Vesterbro Bladet

Transcription

Vesterbro Bladet
Vesterbro
Navne
Bladet
FOTO: MARTIN SØRENSEN
Uge 34 • Onsdag den 20. august 2008 • 53. årgang • TIL SAMTLIGE HUSSTANDE
8-årige Veronika er
stor fan af tv-serien
Svampebob Firkant.
Nu er hun med i
finalen om at blive
ny børnevært på
programmet.
)$676$/5
.U
LQNOPRPV
5LQJ 'DQ/WK
RJInHQJUDWLV ,QGHKDYHU
RJXIRUSOLJWHQGH
VDOJVYXUGHULQJ 6W¡WWHU::)
www.boligone.dk/dal
Læs side 6
Søger vidner til
voldtægtsforsøg
Ud i ugen
Skolestart og ondt i maven
Traditionen tro blev første skoledag fejret på Enghave Plads Skole med taler, flag og et besøg fra det
ridende politi. Det var dog ikke kun de mindste børn, der havde første skoledag. Efter
sammenlægningen har Matthæusgade Skoles yngste børn nemlig også flyttet skole. Læs side 2 og 3
FISK & VILDT ISTEDGADE
!
nu
Nyt program ude
Sæsonstart august/september
Se programmet på www.rytmiskcenter.dk
Vesterbrogade 107 E :: 1620 København V :: Telefon 3322 5984
Din lokalmægler
VESTERBRO
v/Bjerregaard & Co.
Vesterbrogade 43
Tlf. 33 26 02 60
Istedgade 109 Kbh. V • tlf. 3322 1347
ÅBNINGSTIDER : Ons. - tors. - fredag 9.00 – 17.30 - lørdag 9.00-13.00
Bestil også via vores hjemmeside www.fiskemanden.com
Saxogade 111, hj. af Dybbølsgade – 1662 Kbh. V.
Tlf.: 3322 6642
100.-
Rødspætter
SERVICE
for børn, unge
og voksne
CYKEL OG KNALLERTCENTER
(Pleuronectes platessa)
6 RØDSPÆTTER
MUSIKUNDERVISNING
KOR
DANS
TEATER m.m.
Ve s t e r b r o
ALLE REPARATIONER UDFØRES - OGSÅ LADCYKLER
Certificeret cykel & knallert værksted
Bageren tilbyder
Gratis
P-kælder
Første time
refunderes
i kassen!
Græskarkastanjebrød
Kartoffelrugbrød
Smørstang
PR. STK.
PR. STK.
PR. STK.
2295
2295
2495
Mandag-fredag
9-20
Lørdag
8-17
SuperBest Vesterbro
Matthæusgade 50 · 1666 København V
Tilbud gælder til lørdag 23. august 2008. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. 08-34
RYTMISKCENTER.DK
KNALLERT & CYKELVÆRKSTED
Multikunstneren
Femme Facade er
blandt de
optrædende, når
der torsdag til
søndag er queerfestival i Brune
Kødby.
Læs side 19
Københavns Politi søger
vidner til et voldtægtsforsøg begået på Enghavevej
torsdag morgen.
Den forurettede, en 20årige kvinde, havde netop
låst sig ind i opgangen
klokken 06.37, da en
mandsperson greb fat i
hende bagfra. Først blev
hun frarøvet en telefon
og kontanter, og efterfølgende blev hun væltet
omkuld, mens manden
lagde sig ovenpå hende
og begyndte at kysse på
hende. Da hun begyndte
at skrige, tog han flugten.
Han beskrives som afghansk af udseende, først
i 20erne, cirka 180 cm høj,
kort hår, iført grå T-shirt.
Eventuelle oplysninger
kan gives til Station City.
2 Vesterbro Bladet
Onsdag den 20. august 2008
POLITI RAPPORTEN
RAPPORTEN
DSB-inspektør stukket med kniv
En DSB-inspektør blev søndag eftermiddag stukket i
hånden med en kniv af en hjemløs, som han var ved at
bortvise fra Hovedbanegården.
Gerningsmanden blev kort efter anholdt og gerningsvåbnet sikret. Han vil blive fremstillet i Dommervagten med henblik på varetægtsfængsling. Den forurettede blev bragt til Rigshospitalets Traumecenter,
hvor han blev syet med fire sting.
Trusler med kniv
Fredag den 15. august klokken 02.43 rykkede politiet
ud til 7-eleven på Vesterbrogade. Da man nåede frem
havde vagtpersonale tilbageholdt en gerningsmand,
der havde truet med en kniv. Den anholdte havde
været i klammeri med to andre på et diskotek, og uoverensstemmelserne fortsatte ude på gaden, hvor den
anholdte trak en foldekniv og ifølge vidner huggede ud
efter halsen på den ene af de to andre. En vagt lagde
sig imellem og blev truet med kniven. Vagten fik dog
assistance fra nogle andre vagter og gerningsmanden
blev pacificeret ved 7-Eleven. De personer, der havde
været i klammeri med gerningsmanden, var stukket af
fra stedet inden politiet nåede frem. Den anholdte 16årige mand blev indbragt til Station city.
Hærværk ved Vesterport Station
Fredag den 16. august 2008 klokken 21.56 kastede to
unge mænd cykler ned på S-togs køreledningerne på
Vesterport Station, hvilket kortsluttede strømmen og
standsede togdriften.
Vidner påviste de to gerningsmænd på henholdsvis
25 og 26 år, og de blev anholdt i Reventlowsgade. Togdriften var kortvarigt standset, og DSB meddeler, at de
to kan se frem til et massivt erstatningskrav.
Uorden på Rådhuspladsen
En større gruppe af Black Cobra medlemmer havde
fredag aften lidt før midnat forsamlet sig på Rådhuspladsen – tilsyneladende for at manifestere sig efter de
seneste dages skyderi.
Det kunne konstateres, at der var Black Cobra medlemmer fra blandt andet Kalundborg og Næstved. Politiet sendte en deling til stedet for at forsøge at indramme de ca. 50 medlemmer for at foretage visitation
efter evt. våben. En del undløb fra stedet, men politiet
gennemførte en række visitationer og to personer blev
anholdt for overtrædelse af våbenloven, idet de var i besiddelse af henholdsvis en kniv og en tottenschlæger
samt et baseball-bat. Efter visitation af Black Cobra
medlemmerne blev de forsøgt spredt i området, og politiet kunne efterhånden overgå til snæver
sektorpatrulje i området. Da Black Cobra medlemmerne efterhånden blev trætte af politiets tilstedeværelse, kørte
de til deres hjemsteder i sjællandske provinsbyer.
Celeste og Eskild tog hul på et langt skoleliv, da de fredag havde første skoledag på Enghave Plads Skole.
Flag og sommerfugle i maven
SKOLESTART
Eleverne i 0.B på
Enghave Plads Skole
havde sommerfugle i
maven, men glædede
sig også til at få lektier
for, da de i fredags
havde første skoledag.
AF LISBETH DOLBERG
FOTO AF MARTIN SØRENSEN
Der var fint pyntet op på bordene med flag i æblerne og
frugtjuice, da eleverne i 0.B
på Enghave Plads Skole fredag havde deres allerførste
skoledag.
- Grunden til, at der er flag
i, er, at i dag er en lidt særlig
dag. Det er nemlig den allerførste dag, I går i skole, forklarede klasselærer Anne
Mette Larsen sine 27 noget
betuttede elever. Derefter var
det tid til at få hængt de kæmpestore skoletasker bag på
stolen, høre lidt om, hvad det
vil sige at gå i skole. Og så var
der navneopråb. Det var ikke
altid lige let, for hvad hedder
man, og hvad er efternavn og
fornavn. Det var det ikke alle
børn, der helt havde styr på.
Men der var da også flere af
dem, der meldte om en vis
nervøsitet forud for den store
dag. For eksempel Fiona, der
havde fået en fin blomst i
håret og sin far med i skole,
her den første skoledag.
- Jeg har haft sommerfugle
i maven i morges og været så
spændt. Men jeg glæder mig
til at komme i skole og meget
til at få lektier for, forklarede
hun
Og der gik ikke længe, før
hun fik sit ønske opfyldt.
- Jeg har denne her bamse,
men den har ikke noget
navn. Nu hvor I får weekend
om lidt, så skal I gå hjem og
tænke over, hvad bamsen
skal hedde. Det er jeres lektier til på mandag, forklarede
klasselærer Anne Mette Larsen.
- Hvad siger I til, at I allerede har fået lektier for, er I
glade for det?, grinte supplerende klasselærer Tove.
- Jaeh, lød det lidt tøvende
svar fra eleverne, hvoraf
nogle vist lige skulle vænne
sig til dén tanke.
I hvert fald lille Eskild:
- Jeg er spændt på at begynde i skole, men det der
med lektier, det ved jeg ikke,
om det er så spændende.
Motorcykeljagt på kirkegården
En af politiets patruljevogne eftersatte søndag formiddag en motorcykel uden nummerplade ind på Vestre
Kirkegård. Motorcyklen forsvandt fra patruljen på kirkegården. En af politiets hundevogne fik efterfølgende
kontakt til motorcyklen, og for at standse motorcyklen
kørte hundevognen over i modsatte kørebane. Motorcyklen standsede dog ikke, men fortsatte ind i fronten
på hundevognen. Den forulykkede motorcykelfører
brækkede en arm ved påkørslen.
Mediecentret Frederiksberg · Solbjergvej 2A · Erhvervsplan · Frederiksberg Centret · 2000 Frederiksberg · Tlf. 33 88 88 88 · Fax 33 88 88 99
PIA
TAPPE
Salgschef
SIMONE
ALLAWAY
Konsulent
KONTORTID: Man., tirs., tors, fredag. kl. 9-16.
Onsdag kl. 9.30-16.
DEADLINE:
For korrektur- og privatannoncer torsdag
kl. 14.00, øvrige annoncer fredag kl. 10.00.
Annonce mail: ANN.VB@B-L.DK
PETER
ERLITZ
Ansv. chefredaktør
SUSANNE
BUNDGAARD
Journalist (DJ)
OPLAG: 22.936 ekspl. iflg. Dansk
Oplagskontrol.
LØSSALG: Kr. 2,50
DISTRIBUTION: Postomdelt
UDGIVER: Berlingske Lokalaviser A/S.
BO
BØRRESEN
Sportsjournalist (DJ)
MEDIECENTRET:
Frederiksberg Bladet, Vesterbro Bladet,
Valby/Kgs. Enghave Bladet og Vanløse Bladet.
SATS: Berlingske Prepress
TRYK: Berlingske Avis Tryk
MARTIN
SØRENSEN
Pressefotograf PF)
KLAUS
SLETTING
Pressefotograf (PF)
Bladet påtager sig intet erstatningsansvar
som følge af trykfejl i annoncer og
tekst. Erhvervsmæssig affotografering af
Vesterbro Bladets tekst og annoncer
er ikke tilladt.
Redaktionen / pressemeddelelser / læserindlæg mail: RED.VB@B-L.DK
BERIT
JOHANSEN
Salgsassistent
MARINA
PETERSEN
Salgsassistent
Har De ikke modtaget Vesterbro Bladet,
ring venligst til Post Danmark på
TELEFON: 80 20 70 30
Mandag-fredag kl. 7.00-18.00, lørdag kl. 8.00-14.00
Onsdag den 20. august 2008
Vesterbro Bladet 3
- Nu er det lettere
at være sej
at begynde i skole en gang til.
Førhen gik de på Matthæusgade Skole, men efter skolerne er blevet lagt sammen,
er de nu sammen med de
sammen med de andre elever op til 5. klasse rykket
over på Enghave Plads Skole,
mens alle de største elever
fra begge skoler er rykket
over på Matthæusgade
Skole. Derfor var det også
lidt som at begynde i skole
igen at møde op i en ny skolegård første dag efter sommerferien.
SKOLESTART 2
Efter skolesammenlægningen er
de mindste børn fra
Matthæusgade Skole
rykket over på
Enghave Plads Skole.
Vesterbro Bladet
spurgte dem, hvordan
det var at have første
skoledag på ny.
AF LISBETH DOLBERG
Kun et kvarter til mad
Det er blevet lidt lettere at
være sej, der er kommet flere
kammerater at lege med, og
så er der en masse nye ting,
man lige skal vænne sig til.
For eksempel at det nu tager
lidt længere tid at gå til skole,
og man derfor skal tidligt op,
hvis man ikke vil komme for
sent.
Sådan lyder de foreløbige
konklusioner fra Pauline Sophie Fich Mortensen, Signe
Una
Krohn-Hansen
og
Rasmus Larsen, der alle går i
4.C på Enghave Plads Skole.
Mandag i sidste uge havde
de den lidt pudsige oplevelse
Førstehåndindtrykket
er
både godt og skidt, men
måske med en lille hældning
mod det negative, forklarer
Pauline Sophie Fich Mortensen, da bladet møder de tre
fredag formiddag.
- Det er meget anderledes,
og man går nok meget op i
fejlene. Der er for eksempel
ikke ur i klasserne, og vi har
heller ingen skuffer at ligge
vores ting i.
Rasmus Larsen bryder
ind:
- Ja, og så har vi kun et
kvarter at spise i, førhen
havde vi en halv time.
Heller ikke stolene og
klasselokalerne er, som de
skal være. Til gengæld er
faglokalerne bedre, mener
Signe Una Krohn-Hansen.
Hun er også glad for, at Enghave Plads Skole har indendørs toiletter, så hun ikke
længere behøver at »gå i
gården«.
Så er der selvfølgelig alle
de nye klassekammerater, og
dem er børnene først og
fremmest glade for. Tidligere
gik de i klasser med kun 10
og 16 elever:
- Det er fedt med flere klassekammerater. Nu hvor vi er
27, så er der flere at lege
med. Førhen var der nogen,
der godt kunne føle sig lidt
udenfor, hvis man ikke lige
legede med dem, forklarer
Rasmus Larsen.
Sjovt at være stor
DEN FEDESTE LYD
& SMART TØJ
BRASSERIÉ
MODERNO
Dagens vegetarret
99,-
Som 4. klasse-elever på en
skole, der nu kun går op til og
med 5. klasse, er de tre børn
pludselig blevet nogle af de
store. Og det er noget, der
kan mærkes, mener Rasmus
Larsen:
- Nu kan vi være mere seje.
Det turde vi ikke før, da det
var os, der var de små.
Nu 2.299,Spar 500,-
*!
. # #!
0
"
MERLIN
LG MIKROANLÆG M. IPOD-DOCK
FB 163. Oplev den fuldendte
harmoni mellem fantastisk
design og enestående lyd.
2 x 80 Watt.
Før 2.799,-
CAS
CASUAL
WEAR
JACK&JONES SÆT
JAC
Skjorte og shorts
Skj
før 600,fø
"
Nu 299,N
1 1" '* --0 - ,%'4
!3(#+&+3& ). 3( 1" '*&' ). %( &$'&+ # .+
$&' /04000 '&+ #.3( 3( %3(&+&'."&3 2
&3 (&' &)'& .$ 1#&+&'."&3 ,&# +&((&'4
&3 #1+&) 3."'& "%#& 1" 3#&3'.+ ). &+)'.'&)4
1+&) '%)3(#) .$ ',."&,&#3& #.+&+ ,%'&3 &+ .,)1%' 4 & #.+&+ &+ 3&().' &(
5809 5709 1" 5609
!
" 42,-
(denne uge medfølger
GRATIS kildevand)
, !%%
! (
( ()(
" / 30 BUTIKKER BYDER DIG VELKOMMEN
TER
VES
D
GA
BRO
&)'&+,+1".(& ;8: /7-0 , 4 =3.,1 ' ,%').+.(&3 1#&) .&+<
ENG
H
AVEV
EJ
'.+'&+ '1+)(."
