acquis de la révolution. Aussi réclament-ils son départ illico du pouvoir. Cette révolte contre le pouvoir militaire a germé après que le CSFA eut cru bon d’élaborer une charte qui soustrairait l’armée au contrôle du Parlement. Les partis, les libéraux, comme ceux de gauche, ainsi que les organisations de la société civile ont perçu cette initiative comme une tentative de l’armée de renforcer son élections législatives, prévues, faut-il le rappeler, pour ce lundi. Exclus de l’équation politique durant le régime de Hosni Moubarak, les Frères musulmans pensent pouvoir profiter de la situation présente en Egypte pour s’aménager en douce une assise dans les institutions. C’est donc pleins de ruse qu’ils sont restés en marge de cette révolte d’automne, s’affichant par là même respectueux du pacte politique passé avec les autorités militaires qui assument la transition en Egypte. En la circonstance, pareille attitude vaut soutien au CSFA. Un soutien, peut-être même actif, tant est que rien ne dit que les Frères musulmans n’ont pas été de la manifestation de soutien au CSFA, organisée vendredi au quartier Abbasiya, à quelques kilomètres de la place Tahrir. L’attitude des Frères musulmans, d’apparence timorée, procède donc d’une stratégie politique affinée, laquelle voit en la conjoncture faite de transition et d’incertitude une aubaine inespérée pour la récolte de dividendes électoraux. Mais en même temps, les Frères musulmans et les islamistes égyptiens en général fournissent par cette attitude observée la preuve de ce que la révolte qui a mis fin au règne de Moubarak ne leur doit rien. La démonstration actuelle place Tahrir l’atteste. S. A. I. Photo : DR Les Egyptiens, qui se sont mobilisés pour déchoir Hosni Moubarak et son régime, ne veulent pas rester sur une révolution inaccomplie. Dans leur viseur à présent : le renvoi du Conseil suprême des forces armées (CSFA), qui exerce le pouvoir de transition, et la consécration de la primauté du civil sur le militaire. assise et s’accaparer durablement le pouvoir. Les Frères musulmans restent à l’écart Si le Conseil suprême des forces armées se trouve sevré du soutien d’Al Azhar, la principale institution religieuse du pays, qui, hier, a appuyé les manifestants de la place Tahrir, il peut cependant se réjouir du désengagement des Frères musulmans et des salafistes de la révolte populaire qui a présentement cours dans le pays. En restant à l’écart de la révolte, les Frères musulmans donnent la preuve tangible qu’ils acquiescent au calendrier de la transition tel qu’élaboré par le pouvoir militaire. Pour sûr, ils calculent de s’investir dans les prochaines Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE Damas sérieusement exposé aux sanctions SYRIE 5 secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon à prendre les nécessaires pour mesures appuyer les efforts de la Ligue arabe pour résoudre la crise en Syrie. Un appel à l’intervention de l’ONU faisant suite à une liste de sanctions qui n’a pas fait frémir Damas. Les ministres arabes des Finances qui doivent se réunir pour décider de la mise en place desdites sanctions qui, selon la Ligue arabe, prévoient «la suspension des vols vers la Syrie, des transactions avec la banque centrale, des transactions commerciales avec le gouvernement à l'exception de celles portant sur les biens de première nécessité pour le peuple, le gel des avoirs financiers du gouvernement et l'arrêt des transactions financières avec ce dernier». La Syrie s’expose désormais non seulement à ces sanctions mais à une intervention de l’ONU dont la forme n’a pas encore été déci- LE YÉMEN, TOUJOURS EN PROIE AUX VIOLENCES L’immunité accordée à Saleh relance la contestation L’accord dit de transition, paraphé mercredi sous l’auspice des Saoudiens, n’a pas ramené le calme au Yémen. Au contraire, l’impunité négociée par le président Ali Abdallah Saleh a relancé la protestation. Des milliers de Yéménites ont réinvesti les rues pour exiger le jugement d’un président ayant prolongé son séjour en Arabie saoudite pour «raisons médicales» et refusant de quitter le pouvoir avant une période de trois mois. Le président yéménite s’accroche toujours à son poste, tentant à travers l’accord signé mercredi de prolonger son règne, ne serait-ce que pour quelques mois, ignorant le bain de sang dans lequel continuent de baigner ses opposants choqués par l’immunité qui lui a été accordée ainsi qu’à ses proches. Ledit accord a été suivi par la signature d’un mécanisme d’application en vertu duquel le président yéménite doit remettre le pouvoir pour une période intérimaire à son vice-président, Abd Rabbo Mansour Hadi, en échange de l'immunité pour lui-même et ses proches. Abd Rabbo Mansour Hadi devra procéder à la formation d'un gouvernement d'union avec l'opposition, qui sera chargé de superviser un dialogue national et d'élaborer une nouvelle Constitution. Ali Abdallah Saleh demeurera président à titre honorifique pendant une période de 90 jours. A l'issue de ce délai, Abd Rabbo Mansour Hadi sera désigné président pour une période intérimaire de deux ans, au terme de laquelle des élections législatives et présidentielle seront organisées. Ce plan qui a pleinement satisfait les partisans du président yéménite a relancé la contestation. Des dizaines de milliers de Yéménites ont manifesté hier à Sanaa pour rejeter l'immunité accordée au président Ali Abdallah Saleh en contrepartie de son engagement à quitter le pouvoir. Des partisans du président yéménite ont tiré sur une manifestation réclamant sa traduction en justice, faisant cinq morts. Saleh se trouve toujours en Arabie saoudite où il doit subir dans la capitale saoudienne de nouveaux examens. Aucune date n'a été fixée pour son départ de Riyad. Cela dépendra des résultats des examens et s'il peut continuer à être soigné en Arabie saoudite ou aux Etats-Unis, déclarait hier son ministre des Affaires étrangères. Si les résultats sont rassurants, il retournera au Yémen, disait-il. Il y retrouvera un pays toujours en proie à une violence que rien ne semble arrêter. N. I. dée. Hier, le Comité de l'ONU contre la torture dénonçait des «violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme en Syrie, et qui ont lieu dans l'impunité». Il affirmait avoir «examiné de nombreux rapports cohérents et justifiés faisant état de violations systématiques des droits dans le pays» et s’est dit «préoccupé par des rapports faisant référence à des enfants qui ont subi la torture et des mutilations lors de détentions et des exécutions extrajudiciaires, sommaires et arbitraires». Alors que l’avenir du pays se jouait, sur le terrain, les affrontements n’ont pas cessé. Plus de 50 personnes, dont 13 civils, ont été tuées selon un nouveau bilan de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme. Douze civils ont péri dans la région de Homs, dont quatre dans le quartier de Bayyada. Depuis le déclenchement des manifestations antirégime en mars, la répression a fait plus de 3 500 morts, un nombre inconnu de blessés et des dizaines de milliers d'arrestations, selon l'ONU. Un bilan appelé à s’alourdir au regard de l’entêtement du régime de Bachar Al Assad. N. I. leur participation à la coalition gouvernementale. Ayant compté 47 députés dans l’Assemblée sortante, le PJD, un parti qui intègre l’opposition modérée, caresse le rêve d’emboîter le pas au parti Ennahda tunisien et rafler la mise à l’occasion de ce scrutin. Ce n’est pas utopique, même si le ministre marocain de la Communication, Khalid Naciri, a évoqué un scrutin ouvert où les scores électoraux ne comporteraient pas de grands écarts. «Le scrutin n’a jamais été aussi ouvert (…) et le parti le plus puissant ne dépassera sans doute pas les 16 à 18 % des votes», at-il déclaré à l’AFP. Si les islamistes parviennent à récolter la majorité des suffrages lors de cette élection, ils sont assurés de tenir les rênes du gouvernement. Car la nouvelle Constitution préconise un renforcement des pouvoirs du Parlement et du Premier ministre, ce dernier étant obligatoirement choisi par le roi au sein du parti arrivé en tête du scrutin. Notons que 31 partis ont pris part à ces élections législatives marocaines. Rappelons aussi que traditionnellement, la participation électorale au Maroc est faible. S. A. I. L’islamisme à l’assaut des urnes ÉLECTIONS LÉGISLATIVES AU MAROC Les Marocains avaient rendez-vous hier avec les urnes. Les élections législatives, seconde étape, après la révision de la Constitution, d’une réforme politique engagée par le royaume dans le sillage du printemps arabe qui n’a pas tant fleuri au Maroc, pourraient faire la part belle aux islamistes. Sofiane Aït Iflis - Alger (Le Soir)- Les observations et les analyses politiques, qui ont pallié l’absence de sondages rigoureux, donnaient le Parti de la justice et du développement (PJD) comme le grand favori dans cette compétition, boycottée, il faut le dire, par le Mouvement du 20 Février qui aurait pu prétendre peser dans la balance électorale. Les islamistes marocains, regroupés autour du PJD, le plus prépondérant des partis de la mouvance, pourraient saisir l’aubaine de la désaffection de l’électorat pour s’adjuger un maximum de strapontins au Parlement. D’autant que, comme principaux rivaux, le parti de Abdallah Benkirane ne compte que le traditionnel Istiqlal du Premier ministre Abbas El Fassi et le Rassemblement national des indépendants (RNI) de Salaheddine Mezouar. Ces deux partis peuvent faire les frais de Photo : DR Nawal Imès - Alger (Le Soir) - La menace de sanctions agitée par la Ligue arabe n’a pas fait fléchir le régime syrien. L’ultimatum lancé par les pays arabes n’a reçu aucune réponse officielle. Damas s’est, au contraire, montré virulent. Par le biais de l’agence de presse syrienne, la Syrie a regretté que la Ligue arabe «soit devenue un instrument pour une ingérence étrangère». Elle accuse également l'organisation de «servir des objectifs occidentaux pour semer le trouble dans la région». La Ligue arabe avait, en effet, dès jeudi, lancé un nouvel ultimatum à Damas pour accepter l'envoi d'observateurs sous peine de sanctions et de faire appel à l'ONU pour régler la crise en Syrie. Après avoir été réticents à l’internationalisation de la question syrienne, les ministres arabes des Affaires étrangères avaient finalement appelé le Photo : DR Les événements s’accélèrent en Syrie. L’ultimatum lancé par la Ligue arabe, sommant le régime d’accepter l’envoi d’observateurs, a expiré sans que Damas y réponde. Pire encore, la Syrie accusait la Ligue arabe d’être «un instrument pour une ingérence étrangère» au moment où l’organisation s’apprêtait à passer le flambeau à l’ONU pour le «règlement de la crise». Les islamistes ont-ils changé ? Après la victoire, même relative, des islamistes en Tunisie en octobre dernier, tous les regards sont de nouveau tournés et braqués sur le Maroc où devraient se dérouler, ce vendredi 25 novembre 2011, des élections législatives pas comme les autres et peut-être même un scrutin à hauts risques pour la classe politique traditionnelle du royaume chérifien. Les résultats de ce scrutin pourraient confirmer la tendance générale qui se dessine sur la scène arabe. L’arrivée du PJD, un parti islamiste qui monte dans les sondages, en tête de peloton à l’issue de ce scrutin va, à coup sûr, donner des ailes aux autres mouvements de même obédience dans les pays arabes. A cela, il faut ajouter la prédominance des islamistes dans la configuration du Conseil national provisoire libyen qui gère les affaires courantes en attendant la tenue d’élections dans six à huit mois selon les prévisions arrêtées par la même structure, les responsables libyens post-Kadhafi ont, il faut le souligner, annoncé la couleur dès le début dans des déclarations euphoriques et triomphalistes tenues au lendemain de la chute du dictateur. La situation n’est pas différente en Egypte où auront lieu des élections législatives le 28 novembre prochain dans un contexte marqué par la reprise de la révolution dans sa seconde phase à la place Tahrir. Une élection qui s’annonce favorable aux islamistes, courant le plus préparé au moment où les autres tendances tentent de s’organiser et se structurer. En Algérie, même si les choses sont différentes, le risque d’une «victoire» des islamistes n’est pas à exclure. En dépit du fait qu’ils se présenteront en rangs dispersés, ils risquent de décrocher une majorité relative à l’image de ce qui se passe dans les autres pays arabes. Les futures législatives en Algérie constituent une aubaine pour ce courant pour tenter de décrocher le maximum de sièges à l’Assemblée nationale pour constituer une majorité parlementaire, moment qu’ils attendaient depuis fort longtemps. Il y a quelques années, le président du MSP, Bouguerra Soltani, avait déclaré : «Nous aurons la majorité en 2012.» Cette prophétie qui n’avait pas été prise au sérieux et avait même été tournée en dérision dans les milieux politiques risque fort de se réaliser durant les futurs scrutins. Les islamistes algériens se préparent pour cette nouvelle situation depuis longtemps, car ils veulent se présenter en alternative aux différentes majorités qui ont gouverné le pays ces dernières années, même si un des partis de ce courant siège dans les gouvernements qui se succédé depuis 1995. Pourquoi les islamistes algériens risquent de constituer, même en rangs dispersés, une majorité au sein de la future Assemblée nationale ? L’annonce des réformes politiques par le chef de l’Etat en avril dernier et la perspective de l’agrément de nouveaux partis qui interviennent dans un contexte régional marqué par des révoltes populaires encouragent les tenants de ce courant à redoubler d’efforts, d’activités, pour se préparer aux futures échéances électorales qui auront lieu en 2012. Celles-ci constituent pour eux une occa- Actualité Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE Par Mourad Aït Oufella Rashed Ghannouchi. sion à ne pas rater et une chance à saisir. La grande question qui reste posée est de savoir qui incarnera le modèle turc en Algérie ? Même si le MSP de Bouguerra Soltani revendique et met souvent en avant sa proximité avec le parti de l’AKP, il n’en demeure pas moins que celui qui incarne par sa démarche et ses idées le parti au pouvoir en Turquie est incontestablement le secrétaire général du FLN, Abdelaziz Belkhadem. C’est à la lumière des résultats des législatives de mars 2012 qu’on saura qui sera l’Erdogan algérien. Dix ans après les attentats du 11 septembre 2001, les tenants de ce courant qui se présente comme victime et la tendance qui a été persécutée par les dictatures opèrent un retour en force surprenant et inattendu sur la scène politique dans plusieurs pays arabes. C’est sur cette fibre qu’ils jouent pour gagner la sympathie de l’opinion publique et des masses populaires, et se présenter ainsi en alternative au moment où les autres forces politiques et sociales, surprises par l’ampleur du changement, tentent de s’organiser et se préparer pour s’adapter à cette nouvelle situation créée par les révoltes populaires. Ils ont longtemps cherché cette réhabilitation pour s’imposer comme première force dans tous les pays arabes. Et ils sont en passe de réussir leur objectif. Cette nouvelle situation induite par les révoltes arabes ne pourrait être fortuite. C’est le fruit d’une stratégie qui vise à installer les islamistes au pouvoir pour neutraliser les radicaux et faire face à l’avancée du courant chiite véhiculé par les Iraniens. Ces derniers ont réussi à attirer des sympathies chez les peuples en raison des pressions qu’ils subissent des Occidentaux sur le dossier du nucléaire. Sous la houlette de cheikh El-Kardhaoui, une référence religieuse et une voix très écoutée par les islamistes modérés, se développe une nouvelle vision de l’islam politique. Le président de l’Union mondiale des ulémas musulmans a ouvertement soutenu et continue à le faire publiquement les partisans de l’islamisme modéré «elwassatia», il ne cesse de lancer des appels aux peuples arabes à voter pour les islamistes. A partir de Doha où il a élu domicile, El-Kardhaoui prône «el-wassatia», nouvelle théorie de l’exercice du pouvoir. Le Qatar, qui aspire à jouer un rôle de plus en plus important dans le monde arabe, adoube les islamistes et les encourage à prendre le pouvoir. Ce n’est pas par hasard si Doha a été la première capitale visitée en Recep Tayyip Erdogan. octobre dernier par Rashed Ghannouchi, leader du mouvement tunisien Ennahda et vice-président de l’organisation que dirige El- Kardhaoui. A cela il faut ajouter que plusieurs membres du CNT libyen sont soit membres de cette structure soit des dirigeants de l’Union mondiale des ulémas musulmans. Cette structure joue un rôle de plus en plus important, elle est en passe de devenir une référence aux côtés de celle qui regroupe les Frères musulmans. La feuille tracée et qui prévoit entre autres l’arrivée des Frères musulmans dans les pays arabes est minutieusement exécutée par ceux chargés de la mettre en application sous l’œil approbateur de la Turquie d’Erdogan dont le rôle ne cesse de grandir dans le monde arabe, faisant rappeler le règne de l’empire ottoman. La Turquie revient et gagne du terrain dans cette région — qui lui avait tournée le dos en raison de sa proximité politique avec Israël — grâce à son modèle politique qui est aujourd’hui encensé et valorisé. L’empire ottoman était convoité dans le temps où il était l’homme malade de l’Europe par les Occidentaux avant de se voir dépossédé de ses territoires. Aujourd’hui, la Turquie moderne est convoitée pour son modèle politique de gestion des affaires de l’Etat que des forces internationales veulent calquer sur les pays arabes dans le cadre de redéfinition de la carte géostratégique dans cette région aux intérêts multiples. C’est quoi donc le modèle turc ? Quels sont ses caractéristiques ? Dans la Turquie d’aujourd’hui, historiquement et constitutionnellement laïque, le pouvoir – presque tous les pouvoirs – sont aux mains d’un parti islamiste, l’AKP en l’occurrence. Un parti qui gère le pays dont le système a été bâti par Kamel Atatürk en 1924, et dont l’un des fondements est incontestablement la laïcité. Le modèle turc est vanté par le fait qu’un parti islamiste a pu et su conduire le pays sans changer le système de 1924. Cette cohabitation et la capacité d’adaptation a fait du parti d’Erdogan, l’AKP en l’occurrence, un modèle qui suscite admiration des uns et le respect des autres. Tout en gardant son identité, l’AKP a réussi à maintenir la Turquie dans le giron des pays émergents et à lui faire jouer un rôle politique et diplomatique important, notamment dans la région du MoyenOrient. Cité en exemple dans les pays arabes et adopté comme modèle par les islamistes, la question qui se pose avec acuité est : sauront-ils reproduire le système turc dans sa globalité, fondement, 6 Constitution et identité ? Pas si sûr même si les tenants du courant islamiste en 2011 ont donné beaucoup de signaux apaisants et positifs en direction de la société et de l’opinion publique internationale. Ils ont tiré les leçons des échecs subis par le courant qu’ils représentent ces dernières années dans plusieurs pays. Ils optent actuellement pour la logique du compromis et de la cohabitation pour les autres tendances politiques. Ils se disent prêts à partager le pouvoir mais ils se considèrent et se comportent en force majoritaire. Le cas d’Ennahda en Tunisie est le plus illustratif de cette nouvelle orientation des islamistes. Impressionnés et subjugués par le modèle turc, les Occidentaux encouragent sa reproduction dans les pays arabes pour contrer les mouvements radicaux et extrémistes et par la même occasion voir les résultats de leur gestion des affaires de l’Etat par les islamistes. Cette participation sera un test sérieux pour eux lorsqu’ils seront confrontés aux problèmes réels et concrets des citoyens loin des théories et autres analyses de salons qu’ils développent quotidiennement sur la conduite des affaires publiques. S’ils ne réussissent pas au bout de quelques mois, ils seront lâchés par les peuples et seront banalisés dans les futures joutes électorales. C’est pour cette raison qu’ils essayent de donner des gages d’assurance et modifient en profondeur leur philosophie et stratégie du pouvoir en abandonnant les anciennes méthodes. Leur arrivée au pouvoir constitue pour eux un examen sérieux et risqué. Ils seront jugés sur leur bilan au bout d'un mandat. L’encouragement à adopter et s’inspirer du modèle turc entre dans le cadre d’une stratégie de redéfinition de la carte au Moyen-Orient et dans le monde arabe. Cette région est en train de connaître des bouleversements géostratégiques dont les résultats ne seront connus que dans les prochains mois voire des années. C’est le Grand Moyen-Orient (GMO), pompeusement annoncé au temps de l’administration de Bush avant d’être ajourné, qui est aujourd’hui remis sur le tapis avec quelques modifications et adaptations politiques. Dans un discours prononcé dans la capitale égyptienne, Le Caire, en juin 2009 le président américain Barack Obama a explicité la nouvelle vision des relations qu’aura son pays avec les musulmans et le monde arabe en particulier. Dans cette allocution, il trace la feuille de route que son administration tâche de concrétiser sur le terrain. Ce passage résume à lui seul le fond de la démarche des Etats-Unis actuellement : «Je suis venu chercher un nouveau commencement entre les EtatsUnis et les musulmans du monde entier, qui se fonde sur un intérêt et un respect mutuels ; qui se fonde sur le fait que l’Amérique et l’islam ne sont pas exclusifs l’un de l’autre et ne sont pas voués à se faire concurrence. Au lieu de cela, ils se chevauchent et partagent des principes communs : justice et progrès, tolérance et dignité de tous les êtres humains.» M. A. O. Photos: D. R. Le Soir