herbst / winter 2012 / 2013 ausgabe 02

HERBST / WINTER 2012 / 2013
AUSGABE 02
VORWORT
Liebe Einzelhändler, liebe Einkäufer,
wieder sind wir unserer Leidenschaft gefolgt und mit unserem PREMIUM
Team das ganze Jahr lang um den Globus gereist. Wir stehen ununter­
brochen mit unserem internationalen Netzwerk in Kontakt und nutzen unsere
jahrzehntelange Fashion-Expertise, um für Sie die wegweisenden Produkte,
Designer und Trends aufzuspüren. Wir kuratieren alle Kollektionen mit
größter Sorgfalt, um Ihnen jede Saison die beste Auswahl präsentieren zu
können. Diese Aufgabe bereitet uns große Freude und erfüllt uns mit Stolz. Wir verstehen es dabei als unseren wichtigsten Service für Sie, Ihnen Ihre
Arbeit so weit wie nur möglich zu erleichtern. Unser Ziel ist es, dass Sie sich
bequem und schnell über das Angebot informieren und anschließend auswählen, entscheiden und ordern können – ohne viel Aufwand. Es ist für uns
jede Saison eine große Herausforderung, Ihnen das richtige Brandszenario
zu präsentieren: welche Marken haben Relevanz, welche aufstrebenden
Brands das Potenzial, große Marken zu werden, und welche Trends müssen
vorgestellt werden, damit der Handel einerseits inspiriert wird und anderer­
seits den Umsatz steigern kann. Das PREMIUM Order Magazin wird Ihnen helfen, sich in Zukunft noch
einfacher zu orientieren. Hier finden Sie auf einen Blick die wichtigsten
Informationen zu den PREMIUM Orderveranstaltungen und den PremiumShowrooms. Wir freuen uns über Ihr Feedback und darauf, gemeinsam mit
Ihnen weiter zu wachsen.
Dear retailers, dear buyers, throughout the year, we follow our passion and travel with our PREMIUM
team around the globe, maintaining contact with our international network
and using our decades of fashion expertise to track down path-breaking
products, designers and trends for you. We curate all collections with the
utmost care in order to present you with the best selection each season. This
is a task that gives us great pleasure and fills us with pride.
In the process, we believe that our most important service to you is to facilitate your work as much as possible. Our goal is for you to be informed quickly and conveniently about the collections and that afterwards you can
choose, decide and order – without any trouble. It’s a big challenge for us to
present you with the right brand scenario: which brands are relevant, which
emerging brands have the potential to become big labels and which trends
must be presented so that, on the one hand, the trade will be inspired, and
on the other, sales can increase.
The PREMIUM Order Magazin will help you to orient yourselves even
more easily in the future. Here, at a glance, is where you’ll find the most important information on the PREMIUM order events and the premium showrooms. We look forward to your feedback and to continue growing with you.
Viel Erfolg, mit herzlichen Grüßen,
Anita Tillmann und Norbert Tillmann
Wishing you all the best for success,
Anita Tillmann and Norbert Tillmann
Der Oberbürgermeister der Stadt Düsseldorf, Herr Dirk Elbers:
„Ich begrüße das Engagement der PREMIUM-Macher auch in Düsseldorf
und heiße mehr als 300 Kollektionen, Einkäufer und Modeexperten aus
dem In- und Ausland herzlich willkommen.“
The Mayor of Duesseldorf, Dirk Elbers:
“I thank the organisers of PREMIUM for the commitment in Duesseldorf and
elsewhere, and warmly welcome the over 300 collections, the buyers, and
the fashion experts from Germany and abroad.”
Impressum
milano - via santo spirito, 22
HERAUSGEBER
ARTDIREKTION
DRUCK
Anita Tillmann, Norbert Tillmann
Sonnenstaub
Wagemann Medien GmbH
STATION 10963 Berlin GmbH
Büro für Gestaltung und Illustration
Leuschnerdamm 31, 10999 Berlin
Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin
Greifswalder Strasse 29, 10405 Berlin
T +49 (0)30 62735230
T+49 (0)30 6290850
T +49 (0)30 48495776
www.wagemann-medien.de
www.premiumexhibitions.com
www.sonnenstaub.com
Chefredaktion: Christine Zeine
Lektorat: Lena Brombacher
Mitarbeiter dieser Ausgabe: Saskia Jung,
Übersetzung: Laurie Schwartz
Lina Hüsgen, Marie-Luise Patzelt
Anzeigenleitung: Marco Gröning
3
AGENCY
PORTRAITS
Schuh­macher
& Kubanek
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Die Geschäftsführer der Modeagentur Schuhmacher & Kubanek, Sabine Gripp und Heinrich
Kubanek, arbeiten seit Jahren erfolgreich im nationalen und internationalen Markt. Das Erfolgs­
rezept basiert auf den vielen Reisen in Europa,
der engen Zusammenarbeit mit den Fabrikanten
und dem persönlichen Kontakt zu den verantwortlichen Designern. Die Ansprüche des Einzelhandels immer im Fokus, werden so gemeinsame
anspruchsvolle, trendige und abverkaufsstarke
Kollektionen erarbeitet.
The chief executives of the fashion agency Schuh­
macher & Kubanek, Sabine Gripp und Heinrich
Kubanek, have been working successfully in the
national and international market for years. The
recipe for success is based on the many trips in
Europe, close collaboration with manufacturers,
and the personal contact to the designers respon­
sible. Thus, with the demands of the retail sector
always in focus, sophisticated, trendy and strong
selling collections are created.
Schuhmacher & Kubanek
moved into the new showroom
at Cecilienallee 10 in Duesseldorf
in early January 2012.
OWNER
Heinrich Kubanek & Sabine Gripp
ESTABLISHED
1994
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Die kommenden Monate, Saisons und Jahre werden in der europäischen Wirtschaft eine Herausforderung. Die gesamte Modebranche denkt seit
vielen Jahren, dass es nicht noch anspruchsvoller
werden kann. Doch wir werden ­immer wieder von
der Realität eingeholt. Wir müssen bei diesem
Gedanken lächeln und ­
f reuen uns auf die
­nächsten Herausforderungen. ­Immer auch ­unsere
Nachbarn, Partner, ­Lieferanten und Kollegen im
Blick, sollten wir hier in Deutschland erst recht zeigen, wie stark wir sind und in ­Zukunft sein ­wollen.
Let’s go! Und lasst uns trotz aller ­Anstrengung
gute Laune behalten!
BRAND PORTFOLIO
Abitificio, Allude,
Benedetta Novi, Kiltie,
Revers, Robert Friedman
TRADE SHOW PRESENCE
Premium Berlin
Premium ORDER Munich
The coming months, seasons and years will be
­demanding ones for the European economy. For
many years, the entire fashion industry has been
thinking that it can’t get even more difficult. Yet
time and again, reality catches up with us. We
have to smile at these thoughts and look forward
to the next challenges. With an eye always towards
our neighbors, our partners, suppliers and
­colleagues, we here in Germany should prove,
now more than ever, how strong we are and also
how strong we want to be in the future. Let’s go!
And let’s maintain good spirits about it despite all
of the effort!
Showroom DUEsseldorf
Cecilien-Palais
Cecilienallee 10
40474 Duesseldorf
T +49 (0)211 451149
E agentur@schuhmacher-kubanek.de
5
Showroom OFFENBACH
Lilistrasse 83e
63067 Offenbach
T +49 (0)69 888087
E agentur@schuhmacher-kubanek.de
www.schuhmacher-kubanek.de
BEST
bodylines
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Bestbodylines – professionell, erfahren, kompetent
und auf internationaler Ebene aktiv. Gründung
1990 durch Alona Cassin, modern, kreativ und
individuell, mit Leidenschaft für die Produkte. Ihr
Gegenpart: Emmanuel Cassin. Zwei Partner mit
großer Erfahrung in der Modebranche. Sie ver­
bindet ein untrügliches Gespür für Trends, Vertrauen in echtes Talent, exaktes Arbeiten und
Professionalität. Die perfekte Symbiose der beiden
erzeugt gegenseitiges Verstehen ohne Worte.
Vom Hauptsitz in Frankfurt aus werden die internationalen Tätigkeiten geleitet. Die Ausstellungs­
räume in Düsseldorf, München und Hamburg
erleichtern den Premium Marken den Einstieg in
alle wichtigen europäischen Märkte. Seit 2011 ist
Bestbodylines mit dem Ausstellungsraum „The
Hive“ in New York auch auf dem amerikanischen
Markt vertreten.
Bestbodylines – an agency that is different, pro­
fessional, experienced, competent and active on
the international stage. Founded in 1990 by Alona
Cassin who is modern, creative and individual,
with a profound love of the products. Her counter­
part: Emmanuel Cassin. Two partners with a wealth
of fashion savvy. What they share are an intrinsic
sense for trends, faith in talent, detailed work and
professionalism. The perfect symbiosis between
them creates an intuitive and mutual understand­
ing of one another. The international activities are
directed from the head office in Frankfurt. Show­
rooms in Duesseldorf, Munich and Hamburg en­
able premium brands to enter into the interna­
tional markets throughout Europe. Since 2011
Bestbodylines is represented by "The Hive"
showroom in New York to satisfy the U.S. market.
ACO
Mode­agentur
OWNER
Emmanuel & Alona Cassin
ESTABLISHED
1990
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Segmenterweiterung bei den Marken 81hours und
Dear Cashmere. Vor allem 81hours wird zum Outfitmacher. Die Kollektion wird durch viele modische
Ober- und Unterteile, wie Blusen, Hosen, Röcke,
etc. aus hochwertigen Materialien, z. B. Seiden- und
Wildlederqualitäten, abgerundet.