Åbningstider
/>4 .%"%)'
man-tors
$+. /0 510-18
/6
fredag/0
10-19
$+&(."
5 /;
*+(."
5 /8
lørdag/0
10-15
Sandwich efter eget valg
E
E
ARSGAD
VALDEM
$&#%
) (
)( !
#! (
#' %
+%#!
-(
)(* (
! )
,( ! " . &#% )
* (
#' %
BOCADILLOS
USGADE
MATTHÆ
HVERDAGE KL. 10-19
LØRDAGE KL. 10-17
SØNDAGSÅBENT DEN 1. SØNDAG I MÅNEDEN
30 SPECIALBUTIKKER
187 PARKERINGSPLADSER
Matthæusgade 46
Vesterbrogade 97
1620 København V
TOVESGALLERI.DK
4 Vesterbro Bladet
Onsdag den 20. august 2008
Flere kvadratmeter til
Vesterbros kulturliv
har ikke været helt gnidningsfrit undervejs. Men nu
skulle den være god nok,
Kultur Vesterbro har fået lov
at overtage den godt 600 kvadratmeter store tidligere
stald- og slagtebygning, Bygning 66 i Brune Kødby.
Halvdelen af bygningen
skal bruges til danseundervisning og undergrundsarrangementer i stil med dem,
der er i Råhuset og Basement. Derudover har Husets
Teater fået et lokale som
værksted, mens Vesterbro
Lokalhistoriske Arkiv og Forening og queer-performancestedet Warehouse9 har
fået lov at beholde hver deres
lokale, som de fremover lejer
UDVIDELSE
Kultur Vesterbro har
fået råderet over
Bygning 66 i Brune
Kødby. Det er nu
endelig afklaret efter
en årelang tvist med
Københavns
Ejendomme. De ekstra
lokaler skal blandt
andet bruges til dans
og undergrundsarrangementer.
AF LISBETH DOLBERG
Det har taget sin tid, og det
"!"93!,-%3!.')+2)34+)2+%.
(VERTORSDAGFORMIDDAG
&ORBÐRNMELLEMMDROGDERESFOR¾LDRE
6IGENOPFRISKERGAMLEKENDTESALMERBÐRNESANGE
OGREMSEROGUDVIDERREPERTOIRETMEDNYE
6¾RSAMMENMEDDITBARNGENNEMMUSIK
DANSOGSANGLEGEOGGIVMUSIKKENS
GAVEVIDERETILDITBARN
"ÐRNFRASOGNETHARFORTRINSRETVED
OVERBOOKNINGP½KURSET
3TARTDATOSEPTEMBER
+RISTKIRKEN%NGHAVE0LADS
4ILMELDINGJSOLVANG POSTCYBERCITYDK
+2)34+)2+%.%NGHAVE0LADS
SPIS DIG SUND
Gør dit vægttab NYRTOKGORSATMP
endnu nemmere
Tab et kilo for kun
kr. 65,- pr. uge
Helt nyt og revideret kostprogram gør dit vægttab
endnu nemmere. Lær hvordan
du varierer dine måltider med
sunde fødevarer.
Nu er der ingen grænser for,
hvad du kan spise, mens du
taber dig.
FREDERIKSBERG
Restaurant Allégade
Allegade 10
Hver onsdag kl. 13.15 / 19.30
af Kultur Vesterbro.
For lederen af Kultur
Vesterbro, Erling Hagemann, er der tale om en årelang drøm, der nu er gået i
opfyldelse:
- Det er rigtig scoop for os
at få bygningen, for den passer perfekt til vores profil, og
de store rum og bygningens
placering midt i Brune
Kødby giver os en masse
spændende muligheder.
Bygning 66 består af seks
lokaler, der på grund af, at deres fremtid har været uafklaret i mange år, hverken har
indlagt vand, el eller varme.
Første skridt er derfor at
søge tilladelse til at få renoveret den fredede bygning. Nogen større renovering vil der
dog ikke blive tale om, for
planen er, at bygningen først
og fremmest skal bruges til
undergrundsarrangementer,
og dens rå look skal derfor
bevares.
- Vi skal have slået en væg
ned mellem to af rummene,
så vi får en stor sal. Vi har meget run på vores dansehold,
og på vores udstillinger og
koncerter i Råhuset og i Basement, så det er den slags
lokalet først og fremmest
skal bruges til, siger Erling
Hagemann.
Nu kan vi blive
Også hos queer-performancestedet Warehouse9 er der
stor glæde over, at bygningens fremtid nu er afklaret.
Sammen med de øvrige lejere i bygningen blev queerkunstnerne nemlig opsagt
1. januar, og siden da har
fremtiden mildest talt virket
usikker, forklarer leder, Jørgen Callesen:
- Det er rigtig dejligt for os,
fordi vi nu kan begynde at
planlægge lidt mere langsigtet, end vi har turdet førhen.
Det betyder, at vi nu kan
holde større arrangementer
og invitere flere kunstnere
fra vores internationale netværk. Vi har hele tiden haft
netværket, men ikke turdet
begive os ud i større projekter på grund af, at vi ikke vidste, hvor længe vi kunne
blive.
Også Vesterbro Lokalhistoriske Forening og Arkiv
har planer med deres lokale.
Her skal der efter sigende
være en udstilling med billeder fra Vesterbros fortid.
Nyt kontaktsted for stofbrugere
Vesterbros beboere, institutioner og og erhvervsdrivende inviteres i dag onsdag klokken 17.00 med til lanceringen af Dugnad Vesterbros nye mobile kontaktsted
for stofbrugere. Ved lanceringen vil der være mulighed
for at se kontaktstedet og komme med gode råd, forslag og spørgsmål.
Kontaktstedet, der helt konkret består af en stor bil,
tilbyder snak, rådgivning, mad, kaffe og nye kanyler til
bydelens stofbrugere. Alt sammen ganske gratis.
Det mobile kontaktsted har været undervejs i et
stykke tid og er støttet af Vesterbro Lokaludvalg. Arbejdet bliver udført i samarbejde med Gadejuristen.
Vejarbejde døgnet rundt
på H. C. Andersens Boulevard
I lørdags begyndte Københavns Kommune arbejdet
med at lægge ny støjdæmpende asfalt på H. C. Andersens Boulevard. Arbejdet vil foregå i døgndrift indtil
primo september.
Arbejdet er tilrettelagt sådan, at der i hele perioden
er mindst to vognbaner ledige i hver retning. Første
etape fandt sted lørdag søndag, hvor krydset mellem
Vesterbrogade og H. C. Andersens Boulevard fik lagt
støjdæmpende asfalt i . I denne uge bliver stykket langs
Rådhuspladsen og Tivoli til Tietgensgade fornyet. I
weekenden den 23./24. august vil der være en pause i
arbejdet, inden der tages fat på de sidste etaper som
forventes at være klar i løbet af uge 36.
- Vi forsøger altid at tilrettelægge vores arbejde med
at lægge ny støjdæmpende asfalt, så det giver færrest
mulige gener for borgerne. Derfor sker det i skolernes
sommerferie. Det er dog ikke muligt at udføre arbejdet
og samtidig opretholde den normale trafik. Derfor er vi
nødsaget til at udføre arbejdet i døgndrift selvom vi
godt ved, at det vil give gener for både trafikken, arbejdspladser og beboerne på strækningen, fortæller
områdechef i Teknik- og Miljøforvaltningen Ivan
Partov.
Ingen fængsel til bordelsøstre
Afrodite Gymnastik
I skoler og Haller på Frederiksberg
38 33 59 83
(telefontid i uge 34 kl. 8-16 ellers 8-10)
Sæson start i ugen fra lørdag den 30/8 - fredag den 5/9
- Super-Motion - Mini-Super - Step-Træning -Baby Boom - Rytmisk Gymnastik - Slanke Motion trin for trin - Motion på Recept (i samarbejde
med Frederiksberg Kommune) - Slanke Gymnastik - Yoga/Pilates - Senior Gymnastik -Slanke Seminar - Tai Chi - Spring Gymnastik for voksne (for tidligere springgymnaster) - Gymnastik for tumlinger (for børn 1½-2 år) - Barn/Voksen Gymnastik (for børn 2-10år) - Lege Gymnastik (for børn 4-6 år) - Rytmisk Gymnastik for piger (5-7 + 8-12 år) - Spring Gymnastik for drenge (7-10 år) - Spring Gymnastik for piger (5-12 år) - Hip, Sjip, Shop for drenge (5+6 år/7-9 år) -
Ring for nærmere oplysninger og
tilmelding på tlf. 38 33 59 83
Vægttab 30 kilo på 30 uger
KORT NYT
www.motionsklubben-afrodite.dk
Et thailandsk søsterpar slap torsdag for fængsel i en
sag om bordelvirksomhed på Indre Vesterbro.
Søstrene stod tiltalt for at have udlejet lokaler til afrikanske gadeprostituerede, som samler forbipasserende mænd op i »hotelfirkanten« nær hovedbanegården.
Byretten frifandt den ene kvinde og tildelte den anden 100 timers samfundstjeneste og en betinget dom
på tre måneders fængsel efter rufferiparagraffen, fremgår det af TV2-Lorrys hjemmeside.
Udlejningen indbragte ifølge politiet 936.000 kroner
fra januar 2004 til marts 2006, hvor massageklinikken
blev lukket. 100.000 kroner af det beløb skal nu konfiskeres, lød dommen fra Københavns Byret.
BLIV BEDRE
TIL ENGELSK
• 3, 6 og 12 ugers kursusforløb
• Landets største engelskinstitut
med 38 undervisningssteder i
hele HT-området.
BALLET-TEATRET’S
ELEVSKOLE
V/ Eksamineret balletpædagog
Sarah Marris Michaelsen
Lokaler: Dansens Hus,
Hørsholmsgade 20, 2200 Kbh. N
Tlf. 32 84 01 01 / 27 11 09 68
www.balletteatret.dk
post@balletteatret.dk
• Alle niveauer.
• Undervisning dag, aften
eller weekend.
• Få et internationalt
anerkendt bevis på dine
engelskkundskaber.
• Skræddersyet engelsk på
bopæl eller firmaadresse.
Sæsonstart 1. september
• Inspirerende og engagerede
universitetsuddannede
engelske lærere.
Undervisning for ALLE i
KLASSISK BALLET
• Test dine engelskkundskaber på
www.cambridgeinstitute.dk/test
Vesterbro
Bladet
70 23 73 93 - vaegtkonsulenterne.dk
• Programbestilling døgnet
rundt på tlf. 33 13 33
02
Vesterbro
Bladet
- vi går tæt på
Vesterbro
www.cambridgeinstitute.dk
Onsdag den 20. august 2008
Vesterbro Bladet 5
VESTERBROS NYE SHOPPINGGADE
SPAR 25%
PÅ ALT
WEBER
Kun i Imerco Toves Galleri
www.BornholmExpress.dk
##,"+
-
ਤ㤇㆏ᢎᄥᭂᜣ␠
Š
*('$%&&%
)
#"!"
Vesterbro
jwe@
berlingske.dk
williams.dk
Der skal udskrives en check
på ikke mindre end 930 millioner kroner, hvis planerne
om et nyt hovedbibliotek i
København skal føres ud i livet.
Det fremgår af et notat,
som netop har været præsenteret for medlemmerne af
Økonomiudvalget i Københavns Kommune. Prisen på
den lille milliard kroner omfatter byggeri af et helt nyt,
kæmpemæssigt
bibliotek
kaldet Byens Hus på den
indarbejde et stort bibliotek i
et eventuelt kommende
højhus på Axeltorv, hvor den
nuværende
Scala-bygning
ligger. Grunden ejes af firmaet CenterPlan, der tilbage
i 2007 præsenterede kommunen for et gigantisk, 150 meter højt højhusprojekt med 45
etager.
Både de Radikale og Socialdemokraterne er dog skeptiske over for at bruge en milliard kroner på et bibliotek.
Socialdemokraternes medlem af Kultur- og Fritidsudvalget, Morten Westergaard,
ser hellere, at den nuværende biblioteksbygning i
Krystalgade indrettes på en
mere tidssvarende måde.
- Hovedbiblioteket ligger i
dag helt perfekt i Indre By,
og jeg vil hellere bruge
penge på bl.a. idrætsanlæg,
siger han.
AF JAKOB WEISS
bibliotek.
Også SF holder fast i, at
idéen med et nyt hovedbibliotek skal gennemføres, når og
hvis pengene kan findes. Partiets medlem af Kultur- og
Fritidsudvalget, Frank Hedegaard, peger på, at bibliotekerne er det kulturtilbud,
som flest danskere benytter
sig af, og derfor er det helt
nødvendigt, at Københavns
biblioteker hele tiden tilbyder de bedste og nyeste tilbud.
- Et nyt hovedbibliotek bør
også omfatte et internationalt
bibliotek med litteratur på de
sprog, som tales af mange af
byens borgere. Men så
længe vi er underlagt regeringens loft over anlægsudgifter, så giver det ikke meget
mening at tale om et nyt hovedbibliotek, når vi samtidig
har stort behov for at bygge
og renovere skoler, daginstitutioner og boliger til psykisk
syge, siger Frank Hedegaard.
En alternativ plan til at
bygge et nyt hovedbibliotek
på Vandværksgrunden er at
Planerne om at bygge
et nyt hovedbibliotek i
Studiestræde lever
videre, selv om
udgifterne vil nærme
sig en milliard kroner.
Kultur- og
fritidsborgmester Pia
Allerslev (V) håber på
private investorer.
såkaldte Vandværksgrund i
Studiestræde, som i forvejen
ejes af Københavns Kommune.
- Der er enighed om at
lade spørgsmålet om et nyt
hovedbibliotek indgå som et
element i de kommende budgetforhandlinger, men det er
nok ikke et projekt, der står
foran en umiddelbar realisering dertil er udgifterne for
høje. Men planen om at etablere et stort, moderne og
tidssvarende hovedbibliotek
i København som afløser for
biblioteket i Krystalgade er i
hvert fald ikke død, siger kultur- og fritidsborgmester Pia
Allerslev (V), der gerne ser,
at projektet eventuelt gennemføres i samarbejde med
en eller flere private investorer.
Ifølge Kultur- og fritidsborgmesteren er det nuværende
hovedbibliotek for lille, og
det står desuden foran en
større renovering, der forventes at koste i omegnen af
100 millioner kroner, hvilket
svarer til 10 procent af udgifterne ved at bygge et helt nyt
DYRT
BORNHOLM
Tag til:
For kun 250 kr. / retur
Fra Vesterbrogade
Info: 56485176
Planer om at bygge nyt
hovedbibliotek i Studiestræde
Bladet
Tlf. 33 88 88 88
Åbent hus
Kom og se din ”nye” bank
Vi har bygget om og inviterer til
åbent hus i vores flotte nye lokaler
fredag den 22. august kl. 10.00 – 16.00.
Vi håber, at alle kunder og forretningsforbindelser
vil lægge vejen forbi.
Imerco Toves Galleri
Vesterbrogade 97B • Matthæusgade 46 • 1500 København V • 33234923
Vesterbro
Bladet
Enghave Plads 5, 1670 København V.
Tlf. 38 48 30 36. E-mail: enghave@al-bank.dk.
www.al-bank.dk
6 Vesterbro Bladet
Onsdag den 20. august 2008
Vi bygger
om for dig!
