05660 061916 - Microsoft Publisher

St. John the Baptist Catholic Church
Iglesia Católica de San Juan Bautista
Vision Statement
A diverse and welcoming community based in
faith, inspired by the Holy Spirit
to give strength, hope and love to everyone
Mission Statement
The family of St. John the Baptist of San Lorenzo
brings life to the Word of God
through liturgy, ministries and services.
Through faith you are all children
of God in Christ Jesus. For all
of you who were baptized into
Christ have clothed yourselves
with Christ.
Gal 3: 26 - 27
JUN 19, 2016
CONTACT INFORMATION
Address………….264 East Lewelling Boulevard
San Lorenzo, California 94580
Phone……..……….510/351-5050
Fax………..……….510/276-0397
School………..…....510/276-6632
St. Vincent de Paul. .510/940-8175
E-Mail…………...stjohnsrectory@gmail.com
Website…………..www.stjohnsparishslz.org
PARISH STAFF
510/351-5050
Mass Schedule
Weekdays:
8:30 am
Saturday:
8:30 am & 4:30 pm (Vigil)
6:30 pm Spanish Mass
Sunday:
7:30 am 9:30 am, 11:30 am
2:00 pm Spanish Mass
Reconciliation: Saturday: 3:00-4:00 pm
Weddings:
6 months notice needed.
Baptism:
Call Parish Office
Funerals:
Call Parish Office
Rev. Mike Lacey, Pastor
x7
Rev. David Mendoza-Vela, Parochial Vicar
x5
Deacon Noe Tuason
x0
Deacon Leonard Bettencourt (Retired)
x0
Deacon Matt Dulka
x0
Kathleen Kennedy, Dir. of Religious Education
x4
Nidia Fuentes, Admin. of Religious Education
x4
Edith Lewis, Ministerio Hispano
x0
MaLuisa Romero, Youth Ministry
x0
Helena Dietrich, Music Director
x0
Rachel Gonsalves, School Prin.
510/276-6632
Gloria Walker, Secretary
x0
TWELFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
DECIMOSEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
St. John’s Church
† MASS INTENTIONS †
Week of June 20, 2016 - June 26, 2016
Monday
8:30 A.M.
Tuesday
8:30 A.M
Wednesday
8:30 A.M.
Thursday
8:30 A.M.
Friday
8:30 A.M.
Saturday
8:30 A.M.
4:30 P.M.
6:30 P.M.
June 20, 2016
Raymond Watson †
Linda Chand (S.I.)
June 21, 2016
Ravinesh Chand (S.I.)
Jose Bautista (S.I.)
June 22, 2016
Ashley Beattie (S.I.) Birthday
Nancy Chand (S.I.)
June 23, 2016
Alejandra Hufana †
James & Manuel Alves †
June 24, 2016
William Marciel †
Frank & Minnie Souza †
June 25, 2016
Community of St. John
William Laster †
Jan Gomes †
Aurora Medrano Palafox (S.I.) Death Anniversary
Sunday
7:30 A.M.
June 26, 2016
Gabriel Singh (S.I.)
9:30 A.M.
William Rinaldi †
Purificacion Sasis †
Ray Watson †
Steven La Mont †
Hilda Camacho †
José Jimenez †
11:30 A.M.
2:00 P.M.
