July 3, 2016 - St. Anthony of Padua Catholic Church
Transcription
July 3, 2016 - St. Anthony of Padua Catholic Church
St. Anthony of Padua Catholic Church July 3, 2016 The Fourteenth Sunday in Ordinary Time Photo by Dr. Kyle Siddons Church Location 160 E. Vermont Ave (corner of Ashe & Vermont) Office & Mailing address: 175 E. Connecticut Ave Southern Pines, NC 28387 Mass Schedule Week Days: 12:00 pm Noon First Saturday only at 9:00 am Saturday Vigil: 5:00 pm Sunday: 8:30am and 11:00 am Spanish Mass, Sunday: 2:00 pm Sunday, 5:00 pm beginning July 3rd Divine Mercy Chaplet Wednesday and Friday: Recited at 3:00 pm Eucharistic Adoration Mon., Tues., Thurs., Fri: 1:00 pm to 8:00 pm Evening Prayer & Benediction, 7:45 pm Wednesday: 1:00 pm to 6:00 pm Evening Prayer & Benediction, 5:45 pm Reconciliation Week Days: 11:15 am to 11:45 am Saturdays: 3:00 pm to 4:00 pm Installation Mass of Father Andrew McNair Monday, July 25, 2016 ♦ 6:30pm Bishop Michael Burbidge will be visiting our parish on Monday, July 25th to celebrate the Installation Mass of Father Andrew McNair as pastor of St Anthony Padua Catholic Church at 6:30 p.m. A light reception will follow the Mass. Everyone is invited to attend. ST ANTHONY OF PADUA ♦ SOUTHERN PINES, NC The Priest’s Residence Phone Number is 692-9847 As much as possible, please conduct your routine office business while the office is open and reserve calls to Father Andrew McNair for emergency calls. Thank you. Parish Office: 175 E. Connecticut Ave., Southern Pines. Telephone (910) 692-6613; fax (910) 692-4964. Business hours are 9am—12pm; 1pm—3pm. Monday— Friday. Please call to schedule an appointment with the pastor, register, schedule a Mass, or request a bulletin announcement. Parish Staff: Administrative Assistant……….…………………….John Rowell …………………………………..office@st-anthony-of-padua.org Parish Secretary & Religious Ed……………..…..Diana Wake Grades K-6………..……....dwake@st-anthony-of-padua.org Receptionist/Sacramental Records…………...Laurie Wilburn T,W, F………..….………..lwilburn@st-anthony-of-padua.org Pastoral Assistant for Hispanic Ministry……....Abbey Flores M, W, F 10am—4pm.…..aflores@st-anthony-of-padua.org Parish Bookkeeper………………………………….Gordon Dozier ………………………………..gdozier@st-anthony-of-padua.org Confirmation Coordinator………...………..…...Lori D’Argenio ………………………...……………………...loridarg@hotmail.com RCIA Coordinator………...………………...…...Barbara Kemple ……..…….…...…910-585-2132,bethanymom92@gmail.com Music Director……………………………….…...Dr. Kyle Siddons ………………………..……………….....kyle.siddons@gmail.com Advancement Administrator………………….Deborah Lawson 910-215-4099….……….dlawson@st-anthony-of-padua.org St. John Paul II Catholic School Office: 2922 Camp Easter Rd., Southern Pines. Telephone (910) 692-6241; fax (910) 692-2286. Mr. John J. Donohue III, principal. School Staff Contact: School Secretary…………………………………….Kim Stepnoski …………………………………kstepnoski@jp2catholicschool.org Sacrament of Baptism: Parents must be registered members of the parish for at least three months and be practicing Catholics. A meeting with the Pastor is required followed by attendance at the preparation class if its your first child or its been more than three years since you last attended a Baptismal class. Call the office to start the process. Please do not set any dates or make other arrangements until you meet with Father. Under normal circumstances Baptisms will take place on the first Saturday of the month. Sacrament of Marriage: Must be registered and participating parishioners. Diocesan policy is that a period of six months be allowed for preparation. Please do not set a date until you have met with the pastor. Sacraments for the Sick: When ill health or age prevent you from receiving the Sacraments, please inform us of your needs and location whether at home, in a care facility or hospital. We are only able to serve you when YOU request the parish office to do so. Anointing