Ombygningskup
op til
50%
rabat
på masser af varer
håndklæder
badekåber
bademåtter gardiner
hovedpuder dyner
sengesæt
sengetæpper
brugskunst
lamper pyntepuder
plaider
gardinstænger
Velkommen til
Hemtex i
Lyngby Storcenter
aaaaa
a
aaa
aa
aa
a
a
aaaaa
a
aa
a
a
a
aa
aaa
a
a
aaaa
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
a
a
aaaaa
aaa
a
aa
a
a
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aa
aaaa
aaaaaaaaa
a
aa
a
a
Rabatten fratrækkes normalprisen og kan ikke kombineres
med andre tilbud. Gælder kun i butikken i Lyngby Storcenter
t.o.m. søndag 21/9 2008. www.hemtex.com
Veronikas værelse i Ingerslevsgade ligefrem bugner med Svampebob-ting i henholdsvis stof og lego.
Lykken er at blive vært på
Svampebob Firkant
UNGE TALENTER
8-årige Veronika
Minddal og 9-årige
Emilie Jeppsen er med i
opløbet om at blive
værtinde på tvprogrammet
Svampebob Firkant.
AF LISBETH DOLBERG
FOTO AF MARTIN SØRENSEN
- Hvis jeg vinder, bliver jeg
rigtig glad og også lidt forbløffet. Sådan lyder det fra 8årige Veronika Minddal, der
som en af to Vesterbro-piger
er med i finalen om at blive
ny børnevært på tv-kanalen
Nickelodeon.
Ligesom 9-årige Emilie
Jeppesen, der også kommer
fra Vesterbro, er hun i løbet af
sommerferien blevet prøvefilmet til rollen som børneværtinde. En tjans de begge
klarede så godt, at de nu er
med i finalen. Vinderen skal
præsentere en del af kanalens programmer. Herunder
tegnefilmen Svampebob, der
handler om en stor svamp,
der bor under havet, hvor
han misforstår det meste og
laver ulykker med sine
mange venner. Et program
pigerne er meget vilde med.
Emilie
Jeppesen
fra
Vesterbrogade forklarer:
- Jeg kan rigtig godt lide
ham. Han er lidt fjollet, og
han gør ting, selv om han
ikke kan finde ud af dem. For
eksempel kører han bil,
selvom han slet ikke kan
finde ud af det, forklarer hun,
FAKTA
I alt 13 børn fra hele landet er med i finalen. Man
kan gå ind og se deres bidrag på hjemmesiden
www.nick.dk og stemme
på sin favorit indtil den 29.
august.
Emilie og Veronikas
bidrag til konkurrencen
kan iøvrigt ses på Nickelodeon henholdsvis den 1.
og 2. september og igen
den 14. og 15. september.
Indslagene vises umiddelbart før »Svampebob«.
der trofast følger med i Svampebob hver morgen.
Også Veronika Minddal
fra Ingerslevsgade er storfan
af den lille svamp. Da Vesterbro Bladet møder hende, har
hun både Svampebob-t-shirt
på og en stor Svampeboblegofigur med som maskot.
Hun fortæller, at hun var
meget nervøs, inden hun
skulle på, men at hun så »gik
friskt til den«.
- Jeg ved ikke, hvorfor de
valgte mig, men jeg tror, det
var fordi, jeg fandt på min
egen formulering, funderer
hun, der i øvrigt drømmer
om at blive tegnefilmstegner,
når hun bliver stor.
Også Emilie har gjort sig
nogle tanker om værtsrollen.
9-årige Emilie Jeppesen meldte sig til konkurrencenn,
fordi hun gerne vil »bruge sig selv til noget«.
- Jeg tror, det kunne være
rigtig sjovt, man får sikkert
lov at møde en masse mennesker, måske får jeg nogle nye
venner, og så får jeg sikkert
også nogle flere Svampebobting, forklarer hun og tilføjer,
at hun har været i tv en gang
før og syntes, det var vældig
sjovt.
FFrugtmarked
rug tmarked
Vælg
V
æl g m
mellem:
ellem: A
Appelsin,
ppelsin, P
Pærer,
ærer, R
Red
ed D
Delicious
elicious
æbler,
Granny
æ
bler, Kiwi,
Kiwi, G
ranny Smith
Smith æbler,
æbler, Golden
Golden
Delicious
D
elicious æbler,
æbler, Ferskner,
Ferskner,
Royal
Gala
R
oyal G
ala æbler,
æbler, Blommer
Blommer eller
eller Nektariner.
Nektariner.
10
1
0S
STK.
TK .
100.-
20.2
0.-
Kg pris v/5 pk. 40,00
Stk.
S
tk . p
pris
ris vv/10
/10 sstk.
tk . 2
2,00
,0
Hakket dansk
nsk
8-12 %
svinekød 8-12
v/5 pk.
PRIS
GARANTI
11
95
KyllingeK
yllingeunderlår
underlår
eeller
ller
overlår
overlår
Max. kg pris v/1 stk. 21,72
SPAR
S
PAR 1100
OOPP TIL
T IL
Det
D
et Gode
Gode ffra
ra S
Schulstad
chulstad
550-1050
5
50 -1050 g.
g. Solsikke,
Solsikke, Softkerne
Sof tkerne eller
eller Femkorn
Femkorn
rrugbrød
ugbrød i sskiver,
kiver, LLandbrød,
andbrød, FFemkornsbrød,
emkornsbrød,
Kærnemælksbrød
eller
K
ærnemælksbrød e
ller Durumbrød.
Durumbrød.
PRIS
P
R
I
S
GARANTI
G
ARANTI
FFra
ra Danpo.
Danpo.
FROST
FROST
PRIS
GARANTI
PRIS
GARANTI
3 X 1 KG
5 KG
50.-
94
95
Pris pr. vask v/1 stk. 1,24
Kg pris v/3 stk. 16,67
SPAR
S
PAR 1585
Bio
B
io ttex
ex C
Compact
ompact
TTil
il kkulørt
ulør t eeller
ller hvidvask.
hvidvask.
Kig
K
ig efter
efter g
garantimærket.
arantimærket.
S
å vved
ed d
u, a
u iikke
kke kkan
an ffå
å vvaren
aren b
illigere eett a
ndet ssted.
ted.
Så
du,
att d
du
billigere
andet
D
u ffår
år d
ifferencen u
dbetalt, h
vis d
ufi
nder e
identisk
Du
differencen
udbetalt,
hvis
du
finder
ett identisk
p
rodukt b
illigere i e
na
nden tilbudsavis
tilbudsavis i samme
samme uge.
uge.
produkt
billigere
en
anden
H
usk d
okumentation.
Husk
dokumentation.
Konning
K
onning G
Guld
uld
m
ellemlagret 45+
45+
mellemlagret
Mager dansk
Mager
dansk
ribbenssteg
g
ribbenssteg
PRIS
GARANTI
PRIS
GARANTI
CA. 800 G
PR. 1/2 KG
39
95
Kg pris v/1 stk. 49,94
OOPP TIL
T IL
SPAR
S
PAR 2300
12
95
Kg pris 25,90
SPAR
S
PAR 1500
OOPP TIL
T IL
OP TIL
SPAR 6642
OOPP TIL
T IL
8-12 %
5 X 500 G
pr.
p
r. 1/2
1/2 kg
kg
Tilbuddene gælder t.o.m. lørdag 23. august 2008. Uge 34
Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl. Layout: kbh
VESTERBRO
Matthæusgade 50
Vesterbrogade 23
1666 København V & 1620 København V
ÅBNINGSTIDER
Mandag-fredag 9-20
Lørdag
8-17
Gratis
P-kælder
8 Vesterbro Bladet
Onsdag den 20. august 2008
Debat
KURT GULVMAND
Gulvafslibning
Olie, lak, lud
Fast lav pris, 2 års garan
20586580
www.kurt-gulvmand.dk
Ring gerne aen og weekend
KITTY BODY CARE
THAI TRADITION KROPSBALLANCERENDE MASSAGE,
ORIENTALSK FOD OG ANSIGTS MASSAGE
NY ÅBNET I BYEN VED HOVEDBANEGÅRDEN
FORKÆL DIG SELV KROP OG SJÆL
GIV GAVEKORT TIL VENNER OG NABOER
PRISLISTE
KROPSBALLANCERENDE MASSAGE
THAIMASSAGE
OIL/AROMAMASSAGE
ANSIGT MASSAGE
ORIENTALSK FODMASSAGE
1 TIME
400,00
400,00
400,00
400,00
400,00
30 MIN
250,00
250,00
250,00
250,00
250,00
KOM OG BESØG OS
REVENTLOWSGADE 18, 2. SAL ( 1 TV )
kitty@parknet.dk . TIDSBESTILLING 20 96 71 16
Klokkerne ringer for kirkelukninger
Spørgsmålet om hvem klokkerne ringer for, har fået fornyet aktualitet på Vesterbro.
Hvad skal der
ske med
Københavns
tomme kirker?
Det spørgsmål har luret i kirkedebatten i årevis. Og med
Vesterbros Gethsemane
Kirke som udgangspunkt bliver der nu for første gang
gjort mere ved sagen. En
netop udskrevet idékonkurrence skal nemlig dæmme
op for gennemarbejdede
idéer til, hvordan kirkens arkitektur og funktion kan gentænkes. Kirken skal igen
kunne blive et centralt mødested i byen. »Der er for
mange kirker i København«
skriver Københavns biskop
Erik Norman Svendsen i indledningen til konkurrenceprogrammet som skal føre til
nyt liv i bykirken. Selvom 83
% af befolkningen betaler kirkeskat, går kun omtrent fem
procent regelmæssigt i
kirke. I Københavns brokvarterer er tallet nede på
bare to procent i følge Danmarks Statistik. Måske har
kirken store uudnyttede potentialer, som igen kan
samle mennesker, hvis potentialerne udfoldes.
At finde på nye måder at
bruge kirkerne på har været
drøftet siden midten af firserne med varierende intensitet. Men springet har været
tøvende og emnet så
En netop udskrevet idékonkurrence skal dæmme op for idéer til, hvordan Gethsemane
Kirkes arkitektur og funktion kan gentænkes.
følsomt, at der altså skulle gå
25 år, før nogen tog tilløb til
at undersøge mulighederne
grundigere. Den åbne
idékonkurrence er udskrevet i et samarbejdet mellem
Stiftsrådet og Kunstakademiets Arkitektskole og involverer blandt andet Lokale- og
Anlægsfonden, Bygningskultur Danmark og Københavns Kommune.
I resten af Europa har
man været anderledes slagkraftige, når det kom til at
genbruge kirkerummet til
andre formål. I Glasgow er
der krostuer, i Amsterdam er
der udstillingssteder. Ja,
sågar supermarkeder er kir-
kerum blevet brugt til. I
København har man været
anderledes tøvende. Måske
fordi vi har ikke helt har
vænnet os til den stærke tendens til at genbruge rum til
uortodokse formål og funktioner - som når taget i Korsgadehallen bliver brugt til
græsbakke. Måske fordi
Københavns biskop i 2007
for første gang i 100 år var
nødt til at foreslå lukningen
af et antal kirker af økonomiske årsager. Selvom kirkerne ikke bruges massivt
kan de jo godt have en betydning i folks bevidsthed.
Tænk bare på Folkets Park,
som havde ligget næsten
tom i en periode i halvfemserne indtil der blev varslet
rydning af den.
Den særlige udfordring i
forandringen af kirken er
måske knapt så meget at udklække spektakulære idéer
til aktiviteter. Derimod er det
at gentænke det særligt udformede rum, så det vil
kunne egne sig til flere funktioner, der kan tilgodese byens sociale og kulturelle liv.
Kirkerummet fremover skal
kunne bruges til BÅDE
kristne kirkelige aktiviteter
OG kulturelle arrangementer.
Eva Hallum,
Copenhagen X
Forslag til cykelforbedringer er altid velkomne
CARLSBERG
Borgermøde 26. august 2008
kl. 18-21 på Carlsberg
Det er altid positivt, når
københavnerne kommer med
deres bud på, hvordan vores
by kan blive endnu bedre. Det
er trods alt dem, der bedst ved,
hvor forbedringspotentialerne
ligger, skriver Teknik- og miljøborgmester Klaus Bondam i
et svar på et læserbrev.
der bedst ved, hvor forbedringspotentialerne ligger.
Hver dag er der ca. 5000
cyklister i Istedgade, og det
er mange borgeres ønske at
få cykelsti på strækningen.
På baggrund af det har et
flertal i teknik- og miljøudvalget besluttet, at der skal
etableres cykelstier i Istedgade, og vi forventer at arbejdet er færdigt i sommeren 2010. Ønsket er naturligvis, at strækningen bliver udformet med hensyn til både
cyklister, fodgængere og
handelsliv.
Cykelstier langs togbanerne Peder Ibsens forslag
om at lægge cykelstier langs
togbanerne, er en ide, som vi
allerede har overvejet. Svan-
emøllecykelruten, er vi ved
at forberede og planen er, at
den skal løbe langs banen på
strækningen Ryparken-Svanemøllen-Nordhavn. Ud over
det ønsker vi også at se på
mulighederne for at forbedre forholdene for at
kunne pendle over længere
strækninger i hovedstadsområdet. Der er dog problemer med at anlægge cykelstier langs togbanerne, da
der mange steder er bebyggelse tæt på banerne.
I forhold til forslaget om
hæve- sænke pæle er vi allerede opmærksomme på teknologien og bruger den også
der, hvor det giver mening.
For eksempel har vi installeret en for enden af Rantzaus-
Mødet afholdes på Carlsberg, indgang fra Ny
Carlsbergvej, hvor der vil være sat skilte op.
Peder Ibsen
skriver i Vesterbrobladet (2/7)
et åbent brev til
mig, hvor han kommer med
flere forslag til udvikling i cykeltrafikken i København.
Det er altid positivt, når
københavnerne kommer
med deres bud på, hvordan
vores by kan blive endnu
bedre. Det er trods alt dem,
Der bydes på pølser, øl og vand i haven til den
tidligere æresbolig.
Kære forældre på Vesterbro
Københavns Kommune har udarbejdet lokalplan,
kommuneplantillæg, miljøvurdering samt udbygningsaftale, der muliggør, at Carlsberg-området
omdannes fra bryggeri til en levende og bæredygtig by med boliger til alle.
Kom og vær med til at drøfte planerne for området.
Programmet for aftenen indeholder bl.a. oplæg
fra overborgmester Ritt Bjerregaard, teknik- og
miljøborgmester Klaus Bondam og arkitekt Christian Cold samt debat.
For børnene er der guidede ture i kældrene uder
Carlsberg, medbring gerne lommelygte.
KØBENHAVNS KOMMUNE
Teknik- og Miljøforvaltningen
Overborgmester Ritt Bjerregaard ønsker Vesterbros held og
lykke med skolestarten i sidste
uge.
Sommerferieoplevelserne er
så småt ved at
være fordøjede,
badebolden skal punkteres
og vige pladsen for skolebøger. For nogle af jer er det
første gang I nu har skullet
give slip på jeres små stjerner, andre har prøvet det før.
Tidligere i år har jeg haft
fornøjelsen af at besøge Den
Classenske Legatskole, hvor
jeg fik et godt indblik i de
trafikproblemer, som skolens børn oplever hver dag.
Disse problemer vil vi gøre
noget ved med Metroplzoneprojektet. Rundvisningen på
skolen var også god og det
åbnede mine øjne for, hvor
meget nødvendigt arbejde
Regeringen har sat en stopper for med deres anlægsstop. Vesterbro Ny Skole besøgte jeg også for at se deres
nye multisal, som endnu
ikke var færdig, forrige gang
jeg var på besøg. Det var
glædeligt, at multihalen er
meget vellykket, med masser af lys og anvendelsesmuligheder. Det var dejligt at
se, hvor meget glæde børnene havde af den. Jeg sætter stor pris på mine mange
onsdagsbesøg, som er besøg
i København. Mange af disse
besøg har været på skoler.