Expansion for the labels 81hours and Dear Cash­
mere. 81hours especially becomes an outfit maker
with lots of stylish tops and bottoms, such as ­blouses,
pants, skirts, etc. in high-quality materials, e.g., silk
and suede qualities.
BRAND PORTFOLIO
DEAR CASHMERE, 81hours, Attic
and Barn, hoss INTROPIA,
JOHNNY WAS, S. en Soie, SUCRE
NEW True ­Tradition, TRUE NYC,
YOSI SAMRA, Mes Demoiselles
TRADE SHOW PRESENCE
Premium Berlin
Premium ORDER Munich
Showroom DUEsseldorf
Kaiserswerther Strasse 204
40474 Duesseldorf
T +49 (0)211 5858887
F +49 (0)211 58588899
E sales@Bestbodylines.eu
Showroom Hamburg
Hegestrasse 40
20251 Hamburg
T +49 (0)40 42102462
F +49 (0)40 42104952
E sales@Bestbodylines.eu
Showroom MUnIch
Baaderstrasse 15
80469 Munich
T +49 (0)89 20205298
F +49 (0)89 20205248
E sales@Bestbodylines.eu
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Von Rudolf Kail 1973 in Österreich ins Leben gerufen, bietet die Handelsvertretung ACO Modeagentur seit über 30 Jahren ihren Kunden feinste
Stoffe und hochwertige modische Bekleidung an,
darunter viele bekannte ­Designer-Labels. 2007
übernahmen Rudolf Kail und ­Michael Schulz mit
eigenem Team die Distribution namhafter italienischer, dänischer und französischer Labels wie u.a.
Just Cavalli, Versace Collection, Love Moschino,
Sand, Day Birger et Mikkelsen, etc. Die Band­
breite erstreckt sich von klassisch-anspruchs­
vollen über service- bzw. produkt­orientierten bis
hin zu High-Fashion Kollektionen. Die Kernkompetenz der Agentur liegt im Bereich Markenaufbau,
Fashion und Trend.
OWNER
Michael Schulz & Rudolf Kail
ESTABLISHED
2008
ACO Modeagentur was established in 1973 by
Rudolf Kail in Austria. For over 30 years, it has
been providing its customers with the finest
materials and high quality fashion apparel,
­
­including many well known designer labels. In
2007, Rudolf Kail, Michael Schulz and their team
took over the distribution of famous Italian,
­Danish and French labels including Just Cavalli,
Versace Collection, Love Moschino, Sand and
Day Birger et Mikkelsen. The range extends from AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
classic-sophisticated through service product-­ The market is changing – so are we!
oriented and to pure high fashion collections. The Rückbesinnung auf unsere Kernkompetenz, wie
core competency of the agency is in the area of Markenpräsentation im Bereich Contemporary
brand development, fashion and trend.
Fashion und Trend, Fokussierung auf unsere Kernmarken und Ausbau von vielversprechenden Newcomern.
The market is changing – so are we!
Returning to our core competency, brand pre­
sentation in the area of contemporary fashion
and trends as well as focussing on our core brands
and development of promising newcomers.
TRADE SHOW PRESENCE
PITTI UOMO Florence
Premium Berlin
Premium ORDER Munich
Showroom DUEsseldorf
Josef-Gockeln-Strasse 10
40474 Duesseldorf
T +49 (0)211 5425630
E info@acomode.de
www.acomode.de
www.Bestbodylines.eu
6
BRAND PORTFOLIO Cycle, Day
Birger et Mikkelsen, 2ND Day
by Day Birger et Mikkelsen,
Sand, Faith Connexion,
Frankie Morello, Just Cavalli,­
Versace Collection,
Love Moschino, Pianura
Studio, Geospirit, Diadora
Heritage, Kyboe, Who*s Who,
Designers remix, Bikkemberg
Underwear, JUST CaVALLI
Underwear NEW DKNY men,
Ice Iceberg, Mademoiselle
Tara by Tara Jarmon,
Richmond X, Richmond
Denim, John Richmond, Husky
7
Adamski
& Caramia
AGENTUR
TOEPFER
OWNER
Udo Toepfer
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Identifikation und Leidenschaft für das Produkt
stehen bei A&C im Vordergrund. Das Markenportfolio vereint Brands mit eigenem Charakter und
dem besonderen Twist, der Zeitloses, Tragbares
mit individuellen Einzelstücken verbindet und
dabei­erschwinglich bleibt. A&C haben sich bewusst für skandinavische Labels entschieden,
finden dort die besondere Kombination aus
Ästhetik, Professionalität, Qualität und Zuverlässigkeit – das ist auch das Credo der Agentur.
Identification and passion for the product is of
utmost importance. The brand portfolio unites
brands with a unique character and that special
twist, combining the timeless, the wearable with
individual pieces and thus remaining a
­ ffordable.
A&C have deliberately decided upon Scandina­
vian labels, having found there the special com­
bination of aesthetics, profes­sionalism, quality
and depend­ability which is also the credo of the
agency itself.
OWNER
Kristin Adamski & Monica Caramia
ESTABLISHED
2009
BRAND PORTFOLIO
5Preview, Baum & Pferdgarten, Billi Bi, Black Lily,
Alex Monroe
NEW Gestuz
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Skandinavische Labels sind nach wie vor hoch im
Kurs und begeistern sowohl kleine Boutiquen als
auch größere Ketten. Wir setzen auf starke Farben
und kommerzielle Schnitte, auffällige Prints zu
klassischen Evergreens. Dabei möchten wir einen
modischen Alltagslook unterstützen, der sowohl
in den großen Modemetropolen als auch in den
kleineren Städten gut ankommt.
Scandinavian labels continue to be in great
demand, thrilling the small boutiques as well as
the larger chains. We focus on strong colours and
commercial cuts, striking prints with classic ever­
greens. In this way, we wish to support a stylish
everyday look that is as well received in both the
big fashion metropoles as in the smaller cities.
8
TRADE SHOW PRESENCE
Premium Berlin
Premium ORDER Munich
GDS Duesseldorf
Showroom DUEsseldorf
Cecilienallee 53
40474 Duesseldorf
T +49 (0)211 87564960
F +49 (0)211 87564959
E info@adamski-caramia.com
www.adamski-caramia.com
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Die Agentur Toepfer vertritt die aktuellsten
inter­nationalen Modelabels. Ziel ist es, hochwertige Qualitätsprodukte einem breiten Publikum vor­
z ustellen. Wir bieten umfassende
Vertriebsdienst­leistungen für eine Vielzahl von
Modeprodukten und Accessoires. Mit unserem
ständig wachsenden­Modeangebot zielen wir
auf die Zusammenarbeit­mit interessanten
­Labels ab, die auf dem internationalen Markt
noch nicht in größerem Maße vertreten sind.
Wir legen Wert auf das Besondere an jedem
­Label und suchen die geeignete Nische­im Einzelhandel, um den individuellen Reiz und die
­besonderen Eigenschaften jeder Kollektion zu
bewahren und hervorzuheben. Ausgehend von
unserer Zentrale in Düsseldorf und gemeinsam
mit unseren Partnern in aller Welt, hat sich die
Agentur Toepfer zu einem der erfolg­reichsten
Einkäufer hochwertiger Markenmode und
­Accessoires entwickelt.
Agentur Toepfer represents international cutting
edge fashion labels and aims to introduce high
quality products to all demographics. We offer
complete distribution services for a diverse range
of clothing and accessories. The aim of our ex­
panding fashion range is to work with interesting
labels that have not yet been widely released to
the international market. In keeping each label´s
integrity, we also look to see where these lines fit
best in a retail environment, ensuring to cultivate
and protect the individual appeal and distinctive
qualities of each range. From our head office in
Duesseldorf and with our partnerships all over the
world, Agentur Toepfer is gaining momentum in its
ability to source top-shelf clothing and accessories.
ESTABLISHED
1990
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Emotionen, Ambition, Professionalität, Service.
Emotion, ambition, professionalism, service.
BRAND PORTFOLIO
AIMO RICHLY, BARENA, BLOCK­
INDUSTRIE, BLUE OF VESPUCCI,
BLUM, BP STUDIO, CP COMPANY,
DEPARTMENT 5, E/KOLLINS,
FALIERO SARTI, FINE COLLECTION,
GMS-75, GOLD BUNNY, GOTI,
HTC HOLLYWOOD TRADING
COMPANY, JUCCA, LEIGH&LUCA,
MASNADA, MEO FUSCIUNI,
NOVEMB3R, SAMANTHA SUNG,
SEMI COUTURE, SPOERRY 1866,
V.SP…
TRADE SHOW PRESENCE
Pitti UOMO Florence
Premium Berlin
Premium Order Munich
‘We have become not a melting pot
but a beautiful mosaic. Different
people, different beliefs, different
desires, different hope, different
dreams.’ J. Carter
Showroom DUEsseldorf
Rather Strasse 49c
40476 Duesseldorf
T +49 211 1306360
F +49 221 13063615
E office@agentur-toepfer.com
www.agentur-toepfer.com
9
Düsseldorf
3
Rather Str.
5
Kennedydamm
r.
St
er
th
er
lee
nal
rsw
ilie
ise
Cäc
Ka
4
tr.
ers
nst
Mü
6
Golzheim
ver
Kle
.
Str
Pempelfort
Kaise
Aufgrund eines
Wasserschadens
findet die
PREMIUM ORDER DÜSSELDORF
im Colorium haus statt.
rstr.
Oberkassel
des
Altstadt
Kasernenstr.
rS
tr.
er
rS
tr.
ur
ge
er S
tr.
tr.
