Das offizielle Touristenticket
Transcription
Das offizielle Touristenticket
Berlin WelcomeCard Berlin WelcomeCard + Museumsinsel (72h) inkl.: ist hier erhältlich / is available here Berlin Tourist Info • • • • • • • Brandenburger Tor / Brandenburg Gate Europa-Center Fernsehturm / TV Tower Hauptbahnhof / Central Station Rankestraße, nahe / near Kurfürstendamm Flughafen Tegel / Tegel Airport (TXL) Flughafen Schönefeld / Schönefeld Airport (SXF) Tourist Information Berlin-Brandenburg, Terminal A Berliner Verkehrsunternehmen / Berlin’s public transport services • Verkaufsstellen / sales points • Fahrkartenautomaten* / ticket machines* • online: bvg.de / s-bahn-berlin.de 500 Hotels + Shops in Berlin berlin-welcomecard.de NEU: Auch als Ticket-to-print oder mobiles Handy-Ticket! NEW: Also available as ticket-to-print or ticket on your mobile phone! Berlin Service Center +49 30-25 00 25 *Den dazugehörigen Guide erhalten Sie gegen Vorlage des Tickets in den Berlin Tourist Infos sowie an den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen (BVG + S-Bahn). *Simply present the ticket at a Berlin Tourist Info or BVG + S-Bahn public transport sales outlet to collect the accompanying guide. 4 250647 402675 3in 1 + ab/from ab/from 19,50 € 42,00 € Alte Nationalgalerie Altes Museum Bode-Museum Neues Museum Pergamonmuseum Ticket (Fahrschein) Freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln für einen Erwachsenen und bis zu 3 Kinder Kurzreiseführer mit allen Rabatten Garantiert 25% bis zu 50% bei 200 Attraktionen sparen! Stadtplan Entdecken Sie das UNESCO-Welterbe „Museumsinsel Berlin“ Kostenfreier Eintritt* in die Museen der Museumsinsel Berlin an drei aufeinanderfolgenden Tagen Ticket Free travel on all public transport services for 1 adult and up to 3 children Handy pocket guide with great discounts Guaranteed savings of 25% to 50% on 200 attractions! City map Explore “Museum Island Berlin” - UNESCO World Heritage Site Free entry* to the Museum Island museums valid for 3 consecutive days Billete Viajes gratuitos en todos los transportes públicos para un adulto y hasta 3 niños Pequeña guía turística con todos los descuentos ¡ahorro garantizado de entre el 25% y el 50% en 200 atracciones turísticas! Mapa de la ciudad Descubre el Patrimonio de la Humanidad «Museumsinsel Berlin» *Entrada gratuita a los museos de la Isla de los museos de Berlín durante tres días seguidos Biglietto viaggio gratuito su tutti i mezzi pubblici di trasporto per un adulto e fino a 3 bambini Guida rapida a tutti gli sconti Garantito un risparmio dal 25% fino al 50% su 200 attrazioni! Cartina della città Scoprite il patrimonio mondiale UNESCO “Museuminsel Berlin” (Isola dei musei di Berlino) Ingresso gratuito nei musei della Museuminsel Berlin (isola dei musei di Berlino) per tre giorni consecutivi. Ticket de voyage Voyage gratuite avec tous les transports en commun pour un adulte et jusqu’à 3 enfants Guide de voyage concis avec toutes les réductions Faites une économie garantie de 25 à 50 % pour un total de 200 attractions ! Plan de la ville Hier erhältlich! Available Here! Das offizielle Touristenticket * Achtung: Bei Sonderausstellungen sind ggf. Aufpreise möglich. * Please note: Extra charges may apply for some special exhibitions * Atención: es posible que en exposiciones especiales se cobre un suplemento. * Nota bene: per le mostre speciale è possibile il pagamento di alcuni extra Découvrez le patrimoine mondial de l’UNESCO „l’île aux musées de Berlin“ Entrée gratuite* au musée de l’île aux musées de Berlin Pour trois jours d’affilée * attention : En cas d’exposition spéciale des majorations de prix sont possibles le cas échéant. Freie Fahrt free travel on public transport Bis zu 50% sparen bei 200 Attraktionen save up to 50% on 200 attractions Inkl. Kurzreiseführer + Stadtplan incl. pocket guide + city map Ihre Vorteile / Your Advantages Brandenburg Berlin Berlin AB Berlin ABC Gültigkeit Berlin City Berlin + Umland inkl. Potsdam, Sachsenhausen, SXF 2 Tage/days (48 h/hrs) 19,50 € +2 € = 21,50 € 3 Tage/days (72 h/hrs) 27,50 € +2 € = 29,50 € 4 Tage/days 31,50 € +3 € = 34,50 € 5 Tage/days 35,50 € +5 € = 40,50 € 6 Tage/days 41,50 € +4 € = 45,50 € 3 Tage/days (72 h/hrs) + Museumsinsel 42,00 € +2 € = 44,00 € Museum Island Für alle Ticketvarianten gilt: Gültig für 1 Person und bis zu 3 Kinder (6–14 J.). Kinder unter 6 Jahren, Kinderwagen, Gepäck + 1 Hund fahren kostenlos mit. Kurzreiseführer+Stadtplan / pocket guide+city map inklusive Tourenvorschläge und Insidertipps / including suggested tours and insider tips -25% -25% -25% -25% -25% Stadtrundfahrten / sightseeing tours Bühnen & Theater / stages & theatres 9 Partner 36 Partner Restaurants & Bars / restaurants & bars 12 Partner reg. Preis/ price erm. Preis/ discount Berlin WelcomeCard 48h AB Fahrschein / ticket 14,00 € Stadtrundfahrt / city tour 20,00 € Fernsehturm / TV Tower 14,00 € DDR Museum 7,00 € Zoo Berlin 13,00 € Friedrichstadt-Palast 69,90 € 19,50 € inkl. 15,00 € 10,50 € 5,25 € 9,75 € 52,43 € Gesamt: 157,40 € 112,43 € Sie sparen / you save: -44,97 € Schiffsfahrten / boat tours „Einfach perfekt für den Besuch in Berlin.“ “Just perfect for a visit to Berlin.” 98% der Kunden sind mit der Berlin WelcomeCard zufrieden und sehr zufrieden 43 Partner Wellness / wellness 5 Partner Fahrradtouren / bicycle tours 3 Partner Shopping & Souvenirs / shopping & souvenirs 5 Partner Attraktionen / attractions 4 Partner Potsdam / Potsdam 24 Partner All ticket versions: Valid for 1 person and up to 3 children (6–14 y.). Free travel for under 6s, a child’s pushchair, luggage and a dog. Es gelten die allgemeinen Nutzungsbedingungen, siehe unter / Terms and conditions apply, visit: www.berlin-welcomecard.de Herausgeber/Published by: Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin, Stand: November 2015. Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. / Subject to revision. Typesetting and printing errors excepted. -25% -25% Stadtführungen / guided tours Sparbeispiel / Great savings, e.g. -33% -25% -25% Fahrschein / ticket zur freien Fahrt in allen öffentlichen Verkehrsmitteln / free travel on all public transport services Rabatte / discounts mind. 25% + bis zu 50% Rabatt bei 200 Attraktionen / at least 25% + up to 50% discount on 200 attractions Tarifbereich / fare zone TXL 200 Attraktionen inkl. Top-Highlights 27 Partner Museen & Schlösser / museums & palaces 39 Partner Alle Partner: berlin-welcomecard.de