MASS READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Sunday/Domingo: Zec 12:10-11; 13:1/Ps 63:2-6, 8-9
Gal 3:26-29/Lk 9:18-24
2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18/Ps 60:3-5, 12-13
Mt 7:1-5
Tuesday/Martes:
2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36
Ps 48:2-4, 10-11/Mt 7:6, 12-14
Wednesday/Miercole: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3/Ps 119:33-37, 40
Mt 7:15-20
Thursday/Jueves: 2 Kgs 24:8-17/Ps 79:1-5, 8-9/Mt 7:21-29
Friday/Viemes:
Vigil: Jer 1:4-10/Ps 71:1-6, 15-17
1 Pt 1:8-12/Lk 1:5-17
Day: Is 49:1-6/Ps 139:1-3, 13-15/Acts 13:22-26/Lk 1:57-66, 80
Saturday/Sabado:
Lam 2:2, 10-14, 18-19/Ps 74:1-7, 20-21
Mt 8:5-17
Sunday /Domingo: 1 Kgs 19:16b, 19-21/Ps 16:1-2, 5, 7-11
Gal 5:1, 13-18/Lk 9:51-62
Monday/Lunes :
Page two
Stewardship of our treasure
GOAL $10,000.00 PER WEEK
May 11th– May 12th, 2016
Sunday Collection: …………………….…$ 8,273.25
Maintenance Fund : …………………...$
235.00
Catholic Charities…………………….....$
572.00
Bishop’s Appeal Overall Goal……………..$28,538.44
Bishop’s Appeal funds raised……………..$24,349.00
Bishop’s Appeal actual receipts……………$19,739.00
Diocesan Capital Campaign final goal…….$599,821.45
Diocesan Capital Campaign funds raised….$512,639.11
Diocesan Capital Campaign receipts…...….$220,074.53
Your generosity and continuing support are greatly
appreciated and essential to the financial wellbeing of
your parish.
REMEMBER THE SICK
Terri Brasch, Maxine Enos, Carmen Higares, Betty Martinez,
Eric Fahlman, Carin Carter, Katheryn Heinrich, Terri
Brasch, Leonardo Cabardo, Tran Lien, Jackie Freitas, Eric
Gniadek, Rudy Juarez, Alice Rosero, Virginia Cabardo,
Virginia Osterdoc, Antonio Galindo, Sr. Gertrude Connolly,
Kitty McMahon, Juanita Estrellas, Howard Lewis, Lena
Palazzotto, Lori Canario, Ruth Gemma, Kelly Duffy, Dustin
Weaver, Orlic Esquibel, Julieta Yumul, Barbara Bouchard,
Mary Jane Latin, Lina Manalastas Pineda, Florence Miguel,
Leonardo Medina, Gilbert Berena, Emiy Maquiling, Reenie
Brown, Alicia Gonzales Candelaria, Julie Piwowarski, Lucy
Subica, Angel Gigi Paz Ladera, Helen Vigil, Hilda Manuel,
Maureen Brosnan, Angie Fahey, Jim Daniels.
All names on the prayer list will be removed at the
end of each month.
A NOTE OF THANKS
Flowers for this week were donated by Maria Rivera in
honor of the Blessed Sacrament.
If you would like to donate flower arrangements contact
Edith Lewis.
† WE PRAY FOR THOSE WHO HAVE DIED
Corazon De Guzman & Ricardo Mendoza Barrera
EVERY FIRST FRIDAY of each month all are welcome to
come visit the Blessed Sacrament from 9:00 A.M. to 10:00
A.M. Mass 7:00 p.m. Adoration & Confession 8:00-9:00
p.m.-(Spanish)
EVERY FRIDAY from 9:30 A.M to10:00 A.M. is Divine
Mercy with Adoration of the Blessed Sacrament.
EVERY TUESDAY from 9:00 A.M. to 9:30 A.M. is Mother of Perpetual Help Novena
Page three
St. John’s Church
From the Desk of Fr. Mike
Dear Friends,
I share with you this reflection:
The first time I experienced the baptism of an adult at an Easter Vigil, I was struck by the impact the
sacrament seemed to have on one man in particular. Joe had been raised in the Jewish faith and, late in his
life, embraced Christianity. Our parish experienced eleven adult baptisms that night and Joe was one of the
last to be baptized. As the organist, I had a particularly good view of the newly baptized as they emerged
from the baptismal font. When Joe, who usually had a serious look about him, emerged from the waters, his
face was absolutely radiant. When he stood up, I played the introduction to the acclamation and the roof was
nearly lifted off the church as the congregation sang, “You have put on Christ, in him you have been
baptized. Alleluia, Alleluia!” I couldn’t wait to talk with Joe about the experience.
A week later I sat with Joe and a group of the newly baptized and asked Joe what it was like to be baptized.
He said, “When I came up out of the water and looked into the faces of the people in the church, I realized
that I was finally one of them.” Joe had been clothed with Christ in so many ways that night. To be clothed in
Christ means that we become Christ for one another. It also means that we heed the call issued forth from
Christ in today’s Gospel to take up the cross daily and follow him. It also means that we are clothed with
another manifestation of Christ in our Christian experience, namely, we become part of this community that
is the body of Christ. One consolation about being a Christian is that we never take up our crosses alone. We
always have the support and love of the body of Christ. As the long stretch of Ordinary Time opens before
us, let us pledge to support one another as we take up our crosses daily and follow in the footsteps of Christ,
in whom we have been baptized.
