The Catholic Communities of St. Adalbert and St. Patrick

The Catholic Communities of
St. Adalbert and St. Patrick
Church of St. Adalbert
Church of St. Patrick
90 Alden Avenue
Founded 1915
64 Pearl Street
Founded 1860
Visit the website for the Catholic Communities of St. Patrick and St. Adalbert
www.ccopa.org
Rev. John Weaver, Pastor
Rev. Anthony Bruno, Weekend Assistant
Deacon Robert Lambert, Permanent Deacon
Deacon Vincent Motto, Permanent Deacon
Offices for St. Adalbert and St. Patrick
64 Pearl Street • 860-745-2411 • Fax: 860-253-9483
E-mail address: stpatricc@aol.com
Office Hours: Monday-Friday 9am-4pm
June/July/August — Monday-Thursday
Religious Education Office
73 Pearl Street • 860-741-0572
Prayer Line
860-745-6492
Baptisms and Marriages
Please call the Office
Schedule of Masses and Confessions
Saturday Confessions: 3:30-4:00 PM - Only at St. Adalbert Church
Saturday Vigil: 4:30 PM at St. Adalabert and 6:00 PM at St. Patrick
Sunday Morning: 8:00 AM at St. Patrick and 10:30 AM at St. Adalbert
Weekdays: 8:00 AM Monday & Tuesday at St. Patrick and
8:00 AM Wednesday & Thursday at St. Adalbert
Monday: 6:00 PM - Spanish Language Mass (7:30 PM June-August)
THE CATHOLIC COMMUNITES OF ST. ADALBERT AND ST. PATRICK
Saturday
June 16
4:30 PM St. Adalbert’s—John Liro—Req. by daughter,
Janie
6:00 PM St. Patrick’s– Norma Post—Req. by the
Family
Sunday
June 17
8:000 AM St. Patrick’s— Roland Leroux—Req. by Joan
& Ralph Jordan
10:30 AM St. Adalbert’s—William Wescott—Req. by
the
Family
Monday
June 18
8:00 AM St. Patrick’s— Gaspare Rosato & Guiseppe
Gandolfo—Req. by Steve & Vincie Gandolfo
7:30 PM St. Patrick’s—For the Parishioners of St.
Patrick’s
Tuesday
June 19
8:00 AM St. Patrick’s—The Miglinas Family—Req.
by the Family
Wednesday
June 20
8:00 AM
St. Adalbert’s—Helen Korona Corbo—Req.
by brother, Frank
Thursday
June 21
8:00 AM St. Adalbert’s—Astrid Howarth—Req. by
Sandra & J. Talbot
Friday
No Morning Mass
ENFIELD, CT
WELCOME!
No matter what your present status in the Catholic
Church; no matter what your current family and
marital situation; no matter what your personal history, age, race, ethnic origin, sexual orientation,
physical condition; no matter what your own selfimage; you are invited, welcomed, accepted, loved
and respected here at Saint Adalbert’s and Saint
Patrick’s.
St. Patrick Church
Wedding Banns III:
Megan Pschirer & Joseph Aponte
St. Adalbert Church
Wedding Banns II:
Cheryl Casada & Gary Porcello
Readings for the Week of June 17, 2012
Sunday:
Ez 17:22-24/2 Cor 5:6-10/Mk 4:2634
Monday:
1 Kgs 21:1-16/Mt 5:38-42
Tuesday:
1 Kgs 21:17-29/Mt 5:43-48
Wednesday: 2 Kgs 2:1, 6-14 /Mt 6:1-6, 16-18
Thursday:
Sir 48:1-14/Mt 6:7-15
Friday:
2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20/Mt 6:19-23
Saturday:
2 Chr 24:17-25/Mt 6:24-34
Next Sunday: Vigil: Jer 1:4-10/1 Pt 1:8-12/Lk 1:517
Day: Is 49:1-6/Acts 13:22-26/Lk 1:57-66, 80
June 22
Saturday
June 23
No Morning Mass
4:30 PM St. Adalbert’s—Lil Stevens—Req. the Family
6:00 PM St. Patrick’s— Luigi & Catherine Fiore—
Req. by the Family
Sunday
June 24
8:00 AM St. Patrick’s—Virginia “Ginger” Glende, 1st
Anniversary & Judy Glende— Req. by Pat & Janet Colca
10:30 AM St. Adalbert’s—Stella & George Rypysc—
Req. by George & Lynn Rypysc
June 17th—Eleventh Sunday in Ordinary Time
The Lord has planted the seeds of service in the
hearts of young people. We will reap the harvest
when we cultivate it through prayer, invitation, and
encouragement. If you are being called to service as
a Priest or religious, call Fr. Michael Dolan, Director
of Vocations, Archdiocesan Center at St. Thomas
Seminary, Tel 860-761-7456, e-mail vocations@stseminary.org or visit the web at
www.vocationshartford.org.