Friedrichstadt
ling
els
nm
We
ize
Ke
ss
ühle
nstr
.
mb
Ha
1. PREMIUM, Colorium Haus, Speditionstrasse 9
2. Unifa / Blue Brain, Plange Mühle 1/ Weizenmühlenstrasse 21
3. Schuhmacher & Kubanek, Cecilienallee 82
4. Karl-Arnold-Platz
5. Gelbes Haus, Rote Halle, Weisses Haus, Rather Strasse 49
6. Agentur Schwarte, Kaiserswerther Strasse 132
Herzogstr.
7. CP Fashion, Schirmerstrasse 61
Völ
k
nd
mü
er
W
es
Str
.
er
en
av
xh
Cu
tr.
rS
str.
Hulz
Unterbilk
COLORIUM HAUS
Speditionstrasse 9
40221 Düsseldorf
www.premiumexhibitions.com
Service
Location
Location
Colorium Haus, Speditionstrasse 9, 40221 Düsseldorf
Colorium Haus, Speditionstrasse 9, 40221 Duesseldorf
Öffnungszeiten
Opening Hours
04.–06. Februar 2012, 9:00–19:00 Uhr
07. Februar 2012, 9:00–17:00 Uhr
February 4–6, 2012, 9am–7pm
February 7, 2012, 9am–5pm
KontaKt
Contact
PREMIUM Exhibitions, Tanja Pfetzer
PREMIUM Exhibitions, Tanja Pfetzer
Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin
Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin
T +49 (0)30 62908578
T +49 (0)30 62908578
E t.pfetzer@premiumexhibitions.com
E t.pfetzer@premiumexhibitions.com
Übernachten
Sleeping
Meliá Düsseldorf am Hofgarten
Meliá Düsseldorf am Hofgarten
Kategorie: 4 Sterne+
category: 4 stars+
Rate: PREMIUM Fashion
rate: PREMIUM Fashion
Inselstrasse 2, 40479 Düsseldorf
Inselstrasse 2, 40479 Duesseldorf
T +49 (0)211 522842121
T +49 (0)211 522842121
www.melia-dusseldorf.com
SCHAUFENSTERPUPPEN
Mohr Models
T +49 (0)30 814001550
www.melia-dusseldorf.com
Mannequins
www.mohrmodels.com
Mohr Models
www.premiumexhibitions.com
10
lne
1
Kö
Düsseldorf Hafen
2
Mercedes-Benz Shuttle Service
Breite Str.
04.–07. Februar 2012
PREMIUM ORDER DUESSELDORF will take place for the second time at
the Alte Papierfabrik (Old Paper Factory) in the harbor of Duesseldorf. On
an area of 3,000 square meters PREMIUM ORDER DUESSLDORF presents
over 300 exclusive collections: Women, men, designer denims, shoes and
accessories. Each season, the brand portfolio is curated anew in order to
present the trade with the relevant brand portfolio.
Built in the year 1911, the Alte Papierfabrik is an impressive structure with
its enormous halls, endlessly high ceilings, concrete, metal, brick walls,
abandoned train tracks and the ultimate view of the harbor. The Alte Papier­
fabrik not only exudes charm, but, above all, also offers ideal logistical advantages: easy access and departure right up to the front of the hall, ample
parking opportunities and proximity to the showrooms in the harbor. The
Mercedes-Benz Shuttle Service, which PREMIUM ORDER DUESSELDORF
provides exclusively, makes it easier for retailers to visit all of the relevant
locations in Duesseldorf.
7
Stadtmitte
PREMIUM ORDER
DUsseldorf
Die PREMIUM ORDER DÜSSELDORF bespielt diese Saison bereits zum
zweiten Mal die Alte Papierfabrik im Düsseldorfer Hafen. Auf mehr als
3.000 qm werden über 300 exklusive Kollektionen präsentiert: Damenund Herrenkollektionen, Designer Denims, Schuhe und Accessoires. Jede
Saison werden alle Kollektionen aufs Neue kuratiert, um dem Handel
kontinuierlich das relevante Markenportfolio zu präsentieren.
Erbaut im Jahre 1911, besticht die Alte Papierfabrik durch riesige Hallen,
meterhohe Wände, Beton, Stahl, Ziegelmauern, stillgelegte Bahngleise
und den ultimativen Blick auf das Hafenbecken. Neben dem für die
PREMIUM Veranstaltungen typischen industriellen Charme, bietet die Alte
Papierfabrik vor allem optimale logistische Vorteile: einfache An- und Abfahrt direkt vor der Halle, ausreichend Parkmöglichkeiten und die Nähe zu
den Showrooms im Düsseldorfer Hafen. Der Mercedes-Benz Shuttle Service, der exklusiv von der PREMIUM ORDER DÜSSELDORF bereitgestellt
wird, erleichtert den Händlern den Besuch aller relevanten Locations in
Düsseldorf. str.
Jacobistr.
fstr.
Jägerho
Due to water damage,
PREMIUM ­ORDER DueSSELDORF
will now take place
IN the COLORIUM HAUS.
04. – 07. Februar 2012, Alte Papierfabrik
Flingern
Vag
e
11
T +49 (0)30 814001550
www.mohrmodels.com
BRANDLISTE
DUSSELDORF
DÜsseldorf
Agenturen: 22 fashion Agency, Agency Nothacker, Amtraq, beautiful
brands, Modeagentur D. Block, Ben And, Best of 19, Blu-Ei, C.Point M-Shoe
Agency, Core Trading, Die Hinterhofagentur, Fish in the Sea, Mode­
agentur Flessa, Flip Munich, Gabrielli Fashion Consulting, Rolf ­Griesinger
Int. Mode, Handelsvertretung Gabi Heininger, Imago S.R.L., Jooles Fashion
Agentur, ­Lagura, Landen & Landen, Maria Steinacker Modeagentur,
Modeagentur ­Céline Klauser, Monica Stahr Mode­agentur, Rainbowwave, Studio Pezzetta, Top Shoe AG etc.
12
© Thu Thu, Kaviar Gauche, Avelon
BRANDS: 0–9 070st, 0941, 19 Andrea's 47, 360 Sweater A Alles aus Liebe,
­ lpha, Anecdote, ANGELINA FOLIES, Annalisa Bucci Cashmere, Apepazza, As Is,
A
Avelon, Avoca B B-Low the Belt, Baltarini, Barbed, Bed Stu, Bellerose,
Bernado, Best of 19 accessories, Billtornade, Bindy, Biviel, Blauer Shoes,
BLT, Bobi Los Angeles, BREYN SPOONER, Buddhapearls.com, Bunker C C'est
tout, Casimier, Chaingang, Charli London, Chaser, Chie Mihara, Comme il
faut, ­Connemara, Crime, Catarina Martins, Custo Barcelona, Custommade
D Deepa Gurnani, DEHEN1920, Desiree Lai, Douuod, Drome E Estomo F Fab
by Fabienne Chapot, FAIRLY, Fausto Colato, Fausto ­Santini, Federica
­Frumento, FIRMA, Feyem, FLORIS VAN BOMMEL, Flowers for Friends,
Franklin&Marshall, Fratelli Rossetti, Fred de la Bretonière G G.Tees,
Gabriele Frantzen, GAS Jeans, Gem Kingdom , Good Work(s), GSUS, Guxy
H Handstich, Hannes ­Roether, Henry Christ, HOX, Hugenberg, Humanoid
I iheart, IQ+, IRO, IXOS J Jago, Jakt., Jan Mayen, JB + B, Jey Coleman, Jo Ed by
José Urbina, Joy Harper, Julie Park K Kaviar Gauche, Kennel & Schmenger
Schuhmanufaktur, Kikoyland, Kilian Kerner, Kilian Kerner Senses, Kokun
L L'autre Chose, ­Laboratorio Corte, Lala Berlin, Lanius, LENA HOSCHEK,
LOOX BY LIEBOLD, Lorenzo Mari, Love ­quotes, Lua, ­Lucky de Luca M MAD,
MAD et LEN, Made in Heaven, Magnanni, ­Maloles, ­Malvin, MAO, MARK CARRY
GOODS, Mason‘s, Mc Alson, ­Meatpacking D., Michalsky, Modfitters, Molo
11, MOMA, Monoway, Moorer, MP Socks, MUA MUA N n.d.c. made by hand,
­Nakamol, Namagé, Nina Peter, North Sails, numero 10 O Oska P ­PACIFIC
HEIGHTS, Pantofola D'Oro 1886, Parce Que!, Petite Pö, Plomo O Plata, PRINCE
PETER, Private Suite, ­Pyaar Q Qi New York R Raffauf Rainwear, Raj, Regis
Ales, Rika, RL22, Roberta Pieri, Rosemunde, Rossoforte S SAN FRANCISCO
976, Sendra Boots, Shabbies ­
Amsterdam, Shaw Lux, Silvano Sassetti,
Sky, So Nice, Soho, Sotto Spirito, SPORTSWEAR REG, Stewart, Stretta,
Sundaykit, ­Superfine, Swildens, Swims T TANNER GOODS, TELLASON,
Thom kRom, Thu Thu, TIGER OF SWEDEN, Tolani, Tombolini, toosha
cash­mere, TOPO DESIGN, twisty parallel ­universe U Unrath + Strano,
Utzon V ­VANESSA BARONI, Vested, Villa Gaia, V.I.RA, Vive la Difference,
Vogt + Königin W Wool & Co., WRANGLER BLUE BELL X-Z xyxyx*, Yerse etc.