Uanset hvilken skole og hvilket klassetrin jeres børn nu
er startet på, er der dog
nogle ting der er fælles for
alle og vigtige at tænke på.
En sund og varieret kost
er vigtig. Men de fleste børn
spiser hvad de får med i madpakken og her er det jeres
ansvar at minimere forbruget af sukker og maksimere
antallet af grøntsager. En
god madpakke vil give bør-
gade.
København skal være verdens bedste cykelby. Min vision er, at København skal
være verdens bedste cykelby. Københavns Kommune er hele tiden opmærksomme på, hvor vi kan gøre
cykelforholdene endnu
bedre, og lader os gerne inspirere af løsninger fra udlandet.
Pt. afprøver vi både løsninger i vejkryds og på cykelparkeringsområdet, som er
erfaringer vi har hentet fra
Holland.
Klaus Bondam,
Teknikog miljøborgmester (B)
nene en bedre koncentration
og de vil automatisk få mere
ud af undervisningen.
Men sund mad kan ikke
stå alene. Motion er også
vigtig, og her bugner København heldigvis af spændende
tilbud. Det kan også gøres
ved at cykle i skole, i stedet
for at tage bussen – selvfølgelig med cykelhjelm.
Jeg ønsker forældre og
børn en rigtig god skolestart
i 2008.
Overborgmester
Ritt Bjerregaard (A)
FISK & VILDT
ISTEDGADE
FERSK FISK
1 KG. fiskefars
6 stk. rødspættefilet
10 stk. fiskefilet
6 hele rødspætter
1-2 kg. hel laks
5000
50
89
50
89
10000
10000
TIL SUSHI
Kina rejer stk.
Frisk laks pr. 100 gr.
Frisk hellefisk pr. 100 gr.
Frisk tun Pr. 100 gr.
600
95
14
95
14
2995
RØGVARER
25
50
32
4000
10000
00
150
Røget torskerogn pr.100 gr.
Røget makrel stk..
Røget sild stk. 15,00 3 stk.
Røget ål stk.
Fersk røget laks stk.
00
Istedgade 109 KBH V tlf. : 3322 1347
ÅBNINGSTIDER : ons. – to. – fredag 9:00 – 17:30 lørdag 9 -13:00
Besøg også vores hjemmeside : www.fiskemanden.com
Sport/Navne
10 Vesterbro Bladet
KORT OM SPORT
Vestia stadig på sommerferie
FODBOLD Noget kunne tyde på, at Boldklubben
Vestia ikke rigtig er vendt tilbage fra sommerferien. I
hvert fald tabte det - i foråret - så suveræne Vesterbrohold efterårssæsonens første kamp 2-1 ude mod Sønderbro Fight.
Trods nederlaget fører Vestia stadig serie 3 - ét point
foran Boldklubben Hekla og med fem point ned til B
1960. I aften, onsdag, kl. 19.00 får Vestia besøg på Bavnehøj Idrætsanlæg af Boldklubben Volvox.
For meget porno
i Viktoriagade
FLYTNING
Efter et år i
Viktoriagade rykker
børnetøj- og
skoforretningen Lille
Vik nu til Istedgade.
AF LISBETH DOLBERG
Ny dametræner i Ajax
HÅNDBOLD Ajax København har indgået kontrakt
med den tidligere ungdomslandsholdstræner, Svend
Madsen. Han skal stå i spidsen for klubbens 2. divisionsdamer frem til 2010. Svend Madsen afløser Tonny
Krickau.
Ligesom Ajax vægter Svend Madsen ord som proces, udvikling og spiller-medansvar højt. Han har tidligere været træne for både dameynglinge, dameseniorer og herreseniorer.
I Rødovre ogJersie/Greve vandt Svend Madsen tilsammen tre DM-guld og en DM-bronze på dameynglinge-niveau. Som damesenior-træner har han vundet
både DM-guld og DM-sølv med Rødovre og har desuden stået i spidsen for Greve og Avedøre IF i den bedste række, Freja i den næstbedste række samt Hvidovre IF i den tredjebedste række.
På herresenior-siden har Svend Madsen trænet
SAGA og Rødovre i den bedste række samt Team Helsinge i den næstbedste række.
Endelig tæller Svend Madsens træner-cv også landstrænerjobs. Han har stået i spidsen for både det kvindelige danske ynglingelandshold og ungdomslandshold
samt været assisterende damelandsholdstræner.
Onsdag den 20. august 2008
FOTO AF MARTIN SØRENSEN
For meget porno og for lidt
shopping-miljø. Det er konklusionen hos indehaveren af
børnetøj- og skoforretningen
Lille Vik, Linda Seitzberg. Efter et år i Viktoriagade rykker hun nu sin butik fra Viktoriagade til Istedgade 83.
- Der er simpelthen for meget porno dernede, og det
gør, at folk ikke bare sådan
går derned for at ose, og slet
ikke når det gælder børneting, vurderer hun.
Flere osere
Salget har ikke været godt
nok, og det er derfor, at forretningen, der kun har et år
på bagen, nu rykker.
- Jeg kan mærke det allerede nu, hvor jeg er i gang
med at gøre forretningen i
stand, at der simpelthen er
mere gennemstrømning i
Istedgade, og jeg ved også fra
indehaveren af en tilsvarende
butik, at en flytning kan have
stor betydning for salget, forklarer hun.
Lille Vik slår dørene op på
ny torsdag den 21. august, og
her vil der være gratis
popcorn og andet mundgodt
til de besøgende. Sortimentet vil i øvrigt være det
samme som førhen - dog
med en større satsning på
fodtøj og overtøj.
Viktoriagades miljø er for
hårdt til en børnebutik,
mener Linda Seitzberg.
Hun har nu taget konsekvensen og rykket sin »Lille
Vik« op i Istedgade 83,
hvor herretøjsforretningen
»Soil Company« tidligere
holdt til.
STIL OP!
ÆLDRERÅDSVALG DEN 18. NOVEMBER 2008
Tirsdag den 18. november 2008 er der valg til de 12 ældreråd i Københavns Kommune. Valget gælder for en 4-årig periode.
Kommunen skal efter lovgivningen høre ældrerådene om alt, der vedrører de ældre, før det kan gennemføres. Ældrerådene er herved sikret
indflydelse på udviklingen på ældreområdet i kommunen.
Er du fyldt 60 år på valgdagen kan du stille op til ældrerådet i din bydel.
Vi opfordrer ældre etniske og flere kvinder til at stille op og få indflydelse.
SÅDAN GØR DU
GHQQ\HIRUHQLQJPHGGHVWROWHWUDGLWLRQHU
+(50(6HUHQJ\PQDVWLNIRUHQLQJERVDWSn)UHGHULNVEHUJ
VRPLVLQQXY UHQGHIRUPEOHYHWDEOHUHWLIRUnUHW
0HQIRUHQLQJHQHUXGVSUXQJHWDIGHQJ\PQDVWLNIRUHQLQJ
VRPEOHYVWDUWHWDI3DXO3HWHUVHQGHQPDUWVRJL
ILNQDYQHW+(50(6
+(50(6KDUHQODQJRJVWROWKLVWRULHPHGPDQJHGDQVNH
PHVWHUVNDEHURJVRPVWRUOHYHUDQG¡UWLOGHGDQVNH
ODQGVKROG
,KDU+(50(6KMHPWDJHWGHWGDQVNHPHVWHUVNDE
IRUNYLQGHOLJHLGU WVJ\PQDVWHUSnEDUHnURJHULGDJ
VWRUWVHWV\QRQ\PPHGGHWGDQVNHNYLQGHODQGKROG
7LOPHOGLQJWLOV VRQHQ
%OLYJ\PQDVWL+HUPHV
+HUKDUDOOHE¡UQRJYRNVQHPXOLJKHGIRUDWXGIROGHVLJLOHJRJWU QLQJ
Du kan få opstillingsblanketten ved at
- Ringe til 3317 4174 eller 3317 1920
- Ved at sende en mail til pc77@suf.kk.dk eller A027@suf.kk.dk
- Ved at printe den ud på www.aeldreraad-kbh.dk
‘Ældrerådsvalg’, ‘Opstillingsblanket’
For at få et samlet overblik over antallet af kandidater til ældrerådsvalget
ønskes blanketten indsendt senest den 5. september 2008, men gerne før.
Adressen står på blanketten.
www.aeldreraad-kbh.dk
KØBENHAVNS KOMMUNE
Sundheds- og Omsorgsforvaltningen
*\PQDVWLNHUHQDOVLGLJVSRUWVJUHQ$OOHNDQG\UNHJ\PQDVWLNQnUEORWPDQWDJHUXG
JDQJVSXQNWLVnYHONURSSHQVPXOLJKHGHURJGHQVEHJU QVQLQJHU
9LKDUKROGIUDnURJRSHIWHUVnWDJHQGHOLJHWNLJSnYRUHVKMHPPHVLGH
ZZZKHUPHVJIGNRJVHDOOHGHKROGYLWLOE\GHU
0XOLJKHGHUQHHUPDQJHVnJULEFKDQFHQRJPHOGGLJHOOHUGLWEDUQWLOJ\PQDVWLN
+YDGNDQYLWLOE\GHLQGHQIRUJ\PQDVWLNNHQ
%¡UQHJ\PQDVWLN*\POHJ
,GU WVJ\PQDVWLNIRUGUHQJH
,GU WVJ\PQDVWLNIRUSLJHU
6SULQJJ\PQDVWLNIRUGUHQJHSLJHURJYRNVQH
0RWLRQVJ\PQDVWLNIRUKHUUH
)UHHVW\OH6NL7U QLQJ
HEDGUH
GLJ Sn Z
OG
H
P
LO
W
HQGH RJ
6H KROG
JIGN
KHUPHV
Z
Z
Z
KWWS
VVHQ
+HUPHV*\PQDVWLNIRUHQLQJ+HUPHVKDOOHQ6WHHQZLQNHOVYHM)UHGHULNVEHUJ&
Navne
Onsdag den 20. august 2008
En mild frisør
KORT NYT
Sommerens største læsehest
NY FORRETNING
11-årige Afreen Dad er en rigtig læsehest. Hele 81
bøger er det blevet til i løbet af sommerferien, og dermed er Afreen vinder af Vesterbro Biblioteks årlige
sommerkonkurrence, som gik ud på at læse en masse
bøger og viderefortælle dem til inspiration for andre
børn. Afreen er især glad for fantasy og gys, og så er
hun god til at fortælle om bøgerne, lyder det fra Vesterbro Bibliotek.
Afreen Dad og de 21 andre deltagere blev fejret med
en lille fest fredag eftermiddag på Vesterbro Bibliotek,
hvor årets største læseheste fik overrakt diplomer og
bøger.
Øko-frisøren Chi
Organics, der netop er
åbnet på
Vesterbrogade 127,
satser på milde og
grønne produkter.
AF LISBETH DOLBERG
FOTO AF MARTIN SØRENSEN
Grønt, mildt og velduftende.
Det er ifølge indehaveren
nogle af overskrifterne hos
den økologiske frisørsalon
Chi Organics, der for nylig
åbnede på Vesterbrogade
127.
Salonen bruger kun miljøvenlige produkter til farvninger og permanent, og det
har mange fordele, mener
kvinden bag, Ditte Zuschlag.
- Det er mildere for både
kundens hår og hovedbund
og for naturen, men også for
frisørerne, der slipper for allergi, siger hun og tilføjer:
- Almindelig hårfarvning
indeholder ammoniak , som
Vesterbro Bladet 11
Chi Organics to faste frisører Rosa Ny Phan og Lennie Hansen.
frigiver gasarter. Det lugter
grimt og giver mange frisører allergi. Samtidig er
hårfarvningen også meget
hård ved håret, da den går
ind og fjerner al pigment i
håret, hvorimod vores farvning blot neutraliserer dem i
stedet for, uddyber hun.
Salonen er Ditte Zuschlags første. Hun er ikke selv
uddannet frisør, men er derimod grossist og importør af
økologiske hårprodukter.
- Den primære grund til, at
vi har åbnet den, er at vi
havde brug for en salon, hvor
vi kunne undervise vores frisørkunder, forklarer hun og
tilføjer, at salonen dog først
og fremmest henvender sig
til helt almindelige privatkunder.
En ny og friskere fisk
Kjeld Jensen har sammen
med makkeren Ulrik Hansen overtaget Fisk og Vildt
i Istedgade.
NYE EJERE
Fisk og Vildt i
Istedgade 109 har fået
nye ejere og en
gevaldig opfriskning af
interiøret med i købet.
LÅN billigt i din andelsBOLIG
Også ejerboliger
også
Lav rente tilbydes
RKI
Forskud kan gives
Fleksible løsninger med investeringer
ABL
7020 1228
AF LISBETH DOLBERG
CHI Organic
FOTO AF MARTIN SØRENSEN
Fisk og Vildt i Istedgade har
fået hevet indmaden ud og
fremstår nu som en ny og
måske lidt friskere fiskeforretning.
Det er sket i anledning af,
at den gamle fiskeforretning
har fået nye ejere, nemlig
Ny ”grøn” salon på Vesterbrogade 127
makkerparrret Kjeld Jensen
og Ulrik Hansen, der også
driver »Fiskemanden« i
Køge.
- Vi har lavet stort set det
hele om, så det fremstår lidt
Søger slægtninge
Den 11. august afgik Kresten Østermark Krogsgaard
ved døden på Hvidovre Hospital. Hospitalet leder nu efter eventuelle pårørende.
Det oplyses, at Kresten Østermark Krogsgaard blev
født i Viborg Søndre Sogn den 15. august 1925. Han
var blevet indlagt fra Viktoriagade her på Vesterbro.
Skulle nogen blandt vore læsere kende afdødes
slægtninge eller selv tilhøre familien bedes vedkommende sætte sig i forbindelse med hospitalets kapel på
tlf. 36 32 21 36 (hverdage mellem kl. 9 og 14).
www.lejbil.nu
Bil fra 143 kr. pr. døgn
Falck service og fri km.
Tlf. 70 20 27 75
København
Vesterbro
Bladet
- ingen dækker
Vesterbro tættere
mere moderne, og så har vi
også fået nogle nye varer på
hylderne i form af delikatesser og færdigretter, som henvender sig til moderne og
travle mennesker, forklarer
Kjeld Hansen.
De to fiskehandlere har
tidligere leveret fisk til »Fisk
og Vildt«, og de er glade for,
at de nu har fået lov at overtage forretningen.
REVISOR
Klarer din bogføring - laver dit moms regnskab
- laver dit årsregnskab - indberetter til skat
ALT SAMMEN TIL TIDEN.
Moderat honorarberegning.
Vi anvender udelukkende farver og lysninger uden
ammoniak, så der frigøres ingen gasarter, og vore
lysninger er baseret på naturpigmenter, som lysner
efter solens principper.
Vore produkter tager hensyn til såvel
frisørens helbred, kundens hår og hovedbund
og vores miljø.
Åbningstider:
Mandag/tirsdag/onsdag kl. 10.00 - 17.00
Torsdag kl. 12.00 - 20.00
Fredag kl. 10.00 - 18.00
Tlf. 33 21 00 12
3828 8528
G G G G G G G G G G G G G G G G GAG
G G G
:
F
R
E
S
S
MA
G G G G G G GBØRNESKO
G G G G G G
G G G L
GBU
GDG G
I
T
S
G
N
NI G G G G G G G
G G G G G G G G G G G GÅ
GBG
G ÅBNINGSRECEPTION
G G G G G G G G G G &
G GFØDSELSDAG
G G G G G G G
TORSDAG
G G G G G
G G DEN
G G21.GAUGUST
G GFRA
G KL.