d’Algérie Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE «Deux conditions pour des élections démocratiques» SAÏD SADI AUX MILITANTS ET SYMPATHISANTS DU RCD IMMIGRATION : 7 De notre bureau de Paris, Khadidja Baba-Ahmed L’Etat des lieux décrit par le docteur Sadi évoque un «désastre» qui s’est abattu sur le pays et menace l’Algérie dans «sa cohésion, sa stabilité et son intégrité». «Les citoyens sont aujourd’hui victimes d’un système qui a fait de la vie publique, une scène où tout ce qui est dit dans les institutions n’est qu’apparat pour ne pas dire apparence et l’essentiel est toujours fait et décidé derrière les rideaux». Cela n’est pas nouveau et depuis 1957 «avec la mort de Abane, tué par les nôtres et Ben M’hidi par les Français … l’Algérie n’a pu s’émanciper des forces occultes - MALG, puis sécurité militaire et aujourd’hui le DRS qui ont détourné l’essentiel des intelligences». Corruption généralisée, provocation en Kabylie et manipulation de l’islamisme Dans le système de répartition du pouvoir et son exercice qui exclut la citoyenneté et qui plonge le pays dans une espèce de tourmente, Saïd Sadi répertorie trois paramètres, mis en branle et vérifiables lors de toute crise et période critique : la corruption généralisée, la manipulation de l’islamisme tant à l’intérieur qu’à l’extérieur et les provocations et manipulations souvent criminelles en Kabylie pour faire diversion et «distraire l’opinion». Pour chacun de ces paramètres, le patron du RCD a successivement argumenté en rappelant les actions et mesures prises par le régime et avec moult détails. On vient, dit-il, de dilapider, entre janvier et juin 2011, pratiquement quatre fois le budget de l’Etat à travers des mécanismes que personne, même pas le Parlement, n’en connaît ni le mécanisme, ni l’origine, ni la structure qui gère ces dépenses. «On est en train d’utiliser le Trésor public comme les pompiers utilisent les lances à eau pour éteindre les foyers d’incendie.» En voulant calmer la situation, l’on est en train de mettre en place les conditions de l’embrasement social généralisé. Les augmentations de salaire octroyées portent sur des salaires non productifs et l’on sait, explique-t-il, que c’est là le meilleur moyen de nourrir l’inflation. On colmate des trous avec l’argent public et cette tendance à la corruption est en train d’être systématisée. L’essentiel est que «la bouche soit pleine pour éviter que la contestation ne s’exprime». Le budget 2012, a encore dit Sadi, est un «budget de guerre», une guerre contre l’ennemi interne, le citoyen en l’occurrence : la part dédiée à l’investissement n’était déjà pas énorme et vient d’être réduite de 29% ; le budget consacré à l’éducation, comparativement à ceux des pays qui se soucient de la formation de leur société, ne constitue que le douzième du budget de ces pays. Et dans le même temps, la part réservée à tout ce qui est du domaine répressif – armée, police, propagande du système – explose. En Kabylie, la provocation fait partie inévitablement du «condiment de la recette du pouvoir». Tout est fait de telle sorte que vous ne puissiez pas contenir la colère de la population. Sur les dernier événements, Sadi dira que le pouvoir voulait faire un 2001 bis en «zoomant sur la Kabylie pour contrer ce qu’il appelle «l’ennemi intérieur» et préserver «l’unité nationale» et pendant ce temps, ils recomposent et rééquilibrent les clans. Son plan, grâce à la mobilisation notamment des élus, a échoué. Sur l’islamisme, toutes les fois que le pouvoir est sous pression , «il manipule le phénomène de telle sorte que le curseur soit à un niveau suffisamment élevé pour terroriser la société mais pas au point d’arriver à remettre en cause le système». Tous les réseaux de propagande du régime sont actuellement déployés pour dire attention, si jamais il y avait élections, ce sont les islamistes, comme en Tunisie, qui arriveraient au pouvoir. C’est proprement insensé, selon Sadi, et «je ne vois pas pourquoi ce qui s’est passé en Tunisie devrait effrayer le pouvoir algérien parce qu’un parti islamiste va figurer dans le gouvernement». Et de poursuivre : «Ça fait 20 ans qu’ils ont installé un parti islamiste au gouvernement. Ils devraient être contents que leur formule soit en train de faire des petits.» On est en plein dans le double discours et la manipulation. Le responsable d’Ennahda vient d’être reçu en grande pompe y compris par le chef de l’Etat, au mépris d’ailleurs du protocole en la matière. Le message est clair pour Sadi : la Tunisie est enfin sur la formule algérienne dans l’établissement d’une société islamoconservatrice. On est dans la manipulation permanente : d’un côté on crie au loup et de l’autre on déroule le tapis. Le même procédé est utilisé à l’échelle internationale. A cette cible, le pouvoir avertit que si jamais il s’effondrait, il allait y avoir une explosion générale et Aqmi risque de déstabiliser toute la région sahélo-saharienne, avec des contagions et les conséquences sur l’immigration clandestine sur toute l’Europe. C’est là, dit Sadi, «l’argument par lequel les services algériens essayent de pérenniser leur tutelle». L’ouverture ? Un leurre pour gagner du temps et tromper à l’extérieur Dans la situation actuelle, il ne faut pas trop attendre de lucidité ni de responsabilité de la part des dirigeants. Comme pour donner la preuve de son inaction et même plus de sa détermination à bloquer toute évolution, Saïd Sadi évoque les projets lancés pour faire taire l’opinion et décrit avec précision les contenus de ces leurres qui ne constituent que l’expression de la paralysie, de la panique et de l’absence de projet et de perspective du pouvoir en place et «sont signifiantes d’une démarche contraire à l’ouverture qu’ils prônent pour gagner du temps et qu’ils essayent de vendre à la communauté internationale». Il suffit, pour ce faire, d’analyser les textes envoyés à l’Assemblée nationale. Le code communal, qui devait sortir le pays d’une centralisation sans pareille de toutes les décisions au niveau d’Alger, vient dans le projet soumis de réduire encore plus les prérogatives de l’élu. Même la tenue de la réunion du conseil communal est soumise à l’autorisation du wali. Le projet de statut de l’avocat n’est pas en reste et a même réussi à faire sortir la corporation dans la rue. Dans une de ses dispositions, le texte stipule que si le président de la cour estime que dans sa plaidoirie un avocat a utilisé un propos qui ne convient pas, il peut le disqualifier. Quant au texte devant régir l’audiovisuel, une phrase, mise en bas de page portant sur une structure composée pour moitié de journalistes et pour l’autre d’administratifs, chute par cette précision «ce sont en dernière instance les pouvoirs publics qui décideront». Officiellement, le FLN n’est pas un parti islamiste et c’est là toute l’ambiguïté Dans la nouvelle loi sur les partis, il est suggéré la parité hommes/femmes. Or, de quoi s’agit-il ? s’interroge Sadi et de répondre : «On laisse en place le code de la famille – institué en 1984 par ce pouvoir, un code qui minore à vie la femme, qui la transforme en élément périphérique, marginal, sinon parasitaire de la société et on fait semblant de vouloir lui donner une visibilité dans les institutions. Qu’on enlève, tonne Sadi, «le code de la famille et vous verrez que la femme algérienne va se battre, apparaître et se mobiliser». Ce n’est pas le FIS, qui n’existait pas encore en 1984, qui a promulgué ce code de la famille, «la pire des catastrophes qu’ait connue l’Algérie indépendante, mais c’est le FLN. Dans la foulée, et comme autre «exploit» du FLN, l’éducation offerte «à l’extrémisme religieux» et dont les Algériens peuvent vérifier dans le contenu des programmes «le crime pédagogique». Le pire, dit-il encore, c’est qu’on «se paye encore du FLN, du Hamas et probablement du Djaballah qu’ils veulent apparemment récupérer et ils continuent à faire des concessions à une islamisation rampante, bien avancée, sans que les signes d’alerte de la société ne se mettent en mouvement parce qu’officiellement, le FLN n’est pas un parti islamiste» ! Nous sommes aujourd’hui dans cette situation «dominée par une pollution et la désinformation» et dans le même temps, dit-il, «le pouvoir délivre des messages à la communauté internationale pour dire qu’il vaut mieux nous tolérer parce qu’on a compris et qu’on va faire en sorte que…». Que doit-on faire dans cette conjoncture ? Miser sur la communication de proximité pour contrer les mensonges du régime Saïd Sadi appelle à la prudence et à la vigilance : «Ce que l’on doit éviter à l’Algérie aujourd’hui, c’est de faire subir au pays l’erreur qui a été commise en 1988 où une ouverture politique biaisée et contrôlée et même médiatique a fini par donner un sursis à un régime qui a commis encore plus de dégâts.» Tout porte à croire qu’ils essayent de rejouer ce scénario mais ils se trompent, expliquera-t-il. L’Algérie n’est plus celle de 1988 et sa jeunesse n’est plus la même aussi. Même s’ils acceptent l’argent qu’on leur donne pour Photo : Samir Sid Pourquoi faut-il aller aux élections prochaines et à quelles conditions ? Avant de développer largement ces deux points et d’en débattre avec les militants et sympathisants du RCD immigration, Saïd Sadi a d’abord décrit, jeudi dernier à Paris, le climat politique et social national et les bouleversements du champ régional et international. Deux nouvelles donnes – interne et externe – qui imposent d’abord aux militants du RCD une communication de proximité auprès des citoyens pour battre en brèche le double discours développé aujourd’hui par le système pour se préserver et perdurer et ensuite des exigences claires pour toute élection démocratique : un cahier des charges et une surveillance internationale. les faire taire «ils se sont exonérés du système politique et se sont libérés des mosquées et dédouanés de la tentation islamique». Aussi, préconise Sadi, il va falloir communiquer et communiquer encore pour expliquer à qui on a fait croire que les politiques sont tous pourris, que c’est une propagande du régime pour les tenir démobilisés et que tout n’est pas désespéré. Il va falloir, explique l’orateur, que les militants s’investissent fortement dans une communication de proximité, au plus près des la population, dans les cafés, partout et qu’ils contrent le discours officiel distillé. C’est sur le terrain que ça va se jouer. «Il va falloir porter la parole d’une manière directe et comprise. Il y a donc un véritable travail de mobilisation militante sur le terrain, donner des éléments clairs au citoyen et lorsque c’est fait, ça paye». Oui aux élections à condition d’un cahier des charges clair et d’une surveillance internationale Si élection il y a, le RCD ne peut postuler à une élection véritablement démocratique qu’à la condition de la mise en place d’un cahier des charges clair. Il faudra être très intransigeant et ne il ne pourra postuler à cette élection que s’ils acceptent les termes et les délais de ce cahier des charges. Et à ceux qui s’interrogent sur une participation qui verrait les islamistes concourir, Sadi répond que ne participeront que les partis ou indépendants qui s’engageraient à respecter scrupuleusement tous les termes de ce cahier des charges. L’autre condition de participation du RCD aux élections est qu’elles soient organisées sous une surveillance internationale. Aujourd’hui, échaudée par l’expérience de 2004, l’Union européenne a officiellement dit que si elle n’était pas en mesure de faire une véritable observation telle qu’elle la pratique partout ailleurs, avec les structures qu’il faut et les délais qu’il faut, elle se refusera à servir d’appât. Pour l’instant, a encore dit Sadi, «le régime algérien semble disposé à accepter une surveillance sérieuse, parce qu’il y aurait un accord de principe avec la communauté internationale : voilà où en sont les choses, mais «toutes les procédures qui doivent accompagner une telle action ne sont pas encore prises». K.-B. A. Le Soir d’Algérie Actualité Ould Kablia défend son texte Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE LOI SUR LES PARTIS POLITIQUES Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - Intervenant jeudi dernier à l’issue des débats en plénière autour du projet de loi sur les partis politiques, Daho Ould Kablia a déclaré : «Je ne connais aucun pays qui permet la création de partis politiques sur la base d’un système déclaratif. Ce serait un raccourci trop dangereux et complètement illégal. Cela ouvrirait la voie à la confusion et à l’anarchie.» Dans un pays qui a connu le FIS et ses dégâts occasionnés à la nation, il serait effectivement suicidaire d’opter pour un «système déclaratif», c'est-à-dire pour quiconque émettant le vœu de constituer un parti politique. Il faut dire que ce n’était pas tant la procédure qui avait jusque-là empêché la création de nouveaux partis qu’une volonté politique publiquement revendiquée par ailleurs par Abdelaziz Bouteflika et à maintes reprises. «Tant que je serai là, il n’y aura plus aucun autre nouveau parti politique», avait même déclaré l’actuel locataire d’El Mouradia fera une entorse toutefois à son propre engagement lorsque, pour de strictes considérations tactiques, il donne l’agrément au MRN de Abdellah Djaballah. Tout comme il s’apprête encore à le faire avec le même Abdellah Djaballah pour les mêmes considérations. Il est de notoriété publique en fait qu’avant même l’adoption de la nouvelle loi sur les partis politiques, la formation encore embryonnaire de Djaballah aura son agrément et un rôle prépondérant lors des prochaines législatives. En compagnie de ceux de Abdelmadjid Menasra et de Mohamed Saïd que l’on prévoit également d’agréer, le parti de Djaballah aura à donner corps à la nouvelle architecture institutionnelle que le pouvoir prévoit à l’issue des prochaines élections législatives. Une stratégie qui consiste en l’octroi d’une majorité aux partis islamistes mais en la répartissant sur plusieurs partis de sorte à ce que le pouvoir n’aura pas affaire à un seul grand parti. K. A. Photo : Samir Sid Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales réplique fermement aux députés plaidant pour un simple système déclaratif dans la procédure d’agrément des partis politiques. Une procédure que soutiennent notamment les parlementaires du PT de Louisa Hanoune et du MSP de Abou Djerra Soltani. 8 aux tout premiers mois de son arrivée au pouvoir. L’homme fort du pays n’a jamais caché son aversion pour le multipartisme qu’il a toujours considéré être à la source de tous les maux de l’Algérie. Il Les syndicalistes pressent Sidi Saïd REVALORISATION DES PENSIONS DE RETRAITE Abder Bettache - Alger (Le Soir) -Si le principe d’augmenter les pensions de retraite est, désormais, acquis conformément aux recommandations de la dernière tripartite, il n’en demeure pas moins que son entrée en application reste la grande inconnue. Lors du rassemblement organisé par des retraités en ce début du mois au siège de la Centrale syndicale, le secrétaire général de celle-ci a déclaré que «la revalorisation en question entrera en vigueur à la fin du mois en cours (ndlr, novembre)». Toutefois, la décision d’augmentation ne sera effective que lors de la réunion du Conseil des ministres, soit sûr arrêt du premier magistrat Il faut un texte réglementaire qui doit passer par le gouvernement, le Conseil des ministres, et que le président de la République, «d’ici peu de temps», pourrait trouver ce créneau». «On ne peut pas fixer une date, mais ils auront une augmentation en bonne et due forme. Il ne faut pas que les retraités se sentent marginalisés ni délaissés», a-t-il conclu. Pour sa part, il y a à peine un mois, le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, M. Tayeb Louh, avait laissé entendre que le niveau de cette augmentation reste à définir en fonction de la disponibilité financière, ajoutant que cette question «sera prochainement tranchée». Cette mesure exceptionnelle «sera prise en charge par le budget de l’Etat pour l’amélioration du pouvoir d’achat de cette catégorie», a-t-il précisé. Toutefois, les assurances du ministre ne semblent pas suffire pour redonner le sourire aux centaines de milliers de retraités qui pataugent dans la précarité. Au pouvoir d’achat érodé et à la santé fragile quand elle n’est pas critique, les retraités, dont le nombre est estimé à plus de deux millions, ont exprimé par différents moyens pacifiques leur vive colère. Rien qu’en octobre dernier, en réaction à la réunion tripartite qui Photo : Samir Sid Très attendue pour ce mois de novembre, la décision de revalorisation des pensions de retraite est tributaire de la tenue de la prochaine réunion du Conseil des ministres. A ce propos, on apprend de source proche de la Fédération nationale des travailleurs retraités (FNTR) que le premier responsable de l’UGTA a été mandaté par les syndicalistes retraités pour intervenir auprès des hautes autorités du pays pour le «règlement» du dossier en question. du pays. Or, dans les milieux des retraités, on s’interroge et on s’impatiente quant à l’officialisation de cette mesure. C’est dans cette optique que les cadres syndicaux de la FNTR ont interpellé, il y a quelques jours, le secrétaire général de l’UGTA, en sa qualité du premier responsable de la Centrale syndicale, pour agir et peser dans la perspective «d’un règlement rapide de cette question». Lors de sa dernière sortie médiatique, c’est-à-dire lors de la 9e conférence des travailleurs de Sonatrach, Abdelmadjid Sidi Saïd avait affirmé qu’«il n’y a aucun blocage sur ce dossier qui est en voie de finalisation. a renvoyé le dossier des retraités à un groupe de travail, des centaines d’entre eux ont manifesté devant le siège de la Centrale syndicale à Alger. A travers leur fédération (FNTR), affiliée à l’UGTA, les retraités ont tenté de maintenir la pression sur le gouvernement durant des mois, dans l’espoir de le voir leur accorder une augmentation correspondant au coût actuel de la vie. La FNTR, faut-il le rappeler, avait exigé, lors de la tripartite d’octobre dernier, une augmentation de 40 % des pensions de retraite. Ce taux est justifié par le niveau de la détérioration du pouvoir d’achat des retraités et l’important rattrapage nécessaire. Il faut savoir que 50 % des retraités perçoivent des pensions inférieures au Salaire national minimum garanti (qui passera de 15 000 à 18 000 DA en janvier 2012) et que quelque 360 000 autres ont encore une pension inférieure à 10 000 DA. Cela en dépit de la promesse faite par le président Bouteflika lui-même lors de son discours devant les walis le 25 juin 2006. A l’époque, le chef de l’Etat, qui trouvait inhumain de laisser ces retraités dans le dénuement, avait juré qu’il n’y aurait plus de pension inférieure à 10 000 DA. A. B. Le verdict sera rendu le 7 décembre AFFAIRE EN APPEL DE SONATRACH-SAFIR Drôle de coïncidence puisque dans cette affaire, c’est par un mois de décembre 2010 que les prévenus (à l’exception de l’ex Pdg de Sonatrach qui, lui, avait été mis sous contrôle judiciaire) s’étaient retrouvés derrière les barreaux, poursuivis pour «violation de la loi régissant la passation des marchés publics». Une situation que tous espèrent ne plus revivre. Ainsi, lors du jugement en première instance par le pôle pénal spécialisé d'Oran au mois de mai dernier, Meziane Mohamed, l’exPdg de la compagnie pétrolière nationale, a été condamné à deux ans de prison dont un an ferme, le vice-président du groupe et P-dg de la filiale Activité aval à la période des faits, Feghouli Abdelhafid, à un an de prison dont quatre mois fermes, au même titre que les trois autres accusés : Benamar Touati (P-dg de la filiale Sonatrach Cogiz), Henni Mekki (DG des études et du développement de Sonatrach) et Nechnech Tidjini (DG de la coentreprise algérofrançaise Safir). Suite à quoi, un double appel avait été interjeté par les accusés, ro-française d'engineering et de réalisation Safir SPA, impliquant les ex-numéros un et deux de la compagnie pétrolière nationale, respectivement Meziane Mohamed et Feghouli Abdelhafid, a été jugée en appel. Un froid a été jeté parmi les accusés lorsque le représentant du ministère public avait requis «l’aggravation des peines» prononcées en mai dernier à l’issue du premier jugement. Le 7 décembre 2011, la cour d’appel rendra son verdict, une attente angoissante pour les accusés qui semblaient très détendus au début du procès en appel, mais ils le seront moins durant les jours qui les séparent du verdict. Amel Bentolba Photo : Samir Sid Suite aux plaidoiries des avocats représentant les cinq accusés dans l’affaire dite Sonatrach-Safir, qui fut jugée ce mercredi par la cour d’appel d’Oran, le verdict a été mis en délibéré et devrait, selon des sources judiciaires, être rendu d’ici deux semaines, plus précisément le 7 décembre 2011. d'un côté, et le ministère public, de l'autre. Ce mercredi, cette affaire des transactions de «gré à gré» conclues entre le groupe Sonatrach et la coentreprise algé- Le Soir d’Algérie Actualité Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE La politique énergétique algérienne autrement perçue LE P-DG DE SONELGAZ À LA CLÔTURE DES TRAVAUX DU CME À ORAN 9 Chérif Bennaceur – Oran (Le Soir) - Selon Noureddine Boutarfa, qui préside le Comité algérien de l’énergie (CAE), hôte jeudi soir d’un dîner de clôture, les experts et institutionnels énergéticiens de 42 pays participants ont pu justement constater l’engagement affirmé de l’Algérie en matière de satisfaction des besoins énergétiques et de développement socioéconomique, de promotion maturée de tous types d’énergies. Et ceci, sur la base d’un mix énergétique rationalisé, la promotion des énergies nouvelles et renouvelables sur le long terme tout en poursuivant l’optimisation des ressources hydrocarbures. Un engagement de mettre en œuvre un modèle de développement «stable, propre et prospère» que Noureddine Boutarfa entend concrétiser, dans le cadre de la dynamique énergétique prônée par le CME, sur la base d’une accessibilité, d’une disponibilité, acceptabilité et d’une responsabilité meilleures, optimales en matière d’énergie. D’autant que l’expertise algérienne a pu servi un modèle d’analyse, lors des travaux de cette assemblée. Certes, d’autres modèles sud-américains, européens ou asiatiques ont focalisé les également débats, lors des divers atede discussions. liers Néanmoins, le modèle algérien semble pertinent, dans le contexte de l’interdépendance énergétique mondiale, des spécificités régionales, de la nécessité de satisfaire l’ensemble des besoins. Une pertinence qu’agrée le président du CME, Pierre Gadonneix, qui s’est déclaré, lors du discours de clôture, tant satisfait par ces travaux qui ont permis l’échange et le dialogue qu’«impressionné», au-delà de toute rhétorique de courtoisie, par la démarche algérienne. Comme Jean-Eudes Moncomble, secrétaire général du Conseil français de l’énergie, membre également du CME, l’était par la démarche algérienne. A charge cependant pour cette dernière de miser, notamment, sur le long terme, la diversifi- cation, la rationalité et la préservation de l’environnement, dans le cadre de la promotion du dialogue le plus large et l’amélioration des pratiques et enjeux de la gou- vernance. Et ceci dans le contexte où l’Algérie contribue à garantir la sécurité et la Photo : Samir Sid La politique énergétique algérienne est autrement mieux perçue maintenant, selon le président-directeur général de Sonelgaz, au sein du Conseil mondial de l’énergie (CME) dont une assemblée exécutive s’est tenue, du 21 au 25 novembre dernier, au Centre des conventions d’Oran. diversification de l’approvisionnement énergétique de l’Europe. C. B. DÉVELOPPEMENT DES HYDROCARBURES NON CONVENTIONNELS Une des solutions, selon le SG du Conseil français de l’énergie Le développement des hydrocarbures non conventionnels, tel le gaz de schiste, est une solution entre autres de la problématique énergétique mondiale, selon le secrétaire général du Conseil français de l’énergie. Représentant la France à l’Assemblée exécutive du Conseil mondial de l’énergie à Oran, Jean-Eudes Moncomble a estimé, en marge de la rencontre, qu’il «ne faut pas isoler» le gaz de schiste des autres sources énergétiques. «C’est un bout de la solution», dira cet expert, dans la mesure où toutes les sources d’énergies sont nécessaires, les ressources disponibles étant datées, le nucléaire représentant encore une alternative pour nombre de pays émergents et développés. A ce propos, le PROMOTION DU SECTEUR DE L’ARTISANAT TRADITIONNEL Beaucoup de choses restent à faire Les exposants professionnels qui ont pris part à l’ouverture du Salon international de l’artisanat traditionnel sont unanimes à dire que les difficultés du secteur restent nombreuses et que beaucoup de choses restent à faire. Pas moins de 203 exposants algériens exerçant dans les différentes filières de l’artisanat et 18 autres de nationalités étrangères, ont pris part au Salon international de l’artisanat traditionnel qui se déroule du 23 au 28 novembre 2011 au Palais des expositions des Pins-Maritimes. Les exposants étrangers sont l’Inde avec une entreprise d’ameublement, le Pakistan avec une entreprise de bijoux traditionnels, le Viêtnam avec trois artisans de différentes filières, à savoir habit, bijoux, cuir… l’Indonésie avec dix participants exerçant dans différents métiers, et enfin, la France avec deux représentants de deux associations d’artisanat. Les objectifs de ce Salon international, selon Djamel Challal, chargé de communication au niveau du ministère du Tourisme et de l’Artisanat, s’inscrivent dans une logique «d’échange d’expérience et de savoir-faire entre les artisans nationaux d’une part et les artisans étrangers d’une autre part, tester les produits algériens par rapport à la concurrence des produits étrangers, motiver et encourager les artisans pour plus d’efforts dans les domaines de l’innovation et la créativité, faire intéresser les jeunes à investir dans le secteur de l’artisanat, à travers la présence au Salon des institutions d’appui et de financements». Interrogés, les différents exposants nationaux sont unanimes à dire que le secteur souffre d’une véritable concurrence déloyale, entre autres l’importation de produits artisanaux étrangers notamment chinois, ce qui entrave considérablement la commercialisation des produits algériens. «Nous faisons de père en fils de la tapisserie traditionnelle, un véritable produit de qualité, que ce soit au niveau de la matière première ou du façonnage. Mais avec l’importation de produits chinois, nous n’arrivons plus, depuis quelques années, à écouler nos produits sur le marché. Ce sont généralement des produits de bas prix mais aussi et surtout de basse qualité», dira un exposant. Un autre exposant exerçant dans le domaine de la céramique et de la poterie d’art dira à son tour : «Certains produits en provenance du Maroc nous cassent carrément le marché, car ils sont proposés à des prix indéfiables. La matière première au Maroc est disponible à des prix très raisonnables, contrairement à chez nous, pourtant l’Algérie en possède un plus grand potentiel naturel en la matière.» Mehdi Mehenni représentant français relève que des pays émergents et même certains pays européens ont relancé leurs commandes de réacteurs nucléaires, après le récent accident de la centrale nucléaire de Fukushima au Japon, et même si plusieurs pays européens prônent un désengagement du nucléaire, un désengagement prévisible dans le cas de l’Allemagne. Sans omettre le charbon, dont le rôle reste encore important. Comme il s’avère nécessaire, afin de garantir une offre d’énergie sûre et pérenne, de savoir et pouvoir mobiliser les financements, là où ils existent et sur la base d’une démarche solidaire, coordonnée, relève le représentant français. C. B Des cas autochtones de paludisme déclarés à Ghardaïa ALORS QU’EN GÉNÉRAL LA MALADIE EST IMPORTÉE Des cas autochtones de paludisme déclarés dans la wilaya de Ghardaïa suscitent les craintes de la population de la région. Selon un responsable au ministère de la Santé, le microfoyer de cette maladie tropicale a toujours existé dans cette région et dans celle de Bordj Badji Mokhtar où une moyenne de 70 cas sont enregistrés par an dont la plupart sont importés des pays africains limitrophes. F.-Zohra B. - Alger (Le Soir) - Des cas autochtones de paludisme, ou malaria, maladie qui renvoie à des pathologies moyenâgeuses, ont encore été enregistrés au sud du pays, plus exactement dans les régions de Ghardaïa et de Bordj Badji Mokhtar. La maladie tropicale a fait une victime dans la région de Daia, à Ghardaïa. Ceci alors qu’au moins deux autres cas ont été signalés dans la région et traités sur place. Selon un responsable au ministère de la Santé, les victimes du paludisme à Ghardaïa ont été identifiées et leurs familles et proches ont été aussi traités en vue d’éviter la contagion et la propagation de la maladie. Ces régions du sud du pays, expliquent les spécialistes, sont particulièrement à risque, du fait qu’elles abritent des microfoyers de la pathologie. Ces derniers sont favorisés par la remontée des eaux, problème récurrent dans la vallée du M’zab, et par la multitude de points d’eau stagnante. Une autre région enregistre souvent des cas de paludisme, c’est celle de Bordj Badji Mokhtar, à l’ extrême sud de la wilaya d’Adrar, aux frontières avec le Mali. Dans cette région, existe un point d’eau qui attire l’anophèle femelle, le moustique vecteur du paludisme. Selon des responsables au ministère de la Santé, il est toutefois difficile d’éradiquer ce point d’eau stagnante qui continue de constituer un risque de contamination par les piqûres de moustiques. Lieu où aussi les pluies reviennent régulièrement. Pour les cas déclarés dans la région de Ghardaïa, les spécialistes évoquent un problème de gestion des eaux usées, récurrent dans la vallée du M’zab. Chaque année, le ministère de la Santé enregistre 70 cas de paludisme dont quatre en moyenne sont des cas autochtones dans les régions de Ghardaïa et de Bordj Badji Mokhtar, alors que l’anophèle femelle n’existe pas hors des régions du sud du pays, précisent les spécialistes. Les cas sont en général importés des pays africains limitrophes. Depuis la fin des années 70, les épidémies de malaria, ou paludisme, ont nettement régressé en Algérie alors que la maladie était endémique à l’Indépendance, et donc courante, et ce, même, au nord du pays. Un programme spécial a été mis en place et concerne notamment le traitement et la surveillance des points d’eau jugés suspects dans les régions ciblées du sud du pays. F.-Z. B. Le Soir d’Algérie Société Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE Bataille rangée entre bandes rivales HADJOUT (TIPASA) La semaine dernière, la ville de Hadjout, située à 80 km d’Alger, a connu l’horreur d’une sanglante bataille rangée entre deux bandes rivales qui s’était soldée par trois blessés avec arme blanche. A l’origine de cette tragédie la découverte à minuit, à la périphérie populeuse de Hadjout, d’une personne gravement blessée gisant à même le sol dans une mare de sang. Il s’agit de M.S., un homme de 34 ans, un repris de justice, demeurant au lieu-dit «Sentier du cimetière chrétien», à Hadjout, une agglomération composite, où règnent la construction illicite et des habitats précaires. Ce jeune homme, selon les déclarations de la police de Hadjout, transporté aux urgences par les éléments de la Protection civile, a pu être réanimé. Il a cependant refusé de dévoiler le nom de ses agresseurs. Dans la nuit de cet événement, un jeune homme, le dénommé B. M., 29 ans, chômeur, s’est présenté aux policiers de Hadjout, demandant à être placé sous leur protection, car une bande rivale, à laquelle appartenait le blessé de la nuit précédente, menaçait de le tuer. Il convient de signaler que c’est la loi du silence qui prévaut chez ces bandes de malfaiteurs et dans ces lieux malfamés. Le dénommé B. M. a avoué qu’il appartenait à une bande rivale constituée de quatre personnes, en majorité des chômeurs, placée sous la responsabilité d’un quinquagénaire. W.A., 50 ans, marié et père de 6 enfants. B. M. a déclaré que ces derniers s’apprêtaient à organiser une beuverie lors de cette soirée et qu’ils avaient élu domicile dans un lieu isolé pour s’adonner à leur vice favori. Malheureusement, ce lieu a été squatté par une autre bande rivale, constituée essentiellement de quatre repris de justice, ayant une moyenne d’âge de 24 ans et dirigée par M.S. 34 ans, un repris de justice notoire. Notre source nous a précisé que la zone choisie par cette bande rivale était destinée à la construction illicite de 2 habitats précaires. Ne voulant pas lâcher prise, chaque bande défendait bec et ongles ce territoire devenu subiteet l’objet ment intéressant d’enjeux. Lors de la troisième nuit qui a suivi l’altercation, la bande des repris de justice s’est présentée au domicile de B. M., qui s’était placé SIDI BEL-ABBÈS sous la protection de la police, l’accusant d’avoir dénoncé à la mairie et à la police la construction des deux habitations précaires. Ainsi, aux environs de minuit, une bataille rangée opposa les membres des deux bandes, où se mêlaient les bruits et les chocs des sabres, couteaux, barres de fer, fusils à harpon dans un vacarme aux cris et hurlements des femmes apeurées et les vaines prières des vieux en direction de ces fous furieux. Le voisinage, qui ne voulait pas se mêler directement à cette sanglante vendetta, a quand même appelé police secours. Près de vingt policiers s’interposèrent et encerclèrent ces furieux. Sept membres de ces bandes furent placés sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur de Hadjout. L’un d’eux est toujours en fuite. Houari Larbi Un pharmacien de garde attaqué Dans la soirée de mardi dernier, un pharmacien qui s’est dévoué pour assurer une permanence dans la localité de Belouladi, située à 5 km du centre-ville de Sidi Bel-Abbès, a fait les frais de son dévouement lorsque des jeunes, cagoulés et armés d’épées et de sabres, ont investi vers 20h30 l’officine pour voler certainement. Mais ce pharmacien, âgé de 35 ans, bien que gravement blessé, notamment aux membres supérieurs avec les armes blanches, ELLE S’ATTAQUAIT AUX ÉTUDIANTES DE LA FACULTÉ DE BOUDOUAOU La bande à cinq neutralisée Les policiers de Boudouaou ont neutralisé une bande de 5 délinquants, âgés de 18 à 26 ans, qui sévissait aux alentours de la faculté de droit de la ville de Boudouaou, dans le centre de la wilaya de Boumerdès. Ces délinquants s’attaquaient lâchement, à l’aide d’armes blanches, à des jeunes filles isolées et sans défense pour les délester de leurs objets de valeur. C’est suite à plusieurs plaintes d’étudiantes que les éléments de la police judiciaire de l’ex-Alma ont entamé les investigations pour identifier ces voyous. Une souricière leur ayant été tendue, les cinq malfrats ont été arrêtés. Présentés devant le procureur du tribunal de Boudouaou, ils ont été inculpés de constitution de bande de malfaiteurs, vol sous la menace d’armes blanches et recel d’objets volés. Quatre ont été placé placés sous mandat de dépôt à la prison de Tidjelabine et le cinquième est sous contrôle judiciaire. De leur côté, les agents de la police de la première Sûreté urbaine de la ville de Boumerdès ont mis fin aux agissements d’une bande de six individus, dont des repris de justice, qui ont commis un vol par effraction de nuit, dans le centre commercial El Yamine de la même ville. Les malfrats avaient ciblé une bijouterie et un magasin d’instruments de musique. C’est en tentant d’écouler leur butin dans l’un des marchés de la wilaya de Boumerdès que les délinquants se sont fait alpaguer par les policiers. Il y a lieu de noter que les policiers de la wilaya de Boumerdès ont arrêté, du 15 au 22 de ce mois, 15 personnes. Onze sont impliquées dans les délits cités plus haut alors que les autres sont accusées de trafic de drogue, de port d’armes prohibées et de divers autres délits. Abachi L. a quand même tenté de faire reculer les agresseurs. Ces derniers n’ont pu emporter que son portable et 20 000 DA. Ce sont les appels au secours du pharmacien qui ont alerté le voisinage et le pire a pu être évité en cette soirée très sombre où il pleuvait des cordes. La victime a été admise aux urgences. Des recherches sont lancées par la gendarmerie pour retrouver les agresseurs qui se sont volaA. M. tilisés à la faveur de la nuit. SKIKDA Les auteurs du crime de l’ex-Espérance écroués Trois personnes, E.M.L., étudiant âgé de 21 ans, O.K., chômeur de 28 ans et son frère O.H., 31 ans, ont été placées sous mandat de dépôt par le tribunal de Skikda. Les griefs retenus contre elles sont : homicide volontaire avec préméditation et vol qualifié multiple, de nuit et avec violence, perpétrés à la cité Bakir Tebbal (exEspérance), le 17 novembre 2011, à l’encontre de L.N., 60 ans, employé au sud. Le crime de l’ex-Espérance est dionc élucidé. Les deux principaux auteurs, E.L.M et O.K. ont reconnu les faits qui leur sont reprochés. Le troisième a comparu, quant à lui, pour le chef d’accusation de dissimulation d’objets volés. Selon les éléments de l’enquête, E.L.M et O.K se sont rendus respectivement à la Sûreté d’Annaba et celle de Skikda. Ils ont pris la fuite, à bord d’un taxi clandestin, vers Dréan, wilaya de Tarf, une fois le forfait accompli. C’est sur conseil de leurs parents respectifs qu’ils sont passés aux aveux. Comment s’est déroulée la scène la nuit du crime ? On rapporte, selon des témoins oculaires, que la victime est rentrée chez elle, au 3e étage du bâtiment C, en compagnie d’E.L.M, aux environs de 20 heures. Cinq minutes après, ce dernier est descendu et, remonté en compagnie de son acolyte, O.K. Quelque temps après, les deux individus quittent l’immeuble des sacs à la main, lesquels sacs étaient remplis de bijoux de valeur (ceinture de 26 louis, 9 bracelets en métal jaune et une boucle d’oreilles cassée). C’est un voisin, sentant une odeur de gaz se dégageant de l’appartement de la victime, trouvée sans vie et gisant dans une mare de sang, qui a expliqué l’arrivée et la descente en catastrophe des deux malfaiteurs. A la lumière des aveux, le motif du meurtre est le vol. L’homicide a été perpétré de la manière suivante : la victime a été étouffée à l’aide de la ceinture de son pantalon et s’est vu planter un couteau de cuisine dans la partie gauche de la gorge. Après, ils ont ouvert le gaz pour ne donner aucun espoir à L.N. de rester en vie. On rapporte également que l’un des individus serait revenu et a tenté d’enfoncer encore plus le couteau dans la gorge. Les enquêteurs ont également récupéré les objets volés. L’affaire sera enrôlée prochainement en cour d’assises. Zaid Zoheir 10 POUR DÉNONCER L’AGRESSION CONTRE DEUX DE LEURS CAMARADES PAR UN RESPONSABLE Les étudiants de Blida observent une journée de protestation Les étudiants résidant à la cité universitaire n° 2 de l’université Saâd-Dahleb de Blida ont observé, jeudi dernier, une journée de protestation pour dénoncer l’agression contre deux des leurs par un responsable de cette cité. L’Union générale des étudiants libres, Ugel, dans un communiqué, a demandé l’intervention de la tutelle pour mettre fin à de tels «agissements», qu’ils ont qualifiés de dangereux, est-il écrit dans le communiqué. L’ire des étudiants a monté d’un cran car aucune réaction n’est venue de la part de la tutelle, ce qui a poussé les contestataires à observer un sitin devant la direction de l’Université. A noter que l’agression contre les deux étudiants est venue suite à la protestation de ces derniers contre l’absence d’eau potable. Ainsi et par solidarité avec leurs camarades, les étudiants avaient refusé de manger. Enfin, ils menacent de prolonger la contestation au cas où la situation persisterait. M. B. KHEMIS MILIANA Infléchir la courbe de la criminalité Khemis Miliana, au regard la densité de sa population, sa situation géographique, l’intense activité économique qu’elle génère, est aussi une ville où la criminalité et les délits en tous genres ne manquent pas. C’est dans le but de faire infléchir la courbe ascendante du taux de criminalité que les services de police multiplient les opérations «coups-de-poing». L’objectif étant, selon un responsable, «d’inverser la tendance AÏN-TÉMOUCHENT Un motocycliste écrasé à Hammam Bou-Hadjar Un motocycliste âgé de 32 ans, originaire de Oued-Sebbah et répondant aux initiales L.S., a été écrasé mercredi après-midi, par un véhicule de marque Toyota Hilux, alors qu'il se dirigeait vers la ville de Hammam Bou-Hadjar. L'accident est survenu au niveau du virage de la localité de Ababsa, entre la ville de Aïn El Arba et Hammam Bou-Hadjar, un virage classé comme point noir eu égard aux nombreux accidents qui se sont produits à cet endroit précis. Le conducteur voulant éviter un barrage de la Gendarmerie nationale a écrasé le motocycliste. Evacué vers les urgences de l’hôpital de Sidi Ayed de la cité des Thermes, le malheureux rendit l’âme, quelques minutes plus tard. La Gendarmerie nationale territorialement compétente a ouvert une enquête pour déterminer les causes exactes de cet accident. S. B. en créant l’insécurité dans les milieux où sévit la criminalité». Ces opérations ciblent les marchés, les alentours des gares, et certains boulevards, où les honnêtes citoyens, en famille, font leurs emplettes et autres achats. C’est dans ce cadre que, mercredi dernier en fin d’aprèsmidi, une vaste opération de contrôle a été montée et menée par les éléments de la Sûreté de daïra pour laquelle d’importants effectifs ont été mobilisés, en tenue officielle et civil. Cette opération, qui a ciblé sept quartiers du centre et de la périphérie de la ville, a permis le contrôle de vérification d’identité de 82 personnes, âgées de 18 à 45 ans, et l’interpellation de 5 autres pour divers motifs dont, notamment, le port d’armes blanches prohibées, commerce de drogue, état d’ivresse sur la voie publique. Des mandats d’arrêt ont été délivrés par la justice contre certains. On rappellera que cette opération fait suite à une autre similaire menée le 7 octobre dernier et qui s’était soldée par l’interpellation de 54 individus dont 4 avaient été placés sous mandat de dépôt. Karim O. Le Soir d’Algérie Sports Duel des extrêmes à Alger, le dauphin en danger à Béjaïa Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE 11 FOOTBALL / CHAMPIONNAT PROFESSIONNEL DE LIGUE UNE 11e JOURNÉE La 11e journée du championnat professionnel de football de Ligue 1 offrira aujourd’hui aux puristes un plateau royal avec le derby algérois entre le MC Alger et l'USM Alger, alors que le dauphin, l'USM Harrach, effectuera un déplacement périlleux à Béjaïa. Le 73e derby entre le MCA et l'USMA se présentera avec des fortunes diverses pour les deux équipes. Si l'USMA caracole seule en tête du classement avec 21 points à son compteur, le MCA (14e, 9 points) se morfond dans le bas du classement avec une place de relégable qui n'honore guère le statut d'un MC ALGER-USM ALGER Le big derby à l’épreuve du 5-Juillet l’adversaire d’en face. MCAUSMA sera, en fait, un énième rendez-vous qui captive les médias, rarement les foules. Les déclarations d’avant-match seront les seuls souvenirs d’une partie où le football n’est pas certain d’être honoré. Le Mouloudia d’Omar Ghrib veut la victoire «à tout prix», alors que le dream team de Soustara ne jure que par le… titre. Les Rouge et Noir d’Ollé-Nicolle seront au grand complet tandis que JSM BÉJAÏA les Vert et Rouge de Bracci seront privés de Daoud (EN U23) et de Bensalem (blessé avec les U23 et out jusqu’en fin de saison) sans oublier Berradja (convalescent). L’arme fatale des Usmistes est la qualité des secteurs médian et offensif