DÜsseldorf
Showrooms
7for all Mankind
VF Germany
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 5209690
www.7forallmankind.com
Abro Showroom
Karl-Arnold-Platz 2
Fashion Plaza, 6. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)170 2433476
service@abro.de
www.abrotaschen.de
Agentur
Alex ander Pospisil
Cecilienallee 45
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 2398573
info@alexander-pospisil.de
www.alexander-pospisil.de
Agentur Heudecker
Kaiserswerther Strasse 115
Sternhaus, 8. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4544010
vertrieb@agt-heudecker.de
www.agt-heudecker.de
Agentur Anke Dessauer
Ronsdorfer Strasse 77
40233 Düsseldorf
+49 (0)177 7437101
dessauer@konplott.de
www.konplott.de
Agentur Hoferer
Kaiserswerther Strasse 115
Sternhaus, 3. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 22077911
info@agentur-hoferer.de
www.agentur-hoferer.de
Agentur Baessler
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 2
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 3854640
office@agentur-baessler.de
www.agentur-baessler.de
Agentur Lubasch
Kaiserswerther Strasse 196
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4707030
lorenzen@koenig-leatherwear.de
www.lubasch.com
ACO Modeagentur
Josef-Gockeln-Strasse 10
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 5425630
info@acomode.de
www.acomode.de
Agentur Brandpool
Cecilienallee 13
40474 Düsseldorf
info@brandpool.biz
www.brandpool.biz
Adamski & Caramia
Cecilienallee 53
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 87564960
info@adamski-caramia.com
www.adamski-caramia.com
Agentur Brandtner
Karl-Arnold-Platz 2
Fashion Plaza, 6. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4912861
www.showroom-brandtner.com
Adidas Showroom
Plange Mühle 1–6
40221 Düsseldorf
stephan.szulzewsky@haebmau.de
Agentur Elke Wirichs c/o
Agentur Gisela Barth
Kaiserswerther Strasse 152
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4051341
info@elke-wirichs.com
www.elke-wirichs.com
Adventure Modeagentur
Kaiserswerther Strasse 214
Villa Rheinperle
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 431049
rheinperle@adventure-gmbh.de
www.adventure-gmbh.de
Agents of
Kaiserswerther Strasse 204
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 6987120
ralf.butz@agentsof.de
www.agentsof.de
Agentur Moormann & CO
Cecilienallee 59
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 451155
s.girardin@gimos.com
www.moormann-co.com
Agentur Petra K asper
Kaiserswerther Strasse 115
Sternhaus, 2.OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 2675135
kontakt@petrakasper.de
www.petrakasper.de
Agentur Gimbel
Karl-Arnold-Platz 2
Fashion Plaza, 6. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4912861
jg@showroom-gimbel.com
www.showroom-gimbel.com
Agentur Toepfer
Rather Strasse 49c
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 1306360
sales@agentur-toepfer.com
www.agentur-toepfer.com
Agentur Uwe Deinert
Uerdinger Strasse 52
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 2066771
greta2808@onlinehome.de
art scarf by kruse // #01
Agentur Ventrella
Kaiserswerther Strasse 115
Sternhaus, 4. OG
40474 Düsseldorf
mode@agentur-ventrella.de
www.agentur-ventrella.de
Aigner
Kaiserswerther Strasse 142, 4. Etage
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 54410920
torsten_teschke@aignermunich.com
www.aignermunich.com
Amanda King @ Denim
Deluxe Fashion Group
Weizenmühlenstrasse 16
40221 Düsseldorf
+49 (0)176 61083576
tina@amandaking.de
www.amandaking.de
Anja Gockel LONDON
Kaiserswerther Strasse 142
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 4166175
info@anja-gockel.com
www.anja-gockel.com
Artisan Trading
Speditionstrasse 19
Hyatt Regency, Regency Suite
40221 Düsseldorf
info@artisantrading.de
www.artisantrading.de
Baldessarini
Rheinmetall Allee 3
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 40569100
info@baldessarini.com
www.baldessarini.com
Barbour Europe
Cecilienallee 43a
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 6504230
info@barbour.com
www.barbour.com
Benvenuto
Rheinmetall-Allee 3
40476 Düsseldorf
+49(0) 211 440376911
www.benvenuto.de
14
www.masha-kate.com
0211 Fashion
Kaiserswerther Strasse 229
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 54243191
info@0211fashion.com
´life is colourful enough´
Christina Kruse for
BEST bodylines
Kaiserswerther Strasse 204
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 5858887
sales@bestbodylines.eu
www.bestbodylines.eu
Better Rich
Rather Strasse 49e
Gelbes Haus
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 9430340
info@better-rich.com
www.better-rich.com
Birgit Wissemann
Lützowstrasse 1
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 36180680
bw@birgitwissemann.de
www.birgitwissemann.de
DÜsseldorf
DÜsseldorf
Showrooms
Showrooms
Cerrutti 1881
Karl-Arnold-Platz 2
KAP2, The New Fashion
Plaza, 3. Stock
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 1308560
j.schindel@industries-group.com
Escada
Königsallee 18
40212 Düsseldorf
+49 (0)211 131700
miriam.holleczek@escada.com
www.eascada.com
Eyegasm
Kaiserswerther Strasse 115, 8. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 16982894
www.eyegasm-fashion.com
Circle of Gentlemen
Kaiserswerther Strasse 115
Sternhaus, 7.OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)174 2772618
silke@anziehungskraft.cc
www.circleofgentlemen.com
Falke-Burlington
Kaiserswerther Strasse 152
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 432377
info@falke.de
www.falke.de
Citizens of humanity
Kaiserswerther Strasse 183
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 93885914
jnuernberger@citizensofhumanity.de www.citizensofhumanity.com
Blue Brain / UNIFA
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 23920566
nuernberger@blue-brain.biz
www.unifafashion.com
CLM Collections
Neubrückstrasse 10–12
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 8620610
info@clmcollections.de
www.clmcollections.de
Bogner
Kaiserswerther Strasse 183
Fashion Plaza, EG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 5180974
www.bogner.com
Connecting Peoples
Schirmerstrasse 61
40211 Düsseldorf
+49 (0)170 3288171
agentur@connectingpeoples.de
www.connectingpeoples.de
Brotherhood Agency
Kaistrasse 2–10, OG
40221 Düsseldorf
+49 (0)172 6977758
info@brotherhood-agency.com
www.brotherhood-agency.com
CP Fashion
Schirmerstrasse 61
40211 Düsseldorf
+49 (0)211 98594378
ricaro.meyer@cpfashion.de
www.cpfashion.de
Buhrs 3.0 Agencies
Am Binnenwasser 6
40474 Düsseldorf
+49 (0)171 2620218
marion.buhrs@buhrs.de
anna.buhrs@buhrs.de
roland.buhrs@buhrs.de
www.buhrs.de
D-Tails
Uerdinger Strasse 20
Alte Buchbinderei
40474 Düsseldorf
info@d-tails.it
www.d-tails.de
Fashion Factory
Bunsenstrasse 19
40215 Düsseldorf
+49 (0)211 3112990
mg@ffbymg.com
www.ffbymg.com
FashionRoom
Gladbacher Strasse 74
40219 Düsseldorf
+49 (0)211 1373357
s.foitzik@fashionroom.info
www.fashionroom.info
Fashion Solutions
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 5858970
info@fashion-solutions.de
www.fashion-solutions.de
Feldges + Heidt
Kaiserswerther Strasse 137
Drahthaus
40474 Düsseldorf
+49 (0)163 7800784
office@fh-public.de
www.fh-public.de
Double U
Derendorfer Allee 4
40476 Düsseldorf
josephs@signum-fashion.com
www.mein-signum.de
Felten Modeagentur
Kaiserswerther Strasse 150, EG
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 9015749
info@modeagentur-felten.de
16
Fra as
Danziger Strasse 111
Fashion House 2, M 104
40468 Düsseldorf
+49 (0)211 5691860
info@fraas.com
www.fraas.com
Grete Jansen
Mühlen Strasse 52
47918 Tönisvorst
+49 (0)2151 707333
info@blick.it
www.blick.it
FTC Cashmere
Rather Strasse 49c, Rote Halle
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 5143700
juttaknezovic@cashmereworld.com
www.ftc-cashmere.com
Habsburg
Kleidermanufaktur
Kennedydamm 24
Sky Office
40476 Düsseldorf
sales@habsburg.co.at
www.habsburg.co.at
Gaby Schneider Agency
Lützowstrasse 1
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 17804994
gabyschneider@me.com
Hahnefeld Modeagentur
Kaiserswerther Strasse 115, 4. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)8022 664371
p.hahnefeld@gmx.de
Gayk Fashion Lounge
Kaiserswerther Strasse 37
40477 Düsseldorf
+49 (0)211 4957911
office@gayk-fashion-lounge.de
www.fashionlounge.de
Heartbreaker
Modevertrieb e.K.
Kaiserswerther Strasse 132
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 17168840
info@heartbreakermode.de
www.heartbreakermode.de
Gerster-gerster
Modeagentur
Kaiserswerther Strasse 142, 4. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 2435138
karin.gajda@gmx.de
www.gerster-gerster.de
Giorgio Armani
Georg-Glock-Strasse 8
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 57793710
carolin.pape@giorgioarmani.de
www.giorgioarmani.com
Global Bohemians
Hildebrandtstrasse 11, HH
40215 Düsseldorf
+49 (0)211 1576770
nora@global-bohemians.com
www.global-bohemians.com
Good News Agency
Bilker Strasse 16
40213 Düsseldorf
+49 (0)172 2821015
info@good-news-agency.de
Herno
Plange Mühle 2
40221 Düsseldorf
HiLtl
Kaiserswerther Strasse 144
40474 Düsseldorf
info@hiltl.de
www.hiltl.de
I.G. IdeaGeneration
Kaiserswerther Strasse 115
Sternhaus, 3. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 22077913
info@ig-ideageneration.de
www.ig-ideageneration.de
ic companYs germany
Kaistrasse 8
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 311360
vabu@inwear.com
www.inwear.com
Industries
Textivertrieb
Karl-Arnold-Platz 2
New Fashion Plaza
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4963592
d.schuefftan@industries-group.com
www.henrycottons.it
Iris von Arnim
Kaiserswerther Strasse 132
Modecenter, Raum 1.OG.
