Check out our NEW Peanut-Free Oatmeal Raisin Cranberry and

Transcription

Check out our NEW Peanut-Free Oatmeal Raisin Cranberry and
Red & White Cranberry Delight
C219
C212
C213
An inspired creation perfect for all your favourite
occasions. Loaded with luscious dried cranberries
and chunks of sweet, white confections. Kosher.
C219 1.22 kg (2.7 lb) pre-portioned box.
Délice de canneberges rouges et blanches
Une création inspirée des occasions festives. Rempli
de canneberges séchées et de sucreries blanches.
Casher.
C219 1.22 kg (2.7 lb) – boîte pré-portionnée
C212
Canada’s favourite. We combine fine
imported vanilla, light brown sugar and
the richest chocolate we can find. Kosher.
C212 1.22 kg (2.7 lb) tub.
C213 1.22 kg (2.7 lb)
pre-portioned box.
C213
C207
C219
Morceaux de chocolat
Le favori des canadiens. Une combinaison de
vanille importée, de sucre brun et de chocolat
velouté. Casher.
C212 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C213 1.22 kg (2.7 lb) –
boîte pré- portionnée
Honey Raisin Oatmeal
Mmm! Mmm! A divinely inspired
combination of rolled oats and juicy raisins
with the perfect hint of honey. Kosher.
C207 1.22 kg (2.7 lb) tub.
Avoine, miel et raisins secs
Mmm! Mmm! Une combinaison divine
d’avoine et de raisins juteux agrémentée
d’un soupçon de miel. Casher.
C207 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C207
C201 *Snickerdoodle
*Snickerdoodle Tub
C202 Snickerdoodle
Snickerdoodle Box
Chunky Chocolate
C203 Fudge Brownie
Brownie de fudge chocolaté Our Tasty Batters cookie
dough varieties come in
1.22 kg (2.7 lb.) tubs. Each
tub makes approximately
43 28g (1oz.) cookies. Keeps
6 months in the freezer and
6 weeks in the refrigerator.
Various selections of our
cookie dough are also
available in pre-portioned
cookie dough by the box.
Each 1.22 kg (2.7 lb.) box
contains 36 cookies. All our
cookies are trans fat free.
Nos pâtes à biscuits Tasty
Batters viennent en des pots
de 1.22 kg (2.7lbs). Chaque
pot contient 43 biscuits à
28g (1oz.). Vous pouvez
les garder 6 mois dans le
congélateur et 6 semaines
dans le réfrigérateur.
Plusieurs variétés de nos
pâtes à biscuits sont aussi
disponibles dans des boîtes
pré-portionées. Chaque
boîte à 1.22 kg (2.7lbs)
contient 36 biscuits. Tous nos
biscuits sont sans gras trans.
C204 *Triple Crown
*Triple couronne chocolatée
C205 Triple Crown
Triple couronne chocolatée
Tub
Tub
Box
C207 Honey Raisin Oatmeal
Avoine, miel et raisins secs
Tub
C210 *Sugar
*Biscuits au sucre Tub
C211 Sugar
Biscuits au sucre Box
C212 *Chunky Chocolate
*Morceaux de chocolat
Tub
C213 Chunky Chocolate
Morceaux de chocolat Box
C215 Cranberry Nut Breakfast
Petit déjeuner canneberges et noix
Tub
C218 Apple Caramel
Pommes au caramel Tub
C219 **Red & White Cranberry Delight
**Délices de canneberges rouges et blanches Box
C220 *White Chunky Macadamia
*Morceaux de chocolat blanc et noix de macadam Tub
C221 White Chunky Macadamia
Morceaux de chocolat blanc et noix de macadam
Box
NEW! C223 Gluten-Free Milk Chocolate Chunk
Pépites de chocolat au lait (sans gluten) Tub
NEW! C224 Peanut-Free Oatmeal Raisin Cranberry
Avoine raisin et canneberge (sans arachides)
Tub
Tasty Batters is made in Canada in our HACCP & BRC certified facility, ensuring the manufacturing of safe and quality products.
All of our tubs have a tamper proof seal, and pre-portioned products are cellophane wrapped and sealed, all for your protection.
Tasty Batters est produit au Canada dans notre usine certifiée HACCP & BRC. Cette accréditation est reconnue pour la qualité et la sécurité des produits. Pour votre
sécurité, tous nos pots sont scellés hermétiquement d’un sceau sécuritaire et, tous nos produits pré-portionnés sont emballés et scellés hermétiquement d’une cellophane.
Consumer satisfaction is 100% guaranteed
or purchase price refunded. Contact
Customer Service at 1-800-667-2536.
Satisfaction garantie ou argent remis.
Communiquez avec le service à la clientèle
au 1-800-667-2536
Some may contain traces of nuts and/or peanuts.
Produit avec de l’équipement ayant été en contact
avec des arachides et des noix.
* Also available in pre-portioned cookie
dough by the box.
**Available in pre-portioned only.
* Aussi disponible en boîte de biscuits pré-portionnés
**Disponible en boîte pré-portionnée seulement.
!
W
E
N
U!
EA
NOUV
Check out our NEW Peanut-Free
Oatmeal Raisin Cranberry and
Gluten-Free Milk Chocolate Chunk
Cookie Dough on page 2.