In your charity, please pray for the souls of Sonja
Balinskas and Genevieve “Jean” DeCaro.
ELEVENTH SUNDAY OF ORDINARY TIME
We welcome the following into
the Christian Community of St.
Patrick:
Eli Robert Petrone
Son of Robert Petrone & Heather Dziadzil Petrone
Tyler Joseph Moauro
Son of Matthew Moauro & Tara Wollacott Moauro
Brooklyn Rose Cogtella
Daughter of Stephen Cogtella & Stephanie Garbowski
Autumn Irene Quail
Daughter of Timothy Quail & Danielle Tucker Quail
Kendall Arya Deprey
Daughter of Rick Deprey, Jr & Rachele Centore Deprey
Connor Michael Luke
Son of Christopher Luke & Stephanie Boucher
Zadriel Xavier Perez
Son of Zanoris Perez
Emma Grace Wojtanowski
Daughter of Jonathan Wojtanowski & Joy Hancock
Wojtanowski
Joshua Daniel Estrada
Son of Carmelo Estrada & Shannon Abraham
Dominco McFarland
Son of Ross McFarland & Lindsey Librero
Brandon Manuel Cartagena
Son of Carlos Manuel Cartagena & Ana Lucia DomingezCapetillo
ST. PATRICK GARDEN
COMMITTEE NEWS
Try Free-Style Volunteerism! We recognize that all have hectic schedules and
it may be difficult to join the Garden
Committee or to attend a scheduled work
party. Garden Committee members and parishioners can
still participate! A list of tasks that need to be completed
is on file with the Committee, at the Rectory and on the
website. Simply pick an action and complete it at your
convenience. All we ask is that you advise the Garden
Committee (contact information above) that you’ve done
the work so we can update the list. Your participation in
this flexible process is needed to help ensure our grounds
look their best.
JUNE 17, 2012
A NEED FOR USED EYEGLASSES
For more than 40 years the members of the
Enfield Lions Club have been collecting
used eyeglasses for recycling. After inspection and sorted they are sent to various
underdeveloped countries. They are never
given to foreign governments or sold for any purpose.
The collection box is located at the Pearl Street entrance
to St. Patrick Church.
LUNCH BUNCH 2012
Lunch Bunch 2012, USDA summer free lunch
outreach program for children 18 and under,
will open its 9 week program on Monday,
June 25 at St. Patrick’s church hall from noon
to 1 PM. Children will receive boxed lunches
and drinks and participate in a variety of arts
and crafts, games, and special activities including a garden,
songs and stories, interactive nutrition activities, and “Back
Pack Day.” Registration is not required to participate. A parent
information center with ideas about health, nutrition, physical
activity, and assistance programs for families will be available.
FoodShare SNAP outreach volunteers will assist with the processing of applications for assistance on alternate Fridays beginning on July 6. The program will operate Monday through
Friday until August 24. The Enfield Food Shelf serves as the
site host for the summer outreach program in collaboration with
many non-profit agencies. Call 860-741-7321 or 860-253-6396
or www.enfieldfoodshelf.org for information.
“Quotes for FATHER’S DAY”
“By the time a man realizes that maybe his father was
right, he usually has a son who thinks he’s wrong.”
Charles Wadsworth
“Sometimes we’re so concerned about giving our children what we never had growing up, we neglect to
give them what we did have growing up.”