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4363713
info@irisvonarnim.com
www.irisvonarnim.com
Mario Marseglia
Kaiserswerther Strasse 119
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4371085
mario@marseglia.ch
www.marseglia.ch
Marjana von Berlepsch
c/o Bruno Manetti
Cecilienallee 54/55
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 4129991
office@marjanavonberlepsch.com
www.marjanavonberlepsch.com
Matthias Schwarte
Modeagentur
Kaiserswerther Strasse 132
40474 Düsseldorf
+49 (0)89 3580576
office@agentur-schwarte.de
www.agentur-schwarte.de
Johnstons
Kaiserswerther Strasse 140
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 43693930
s.jamieson@johnstonscashmere.com
www.johnstonscashmere.com
MCA & CO
Karl Arnold Platz 2, 7. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)178 1608139
Just B
Hammer Strasse 24
40219 Düsseldorf
+49 (0)211 4155650
k.dammer@justb.eu
www.justb.eu
Laco
Cecilienallee 15
40474 Düsseldorf
+49 (0)40 857085
laco@laco-krawatten.de
Lacoste
Danziger Strasse 101
Fashion House 1, Raum 021
40468 Düsseldorf
+49 (0)211 4963766
flinder@devanlay.fr
www.lacoste.de
McAlpine Consulting
Immermannstrasse 41
Hotel Nikko
40210 Düsseldorf
www.robertocollina.it
MCM
Königsallee 11
Hotel Breidenbacher Hof, 1. OG
Heinrich-Heine-Suite
40212 Düsseldorf
coreen.fichna@mcmworldwide.com
www.mcmworldwide.com
Mike Istel Showroom
Kaiserswerther Strasse 128
40474 Düsseldorf
+49 (0)171 6917710
eva@bervell.it
www.annisejlife.com
Luis Trenker
Kaiserswerther Strasse 207
40474 Düsseldorf
+49 (0)160 96925917
info@wiedbrauk-agentur.de
www.luistrenker.com
Minx
Danziger Strasse 111
Fashion House 2, EG
Raum 2 A 007
40468 Düsseldorf
info@minx-mode.de
www.minx-mode.de
17
Modeagentur Catalfo
Mittelstrasse 10
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 1373983
catalfo@t-online.de
Modeagentur Edith
Thoma
Cecilienallee 57
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4543118
info@livianaconti.com
Modeagentur Klauser
Ackerstrasse 11
40233 Düsseldorf
+49 (0)211 9365160
office@modeagentur-klauser.de
www.modeagentur-klauser.de
Modeagentur
Torsten Müller
Rather Strasse 49e
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 22987978
torsten.mueller@dax-net.it
New Image
Modeagentur Amino
Tersteegenstrasse 61-63
40474 Düsseldorf
+49 (0)163 6633919
amino@newimage-agentur.de
Oliviero
Kaiserswerther Strasse 207
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 454690
info@oliviero-gmbh.de
www.oliviero-gmbh.de
Panorama Distribution
Bunsenstrasse 19
40215 Düsseldorf
+49 (0)211 30212621
fs@panorama-distribution.com
www.panorama-distribution.com
Passigatti
Derendorfer Allee 4
40476 Düsseldorf
+49 (0)171 2672576
leppers@passigatti.com
www.passigatti.com
DÜsseldorf
Showrooms
peter o mahler
Bastionstrasse 33
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 867220
office@peter-o-mahler.de
www.peteromahler.com
Phil Petter
Speditionstrasse 17
40221 Düsseldorf
www.philpetter.com
Philo-Sofie
Kaiserswerther Strasse 117
40474 Düsseldorf
+49 (0)177 4777764
m.schneider@philo-sofie.net
www.philo-sofie.net
Polo Sylt
Kaiserswerther Strasse 144
40474 Düsseldorf
+49 (0)172 4058101
sportswear@polo-sylt.com
www.polo-sylt.com
Prime Shoes
Kaiserswerther Strasse 229
40474 Düsseldorf
information@prime-shoes.com
www.prime-shoes.com
Rena Lange
Kaiserswerther Strasse 132
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 9513875
info@renalange.com
www.renalange.com
Riani
Kaiserswerther Strasse 132
Raum 4, OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4709276
info@riani.de
www.riani.de
St. emile
Kaiserswerther Strasse 119
Kennedy Park
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 943277
office@st-emile.de
www.st-emile.de
Roeckl
Kaiserswerther Strasse 196, 2. OG
40474 Düsseldorf
info@roeckl.com
www.roeckl.com
Tandem / Transit
Kaiserswerther Strasse 150
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 43285676
info@tandem-collection.de
www.transit.de
rosenberg & lenhart
Kaiserswerther Strasse 142
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4543245
www.rosenberg-lenhart.de
The Agency
Kaiserswerther Strasse 124
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4353943
paatzsch.agency@t-online.de
ww.modeagentur-paatzsch.de
Rosenthal Trading
Cecilienallee 68
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 4303000
office@rosenthaltrading.de
www.rosenthaltrading.de
Thomas Maria Gröner
Cecilienallee 68, EG
40474 Düsseldorf
+49 (0)151 50668991
thomas.groener@brandstowatch.com
www.brandstowatch.com
Schneiders
Kennedydamm 24
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 5162833
sales@schneiders.com
www.schneiders.com
Schramm-Badenhop
Schirmerstrasse 61
40211 Düsseldorf
+49 (0)211 1795413
showroom@schramm-badenhop.de
www.schramm-badenhop.de
Schuhmacher & Kubanek
Cecilienallee 10
Cecilien-Palais
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 451149
agentur@ schuhmacher-kubanek.de
www.schuhmacher-kubanek.de
Trading Pool
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)89 638666880
www.tradingpool.net
Triple H Agency
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 1714990
tanjalehnertz@unifafashion.com
www.unifafashion.com
twenty8twelve
Kaistrasse 2, 7. OG
40221 Düsseldorf
claudia.sodano@twenty8twelve.com
www.twenty8twelve.com
Seeberger
Karl-Arnold-Platz 2
Fashion Plaza, 6. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)151 12589613
info@seeberger-hats.com
www.seeberger-hats.com
twin-set
Karl-Arnold-Platz 2
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 17145657
info@twin-set.it
www.twin-set.it
18
Uli Schneider
Kaiserswerther Strasse 142, 1. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0) 172 4457418
sales@uli-schneider.de
www.uli-schneider.de
Unifa
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 1714990
tanjalehnertz@unifafashion.com
www.unifafashion.com
Vestitus
Weizenmühlenstrasse 21
Plange Mühle 1
40221 Düsseldorf
+49 (0)211 4360750
info@vestitus.eu
www.vestitus.eu
W. Dünkelberg Fashion
Business
Rather Strasse 49e
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 865130
w.duenkelberg@t-online.de
Wiedbrauk sport
& fashion agentur
Kaiserswerther Strasse 207
40774 Düsseldorf
+49 (0)40 52883318
lena@wiedbrauk-agentur.de
www.wiedbrauk-agentur.de
shoes.
fashion.
brands.
4|2011 STEP faShion SaiSon SommEr 2012
René Lezard
Speditionstrasse 7a
Medienhafen, Alte Mälzerei
40221 Düsseldorf
+49 (0)171 3374622
mzicker@rene-lezard.com
www.rene-lezard.com
Robert Graham
Karl-Arnold-Platz 2
Fashion Plaza, 7. OG
40474 Düsseldorf
+49 (0)211 49627085
steffen.ziegler@robertgraham.de
www.robertgraham.de
[ 1 ] shopping
G 30135 4|2011 SaiSon SommEr 2012
STEP
Accessoires
fashion
A Cuckoo Moment
designer
Camilla Skovgaard
shopping
Hostem in London
Alle trends
F/S 2012
subscribe now! www.stepverlag.de
DÜsseldorf
Stores
Eickhoff
Fashion Clinic
LIEBESKIND Berlin
Uli Knecht
Königsallee 30
40212 Düsseldorf
+49 (0)211 86201026
www.veryeickhoff.com
Grünstrasse 5
40212 Düsseldorf
+49 (0)211 1659794
www.fashion-clinic.de
Grabenstrasse 6
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 20054290
www.liebeskind-berlin.de
Königstrasse 3
40212 Düsseldorf
+49 (0)211 324652
www.uliknecht.de
Ela Selected Clothing
i heart – the shop
LOUD!