G 11GTILG17.30
G G G G G
PÅ ET
G G G BALLONER
G G G TIL
GBØRNENE
G G G- VIGBYDER
G GOGSÅ
G G
G GLAS
G G G G
NY ADRESSE: Istedgade 83 • 1650 Kbh. V • Tlf. 28 78 68 61 • WWW.LILLEVIK.DK
G G G G G G Åbningstider:
G G G
G G 10.30
G - 17.30
G -G
G9 - 14G G G G G G
Mandag-fredag
Lørdag
G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G
SÆT BOLIGEN TIL SALG HOS DANBOLIG NIELS HALD
KØBENHAVN V Vesterfælledvej 91, 2. tv.
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 11.50-12.10
KNT./UDB. ................................... 895.000
BRT./NT. ........................................... 2.182
Bolig m²............... 51
Stuer/Vær.......... 1/1
Etager.................... 1
KØBENHAVN V Haderslevgade 36, 4. th.
SAG: 690067KK
Byggeår......... 1923
Grund m²............. 0
Gårdmiljø........... JA
KØBENHAVN V Amerikavej 24, 4. th.
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 14.00
KNT./UDB. ................................ 1.099.000
BRT./NT. ........................................... 3.050
SAG: 690118JA
Bolig m²............... 68
Stuer/Vær.......... 0/0
Etager.................... 1
Byggeår1918/1993
Grund m²............. 0
Gårdmiljø........... JA
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 13.00
KNT./UDB. ................................ 1.095.000
BRT./NT. ........................................... 9.497
Bolig m².............110
Stuer/Vær.......... 0/0
Etager.................... 1
SAG: 690119JA
Byggeår......... 2002
Grund m²............. 0
Gårdmiljø........... JA
ANDELSBOLIG Billig 2 værelses lejlighed. Lejligheden har en god stue, samt et dejligt
soveværelse som vender ud mod den grønne gårdhave. Køkkenet er yderst charmerende
og har en rigtig god størrelse. Lejligheden har en dejlig charme og nogle gode muligheder. Lejligheden fremstår med ny afslebne gulve samt nymalet vægge.
ANDELSBOLIG Super veldisponeret lejlighed. Lejligheden rummer god entré, flot badeværelse, stort lyst køkken, rummeligt soveværelse samt 2 lyse stuer en suite. Lejligheden har plankegulve og stukkatur. Skøn lejlighed der bør opleves.
ANDELSBOLIG Super indrettet stor andelslejlighed. Lejligheden rummer stor og
møblerbar fordelingsentré, flot og veldisponeret badeværelse, stort soveværelse(der er
mulighed for at dele rummet op til 2 mindre værelser), stort børneværelse/kontor samt
lyst og stort køkkenalrum og stue i et med udgang til dejlig altan.
KØBENHAVN V Krusågade 28, 3. tv.
KØBENHAVN V Rahbeks Alle 11, 10. th.
VALBY Valbygårdsvej 14, 1.
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 13.30-13.50
SAG: 610809KK
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 12.00
KNT./UDB. ................................ 1.499.000
BRT./NT. ........................................... 7.459
SAG: 690105JA
Bolig m².............106
Stuer/Vær.......... 2/1
Etager.................... 1
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 12.20-12.40
SAG: 610753KK
Byggeår......... 1957
Grund m²............. 0
Altan.................. JA
ANDELSBOLIG Super spændende lejlighed med uanede muligheder for spændende
indretning. Lejligheden har en stor møblerbar entré, flot stort badeværelse med separat
brus, stort soveværelse, stort og lyst køkken alrum samt stor lys stue med udgang til altanen der giver det store overblik over Danmarks smukke hovedstad.
STORT KØKKENALRUM - INDFLYTNINGSKLAR
KØBENHAVN V Haderslevgade 20, 4. tv.
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 13.30
KNT./UDB. ................... 1.650.000/85.000
BRT./NT. .............................. 11.785/9.467
Tinglyst m²............. 50
Stuer/Vær............. 1/1
Etager...................... 1
SAG: 610804JA
KNT./UDB. ................. 1.995.000/100.000
BRT./NT. ............................ 14.274/11.247
Byggeår1906/2001
Placering..... 3. SAL
Kælder m²............ 0
EJERLEJLIGHED Centralt beliggende med kort afstand til DGI-byen, Fisketorvet,
Halm torvet og alle caféerne. Flot ejendom med nye vandrør, nyere tag samt nypudsede
bagfacade. Der er endvidere kld. rum, vaskeri, lækker gårdhave, opbevaringsrum på
bagtrappen, nyere vinduer samt Internet til 70kr om mdr. Kæmpe stort køkken/alrum,
med masser af plads til stort spise arrangement. Køkkenet er et dejligt elementkøkken
og skal opleves. Badeværelset har separat brus og er i god stand. Soveværelset er fantastisk. Det er yderst rummeligt og har desuden en praktisk fransk altan. Lejligheden har
naturligvis plankegulve samt stukkatur.
KNT./UDB. ................... 1.695.000/85.000
BRT./NT. ............................ 12.447/10.036
KØBENHAVN V Enghavevej 11, 4. th.
KØBENHAVN V Sankelmarksgade 15, 3. tv.
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 13.00-13.20
SAG: 610797KK
Tinglyst m².......... 49
Stuer/Vær.......... 1/1
Etager.................... 1
Byggeår......... 1903
Placering..... 4. SAL
Fælles tagterrasse
JA
EJERLEJLIGHED Lækker lejlighed der har en super fordeling evt., til dele lejlighed.
Lejligheden har god møblerbar fordelings entre, stor lys stue, stort soveværelse, nydeligt køkken med spiseplads samt veldisponeret toilet. Lejligheden er beliggende øverst
og har adgang fra bagtrappen til stor fælles tagterrasse.
Bolig m²................. 81
Stuer/Vær............. 2/1
Etager...................... 1
Byggeår......... 1889
Grund m²......... 394
Terrasse............. JA
VILLALEJLIGHED Lejligheden ligger i Valbys gamle forfatterkvarter, tæt på Toftegårdsplads, indkøb og off. transport. Den ligger med kort afstand til Københavns centrum, men alligevel tilbagetrukket i ren idyl og stilhed. 1. sal: Lejligheden har en dejlig
lys stue, i forlængelse af stuen er der et dejligt charmerende køkken alrum. Dertil endnu
en stue med lys fra 3 verdens hjørner samt flot sildebensparket gulv. Endvidere er der et
værelse, hvorfra der er udgang til den nye solrige terrasse. Badeværelset har separat brus
samt klinker på væggene. 2. sal: Her findes et dejligt stort værelse med velux vinduer. 2.
salen er ikke godkendt til beboelse. Der er nyere tag. Generelt en god lejlighed med
muligheder.
KØBENHAVN V Istedgade
ÅBENT HUS: SØNDAG 24/8 KL. 13.30-13.50
SAG: 610812KK
SAG: 690113KK
EN OASE I BYEN - FÆLLES TAGTERRASSE
KNT./UDB. ................... 1.795.000/90.000
BRT./NT. ............................ 13.638/10.935
Tinglyst m².......... 60
Stuer/Vær.......... 2/1
Etager.................... 1
Byggeår......... 1895
Placering..... 4. SAL
Kælder m²............ 0
EJERLEJLIGHED God 3 værelses lejlighed med masser af lys. Stort lyst køkken med bl.
a. vaskemaskine. Funktionelt badeværelse med brusekabine. 2 meget lyse stuer en-suite,
hvorfra der en flot og fri udsigt. Stort soveværelse.
Niels Hald
Statsaut. ejendomsmægler &
valuar, MDE
Torben Hald
Ansvarlig indehaver
KNT./UDB. ................. 2.198.000/110.000
BRT./NT. ............................ 15.751/12.231
Tinglyst m².......... 76
Stuer/Vær.......... 2/1
Etager.................... 1
Byggeår1901/2001
Placering..... 3. SAL
Gårdmiljø........... JA
EJERLEJLIGHED 2 stuer en-suite. Soveværelset vender ud mod baggården. Badeværelset er stort og har separat bruseafsnit samt vaskemaskine. Det store element køkken
med opv. maskine Lejligheden har plankegulve samt stuk.
Nicolai Glad
Partner/Butikschef
København V
Gl. Kongevej 37A
RING: 33 78 25 00
KNT./UDB. ................................ 1.790.100
BRT./NT. ........................................... 5.680
Bolig m².............108
Stuer/Vær.......... 2/1
Etager.................... 1
Byggeår1889/1999
Grund m²............. 0
Gårdmiljø........... JA
ANDELSBOLIG Fantastisk lys og rummelig lejlighed, der udelukkende vender ud mod
dejlige Abel Cathrinesgade. Der er 3 store stuer en-suite. Den ene stue anvendes i dag
til soveværelse. Badeværelset har separat brus og gulvvarme. Spisekøkkenet vender ud
mod det fantastiske gårdmiljø.
DanBolig Frederiksberg C-Vesterbro
EJENDOMSMÆGLER NIELS HALD A/S
MAIL: VESTERBRO@DANBOLIG.DK
Ny bolig
som mor og
far betaler?
Åbent hus
Åbent hus
Søn. d. d. 24/8 kl. 13.30-13.50
Søn. d. 24/8 kl. 14.00-14.20
Andelslejlighed
København V - Enghavevej 32B, 2.
Stort køkken/alrum og skønne minidrivhuse. Stue og soveværelse
med udsigt over Tove Ditlevsens Plads. Værelse. Nyere pænt bad. Pragtfuldt økologisk gårdmiljø med fælleshus. Sag 681167.
Udb/knt................ /1.250.000
Brt/nt................ 6.765/6.765
Bolig m²
85
Mange forældre er allerede varme
på idéen om at købe en lejlighed til
deres børn med plads til arbejdsro,
morgenhår, studiebøger og venner
på besøg. Hør nærmere hos os
om vores omfattende køberkartotek
på 1- og 2-værelses lejligheder.
Etage/ Stuer/
plan
vær.
Opført
2./1
1881
1/2
København V - Enghavevej 17, 1.tv.
Uden direkte udsigt til Enghavevej. Det lille vær. mod gården, kan
bruges som spisestue i forb. med køkkenet. Lys stue med franske døre
til sovevær. Plankegulve og fuldspartlede vægge. Sag 683183.
Udb/knt......75.000/1.495.000
Bolig m²
Etage/ vær.
Opført
plan
Brt/nt.............. 11.567/9.597
Alternativ finansiering:
Pauselån® F1............ 8.846/7.432
51
1./1
3
1895
Åbent hus
Åbent hus
Søn. d. 24/8 kl. 13.30-13.50
Søn. d. 10/8 kl. 14.30-14.50
Andelslejhed
København V - Dybbølsgade 11, st.th.
København V - Estlandsgade 16, 3. tv.
Spændende lejlighed med meget højloftede rum og store
vinduespartier. Nyt lækkert, rustikt køkken. Flot brusebadevær. med
glasmursten. Stuer med franske døre og afhøvlede gulve. Sag 681219.
Super lys andel med god altan og fri grøn udsigt. Nyere hvidt elementkøkken. Nyere "stort" brusebadeværelse med hvide fliser. Eftertragtet bebyggelse med stort og flot gårdmiljø. Vaskeri. Sag 681186.
Udb/knt.... 105.000/2.090.000
Brt/nt............ 16.269/13.539
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
Udb/knt...... 845.000/845.000
Brt/nt................ 3.188/3.188
Alternativ finansiering:
Pauselån® F1........ 12.490/10.532
69
st./1
3
1908
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
46
3./1
1
1885
Åbent hus
Åbent hus
Åbent hus
Søn. d. 24/8 kl. 13.00-13.20
Søn. d. 24/8 kl. 13.00-13.20
Søn. d. 24/8 kl. 14.00-14.20
København V - Rahbeks Allé 11, 16. th.
Andelslejlighed
København SV - Rubinsteinsvej 29, 3. tv.
Unik lejl. i Carlsberg Siloen. Sydvestvendt, lys og solrig, med udsigt
over hele byen. Karakterfulde rum med panoramavinduer i soveværelse,
køkken alrum og stue, med udgang til altan. Sag 683157.
Øverst oppe. Masser af lysindfald fra store vinduespartier. Skønne altaner både til morgen- og aftensolen. Nyere hvidt køkken og nyt bad.
Alt i fin stand - indflytningsklar. Sag 681177.
Udb/knt. 1.995.000/1.995.000
Brt/nt................ 8.225/8.225
Udb/knt................ /1.200.000
Brt/nt................ 3.445/3.445
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
105
16./1
2
1956
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
90
3./1
3
1940
Åbent hus
Åbent hus
Søn. d. 24/8 kl. 12.30-12.50
Søn. d. 24/8 kl. 14.00-14.20
Andelslejliged
Andelslejlighed
Andelslejlighed
København V - Saxogade 85, 5.
København V - Istedgade 70, 2.
København V - Enghavevej 32B, 3.
Utrolig lys lejlighed med meget spændende planløsning. Øverst
oppe i eftertragtet bebyggelse. Nyt ( 4 år) åbent køkken til den meget
store stue. Grovkøkken. Nyt bad. Sag 681192.
Meget lys lejlighed lige ved "muren" til Skydebanen. Nyere køkken i hvid/lud. Nyere brusebadevær. m. hvide fliser og klinkegulv. Stort
soveværelse m. fransk altan. Lys opholdsstue. Sag 681158.
Spændende og meget lys andel. Kæmpestort køkken/alrum og minidrivhuse i vinduet. Nyt badeværelse. Fin og helt fri udsigt fra stue og
soveværelse. Unikt gårdmiljø med masser af grønt. Sag 681210.
Udb/knt................ /1.350.000
Brt/nt................ 6.756/6.756
1.195.000/1.195.000
Brt/nt................ 3.336/3.336
Udb/knt. 1.095.000/1.095.000
Brt/nt................ 6.845/6.845
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
102
5./1
3
1885
Bolig m²
68
Etage/ Stuer/
plan
vær.
Opført
2./1
1888
1/2
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
86
3./1
3
0
Åbent hus
Åbent hus
Åbent hus
Søn d. 24/8 kl. 13.00-13.20
Søn. d. 24/8 kl. 13.30-13.50
Søn. d. 24/8 kl. 14.30-14.50
Andelsjelighed
København V - Stampesgade 6, 5.th.
København V - Kaalundsgade 5, 1.
Andelslejlighed
København V - Gammel Kongevej 9, 3.th.
Smuk herskabsejendom. Stor kvistlejlighed - med dejlig udsigt, og
helt uden genboer. Lejligheden er ideel til parret som ønsker god plads
eller som delelejlighed. Sag 683199.
Spændende og utraditionelt Strækker
sig
over
2
hjørner.
Kvik-køkken i massiv eg, mindre brusebadevær. samt "bryggers" med
muligheden for at lave stort badeværelse er ligefor. Sag 683172.
Skønne lyse stuer med pragtudsigt over Skt Jørgens Sø. Helt
nyt hvidt køkken med bordplade i stål. Helt nyt badeværelse med hvide
fliser og gulvvarme. 2 gode værelser. Flot klassisk ejd. Sag 681215.
Udb/knt.... 135.000/2.695.000
Brt/nt............ 20.967/16.700
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
Udb/knt................ /2.395.000
Brt/nt................ 6.181/6.181
Udb/knt. 2.450.000/2.450.000
Brt/nt................ 4.595/4.595
Alternativ finansiering:
Pauselån® F1........ 16.059/12.798
99
5/1
5
1887
Bolig m²
Etage/
plan
vær.