Blessings,
Fr. Mike
THANKING FR. MIKE
“In thanking Fr. Mike for his years of service here at St.
John the Baptist, the community will be holding a farewell
dinner for an opportunity to say goodbye on Sunday, June
26th at 4:30 p.m. in the Parish Gym. All parishioners are
invited.”
FEAST OF MOTHER OF PERPETUAL HELP
June 18, 2016
Join us for potluck after the 8:30 a.m. Mass in the
Community Meeting Room from 9:00 to 11:00 a.m.
THE OPPORTUNITY TO BUY - A - BRICK
IS AVAILABLE!
Good News! Many have seen the bricks on display and wish
to purchase one. If you are interested in purchasing a brick,
please contact Larry Pitzen in the parish office at 510/3515050.
LEFT YOUR CHECKBOOK AT HOME?
No Problem!
On-Line Giving has arrived. You can now set-up Ach and credit
card transactions for the Sunday Collection.
It’s safe - It’s simple - It’s convenient
SIGN UP FOR ONLINE GIVING TODAY IN MINUTES,
VISIT:
1. https://stjohnsparishslz.weshareonline.org and click on
any collection.
2. Select your donation amount and frequency.
3. Enter in your account and payment information.
Every faculty you have, your power of thinking or of moving your limbs from moment to moment, is given you by
God. If you devoted every moment of your whole life exclusively to His service, you could not give Him anything that
was not in a sense His own already. - C.S. Lewis
St. John’s Church
June 19, 2016
Twelfth Sunday in Ordinary Time
Today, as he often does, Luke portrays Jesus “praying in
solitude” (Luke 9:18). The Jubilee Year of Mercy invites
us to rediscover the value of silence as the prayerful setting in which to reflect on the ways in which God’s mercy
transforms our lives, in order to make mercy the
heart of our own lifestyle. But in a line that sounds odd,
Jesus “rebuked” his disciples “and directed them not to
tell anyone”(9:20–21) after they professed their faith in
Jesus as “the Christ of God” (9:20). Jesus challenges us
also to profess our faith not by what we say, but by what
we do: take up our own cross daily (9:23) and “bear one
another’s burdens” (Galatians 6:2). Our gratitude for
God’s mercy toward us should make us instruments of
God’s mercy toward all. Then, as Zechariah prophesies in
today’s first reading, the fountain of God’s mercy will
open to purify the whole world from the sin and selfishness that cause suffering and sorrow to so many
(Zechariah 13:1).
Please Register…
Why is it important that we register at St. John the
Baptist? Isn’t it good enough that we go to Mass? Why
should we bother to use the envelope system?
Registration is the official way we join a parish
community. Many people think that because they attend St.
John’s they automatically belong. At times young adults who
have moved away for years think they are still signed up
under their parent’s registration. But membership requires
signing up, formally enrolling yourself with St.
John’s. Registration is a commitment to a community, a way
to be included in the religious, social, and ministerial activities
of St. John’s. Your registration affects St. John’s in many
ways. Census numbers can determine how many priests are
assigned to a church, what benefits and obligations the
community has to the diocese, and how Masses, confessions,
and devotions are planned and scheduled.
Registration shows you belong. It is also necessary for
certain benefits, like scheduling sacraments, obtaining
sponsor certificates, and getting donation statements for
taxes. Registering at St. John’s is a statement of faith and
confidence in the life and work of our parish.
The expense of the envelope system is cost effective. Using
the envelope system is a way that St. John’s can verify your
participation in weekly Mass. If you are receiving envelopes
but not using them, please consider doing this.
Page Four
ST. JOHN’S SCHOOL NEWS
St. John Catholic School is now accepting
applications for the 2016-2017 school year.
Please visit our school to see how a quality
Catholic education at St. John Catholic School can be
possible for your children. Please call 276-6632 or visit the
school office M-F, 8 a.m. - 3 P.M.