tandis que le Mouloudia priera pour que le revenant Chaouchi sorte le match d’Oumdourman. Pour éviter une nouvelle humiliation et sortir de la zone rouge. M. B. Plus le droit à l’erreur à domicile Après un repos de deux jours qui a fait du bien à l’effectif après les efforts dépensés la journée précédente, avec à la clé une superbe victoire contre le CRB dans son jardin même de Belouizdad, les Vert et Rouge ont repris le chemin des entraînements dans l’après-midi d’hier au stade de l’Unité maghrébine de Béjaïa en prévision de leur match prévu aujourd’hui face à l’USMH. Une rencontre qui s’annonce difficile pour la JSMB face à un Start Aujourd’hui A 15h À Alger 20-Août : NA Hussein Dey-MC Oran À Béjaïa : JSMB-USM Harrach À Batna : CAB-CR Belouizdad À Constantine : CSC-MC ElEulma A 18h À Chlef : ASO-AS Khroub À Alger 5-Juillet : MCAUSMA À Saïda : MCS-JS Kabylie À Sétif : ESS-WA Tlemcen. adversaire réputé, aussi très accrocheur hors de ses bases. Auteurs de deux semiéchecs devant leur public, les Béjaouis savent qu’ils n’ont plus droit à l’erreur et que seuls, les trois points de la victoire permettront une réconciliation avec leurs fans. Le succès arraché dans la capitale devant le Chabab, qui a constitué une bouffée d’oxygène pour le mental du groupe, n’a toutefois pas dissipé totalement les inquiétudes manifestées violemment par les supporters vert et rouge suite aux deux faux pas concédés chez elle par leur équipe fétiche. Pour cette joute face au club banlieusard d’Alger, l’USMH, les amoureux de la formation phare de la Soummam ne veulent parler que de la victoire de leur équipe pour mettre fin à cette série de mauvais résultats à domicile. Un message bien reçu par les JS KABYLIE Un test pour la confirmation Photo : DR 73 e du genre, le derby algérois n’attire plus ses habituels invités. Depuis plus de deux décennies, Alger, comme d’ailleurs Constantine (CSC-MOC) et Oran (ASMO-MCO), espère un retour aux sources, au beau football et à l’ambiance d’antan. Sans attrait pour le grand public de jadis, le derby de la capitale fait les frais également de l’inexistence d’un stade digne de ce nom et pouvant accueillir dans des conditions optimales un big-derby. Ce sera le cas ce soir quand les 22 acteurs fouleront la piteuse pelouse du temple olympique. Un jardin qui a coûté des milliards au Trésor public sans offrir les garanties d’un tapis que les responsables de l’OCO n’ont de cesse de promettre. Aujourd’hui, la seule différence que les nostalgiques vont constater est que les stars de l’USM Alger, leader du challenge national, ne sont pas si… différentes des vedettes surréelles de Doyen, en manque de confiance depuis le début de la saison. Le MCA, battu à Khroub (2-1), devra impérativement réagir face à son voisin pour s'extirper de la zone de turbulences, alors que l'USMA aura à cœur de l'emporter et, du coup, consolider sa position de leader. capés de Bouali qui sont déterminés à se ressaisir et enchaîner avec une victoire devant les Harrachis. Si la sérénité s’est réinstallée au sein du groupe après cette belle performance en déplacement à Alger, le staff technique béjaoui ne cache pas ses craintes que les efforts fournis par leurs protégés, appelés à enchaîner leur troisième joute en une semaine, ne se fassent ressentir négativement contre l’USMH. Pour son empoignade face à l’équipe harrachie, le souci majeur du staff technique vert et rouge demeure pour la circonstance la récupération. Ne disposant pratiquement que de deux journées pour préparer ce rendezvous, le duo Bouali et Hammouche a axé son travail sur le volet récupération et l’aspect psychologique. A. K. Sur le plan purement comptable, avec ses sept points récoltés lors des trois derniers matches, la JSK se porte plutôt pas mal pour une équipe qu’on disait —qu’on dit d’ailleurs toujours— en convalescence. Plus encore, les hommes d’Ighil Meziane, sans casser la baraque sur le plan du jeu, se retrouvent à deux points du podium, ce qui en soi a dû considérablement alléger l’atmosphère autour de l’équipe avant le match de cet après-midi chez le MC Saïda. Celui-ci ne s’annonce pas de tout repos, mais offre à Asselah et ses coéquipiers une opportunité de «flirter» encore plus avec les sommets. Un beau challenge qui, entre autres objectifs, consiste à aligner deux victoires de suite, ce qui ne leur est jamais arrivé depuis le début de la saison. Ce qui doit fouetter les ardeurs des hommes de Meziane Ighil parmi lesquels on ne comptera pas deux pièces maîtresses, Chemseddine Nessakh, sans doute le meilleur Canari depuis le début de cette saison, et le milieu récupérateur Sedkaoui, lui aussi suspendu, mais dont l’absence devrait être compensée sans problème par El Orfi, de retour de TURF suspension, tout comme Nabil Hemani qui, lui, devrait retrouver sa place devant, avec Boulemdaïs. Quant à l’effet induit par la défection de Nessakh, il vaudra, selon toute vraisemblance, un retour de Zarabi au poste de latéral gauche où il s’est fait MC EL EULMA Moral au beau fixe Les Vert et Rouge se déplaceront aujourd’hui à Constantine pour y rencontrer les Sanafir de Bouarata dans une rencontre et des retrouvailles qui promettent beaucoup sur la pelouse du stade Hamlaoui. Bouaïcha et ses camarades, qui sont passés à côté du sujet mardi dernier contre le champion sortant, doivent se rebiffer et croire réellement en leurs chances en abandonnant ce jeu trop personnel qui consiste à monopoliser le ballon au maximum, ce qui leur a coûté deux points très précieux au décompte final. Taleb et son adjoint semblent dépassés par le laisser-faire des joueurs une fois sur le terrrain, sinon comment expliquer cette tendance à courir avec le ballon pour le perdre à la fin alors que le football d’aujourd’hui est à une touche du ballon ? De même que le staff doit revoir la composante de sa défense et intégrer Boulbaba et le jeune Nezar qui ont donné entière satisfaction lors des rencontres pourtant jouées à l’extérieur, en attendant le retour de Renane, alors que les avants de pointe Kadri et Tiaïba continuent à se positionner derrière les défenseurs et ne font pas appel au ballon. Ces failles corrigées, le groupe pourra avoir une meilleure assise et un meilleur rendement face aux Clubistes qui les attendent de pied ferme. Ces derniers veulent figurer parmi le premier groupe du tableau. Bouarata, qui a redonné à l’équipe la joie de jouer, demandera sûrement à ses joueurs de jouer l’offensive à outrance tout en restant prudents derrière. L’affluence des grands jours qui suivra cette rencontre constituera l’autre clou de cette journée, et les deux teams se feront un plaisir de leur fournir un débat de qualité dans un esprit sportif total. Mostefa Djafar EN DIRECT DU CARROUBIER SAMEDI 26 NOVEMBRE 2011 Pronostics ouverts Les réunions hippiques programmées à l’hippodrome du Carroubier se déroulent certes, régulièrement, mais à chaque fois proposant des lots de coursiers aux valeurs par- fois différentes, mais jamais en fin de compte dénuées d’inté- rêt. Ce sera le cas, aujourd'hui, aussi avec le pris L’Etoile, sup- port au Pari mutuel urbain, où treize arabe pur auront à en découdre sur le parcours de 1 300 m propice à une arrivée dans un mouchoir. Neige d’Or, Al Mountakhab, Ghayth et Nidhal El Forsane nous semblent les mieux indiqués pour former le quatuor de base. Derrière, on se bousculera au portillon pour les accessits et l’intrusion aux abords du disque final d’un ou de deux gros outsiders n’est pas à exclure. connaître, alors que dans l’axe, Assami devrait retrouver sa place à côté de Rial. C’est en gros un onze très classique qu’alignera Ighil cet après-midi pour le match de la confirmation du retour de la JSK parmi la hiérarchie. A. M. 3e course - Prix L’Etoile / Arabe pur - Quinté Dotation : 250 000 DA - Distance : 1 300 m - Départ à 15h30 Propriétaires Chevaux Jockeys PDS CDS Mokrane/Kerkouche 1. Ghayth B. Deifous 57 7 2. Ghazeri S. Bendjekidel 57 9 AEK. Merimi 3. Sorali A. Boukhachba 57 4 O. Meziani 4. Koudiat AP. ABM. Boubakri 55 2 R. Rebbani A. Salhi 54 12 5. Neige d’Or N. Boudoukha 6. Ouergli AM. Bendjekidel 54 3 MME. Aumassip S. Benyettou 54 8 7. Khalidjia Le petit haras 54 1 B. Bendjekidel 8. Maltok AEK. Merimi 54 10 M. Ghennam 9. Merniya L. Touidjine AEK. Larek 10. Narimen MED. Ghennam 53 6 53 5 K. Baghdad 11. Nidhal El Forsane Le petit haras M. Benchaïria 12. Al Moutakhab S. Benouadjal 51 11 M. Zaâboub 13. Belkis AP. H. Zaâboub 48 13 Entraîneurs B. Deifous MS. Chabane S. Meziani M. Saïdi S. Attallah Prop. MH. Benkhalifa MS. Chabane M. Hamaras Prop. S. Rouane Prop. D. Harkat FAITES VOS JEUX QUINTÉ : 5 - 12 - 1 - 11 - 3 / 9 - 10 Les partants au crible 1. Ghayth : Il négocie bien ses sorties ces derniers temps. 2. Ghazeri : Surprise possible. 3. Sorali: En tête des battus lors de sa dernières sortie, capable de progrès. 4. Koudiat : Il a échoué lamentablement la semaine écoulée, devrait vite se ressaisir. 5. Neige d’Or : Idéalement placé dans ce lot, devrait jouer les premiers rôles. 6. Ouergli : Souvent chuchoté sans convaincre, tentera de rembourser ses preneurs. 7. Khalidjia : Elle a enfin brisé son écart, ce qui augure du bon pour les courses à venir. 8. Maltok : Il relève d’un entraînement redoutable, méfiance donc. 9. Merniya : Elle reste sur une belle prestation, devrait maintenir le cap. 10. Narimen : Vu sa forme affichée, elle aura son mot à dire. 11. Nidhal El Forsane : Avec K. Baghdad sur le dos, il aura des preneurs. 12. Al Mountakhab : Poulain perfectible, luttera avec ses aînés. 13. Belkis : Pouliche bien née, elle conserve des chances. Le Soir d’Algérie Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE 12 Sports FOOTBALL / CHAMPIONNAT D'AFRIQUE U-23 (1re JOURNÉE, GROUPE A) AUGUSTINE EGUAVOEN SÉLECTIONNEUR DU NIGERIA) : Le rêve peut commencer ce soir CE SOIR (21H30) À TANGER, ALGÉRIE-SÉNÉGAL «Nous avons bon espoir de nous qualifier» Absente du tournoi de football olympique depuis sa première et dernière participation aux Jeux de 1980 à Moscou, l'équipe algérienne, sous la conduite de Azzedine AïtDjoudi, est bien déterminée à être présente à Londres l'été prochain. A pied d’œuvre à Tanger depuis lundi dernier, les partenaires du capitaine Mohamed Chalali préparent dans la sérénité la première sortie contre les Sénégalais ce soir (21h30) au grand stade de Tanger. Le coach national Azzedine Aït-Djoudi a axé son travail lors des deux derniers jours sur l'aspect tactique ainsi que le visionnage des matches de l'équipe sénégalaise. «Nous avons axé notre travail sur le placement et le déplacement. Nous avons également visionné plusieurs matches de notre adversaire et apporté les corrections nécessaire à notre jeu», a indiqué le coach national. Réussir la première sortie Le premier match contre le Sénégal ce soir s'annonce déjà décisif pour la qualification pour les demi-finales dans un groupe A très relevé, avec la présence du Nigeria et du Maroc, pays organisateur. «Dans un tournoi comme le championnat d'Afrique, ll faut bien négocier le premier match. Nous connaissons très bien l'équipe sénégalaise, c'est un adversaire coriace à prendre très au sérieux. Il faut rester concentré et discipliné dans le jeu. Nous allons faire le maximum pour engranger les trois points de la victoire», a déclaré le défenseur Abderrezak Bitam. La confrontation algéro- sénégalaise de ce soir pour le compte de la première journée du Championnat d'Afrique des U 23 sera la cinquième entre les deux équipes après les quatre amicales. Pour le moment, c'est l'égalité parfaite entre les deux formations avec une victoire, deux nuls et une défaite. Pour se défaire des Sénégalais, le coach national devra compter sur la vélocité et la détermination de ses protégés qui restent sur trois victoires de rang en matches de préparation contre respectivement le Niger (3-0) et l'Afrique du Sud (2-0, 2-0). «L'équipe est bien prête pour le premier match. Le moral du groupe est au beau fixe. Nous allons faire de notre mieux pour atteindre notre objectif qui est la qualification pour les Jeux olympiques de Londres. Je suis serein et confiant», a affirmé le coach national. Les Sénégalais amoindris De son côté, l'équipe du Sénégal, qui rêve d'une première participation aux Jeux olympiques, a été la dernière à rallier le Maroc avec seulement 18 joueurs après l'annonce de l'absence des professionnels Salilou Cissé et Kara Mbidj qui évoluent en Norvège et Zargou Touré (Boulogne, France). L'entraîneur sénégalais, Abdoulaye Sarr, qui n'a pas préparé dans les meilleures conditions le match face à l'Algérie avec les défections de dernière minute reste, cependant, confiant et croit dur comme fer aux chances de son équipe. «Les joueurs joueront crânement leurs chances au Maroc. Programme complet du tournoi (en heure algérienne) 1er tour Groupe A Samedi 26 novembre (18h30): Nigeria-Maroc (à Tanger) Samedi 26 novembre (21h30): Algérie-Sénégal (à Tanger) Mardi 29 novembre (18h30): Maroc-Algérie (à Tanger) Mardi 29 novembre (21h30): Sénégal-Nigeria (à Tanger) Vendredi 2 décembre (20h) : Nigeria-Algérie (à Marrakech) Vendredi 2 décembre (20h) : Maroc-Sénégal (à Tanger) Group B Dimanche 27 novembre (18h30) : Egypte-Gabon (à Marrakech) Dimanche 27 novembre (21h30) : Afrique du Sud-Côte d'Ivoire (à Marrakech) Mercredi 30 novembre (18h30) Gabon-Afrique du Sud (à Marrakech) Mercredi 30 novembre (21h30) Côte d'Ivoire-Egypte (à Marrakech) Samedi 3 décembre (20h) Egypte-Afrique du Sud (à Marrakech) Samedi 3 décembre (20h) Gabon-Côte d'Ivoire(à Tanger) Demi-finales : Mardi 6 décembre (20h) : 1er Groupe A - 2e Groupe B (à Tanger) Mercredi 7 décembre (20h) : 1er Groupe B - 2e Groupe A (à Marrakech) Match pour la 3e place : Samedi 10 décembre 2011 (18h30) Marrakech Finale : Samedi 10 décembre 2011, 21h30 Marrakech L’EN U23 a intérêt à entamer le tournoi par une victoire. L'équipe a des arguments à faire valoir avec son talent et son homogénéité», a-t-il souligné, relevant que ses éléments se sont fixé comme objectif, la qualification aux JO 2012. Avant de rallier le Maroc, les Sénégalais ont disputé deux matches amicaux contre l'Egypte au Caire (1-1, 0-0). Pour atteindre son objectif, le coach sénégalais misera Photos : DR La sélection olympique algérienne de football entame, aujourd’hui à Tanger (Maroc), le premier championnat d'Afrique des U 23, avec l'objectif de terminer le tournoi à l'une des trois premières places qualificatives aux Jeux olympiques Londres-2012. beaucoup sur les joueurs professionnels à l'instar du Lyonnais Lamine Gassama, le Rennais Abdoulaye Sane ou encore le Lillois Pape Ndiaye Saoure. «Le premier match est très important» MOHAMED CHALALI : Le capitaine de la sélection olympique de football, Mohamed Chalali, a estimé que le premier match de l'Algérie face au Sénégal ce soir à Tanger, pour le compte de la première journée du Championnat d'Afrique des U23, est «extrêmement important» en vue de la qualification pour les demi-finales. «Le premier match est le plus important parce que si nous commençons par une victoire, je pense que nous aurons de très bonnes chances de nous qualifier. Il ne faut absolument pas perdre la première rencontre si nous voulons prétendre aller le plus loin possible dans cette compétition. Sincèrement, je suis très confiant», a déclaré à l'APS Chalali. Pour l'attaquant du club écossais d'Aberdeen, l'équipe algérienne est déterminée à gagner son pari et composter son billet pour les Jeux olympiques de Londres 2012. «Le groupe est très motivé et concentré. Nous pouvons faire quelque chose de bon au Maroc. Nous sommes là, solidaires entre bande d'amis qui vivent tous ensemble au quotidien. Il faut que cette bonne ambiance et cette bonne humeur qui règnent dans le groupe soient matérialisées sur le terrain», a souligné le buteur des Olympiques algériens. Interrogé sur l'équipe sénégalaise, qui renferme dans ses rangs plusieurs joueurs professionnels, le nouveau leader de la sélection algérienne n'est nullement impressionné, mais respecte beaucoup l'adversaire. «C'est une bonne équipe qui pratique du beau jeu. J'ai eu l'occasion de jouer contre elle en matches amicaux. Elle sera renforcée par plusieurs professionnels à l'occasion du Championnat d'Afrique. Il faut respecter tous les adversaires et rester concentrés sur son sujet», a expliqué Chalali. Promu en leader du groupe Algérie par l'entraîneur Aït Djoudi depuis l'absence de Brahim Boudebouda, suspendu par la CAF, Chalali remplit parfaitement son rôle sur le terrain. «Je ne pense pas que c'est une responsabilité de plus. C'est un honneur que le coach emploie des mots comme celui de leader en parlant de moi. Je pense aujourd’hui que dans cette équipe, nous sommes 21 leaders, sans oublier les quatre joueurs qui ne sont pas avec nous , j'ai une pensée pour eux» a-t-il conclu. Les 21 arbitres et arbitres assistants La Confédération africaine de football (CAF) a retenu 21 arbitres et arbitres assistants, dont 3 comme réserve, pour officier au premier championnat d'Afrique des U 23, prévu au Maroc du 26 novembre au 10 décembre prochains, et qualificatif aux Jeux olympiques de Londres-2012. Des huit pays qualifiés, seul le Maroc a pu placer ses arbitres pour officier des matches de ce tournoi. AlAhrach Bouchaib (arbitre directeur) et Achik Redouane (assistant) devront assurer l’office de certains matches de la poule B qui regroupe l’Egypte, la Côte d’Ivoire et l’Afrique du Sud. Liste des 21 arbitres Arbitres : Al-Ahrach Bouchaib (Maroc), Kirwa Sylvester (Kenya), Jedidi Slim (Tunisie), Sikazwe Janny (Zambie), Alioum Neant (Cameroun), Nampiandraza Hamada (Madagascar), Gassama Bakary (Gambie), Lemghaifry Ali (Mauritanie) Réserve : Bangoura A. Mario (Guinée), Lamptey Joseph (Ghana) Arbitres assistants : Achik Redouane (Maroc), Ogbamariam Angessom (Erythrée), Birumushahu JeanClaude (Burundi), Kabanda Félicien (Rwanda), Marwa Range Aden (Kenya), Champiti Moffat (Malawi), Damoo Jason (Seychelles), Bouende Malonga (Congo), Hmila Anouar (Tunisie), Yanoussa Moussa (Cameroun) Réserve : Egueh Yacin Hassan (Djibouti). La sélection nigériane olympique de football, adversaire de l'Algérie lors du championnat d'Afrique des moins de 23 ans, abordera l'épreuve prévue au Maroc du 26 novembre au 10 décembre, avec l'espoir d'arracher la qualification, a indiqué le sélectionneur du Nigeria, Augustine Eguavoen. «Les joueurs ont passé les six dernières semaines ensemble et ont travaillé dans un excellent état d’esprit. J’attends les résultats sur le terrain. Nous avons un bon espoir de nous qualifier», a indiqué le coach nigérian au site de la Confédération africaine de football (CAF), ajoutant que «le niveau de la compétition est très relevé en présence de la plupart des grandes nations du football africain». Evoquant la défection de plusieurs joueurs évoluant en Europe, l'ancien international des Super Eagles, reste déçu. «J’ai fait le maximum de ce qui était possible. J’ai sillonné l’Europe pour avoir le feu vert des clubs mais je n’ai pas obtenu satisfaction», a-t-il ajouté. MAROC Ouarga voit grand L’entraîneur adjoint de l’équipe olympique marocaine, Hamidou Ouarga, a déclaré que le Maroc avait toutes les chances de remporter ce championnat. «Nous possédons un bon contingent et nous avons toutes les chances de remporter le tournoi. Nous allons mettre tous les atouts de notre côté pour atteindre notre objectif qui est la qualification du Maroc pour les Jeux olympiques 2012 à Londres (27 juillet-12 août)», a affirmé jeudi l’adjoint du sélectionneur Pim Verbeek au quotidien marocain Aujourd’hui le Maroc. Il a ajouté que «tous les joueurs sont en bonne forme et sont solidaires» en soulignant qu’avec un bon état d'esprit, «nous comptons sortir le grand jeu pour remporter les coupes et nous qualifier aux grandes compétitions». «Quand on représente le pays organisateur et que les matches se déroulent sur nos terrains, cela exerce une vraie pression. Ce n'est pas pour autant que nous allons dire que nous ne sommes pas prêts», a-t-il fait remarquer. 66 000 billets mis en vente Au total, 66 000 billets ont été mis en vente au profit des spectateurs qui veulent suivre le tournoi final de football (zone Afrique) qualificatif aux Jeux olympiques 2012 à Londres (27 juillet-12 août). Le président du directoire de la Société nationale marocaine de réalisation et de gestion des stades (Sonarges), Khalil Amine Benabdellah, a précisé que la Fédération royale marocaine de football (FRMF) et Sonarges ont réservé 33 000 billets d’entrée pour chaque ville devant abriter la compétition. Selon Amine Benabdellah, cité par le journal Es Sabah, le billet d’entrée au stade de Tanger permettra à son possesseur de regarder les six matchs programmés dans cette ville, jusqu’en demi-finale, tandis que le détenteur du ticket pour le stade de Marrakech allait assister à neuf rencontres, soit jusqu’à la finale qui aura lieu dans cette cité. La FRMF a souligné que les billets d’entrée au stade sont mis en vente pour Tanger depuis jeudi dernier et pour Marrakech à partir d’aujourd’hui. Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE Les Verts en regroupement dès demain HANDBALL / EN PRÉVISION DE LA CAN 2012 Suite à la trêve du Championnat national de la division Une, notre équipe nationale messieurs, sous la conduite de Bouchekriou Salah, entrera en stage dès demain 27 de ce mois à Staouéli jusqu’au 11 décembre prochain. Le lendemain, les Verts s’envoleront pour la Hongrie où ils effectueront une préparation jusqu’au 20 décembre avant d’aller affronter, à Vienne en Autriche, l’équipe nationale de ce pays à deux reprises. Le lendemain, les Verts rallieront par avion la ville française d’Aubagne et y séjourneront jusqu’au 3 janvier 2012. Là, il y aura au menu des capés algériens un tournoi international avec la participation des équipes nationales de Belgique et du Luxembourg. En plus de ces rencontres, un match est programmé face au Gabon pour s’acclimater au jeu africain. Puis, dès le 8 janvier, ce sera Les dames en France Ayant entamé sa dernière ligne droite préparatoire «nonstop» depuis le 19 de ce mois, notre équipe nationale dames séjourne actuellement en France, plus exactement à Templesur-Lot à Toulouse. Lors de ce regroupement précompétitif, notre équipe nationale dames, sous la férule d’Aït Ouarab Mourad, a disputé et gagné deux matchs amicaux face à des équipes de club. Avant-hier, elle a battu Bègles de la D2 française par 30 buts à 25 et hier soir elle s’est imposée face à Mérignac sur le score de 27 buts à 22. Une fois à Alger, le 2 décembre prochain, la formation nationale entrera en regroupement du 5 au 7 décembre et ralliera Doha avec la délégation sportive algérienne pour participer aux jeux sportifs Arabes prévus du 9 au 24 du même mois. Les Algériennes disputeront cette compétition, dans un tournoi avec une poule unique de quatre équipes, en affrontant successivement les Tunisiennes le 14 puis les Qataries le 16, ensuite les Jordaniennes le 18. Le lendemain et sans repos, les rencontres retour se joueront comme suit : les Algériennes retrouveront leurs adversaires comme à l’aller. D’abord, elles affronteront les Tunisiennes puis deux jours après les Qataries et, enfin les Jordaniennes le 21. O. K. Effectif retenu le départ d’Alger après un regroupement les 6 et 7 de ce mois à l’hôtel Mehdi de Staouéli. Concernant l’effectif retenu pour le stage d’Alger, il y aura 14 éléments dont cinq joueurs du Groupement des Pétroliers et un seul de la JSE Skikda, lesquels réintègrent la sélection nationale après leur participation au dernier Championnat d’Afrique des clubs champions de Kaduna, au Nigeria. Gardiens de buts : Slahdji Abdelmalek (GS Pétroliers), Kerbouche Samir (CRB Baraki), Senouci Abdelkader (CB Mila), Bousmal Adel (GS Boufarik) Joueurs de champ : Zouaoui Hamza, Berkous Messaoud, Chahbour Omar, Chahbour Riadh (GS Pétroliers), Daoud Hichem, Cheikh Salah Eddine (HBC ElBiar ), Hedjaidji Abdelhafid, Ferradj Hamza (CRB Baraki), Hamoud Ayat Ellah Khomeiny ( ES Ain Touta) / Kaabache Hichem (JSE Skikda) Pour ce qui est des professionnels évoluant en France et en Tunisie, ils rejoindront l’équipe nationale à partir du 17 décembre. O. K. IL A ÉTÉ SACRÉ CHAMPION D’ASIE AVEC LE CLUB SAOUDIEN AL-MUDHAR Si Sofiane Hiouani m’était conté… Une autre preuve que la compétence n’est pas valorisée, peu reconnue en Algérie. Sofiane Hiouani, l’ancien sélectionneur de l'EN juniors et du CRB Bordj Arréridj, vient de s’offrir le titre asiatique interclubs avec le club saoudien d’Al-Mudhar qu’il a rejoint il y a à peine huit mois. Le jeune technicien, enfant de Djamaâ Lihoud (Basse-Casbah), a remporté le 14e Championnat d'Asie des clubs, avec la formation saoudienne, en s'imposant en finale, disputée à Dammam (Arabie saoudite), face aux Libanais d’Al-Saâd (22 à 19). Le tournoi asiatique, disputé entre les 11 et 20 novembre derniers, a vu la participation de quatorze clubs. L’équipe saoudienne est qualifiée au Mondial des clubs IHF Super Globe qu’abritera le Qatar (du 27 août au 1er septembre 2012). Une juste consécration pour Sofiane Hiouani, qui a quitté la sélection sur la pointe des pieds, la FAHB ayant décidé que son travail n’était pas satisfaisant. Or, à bien voir la sélection A conduite aujourd’hui par Salah Bouchekriou, nombre de joueurs ont connu leur première sélection sous la coupe de Hiouani. Nul n’est prophète dans son pays, il est vrai. M. B. 13 Le Soir d’Algérie MÉMENTO Bouchekriou, le réconciliateur L’EN messieurs poursuit sa préparation à la CAN-2012. Demain, les Verts entameront un nouveau stage en perspective du rendezvous du Maroc (du 10 au 21 janvier 2012 à Rabat et Salé). Désolé par la situation conflictuelle entre la FAHB et des clubs (GSP, MCS et HBCEB), l’ancien sociétaire de l’IRB/ECTA a dû quand même convoquer des joueurs (7 au total) appartenant au GSP et ElBiar. Salah Bouchekriou a certainement mis en avant l’intérêt de la sélection, lui qui a dû déchanter de ne pas honorer le rendez-vous de Doha (Jeux sportifs arabes) en raison des implications du boycott du championnat par lesdits clubs, fournisseurs dans une large mesure des joueurs à la sélection nationale. Contrairement à certains, parmi lesquels des clubs ayant bénéficié de la «Rahma» de la fédération pour demeurer ou rejoindre l’élite nationale, Bouchekriou a fait le serment de donner le maximum de chances de réussite à son équipe pour revenir sur le podium du gotha continental et pourquoi pas faire partie des olympiades de Londres. C’est son pari et certainement celui des joueurs pour qui, le conflit d’intérêt dessert plus qu’il ne sert la dynamique de relance du handball algérien. Sa démarche est à saluer car elle constitue, à l’heure actuelle, le seul et véritable combat que les «protecteurs d’intérêt» doivent mener. A bon entendeur. M. B. Le Soir d’Algérie Culture lesoirculture@lesoirdalgerie.com ARTS PLASTIQUES Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE 14 Les «Expressions urbaines» d’Aghiles U ne telle partition accompagne, comme toujours, le voyage au bout de la nuit. Les murs lépreux et sombres en sont le décor, alors que les trottoirs sales et déserts de la cité forment la scène. L’exposition de I. Aghiles, intitulée «Expressions urbaines», s’apparente à des photographies instantanées de tous ces personnages déclassés qui peuplent les nuits d’Alger. Les 25 nouvelles toiles du jeune plasticien et qu’abrite la galerie Art 4 You jusqu’au 3 décembre prochain sont en effet presque toutes dédiées à cet univers parallèle, à ce monde noir qui continue de fasciner et d’inspirer l’artiste. Drogués, alcooliques, malades mentaux, clochards, malfrats... représentent les acteurs d’une pièce ici magnifiquement interprétée. Des personnages complexes, mais bien visibles, que l’œuvre esthétique rend profondément humains. Chez I. Aghiles, la laideur est accoucheuse de beauté, dans le sens baudelairien. Le petit neveu de l’immense M’hamed Issiakhem poursuit ainsi sa quête existentielle, une façon de se construire. Il explore de nouvelles pistes, pousse encore plus loin, hors des sentiers battus de la création picturale. Cela s’appelle tout simplement oser pour cet authentique autodidacte dont le talent frise l’insolence. A seulement 22 ans, I. Aghiles apporte beaucoup de fraîcheur aux arts plastiques algériens, s’affirmant au fil des mois comme une valeur sûre qui commence à se faire connaître et reconnaître. Une thématique originale, mais surtout un style personnel de mieux en mieux maîtrisé personnalisent désormais la griffe Aghiles. Mais pourquoi tous ces visages laids, tristes et désespérés sur ses toiles ? «Là-dedans, nous dit-il, il y a une part de moi-même, mais aussi de tous les gens que je rencontre et sur lesquels je flashe. Le plus souvent, ce sont des personnages de marginaux car quand on sort la nuit à Alger, c’est ce genre de personnes qu’on rencontre. Néanmoins, une personne pensive peut aussi m’inspirer, comme cette femme au sourire absent... Dans le tableau Expression urbaine 3’, j’ai par exemple caché les yeux de la femme, j’ai seulement gardé son sourire, n’ayant pas ressenti son regard.» Bien LE COUP DE BILL’ART DU SOIR Citizen Welles contre Citizen Kane Par Kader Bakou «Citizen Welles», le titre n’est pas innocent, c’est l’histoire du citoyen Orson Welles en train de se battre contre le citoyen William Randolph Hearst qui veut empêcher la sortie du film Citizen Kane. En effet, jusqu'à aujourd’hui, Citizen Kane est considéré comme le portrait à peine voilé de l’homme d’affaires et magnat de la presse écrite Hearst. Le film étant déjà réalisé, le magnat de la presse fait tout pour empêcher sa sortie et sa distribution. Ses journaux font remarquer que les patrons des studios d’Hollywood associés dans la production ou la distribution du film sont tous des Juifs. Dans le contexte de l’époque, c’était une «accusation très grave» même aux Etats-Unis. Ces majors allaient céder, mais Orson Welles leur fait un émouvant discours sur la liberté, qui leur fait changer d’avis. Mais Citizen Welles, diffusé cette semaine par la Télévision algérienne, est loin d’être un portrait élogieux d’Orson Welles. Sorti en 2000, le long métrage de Benjamin Ross montre un Welles ambitieux et qui, au fur et à mesu- re que ses projets avancent, ressemble de plus en plus à son adversaire William Randolph Hearst. Lui aussi veut «conquérir le monde» malgré la mise en garde de son ami : «Pour conquérir le monde, il faut perdre son âme.» Orson Welles (dans le film de Ross) a aussi essayé d’escroquer le scénariste Herman Jacob Mankievicz en barrant son nom et n’avait changé d’avis que parce qu’il s’est rendu compte qu’il était incapable de continuer seul l’écriture du scénario.Après le fameux discours devant les majors d’Hollywood, le patron de RKO Pictures avait demandé à Orson Welles s’il était sincère dans son plaidoyer sur la liberté. Welles a répondu par une question : «C’est important ?» Citizen Kane, sorti en 1941, est considéré par l’American Film Institut comme étant le meilleur film de tous les temps. Dans Citizen Welles, un film sur un film, Orson Welles a remporté son duel contre Hearst en devenant comme lui. K. B. CAFÉ LITTÉRAIRE DE BÉJAÏA • Samedi 26 novembre 2011 : Malika Arabi, auteure du livre Eclats de vie (éditions Tiwizi, 2011), animera un café littéraire le samedi 26 novembre 2011 à 14h à la Maison de la culture de Béjaïa. Une séance de Cartoonevent sera assurée par le jeune caricaturiste Aïnouche Ghilas. AUDITORIUM DE LA RADIO ALGÉRIENNE (BD DES MARTYRS, ALGER) • Mardi 29 novembre à 19h30 : Concert de guitare classique par l’artiste espagnol Josep Henriquez (organisé en collaboration avec l’ambassade du royaume d’Espagne et l’Institut Cervantès d’Alger). INSTITUT CULTUREL ITALIEN D’ALGER (4 BIS, RUE YAHIA-MAZOUNI, EL-BIAR, ALGER) Cycle «Les protagonistes féminines du cinéma italien». Hommage à Margherita Buy, actrice italienne qui a marqué l’histoire du cinéma contemporain à partir des années 1990. • 1er décembre à 18h : Film Lo spazio bianco, de Francesca Comencini (2009). • 8 décembre 2011 à 18h : Film Matrimoni e altri disastri, de Nina di Majo (2010). bakoukader@yahoo.fr sûr, l’emploi du style figuratif mêlé de touches abstraites et de beaucoup d’expressionnisme fait l’originalité du trait, mais aussi la complexité des œuvres composées et leur profondeur. Cela peut dérouter le public néophyte. Le jeune artiste estime, rassurant : «Il y a beaucoup de gens qui comprennent mon langage. Ce qui m’intéresse en premier, c’est surtout ce qu’ils ressentent à la vue de mes tableaux, quand ils arrivent à s’identifier et ensuite chercher à savoir pourquoi ils s’identifient.» Dans tous ces visages grimaçants et laids, il y a de la poésie, une part de vérité et des sentiments humains. Pour le jeune plasticien (qu’on devine d’une sensibilité à fleur de peau), il est donc exclu de faire figurer à son registre les Photos : D. R. Comme chaque soir, les gens ordinaires sont vite rentrés. Ils sont calfeutrés chez eux, bien barricadés. A l’extérieur, la grande ville ne dort pas tout à fait. les bruissements de la faune des marginaux se font entendre ici et là... êtres dénués de valeurs humaines essentielles, à commencer par ceux qui n’ont aucune fierté et qui cultivent le mensonge. Les murs et toutes ces hachures qui égratignent ses toiles ? «Dans les murs, il y a le graphisme, les taches... Je m’en inspire pour la profondeur du tableau. Quant aux hachures, elles surviennent lorsque j’entre en transe et me défoule sur la toile. Je me libère en quelque sorte, quand je ne suis pas bien dans ma peau», nous explique Aghiles. Eh oui ! quand il est cool, l’inspiration n’est jamais au rendez-vous. Sinon, il est le genre à travailler la nuit, parfois au petit matin, empoignant ses pinceaux comme un enragé (ce qu’il appelle entrer en transe). Le coup de BOUIRA pouce à l’inspiration, le déclic, cela fait généralement suite à une longue marche ou en écoutant de la musique. Après cela, il replonge dans la solitude, sa meilleure compagne, pour pouvoir se noyer à son aise dans son art. Dans la présente exposition à la galerie Art 4 You (Sacré-Cœur), les tableaux en grand format prédominent, de même que les couleurs sombres au vu des techniques utilisées. Notamment le crayon pour les œuvres Expression urbaine 3 (60x40 cm), Système nerveux (13x9 cm, sur des feuilles de magazine). Ou encore une technique mixte (pastel, acrylique, encre de Chine, bétadine) pour le tableau Nos murs sont des toiles (13x8 cm), seulement l’acrylique pour Vue de ma fenêtre (50x25 cm). Quant au tableau intitulé Fierté (80x50 cm), peint au charbon, I. Aghiles a utilisé du papier kraft recyclé comme support. Les couleurs ? «Je les utilise quand j’en ai besoin, en fonction de ce que je ressens», fait-il remarquer à propos de l’absence de couleurs chaudes et vives dans ses toiles. Pourtant, il y a bien là un tableau dédié à Azzefoun (la région où il aime se ressourcer), avec du bleu, celui de la mer. Une brève immersion dans un monde coloré car, en face, le visage d’un cancéreux nous replonge aussitôt dans l’univers sombre de toutes ces «expressions urbaines»... La double influence de M’hamed Issiakhem (tous ces personnages torturés) et de Rembrandt (le maître du clair-obscur, si mystique) n’est pas loin. La prochaine expo de I. Aghiles aura d’ailleurs comme thème le cancer, en plus de sculptures sur le sujet (une première pour lui). Tous ceux qui auraient préféré découvrir de jolis paysages ou des scènes intimistes seront peut-être déçus, mais on ne peut modifier le cours d’une source d’inspiration. Le jeune Aghiles a tout l’avenir devant lui pour explorer d’autres pistes dans son travail de création. Hocine T. Le roi du raï, invité d’honneur Cheb Khaled, le chanteur légendaire qui a fait découvrir le raï algérien en France et dans le monde avec les incontournable Didi, Aïcha ou encore Trig ellici (la route du lycée), sera l’invité de la ville de Bouira et assurera, vers la fin du mois, un spectacle inédit et unique au grand bonheur de ses milliers de fans.Cette visite a été confirmé par des sources sûres. Cependant, aucune date ne semble avoir été fixée pour le moment, et l’on hésite toujours sur le lieu où devra se dérouler le spectacle. Un dilemme auquel les responsables doivent faire face afin d’éviter PALAIS DE LA CULTURE MOUFDI-ZAKARIA (KOUBA, ALGER) • Du 20 au 26 novembre : 3e Festival international de danse contemporaine. • Jusqu’au 31 janvier 2012 : 4e Salon d’automne des arts plastiques (à la galerie Baya). CENTRE DE LOISIRS DES JEUNES À ZÉRALDA Workshop animé par les danseuses et chorégraphes de la jeune compagnie suisse Bern Retour Kollectiv du 21 au 25 novembre 2011, à partir de 9h. GALERIE D’ART RIWAQ EL-FEN DE MAGHNIA (TLEMCEN) • Jusqu’au 7 décembre : Exposition collective de peinture par les artistes Valentina Ghanem, Moussa Bourdine, Mustapha Nedjai et Rachid Djemai. PALAIS DES EXPOSITIONS DE KOUDIA (TLEMCEN) • Jusqu’au 7 janvier 2012 : Exposition «De terre et d’argile» par des artistes d’Algérie, du Burkina Faso, du Ghana, de Maurétanie, du Niger, de France et du Portugal. tout incident, car en raison de l'exiguïté de la salle de spectacles de la maison de la culture Ali-Zaâmoum, et à moins que l’artiste n’assure un spectacle privé pour les privilégiés de la ville, le seul endroit qui puisse accueillir le flux de spectateurs reste le stade BouroubaSaïd de Bouira. Il est également à noter qu’une autre star de la chanson sera présente aux côtés de cheb Khaled : Allaoua, le prodige de la chanson kabyle qui fait vibrer les pistes de danse. Un programme de fin d’année rythmé et festif qui pourrait ainsi satisfaire ESPACE EL-BAHIA (DIRECTION DE LA CULTURE D’ORAN) • Jusqu’au 30 novembre 2011 : Exposition d’arts plastiques «Entre deux mondes» par les artistes Ismahane Hamdaoui, Hireche Boumedienne, Mohamed Roumane et Mohamed Halimi. CINÉMATHÈQUE D’ALGER (26, RUE LARBIBEN-MHIDI, ALGER) • Du 23 au 26 novembre 2011 : Cycle «Le cinéma en construction», en collaboration avec l’ambassade d’Espagne et l’Institut Cervantès d’Alger. LIBRAIRIE EL-HADJAR (ANNABA) • Samedi 26 novembre à 14h : Le caricaturiste Ali Dilem sera présent pour une séance de ventedédicace de son dernier album Algérie mon humour paru aux Editions Casbah. AU CENTRE DE LOISIRS DES JEUNES À ZÉRALDA Workshop animé par les danseuses et chorégraphes de la jeune compagnie suisse Bern Retour Kollectiv du 21 au 25 novembre 2011, à partir de 9h. COMPLEXE CULTUREL LAÂDI-FLICI (ALGER) • Samedi 26 novembre à 15h : Concert de rock les Bouiris et les wilayas limitrophes et épicer leur quotidien un peu morose. Katya Kaci fusion avec le groupe BB Blues (au Nadi El-Anka). CENTRE CULTUREL ABDELWAHAB-SALIM (CHENOUA, TIPASA) • Samedi 26 novembre à 10h : Jeux de magie et activités éducatives et divertissantes avec la troupe Nedi el-Ahrar et Amou Krimou de Douéra. • Samedi 26 novembre à 14h : Après-midi poétique avec la collaboration des éditeurs algériens de la ville de Tipasa (programme continu). SALLE EL-MOUGGAR (ALGER- CENTRE) • Du 24 à la fin du mois de novembre (sauf le 27 novembre) : Projection du film Hors-la-loi de Rachid Bouchareb à raison de 3 séances/jour. • Samedi 26 novembre à 18h : Représentation théâtrale par l’association l’Atelier El-Bahia, théâtre et founoun d’Oran, intitulée Moukabalet el -houkem. Texte de Bousbaâ Lotfi et mise en scène de Dine Hanani. SALLE ATLAS (BAB-EL-OUED, ALGER) • Samedi 26 novembre à 10h : Spectacle de marionnettes par l’Association du théâtre de Fouka intitulé Les aventures. Mise en scène de Mohamed Amine Moussaoui. Le Soir d’Algérie Culture Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE 15 «Le FIFAO devient FOFA» FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM ARABE Sans grande surprise, le Festival international du film arabe, qui se tient depuis quelques années à Oran, a subi quelques modifications. Il devient ainsi Festival d’Oran du film arabe (FOFA). Benachour, à la Direction de la communication. En somme, des «gens» d’Oran pour l’édition du FOFA. Dans un point de presse animé par la commissaire du Festival d’Oran du film arabe, l’on apprend que pour ce qui est des cérémonies d’ouverture et de clôture du festival, il a été décidé de les organiser au niveau du Centre des conventions d’Oran. «Un lieu prestigieux qui nous fera honneur face à nos invités», a dit Mme Moussaoui. Les projections des longs et courts métrages auront lieu dans deux salles de cinéma, la cinémathèque et la salle Saâda. La salle de cinéma Maghreb étant en réfection devrait ouvrir pour l’occasion afin d’abriter uniquement l’aspect communication du Festival. D’autres éléments d’information fournis par la commissaire du FOFA, trois ateliers de formation auront lieu au Théâtre régional d’Oran, ainsi qu’une exposition de la calligraphie arabe, probablement organisée au niveau d’un hôtel afin que les festivaliers puissent y prendre part, dit l’intervenante. kabyle, Cherif Kheddam. Au début des années 1960, il a produit son premier disque chez la «Voix du Globe» avec deux chansons sur l’exil intitulées Rouh Ayéthri (Part étoile filante) et Lemghiba (l’Absence). Depuis, le répertoire de Bellali s’est enrichi d’une cinquantaine d’œuvres. Il a également partagé la scène au cours de galas avec d’autres stars de la chanson kabyle, notamment Cherif Kheddam, Akli Yahyatène, Allaoua Zerrouki, Salah Sadaoui. Précisément, le chanteur fils des Ith Yala cherche un éditeur local pour rééditer deux albums Attasse Llayoud et Lemghiba, comprenant 12 chansons chacun. Mais c’est son nouvel album qui lui tient vraiment à cœur. C’est un véritable retour aux sources pour Dda Rabie. En effet, la principale chanson est un vibrant hommage à sa région des Ith Yala, mais surtout un hommage aux héros de la localité qui ont fait honneur pays. «J’ai noté que les Ith Yala, qui ont beaucoup donné à la liberté et à la dignité de l’Algérie, ne bénéficient pas de l’attention méritée. A la veille de la célébration du 50e anniversaire de l’Indépendance, j’apporte ma modeste contribution pour remédier à cet oubli», nous confiera-til, non sans cacher sa fierté à composer ces psaumes chantés à la gloire des martyrs. Sa liste est en effet longue. Elle va de Malika Gaïd à M’hamed Bougara en passant par Khelifa Boukhalfa, Debbih Cherif, Arezki Kihal. L’artiste Bellali souhaite que la nouvelle génération attache plus d’importance aux anciennes chansons qui donnent plus d’importance au verbe représentant la véritable identité culturelle. Abachi L. Photos : D. R. La dimension internationale lui étant retirée. Pour les organisateurs, cela n’entamera en rien la large participation des pays arabes qui prendront part à la 5e édition prévue du 15 décembre au 22 du même mois. Autre nouveauté cette année, c’est la désignation d’un nouveau commissaire, en la personne de Mme Rabéa Moussaoui, directrice de la culture de la wilaya d’Oran, qui succède à Mustapha Orif (directeur de l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel). Un nouveau bureau a également été désigné avec, notamment, Nabila Rezaig comme directrice artistique du Festival et l’écrivain-journaliste, Bouziane Par contre, concernant les informations que la presse attendait, à savoir les films qui seront projetés au cours de cette 5e édition, il faudra attendre, nous dit-on, un autre point de presse, les éléments d’information n’étant pas encore bien ficelés, même si une idée globale est déjà établie. Ainsi, on nous fait savoir que pour la participation, la plupart des pays arabes seront représentés. Concernant les longs métrages, ils ne seront pas moins d’une dizaine à être en compétition pour décrocher le Trophée d’or (et non l’Ahagar d’or comme c’était le cas durant le Fifao) et une quinzaine de courts métrages. En attendant de plus amples informations autour du programme du FOFA, les organisateurs se disent confiants et déterminés à réussir