Opført
170
1./1
5
1885
Nybolig Hanne Nørrisgaard & Peter Norvig – 7010 2019
Enghave Plads 14
1670 København V
Bolig m²
94
Etage/ Stuer/
plan
vær.
Opført
3./1
1863
1/3
Sæt til salg hos home – så er den til at få øje på
Se mere på
VESTERBRO
home informerer
Perfekt
studielejlighed
De unge er godt rustet
Selvom de unge i Danmark ofte klandres for at have et højt
forbrug, så hører de til de bedst rustede til en økonomisk
nedtur, skriver Urban.
En af årsagerne er, at de unge ikke behøves frygte massearbejdsløshed, som man så det i 1980’erne og 1990’erne.
De unge har nemlig et højt uddannelsesniveau, ligesom de
hjælpes af udviklingen, der betyder, at mange ældre forlader
arbejdsmarkedet, mens der kun er få unge til at erstatte dem.
København V | Dybbølsgade 68, 3. tv.
Sag: 111M0727 Telefon: 33260260
SMS: home 111M0727 til 1277
Se mere på home.dk
- Den udvikling vil fortsætte i syv-otte år, og så længe kommer
den aktuelle nedtur ikke til at vare, fortæller privatøkonom
Las Olsen.
Knmpd
I øjeblikket er ledigheden historisk lav på 1,6 procent – i 1993
var den på 13 procent. Ifølge Arbejderbevægelsens Erhvervsråd er forventningen, at arbejdsløsheden de næste to år
vil stige fra 45.000 til cirka 70.000, hvilket fortsat vil være
historisk lavt.
41
2
3
Ja
Kontantpris:
1.295.000
65.000
Udb.:
10.225/8.159
Brutto/Netto
Alternativt finianceringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
7.945/6.341
1900
DEJLIG SYDVENDT ALTAN
Også opbremsningen på boligmarkedet har en positiv effekt
for de unge.
- For de unge, der ikke er kommet ind på boligmarkedet
endnu, er nedturen faktisk en fordel. Og de største prisfald er
netop sket på de mindre ejerlejligheder, siger Danske Banks
Las Olsen til Urban.
København V | Esbern Snares Gade 14, 1. tv.
VESTERBRO
I 1. RÆKKE TIL SKT. JØRGENS SØ
VESTERBROS MEST EFTERTRAGTE ADRESSE
Dejlig beliggenhed på stille og hyggelig
gade. Lejl. indh. 2 stuer en-suite mod gaden og et fantastisk og stort åbent køkken/alrum med udgang til stor altan.
Kontantpris:
2.295.000
115.000
Udb. kr.:
18.320/14.534
Brutto/Netto kr.
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
14.421/11.405
Sag: 111M1625 Telefon: 33260260
SMS: home 111M1625 til 1277
Se mere på home.dk
Knmpd
69
3
1
Ja
1907
HUMLEBY
NY PRIS
København V | Westend 3, 1. tv.
Perfekt beliggende på Westend, ligger Købspris:
denne virkelig fantastisk og charme- Mdl. husl. inkl anv.udg.:
rende andelslejlighed. Lejligheden er
i særdeles flot stand med højt til loftet,
Sag: 111T0627 Telefon: 33260260
SMS: home 111T0627 til 1277
Se mere på home.dk
2.495.000
8.374
Knqmd
145
4
Ja
1
1903
6 VÆR. - STOR VESTVENDT ALTAN
København V | Vester Søgade 74, st. th.
København V | Vesterfælledvej 16
Fantastisk beliggenhed i hjertet af KBH
med den eftertragtede adresse i 1. række
til Sankt Jørgens Sø. Lejl indh. velholdt
opr. køkken, 2 store stuer en-suite.
Kontantpris:
2.795.000
140.000
Udb. kr.:
21.830/17.553
Brutto/Netto kr.
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
17.104/13.762
Sag: 111M2824 Telefon: 33260260
SMS: home 111M2824 til 1277
Se mere på home.dk
Telefon: 33260260
Sag: 111T1521
SMS: home 111T1521 til 1277
Se mere på home.dk
Knmod
106
4
st
Ja
1938
DET POPULÆRE SKYDEBANEN
Kfnjd
137
84
6
150m
Kontantpris:
4.495.000
225.000
Udb.:
33.155/25.711
Brutto/Netto
Alternativt finianceringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
24.819/19.105
1888
KÆMPE ALTAN
På kanten til
Frederiksberg
København V | Valdemarsgade 2, 2. tv.
København V | Skydebanegade 9, 3. th.
Leder du efter en lejlighed med værelser
til alle børnene, bofællesskab eller vil du
bare have mere plads, udbyder home Vesterbro nu den ideele lejlighed!
Kontantpris:
4.195.000
210.000
Udb. kr.:
31.281/24.457
Brutto/Netto kr.
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
23.631/18.371
Vesterbros nok mest populære adresse Købspris:
Skydebanegade mellem Istedgade og Mdl. husl. inkl anv.udg.:
Sønder Boulevard. Dejlig velfordelt 3 vær
lejlighed, med kæmpe spisekøkken.
nKqpd
Sag: 111M2826 Telefon: 33260260
SMS: home 111M2826 til 1277
Se mere på home.dk
Telefon: 33260260
Sag: 111S1127
SMS: home 111S1127 til 1277
Se mere på home.dk
6
150
Ja
Ja
1859
København V | Gasværksvej 18B, 2.
1.595.000
4.814
Kmdnp
90
3
1892
3
Ja
Sag: 111T2525
Telefon: 33260260
SMS: home 111T2525 til 1277
Se mere på home.dk
Knmpd
72
2
2
Ja
Kontantpris:
2.399.000
120.000
Udb.:
18.461/14.557
Brutto/Netto
Alternativt finianceringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
13.989/10.988
1897
VESTERBRO/ KBH SV
v/ Bjerregaard & Co.
Statsaut. ejendomsmæglere, MDE
Vesterbrogade 43, 1620 Kbh. V
vesterbro@home.dk
Tlf. 33 26 02 60
www.home.dk
EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN
Onsdag den 20. august 2008
Stillinger
Guld, sølv og ure
Madmor/kok
SØGES
AfYm`XAfYqfe\e\iYXj\i\kg‚#Xk[\k]lc[\jk`cc`e^jfgjcX^Ñe[\jg‚
afYqfe\e%[b%FgjcX^Ñe[\j`+l^\i\cc\ik`cXej²^e`e^j]i`jk%
J‚[XeÑe[\jafYY\k1 >‚`e[g‚nnn%afYqfe\e%[bf^`e[kXjk[\k
i\c\mXek\bm`beldd\i#f^[lYc`m\iYiX^k[`i\bk\k`cjk`cc`e^jfgjcX^\k%
Senior Underwriter
Du skal arbejde med underwriting af industrikunder
indenfor bl.a. property - bygning, løsøre og driftstab
Kviknr: 3308099
København
IT-konsulent
MA søger serviceorienteret IT-konsulent gerne med
kendskab til et medlems- og a-kassesystem.
Kontakt
City Apartment
24650552
I dagene fra torsdag den
21. til og med søndag den
24. august arrangeres i
Bella Center på Amager
Skandinaviens største fagmesse »Guld * Sølv *
Ure«. På messen vil der
bl.a. blive foretaget uddeling af »Brand New
Receptionister
E
C
E
P
T
I
O
N
I
S
T
Hotel Fy og Bi
E
R
˜‹‹Žȱ’—Ž‹®›Ž›ȱ˜™œŠ›ȱŠȱ‹žěŽǰȱ
›Š’’˜—Ž•ȱ›ŽŒŽ™’˜—’œŠ›‹Ž“Žǰȱ
samt tjeneropgaver.
Et udfordrende og meget selvstændigt job.
žȱœ”Š•ȱ‘ŠŸŽȱŽȱ˜ȱ‘ž–è›ǰȱŸ®›Žȱ
œŽ›Ÿ’ŒŽ–’—ŽǰȱœŠ–ȱ˜ȱ’•ȱŠȱ
‘˜•Žȱ–Š—Žȱ‹˜•Žȱ’ȱ•žĞŽ—ȱ™ªȱ·—ȱ
gang.
’ȱŽ›ȱŠ•‹¢œȱ‘¢Ž•’œŽȱ‘˜Ž•ǰȱŒŠ·ȱ
og restaurantmiljø med utroligt
–Š—ŽȱœèŽȱœŠ–®œŽ›ǰȱœŠ–ȱœèŽȱ
kollegaer.
Magistrenes
Arbejdsløshedskasse
København
Vesterbro Bladet 15
Job
Kviknr: 3208027
2 Underwritere til Byggeskade
Fuldtid:
–Š—Šȱ’•ȱ›ŽŠǰȱŖŜǯŗśȱ’•ȱŗřǯŖŖǯ
Deltid:
ŸŽ›ȱŠ—Ž—ȱ•è›Ȧœè—ǰȱŖŝǯŖŖȬŗŗǯřŖǯ
Vi søger 2 kollegaer, som har lyst og mod til at arbejde
med underwriting af byggeskadeforsikringer
”›’Ğ•’ȱ‘Ž—ŸŽ—Ž•œŽǰȱ’•›®Ž•œŽȱ
œ—Š›Žœǯ
Ballerup
Kviknr: 3308101
Vesterbro
Bladet
Tlf. 33 88 88 88
ŽȱŸŽ—•’ȱ‘’•œŽ—
Š•‹¢ȱŠ—ŠŽȱŜŘ
ŘśŖŖȱŠ•‹¢
mail@hotelfyogbi.dk
Award«, hvor i år 20 nye
og innovative kunstnere,
guldsmede, smykkeproducenter og designere får
mulighed for at dyste om
prisen. I fjor, hvor prisen,
der består i en gratis stand
på messen det efterfølgende år, uddeltes for
første gang, blev vinderen
den tyske smykkedesigner
og guldsmed Ines Arndt.
Blandt de mange deltagere i messen er efternævnte her fra Vesterbro:
Barito Design of Copenhagen, Vesterbrogade 36,
Dansk Metalarbejderforbund, Nyropsgade 38, og
Metalindustriens Uddannelsesudvalg, Vesterbrogade 6D.
Studiejob
som
receptionsmedarbejder
til aften-/natte- og weekendvagter
Vi forventer, at du er en udadvendt
og smilende person som har lyst
til at arbejde med kundebetjening.
Kundebetjening sker via personlig kontakt, pr. telefon eller på skrift/mail.
Det er ikke nødvendigt med branchekendskab da vi indstillet på selv at stå
for oplæringen.
Du kommer til at indgå i et team med 3
andre vagter hvor samarbejde og fleksibilitet i forhold de andre er vigtig.
På en måned har du ca. 7-9 vagter.
Vi tilbyder en god løn med frie forhold. Du har på dine vagter som
oftest gode muligheder for at kombinere tiden med studieopgaver.
Ansøgning kan sendes pr. mail til:
claus@wittrupmotel.dk
For yderligere oplysninger kan Claus
Hansen kontaktes på 43 64 95 51.
Wittrup Motel A/S
Roskildevej 251 · 2620 Albertslund
www.wittrupmotel.dk
K<J
;@> K
J<CM
Æf^
m`e
=fiXdY`k`²jk`ccfik\fg^Xm\i6
=‚\kafY#_mfi[l]‚ifg]pc[k[`e\XdY`k`fe\i%K\jk[`^j\cmf^Ñe[afYY\k[l]fika\e\i%
[
Y´iY \e
Xi
Læserservice
16 Vesterbro Bladet
DET SKER
Gastronomiske Dage i Tivoli
23.- 26. august sætter Tivoli fokus på gastronomien, når
haven holder Gastronomiske Dage med smagninger,
kokke-konkurrencer og gæstekokketræf.
Gastronomiske Dages omdrejningspunkt er
Plænen, hvor der afholdes fire spændende gastronomiske konkurrencer. Kokkeelever dyster i Børsen Young
Chef, Danmarks bedste kokke udfordres af de danske
madanmeldere i Årets Ret, Københavns Bagerlaug
kårer Årets Tivoli-Kage og så udfordres nogle af
Københavns bedste smørrebrødsrestauranter i Årets
Smørrebrød. Slottet byder på smagninger for alle
smagsløg f.eks. en spændende olivenoliesmagning
med sydeuropæiske olier. Og så kan man teste sin palette i en række interessante vin- og ølsmagninger.
Også en række af havens restauranter deltager i
Gastronomiske Dage.
Anlægsgartner
Flytning
DinGartner.dk
Skal De flytte?
så brug fagfolk
Nyanlæg, Beskæring,
Flisearbejde, Vedligeholdelse,
Brolægning, Nyplantning,
Stengærder, Rullegræs,
Støttemure.
v/Anlægsgartner Hans Sørensen
22 83 29 20
(Storkøbenhavn)
*
*
*
*
*
*
*
Malere
GRATIS u.forb. tilbud gives
GRATIS lån af flyttekasser.
BYENS billigste møbel opbevaring
UGENTLIG tur til Jylland
Forsikring i Codan
WEEK-END samme pris.
Vi køber gerne deres flytte rester
FAGFOLKENES
FLYTTEFORRETNING
Vesterbro
Bladet
(vi er bare en flyttekasse bedre)
Ring 32 96 96 98
Solbjergvej 2A
Frederiksberg Centret
Erhvervsplan
2000 Frederiksberg
TELEFON 33 88 88 88
TELEFAX 33 88 88 89
Gulvservice
DIN GULVSERVICE
Brolægning
Gulvafslibning udføres i finere kvalitet.
Efterbehandling med lak, lud og olie.
Ring for uforb. tilbud
27 49 49 48
ApS
Blandede
Job søges
Computer support hjemme
hos dig. Vi ordner din computer på under en time. Virus
fjernelse,Windows problemer,
tråløst internet etc. Og naturligvis med tilfredsheds garanti.
Ring i dag!. Tlf. 20301679 support@andersencomputersupport.dk
Bolig
Lejlighed søges! Kvinde, 29 år,
rolig og ansvarsbevidst,cand.
merc., fast job. Min. 2 vær. Fremleje min. 1 år. Husleje max. 7000
kr. Tlf. 42147272 sannebernhammer@hotmail.com
Chaffør søges til Distributionskørsel i nordsjælland.Fuldtid
God fysik nødvendig.ansættelse hurtigst muligt. Tlf. 22253130
Bazement@hotmail.com
Køb & Salg
Bogmarked. Antikvariske bøger.
Prisen falder hver dag. Torsdag
23.aug. - onsd. 12.sept. kl. 9-19.
Helligåndshuset/ Strøget/København. Tlf. 46731340
Brolægning
Indkørsler, terrasser, trapper,
gårdrenovering
etc.
El-installatør
Aut. El-installatør
GULVSERVICE
Afhøvling Alt i efterbehandling
Afslibning
Lak-Lud-Voks-Olie
TLF: 4023 2560 www.kirasgulve.dk
Køb & Salg
KØBES!
Rengøring
&0$-!,%2&)2-!
ETPENSELSTRÐGBEDRE
.YBYG/MBYG&ORSIKRINGSSKADER
2ENOVERINGSOPGAVER6EDLIGEHOLDELSE
4RADITIONELTH½NDV¾RK
'RATISOGUFORPLIGTENDETILBUD
Søndre Boulevard 104
$4- &INALEN
Alt i el-arbejde
Gratis tilbud
33 24 77 58
Hele døgnet
!LTMALERARBEJDEUDFÐRES
-ESTERIOPS¾TNINGAFGLASFILT
2INGOGF½ETGODTTILBUD
!LLEDAGEAFTENWEEKEND
6)!&3,)"%2/'3'5,6%
WWWLIDTMEREDK
Valdemarsgade 19
#YRANO I +ONCERTSALEN I 4IVOLI
($0ANTHEONm
Aut. EL-INSTALLATIONSFIRMA
Alt EL-arbejde udføres
Dørtelefoner
Butiksrenovering
Ejendomsvedligeholdelse
www.well-el.dk
EL-
WWWLIDTMEREDK
WWWLIDTMEREDK
INST.