ANNUAL PORTUGUESE CELEBRATION
The Portuguese community of Ashland Holy Ghost
Association will celebrate their “fiesta” on July 10th. A
parade will arrive at St. John’s Church for the 11:30 a.m.
Mass, followed by a celebration at the Ashland Holy Ghost
Hall.
THE FLEA MARKET IS COMING!
Our Lady of Guadalupe group will host their annual Flea
Market, June 25, 2016 from 7:00 am to 3:30 pm. Place
your reservation now. The cost is $25.00 for each booth.
For more information call Guadalupe Juarez al (510)3947936.
REMINDER
Please remember to park in the designated
parking stalls only.
Rectory garage area needs to be kept clear for priests to use,
especially in the event of emergency calls.
Thank you for your co-operation.
ST. VINCENT’S BLUE CONTAINER
The container will be here July 8th—11th in our parking lot.
Please bring good clothes and household items (No mattresses or car seats).
Questions: call 278-5315
GONE FOREVER…..and my heart still beats, aches
and hurts - We invite you to join us for a monthly Grief Workshop
at Sorensen Chapel, 1140 B. St., Hayward . We meet each month, 2nd
Thursday. For more information call Father Padraig Greene at 510-5811234. A safe, faith-filled space for you to come and share your grief with
persons who truly understand what you are going through. We only
grieve over those we love.
Thank you for all you do to help out people who would like to deal with
their grief.
God Bless each of you,
Tom Luzod
Location Manager FDR 3533 - Sorensen Chapel FD 126
510-581-1234 - Office
408-813-0701 - Cell
Page 5
DEL ESCRITORIO DEL PADRE MIKE
St. John’s Church
Queridos amigos,
Quiero compartir con ustedes esta reflexión:
La primera vez que yo presencié el bautismo de un adulto dentro de la Vigilia Pascual, me impresionó mucho el impacto que el
sacramento parecía haber tenido sobre uno de los bautizados en particular. José se había criado en la fe judía, y había abrazado la
fe cristiana ya bastante mayor. Nuestra parroquia había bautizado once adultos esa noche, y José fue uno de los últimos en
bautizarse. Como yo estaba tocando el órgano, podía ver a los recién bautizados muy de cerca según iban saliendo de la fuente
bautismal. Cuando José, que normalmente tenía una cara muy seria, salió de entre las aguas, su expresión estaba absolutamente
radiante. Cuando él iba saliendo de la fuente, comencé a tocar la introducción a la aclamación, y las voces de la comunidad
atronaron hasta el techo de la iglesia cantando “Todos los que se han sumergido en Cristo, de él se han revestido, ¡Aleluya!
¡Aleluya!”. No podía contener los deseos de hablar con José sobre esta experiencia.
Una semana más tarde, yo estaba junto a José en un grupo de los recién bautizados, y le pregunté que cómo se sentía uno al recibir
el bautismo. Me dijo: “Cuando salí del agua y miré las caras de la gente que llenaban la iglesia, me di cuenta de que ahora sí que
era uno con ellos”. La verdad es que, esa noche José se había revestido de Cristo en muchas maneras. Revestirse de Cristo
significa que nos hacemos Cristo unos para otros. También significa que escuchamos el llamado de Cristo en el Evangelio de
hoy, de cargar nuestra cruz diariamente y seguirlo. Y más aun, significa que nos revestimos de otra manifestación de Cristo en
nuestra experiencia cristiana, la de ser parte de una comunidad que es el Cuerpo místico de Cristo. Una cosa muy consoladora en
nuestra vida cristiana es que nunca cargamos nuestra cruz solos. Siempre tenemos el apoyo y el amor de ese Cuerpo de Cristo.
Ahora que los largos meses del tiempo ordinario se abren ante nuestra vista, prometamos apoyarnos unos a otros en el diario
cargar de nuestras cruces y seguir las huellas de Cristo, en quien hemos sido bautizados.