James Dobson
“Children will not remember you for the material
things you provided but for the feeling that you
cherished them.’ Richard L. Evans
BIG Y COINS
Don’t forget to drop off all those extra coins in the collection container at the entrance to St. Adalbert Church.
Coins are donated to the
Enfield Loaves & Fishes Soup Kitchen
DON’T FORGET YOUR GENTLY USED BOOKS FOR
“BRIDGES TO HOPE: EARLY CHILDHOOD
LITERACY INITIATIVE”
To benefit the children at the Angod Primary School, Ngora,
Uganda in the area of Early Childhood Literacy
Drop off boxes available at the entrances to
St. Adalbert Church and St. Patrick Church
CHI RHO CATHOLIC SERVICE CORPS
Chi Rho Catholic Service Corps is seeking recent college
graduates to serve as subsidized volunteers. We are
based near Yale and provide food, housing, health insurance, loan deferment, and a stipend. Many placements
start at Catholic Charities on September 1, 2012. Please
visit our website at www.chirhocatholicservice.org.
ELEVENTH SUNDAY OF ORDINARY TIME
We welcome the following the into the Christian
Community of
St. Adalbert:
Dominic Matthew Levasseur
Son of Matthew Levasseur & Heather Sullivan
Maxwell Dylan Parisi
Son of Jeffrey Parisi & Maria Bacile
Ryan Eric Gentes
Son of Jeffrey Gentes & Mariah Kachmarik
Colton Matthew Killenbeck
Son of Matthew Killenbeck & Lynn Govoni
Christina Julia Izquierdo
Daughter of Joel Izquierdo & Michelle Farina
Jocelyn Marie Novelli
Daughter of Christopher Novelli & Lisa Duby
Dominic Arnold Grimaldi
Son of Nicholas Grimaldi & Kristi Perkins
Don’t forget the St. Patrick “Change for
Change” to benefit
The Enfield Loaves & Fishes Soup Kitchen
KNIGHTS OF COLUMBUS
On Wednesday, June 20, the Knights of Columbus
Council #26 is hosting a dinner in honor of Venerable
Fr. Michael J. McGivney, founder of the Knights. Fr.
John Bevins, Rector of the Basilica of the Immaculate
Conception in Waterbury will be Keynote speaker.
“Servant of Mothers and Orphans: Fr. Michael J.
McGivney’s Cause for Sainthood”. 5:00 Holy Hour at
St. Mary’s Church, 42 Spring Street, Windsor Locks.
6:00 Cocktails and Dinner at Knights of Columbus Hall,
332 Elm Street, Windsor Locks. Tickets are $20 and
may be purchased by calling Dave at 860-254-4245. No
tickets will be sold at the door. Proceeds benefit St.
Gerard’s Center for Life, Hartford.
Do you need help with your loved one?
Are worried about them being home alone during the day?
CALL THE ENFIELD ADULT DAY CENTER TODAY!
Your loved one will:
Have a safe place to stay during the day
Arts & Crafts
Exercise
Entertainment
Field Trips
Hot Meals & Snacks
Registered Nurse, Certified Nurses Aides & Social Worker
Call 860-763-7538
Happy Father’s Day
JUNE 17, 2012
June 17–June 24
SUNDAY
Baptisms—St Adalbert’s &
St. Patrick’s
Happy Father’s Day
MONDAY
Spanish Language Mass, 7:30 PM,
St. Patrick Church
Boy Scout Meeting, 6:00—8:30
PM, St. Patrick Church Hall
FRIDAY
St. Patrick’s Rectory Office
Closed
FoodShare Truck, 1:00 PM, St.