ALLE
EL-INSTALL.
UDFØRES
Aut. el-install.
OLE OLSEN
,VOGPSQSJWBUF
3IDSTEFRISTFORINDLEVERINGTORSDAGKL
6ESTERBRO"LADET3OLBJERGVEJ!&REDERIKSBERG
,ŸCTBMHQFSTPOMJHFFGUFSMZTOJOHCMBOEFEFCPMJHTŸHFT
CPMJHUJMCZEFTCPMJHCZUUFTKPCTŸHFTKPCUJMCZEFT
PSE&LTUSBPSE
R'SFNIžWFUTLSJGULSR#JMMFUNSLUJMMžHLS
1MBDFSJOH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
5FLTU@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
/BWO@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
"ESFTTF@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1PTU@@@@@@@#Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5MG@@@@@@@@@@@@@
&RIM½RKERMODTAGESIKKESOMBETALING
#FTUJMPHCFUBMEJOBOOPODFQlXXXWFTUFSCSPCMBEFUEL
Ny Carlsbergvej 37
Tlf. 33 22 61 31
Besøg vor forretning
Klinisk tandtekniker
Jytte Pedersen
Vesterbrogade 70
(v/Føtex)
1620 København V
Tlf. 33 31 58 51
Overenskomst med kommunen
www.tpt.dk
#0-!,%2&)2-!
TILBYDER
Klinisk tandtekniker
!LTIMALERARBEJDE
3PECIALEI
FILTOPS¾TNING
Birgit Larsen
5FORBINDENDETILBUDGIVES
Tlf. 33 24 01 63
Gasværksvej 3
v. Vesterbro Torv
1656 København V
Overenskomst med kommunen
www.birgitlarsen.dk
Murer
Vinduespolering
Frøken Jensens
Vinduespolering
Tlf. 38194444
JP-ANTIK
Per 2241 5608 (dag)
Jan 4016 0466 (aften)
Antik Kate
KØB SALG BYTTE
DØDSBOER RESTBOER
Enkelte mahogny møbler.
Ring, kommer omgående.
Yderst reel behandling
MURERMESTER
Krone Polering
Vinduespolering
af høj kvalitet
Vesterbrogade 177
Aften: 35 35 65 83
WWWLIDTMEREDK
Tandlæger/Tekniker
!BSOLUT
-ALERSERVICE
MØBLER MALERIER PORCELÆN m.m.
DØDSBOER / FLYTTERESTER
Dag: 33 22 85 50
33 31 94 55
Dansk Rengørings Service
38 88 04 80
www.hjemmeservice.dk
4LF
WWWFPDMALERFIRMADK
Mogens Christensen
Ugens Tilbud
"ILLIG "R½NDE
FASTE PRISER - GRATIS TILBUD
100% GARANTI
Onsdag den 20. august 2008
Effektivitet kvalitet
Speciale: Badeværelser
Klinikker
Ring 2383 3606
Chinese Massage
VVS-installatører
Hovedmassage
Akupressur
Sugekop massage
m. vakuum
Introduction priser:
- GAVEKORT -
30 min. Kr. 200
45 min. Kr. 300
90 min. Kr. 500
ÅBENT alle dage 11-20
(længere ifølge aftale)
Reventlowsgade 18, st. tv. KBH V
tlf. 3325 2225
Malere
Dit lokale malerfirma
tlf. 36 30 35 91
KILDENTOFT
VI TAGER GERNE HELE ENTREPRISEN
Kunderne siger:
Dette er måske
den bedste
rygmassage
i byen
Ring for uforbindende tilbud
Dansk Vinduespolering
35 26 04 18
www.hjemmeservice.dk
Vesterbro
Bladet
Vesterbros
VVS CENTER
Solbjergvej 2A
Frederiksberg Centret
Erhvervsplan
2000 Frederiksberg
Ny Carlsbergvej 17
Salg af VVS artikler til private
33 21 07 67
b
bb
VVS & ENTREPRENØR FIRMA A/S
Aut. vvs-installatør & kloakmester
• VVS
• Tømrer/snedker • Kloakarbejde - tv-inspektion
• Murer • El
• Ejendomsvedligeholdelse
• Maler • Tagarbejde
• DØGNSERVICE
33 21 83 78
Ny Carlsbergvej 15-17 · 1760 København V
www.bbbvvs.dk
bbb@bbbvvs.dk
Fax: 33 21 15 40
Tilsluttet Byg & Tekniq’s Garantiordning
Male gratis kan vi ikke, men tæt på.
Vi hjælper gerne med gardinerne,
og med at flytte de tunge møbler.
25% rabat til pensionister
30%
Faste lave priser. Gratis tilbud gives.
Henvendelse på
tlf. 4115 8484
■ EL
■ VVS
■ KLOAK
■ TØMRER
■ VENTILATION/KØL
■ TAG
■ ENTREPRISE
■ VIRKSOMHEDER
■ EJENDOMSSERVICE
■ FACILITY MANAGEMENT
Døgnvagt
tlf.: 3581 5050
www.hetland.dk
Ud i ugen
Onsdag den 20. august 2008
DET SKER
Fest i Hvide Hest
Foreningen Hvide Hest afholder igen i år en bydelsfest
for børn og voksne I Hedebygade på Ydre Vesterbro.
Det sker nu på lørdag den 23. august mellem klokken
12 og 22.
Festen indledes med loppemarked fra klokken 1216. Klokken 14 går musikken i gang, den kører frem til
klokken 22 med DJ Farkas, Abekat Zoo og bands som
»Alter Me«, »Beatsters«, »Minor Vibes« og »Astrup«.
Undervejs vil der være arrangementer for børn med
bl.a. gøgl, ponyridning mellem kl. 13 og 15 og balloner.
Man kan under bydelsfesten købe varme popcorn,
sodavand og kolde fadøl, og ligesom sidste år vil grillen
være tændt med mulighed for en portion billig mad.
I Hedebygade 9B ligger Fælleshuset, hvor der vil
være en udstilling af historiske billeder fra Ydre Vesterbro.
Hedebygade vil være spærret for bilkørsel denne
dag.
Ungt orgeltalent
Tirsdag den 26. august klokken 19.30 slutter rækken af
orgelkoncerter i Sct. Matthæus kirke med en koncert
med den unge organist, Daniel Bruun.
Daniel Bruun betegnes af kirken som et af de
største orgeltalenter herhjemme, og han har netop i foråret haft en opsigtsvækkende debutkoncert efter to
års studier på konservatoriet i Toulouse (Frankrig).
På aftenens program er der kun et værk - CharlesMarie Widors orgelsymfoni nr. 8, som spiller næsten
en time. Widor har skrevet nogle af orgellitteraturens
absolutte hits, f.eks. Toccata fra symfoni nr. 5 (Kongehusets »bryllupsmarch«), men her bliver der lejlighed
til at høre den sjældent spillede symfoni nr. 8, som er
en ren opvisning i fransk symfonisk orgelkunst.
Der er gratis adgang til koncerten, og alle er velkomne.
Omvisninger på Glyptoteket
Den kommende tid byder på følgende omvisninger og
koncerter på Glyptoteket:
Søndag den 24. august kl. 14 »Den skinbarlige skønhed.Kunstsamler Carl Jacobsens kærlighed til den
franske salonskulptur« v/Tea Baark Mairey. Der er
gratis adgang til museet og til omvisningerne. Billetter
kan afhentes samme dag fra kl. 10 i billetsalget.
Onsdag den 20. august kl. 14 »Highlights of the Ny
Carlsberg Glyptotek« på engelsk v/Anne-Sophie
Rasmussen. Der er gratis adgang til omvisningerne.
Billetter kan afhentes samme dag fra kl. 10 i billetsalget.Der er entré til museet.
Søndag den 24. august kl. 11: Det kgl. Kapels Blæserkvintet / Beethoven og Mozart. Der er gratis adgang
til museet, men der er entré til koncerten.
En gave til alle der hedder Lars
Publikum strømmer til »Lars and the real girl« – en af
sommerens og årets bedst anmeldte film.
Det glæder man sig naturligvis over i biografen
Vester Vov Vov i Absalonsgade. Og for at få endnu flere
ind at se filmen tilbyder biografen nu en fribillet til den
kvindelige ledsager til enhver, der kan legitimere sig
som Lars. Det gælder alle lige fra de mere kendte
Lars’er som Lars Larsen og Lars von Trier til alle de
ukendte. Alle er velkomne! Det er dog en god ide at reservere plads på forhånd, da der også kommer en hel
del, der ikke hedder Lars.
Tilbudet gælder alle forestillinger alle ugens dage.
Biografen forventer at vise filmen et pænt stykke tid
frem. Men hvorfor vente. Se den hellere nu så man kan
tale om filmen med de mange der allerede har set den.
Filmen vises kl. 14.30 / 16.45 / 19.00 / 21.15 i Vester
Vov Vov, Absalonsgade 5.
Gratis forlystelser
Inde i os alle gemmer sig et legebarn, og fornemmelsen af en kilden i maven, en susen om ørene eller blot
en romantisk flyvetur tiltaler mange af os. Faktisk er de
fleste af os – på hver vores måde – vilde med forlystelser.
Med sit nye tiltag Crazy Hours, der gik i gang i mandags og varer indtil den 21. september, tilbyder Tivoli
alle gæster at køre gratis i alle havens forlystelser søndag til torsdag klokken 19:00-20:00.
Vesterbro Bladet 17
Queer-festival i Kødbyen
PERFORMANCE
Bygning 66 i Brune
Kødby danner denne
weekend rammen om
en international queerperformance-festival.
AF LISBETH DOLBERG
PRESSEFOTO
Danske Henrik List får selskab af en række internationale gæster, når queerkunstnerne fra Warehouse9 fra i
morgen torsdag og ugen ud
byder inden for til en stort anlagt queer-performance-festival. Festivalen finder sted i
Bygning 66 i Brune Kødby,
og her vil man kunne møde
flere internationale kunstnere, der ved hjælp af performances, musik og fotografier skildrer queer-miljøet.
Mandy Romero fra Liverpool har gennem de seneste
ti år arbejdet med at udstille
og iscenesætte sig selv som
transseksuel mand i forskellige situationer - lige fra et
udstillingsvindue på hovedgaden i Liverpool til et buddhistisk tempel i Beijing. Under festivalen præsenterer
Mandy to improvisationer i
samarbejde med den tyske
musiker Alex Decoupigny.
Marek-Berlin er uddannet
balletdanser fra balletakademiet i Posnan i Polen og har
en længere karriere inden
for dans og nycirkus. I samarbejde med den danske videokunstner Vibeke Bertelsen
vil han opføre performanceinstallationen »The Nature of
Precarity«, hvor han gennem
kostume, live-videomontage
og stiliserede koreografier
skifter personlighed og køn
flere gange.
Femme Façade er skuespiller, sanger og performancekunstner. Hendes univers
er filmisk, fremmedgjort og
foruroligende og er visuelt inspireret af kunstnere som
David Lynch.Til forestillingerne »Possessed« akkompagneres hun af musikeren
Sebastian Lee Philipp, der
også udgør modparten i deres artrock duo »Noblesse
Oblige«.
Festivalen byder også på
en fotoudstilling af den danske kunstfotograf Ole Christiansen med originale portrætter af Leigh Bowerey
(UK), samt kunstlounge med
djs og surprise midnatsshow.
Til åbningsreceptionen vil
den danske journalist og forfatter Henrik List læse en
tekst baseret på et interview
med Leigh Bowery, som blev
gennemført under besøget i
Landsbank fejrer lobbyløsning
Der er hamret og banket, boret og malet, og det har
været en lidt hård tid for både kunder og personale i
Arbejdernes Landsbank på Enghave Plads 5.
Men nu er man færdig og parat til at vise en helt ny
udgave af bankens filial frem. Det foregår ved et åbent
hus-arrangement fredag den 22. august fra klokken 10
til 16.
Banken på Enghave Plads er nemlig en af de første
filialer, der har fået en såkaldt lobby-løsning, hvor kunderne døgnet rundt har adgang til den del af banklokalet, hvor der er opstillet en helt ny type pengeautomat.
Automaten kan både udbetale og modtage kontante
indbetalinger samt kuverter med girokort og andre betalingsordrer.
- Byggeperioden har selvfølgelig været en »træls«
tid, men vi synes alle, at det har været besværet værd,
siger filialdirektør Jørgen Petersen.
Man kan ikke umiddelbart gå ind i lobbyen fra gaden. Men alle, der har et af de gængse betalingskort,
får adgang, når de sætter deres kort i kortlæseren ved
hoveddøren.
Mandy Romero fra Liverpool arbejder med at udstille sig
selv som transseksuel mand i forskellige situationer.
Bowerys hjem i London i
1989. Ferniseringen afsluttes
med en hyldest performance
til Leigh Bowery ved den
danske sanger og makeup-artist, Hairwerk.
Læs mere på warehouse9.dk
Valby Bedemandsforretning
v/Henriette Leinum & Niels-Henrik Palmelund
Medlem af foreningen
Gl. Jernbanevej 41
36 30 20 00
Begravelser og ligbrænding
- alt ordnes individuelt smukt og økonomisk
Aftaler træffes gerne i hjemmet
Telefon efter lukketid: 36 30 20 00
www.valbybedemand.dk
(QSUDNWLVNKM OS
LHQVY UWLG
3HUVRQOLJUnGJLYQLQJYL
NRPPHUJHUQHWLO'HP
%HGHPDQG
3UHEHQ+MRUWK
%HJUDYHOVHVIRUUHWQLQJ
9LJHUVOHYYHM9DOE\
0R]DUWVYHM69
(QJKDYHYHM9
ZZZHOOHNMDHUEHJUDYHOVHGN
En personlig og
mindeværdig afsked
Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet.
Bedemand Bitten King
Enghavevej 25, 1674 Kbh.V, Tlf. 33 21 14 10
Tidl. Dansk Ligbrændingsforening
www.begravelsedanmark.dk
Ud i ugen
18 Vesterbro Bladet
Onsdag den 20. august 2008
En kunstnerisk duel
V1 Gallery i kødbyen
åbnede i fredags sin nye udstilling »uprock«, der bedst
kan beskrives som en form
for duel mellem den engelske kunstner Shane Bradford og danske Thomas Øvlisen.
Shane Bradford fra London er bedst kendt for sine
»drip works«, som har fået
adskillige kunstkritikere og
samlere til at spærre øjnene
op og lede efter de store gloser. Han dypper forskellige
objekter (senest bl.a. kyllingeskeletter, modeblade og
trehjulede cykler) i multifarvet maling – en proces som
ofte tager adskillige måneder – til de ligner amorfe anormaliteter. Hans humoristi-
ske legesyge og socialpolitiske skarpe øje for samfundets ironier breder sig også
til medier som film og storstilede installationer såsom
Rommel’s Spargel Shane har
udstillet over hele Europa og
vandt den eftertragtede Celeste kunstpris i 2007.
Thomas Øvlisen er et
kendt navn på den danske
Café København åbner dørene
den 19.08 med et fyrværkeri af god mad!
Hver dag fra kl. 11.00 til 15.30:
Stor frokostmenu med luksussmørrebrød, koldt og lunt.
Hver dag fra kl. 16 til 21:00:
Dagens ret fra mandag til fredag:
Onsdag: Svinekoteletter med grønsager, sauce og dagens kartofler.