Uwe van Afferden
Volmerswerther Strasse 21
40211 Düsseldorf
+49 (0)211 383368
www.ela-selected.com
Fürstenplatz 5
40215 Düsseldorf
+49 (0)211 9459115
www.iheart-theshop.de
Benratherstrasse 11
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 87502705
www.iloveloud.com
Lorettostrasse 35
40219 Düsseldorf
+49 (0)211 552132
www.van-afferden.com
IDENTITÀ
Jades
Niyma
Apropos
Carlsplatz 22
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 8693088
www.identitastore.de
Breite Strasse 1
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 8629360
www.jades-fashion.com
Am Heerdter Hof 18
40549 Düsseldorf
+49 (0)211 5065327
www.niyma.net
Benrather Strasse 15
40213 Düsseldorf
+49 (0)211 86393830
www.apropos-store.com
restaurants
Olio
Italienisch
Bar Alex ander
Bar
Luang Prabang
Asiatisch
dr. thompson's
International
Schirmerstrasse 54
40211 Düsseldorf
+49 (0)211 3677294
Düsselstrasse 71
40219 Düsseldorf
+49 (0)211 8763759
www.bar-alexander.com
Platanenstrasse 26
40233 Düsseldorf
+49 (0)211 2304275
www.luang-prabang.net
Erkrather Strasse 232
40233 Düsseldorf
+49 (0)211 88921588
www.drthompsons.com
Mangold
International
Clube PortuguÊS
Portugiesisch
Taverna
Griechisch
Yabase
Japanisch
Glockenstrasse 20
40476 Düsseldorf
+49 (0)211 6006633
www.mangold.tv
Erkrather Strasse 197
40233 Düsseldorf
+49 (0)211 7705077
www.clube-portugues.de
Zimmerstrasse 28
40215 Düsseldorf
+49 (0)152 55744990
www.taverna-theo.de
Klosterstrasse 70
40210 Düsseldorf
+49 (0)211 362677
www.yabase-ddf.com
Tafelsilber
International
NOOIJ
International
D’Vine
International
Brasserie Manstein
Französisch
Schlüterstrasse 10
40235 Düsseldorf
+49 (0)211 85999391
www.tafelsilber.tv
Hoffeldstrasse 37
40235 Düsseldorf
+49 (0)211 6986689
Lorettostrasse 23
40219 Düsseldorf
+49 (0)211 54357428
www.d-vine.de
Ackerstrasse 88
40233 Düsseldorf
+49 (0)211 2395300
20
Studio
Pezzetta
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Studio Pezzetta repräsentiert internationale zeit­
genössische Labels von höchster Qualität.
­Geboten wird ein kompletter Vertriebsservice
und es wird Wert gelegt auf ständigen Aus­
tausch mit den Designern, um für jeden Kunden
das passende Vertriebskonzept zu entwickeln.
Dabei wird besonders darauf geachtet, dass die
verschiedenen Kollektionen aus dem Readyto-wear- und Accessoirebereich individuell be­
trachtet und passend im Markt platziert werden.
Studio Pezzetta represents contemporary inter­
national labels of the highest quality. Offering a
complete marketing service and placing value
on a constant exchange with designers in order
to develop the appropriate marketing concept
for each client. In so doing, it's taken special care
that the various collections from the ready to wear
and accessories sector are considered individually
and appropriately placed in the market.
Flessa Modeagentur
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Der Fokus für Herbst/Winter 2012/13 liegt auf
luxuriösen Materialien. Die Trendthemen Pelz
­
und Atelier-Strick sowie Taschen und Accessoires
aus edlem Python spielen eine wichtige Rolle bei
den Kollektionen unserer Marken.
The focus for Fall/Winter 2012/13 is on luxurious
materials. The trend themes fur and studio
knitwear along with bags and accessories of pure
python play an important role in the collections of
our labels.
OWNER
Caroline Pezzetta
ESTABLISHED
2008
BRAND PORTFOLIO
Lala Berlin, Rika, Vested,
­Kaviar Gauche, Desiree
Lai, Nina Peter
NEW Avelon, Thu Thu
TRADE SHOW PRESENCE
Premium Berlin
Premium ORDER Duesseldorf
SHOWROOM MUNICH
Muellerstrasse 43, 1. Etage
80469 Munich
T +49 (0)151 17485812
F +49 (0)89 92185888
E caro@studiopezzetta.com
www.studiopezzetta.com
24
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Die Inhaberin der gleichnamigen Agentur,
­Claudia Flessa, beweist, dass Großartigkeit nicht
mit Größe im Sinne von Ausdehnung oder
­Umfang, sondern mit beeindruckender Leistung
erreicht werden kann: Sie weist eine fast
­
30-­jährige Erfahrung im Vertrieb verschiedenster
internationaler Modemarken auf. Ihr umfassen­
des Wissen verknüpft mit einem untrüglichen
Gespür für prägnante Kreativ-Labels mit Trend­
aussicht, hat die Modeexpertin optimal umge­
setzt, indem sie regelmäßig Nischenprodukte im
High-End Segment in den Fokus ihrer Vertriebs­
tätigkeit stellt. Selektiv platziert, bereichern die
auserwählten Labels das Sortiment anspruchs­
voller Kunden abseits des Mainstreams und
­setzen Saison für Saison ihren Siegeszug fort. Sie
kommuniziert effizient und transparent mit
­einem treuen Kunden­kreis und hat nicht zuletzt
dadurch der Agentur zum Renommee einer
verlässlichen und kompetenten Ansprechpart­
­
nerin verholfen.
OWNER
Claudia Flessa
ESTABLISHED
2000
BRAND PORTFOLIO
Drome, Twisty Parallel
Universe, 0941, 360Sweater
NEW Tamara Comolli
Accessoires
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Der Schwerpunkt liegt auf hochwertiger Qualität
und trendweisendem Design: Bedingung zur
Aufnahme neuer Kollektionen sind innovative,
trendverdächtige Labels, die das bestehende
Angebot ergänzen, wie z.B. ab Saison Herbst/­
Winter 2012/13, die Kaschmirschals der Schmuck­
design­erin Tamara Comolli. Kernkompetenz der
Agentur ist die Durchführung adäquater Kom­
munikationsstrategien für eine erfolgreiche und
The owner of the agency, Claudia Flessa, proves signifikante Etablierung der Labels, wie z.B.
that greatness can be reached – not with size in Drome (Präsentation in Paris seit Oktober 2011)
the sense of expansion or magnitude, but with im­ und 0941 (zukünftige Kooperation mit PG Bikes).
pressive achievement: She boasts almost 30 years Unsere Newcomer vom vergangenen Jahr,
of experience in the marketing of the most varied Twisty Parallel Universe und 360Sweater, bergen
international fashion labels. Her broad knowledge, großes Potenzial zum Durchbruch und werden
combined with an infallible feeling for eye-­ verstärkt aufgebaut. Priorität ist bei uns aller­
catching, creative labels with trend prospects, has dings nach wie vor ein kompetenter und allum­
been optimally realized by the fashion expert, by fassender Kundenservice.
regularly putting the focus of her busi­ness activity
on high-end niche products. Carefully placed, the We’re continuing to focus on premium quality and
selected labels enhance the product line of so­ trendsetting design: A prerequisite for taking on
phisticated customers beyond the mainstream new collections are innovative labels that have the
and continue their triumph season for season. She potential to set trends and will complement the
communicates efficiently and transparently with a existing line, as, for example, beginning with
loyal circle of clients and, not least, has helped season Fall/Winter 2012/13, the cashmere shawls
­establish the agency’s reputation as a dependable by jewelry designer Tamara Comolli. A key aspect
and competent contact.
of the agency is the implementation of appro­
priate communications strategies for a successful
and significant establishment of the label, as, for
example Drome (presentation in Paris since
October 2011) and 0941 (future cooperation with
PG Bikes). Our newcomers from last year, Twisty
Parallel Universe and 360Sweater, are poised for a
breakthrough and will be built up progressively.
A priority for us, though, continues to be a compe­
tent and comprehensive customer service.
25
TRADE SHOW PRESENCE
Premium Berlin
Premium ORDER Duesseldorf
Tranoï Paris
SHOWROOM MILANO
Ricardo Grassi Showroom
Via Giovanni Battista Piranesi, 4
20137 Milano
T +49 (0)172 8217572
E info@flessa.eu
SHOWROOM MILANO
Studio Sossai
Via Spartaco, 4
20135 Milano
T +49 (0)172 8217572
E info@flessa.eu
SHOWROOM
Buch am Buchrain
Head-Office
Buchenweg 17
85656 Buch am Buchrain
T +49 (0)8124 909181
F +49 (0)8124 909420
E info@flessa.eu
SHOWROOM MUnIch
c/o W-STUDIO
Westermühlstrasse 3, Rgb.
80469 Munich
T +49 (0)172 8217572
E info@flessa.eu
www.flessa.eu
Die Hinterhofagentur
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Die Hinterhofagentur steht für lässige Sports­
wear und bietet ein komplettes Sortimentsport­
folio für Damen und Herren. Die Zusam­menarbeit
­erfolgt ausschließlich mit Produkt ­­­spezialisten.
Nach­haltigkeit, Fairness, Ehrlichkeit und natürlich
der Spaß an der Sache, sind die Attribute, an
denen sich die Hinterhofagentur orientiert.
The Hinterhofagentur stands for casual sports­
wear and offers a complete product portfolio for
women and men. We collaborate only with product
specialists. Sustainability, fairness, honesty and, of
course, having fun on the job are the attributes
that the Hinterhofagentur focuses on.
EYEGASM
OWNER
Dominik Meuer & Lars Fischer
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Wir intensivieren jede Saison die Zusammen­
arbeit mit unseren bestehenden Partnern, um die
Wünsche und die Besonderheiten für den
deutschsprachigen Markt zeitnah umzusetzen.
Das scheint uns für nachhaltigen Erfolg uner­
lässlich. Gleichzeitig präsentieren wir jede Saison
neue, interessante Labels, an die wir glauben.
Voraussetzung ist immer, dass die Produkte uns
selbst überzeugen. Nur so können wir diese
glaubhaft unseren Kunden vermitteln.
Each season, we intensify the collaboration with
our existing partners in order to implement
promptly the wishes and the particularities of the
German speaking market. To us, this seems to be
essential for long term success. At the same time,
each season we present new, interesting labels
that we believe in. The precondition always is that
we ourselves believe in these products. We are
convinced, that this is the right way to communi­
cate with customers and to convince them of our
strenght.