Patrick Church parking lot
SUNDAY
Baptisms—St. Adalbert
Church & St. Patrick Church
UPCOMING MEETINGS AND EVENTS
June 25
Spanish Language Mass—St. Patrick
Church
Boy Scout Meeting-St. Patrick Church
June 27
Cub Scout Meeting—St. Patrick
Church
June 29
St. Patrick Rectory Office Closed
June 30
St. Patrick Soup Kitchen Group
July 1
Baptisms—St. Adalbert & St. Patrick
July 2
Spanish Language Mass—St. Patrick
Church
Boy Scout Meeting—St. Patrick
Church
July 6
St. Patrick Rectory Office Closed
FoodShare Truck—St. Patrick Church
July 8
Baptisms—St. Adalbert & St. Patrick
Don’t forget the Enfield Food Shelf
June—peanut butter & jelly
Collection boxes may be found at the entrances to
St. Patrick Church
ST. JOSEPH’S RESIDENCE
Please come join us! St. Joseph’s Residence is having a car
wash and plant sale on Saturday, June 30th from 10 AM—
2 PM to help raise funds for a new generator. After over 40
years and many weather-related hardships a replacement generator for the home on Enfield Street is needed before another
major power loss in the area.
Also on Tuesday, June 19th from 6:30—7:30 PM St. Joseph’s Residence is having a talk on Vocations. It will be in
honor of Father Pat Pasquale. All are invited to attend.
www.GaryRomeKia.com
JUNE 17, 2012
809 Enfield Street, Enfield, CT
“Best Doggone
Place
to buy a KIA”
(860) 253-4753
Treasure: Weekly offering for the weekend of
June 9 & 10
PLEASE BRING THIS BULLETIN
BUY A CAR OR REFER A BUYING CUSTOMER
We will donate
$100.00 to
St. Patrick Church
Total Offertory
School maintenance
$3,220.69
$397.00
Online Giving—5/31—6/7
$937.50
ST. PATRICK CHURCH
Enfield Street Arco
250 Enfield Street
860-745-2383
St. Patrick Parish
Total Parish income January-May:
Total Parish expenses January-May:
Total deficit:
$141,030.12
$166,972.91
($25,942.79)
Open 7 Days
$4,218.00
$1,341.00
St. Adalbert Parish
Total Parish income January-May:
Total Parish expenses January-May:
Total deficit:
$117,073.00
$163,198.00
($46,125.00)
Thank you for your generosity!
ON LINE GIVING
The On Line Giving Program is a safe and secure
way to contribute to the parish. To make use of this
service, simply go to our parish website –
www.ccopa.org and click on the On Line Giving
icon. You must be a registered parishioner with or
without offertory envelopes. If you wish to register,
or if you have questions about this program, please
call Betty at the Rectory Office, 860-745-2411,
Monday – Friday, between 9:00 AM and 4:00 PM.
St. Patrick’s Online collection schedule for the
months of June & July:
June 24—Weekly & maintenance
July 1—Weekly & air conditioning
July 8—Weekly & school maintenance
July 15—Weekly
July 22—Weekly & maintenance
July 29—Weekly
CT Lic. No.: P1-280769
Fully Insured
D&D
PLUMBING SERVICES
Always a 10% Senior Citizen discounton labor cost
179 Elm Street, Enfield (860) 745-7177
David Waleryszak, Owner
PRECISION MACHINING SINCE 1942
PEERLESS TOOL & MACHINE CO., INC.
5 PEERLESS WAY, ENFIELD, CT 06082-2371
WWW.PEERLESSTOOL.COM
TEL: 860-763-5557 FAX: 860-763-5999
CHARLES D. HINES
Don’s Auto Care Center
Attorney At Law
Don Walker, Owner
860-741-8322
14 North Road - Route 140
East Windsor
charles.hines@sbcglobal.net
860-292-8917
90 Enfield St., Suite 205, Enfield
Full Service Automotive Repairs
Master ASE Certified
Your Family Lawyer
4546
St. Adalbert Church
Weekly Offertory
Monthly collection
Gas Grills Filled with Propane
Auto Repairs • Discount Brakes & Exhaust
BUY 6 DONUTS
GET 6 DONUTS FREE
Valid in ALL Enfield Dunkin’ Donuts
Please Visit our NEW STORE
155 Hazard Ave., Enfield
Expires 10/21/12 • Limited to two offers
Children’s Time & Talent: here are just a few of
this week’s offerings to God:
Give Meme her medicine.
I cleaned the table.