Torsdag: Gammeldags oksesteg med broccoli, sauce og kartofler.
Fredag: Brændende kærlighed med hjemmelevet kartoffelmos.
Lørdag: Frokostrestaurant fra 11 til 16.
Søndag: Café Københavns fantastiske brucnhtallerken fra 11 til 16.
Mandag: Tomatmarineret kyllingebryst med ris og pikant sauce.
Tirsdag: Lammekølle med broccoli, sauce og flødestuvede kartofler.
Onsdag: Husets mørbradgryde med ris.
Al mad er 100% hjemmelavet.
Take Away på smørrebrød og dagens ret.
Café København, Vesterbrogade 30,
DK-1620 København V., telefon 33115915
Vesterbro
Bladet
the
- vi går tæt på
Vesterbro
W
Hvide Hest Fest
eH
or
Alter Me ( indierock )
Beatsters ( reggaeton )
Minor Vibes ( indie rock )
Weedmachine and the Robotplant ( rap/elektronisk )
bollywood dans, Murari og co
dj Abekat, Zoo ( dancehall )
dj Farkas ( verdensmusik )
Jo
Jo
loppemarked
børneloppemarked
mad over grillen
fadøl, vin, saft og popcorn
kaffe og kage
streetdance
ponyridning
gøgl
og selvfølgelig dans i gaden
the
W
hit
in
in
eH
Foreningen Hvide Hest/www.hvide-hest.dk
se
Valdemarsgade 8, København V
Lørdag den 30. august kl. 11 – 15
Åbent Hus
Kom og se de mange aktuelle tilbud, bl.a. motion, EDB m.m.m.
Måske er der noget, du har lyst til at beskæftige dig med. Der er
levende musik, underholdning, information,
arbejdende aktiviteter
Kom og prøv den spændende Wii maskine, hvor du kan spille tennis,
golf og bokse uden at have udstyret (og uden at klædes om!)
the
Der serveres gratis kaffe og kage
Øl og vand kan købes til billige priser
the
En bod på loppemarkedet koster 50,-. Kontakt Pia på 60 89 24 50 eller
pia@settlementet.dk. Børneloppemarkedet er gratis,
men husk at tilmelde dig.
ors
e
Fredag den 22. August klokken 20.00 gæster Kiev Kammerkor Gethsemane Kirke.
Og her er der mulighed at få
en oplevelse ud over det
sædvanlige, lover kirken.
Koret blev dannet i 1991
og har siden holdt over 1.000
koncerter i Europa, USA og
Canada. Korets stifter og dirigent Mykola Hobdych er
stifter og leder af »De
Gyldne Kuplers Festival« i
Kiev, en korfestival, som i år
finder sted for 10. gang. Han
har udgivet mere end 20
CD´er med sit kor, de fleste
med musik, som aldrig har
været udgivet før. Koncertprogrammerne indeholder
altid musik fra den tidligste
tid, og musik fra den allernyeste, som regel helt nykomponerede værker, skrevet
specielt til Kiev Kammerkor.
Der er billetter i forsalg
fra den 8. August i kordegnens åbningstider til 50 kroner og ved døren til koncerten til 75 kroner.
Aktivitetshuset
Igen i år fylder vi barndommens gade med gøgl, fest, musik og glade vesterbroere...
Kom og vær med i Hedebygade lørdag d. 23. august kl. 12.00-22.00
aktiviteter
Ukrainsk kormusik
Det sker i Ældre Sagen
hit
bands + dj’s
kunstscene. Hans abstrakte
leg med materialer, former
og motiver udmunder i absurd humor og en vedvarende fascination af tidens
tand.
Udstillingen vises indtil
den 6. september hos V1
Gallery, Flæsketorvet 69 i
Kødbyen.
W
h
ERÈSAGENÈFORÈDIG
Gør en forskel meld dig ind i Ældre Sagen og benyt vore
tilbud og/eller meld dig som frivillig - der er brug for dig
W
Du kan også ringe og høre nærmere om vore tilbud på
Tlf. 33228004, mandag-fredag 10-15
Onsdag den 20. august 2008
Ud i ugen
Vesterbro Bladet 19
Læsertilbud
DET SKER
Lyden af ensomhed
i Vesterbros gader
Manden på båndet taler direkte til dig. Byens lyde
blander sig med hans fortælling om psykisk nedtur.
Og det er din helt egen oplevelse, for mens du lytter
til »Manden på Båndet«,
går du alene gennem gaderne.
Den dramatiske lydvandring er en nyhed i dansk
sammenhæng, og »Manden på Båndet« er skrevet
til specifikke locations på
Vesterbro. »Manden på
båndet« er et forsøg på at
skabe en anderledes bevidsthed om depression.
R
Å
H
U
S
E
T
Publikum kommer helt tæt
på en ung mands kamp for
at leve op til omgivelsernes
forventninger, mens hans
tvivl og selvforagt langsomt
overtager hans tanker og
tvinger ham til at stikke af.
Inden han forsvinder, går
han en sidste tur gennem
Vesterbros gader med sin
diktafon. Og den individuelle oplevelse, som lydvandringen giver publikum,
bringer mandens tanker
helt ind i publikums intimsfære. Mandens indre oprør
spiller sammen med byens
kaotiske liv, mens menneskene i bybilledet fungerer
som levende bagtæppe.
Manuskriptforfatter An-
Liv i billeder
Samtidskunst fra
Nicaragua og Guatemala.
Stor salgsudstilling med
over 100 kunstværker.
ders Boss Holsting fik
ideen til »Manden på Båndet« efter hans egne oplevelser, da han blev ramt af
en depression i 2003:
- Det var umuligt at forklare mine omgivelser,
hvordan jeg havde det. Det
var en meget desperat og
ensom oplevelse, og jeg
har erfaret, at den følelse
rammer mange i samme situation. Derfor har det
været vigtigt for mig at
skabe et stykke, hvor publikum kan opleve depressionens tanker og følelser så
tæt på som overhovedet
muligt.
»Manden på Båndet«
kan opleves med fem mi-
nutters intervaller fra klokken 14-18 i perioden 22. august til 6. september, med
afgang fra Valdemarsgade
33,
Tids- og billetbestilling
kan ske på hjemmesiden
mandenpaabaandet.dk eller på afgangsdestinationen
i spilleperioden.
Efter den 6. september
kan »Manden på Båndet«
downloades gratis via hjemmesiden.
»Manden på Båndet«
har modtaget økonomisk
støtte fra Vesterbro Lokaludvalg, BG-fonden, Københavns Scenekunstudvalg,
Dansk Ungdoms Fællesråd, Tuborgs Grønne Fond
KONCERT I
GETHSEMANE KIRKE
En uges oplevelser på Gran Canaria
Parquemar
Afrejse fra København og Billund: 25. oktober eller
1. november
Det dejlige klima på Gran Canaria skyldes dels Golfstrømmen, der konstant sender varmt vand mod kysten, dels den
lune brise, der næsten lige så konstant blæser fra Afrika.
Bungalows Parquemar: Populære bungalows centralt i
Playa del Inglés
Dejlige bungalows med god beliggenhed i Playa del Inglés.
Parquemar ligger mindre end fem minutters gang fra Gran
Chapparal-shoppingcentret og ca. 10-15 minutters gang fra
Kasbah- og Yumbo-shoppingcentrene.
Lejligheder Blue Star: Højt beliggende med flot udsigt
Blue Star ligger med den smukkeste panoramaudsigt over
havet. Omgivelserne er fredelige, med kun ti minutters gang
fra Europa Centret, der har alt fra restauranter til shopping.
Det naturlige mødested på Blue Star er det dejlige poolområde med indbydende solterrasse, flot stor swimmingpool
og pool/snackbar. På solterrassen er der parasoller og liggestole til fri afbenyttelse. Der er flere faciliteter på komplekset,
fx legeplads, tennis og billard. Derudover tilbyder komplekset et aktivitetsprogram i dagtimerne for unge
såvel som for ældre.
SPAR KR. 1.100,-
kr. 3.650,Pr. person
16. - 29. august
Tirsdag til søndag
kl. 13.00 - 20.00
Gratis adgang
Læs mere på www.lidtmere.dk/canaria
Eller kontakt Bravo Tours på tlf. 7010 1077.
Oplys arrangement 1018.
2 uger til Thailand, Phuket
Onkel Dannys Plads 7,
København V
www.ulandssekretariatet.dk
SÅ SKAL DER DANSES !!!!!
Kiev Kammerkor i Gethsemane Kirke
Danseforeningen Swingin’ Hepcats
giver opvisning og undervisning i Swing
for både børn og voksne
Kom og få en stor oplevelse!
Afrejse fra København: 16. september
Karon Beach er perfekt til en afslappende ferie med lange
dage på den skønne sandstrand med krystalklart badevand.
I Karon leves livet stille og roligt. Omkring byens rundkørsel
og på strandvejen mod nabobyen Kata ligger fl ere
hyggelige restauranter og små butikker.
Søndag d. 24. august
På De Røde Baner (Litthauens Plads)
Program:
Kl. 13.00 – 14.00
Intro/undervisning i Swing
Fra Karon er det også nemt at tage en smuttur med tuk-tuk
til livlige Patong eller du kan deltage i nogle af de fantastiske
udflugter bl.a. Junglesafari, Paradisturen Koh-Poda,
Dybhavsfiskeri, Phi Phi og Bamboo Island og meget mere.
Kl. 14.00 – 16.00
Opvisning og social dans
hvor alle kan være med
Vi danser
Charleston og Lindyhop som er de
oprindelige former for Swing og Jitterbug
Kom og vær med en til sjov og svedig eftermiddag
Arrangementet er gratis for alle
Arrangører:
SSB (Studenter Settlementets Boldklub)
og Swingin’ Hepcats
Mere info:
www.swing-dans.dk - www.ssb-sport.dk
Fredag den 22. august
kl. 20.00
Gethsemane Kirke
Dannebrogsgade 53
1660 København V
Der er billetter i forsalg fra den 8. august
i kordegnens åbningstider til kun 50 kr.
- og ved døren til koncerten til 75 kr.
Bo på SunGarden Phuket Orchid Resort & Spa, Karon
Beach, kat. 3+ i dobbeltværelse m/balkon, inkl. morgenmad. Karons bedste familiehotel med tre fantasifuldt
udformede pools. Jacuzzi og poolbar, samt Fun Pool, som
er del af den store pool med vandrutsjebane og klatrevæg.
Desuden a la carte-restauranter, barer og underholdning
nogle aftener om ugen. Roomservice kl. 9-23. Minimarked.
Spa. Vaskeriservice.
SPAR KR. 1.750,-
kr. 6.499,Pr. person i delt dobbeltværelse
Læs mere på www.lidtmere.dk/phuket
Eller kontakt Tjæreborg på tlf. 7010 1717.
Oplys Tur-nr. 4013 og LIDTmere ved bestilling.
Se også de andre gode tilbud
på www.lidtmere.dk
home Bjerregaard & Co. præsenterer
Se mere på
Stille sidegade
VESTERBRO
VESTERBRO
VESTERBRO
København V | Sommerstedgade
København V | Enghavevej 15,
København V | Sønder Boulevard
København V | Vester Søgade 16,
26, st. th.
2. tv.
66, 3. th.
st. tv.
Sag: 111M0423 Telefon: 33260260
SMS: home 111M0423 til 1277
Se mere på home.dk
Kontantpris:
1.395.000
Udb.:
70.000
Brutto/Netto
10.576/8.762
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
8.635/7.111
Sag: 111M1525 Telefon: 33260260
SMS: home 111M1525 til 1277
Se mere på home.dk
Kontantpris:
1.695.000
Udb.:
85.000
Brutto/Netto
12.940/10.222
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
9.844/7.761
Sag: 111T1408 Telefon: 33260260
SMS: home 111T1408 til 1277
Se mere på home.dk
Kontantpris:
2.095.000
Udb.:
105.000
Brutto/Netto
15.874/12.473
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
11.972/9.379
Sag: 111T2613 Telefon: 33260260
SMS: home 111T2613 til 1277
Se mere på home.dk
Kontantpris:
895.000
Udb.:
45.000
Brutto/Netto
8.719/7.336
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
7.202/6.160
Knmpd
Knmpd
Knmpd
Knmdp
51
2
st
Ja
1906
58
3
2
Ja
1895
ANDELSBOLIG
65
3
3
Ja
1898
31
1
st
1974
Nejj
EGEN TAGTERRASSE MOD VEST
Charmerende
andelshus
København V | Skydebanegade 5, 1. tv.
København V | Vesterbrogade 91A
home har her fornøjelsen af at udbyde Købspris:
en andelslejlighed i den meget populære Mdl. husl. inkl anv.udg.:
Skydebanegade som er beliggende med
lækkert gårdmiljø.
Sag: 111T3124
Telefon: 33260260
SMS: home 111T3124 til 1277
Se mere på home.dk
1.695.000
4.628
Kmdnp
84
1
1892
3
Ja
DEJLIG LEJLIGHED IND MOD GÅRDEN
Få dit eget hus i hyggelig gård, væk fra Købspris:
støj og larm, med mulighed for egen par- Mdl. husl. inkl anv.udg.:
keringplads i gården. For nyeligt istandsat hus i 3 plan med stor tagterrasse!
Sag: 111M2527 Telefon: 33260260
SMS: home 111M2527 til 1277
Se mere på home.dk
Kmdnp
102
4
Ja
I 2 plan
København V | Vesterbrogade 119, 1. tv.
København V | Værnedamsvej 16A, st.
God beliggenhed på grænsen til Frederiksberg tæt på Frederiksberghave. Flot
og istandsat lejl med imponerende stuk,
sildebensparkett og dejlig højt til loftet.
Kontantpris:
2.896.000
145.000
Udb. kr.:
21.806/17.262
Brutto/Netto kr.
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
16.492/13.040
Sag: 111M0623 Telefon: 33260260
SMS: home 111M0623 til 1277
Se mere på home.dk
Sag: 111M1821 Telefon: 33260260
SMS: home 111M1821 til 1277
Se mere på home.dk
Knmpd
4
1904
Spændende nyistandsat lejlighed
Stor børnevenlig gård
104
2.995.000
3.300
1
Ja
1899
Med lækker tagterrasse
Knmpd
106
3
st.
Ja
Kontantpris:
3.595.000
Udb.:
180.000
Brutto/Netto
23.821/18.862
Alternativt finianceringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
19.494/14.779
1873
STOR FÆLLES TAGTERRASSE
Udsigt over
Skt. Jørgens sø
København V | Tøndergade 24, 3. tv.
København V | Vester Søgade 52, st. tv.
Super god beliggendhed, tæt på det hele
og alligevel stille og rolig gade. Ejd. har
for nyeligt fået stor og lækker tagterrasse. lejl. er oplagt som delelejl.
Kontantpris:
2.095.000
105.000
Udb. kr.:
16.165/12.813
Brutto/Netto kr.
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
12.539/9.913
Sag: 111M2126
SMS: home 111M2126 til 1277
Se mere på home.dk
Knmpd
67
3
3
Ja
1896
Sag: 111M2212 Telefon: 33260260
SMS: home 111M2212 til 1277
Se mere på home.dk
Knmpd
53
1
mezz
Nej
Kontantpris:
1.295.000
Udb.:
65.000
Brutto/Netto
9.842/8.225
Alternativt finianceringsforslag:
Afdragsfrit F1K:
8.074/6.673
1939
VESTERBRO/ KBH SV
v/ Bjerregaard & Co.
Statsaut. ejendomsmæglere, MDE
Vesterbrogade 43, 1620 Kbh. V
vesterbro@home.dk
Tlf. 33 26 02 60
www.home.dk
EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN