LES POMPES SPÉCIALES Jacques Chaurette ing., Fluide
Transcription
LES POMPES SPÉCIALES Jacques Chaurette ing., Fluide
LES POMPES SPÉCIALES Jacques Chaurette ing., Fluide Design Inc. Février 2003 Résumé Mon intention est de présenter des pompes avec des caractéristiques spéciales qui peuvent être très utiles. Certaines de ces pompes sont mentionnées dans la classification des pompes centrifuges proposé par le Hydraulic Institute que vous pouvez voir à http://www.fluidedesign.com/downloads.htm. 1.0 POMPES À JET Ce type de pompe est souvent utilisé pour l’alimentation d’eau domestique. L’aspiration de cette pompe est son atout principale. La capacité de cette pompe d’élever ou d’aspirer les liquides qui sont plus bas est augmentée par un venturi qui diminue la pression à l’aspiration créant une basse pression qui aide à soulever l’eau des puits profonds. Ce design ingénieux utilise une partie du débit au refoulement comme source de débit pour le venturi (voir la figure 1b). L’eau qui entre dans le venturi est accéléré par la contraction, la vitesse plus haute cause une baisse de la pression dans la restriction et puisque cette partie du venturi est ouverte à l’aspiration, cette basse pression aspire l’eau dans le corps de l’aspiration de la pompe. Figure 1a Une pompe centrifuge typique à jet de Goulds, voir http://www.goulds.com/master.asp?id=3 5764 avenue Monkland, Bureau 311, Montréal, Québec, Canada H4A 1E9 Tél: 514.484.PUMP (7867) Téléc: 514.484.2294 Courriel: info@fluidedesign.com Site web: www.fluidedesign.com Les pompes spéciales..2 Figure 1b L’action du venturi dans une pompe. 1.1 POMPE À EFFET VISQUEUX L’impulseur de cette pompe est un disque plat (voir la figure 2) qui accélère le fluide en le cisaillant. L’habilité d’un fluide à résister à cette force de cisaillement (c’est la définition de la viscosité) fait en sorte qu’une certaine quantité du fluide suivra le disque et sera accélérée vers le boîtier de la pompe. Telle une pompe centrifuge conventionnelle, l’énergie de vitesse est convertit en énergie de pression quand le fluide atteint le boîtier stationnaire de la pompe. Ce type de pompe peut s’accommoder d’une grandie quantité d’air ou de gaz et quand même donner une performance acceptable ce qui n’est pas le cas des pompes centrifuges conventionnelles. Par ce que le disque est plat, il n’y a pas de passage exigu tel qu’il y a entre les aubes d’une pompe centrifuge conventionnelle et ceci permet à cette pompe de faire passer des particules solides avec moins de risques d’obstruction. Ces pompes sont disponibles de la compagnie Discflo Corporation. Figure 2 La pompe à effet visqueux par Discflo Corp. voir http://www.discflo.com/ Les pompes spéciales..3 1.2 POMPES SÉCATRICES Ce type de pompe a un bord de l’aube qui est très acéré et peut donc couper les solides et prévenir l’engorgement (voir la figure 3). Elle est utilisée dans les usines de traitement d’eau et serait sûrement utile dans l’industrie des pâtes et papiers pour la collecte des drains de plancher qui contiennent toutes sortes de solides. Figure 3 La pompe sécatrice Chopper par la compagnie Vaughan Co. Inc. voir http://www.chopperpumps.com. 1.3 POMPE À BOÎTIER ROTATIF Le créneau de cette pompe est les débits faibles pour des niveaux de pression moyen ou haut. Elle est fréquemment utilisée pour l’alimentation des douches des machines à papier dans l’industrie des pâtes et papiers. Figure 4a La pompe à boîtier rotatif Roto-Jet par Weir specialty Pump voir http://www.rotojet.com. Les pompes spéciales..4 La pompe Roto-Jet a seulement deux parties critique à l’opération, un tube capteur (pitot) et un boîtier rotatif (voir la figure 4b). Ces pompes sont équipées d’une ligne de recirculation interne qui laisse passer du fluide à travers un orifice du côté refoulement à l’aspiration de la pompe. Ceci prévient le dommage qu’il pourrait y avoir quand on opère la pompe avec la vanne de refoulement fermée. Pour ces applications ont peut aussi choisir une pompe centrifuge à multi-étage tel que la pompe Goulds modèle 3355 qu’on peut voir à http://www.gouldspumps.com/cat_pumps.ihtml?pid=602&lastcatid=86&step=4 Figure 4b Une section de la pompe Roto-Jet à boîtier rotatif. Les pompes spéciales..5 1.4 IMPULSEUR EN RETRAIT Cette pompe est montée sur un bâti avec impulseur en porte-à-faux et en retrait (voir la figure 5). L’impulseur créé des tourbillons qui agissent sur le fluide dans le boîtier