of the Sick is for people who are ill, facing surgery, or advanced in years. It should be celebrated before entry into the hospital if possible. Please call the Parish Office to make arrangements with the pastor as soon as you know you have a need for this Sacrament. Parish Prayer Chain if you would like to add a person’s name to the prayer chain please contact Lane Bergstrom at 725-0522. St. Anthony Catholic Cemetery Lots for ground burial & spaces for the columbarium are available. Informational Brochures are in the back of the church and in the parish office. Contact John Rowell in the parish office concerning the cemetery. Pastoral Residences Rev. Andrew McNair…………………………..……………692-9847 Deacon Pius Gabriel…………………..…………………...818-6888 Liturgical Schedule For Next Week Date/Role Priest Deacon Altar Servers Eucharistic Ministers Lectors Sat 5:00 pm July 9 Sun 8:30 am July 10 Sun 11:00 am July 10 Sun 2:00 pm July 10 Sun 5pm July 10 Fr. McNair Fr. McNair Fr. McNair Fr. McNair ** ** ** ** ** ** Aidan Stack Curt Verchick Andrew Deucher Jack Deucher Kolbe Trinh Jackson Hicks C Gonzalez Peter Ellison Julian Mertinez Luis Garcia Gloria Mora Cruz A Lopiccolo Maria Lopiccolo Ryan Lopiccolo Steven DiMassio Ed Herman P. Scheuermann James Mowery Bob Klug Steven DiMassio Randy Bryan Bob Fazio Thai Trinh Maureen Malone John McMahon Steven DiMassio Joni Baggett Jim Hagan Scott Stroker Chip Stires Brenda Stroker Eloisa y Jaime Miguelina y Francis Steven DiMassio A Lopiccolo Tony Wildt D Gollehon Paula Nowicki Jessalyn Nguyen Dottie Stalsitz Megan Etowski Lius Garcia Vilma Henao Nancy O'Connell Clerical Staff Rev. Andrew McNair, Pastor Rev. Msgr. Patrick McCabe, retired Deacon Pius Gabriel Deacon Stephen G. Dozier Our Finance Council Tom Brennan, Chairman, John Lawson , Rob Deucher, Maureen Papp, Dennis Regan, Laura Lang Our Pastoral Council Rev. Andrew McNair, Deacon Pius Gabriel, John McMahon; Chairman, Adele Chestnut, Mercedes Garcia, Steven Kastner, Jeff Klotz, Barbara Lamblin, Anthony Lopiccolo, Allison Melvin, James Nolan, Senobio Nunez, Peter Scheuermann, Scott Stroker, Martha TorresNunez, George Ryan, Thai Trinh, Diana Wake. The Pastoral Council meets the third Thursday of every month. WWW.ST-ANTHONY-OF-PADUA.ORG Eucharistic Adoration 1—8pm with Benediction at 7:45pm Except on Wednesdays from 1—6pm Benediction Wednesday at 5:45pm Divine Mercy Chaplet Wed. & Fri. at 3:00pm "It was Mary who first adored the Incarnate Word. He was in her womb, and no one on earth knew of it. Oh! how well was our Lord served in Mary's virginal womb! Never has He found a ciborium, a golden vase more precious or purer than was Mary's womb! Mary's adoration was more pleasing to Him than that of all the Angels. The Lord ‘hath set His tabernacle in the sun,’ says the Psalmist. The sun is Mary’s heart," and "Mary is the aurora of the beautiful Sun of Justice," —St. Peter Julian Eymard. ADORERS NEEDED The cry room is the Adoration Chapel. Scheduled adorers should call someone on the sub list (available in the chapel) if they can not attend their assigned time. Mass Intentions for the Week of July 4th Time/Date Mass Intention Requested by Noon-Mon Jul 4 † Noon-Tues Jul 5 † Daniel Baltazar The Flores Family Noon-Wed Jul 6 † Jonathan Loftis Anne Marie & Peter Scheuermann Noon-Thurs Jul 7 † Francis Fidei Francis Fidei Noon-Fri Jul 8 † Marion Dix Mary Ann Leck 5pm-Sat Jul 9 † Don Marshall Joan Marshall 11am-Sun Jul 10 † Pedro Silva Susan Collins 2pm-Sun Jul 10 † Parishioners Propopulo 5pm-Sun Jul 10 † Francis Fidei Francis Fidei Father Andrew’s Prayer Intention for July That we may all take some time to visit the sick and shut in of our parish. TODAY’S READINGS May I never boost except in the cross of our Lord Jesus Christ. —Galatians 6:14. Readings for the Week of July 3, 2016 Sunday: Monday: Tuesday: Is 66:10-14c; Ps 66:1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 [1-9] Hos 