LIFE • AUTO • HOME
Thomas E. Lally
169 Elm St., Enfield
860-745-7111
May 24, 2012 11:33 AM
ST. PATRICK, ENFIELD
03-0109-Y
1144
1144
Browne Memorial Funeral Chapels,
Cremation Services, & Family Keepsakes
OUR FAMILY SERVING YOUR FAMILY
43 Shaker Road, Enfield, CT 06082 • 860-745-3115 • www.brownefuneralhome.com
Alan K. Tracy
Joseph A. Tracy
CARL’S APPLIANCE SERVICE
860-741-3707
336 HAZARD AVE.
ENFIELD, CT
32 Yrs. Experience
(860) 623-8998
570 Enfield St., Rte. 5 • Enfield
Visit our Web: www.magicminit.com
for savings every day!
1002
Judi Kostek
860.745.7300
Fast Dependable Service
All your Electrical needs.
AUTOMATIC/SELF SERVE & CAR DETAILING
• SALES
• SERVICE
• PARTS
860-745-2902
Christmas Electric, Inc.
License # 104058 & Insured
95 High St. • Enfield, CT
www.jfloraldesigns.com
$5 OFF In-Store Purchase of $20 or more.
Wedding Invitations 20% OFF w/ad
Thomas J. Brocuglio Sr.
Cell (860) 978-9360
ROGERS MEMORIAL STUDIO
ROGERS
Over 90 Years Of Service
John F. D'Aleo, Prop.
Rock of Ages Monuments
Cemetery Lettering & Cleaning
Tel. 745-2464
724 Enfield Street, Enfield, CT
CT Lic 0190650-L5
TEL (860) 763-1315
• FIRE/CAMERAS
• INTERCOM SYSTEMS
• CENTRAL VAC/CARD ACCESS
www.totalprotection.org
651 ENFIELD STREET
ENFIELD, CT 06082
TEL (860) 741-9880 Office
FAX (860) 741-9881
Family Owned Serving the Community Since 1934
777 Enfield Street, Enfield
1063
860-745-0321
CALL FOR LOW PRICE
24 HOURS A DAY
1004
HOD#15
PANELLA’S PLUMBING
& HEATING INC.
DEPENDABLE SERVICE
FOR OVER 90 YEARS
654 Enfield St., Enfield, CT Lynda Fagen, Broker/Owner • CRS, ABR, SRES, E-PRO
1654 King St., Rte 5, Enfield
CT Lic. #203690, 389051
(860) 745-4492 or EMERGENCY 745-4894 Toll-Free Phone/Fax: 866-294-5607
Fax 745-6531
860-627-6870
Web: www.LyndaFagen.com
URBAN FORESTERS, LLC
LANDSCAPING &
TREE SERVICE ARBORISTS
860-763-0398
FULLY LICENSED AND INSURED
FREE ESTIMATES & CONSULTATIONS
SENIOR CITIZENS DISCOUNT
E-mail: urbanforesters@aol.com
Auto • Home • Bus.
Life • Health
JARRETT INSURANCE AGENCY
Since 1918
Polish Delicatessen 860-654-0008
122 Prospect Hill Rd. • E. Windsor, CT 06088
860-745-4222
(Sofia’s Plaza)
Donald J. Deni • Nicholas P. Deni
Mark T. Zarcaro
Polish Groceries, Beer, Kielbasa, Homemade Pierogis,
Stuffed Cabbage, Babka
Send Packages & Money to Poland
Visit us at www.belvederepolishdeli.com
for more information
657 Enfield St., Enfield, CT 06082
www.jarrettagency.com
CRS2012
4691
Begley &
Associates, LLC
860-741-9108
Certified Public Accountants
Tax Preparation
Retirement Planning
Financial Planning
FREE COFFEE w/any Purchase of $4 or more.
One Coupon per Customer.
95 High Street, Enfield, CT 06082
Open Every Day from 7 A.M. until 10:00 P.M.
FOR AD INFO CALL 1-800-888-4574
© LITURGICAL PUBLICATIONS INC.
860-745-8404
Brendan Begley, CPA
MAY 24, 2012
11:33 AM
ST. PATRICK, ENFIELD
03-0109-Y