Bendiciones,
Padre Mike
FIESTA PATRONAL EN HONOR DE SAN JUAN BAUTISTA 2016
Los fieles de la Parroquia San Juan Bautista, San Lorenzo les invitan a
participar en las fiestas en honor de su santo patrono bajo el siguiente:
≈ PROGRAMA ≈
Miércoles 22
6:30 PM= Santo Rosario
7:00 PM= Santa Misa
Refrigerio después de misa
Jueves 23
7:00 PM= Procesión desde la escuela
7:30 PM= Santa Misa
Refrigerio después de misa
Viernes 24
8:30 AM= Misa Solemne en inglés y
después una recepción en el
Salón Comunitario
6:00 PM Exposición del Santísimo
Sacramento y bendición
6:30 PM= Santo Rosario
7:00 PM Misa Solemne
8:00 PM= Procesión hacia el gimnasio
8:20 PM= Recepción en el gimnasio
Bailables folklóricos
Serenata al santo patrono
Juan vio a Jesús, que se acercaba a él y dijo:
“Este es el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo”
(Jn 1, 29)
Iglesia Católica San Juan Bautista
Página Seis
UN BUEN PAPA…
“Hijo mío, si tu corazón es sabio, también se alegrará mi corazón. Mis entrañas se regocijarán, cuando tus
labios hablen con rectitud". Proverbios 23,15-16
Pareciera que la celebración del día de la madre tiene más relevancia que la celebración de los papás. De repente esto sea
producto de la irresponsabilidad de algunos hombre que han abandonado a su esposa e hijos. Sin embargo, debemos darle
gracias a Dios porque existen buenos padres de familia quienes responsablemente han sacado adelante su matrimonio y a
sus hijos.
Toda familia tiene necesidad del padre. Para ser un buen papá, lo primero es estar presente en la familia, compartir los gozos
y las penas con la esposa, acompañar a los hijos en cada momento de la vida y sobre todo cuando van creciendo.
El padre de familia trata de enseñarle a sus hijos aquellas cosas que aún no saben; ayuda a sus hijos a corregir aquellos
errores que todavía no saben reconocer; ayudan a orientar el corazón de los hijos; los protege
en el desánimo y la dificultad. Todo esto es posible a través de la cercanía, la dulzura y la
firmeza que no humilla. Se puede decir que la mayor satisfacción de un padre de familia es
ayudarle a sus hijos a tener un corazón sensato, es decir, un corazón sabio.
Un papá será feliz cada vez que vea a sus hijos actuar con rectitud. Esa es la mejor herencia:
que sepan escuchar y actuar, de hablar y juzgar con sabiduría y rectitud.
A ustedes queridos padres de familia, y en particular a los padres jóvenes, les corresponde
enseñar las virtudes necesarias, corregir los errores que sus hijos no son capaces de ver aunque
esto suponga ser fuertes con ellos sin llegar a los golpes. Te corresponde hacerles sentir tu
afecto profundo y a la vez discreto, aunque quizá tus hijos no sabrá reconocerlo en sus años de
juventud. Pero ten por seguro, que sabrá valorar tu presencia y tu ejemplo cuando a ellos les toque hacer lo mismo.
Te toca a ti mismo ponerte a la prueba de la sabiduría del corazón y vigilar sobre los excesos del sentimiento y del
resentimiento, para llevar el peso de las inevitables incomprensiones y encontrar las palabras justas para hacerles entender.
Esto es lo que piensa y dice un padre sabio, un padre maduro.
Un padre sabe bien cuánto cuesta transmitir esta herencia: cuánta cercanía, cuánta dulzura
y cuánta firmeza. ¡Pero cuánta consolación y cuánta recompensa se recibe cuando los hijos
rinden honores a esta herencia! Es una alegría que rescata toda fatiga, que supera toda
incomprensión y cura toda herida. Por es necesario que los papás estén presentes en la
familia. Que esté cerca de la esposa, para compartir todo, alegrías y dolores, fatigas y
esperanzas. Y que estén siempre presentes en la vida de los hijos sobre todo en su
crecimiento de ellos. Aunque vale la pena decir que estar presente en la vida de tus hijos no
quiere decir “controlador” porque los padres demasiados “controladores” destruyen a los
hijos y no los dejan crecer o madurar.
Dios es el mejor ejemplo de paternidad. A ejemplo de Dios Padre, los padres tienen que ser pacientes. Muchas veces no
queda más que esperar, rezar y esperar con paciencia, dulzura, magnanimidad, misericordia. Un buen padre sabe esperar
y sabe perdonar, desde el profundo del corazón. Cierto, sabe también corregir con firmeza: no es un padre débil,
complaciente, sentimental. El padre que sabe corregir sin humillar es el mismo que sabe proteger sin limitarse.