2:16, 17b-18, 21-22; Ps 145:2-9; Mt 9:18-26 Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-10; Mt 9:32-38 Wednesday: Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-7; Mt 10:1-7 Thursday: Hos 11:1-4, 8c-9; Ps 80:2ac, 3b, 15-16; Mt 10:7-15 Friday: Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-14, 17; Mt 10:16-23 Saturday: Is 6:1-8; Ps 93:1-2, 5; Mt 10:24-33 Sunday: Dt 30:10-14; Ps 69:14, 17, 30-31, 33-34, 36-37 Col 1:15-20; Lk 10:25-37 Saints and Special Observances Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Saturday Fourteenth Sunday in Ordinary Time Independence Day St. Anthony Zaccaria; St. Elizabeth of Portugal St. Maria Goretti St. Augustine Zhao Rong and Companions; Blessed Virgin Mary First Reading—Rejoice and be glad for I will spread prosperity over Jerusalem like a river, and the wealth of nations like an overflowing torrent (Isaiah 66:10-14c). Psalm—Let all the earth cry out to God with joy (Psalm 66). Second Reading— May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ (Galatians 6:14-18). Gospel — Jesus sends his disciples out in pairs to bring his peace and proclaim the kingdom of God (Luke 10:1-12, 17-20) [1-9]. The Blessed Sacrament is reserved in this church. Please maintain reverence, silence and a prayerful attitude at all times, especially before and after Mass. Be aware your voice carries right into the church if you are talking as you come up the back steps. To eliminate unnecessary interruptions, please turn off your cell phones and pagers during Mass, or leave them in your car. Weekly Offering Week ending June 26, 2016 Collection for last Sunday ……......……...…..…...…….….....$8,039 Same week last year…..…………………...…………..….…$11,889 Attendance 5 PM:……………….……..…………………….….....210 Attendance 8:30 AM: …...…......................................................263 Attendance 11 AM: ………..…..………………….……………….274 Attendance 2 PM Spanish:……..........…….…....………….........156 THE FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY ♦ JULY 3, 2016 Parish News New Principal Named for St. John Paul II Catholic School Father Andrew McNair has announced that Mr. John J. Donohue III will serve as the new principal of our parish school, St. John Paul II. Mr. Donohue is a na ve of the New York City metropolitan area. He and his wife Mary Claire raised their five children in New Hampshire. He was the inaugural principal of St. John Paul II High School in Greenville, NC since 2012. For a more complete bio of Mr. Donohue’s experience in educa on see the press release posted on our parish website. Please join Father Andrew in welcoming Mr. Donohue to our parish school. On the Fourth of July, Mass will be held at the normal time—12 Noon, No Adoration will be held that day. The Parish Office will be closed on Monday, July 4th and will reopen on Tuesday, July 5th to serve you. THE RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (R.C.I.A.) is the ordinary process of prayer, study, and discernment for those seeking entry into The Catholic Church. However we strongly encourage all who simply want more information regarding the teachings of the Church to join us for our next two informal summer sessions which will be held July 11th and August 1st at 7:00pm in the Church office. This is a great opportunity to come ask questions and gain some basic understanding of what it really means to be Catholic. Contact Barbara Kemple using the contact information below. Is God calling you to become a companion in faith? Looking for some generous hearts who would like to learn what it means/requires to be a Sponsor in the RCIA process. Contact Barbara Kemple bethanymom92@gmail.com or 585-2132 Parish Food Pantry Our food pantry enables us to give much needed food to low income families in our area. We can always use the following food items: Breakfast Cereal, Peanut Butter, Jelly, Saltine Crackers, Pasta, Tuna, Macaroni and Cheese, and Fruit. We can also re-use paper grocery bags. Due to the generosity of the Campbell Soup Plant in Maxton, we have plenty of Soup, Pasta Sauce and Pork n Beans. You may place non perishable food items in the baskets in the back of church on week ends or drop them off at the parish office week days between the hours of 9am—4pm. Thank you for helping to stock our pantry to feed those in need in our community. Java With Jesus July 11th—15th A Catholic Bible Study Coffee Session for Teens. Join us a er the VBS Skits for coffee & donuts as we open up the Word of God. We will meet in the Upper Room of the Parish Office (use the outside steps in the back of the building). Monday—Friday 9:15am to 11:15am. Bring a Bible if you have one, if you don’t come anyway. Sessions will be facilitated by Seminarian Steven DiMassimo. The St. Anthony of Padua Cemetery Committee has been formed and will have their first meeting soon to begin their ministry in the parish. The Committee Purpose and Scope The purpose of the Committee is to look after the day-to-day operation of the cemetery as well as its perpetual care. The Committee is consultative and advisory to the Pastor. Reporting to the Pastor is done through the Administrative Assistant of the parish, John Rowell. The Cemetery Committee also reports to the Parish Pastoral Council. The scope of the Committee is as follows: 1. Establishing rules and regulations 2. Maintenance of physical property 3. Maintenance of records 4. Financial aspects 5. Future planning and development Membership - the following individuals have volunteered to serve on the committee: Wayne Etowski - Chairperson, Jeff Bichl, Bob Klug, Mike Ferguson, Tim O'Connor, David Bowbliss, Blake Hampton, Heidi Etowski, Mike Kemple, Blake Hampton, Meleesa Wohleber, & Dianne Banas. Eucharistic Minister to the Sick Wanted We are now accepting applications for new members for this ministry. If you have been thinking about doing more for Jesus and your soul but you’re just not sure what would be a good fit for you—consider becoming a Eucharistic Minister to the sick. The ministers go out each Sunday after Mass and take Holy Communion to parish members who cannot attend Mass. If you are interested call Patricia Ann at 910-725-1934. LAST DAY TO REGISTER IS JULY 5TH. St. Anthony VBS Parachute with the Angels & St. Catherine Labouré Catholic Vacation Bible School July 11—15th, 9am—12pm (noon), for grades K—6. Registration is $20. Space is limited to the first sixty kids. Registration forms are available in the back of church or online. Students must be pre-registered. Adult & Teen VBS Volunteers Needed We still need adults to oversee snacks and crafts. You can help even if you have never volunteered before. This is a great opportunity for student service hours for Confirmation or Honor Society. Anyone interested in helping with this years vacation bible school should contact Diana Wake at dwake@stanthony-of-padua.org or call the office. Classically Catholic Memory (www.ccmemory.com) is a home school memory program applying the classical model of education for ages 5-12+. It is designed to be used as a compliment to your regular curriculum. Subjects covered are: Religion, Latin, History, Timeline, Science, Math, Geography, Great Words (poetry & famous speeches/documents), Fine Arts, and Presentation. Pooling our resources, a parent from each family teaches a subject. We meet the 1st and 3rd Fridays of each month starting August 5th. For more information or to join our co op this fall, please contact Heather at (910)-364-4414 or materetmagistra3 {at} gmail {dot} com. ST ANTHONY OF PADUA ♦ SOUTHERN PINES, NC ST. ANTHONY OF PADUA ♦ IN THE DIOCESE OF RALEIGH Diocesan & Community News Parish Prayer Network Would you like to be part of an important parish ministry? This is an easy and meaningful way to be a significant help to those who request prayers. It takes only one call on the chain to set the prayer intentions in motion. Consider how important this service is to our friends, neighbors, and to you! It is a rewarding experience to all who join the prayer chain. Please call the Parish Office, or Lane Bergstrom (725-0522) to add your name to aid others in need. Elimination of Fees for a Declaration of Nullity. As of J uly 1, 2015, the Diocese of Raleigh eliminated all costs associated with a Declaration of Nullity. Bishop Burbidge decided the Diocese will absorb all costs related to the nullity process in order to make it more accessible to those who have been previously married and divorced. If you are interested in beginning or learning more about the nullity process, please contact Mrs. Susan Stanton (919821-9754) or Mrs. Vikki Newell (919 821-9759). If you speak Spanish, please contact Ms Teresa Aldahondo (919-821-9758). Retrouvaille 4 Stages of Marriage are: (1) Romance, (2) Disillusionment, (3) Misery, and(4) Awakening. Many marriages experience the first three stages, but those that end in divorce never make it to the fourth. Don’t give up without learning about this vital part of marriage. Contact Retrouvaille if your marriage suffers from Disillusionment or Misery. For confidential information or to apply to attend the program beginning with a weekend on September 16th call 800-470-2230 or email: retrouvaillenc@msn.com or visit the web site at www.retrouvaille.org. "Raleigh to Rome" is a weekly Catholic news brief of local and global Catholic news hosted by Billy Atwell, Director of Communications. New episodes are posted every Friday morning! Watch and subscribe to the Raleigh to Rome You Tube channel. The 6th annual Catholic Charities Gala, hosted by the Most Rever end Michael F. Burbidge and the Catholic Charities Board of Directors, will be held on Saturday, November 5 at the Raleigh Marriott City Center. The black tie event will consist of a reception, silent auction and dinner. For more information on tickets and sponsorship packages, please contact Katey Fithian at 919-821-8142 JubileeYearofMercy LastSunday,JesusrebukedJames and John for wanting to “call down ire from heaven” (Luke 9:54–55) on an unwelcoming town.Ashe sendsforth disciplestoday,Jesusagainforbids retaliation against non-receptive listeners (10:10– 11),showingushowtobeJesus’“missionariesofmercy” thisJubileeYearofMercy.Likethe irstdisciples,weare sent not to proclaim ourselves but Jesus. As Jesus sent them in pairs, so are we also to work together in the communityoftheChurch.WeoftendescribetheChurch asIsaiahdescribesJerusalemintoday’s irstreading,our comforting, nurturing Mother (Isaiah 66:13). So, going forth gently, like lambs among wolves (Luke 10:3), we share comforting peace, nurturing food and drink (Luke’simageforEucharist),andJesus’healingpromise ofunfailing,unconditionalmercy(10:5,7,9).ThusJesus bids us proclaim the kingdom of God by showing what God’skingdomlookslikeinaction.“Go,preachtheGospel,” Pope Francis’ saintly namesake of Assisi is said to haveinstructedhis irstfriars,“andwhennecessary,use words!” —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. AñoJubilardelaMisericordia El pasado domingo, Jesús reprendió a Santiago y Juan por querer hacer “bajar fuego del cielo” (Lucas 9:54–55) a un pueblo que no los recibió. Hoy, al enviar discípulos, Jesús también les prohíbe represalias contra quienes no los escuchan (10:10–11), mostrándonos cómo ser los “discípulos de misericordia” de Jesús este A ño Jubilar de la misericordia. Como los primeros discípulos, somos enviados no a proclamarnos nosotros sino a Jesús. Así como Jesús los envió de dos en dos, así también nosotros trabajamos juntos en la comunidad de la Iglesia. A menudo, describimos la Iglesia como Isaías describe a Jerusalén en la primera lectura de hoy, nuestro consuelo, nuestra madre atenta y amorosa (Isaías 66:13). Así, saliendo lentamente, como corderos en medio de lobos (Lucas 10:3), compartimos paz reconfortante, alimentos y bebidas nutritivas (una imagen de Lucas acerca de la Eucaristía) y, la promesa de sanación de Jesús de la misericordia incondicional e infalible (10:5, 7, 9). Asimismo Jesús nos invita a proclamar el Reino de Dios mostrando cómo es que su Reino se ve en acción. San Francisco de Asís, de quien el Papa Francisco tomó su nombre, solía decirle a sus primeros frailes “vayan y prediquen el Evangelio y si es necesario utilicen palabras”. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. Ignited By Truth Speaker Series Satur day, The Diocesan Tribunal seeks inter ested men and women October 22, 2016 6:30-9:30pm St. Mark Cathowho are willing to assist individuals seeking a declaration of lic Church, Wilmington. Hector Molina, Pronullity of a prior marriage. A compassionate ear and the abilclaiming the Fullness of Truth with Passion and ity to maintain strict confidentiality are the main requirePurpose. $10 online or $15 at the door. Includes ments. Bilingual skills are helpful but not necessary. dinner! Program will also be offered in Spanish For more information or to register, please call or e-mail Mrs. on Sunday, October 23, 2016 3:00-5:30pm with Vikki Newell (919-821-9759; Vikki.Newell@raldioc.org) by free admission sponsored by St. Mark’s July 11, 2016. www.IgnitedBy Truth.org 3 DE JULIO DE 2016 ♦ SAN ANTONIO DE PADUA Noticiero de la Parroquia La Santa Misa será celebrada a las 2pm todos los domingos durante todo el año para la comunidad de habla español. Vacaciones La Señora Abbey Flores tomará vacaciones del 6 al 15 de julio. Normalmente, el horario de oficina para la Señora Abbey Flores, asistente pastoral al Ministerio Hispano es, miércoles y viernes de 10am-4pm Por favor de llamar a la oficina 910-692-6613 durante estas horas para ayuda. Nuestro Obispo Michael F. Burbidge estará visitando a nuestra parroquia el lunes 25 de julio a las 6:30 p.m. para celebrar la misa de instalación del P. McNair como pastor de San Antonio de Padua. Una recepción en nuestro salón parroquial seguirá a la misa. Todos están invitados a participar en la misa y en la recepción. Empezando el 3 de julio próximo, se ofrecerá una misa dominical a las 5pm en inglés. TRADICIONES DE NUESTRA FE Según san Mateo, una noche mientras los discípulos estaban en la barca de Pedro, Jesús vino hacía ellos caminando sobre el mar. Ellos se espantaron creyendo que era un fantasma de algún pescador pero él los calmó diciendo “¡Ánimo!, que soy yo; no teman”. Debió ser impactante ver al Señor caminar sobre las aguas, especialmente en una época donde las aguas venían consideradas como el caos. En varias partes de latinoamerica los fieles celebran a distintos santos con procesiones de barcos sobre ríos o mares. En el Puerto de Paita, Perú se llevan a los santos Pedro y Pablo en una procesión acuática. San Pedro, que fue pescador, está en casa sobre la barca, ya que normalmente son barcas de pescadores las que forman la procesión. Esta procesión reconoce el caos del mar reconociendo a los pescadores, que durante el año perdieron sus vidas en el mar, con guirnaldas lanzadas a la bahía. Pero, esta procesión no se espanta del mar ya que es una fiesta en honor de dos siervos de aquel que camina sobre las aguas, dominando el mar. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S. Paluch Co. La Parroquia de San Antonio de Padua te invita a regocjarte en El Espíritu Santo con este concierto y predica de alabanza: “La Misericordia Fluye Para Todos” Con el hermano Jorge Morel que viene desde la Republica Dominicana Fecha: 30 de julio Lugar: El Nuevo Salón Parroquial de San Antonio De Padua 2922 Camp Easter Rd. Southern Pines Costo: Adultos $10 Niños 12 y mayor $5 Para la compra de boletos o más información llame a los siguientes números: 910-603-4890 / 910-639-1106 Noticiero de la Diócesis Jubileo de la Misericordia, Catequesis Familiar de Julio Parroquia St. Michael the Archangel, 804 High House Road, Cary, NC 27513 Para más información visite: http://dioceseofraleigh.org/ sites/default/files/files/Year-of-Mercy2016-HispanicFamily-Life-Spanish.pdf Como preparación a vivir el Jubileo de la Misericordia, la Pastoral Familiar Hispana de la Diócesis de Raleigh, les invita a participar de la catequesis familiar: "Familia, Instrumentos de Misericordia" que desarrollaremos durante el mes de Julio. Fecha: Julio 9 de 2016 Lugar: Parroquia St. Michael the Archangel Dirección: 804 High House Road Cary NC 27513 Hora: 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Para descargar el material de trabajo correspondiente a esta catequesis, visite:www.iglesiasdomesticas.com Para mayor información, puede contactarse con: andrea.blanco@raldioc.org 919-603-4757 william.cardona@raldioc.org 919-810-4213 Cost: Gratuito Un Día de Retiro para Novios La Pastoral Familiar de la Diócesis de Raleigh, hace la cordial invitación a las parejas de novios a un día de Retiro Espiritual, bajo el tema: "Descubriendo el Valor y la Riqueza del Matrimonio" a la Luz de la Exhor tación Apostólica: Amoris Laetitia, Sobre el Amor en la Familia. Fecha: Julio 30 de 2016 Lugar: La Parroquia de St. Mary of the Angels Dirección: 3262 N. US Hwy 117 BYP, Mount Olive NC 28365 Donación: $25.00 dólares por pareja Incluye: Desayuno Ligero, Almuerzo, Materiales y Certificados Requisito:Las Parejas que no estén conviviendo pueden tener fecha de Boda y Expediente Matrimonial Para Mayor información e Inscripción: Esposos Juan y Elisa Pacheco 919-915-2014 Fecha Límite de Inscripción, Julio 28 La presentación estará a cargo de los Esposos William y Andrea, junto con parejas líderes. Contactar:William Car dona 919810-4213william.cardona @raldioc.org SHOWCASE RESTORATION Wayne Etowski Parishioner 24 Hr. Damage Response & Repair FIRE • WATER • STORM Insurance Repair Specialists INSURANCE CLAIMS ACCEPTED 910-864-0911 www.showcaserestoration.com Exceptional Service for Over 30 Years Let us find the perfect Caregiver. Call Today! C-THRU PINEHURST AREA REALTY Window Cleaners Pressure Washing Real Estate Sales or Rentals Since 1974 Residential • Commercial Joe Murphy - Parishioner 910-295-5011 Barbara Klug 910-690-0262 944-5692 www.pinehurstarearealty.com Bob Klug 910-690-1300 Interior We are Saint Margaret and Fully A Caregiver Referral Service Exterior Insured Sunday Missal GriswoldHomeCare.com/ Painting and An ideal companion 910-684-4999 Pinehurst Services www.FreshCoatSouthernPines.com Bonded for personal prayer. Pinehurst Office 910.420.2360 PAQUETERIA A In Stock & Ready to Order Today. GUATEMALA • HONDURAS • EL SALVADOR • NICARAGUA • COLOMBIA CALL OR ORDER ONLINE. $39.95 LLAMENOS CUBRIMOS TODO USA Descuento En su envio 919-578-9105 www.tucajaexpress.com $10.00 SALIDAS SEMANALES | SERVICIO PUERTA A PUERTA | ENVIE POR CAJA NO POR PESO P.O. Box 493 • Aberdeen, NC 28315 Fax (910) 944-2633 NC License #277PW 800-566-6150 • www.wlpmusic.com Southern Pines Chiropractic, P.A. “Find out for yourself what our patients already know!” Dr. Joseph D. Wahl, Chiropractic Physician 944-2474 300 N. Poplar St. Aberdeen, NC 28315 Art Parker Owner PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK ........... 24/7 HELP ........... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple an Official Travel Agency of Brian or Sally, coordinators 860.399.1785 Apostleship of CST 2117990-70 the Sea-USA ➢ No Long-Term Contracts ➢ Price Guarantee ➢ American Made Dr. Wahl & Certified Staff • Safe, Gentle Technique • Licensed Massage Therapist • Friendly Professional Care • Serving The Sandhills since 1991 Call - 910-692-5207 361 N. Bennett Street, Southern Pines www.ncchiro.com ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! 072150 St Anthony of Padua Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240