cette 5e édition. Amel Bentolba Brahim Bellali, un artiste enraciné dans les montagnes des Ith Yala Le chanteur kabyle Brahim Bellali est un artiste comblé. Et cela est perceptible dans ses chansons. Il se dégagent, en effet, une paix et une sérénité de ses compositions. Bellali, qui s’est établi dans la ville des bords de la Seine depuis les années cinquante, a eu vie pleine. Il a même apporté sa contribution au sein de la Fédération FLN de France à la lutte de libération. Dans la ville aux mille lumières, il a côtoyé du monde, des artistiques bien sûr, ce qui lui a permis de connaître un bon nombre d’artistes algériens, maghrébins et certains du Machrek, comme le chantre de la mélodie amoureuse Farid El Atrache. Dans les tumultueuses années de feu déclenchées par la Fédération FLN de France pour la liberté et la dignité, il a rencontré, en 1956, Cheikh Missoum, Cheikh Arab Bouyezgarène, Farid Ali. La même année, il a acquis un luth et a pris des leçons de solfège à Clichy (Paris). Ce qui lui a ouvert la voie vers la chanson pour côtoyer et travailler plus tard avec Slimane Azem, Kamel Hamadi, Cherif Kheddam. Rabie, de son vrai prénom, a traversé la Méditerranée les poches vides mais la tête pleine. Il est parti des Ith Yala de Guenzet vers tamourth irroumiène (le pays des Français ou romains par comparaison avec l’héritage culturel ancestral) avec, comme seul bagage, la culture de ses ancêtres, chez qui la vie suit un processus strictement codé comme elle l’est chez tous les Kabyles des rudes montagnes. Bellali a hérité d’une culture où le verbe et les mots ont une importance fondamentale. L’insinuation est la méthode du MUSIQUE Bellali : premier à partir de la droite en compagnie d’autres artistes aux côtés de Farid El Atrache. narrateur des légendes et des mélancolies amoureuses. En effet, chez les Berbères, l’artiste ne dit pas tout ce qu’il veut mais use de métaphores ciselées pour clamer son amour à celle objet de ses rêves. Cela s’entend dans les mélodies de Bellali qui chante également la vie avec ses hauts et ses bas. Il a commencé sa carrière en 1959, comme choriste avec une troupe kabyle à Radio France sous les ordres du grand de la chanson SALLE IBN ZEYDOUN Concert du groupe espagnol Triangulo de Amor Bizzarro Dans le cadre des activités culturelles organisées par l’ambassade du royaume d’Espagne à Alger, en collaboration avec l’Institut Cervantès d’Alger, avec le concours de Repsol, le groupe espagnol «Triangulo de Amor Bizarro» offrira un concert de style indie-rock, le jeudi 1er décembre 2011 à 19h30 à salle Ibn Zeydoun de Riad El Feth. Triangulo de Amor Bizarro est un groupe créé en 2004. Le nom du groupe est le titre de la chanson «Bizarre Love Triangle» du groupe britannique New Order. Son arrivée sur la scène musicale a provoqué une révolution d’attitude et de son, qui a influencé en grande mesure des formations postérieures. Il a joué en première partie des groupes tels que The Killers et Smashing Pumpkins au PepeWorld Festival, et a fait partie de l’affiche des festivals comme le Primavera Sound 2007, Festival do Norte 2007 et 2008. Son premier disque «Triangulo de Amor Bizarro» est considéré comme le deuxième meilleur disque national de 2007. Durant l’année en cours, le groupe a été reconnu comme le meilleur représentant de la «petite industrie musicale», celle qui se développe en marge des grandes maisons discographiques, en obtenant quatre Prix de la musique indépendante. En effet, son troisième disque «Año Santo» lui a permis d’être primé par les prix aux meilleurs artistes, au meilleur album, au meilleur album rock et au meilleur direct 2011. Le Soir d’Algérie Monde 16 La vengeance des marchés Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE LE DERNIER NOËL POUR L’EURO De notre bureau de Bruxelles, Aziouz Mokhtari cet expert, exSelon conseiller spécial de François Mitterrand, la maison euro brûle et le pompier allemand ne veut pas éteindre les flammes. Pour Attali et une kyrielle d’économistes, tout Européen, américain, asiatique, seule la Banque centrale peut en urgence arrêter le sinistre. En rachetant des obligations d’Etat, la réserve européenne peut tempérer les ardeurs des marchés. Du marché. L’Allemagne ne veut pas entendre parler de l’intervention de la BCE en dehors du cadre légal qui lui octroie une totale indépendance qui lui est impartie par les traités. A RUSSIE Strasbourg, avant-hier, le président français et le chef de l’exécutif italien ont tenté d’infléchir la position allemande. Merkel a envoyé balader Sarkozy et Monti. Même en cas de «révision» des traités européens a, en substance, rappelé la chancelière, «hors de question» de toucher au fonctionnement de la Banque centrale. Ce qui fait dire à Jacques Attali «l’Allemagne va tuer l’Europe». Les autres conditions pour la survie de l’euro (perte de souverainetés nationales au profit d’un fédéralisme aussi rigoureux sans appel, créer des eurolands et/ou mutualiser les dettes) sont du domaine de l’utopie au vu du fonctionnement actuel des institutions européennes. Le pro- La Russie prend le contrôle des gazoducs bélarusses pour 2,5 mds USD La Russie va prendre le contrôle de la société bélarusse Beltransgaz, qui assure le transit du gaz russe vers l’Europe, en acquérant pour 2,5 milliards de dollars, 50% de cette entreprise dont elle détenait déjà la moitié du capital, a annoncé hier le géant gazier Gazprom. «Conformément à l’accord de vente de 50% des actions de Beltransgaz, Gazprom va payer 2,5 milliards de dollars. Ainsi, Gazprom deviendra le propriétaire de 100% de Beltransgaz», a indiqué le groupe russe dans un communiqué. Gazprom avait acquis en mai 2007 la moitié du capital de Beltransgaz pour 2,5 milliards de dollars. L’acquisition des 50% restants était en négociations depuis plusieurs mois entre Moscou et Minsk, mais butait sur la question du prix du gaz. Le Bélarus voulait, en effet, obtenir une baisse de ce tarif, ce que Gazprom refusait jusqu’alors catégoriquement. Par ailleurs, Moscou et Minsk se sont mis d’accord sur une baisse du prix du gaz russe fourni au Bélarus à partir de 2012. «Le prix du gaz pour le Bélarus s’établira en 2012 à 165,6 dollars les 1 000 m3», a indiqué Gazprom, ajoutant que Minsk achèterait l’année prochaine 22,5 milliards de mètres cubes de gaz. Les deux pays ont aussi signé un accord prévoyant l’octroi par la Russie d’un crédit pour la construction d’une centrale nucléaire au Bélarus, a rapporté l’agence Interfax. Cette série d’accords, signés à l’occasion d’une visite à Moscou de l’autoritaire président bélarusse Alexandre Loukachenko, intervient alors que le Bélarus est confronté à une grave crise et sous le coup de sanctions occidentales en raison de la répression des opposants au régime. chain sommet des chefs d’Etat et de gouvernement, qui se tiendra à Bruxelles les 8 et 9 décembre prochain, enseignera si oui ou non l’euro survivra à Noël. Ce qui est sûr, par contre, c’est que Photos : DR. Jacques Attali, juif algérien, économiste de renom, fondateur de Planet-Finance, n’est pas un hurluberlu de la chose économique. Il prédit «une chance sur deux pour que l’euro n’existe plus à Noël». l’Europe ne croit plus au… père Noël. A. M. Le pétrole en baisse à New York ÉNERGIE Les prix du pétrole baissaient hier à l’ouverture à New York, où les opérateurs s’inquiétaient de l’aggravation de la crise de la dette dans la zone euro et de ses répercussions sur la demande d’énergie. Vers 14h10 GMT, sur le New York Mercantile Exchange, le baril de «light sweet crude» pour livraison en janvier s’échangeait à 95,95 dollars, en recul de 22 cents par rapport à mercredi. Le marché new-yorkais était resté fermé jeudi en raison de la fête de Thanksgiving aux EtatsUnis. Le volume d’échanges était attendu faible vendredi. L’attention des opérateurs pétroliers, comme sur l’ensemble des marchés financiers, se portait une nouvelle fois sur la crise de la dette dans la zone euro. Pour les analystes de Barclays Capital, «l’affaiblissement continu de la confiance» des investisseurs leur fait «perdre foi dans les perspectives économiques, et donc de demande». Les marchés se sont montrés déçus par le mini-sommet organisé jeudi à Strasbourg, qui a réuni l’Allemagne, la France et l’Italie. Aucune avancée décisive n’a été annoncée et une implication plus large de la Banque centrale européenne (BCE), que beaucoup d’opérateurs de marché espèrent pour endiguer la crise, a été écartée pour le moment. Hier, l’Italie a été contrainte d’offrir des rendements record pour emprunter 10 milliards d’euros, jugés insoutenables pour la troisième économie de la zone euro. Proches de 100 dollars le baril cependant, «les cours du pétrole restent étonnamment robustes malgré les vents contraires sur les marchés financiers», ont estimé les analystes de Commerzbank, qui ont expliqué cette résistance par «le recul des stocks pétroliers aux Etats-Unis et les risques qui pèsent sur l’offre». La France a annoncé qu’elle allait arrêter d’acheter «à titre national» du pétrole à l’Iran, accusé de travailler à la mise au point de l’arme atomique. Le monde ne peut se passer du pétrole iranien SELON UN RESPONSABLE IRANIEN Les réserves iraniennes de pétrole et de gaz sont si importantes qu’elles ne peuvent être exclues des marchés mondiaux, comme le préconise la France, a déclaré le responsable de la Compagnie nationale iranienne de pétrole, cité hier par l’agence Mehr. «L’Iran possède d’énormes réserves de gaz et de pétrole», a dit Ahmad Qalebani, également vice-ministre du Pétrole, estimant que la communauté internationale ne pouvait s’en passer. L’annonce par la France qu’elle arrêterait bientôt d’importer du pétrole de l’Iran est creuse, a-t-il jugé. «La Compagnie nationale iranienne de pétrole n’exporte pas de pétrole brut à la France qui pourrait être soumis à des sanctions», a-t-il dit. La France a indiqué jeudi qu’elle allait arrêter d’acheter du pétrole à l’Iran, en précisant que cela se ferait «en liaison» avec les autres pays européens. Selon les chiffres 2010 du département américain de l’Energie (EIA), 2% du pétrole iranien va à la France avec 49 000 barils par jour. Lundi, Les Etats-Unis, la GrandeBretagne et le Canada ont adopté de concert de nouvelles sanctions contre les secteurs bancaire, pétrolier et pétrochimique de l’Iran à cause de son programme nucléaire controversé. Le même jour, le président français Nicolas Sarkozy a proposé à l’Allemagne, au Canada, aux Etats-Unis, au Japon, au Royaume-Uni «de geler dès à présent les avoirs de la Banque centrale d’Iran et d’interrompre les achats de pétrole iranien». Pour M. Qalebani, les sanctions canadiennes sur les ventes de technologie et équipement pétrochimiques ne sont également que des mots. «L’Iran n’importe aucun équipement de pétrole ou de gaz du Canada. Ce pays ne joue aucun rôle dans la fourniture de pièces ou équipements pour l’industrie pétrolière de l’Iran», a-t-il affirmé. Le programme nucléaire iranien a déjà fait l’objet de quatre séries de mesures économiques et financières adoptées par l’ONU depuis 2007. S’y ajoutent les sanctions prises séparément par les Occidentaux, qui vont plus loin. Téhéran dément fermement que son programme nucléaire dissimule un volet. Le Soir d’Algérie Le magfemme03@yahoo.fr Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE 17 ALIMENTATION magazine de la femme Page animée par Hayet Ben Chassez vos toxines elles permettent d'affiner la silhouette en délogeant les kilos superflus. Chaque jour, les toxines provenant de l'alimentation — lorsqu'elle est trop riche en graisses saturées, en produits raffinés et en sucre — et de la pollution s'accumulent dans l'organisme. Dès lors, celui-ci accuse fatigue et manque de tonus. D'où l'importance d'effectuer régulièrement des cures de drainage. Outre son action bénéfique sur la santé et la vitalité, cette méthode naturelle, associée à une bonne hygiène de vie, peut de plus aider à retrouver la ligne. En effet, certaines plantes sont de véritables alliées de la minceur : utilisées au cours d'une cure de drainage, Bon à savoir Drainer et mincir Pendant un régime amaigrissant, le corps libère de nombreuses toxines qui doivent être éliminées. Il est donc très important de drainer l'organisme. La meilleure solution consiste à associer des plantes qui chassent les toxines à celles qui agissent spécifiquement sur la silhouette. Les plantes aux vertus drainantes et détoxifiantes parmi lesquelles on trouve le céleri, le fenouil ou encore la reine-des-prés, drainent en profondeur les surplus d'eau chargés de toxines et les éliminent en douceur. Tandis que les plantes aux effets minceur, dont notamment le thé vert ou le chiendent, freinent l'assimilation des sucres et leur transformation en graisses tout en favorisant la combustion et le déstockage des graisses superflues. Boire, c'est important Pour lutter efficacement contre vos rondeurs, votre cure de drainage minceur doit être associée à une alimentation saine et équilibrée et à la pratique régulière d'un exercice physique. Pas question de régime draconien et restrictif, il suffit juste de corriger quelques erreurs (trop de graisses ou de sucres, repas irréguliers etc.). Enfin buvez au moins 1,5 l d'eau par jour entre les repas car pendant une cure de drainage minceur, l'organisme rejette beaucoup de toxines. Gâteau aux raisins secs 125 g de raisins secs, 3 œufs, 50 cl de lait, 20 g de beurre, 4 c à soupe d'eau de fleur d'oranger, 5 c. à s. de farine, 3 c. à s. de sucre, 1/2 c. à café de sel Faites macérer les raisins 1h dans l’eau de fleur d'oranger et préchauffez le four. Dans un saladier, mélangez la farine, le sel, le sucre et les œufs. Incorporez le lait tiède au mélange avec un batteur électrique pour obtenir une pâte lisse et fluide. Ajoutez les raisins et l’eau de fleur d’oranger et mélangez. Beurrez un plat à four, versez la pâte dedans et mettez au four 1h. Servez tiède ou froid dans le plat de cuisson. Comment conserver une haleine fraîche La mauvaise haleine n’est pas nécessairement due à un manque d’hygiène. Sa cause n’est pas toujours retrouvée, mais il est souvent possible d’atténuer ce désagrément, source de gêne importante - Si vous avez la bouche «chargée» le matin, buvez un grand verre d’eau ou sucez une pastille mentholée. - Lavez-vous les dents après chaque repas et changez de brosse tous les deux à trois mois. Utilisez éventuellement un fil dentaire pour déloger les débris alimentaires, source de mauvaises odeurs. - Après un repas épicé (ail, oignons, etc.), croquez un grain de café, ou mâchez un brin de Quiche à la tomate Pour 6 personnes, préparation 30 min, cuisson 40 min. 250 g de pâte brisée non sucrée, 6 gros oignons, 5 tomates bien mûres, 150 g d’olives noires, 6 anchois au sel, 2 cuil. à soupe d’huile d’olive, 2 brins de basilic, farine, beurre, sel et poivre persil ou de menthe. - Consultez votre dentiste au moins une fois par an : un détartrage annuel est indispensable, surtout chez les fumeurs. Faites vérifier l’état de vos dents : une couronne abîmée ou un bridge descellé favorisent l’accumulation de déchets alimentaires. - S’il ne s’agit pas d’un problème Éplucher les oignons, puis les émincer en rondelles très fines. Faire chauffer l’huile dans une poêle et y faire revenir les rondelles d’oignons pendant 10 min, à feu très doux, tout en remuant avec une cuillère en bois. Sur un plan de travail fariné, étaler la pâte brisée et en garnir un moule à tarte beurré et légèrement fariné. Ôter avec soin l’excédent de pâte à l’aide d’une lame de couteau. Disposer ensuite les oignons dans le fond du moule. Laver les tomates, bien les essuyer et les couper en tranches bien régulières mais pas trop fines. En garnir le moule en les disposant en rosace. Saler légèrement et poivrer. Rincer soigneusement les anchois sous un filet d’eau froide afin d’oter tout l’excédent de sel. Puis les répartir sur le dessus de la tarte. Dénoyauter les olives et les disposer joliment. Placer le moule dans le four préchauffé à 220°C et laisser cuire pendant 30 min. Laver le basilic et l’essuyer. En décorer la quiche juste avant de la présenter à table. Servir chaud ou froid. Bon à savoir dentaire, consultez votre généraliste. Une rhinite ou une sinusite chronique, des amygdales cryptiques infectées (c’est-à-dire «trouées» par des germes) ou une infection pulmonaire peuvent expliquer une mauvaise haleine. Votre médecin recherchera aussi une cause digestive. Quels sont les signes d'un diabète ? Trucs et astuces Améliorer l'efficacité des gels et des crèmes pour les yeux Pour améliorer l'efficacité des gels et des crèmes pour les yeux, on peut les conserver au réfrigérateur. L'application d'une crème froide permettra d'améliorer la circulation autour des yeux. Éliminer les poux Pour se débarrasser des poux, enduisez généreusement les cheveux de gel coiffant. Les poux restent pris dans le gel. Laissez sécher et peignez les cheveux au lieu de les brosser. Anti-hoquet Pour soulager un hoquet, il suffit de mettre sa tête vers le bas pendant environ 30 secondes afin de créer une pression sur le diaphragme. Apaiser les verrues plantaires Une façon simple d'apaiser les verrues consiste à les frotter avec un morceau d'ail pendant 3 à 5 jours. Les symptômes sont les mêmes quel que soit le type de diabète. Attention toutefois, en cas de diabète de type 2, les symptômes sont souvent encore plus insidieux. En effet, le diabète est souvent longtemps silencieux pour ne se déclarer que tardivement avec des symptômes parfois discrets et non spécifiques. C'est ainsi que nombre de cas de diabète sont dépistés tardivement, au stade des complications, ou fortuitement à l'occasion d'un bilan pour une autre affection. - Envie d'uriner fréquente (jour et nuit). - Soif importante. - Augmentation de la faim. - Fatigue et faiblesse excessives. - Amaigrissement. - Infections récurrentes touchant la peau, les gencives, la vessie, la vulve ou le prépuce. - Mauvaise cicatrisation. - Engourdissement, fourmillements dans les mains, les pieds. Mais parfois, ce sont les signes des complications qui indiquent un diabète : - Troubles visuels (vision floue). - Douleurs ou crampes des jambes. Impuissance. - Pathologie cardiaque ou vasculaire. Le Soir d’Algérie Détente MOTS FLÉCHÉS Son nom ---------------Son prénom Dans l’arène Singe ---------------Stylo ---------------Alité Baudet ---------------Note ---------------Classés ---------------Habitant ---------------Gelé Soigneur ---------------Illusion ---------------Os Touché ---------------Va à Londres Son pays Vieille ---------------Société Ville de France ---------------Choisi Dans le grain ---------------Arme Divinité ---------------Accordée ---------------Rive ENUMÉRATION Libéra ---------------En l’état Issus ---------------Redit ---------------Consonne double A N E L K A I O J W O L P G E N K L O P A R C I A O I D R A U G W E N G E R A L I V E R D N 1- DEL BOSQUE 2- FERGUSON 3- RUDI GARCIA 4- GUARDIOLA 5- JURGEN KLOPP 6- LOW 7- JOSE MOURINHO 8- WENGER D U R N O S U G R E D E L B O S Q U E F 9- ANDRE VILLAS-BOAS 10- TABAREZ MOT RESTANT = ANELKA Z S G R U J A L O L Seaborgium ---------------Ingrédient ---------------Voyelle double Poissons ---------------Isolé Planète ---------------Saut Sensé ---------------Arrivé Son poste Coloré ---------------Fin de soirée ---------------Sommet Inscrit ---------------Fleuve Joua à Santos ---------------Flotte ---------------Lithium Pronom ---------------Urgences ---------------Organe Cri de douleur ---------------Polonium Drame ---------------Support ---------------Rasoir Son club Ces colonnes abritent les noms de 10 entraîneurs nominés (2011). Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Définition du mot restant = «Joueur français» E E M O U R I N H A Durée ---------------Préposition ---------------Elargi Souverain ---------------Eculés Réalisations Trompée R A G A T S A O B S Son coach Personnel ---------------Ville de France Coutumes ---------------Amoureux ---------------Champ 18 Par Tayeb Bouamar Article Dans l’espace ---------------Terre Vend. 25 - Sam. 27 novembre 2011 - PAGE Périmètre ---------------Pour monsieur ---------------Restrictif Possessif ---------------Près de M’sila Sodium ---------------Fin anglaise Enfantin ---------------Article ---------------Radon L ET T R E S D E : Wallonie 1 2 3 4 5 6 7 B R A B A N T 1- PAYS 2- PLATEAU 3- LANGUE 4- PROVINCE 5- VILLE 6- CAPITALE 7- PROVINCE S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS … MOTS FLÉCHÉS GÉANTS DECLARATION-KIEV EPOUSE-REVAIT-NE TANGO-DI-AGE-DTN E-GE-DEBILE-SORT RUE-VITALE-VIRAI ME-SU-ELS-LA-AIL I-BE-ANE-HALE-NA NORMAND-PASSER-T ERREUR-CAUSES-ME EG-EX-RENTES-COU SUES-SOSIES-TOUR -ET-GOSSES-PARTCS-LE-EAR-BAN-OA O-FERMAI-CERNENT NOUVEAU-FAN-ER-M SUR-TS-SOLIDE-SO TRIAS-BURINS-CAS EDEN-BAIGNE-MRAP LIS-PRISES-GAO-H LE-CRASSE-LAISSE A-CROSSE-SOIRS-R TEBESSA-LAINE-ME IS-TEA-TIGRE-FAOSEES-PA-AS-MI-F NA-S-LEMAN-SIERA -IL-AIR-N-NIER-U D-IVRAIE-REEL-AT CONSTITUTION-FIE MOTS FLÉCHÉS -ZAROUR-FCDIJONCAGES-EPIEE-AP-D HIER-OP-ET-AMENE ARE-ARLES-DIARAF HE-TANIT-RADIE-E E-ER-E----MES-NN RETOUR----ER-RAS -CAIN-----S-HATE MOTS-STERE-MATOU ILS-FAUTE-GAIS-R SE-MOUES-TRIS-RE-LUIRE-S-AN-CAB ROUERA-SARI-VELU ENTRAINEMENT-SET LETTRES MAGHREB ----TAMAZIGHT------ATLAS--------GABES------SAHARA--------ORAN------DJANET--------ARABE----------------------------------------------------------------------- MOTS FLÉCHÉS GÉANTS Le Soir d’Algérie Gaines ---------------Terrains ---------------Décoration Détente Spécimen ---------------Dans le sol ---------------Prénom Enlève ---------------Palmipède ---------------Situé Squelette ---------------Germanium Destruction ---------------Hypothèses Démonstratif Arme ---------------Stoppa Sélénium ---------------Docteur ---------------Rompue Primates ---------------Arbre Fatigué ---------------Foot à Casablanca Bernas ---------------Tempête Crack ---------------Hélium Processus ---------------Capitale Nations ---------------Kermesses Article ---------------Adpete ---------------Cuivre Boucherie ---------------Rayon ---------------Epaulé (inv.) Sport ---------------Lunettes ---------------Sied Note ---------------Tournant Aseptisées ---------------Va à Londres ---------------Salie Institut ---------------Piégées Coupé court ---------------Renvoi Liquide ---------------Mitoyen ---------------Répares Tics ---------------Trois pieds ---------------Dirigées Canine ---------------Acteur français Fête ---------------Trompé ---------------Dinar Calepin ---------------- Préposition ---------------Avocat du diable Demandée ---------------Circuler Gué ---------------Peintures Confiantes ---------------Velu Liées ---------------Quartier à New York Etoffe ---------------Auteur français Calcium ---------------Dormeur ---------------Engendre Acheteur ---------------Raisons ---------------Jeta ---------------Imbécile Dinar ---------------Rongeur Colère (inv.) Couleur ---------------Pouffes Affecte ---------------Prénom Lettres d’Iran ---------------Monnaie ---------------Graffiti Chef Tristesse ---------------Mouture Président sénégalais ---------------Berné Article ---------------Plantes Sportif ---------------Lithium Note Agitées ---------------- ---------------Gorge Accords Radon ---------------Choix ---------------Cacha Dégonflas ---------------Rongeur Exprime ---------------Pronom Pareil Feuilleton Peinture ---------------Capitale ---------------Adhésif ---------------Fin de série Démonstratif Possessif ---------------Comparatif Limite ---------------Monnaie Par Tayeb Bouamar ---------------induration Praséodyme Gauches ---------------Obstinée 19 Semelles ---------------Colère ---------------Consonne double Cube ---------------Confie ---------------Abat Mesure ---------------Issus Oiseaux ---------------Bandes Capitale ---------------Brin Théâtre ---------------Service d’ordre ---------------Dommages Promenades Possédais ---------------Mer anglaise (inv.) Précieux ---------------Part Possessif ---------------Apprendras Coutumes ---------------Fruit ---------------Misée Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE Manger ---------------Ville Père de Tintin ---------------Pagayer Oiseau ---------------Planète ---------------Singulier Songea ---------------Hurlement Sucer (pho.) ---------------Habit Entravas ---------------Palpa Rongeur ---------------Arbre Consonne double ---------------Démonstratif Sous-sol ---------------Expert Le Soir d’Algérie Publicité Réparation, installation, maintenance réfrigérateur, climatisation, chambre froide, présentoir. - 0770 48 21 62 NS –––––––––––––––––– Prothésiste ongulaire à domicile avec une flexibilité d’horaire chez vous 7 j/7. Manucure, pose de capsules avec gel, décoration. Tél.: 0559 42 43 59 N.S. –––––––––––––––––– Vends matériel limonaderie. Tél.: 0772 63 64 37 F123717/B15 –––––––––––––––––––– Artisan prend tous travaux d’étanchéité, garantie 100 ans. 0771 11 23 26 F126872 –––––––––––––––––––– Liquidation : 2 flasheuses Agfa en panne + développeuse bon état + ts access. 20 000 DA. - CADIC Rouiba. F126884 –––––––––––––––––––– Vaisselle & électromén. aux plus bas prix. CADIC Rouiba. F126884 –––––––––––––––––––– Si vous achetez mobiles ou électroniques sans voir les prix de SOLI Alger & CADIC Rouiba, tant pis pour vous ! F126884 –––––––––––––––––––– MOBIL-isez -vous : SOLIMARKET, le plus bas prix. F126884 –––––––––––––––––––– Ponçage carrelage. - 0770 52 72 55 F126875 –––––––––––––––––– Pour travaux de peinture, maçonnerie, étanchéité. - AVIS DIVERS 0550 32 55 42 F126860 –––––––––––––––––– L’affaire du siècle : mobile Nokia E2, 2 sim, caméra, radio FM, bluetooth, mp3, mp4, caméra cachée image & son, kitman wifi, 3 999 DA seulement. - SOLI 16, rue H.B.Bouali & CADIC ZI Rouiba, caméra & caméscope les plus bas prix. F126827 –––––––––––––––––– SOLI - 16 H.B.Bouali, Alger, vous rembourse 2 fois le prix si vous trouvez moins cher ailleurs pour mobiles, électronique, caméra, lunettes, électroménager, parfums, etc. F126471 –––––––––––––––––––– Smartphone Androïd, Google, Wifi, etc, 15 990 DA. SOLI Alger & CADIC Rouiba. F126867 –––––––––––––––––– Mobile écran coul., radio FM 1999 DA. Smartphone Androïd 15 990 DA. SOLI, Alger CADIC ZI Rouiba. F126471 –––––––––––––––––––– Mobile 2 sim, MP3, caméra, etc., 2 999 DA, à saisir. SOLI & CADIC. F126463 –––––––––––––––––––– Exceptionnel ! Mobile Nokia JamesBond 2 sim, caméra, bluetooth, radio, MP3, MP4, camera cache (image & son) 4 999 DA. - SOLI 16, rue H.B.B. & CADIC ZI Rouiba. F126471 –––––––––––––––––––– 13 990 DA caméra Sony W530 1 999 mobile coul. radio FM - 3 999 Mobile cam., Fm, 2 GB, MP3, b.tooth - 399 mém. micro SD 2 GB 24 990 laptop ttes options 619 flashdisk Adata 4 GB 2 299 lect. DVD, CD, VCD, etc. 3 999 monture Cartier + Fielman 15 990 Smartphone Androïd, Google, wifi, garanti 1 an 21 990 caméscope Sony 4 999 montres Bulgarie & Chopard. Ces prix exclusivement chez SOLI 16, rue H-B-Bouali & CADIC Rouiba. F126280 –––––––––––––––––––– Vous voulez réussir la tessdira de votre fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus beau jour de sa vie ? Faites appel à une professionnelle au : 0554 92 23 08 N.S. –––––––––––––––––– ENT. BÂTIFLÈCHE : met à votre disposition des professionnels en étanchéité. Notre travail sera avec garantie (10 ans). Autres services : réalisation des chapes, réparation de colonnes d’évacuation, débouchage, nettoyage des caves et regards. Intervention 7/7, 24h/24h. Profitez de notre exp. Tél./Fax : 021 67 16 16 0555 16 16 06 F496/B1 –––––––––––––––––– ENFIN NOUVEAUX : ETS BÂTIFLÈCHE CLÉ EN MAIN pr trvx démolition, construire, terrassement, bornage, étude 3D, maçonnerie, décoration, peinture, étanchéité, nettoyage, ponçage, plomberie, électricité, menuiserie, ferronnerie, installation climatiseurs pour société, –––––––––––––––––––– Cherche vendeur de thé du Sud de l’Algérie. - 0665 600 895 F126954 –––––––––––––––––––– Cher. représentants(es) en produits cosmétiques, 48 w. Tél.: 0550 90 53 30 F126688 –––––––––––––––––––– Sté privée vente matériels de grande cuisine et collectivité recrute responsable commerciale, min. «ECOIN» leader en graphisme vous propose les formations : infographie, conception site web, 3DS Max, Autocad, Archicad, montage vidéo, Map Info, ARCGIS, dactylographie sur PC, bureautique, SPSS, programmation - www.ecoin-dz.com - 021 71 86 56 - 021 74 44 06 F126791 –––––––––––––––––––––––– PROF MATHS donne cours au domicile de l’élève, années moyennes 4e, 3e, 2e, 1re. - 0698 91 67 03 F126797 –––––––––––––––––––––––– ÉCOLE donne cours de soutien à Chéraga pour 3e AS, 2 AS, 1 AS, anglais, français, primaire. - 021 36 07 96 - 0790 90 20 22 F126798 –––––––––––––––––––––––– CIBLE-ÉCOLE lance coiffure dames CAP, esthétique, maquillage, éducatrice petite enfance et crèche. 021 77 26 41 - 021 47 62 85 H.-Dey - 6, rue AmarHamiti. F126798 –––––––––––––––––––––––– IMS ALGER lance formation DESS (diplôme d’études supérieures spécialisées) en audit, comptabilité et finances. Tél.: 021 63 45 08 - 021 63 93 73 F1186/B1 –––––––––––––––––––––––– IMS ALGER lance formation de déclarant en douanes (8 mois), initiation bureautique en formule accélérée (30 heures) et cours de français par niveau. Tél.: 021 63 45 08 et 021 63 93 73 F1186/B1 –––––––––––––––––––––––– ÉCHOTELLERIE, école de formation agréée par l’Etat, lance nouvelle promotion en : hôtellerie (cuisine, restauration, réception, pâtisserie et intendance) ; Informatique : (initiation, agent de saisie et infographie) ; gestion (BTS en : commerce international, marketing, gestion des ressources humaines, comptabilité et gestion) ; management associative ; éducation de la petite enfance : (BTS, CMP, initiation) ; tourisme : (BTS agent de voyages, initiation) ; hygiène, sécurité et environnement : (agent, inspecteur, superviseur). Les avantages d’Echotellerie : Meilleurs enseignants - Programmes riches et étudiés selon les standards internationaux Nouvelles méthodes d’enseignement - Cadre agréable Stage pratique garanti dans d'excellents établissements - Accompagnement au recrutement et surtout… les meilleurs prix du marché de la formation à Tizi-Ouzou. Tél./Fax : 026 21 44 80 - Mob.: 0561 83 29 23 Adresse : centre commercial l’Orchidée, 3e étage (descente de l’université Hasnaoua), Tizi-Ouzou. - Plus d’information sur le site : www.echotellerie.com Echotellerie, une Ecole qui fait la différence ! F126346/B13 –––––––––––––––––––––––– PRO-INFO FORMATION, à Alger-Centre, lance cycle informatique de gestion, secrétariat et bureautique (6 mois), cycle infographiste/PAO (4 mois), cycle Delphi (4 mois), cycle maintenance PC + réseaux (4 mois). Cours intensifs de langues étrangères : anglais, français, espagnol, allemand (2 mois/niveau). Cours pour adultes ou enfants disponibles. Méthode audiovisuelle. - 06, rue Richelieu, Alger-Centre. Tél.: 021 73 50 28/27 F126699 E RE 5 ans d’exp. ds le domaine. Env. CV : 021 94 67 99 Tél.: 0550 45 78 33 - Maîtrise parfaitement ang., fr., outil info. talaoubrid-benaknoun@hotmail.com F1217/B1 –––––––––––––––––––– Ecole privée cherche enseignants vacataires, spécialisés en HSE (hygiène, sécurité et environnement), évaluation de • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux d’Alger • Garde-malades • Circoncision. Appelez-nous au : 0550 40 14 14 villa, appart, magasin, etc. Notre travail sera avec un reçu de garanti. - 021 67 16 16 - 0555 16 16 06 F496/B1 –––––––––––––––––– Pour tous vos travaux d’électricité, parabole, clim., etc. Contacter : Zohir aux : 0551 50 19 07 / 0551 46 54 79 N.S. –––––––––––––––––– Entreprise plomberie, chauffage, électricité, 7/7, trvx garantis. 021 67 16 16 - 0555 16 16 06 F496/B1 –––––––––––––––––– SOS –––––––––––––––––– Jeune fille âgée de 30 ccans, atteinte d’une maladie rare nécessitant une hospitalisation à l’étranger, lance un appel à toute âme charitable pouvant l’aider. Prière contacter le n° tél.: 0771 29 62 14 - Merci. –––––––––––––––––––– Dame, malade chronique, 67 ans, famille à charge, ne pouvant pouvant plus faire face aux frais de soins et besoins, petite pension, dettes accumulées, demande aide financière des bienfaiteurs (puisse Dieu vous le rendre). 0551 400 050 –––––––––––––––––––– projets, secrétariat, gestion des stocks, contrôle de gestion, commercial, économie et anglais des affaires. Expédier CV par fax : 021 63 45 08 F1186/B1 –––––––––––––––––––– Cherch. prof de maths 3e AS, 2e AST, cher. prof. d’anglais à Chéraga. - 021 360 796 0790 90 20 22 F126798 –––––––––––––––––––– Ahmed Fouad, 12 ans, handicapé 100 %, enfant d’une famille sans ressources, démunie, lance un appel de détresse aux âmes charitables pour l’aider et lui procurer des couches 3e âge et 1er âge adultes (p/nuit) et à sa maman malade les médicaments : Sectral 200 + Sarpril 25 mg + Aspegic. Contact : 0792 99 33 98 - Dieu vous le rendra ! –––––––––––––––––––– Sauvez ma famille de la mort ! Une famille sans ressources aucune souffre ! Lance appel à âme charitable ! L’épouse est atteinte d’un cancer de la vessie ; clouée au lit depuis très longtemps par la maladie du fait de la misère et de la pauvreté. Mère de quatre enfants, dont l’une des filles doit faire une transfusion régulière du sang et l’autre complètement édentée nécessitant une intervention chirurgicale et un troisième enfant devant subir impérativement une intervention chirurgicale en urgence. Pour compliquer les choses ! Une belle-mère à charge, au crépuscule de la vie, qui a pratiquement perdu la vue à force de pleurer… Les médecins lui donnant une chance de recouvrer sa vue par le biais d’une intervention aussi compliquée. La hawla oua la qouata illa Billah ! 0775 87 17 34 –––––––––––––––––– Urgent : dame enceinte cherche le médicament Celestène chronodose, à titre d’achat. Merci de contacter le journal qui transmettra. SOIR DE LA FORMATION –––––––––––––––––––––––– PRO-INFO FORMATION, à Belouizdad, organise des formations en secrétaire ou secrétaire médicale (4 à 6 mois), maquettiste/infographiste (4 mois). Cours de langues : anglais, français, espagnol, allemand, italien. Du niveau débutant au niveau avancé. Enfants/adolescents/adultes. - 68, rue Med-Belouizdad, Belcourt. Tél.: 021 66 04 13 / 65 31 84 F126699 –––––––––––––––––––––––– SMATECH (SCHOOL OF MANAGEMENT & TECHNOLOGY), école agréée par l’Etat, lance pour l’année 2011/2012, les formations suivantes : Formations diplômantes : Techniciens en documentations et archives - Techniciens en transit et dédouanement - CAP Banque - CAP magasinier BP assurance et CMTC comptabilité. - Formations qualifiantes : 1. Bureautique niv. 1 et 2 - Administrateur et maintenance Windows - Maintenance et réseaux informatique - CISCO (préparation à l’examen de certification (70-290 et CCNA). - 2. IAS-IFRS (Basculement du PCN au SCF) et langues étrangères. Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 - 0550 906 950 0550 906 951 - Adresse : rue des frères Oudahmane (axe nouveau lycée Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou. F117834/B13 –––––––––––––––––––––––– IMA forme en maint. (PC, GSM, photocopieurs, électronique), électricité bâtiment, vidéosurveillance, prise de vue, montage vidéo, sites web, Flash, infographie, Autocad, Archicad, 3 DS Max, MapInfo, Access, Delphi, JAVA, C≠, réseaux, programmation et bureautique. Horaires aux choix. Tél.: 021 27 59 36/73 0551 959 000 F1131 –––––––––––––––––––––––– SBL ENGLISH SCHOOL, votre partenaire pour améliorer votre anglais, lance nouv. promo 2 décembre.. - SBL Alger Grande-Poste : 021 74 20 58 0779 30 32 38 - SBL Rouiba, cité EPLF, en face Coca : 021 81 55 36 - 0561 386 433 - SBL Boumerdès, résidence Belaïd, à côté banque BNP : 0550 10 14 76 0777 42 86 85 F126498 –––––––––––––––––––––––– ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE D’HÔTELLERIE ET TOURISME «E.S.I.H.T.», sise à Tizi-Ouzou, en partenariat avec le Groupe ESIG, lance les formations suivantes : Dans le domaine de la gastronomie : chef de partie, chef de rang, cuisinier, aide-cuisinier, pâtissier et pizzaïolo. - Dans le domaine de l’hôtellerie et du tourisme : Superviseur, intendant, technicien supérieur agence de voyages, chef de réception, 1er réceptionniste, réceptionniste et commis de réception. - Ces formations sont assurées et encadrées par des enseignants professionnels renommés. - Le stage pratique est garanti dans les hôtels des chaînes internationales et dans les sociétés de catering du Sud avec aide au recrutement en fin de formation. - L’accès à ces formations est ouvert pour tous les niveaux de la 7e AM à la 3e AS et plus, y compris pour les bac+3, suivant la spécialité choisie. - Régime des études : internat/externat. - 20 CYLKA - Soins à domicile A votre disposition et assurés par une équipe médicale et paramédicale qualifiée OFFRES D’EMPLOI Pizzeria Léoncino - Haï-El-Karma, n° 08, Ouled-Fayet, cherche 2 serveuses. Tél.: 0550 30 04 18 Mail : leoncino16@live.fr N.S –––––––––––––––––––– Cherche chef cuisinier, pizzaïolo, serveurs qualifiés. Tél.: 0559 41 21 90 N.S. –––––––––––––––––––– Pizzéria cherche un plaquiste. Tél.: 0791 79 00 N.S. Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE –––––––––––––––––– L’enfant Guelicha Mohamed Imadeddine, âgé de 5 ans, risque de perdre la vue. Il est atteint d’une infection post-natale pulmonaire et d’une anomalie bilatérale avec nystagnus horizontal. Sa mère, handicapée visuelle (aveugle), et son père, sans emploi, lancent un appel de détresse pour un transfert à l’étranger ou autre aide. Dieu vous le rendra. Tél.: 0663 63 41 96 –––––––––––––––––––– Enfants malades handicapées 100 % : Asma, 6 ans, et Aïcha, 18 ans, demandent de l’aide en leur procurant des couches 3e âge et couches adultes. Dieu vous le rendra. - 0557 36 91 07 - Merci. –––––––––––––––––– Aidez cette jeune malade à 100 % pour une aide soit matérielle ou des soins à l’étranger + besoin en médicament DEPAKIN en urgence et couches pour adultes. Tél.: 0560 593 469 –––––––––––––––––– Jeune Melissa, handicapée moteur à 100 %, âge 15 ans, sa maman, sans ressources, demande à toute âme charitable de l’aider en lui procurant : couches bébé, médicament : lait (son aliment quotidien doit être en liquide) Loya ou Candia. Merci. Allah vous le rendra ! Contact : 0552 400 208 Réparation TV à domicile, toutes marques. Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 N.S. Informations/inscriptions : Se présenter à ESIHT Villa n° 13, lotissement El-Bordj, Tizi-Ouzou. Tél.: 026 212 212 ou 026 213 213 - Mobile : 0550 50 39 94 - Fax : 026 21 17 68 117868/B13 –––––––––––––––––––––––– GROUPE ESIG, précurseur de la formation HSE en Algérie, école de formation supérieure agréée par l’Etat, en partenariat avec Alsace Synergie Consulting, organisme de formation européen basé à Strasbourg, France, spécialisé en management de transition et démarche QHSE, lance de nouvelles promotions en HSE : 1. Manager QHSE (Qualité, Hygiène, Sécurité et Environnement). - Niveau d’accès : bac+5 ou bac+4 avec expérience, ou cadre d’exploitation. - Durée de la formation : 06 mois en formule bloquée ou alternée + placement en stage d’induction en milieu professionnel de trois (03) mois avec soutenance du sujet de recherche. 2. Superviseur en HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement). - Niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus. - Durée de la formation : 15 semaines plus trois (03) mois de stage pratique assuré. 3. Inspecteur en HSE (Hygiène, Sécurité et environnement). - Niveau d’accès : bac ou 3e AS et plus. - Durée de la formation : 12 semaines plus deux (02) mois de stage pratique assuré. - 4. Agent de sécurité en HSE (Hygiène, Sécurité et Environnement). - Niveau d’accès : 9e AF ou 4e AM et plus. - Durée de la formation : 08 semaines plus un (01) mois de stage pratique assuré. - Ces formations sont assurées et encadrées par des experts consultants formateurs avec sorties et voyages d’études durant le cycle de la formation. - En fin de formation, les titres obtenus sont cosignés par le partenaire français A.S.C. Strasbourg France et valables à l’étranger. Le marché de l’emploi est particulièrement porteur pour les spécialistes en QHSE et sollicités par les entreprises pour anticiper les risques et faire respecter la réglementation HSE. - Régimes des études : internat/externat. Informations/Inscriptions : Se présenter à ESIG/Département HSE, route de l’université Hasnaoua. Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 Mobile : 0661 40 40 58 - Fax : 026 21 17 68 F117868/B13 –––––––––––––––––––––––– ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, en partenariat avec la Chambre algérienne de commerce et de l’industrie, «CACI», lance les formations supérieures de l’année 2011/2012 dans les spécialités : 1. Ingénieur d’affaires. 2. Ingénieur informatique : niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus ; durée des études 18 mois dont 06 mois en stage pratique. 3. Diplôme d’études supérieures spécialisées (DESS) en finances comptabilité, audit, marketing, force de vente, management, assurances, GRH, communication. Niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus ; durée de la formation : 12 mois dont 02 mois de stage pratique. 4. Commissionnaire en douanes : niveau d’accès : licence et plus ; durée de la formation : 12 mois. - N.B.: Cette formation permet d’accéder à l’agrément de commissionnaire en douanes. - Important : les diplômes obtenus sont cosignés par la CACI. Régimes des études : internat/externat. Les inscriptions sont ouvertes. Pour plus d’informations, se présenter à ESIG, route de l’université Hasnaoua. Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 - Mobile : 0661 70 54 06 - Fax : 026 21 17 68 117868/B13 –––––––––––––––––––––––– GROUPE ESIG, Ecole de formation supérieure agréée par l’Etat, en partenariat avec Alsace Synergie Consulting, organisme de formation européen basé à Strasbourg, France, lance une formation accélérée de 31 jours pour devenir gestionnaire des stocks et approvisionnements avec initiation au logiciel de gestion des stocks. Cette formation est assurée et encadrée par des experts formateurs avec sorties d’études en milieu professionnel. - En fin de formation, le titre délivré est cosigné par le partenaires français A.S.C. Strasbourg France et valable à l’étranger. - La gestion des stocks est une spécialité très demandée sur le marché du travail. Régime des études : internat/externat. Informations/Inscriptions : Se rapprocher de l’ESIG, route de l’université Hasnaoua. - Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 - Mobile : 0550 16 83 74 F117894/B13 –––––––––––––––––––––––– ÉCOLE SUPÉRIEURE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE GESTION «ESIG», agréée par l’Etat, lance de nouvelles promotions pour la rentrée 2011/2012 : Pour le niveau 3e AS et plus : Métreurvérificateur/étude de prix - Commerce international Marketing - Management-GRH - Comptabilité et gestion - Banque - Informatique - Educatrice de jeunes enfants Secrétaire médicale - Déclarant en douane. - Pour le niveau de 2e AS : Technicien transit et dédouanement Agent commercial et Brevet professionnel banque. Pour le niveau 9e AF ou 4e AM et plus : Certificat de maîtrise professionnelle dans les spécialités banque, comptabilité, magasinier et assistante maternelle. Régime des études : internat/externat. Informations/inscriptions : se rapprocher de l’ESIG, route de l’université Hasnaoua. Tél.: 026 21 16 16 ou 026 21 18 18 F117894/B13 –––––––––––––––––––––––– SMATECH (SCHOOL OF MANAGEMENT & TECHNOLOGY), école agréée par l’Etat, spécialisée en HSE et en partenariat avec BOSHA/OSHA Academy des USA, assure la formation en HSE (hygiène, sécurité et environnement) pour : manager en HSE (bac+4) Superviseur en HSE (universitaire) - Inspecteur en HSE (3e AS) et agent de sécurité et de prévention (4e AM ou 9e AF). - NB : lancement de session spéciale week-end. - Les attestations sont délivrées par OSHA Academy des USA. - Pour plus de renseignements et inscriptions, veuillez nous contacter aux : 026 200 506 0550 906 950 - 0550 906 951 - Adresse : rue des frères Oudahmane (axe nouveau lycée Abane-Ramdhane), Tizi-Ouzou. F117834/B13 –––––––––––––––––––––––– Le Soir d’Algérie Publicité APPARTEMENTS –––––––––––––––––––– Vend SUPERBE DUPLEX DE 180 m2 à Bouzareah au 3e étage, refait à neuf, triple séjour (avec vue imprenable sur la baie d’Alger), cuisine complètement équipée, 02 salles de bains aménagées, 02 WC, dressing de 06 m, 03 chambres, 01 grand balcon, 01 grande terrasse, chauffage central, climatisation et garage de 03 places avec ouverture électrique. (Possibilité de vente meublé). Tél.: 05 49 38 47 33 –––––––––––––––––––– Vds F3 cité CNEP, Haï-El-Badr. 0774 36 70 73 - 0771 41 53 11 F126889 –––––––––––––––––––– LOCATIONS –––––––––––––––––––– Particulier loue niveau de villa avec garage, Kouba-Centre. Tél.: 0555 96 65 16 N.S. –––––––––––––––––––– Loue F4 meublé, Dély-Ibrahim + F2 Zéralda 2,5 + V. carcasse Hamadi 700 u. + T. 200 m2, NECROLOGIE PENSÉE –––––––––––––––––––– Cela fait 15 ans, le 26 novembre 1996, que nous a quittés pour un monde meilleur notre regrettée tante et mère Mlle Aït Mokhtar Fatma Zohra dite «Tata» Tu es partie en silence, laissant derrière toi un vide que seuls les souvenirs nous aident à combler. Tu as été toujours notre protectrice tout au long de notre vie. Tu tendais la main à tous. Tu ne pensais qu’au bienêtre de la famille. Beaucoup de choses ont changé depuis. Ton handicap ne t’a pas empêché de vivre normalement et cela grâce à ton intelligence. Nous prions humblement tous ceux qui t’ont connue et aimée d’avoir une pieuse pensée à ta mémoire. Tes nièces Chahra et Sadika. F124333/B4 –––––––––––––––––––– REMERCIEMENTS –––––––––––––––––––– Les familles Taïbi et alliées d’Akbou, El Flaye, Sidi-Aïch, Alger et Annaba, très touchées par les marques de sympathie qui leur ont été témoignées lors du décès de leurs très chers parents : leur mère et grand-mère El Hadja Baya décédée le 11 novembre 2011 ; leur fils, père et frère Belkacem décédé le 10 octobre 2011 et leur fille, sœur et nièce Zina décédée le 20 juillet 2011 remercient toutes celles et tous ceux qui, de près ou de loin, ont compati à leur douleur par leur présence ou leurs messages et les ont accompagnées dans ces épreuves. Elles les prient d’avoir une pieuse pensée à la mémoire des défunts. Que Dieu le Tout-Puissant leur accorde Sa Sainte Miséricorde et les accueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et à Lui nous F126956 retournons. Edité par la SARL SIÈGE : DIRECTION-RÉDACTION : Fax : 021 67.06.76 ADMINISTRATION : Fax : 021 67.06.56 1, Rue Bachir Attar Place du 1er -Mai - Alger Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 COMPTES BANCAIRES : CPA : Agence Hassiba Ben Bouali N°116.400.11336/2 LE SOIR DE L’IMMOBILIER H. El-Gazouz 300 u. + VL Flayer 38 u. T.: 0771 71 93 15 F126959 –––––––––––––––––––– Loue appt F5, F4, duplex meublé, résidence sécurisée, clôturée. Tél.: 021 27 40 96 - email : resedence16@hotmail.fr F126881 –––––––––––––––––––– VILLAS –––––––––––––––––––– Bureaux affaires vd villa R+1, acte, Zéralda. 0665 600 895 F126954 –––––––––––––––––––– Vds villa R+2, 330 m2, bâti 140 m2, DélyIbrahim, Azhar. - 0665 600 895 F126954 –––––––––––––––––––– TERRAINS –––––––––––––––––––– Vends terrain plat sur les hauteurs d’El-Kala, viabilisé, acte, superficie 177 m2. Tél.: 0661 35 94 39 N. S. –––––––––––––––––––– PROPOSITIONS COMMERCIALES –––––––––––––––––––– Commerçant ch. associé avec local bien situé p/activité rentable. - 0554 94 44 97 F121455/B17 –––––––––––––––––––– PENSIONS –––––––––––––––––––– Offre pension El-Biar centre pour femme travailleuse et étudiante, à 7 000 DA. 0560 54 17 19 F126890 –––––––––––––––––––– Loue chambre pour fille. - 0776 49 37 67 F126958 –––––––––––––––––––– PROSPECTIONS –––––––––––––––––––– Rapide Immo. cherche p/ses clients appts, terrains, villas, vente ou location, Kouba, S.- SOIR AUTO Loue véhicule Symbol avec chauffeur, Alger. - 0665 600 895 F126954 –––––––––––––––––––– Location de voiture à prix raisonnable. Tél.: 0770 43 07 48 F126894 –––––––––––––––––––– Vends superbe BMW X6 blanche, TTO, 39 000 km. Tél.: 0555 92 61 45 F126841 –––––––––––––––––––– Maghreb-Location-Auto. Tél.: 021 23 56 52 - 021 23 63 21 F1139/B1 –––––––––––––––––––– Chef Sce gest. stocks (spécialité matières travx publics), 55 ans, retraite prop., maîtrise out. informatique et véhiculé, cherche emploi. Tél.: 0772 810 124 F126869 –––––––––––––––––––– JH, 31 ans, TS informatiqje 6 ans d’exp., maîtrise hard/soft, admi. réseau, cherche emploi stable. Tél.: 0554 21 70 41 –––––––––––––––––––– J. femme cherche emploi comme garde-malade ou gardeenfants. Tél.: 0561 36 20 45 –––––––––––––––––––– JH, 25 ans, licencié en droit + attestation en journalisme, cherche emploi dans le domaine ou autre. Tél.: 0550 65 50 53 –––––––––––––––––––– JF, titulaire d'un diplôme d’Etat en géologie, option géologie de l’ingénieur (géotechnique), année universitaire 2010/2011 (USTHB Bab-Ezzouar). Tél.: 0559 61 41 06 –––––––––––––––––––– JH, 27 ans, DEUA en électrotechnique, cherche emploi. Tél.: 0775 15 77 53 MEMBRES FONDATEURS : Maâmar FARAH Djamel SAÏFI Fouad BOUGHANEM Zoubir M. SOUISSI Mohamed BEDERINA GÉRANT-DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Fouad BOUGHANEM DIRECTEUR DE LA RÉDACTION Nacer BELHADJOUDJA P.A.O. : «Le Soir» –––––––––––––––––––– Le Soir : SIÈGE Fax : 021 67.06.75 BUREAUX REGIONAUX : BOUMERDÈS «Résidence Badi», bt 3, 2e étage, RN n° 24, Boumerdès-ville Tél./fax : (024) 81 64 18 Email : lesoirboumerdes@yahoo.fr ANNABA 19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél. : 038 86.54.22 Fax : 038 86.61.76 Télex : 81095 BLIDA 103, Avenue Ben-Boulaïd Blida Tél./Fax : 025 40.10.10 Tél. : 025 40.20.20 CONSTANTINE JF, titulaire d'un diplôme d’Etat en géologie, option géologie de l’ingénieur (géotechnique), année universitaire 2010/2011 (USTHB Bab-Ezzouar). Tél.: 0559 61 41 06 –––––––––––––––––––– Jeune fille, 25 ans, ingénieur d’Etat en géologie, option géologie de l’ingénieur (géotechnique), cherche emploi, maîtrise l’outil informatique. Tél.: 0773 49 90 00 –––––––––––––––––––– JH, 28 ans, TS en électrotechnique, 2 ans d’expérience, une année comme opérateur qualifié + une année comme électricien industriel, cherche emploi dans le domaine. Tél.: 0556 99 46 79 –––––––––––––––––––– J. femme, 30 ans licenciée en droit + CAPA, 4 ans d’expérience dans le domaine, cherche emploi dans le privé ou étatique. Tél.: 0550 64 36 71 –––––––––––––––––––– Retraité, licencié en sciences de l’éducation et en droit, longue expérience dans les domaines pédagogiques et administratifs, cherche emploi dans un établissement d’éducation ou d’enseignement privé, Alger ou wilaya avoisinante. Tél.: 0555 36 74 86 –––––––––––––––––––– JH, 25 ans, architecte, maîtrise parfaite de l’outil informatique, un an d’expérience, cherche emploi. Tél.: 0696 36 19 51 –––––––––––––––––––– JH, 28 ans, TS en électrotechnique, 2 ans d’expérience, résidant à Alger, cherche emploi dans le domaine. Tél.: 0554 61 77 64 - e-mail : hilal.guessabi@hotmail.com –––––––––––––––––––– Retraité, 53 ans, ex-cadre dans une entreprise publique, cherche emploi comme responsable de publicité dans un journal algérien ou étranger, revue, magazine, radio, télévision. Tél.: 0554 03 49 83 DÉCÈS Les familles Khabatou, Ider, Brick-Chaouch ont l’immense douleur de faire part du décès de leur fille Ider Nabila née Khabatou à l’âge de 43 ans. L’enterrement aura lieu le samedi 26 novembre au cimetière d’El Kettar. La levée du corps se fera en son domicile, 12, rue Mohamed Sekkat, El Mouradia. «Que Dieu accueille la défunte en Son Vaste Paradis.» 9, rue Bouderbala (ex, rue petit), Constantine Tél. : 031 92.34.23 Fax : 031 92.34.22 ORAN 3, rue Kerras Aoued. Tél. : 041 33.23.95 SÉTIF Rue du Fida, centre commercial Zedioui 1re étage, Sétif. Tél. : 036 91 48 59 Fax : 036 84 18 37 TIZI-OUZOU Bt Bleu,cage C (à côté de la CNEP) 2e étage, gauche Tél. : 026 22.87.04 Fax : 026 22.87.01 MASCARA Rue Senouci Habib Maison de la presse. Tél./Fax : 045 80.28.43 TLEMCEN Cité R’hiba Bt n°2 RDC. Tél. : 043 27.30.61 / Fax : 043 27.30.82 BOUIRA Gare Routière. Lot N°1. e 3 étage - Tél. : 026 94 29 19 E-Mail : lesoirbouira@hotmail.com BATNA 5, rue des Aurès - Batna Tél./Fax : 033.80.24.20 BÉJAÏA 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 Tél. : 034 21.14.51 Fax : 034 21.18.60 21 Hamdine, Hydra, Birkhadem, Aïn-Naâdja, ElAchour et environs. - 0770 400 400 0661 511 511 F496/B1 –––––––––––––––––––– Location Loue superbe F4 standing à Sidi Yahia, Hydra a a a a a Cuisine américaine équipée, Climatisation, Chauffage central, Téléphone, Internet Eau H24. Tél : 0795 61 60 51 0552 04 24 90 DEMANDES D’EMPLOI JH cherche emploi comme opérateur grutier, âgé de 25 ans. Tél.: 0551 69 22 58 N.S. –––––––––––––––––––– JH, infographe, flasheur, 5 ans d’expérience, cherche emploi. Tél.: 0772 879 609 N.S. –––––––––––––––––––– JH, chauffeur lourd et léger avec expérience, cherche emploi. Tél.: 0661 83 89 52 N.S. –––––––––––––––––––– Homme, 60 ans, cadre administratif, 37 ans d’expérience prof., dom. ressources humaines, approv. sec. ind., cherche emploi dans entreprise privée ou publique, à Alger et ses environs. Tél.: 0792 99 83 N.S. –––––––––––––––––––– Ex-éducatrice, âgée de 36 ans, cherche emploi comme nourrice chez famille sérieuse. Tél.: 0792 24 47 77 N.S. –––––––––––––––––––– Jeune fille, licenciée en sciences financières, option comptabilité, cherche emploi. Tél.: 0561 43 36 78 N.S. –––––––––––––––––––– JH, webdesigner, flasheur web, 2 ans d’exp., maîtrise le XHTML, CSS, Java Script, J Query et l’animation flash en code Action Script (2 et 3), vision modem du rendu graphique, l’ergonomie à la page, en plus de 12 ans d’expérience en infographie (montage de revues, catalogues, etc.), maîtrise tous les logiciels Adobe Photoshop, Illustrator, Quark XPress et les chaînes graphiques, cherche travail comme freelanceur ou à mitemps. Tél.: 0558 32 63 87 N.S –––––––––––––––––––– Ingénieur en génie civil cherche emploi, expérience de plus de 15 ans. Tél.: 0557 80 65 70 N.S –––––––––––––––––––– JH, possède fourgon commer. année 2011, cherche emploi. - 0796 90 80 28 F126858 –––––––––––––––––––– H., 45 ans, marié, CAP, CMTC, niv. CED comptabilité, 17 ans d’expérience comme comptable, habitant El-Biar, cherche emploi dans les environs. Tél.: 0552 70 57 45 –––––––––––––––––––– JF, 27 ans, mariée, 3 ans d’expérience dans une officine, maîtrise log. Chifa, Casnos, Cnas), cherche emploi dans une officine sur Alger. Tél.: 0549 45 19 02 –––––––––––––––––––– H., 56 ans, présentable, instruit, sérieux, véhiculé, cherche emploi. Etudie toute proposition. Tél.: 0559 37 18 81 F126807 BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N° 14653.59 Registre du commerce : RC N° 0013739.B.00 PUBLICITÉ Vend. 25 - Sam. 26 novembre 2011 - PAGE N. S. –––––––––––––––––––– Retraité, 53 ans, licence, cadre dans une entreprise publique, 32 ans d’expérience, cherche emploi : administration, commercial, gardiennage, banque ou organisme financier, hôtellerie, agence de pub, tourisme ou autres, prospection, secrétariat, ressources humaines. Accepte déplacement et même travail de nuit. Tél.: 0776 36 47 36 –––––––––––––––––––– Architecte diplômé de l’EPAU, 13 mois d’expérience, maîtrise l’outil informatique, Autocad 2D et 3D + traitement d’images sous Photoshop, cherche emploi. Tél.: 0555 63 46 96 –––––––––––––––––––– JH, 26 ans, ingénieur en architecture, 1 an d’expérience dans un bureau d’études, maîtrise outil informatique, Autocad 2D, 3D, rendu, cherche emploi dans le domaine au niveau d’Alger. Tél.: 0777 35 17 49 –––––––––––––––––––– Retraité, licencié en lettres, bonne maîtrise du français, cherche emploi dans ambassade ou entreprise étrangère. Tél.: 021 93 05 15 ou 0550 79 89 51 –––––––––––––––––––– JF, licenciée en journalisme, expérience de 2 ans en gestion des stocks, cherche emploi à Alger-Centre. Tél.: 0557 806 888 –––––––––––––––––––– JH, 32 ans, ingénieur en informatique avec expérience en réseaux, maintenance, programmation, possédant permis de conduire depuis 2002, cherche emploi. Tél.: 0664 90 01 27 –––––––––––––––––––– Homme retraité, sérieux et ponctuel, cherche emploi comme vendeur, jardinier, gardiennage. Tél.: 0550 97 16 24 –––––––––––––––––––– OFFICE PUBLIC NOTARIAL MAÎTRE KHALID BENCHAÂ RUE DE LA RÉPUBLIQUE GHAZAOUET CODE 00004486 NANTISSEMENT DE MATÉRIEL Aux termes d’un acte reçu en l’étude en date de 15/11/2011, enregistré, M. Selhami Ahmed Khadir commerçant, né à Ghazaouet le 04/01/1987, demeurant à Zaouet El-Yagoubi, commune de Nedroma (wilaya de Tlemcen), a nanti en deuxième rang au profit de l’Agence Nationale de soutien à l’Emploi des jeunes (ANSEJ) le matériel objet de la facture n°130/2011 en date du 18/04/2011 délivrée par SNC.COM.AGR.IND Chiali & Associé en garantie d’un montant de 325 971,00.DA. Deux expéditions des actes seront déposées au Centre National du Registre du commerce de la wilaya de Tlemcen. Pour avis, le notaire. F028/011/B14 BORDJ-BOU-ARRERIDJ 2, rue Cherifi Mohamed (près du cinéma Vox) Tél./Fax : (035) 68-10-52 IMPRESSION Centre : S.I.A Alger Est : S.I.E Constantine Ouest : S.I.O Oran DIFFUSION Est : Sodi-Presse Centre : Le Soir Ouest : KDPO Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. NOTRE JOURNAL fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du journalisme moderne : «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; il attaquera toujours les démagogues de tous les partis, n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux classes privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours dévoué au bien public. Il maintiendra radicalement son indépendance, il n’aura jamais peur d’attaquer le mal, autant quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui se réclament de la pauvreté.» APN : les «indignés» de la 25 heure LETTRE DE PROVINCE C PANORAMA e qu’il y a de cocasse dans l’épidémie des critiques qui atteint l’APN est assurément sa nature tardive. Nos chers députés, habituellement disciplinés face aux propositions de l’exécutif, découvrent, sur le départ, l’hygiène élémentaire de la démocratie. Celle qui consiste à amender et censurer au nom du bien public. Longtemps, ils s’en étaient abstenus, considérant cet impératif primordial de leur rôle comme contraire à leur devoir. Celui qu’ils nomment ainsi et qui n’a jamais été autre chose qu’un euphémisme sémantique pour désigner la servitude. Investi de la lourde mission d’adopter une batterie de projets de lois organiques, le Parlement algérien se divise tout aussi bien sur des questions de fond que sur des points de détail. Même le clivage traditionnel «majorité-opposition» n’a pas résisté à cet inattendu vent d’indignation. Et l’Alliance présidentielle, incapable d’accorder ses violons, est la première à en faire les frais à travers la désolidarité du MSP. Point d’orgue du désaccord général auquel est confronté le gouvernement, l’examen de la loi sur les partis. Le sujet, par sa sensibilité et les enjeux immédiats qu’il implique dans la reconfiguration de l’espace politique et la future représentativité, ne pouvait qu’emporter, dans la tornade de la polémique, tous les anciens consensus sur lesquels se sont bâties les cohabitations si nécessaires au président de la République. Ceci dit, l’impression qui émane de ce débat houleux est-elle uniquement explicable par le désir des députés de s’affranchir des tutorats des appareils au moment où ils ont le sentiment qu’une période historique est en voie d’achèvement ? Au contraire, est-on simplement en présence d’une ultime mise en scène, destinée à doter d’un semblant de crédibilité un processus de réformes dénoncé de toutes parts ? A priori, l’on ne conçoit que difficilement la première hypothèse. Celle qui octroie, comme une révélation de la dernière heure, le scrupule de la conscience face aux graves défis que doit résoudre la démocratie dans le pays. En effet, comment gommer le passé d’une chambre de la claque, faite sur mesure, lorsqu’elle s’adonne à la colère feinte ? Le spectacle est inhabituel et, par voie POUSSE AVEC EUX ! Par Hakim Laâlam laalamh@yahoo.fr laalamhakim@hotmail.com hlaalam@gmail.com de conséquence, sa sincérité douteuse. On l’aura compris, ce qui se joue au Parlement n’est qu’agitation facétieuse sur le thème des libertés dont le commanditaire, «malmené» en apparence, est le pouvoir lui-même ! La ficelle est usée et ne dupe plus personne. Celle qui consiste à encourager, via les chefs organiques, des députés-croupions afin qu’ils s’adonnent à la critique et alimentent une contradiction dans l’unique but de torpiller toute structuration autonome d’un interlocuteur hors institution. Celui qui se revendique du label de la société civile, que l’on interdit, par la force policière, de s’exprimer dans la rue et que craint avant tout le pouvoir. Qui peut croire, par conséquent, un Parlement légendairement compromis lorsqu’il prétend agir au nom de la société et qu’il s’arroge la compétence d’interlocuteur pour conduire les réformes. En référence à son extraction et ses défaillances par le passé, devait-il d’ailleurs être le destinataire exclusif des lois organiques ? En somme, l’échec de l’institution législative est notoire pour être encore sollicité et «consulté» sur des projets aussi décisifs. L’opinion n’a plus besoin de longues explications pour se rendre compte que l’APN ne débat que sur commande. Et que le chahut actuel ne diffère guère des manœuvres du passé sauf que, cette fois-ci, il aborde les thèmes cruciaux qui ne devaient concerner que les futurs mandataires. Par la persistance de son compagnonnage, malgré la crise brutale et quasi-violente qui a ébranlé le pouvoir, l’institution législative ne lui fournit pas seulement une bouée de sauvetage, elle creuse également la tombe des courants politiques dont elle prétend promouvoir leur existence. Etonnamment, l’électeur algérien a commencé à se désintéresser de son acte civique au moment où, non seulement, la fraude des urnes s’est institutionnalisée mais surtout lorsqu’il a pu jauger et juger les élus dans leur quotidien de mandataires. Sans qu’ils soient tous des «ripoux», comme il se dit trivialement, la plupart se révélèrent à lui comme de parfaits opportunistes avec, en moins, une solide culture politique. Ceci expliquant cela, si les derniers scrutins ont été sanctionnés par l’abstention massi- e Par Boubakeur Hamidechi hamidechiboubakeur@yahoo.fr ve, sait-on que les bases militantes des partis sont désertées pour les mêmes raisons. Or, si en Algérie la démocratie est en panne, la cause se trouve en grande partie dans la praxis d’une élite préfabriquée à l’éthique plus qu’improbable. Voilà pourquoi il ne semble pas excessif de qualifier ces pseudodébats de mascarade mortelle à l’avenir. Car depuis quand demande-t-on à des mutants de la politique en voie d’extinction de dire ce que sera le futur de ce pays ? B. H. Le Soir sur Internet : http:www.lesoirdalgerie.com Misère ou Miziria, c’est kif ! kif douleur ! Quelle différence entre le programme politique des islamistes tunisiens d’Ennahda et celui des islamistes marocains du PJD ? La taille du bikini ! Ainsi donc, les députés veulent aussi nous interdire de parler français. En fait, ils veulent interdire l’usage du français aux partis politiques, ce qui, au fond, ne nous y trompons pas, revient à la même chose. Ils ont raison, les bougres de mal-élus ! S’il y avait encore un truc à nous interdire, c’était ça, la parole. Ils s’y attellent donc ! Avec ce zèle qui leur est si particulier. Surtout lorsqu’il s’agit de restreindre encore l’espace des libertés, diminuer un peu plus les réserves d’oxygène et nous fourrer encore vivants dans des cercueils en attente d’incinération. Le fait même qu’en ces moments de crise mondiale, de printemps arabes qui virent aux hivers sanglants, de cohortes citoyennes en quête de quelque pitance dans les décharges publiques, d’hôpitaux mouroirs, de cancéreux littéralement euthanasiés par des agendas de rendez-vous kafkaïens, c’était celle-là l’urgence et pas une autre, celle de nous faire parler arabe, et surtout pas français ou anglais. La mal-vie en arabe doit être plus supportable, dans cette logique «APNéique». E-mail : info@lesoirdalgerie.com Abdallah Q’Bili, le jeune avocat au chômage, aurait peut-être différé son immolation par le feu si les responsables de l’emploi lui avaient dit «dégage !» en arabe, n’est-ce pas ? La violence faite aux femmes aurait été plus «douce`» si les frappeurs avaient accompagné leurs coups et leur maltraitance de phrases en arabe, yek ? En vérité, le fait même de savoir que des mecs et des nanas sont payés, vachement bien payés juste pour décider dans quelle langue nous devons vivre le calvaire m’insupporte au plus haut point. Pourquoi devrais-je, avec mes impôts, rétribuer des «élus» qui gambergent sur la seule langue autorisée dans notre galère quotidienne ? J’assimile cette situation abracadabrante à un crime économique. Le député qui touche un salaire pour ne proférer que de telles insanités me vole, moi, Hakim Laâlam, contribuable algérien affilié au régime normal des salariés imposables et saigné par un IRG féroce. C’est du vol ! Et je peux le dire, le redire et le redire encore en arabe, en tamazight, en français, en anglais, en espagnol, en italien, en javanais ou en peuhle ! Du vol caractérisé ! Pis, un cambriolage, un casse en plein jour dans le magasin de nos priorités. Je fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar continue. H. L.
Similar documents
PAGE GABARIT - Le Soir d`Algérie
l Le ministère de l’Education nationale entame, à partir de la rentrée scolaire prochaine, la mise en place des premières réformes. C'est donc sous le signe du changement que se déroulera la rentré...
More information