Este fin de semana, a todos ustedes que tienen la dicha de ser papás, y a ustedes que ejercen la paternidad y la maternidad a
la vez, les deseo de todo corazón muchas felicidades. Pido para todos ustedes la intercesión del Señor San José, protector de
las familias.
Feliz semana para todos,
Padre David
Página Siete
19 de junio de 2016
Duodécimo Domingo del Tiempo Ordinario
Hoy, como frecuentemente lo hace, Lucas presenta a Jesús
“alejándose para orar solo” (Lucas 9:18). El Año Jubilar de la
Misericordia nos invita redescubrir el valor del silencio como
una manera de rezar para reflexionar de qué manera la misericordia de Dios transforma nuestras vidas, para hacer misericordia el
corazón de nuestro propio estilo de vida. Pero en un momento
Jesús dice algo que suena “extraño”, cuando ordena a sus discípulos no decirle a nadie (ver 9:20–21) después de que profesan
su fe en Jesús como “El Mesías de Dios” (9:20). Jesús también
nos desafía a profesar nuestra fe no por lo que decimos, sino por
lo que hacemos: tomar nuestra cruz de cada día (9:23) y “llevar
las cargas los unos de los otros”. Nuestro
agradecimiento por
la misericordia de Dios hacia nosotros debe hacernos instrumentos de la misericordia de Dios hacia con todos. Luego, como la
profecía del profeta Zacarías en la primera lectura, la fuente de
la misericordia de Dios brotará para purificar a todo el mundo de
los pecados y el egoísmo que causa sufrimiento y dolor a muchos (Zacarías 13:1).
RETIRO EL VIÑEDO DE RAQUEL - Este retiro es
para mujeres, hombres y parejas que luchan con el dolor
emocional y espiritual del aborto. El fin de semana es un
proceso único y eficaz diseñado expresamente para ayudarle a experimentar la piedad y la compasión de
Dios. ¡El fin de semana ayudará a su alma a encontrar una
voz y transformar el dolor del pasado en esperanza!
El próximo retiro será del 15 al 17 de julio en Danville,
CA. Para más información y para registrarse, por favor
llame a Gloria Maldonado (510) 384-6875. Todas las preguntas son tratadas con estricta confidencialidad.
CELEBRACIONES DE LA PARROQUIA
Aunque un poco tarde pero aquí están algunas fotomemorias de la
Clausura del Mes Mariano. Además, algunos momentos del pasado 13
de junio en la celebración de San Antonio de Padua y la bendición de
pan.
Iglesia Católica San Juan Bautista
Las Flores de esta semana fueron donadas por la
Señora Maria Rivera en Honor del Santísimo
Sacramento.
Las personas que deseen regalar arreglos florales
para el Santísimo, póngase en contacto con Edith
Lewis.
MERCADO DE PULGAS - El Grupo Gudalupano
estará patrocinando El Mercado de Pulgas el día 25 de
junio de las 7:00 am hasta las 3:00 pm. Todos están
invitados a participar. Recuerde las ganancias de la venta
son suyas. Puede reservar su lugar el costo es de $25.00
por puesto.
Para más información, puede llamar a Guadalupe Juárez
al (510)394-7936.
AGRADECIMIENTOS A EL PADRE MIKE
La Comunidad de San Juan Bautista ofrecerá una cena de
despedida al Padre Mike para agradecerle por sus años de
servicio en nuestra parroquia. Esta será una buena
oportunidad para despedirse y desearle un feliz retiro. La
cena será el Domingo 26 de junio a las 4:30 pm en el
gimnasio. Todos están invitados.
EDUCACION RELIGIOSA K-6
Queridos Padres de familia: si usted tiene un niño o niña
que están en los grados de primero a sexto y que aúno han
hecho su primera communion, ya estamos inscribiendo
para el año 2016/17. Pueden venir a la oficina y traer:
Acta de nacimiento. Acta de Bautismo y el respectivo
pago. Las clases iniciarán el martes 6 y miércoles 7 de
septiembre.