Voyez notre nouvelle pâte à biscuits à l’avoine
raisin et canneberges sans traces d’arachides
et notre pâte à biscuits pépites de chocolat au
lait sans gluten à la page 2
Introducing Two New Very Special Cookie Doughs
from our Tasty Batters Collection
C201
C202
C201
C202
C204
s dans u
Fabriqué arachides
sans
C205
Cranberry Nut Breakfast
C215
Sweet cinnamon blends with a buttery smooth sugar
cookie dough for a special taste just like Grandma
used to bake! Kosher.
C201 1.22 kg (2.7 lb) tub.
C202 1.22 kg (2.7 lb) pre-portioned box.
Deux nouvelles pâtes à biscuits très spéciales provenant de notre collection Tasty Batters
a
Made InFacility
Free
Peanutne usine
Snickerdoodle
C215
Déjeuner canneberges et noix
Parfait pour le déjeuner ou comme collation, ce
savoureux biscuit est composé d’un mélange de
canneberges, de noix de Grenoble, de graines de
tournesols et d’un soupçon de poudre de noix de
coco croquante. Casher.
C215 1.22 kg (2.7 lb) – pot
Snickerdoodle
Biscuits sucrés à la cannelle et au beurre comme
grand-maman les faisaient! Casher.
C201 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C202 1.22 kg (2.7 lb) – boîte pré-portionnée
Triple Crown
This inspired cookie creation combines white
chocolate, milk chocolate and dark chocolate
chunks for an incredible taste sensation. Kosher.
C204 1.22 kg (2.7 lb) tub.
C205 1.22 kg (2.7 lb) pre-portioned box.
C220
Triple couronne chocolatée
Cette création inspirante est un mélange de morceaux
de chocolat blanc, de chocolat au lait et de chocolat
noir. Un goût sublime pour les papilles! Casher.
C204 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C205 1.22 kg (2.7 lb) – boîte pré- portionnée
C221
C204
C205
C224
NEW!
C224
Peanut-Free Oatmeal Raisin Cranberry
This cookie brings the perfect balance
between not too sweet and just a hint of tart.
Dried cranberries, rolled oats and a blend of
ingredients designed to dazzle your tastebuds.
Kosher. Made In a Peanut-Free Facility.
C224 1.22 kg (2.7 lb) tub.
Avoine raisin et canneberge (sans arachides)
Ce biscuit constitue l’accord parfait entre
le sucré et l’acidulé. Le mélange de ses
ingrédients, les canneberges séchées et les
flocons d’avoine sauront réveiller vos papilles.
Casher. Fabriqués dans une usine sans
arachides
C224 1.22 kg (2.7 lb) – pot
NEW!
C223
C223
C210
Sugar
Simplicity has never tasted so sweet! These smooth
golden brown cookies just melt in your mouth. Our
sugar cookies are purely sensational! Kosher.
C210 1.22 kg (2.7 lb) tub.
C211 1.22 kg (2.7 lb) pre-portioned box.
C211
C203
Fudge Brownie Delight
Biscuits au sucre
La simplicité n’a jamais eu si bon goût! Ces biscuits
dorés vont fondre dans votre bouche. Casher.
C210 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C211 1.22 kg (2.7 lb) – boîte pré-portionnée
C203
A perfect balance of chocolate fudge and smooth
chocolate chips. Make brownie bites in mini muffin
tins, smooth all or part of the tub in a baking pan
for traditional brownies or try a brownie cookie for
a real fudgelicious treat! Kosher.
C203 1.22 kg (2.7 lb) tub.
Brownie de fudge chocolaté
Un parfait mélange de fudge au chocolat et
de pépites de chocolat. Vous pouvez faire des
bouchées de brownie (utilisez des moules à muffin),
des brownies traditionnels ou tout simplement des
biscuits brownies - un vrai délice chocolaté! Casher.
C203 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C210
C210
C211
C211
Apple Caramel
Gluten-Free Milk Chocolate Chunk
Canada’s favourite taste in a cookie with the
added benefits of being Gluten-free. Kosher.
C223 1.22 kg (2.7 lb) tub.
Pépites de chocolat au lait sans gluten
La saveur préférée des canadiens dans un
biscuit est maintenant disponible sans gluten.
Casher.
C223 1.22 kg (2.7 lb) – pot
Perfect for breakfast but a great snack anytime.
This tasty treat is a delicious blend of sliced
cranberries, walnuts, sunflower seeds and just a
hint of crunchy coconut flakes. Kosher.
C215 1.22 kg (2.7 lb) tub.
C218
C218
The ultimate cookie with chunks of fresh apples
and loads of caramel taste. A decadent twist with
two of our favourite flavours all wrapped up in one
scrumptious cookie! Kosher.
C218 1.22 kg (2.7 lb) tub.
Pommes au caramel
Un biscuit aux saveurs ultimes rempli de morceaux
de pommes et de caramel. Une tournure décadente
au goût succulent! Casher.
C218 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C220
C221
White Chunky Macadamia
We’ve blended macadamia nuts fresh from the
Hawaiian Islands and sweet white chunks into
this delightful treat. Kosher.
C220 1.22 kg (2.7 lb) tub.
C221 1.22 kg (2.7 lb) pre-portioned box.
Morceaux de chocolat blanc et
noix de macadam Nous avons mélangé des noix
de macadam provenant des îles hawaïennes avec
des morceaux de chocolat blanc pour en faire une
délicieuse gâterie. Casher.
C220 1.22 kg (2.7 lb) – pot
C221 1.22 kg (2.7 lb) – boîte pré-portionnée