permettant de transférer des fluides avec particules solides de grosse dimension, ou des fluides avec des matières fibreuses ou des fluides avec une quantité de gaz élevé. Par exemple, certains fluides avec des masses solides substantielles et fibreuses telle que des fibres de denim ou des déchets qui n’ont pas été éliminés dans les stages initiales du traitement de la pâte recyclée peuvent obstrués ou endommagé la pompe. Aussi, certains fluides tel que le latex peuvent se dégrader quand ils sont cisaillés trop fortement par des pompes centrifuges conventionnelles. Ce type de pompe peut les transférer sans les endommager. Et finalement si la pompe a tendance à se remplir de gaz qui empêche le pompage, l’impulseur en retrait élimine ce problème. Ce type de pompe peut s’accommoder de fluide avec 5% ou plus d’air ou de gaz. Figure 5 Une section d’une pompe avec impulseur en retrait de Goulds voir http://www.mackpump.com/CV3196.htm Les pompes spéciales..6 1.5 LES POMPES À AMORÇAGE AUTONOME Avant qu’une pompe puisse agir sur le fluide, elle doit être amorcée. C’est à dire que tout air ou gaz qui se trouve dans le boîtier de la pompe doit être remplacer par le fluide. Ceci ne pose aucun problème quand la pompe est immergée, par exemple dans le cas de pompes submersibles, ou quand le liquide vient d’une source plus élevée que la pompe. Par contre, quand la pression à l’aspiration de la pompe est basse tel qu’il se produit quand le niveau du liquide aspiré se situe plus bas que la pompe, évacué le gaz de la pompe pour le remplacer par le fluide est plus difficile. La pompe à amorçage autonome est conçu de telle sorte qu’il y est toujours une quantité suffisante de liquide dans le boîtier pour assurer l’amorçage de la pompe (voir la figure 6b). Figure 6a Dimensions hors-tout pour une pompe à amorçage autonome de Goulds voir http://www.gouldspumps.com/ cat_pumps.ihtml?pid=226&lastcatid=76&step=4 Les pompes spéciales..7 Figure 6b L’action d’amorçage et de pompage d’une pompe à amorçage autonome. 1.6 POMPES POUR SUSPENSIONS AVEC SOLIDES La pompe pour suspensions avec solides est une pompe robuste qui peut transférer des fluides avec particules solides de différentes grosseurs qui sont de nature abrasive. On atteint ce résultat en mettant une enveloppe de caoutchouc à l’intérieur du boîtier et aussi à l’entour de l’impulseur (voir la figure 7). À cause de l’élasticité du caoutchouc, les particules solides rebondissent de la surface prévenant ce qui serait autrement une érosion sévère. Le caoutchouc s’usera à la longue et devra être remplacer mais ceci est moins coûteux que de remplacer un boîtier et un impulseur entièrement métallique. Ces pompes sont utilisées partout ou il y a des liquides avec suspensions solides qui sont abrasifs tel que dans l’industrie minière. Le N.P.S.H. requis de ces pompes est typiquement plus élevé que les pompes centrifuges conventionnelles. Les pompes spéciales..8 Figure 7 Pompe pour suspensions solides pump de Warman voir http://www.warman.co.za/ 1.6 POMPES À DÉBIT FAIBLE (AUBES RADIALES) Cette pompe est montée sur un bâti avec impulseur en porte-à-faux avec la bride de refoulement au centre du boîtier sur sa partie supérieur. Elle est construite selon la norme ANSI et les matériaux résistent aux fluides chimiques corrosifs (voir la figure 8). Par débit faible on veut dire: • • Un débit en dehors de la gamme d’opération typique des pompes centrifuges conventionnelles. Un débit qui demande qu’on ferme la vanne au refoulement de la pompe conventionnelle forçant la pompe à opérer à un point loin de son rendement maximum produisant de la vibration et de l’usure prématurée. En d’autres mots, la pompe à aubes radiales est conçu pour opérer à des débits ou les autres pompes conventionnelles ne peuvent pas. Les pompes spéciales..9 Figure 8 Pompe à aubes radiales de Goulds voir http://www.mackpump.com/LF3196.htm 1.7 POMPES POUR N.P.S.H. FAIBLE (DÉBIT FAIBLE, HAUTEUR DE CHARGE ÉLEVÉE) Ce type de pompe est utilisé dans les applications avec N.P.S.H. faible (voir la figure 9). Elle est conçu pour donner un bon rendement dans des conditions de faibles débits et hauteurs de charge élevées (voir l’article publié par Industrial Technology magazine à http://www.industrialtechnology.co.uk/1998/may/impeller.html). Les pompes spéciales..10 Figure 9 Pompe pour N.P.S.H. faible (modèle CPX) par Flowserve voir http://www.fpdlit.com/cms/results_detail.asp?ModelID=10