ESTABLISHED
2010
BRAND PORTFOLIO
Jey Coleman, Wool & Co,
Jfour, Fratelli Rosetti, Soho,
So Nice, Molo 11, Marlino,
Lucky De Luca, MoDFITTERS, MC
ALSON, ROSSEFORTE
neW Meatpacking D.,
Handstich, Hip Hip Hooray,
Sotto Spirito
TRADE SHOW PRESENCE
Premium Berlin
Premium ORDER Duesseldorf
Premium ORDER Munich
Moda Made In Italy Munich
GDS Duesseldorf
Pitti Uomo Florence
Micam Milano
SHOWROOM MUNICH
Siegesstrasse 23
80802 Munich
T +49 (0)89 38887747
F +49 (0)89 38887749
E info@diehinterhofagentur.de
www.diehinterhofagentur.de
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Eyegasm sieht sich als kontinuierlicher Partner
des Handels, der aktuelle Strömungen aufspürt
und diese für den deutschsprachigen Raum
übersetzt. Im Wissen um das, was der Kunde will
und braucht, liegt die besondere Stärke der
Agentur. Diese zeigt sich vor allem in ihren viel­
schichtigen Leistungen. Die Agentur arbeitet dabei
an den drei Ebenen des Handels gleichzeitig. Das
heißt: Eyegasm ist aktiv an den Kollektions­
entwicklungen der Modeunternehmen beteiligt
und hilft den Firmen so, ein angemessenes und
modernes Preis-Leistungsverhältnis für den
deutschen Markt zu finden. Eyegasm macht sich
ein Bild vom Sortiment jeder einzelnen Verkaufs­
fläche, berät zielgerichtet beim Einkauf und infor­
miert seine Partner des Einzelhandels weit vor der­
Zeit über neue Entwicklungen. Eyegasm sucht
weltweit für den Endverbraucher tragbare Trends,
die gegenwartsnah sind und ein zeitgemäßes
Lebens­
gefühl ausdrücken. Damit schafft die
Agentur eine umfassende, kommerziell erfolg­
reiche und deutschlandweite Betreuung seiner
Partner, Kunden und Endverbraucher.
Eyegasm sees itself as a solid partner of the trade
that discovers current trends and translates these
for the German-speaking market. Knowing what
the client wants and needs is the agency’s special
strength. This is particularly reflected in its multilayered services. The agency works on three levels
of the trade simultaneously. This means: Eyegasm
actively takes part in developing collections
­together with fashion companies and thus helps
businesses find an appropriate and modern cost/
benefit ratio for the German market. Eyegasm
­visualizes the sales mix of each individual sales
floor, gives target-oriented advice during pur­
chasing, and informs its partners in the retail
­industry on new developments far ahead of time.
Eyegasm looks worldwide for buyers of wearable
trends that are up-to-date and express a contem­
porary lifestyle. In so doing, the agency creates
comprehensive, commercially successful and
Germany-wide support for its partners, clients and
end-consumers.
OWNER
Henk Prins
ESTABLISHED
2003
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
Trends lösen sich schnell ab und die Branche ist,
wie andere Märkte auch, von der ökonomischen
Gesamtsituation beeinflusst. Unser Verkaufsleiter,
Damir Prins-Juric, ist dem Modetrend immer
voraus und erkennt die kommenden Veränderun­
gen im Modegeschmack frühzeitig. Dadurch kön­
nen wir früh reagieren und unsere Auswahl an
vertretenen Kollektionen dementsprechend an­
passen. Wir setzen bewusst Trends und geben
unseren Kunden die Sicherheit, durch einen
­Ordertermin in unserer Agentur stets „im Trend
zu liegen“. Dazu wird Service bei uns groß ge­
schrieben.
Trends change fast and the industry, like other
markets, is also influenced by the overall econom­
ic situation. Our sales director, Damir Prins-Juric, is
always a step ahead of the fashion trend and
recog­nizes the next changes in fashion taste early
on. This way, we can react early and adapt our
select­
ion of the collections that is represented
­accordingly. This way, we deliberately set trends
and, with an order date in our agency, give our
clients the security of always ‘being in vogue’. At
Eyegasm, service is of extreme importance.
BRAND PORTFOLIO
Andrea & Renato, Antony
Morato, Blue Pepper,
Circle of Trust, Cowboys
Belt, Elisabetta, Franchi,
Eryn Brinie, Holly Golightly,
Icon, Ivko, Johnny Belts,
JS by Simorra, Lavand, M2F,
Maya Heisenberg, Nice Things,
Oakwood, Onepiece,
Rich & Royal, Rock Revival,
SET, St. Martins, Stylesnob,
Uniform, Vintage by fé,
Vismaya NEW Aaiko, Supertrash,
Penn&Ink, Reign, Rare London,
Cuckooksnest, Death by Zero,
IMN, Kai-aakman
TRADE SHOW PRESENCE
PREMIUM Berlin
PREMIUM ORDER Munich
Follow up Duesseldorf
SHOWROOM BERLIN
Schlesische Strasse 26
10997 Berlin
T +49 (0)30 60031330
F +49 (0)30 600313311
E info@eyegasm-fashion.com
SHOWROOM HAMBURG
Lottestrasse 57
22529 Hamburg
T +49 (0)40 59354344
F +49 (0)40 59354355
E info@eyegasm-fashion.com
SHOWROOM DUESSELDORF
Kaiserswerther Strasse 115
40474 Duesseldorf
T +49 (0)211 16982894
F +49 (0)211 16982895
E info@eyegasm-fashion.com
www.eyegasm-fashion.com
26
27
D-tails
Fashion
OWNER
Patrick Coppolecchia Reinartz
PHILOSOPHIE | PHILOSOPHY
Stilsicher und charakteristisch. Das ist, was wir
lieben – bei Frauen, Autos und Mode!
ESTABLISHED
1999
BRAND PORTFOLIO
Duvetica, Daniele ­Alessandrini
uomo – donna, Serafini, Tara,
Spalding & Bros, Allegri,
Pollini, Bellwood, Siviglia,
White pants
Stylish and characteristic – that´s what we love in
women, cars and fashion!
AUSBLICK | FORECAST F/W 2012/13
"Vintage deluxe" ist nur eins der drei Themen, auf
die wir uns freuen und die diese Saison beson­
ders stark sein werden. Feine Merkmale von sub­
tilen Waschungen verleihen diesem Trend einen
besonderen Charme. Ausserdem setzen wir auf
"Bon Ton", die neue Lust auf elegante und schlichte
Teile mit einem Augenmerk auf Qualität, und
funktionale, sportive Einzelteile und Basics für
den Outdoorbereich, aufgepeppt durch Varianten
des Karomusters.
TRADE SHOW PRESENCE
Pitti Uomo Florence
Premium Berlin
Premium ORDER Munich
ShowRoom Milano
Via Vecchio
Politecnico 7A, P.za Cavour
20121 Milano
"Vintage deluxe" is just one of the three themes
that we're really excited about and which will be
especially strong this season. Fine characteristics
of subtle washings give this trend its special
charm. In addition, we're counting on "Bon Ton",
the new passion for elegant and simple pieces
with an attention to quality as well as functional,
sporty separates and basics for the outdoors,
­spiced up with variations of checked patterns.
Showroom MUNICH
Reichenbachstrasse 34
80469 Munich
T +49 (0)89 20207771
F +49 (0)89 20207773
E info@d-tails.de
Showroom DUEsseldorf
Alte Buchbinderei
Uerdinger Strasse 20
40474 Duesseldorf
T +49 (0)89 20207771
F +49 (0)89 20207773
E info@d-tails.de
www.d-tails.de
28
Floris van Bommel
Shoemaker since 1734
Daniel Brühl
Actor
Floris van Bommel
Shoemaker since 1734
Daniel Brühl
Actor
www.florisvanbommel.com
MÜnchen
1
Georg-ElserHaus
Mehr
che
Flä
Kessel
haus
Spiegelzelt
4
6
2–3
Zenith zelt
Zenith Halle
7
Mercedes-Benz Shuttle Service
1. PREMIUM, Zenith Gelände, Lilienthalallee 29
2. I.G. IdeaGeneration, Walter-Gropius-Strasse 21
3. Hoferer, Walter-Gropius-Strasse 21
4. Agentur Ventrella, Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 21
5. Unifa/Blue Brain, Balanstrasse 73
6. Agentur Schwarte, Heinrich-Kley-Strasse 6
7. CP Fashion, Lodenfrey-Park, Osterwaldstrasse 10
8. Best of 19, Pappenheimstrasse 9
9. Room Twelve, Storms Galerie, Ismaninger Strasse 51
PREMIUM ORDER
MUNCHEN
18.–21. Februar 2012, Zenith Gelände
Mit der PREMIUM ORDER MÜNCHEN geht das Ordergeschäft in die
Abschlussrunde. Auf einer Gesamtfläche von mehr als 10.000 qm präsentiert
die PREMIUM ORDER MÜNCHEN mehr als 500 exklusive Kollektionen –
Damen- und Herrenkollektionen, Designer Denims, Schuhe und Accessoires – darunter viele Accessoire-Kollektionen, die in München ihren
Saison­auftakt starten. Jede Saison werden alle Kollektionen aufs Neue
kuratiert, um dem Handel kontinuierlich das relevante Markenportfolio
zu präsentieren.
Neben der Zenith Halle und dem benachbarten Kesselhaus, werden das
Zenith Zelt, das Georg-Elser-Haus und – neu – das Spiegelzelt bespielt.
In Punkto Charme überzeugen die Flächen des Zenith Geländes mit hohen
Decken, Stahlträgern und Betonböden, gepaart – zum Beispiel im Kesselhaus – mit Teilen der alten Kesselanlage und modernen Deckenleuchtern. Der
Mercedes-Benz Shuttle Service verbindet die PREMIUM ORDER MÜNCHEN
mit allen anderen relevanten Locations in München.
PREMIUM ORDER MUNICH marks the final of the order season. On an total
area of more than 10,000 square meters PREMIUM ORDER MUNICH
presents more than 500 exclusive collections – womenswear & menswear
collections, designer denims, shoes and accessories – among them many
which celebrate their season’s premiere at PREMIUM ORDER MUNICH.
Each season, the brand portfolio is curated anew in order to present the
the trade with the relevant brand portfolio.
Besides the Zenith Halle and the neighboring Kesselhaus, additional space
will be brought into play at the Zenith Zelt, the Georg-Elser-Haus and the
new Spiegelzelt. When it comes to charm, the areas on the Zenith grounds
score high points with their high ceilings, steel girders and cement flooring
– in the Kesselhaus, for example – coupled with parts of the old boiler plant
and modern overhead lighting. The Mercedes-Benz shuttle service connects
PREMIUM ORDER with relevant locations in Munich.
32
9
5
Service
Location
Location
ZENITH GELÄNDE – ZENITH HALLE, KESSELHAUS, ZENITH ZELT,
ZENITH AREA – ZENITH HALLE, KESSELHAUS, ZENITH ZELT,
GEORG-ELSER-HAUS, SPIEGELZELT, Lilienthalallee 29, 80939 München
GEORG-ELSER-HAUS, SPIEGELZELT, Lilienthalallee 29, 80939 Munich
Öffnungszeiten
Opening Hours
18.–20. Februar 2012, 9:00–19:00 Uhr
21. Februar 2012, 9:00–17:00 Uhr
February 18–20, 2012, 9am–7pm
February 21, 2012, 9am–5pm
KontaKt
Contact
PREMIUM Exhibitions, Tanja Pfetzer
PREMIUM Exhibitions, Tanja Pfetzer
Luckenwalder Strasse 4–6, 10963 Berlin
Luckenwalder Strasse 4-6, 10963 Berlin
T +49 (0)30 62908578
T +49 (0)30 62908578
E t.pfetzer@premiumexhibitions.com
Übernachten
E t.pfetzer@premiumexhibitions.com
Sleeping
INNSIDE München Parkstadt Schwabing
INNSIDE München Parkstadt Schwabing
Kategorie: 4 Sterne+
category: 4 stars+
Rate: PREMIUM Fashion
rate: PREMIUM Fashion
Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, 80807 München
Mies-van-der-Rohe-Strasse 10, 80807 Munich
T +49 (0) 89354080
T +49 (0) 89354080
www.innside.de
SCHAUFENSTERPUPPEN
www.premiumexhibitions.com
8
Mohr Models
T +49 (0)30 814001550
www.innside.de
Mannequins
www.mohrmodels.com
Mohr Models
33
T +49 (0)30 814001550
www.mohrmodels.com
Georg
ElserHAUS
MÜnchen
MÜnchen
BRANDLISTE
MÜNCHEN
34
AGENTUREN: 22 fashion Agency, 0211 Fashion, Abfash, ACO Modeagentur,
Adamski & Caramia, Agents of..., Agentur Gaby Schneider, Agentur Jan
Metzger, Agentur Nothacker, Agentur Pospisil, Agentur Toepfer,
Agentur Uwe Deinert, Anna Lulu Gutmann, BestBodylines, Birgit
­
Wissemann, Blu-Ei, Brand Pool, ­Brotherhood, Buhrs 3.0, C.Point
M-Shoe Agency, CLM Collection, ­Currium96, D‘tails, Die Hinterhofagentur, Eyegasm, Fashion Business W. ­Dünkelberg, Fietz & Bazata,
Fish in the sea, Flip Munich, Frank de Croock collections - Studio
Arcobaleno, Global Bohemians, Handels­vertretung Gabi Heininger,
IG Idea Generation, Jutta Wilms, Knallgrau, Label Agents, Lagura,
­Landen & Landen, Maria Steinacker Modeagentur, Masch ­
Agency,
MCA & Co Modeagentur, Modeagentur Céline Klauser, Modeagentur
Reiner Renz, Modeagentur Rosa Rodriguez, Monica Stahr Modeagentur, ­Panorama Distribution, Rissleben & Rabben, Room with a
View, Rosenthal Trading, Schuhmacher & Kubanek, Top Shoe etc.
© Baum und Pferdgarten, Allude, Lucky de Luca, Alex Monroe, Jey Coleman, 5Preview
BRANDS: 0–9 070 St., 19 Andrea‘s 47, 2nd Day by Day Birger et Mikkelsen, 5
Preview, 5+1_Annapurna, 81 Hours A A.G. Spalding & Bros, Abitificio,
Aimo Richly, Airstep, Alberto Fermani, Alex Monroe, All Goods, Allegri,
­A llesausLiebe, Allude, ANECDOTE, Annalisa Bucci, Antonio Ben Chimol,
Apepazza, ­A rgila, ASH, Asis, Attic & Barn, Avoca B B-low the belt,
­Baltarini, Barbed, ­Barena, Baum und Pferdgarten, Beate Heymann
Streetcouture, BECKSÖNDERGAARD, Bed Stu, Bellwood, Benedetta
Novi, Bernado, Billi Bi, Bindy, Biviel, Blauer Shoes, Bleu de Chauffe,
Block­i ndustrie, BLT, Blue Of Vespucci, Blum, Bobi Los ­A ngeles, BP Studio,
Brasi & Brasi, BREYN SPOOKER , Bronté, Bunker C C.Doux, Campomaggi,
­Catarina Martins, C‘est tout, Cafe Noir, Candice Cooper, Casimier,
­Catherine Weitzman, Chaingang, Chaser, Chie Mihara, Claer,
­Connemara, CP Company, Crime, Crossley, Current/Elliott, Custom­
­made, CYCLE D Dani ­Samaniego & Familia, Daniele Alessandrini, David
Aubrey, Day Birger et Mikkelsen, Dear Cashmere, DEHEN 1920, Department
5, Designers Remix, Diadora ­Heritage, DICO COPENHAGEN, Don
­Vanquisher, Doucal‘s, Duca Contedini Cashmere, Duvetica E E-Gò, E/
Kollins, EAGLE, Emma Go, Eryn Brinié, Escapulario, Esemplare, ESPANDRIJ,
EVA TURNER F FAB BY FABIENNE CHAPOT, Faliero Sarti, Fausto Colato,
Fausto Santini,­­Federica Frumento Cashmere, Felisi Bags+Belts,
Fidelity, Fine ­collection, Fratelli Rossetti, Freaky Legends, Fred de la
Bretonière, Fru. It G GANNI, Gaudi, Geospirit, Gioia de Seda, GLAW,
GMS-75, GolD Bunny, Good Work, Goti, GUDRUN + GUDRUN, Guess, Guxy
H Habsburg, Haikure, ­Handstich, Hanky Panky, Hannes Roether, HEARTBREAKER, Hemisphere, Henri Christ, ­Henriette Steffensen Copenhagen,
Heritage Research, Hiprose, Holly ­
Golightly, Hollywood Fashion
Secret, Homers, Hoss Intropia, HTC ­
hollywood Trading Company,
Hugenberg I ­Item-M6, IVI Collection, IXOS J Jago, Jan Mayen, Jey
Coleman, Joed, Johnny Was, Joy Harper, Jucca, Julie Brandt K Kai
Aakmann, Karakoram, Kennel & S
­chmenger Schuhmanufaktur,
KevandBelle, Kikoyland, Kilian Kerner, KILTIE, King, Kokun, Krystall,
Kyboe L L'ORIGINALE, Laboratorio Corte, La Portegna, Lareida, Lauren
Moshi, Leidiro, Leigh & Luca, Lena Hoschek, LESSON 2, LIEBESKIND,
Lorenzo Mari, LOTTUSSE, Lua ­Accessories, Lucky de Luca M M2F, Mabrun,
MAD, Made in Heaven, MADS NORGAARD COPENHAGEN, Magic Woman,
MAGRIT, Maloles, Manila Grace, Mao, Marc by Marc Jacobs, Marie Laure
Chamorel, Marithé & Francois Girbaud, Marjana von Berlepsch, ­M ARK
CARRY GOODS, Masnada, Mc Alson, Me, Meatpacking D., Mes demoiselles, Messagerie, Mexicana, ­
M ichael Lauren, Michalsky, MMX,
Modfitters, Molo11, Moma, Monoway, MP socks, Mühlbauer, Muubaa
N n.d.c. made by hand, NafNaf, Nakamol, Novemb3r, (NUDE), Nü by staff,
Numero 10, Nylo O OBJECTS IN MIRROR, Orciani, ORIGINAL MARITIME 1661,
O.X.S. P PACO GIL, Pamela Henson, Pantofola d‘Oro 1886, Parce Que!,
­Passigatti, Pedro Garcia, petty Pö, Philippe Audibert, Philippe Model
Paris, Philo-Sofie, Pliets. H, ­Plomo o Plata, Pollini, Private Suite,
Property of, Pyaar Q QI R R+L Rosenberg & Lenhart, Raj, Raparo, Regis
Ales, REVERS, RL 22, Robert ­
Graham, Robert Friedman, Rosemunde,
Rossoforte, Rossopuro S Schacky and jones, SCHOTT NYC, s.en soie,
Samantha Sung, Sand, Save The Queen, Second Female, Semi Couture,
­SENDRA BOOTS, Serafini Sport, Shabbies Amsterdam, Shawlux, Shoto,
Silvano Sassetti, Simonetta Ravizza, Siviglia, Sky Luxury, So Nice,
­
Soamas, softclox, Soho, Sotto spirito, Spanx, Spinga, Spoerry 1866,
SPORTSWEAR REG, Stewart, ­S tretta, Sucre, Swims T TANNER GOODS, Tara
Ballerinas, Tellason, The Hip Tee, THE LAST CONSPIRACY, ­Themata, Thom
Krom, ­Tinchens, Tokidoki, Tolani, Tom Shot, TOOSHA, TOPO DESIGN, True
NYC U Uli Schneider , United Nude, Unlimited, uno de 50 V V.SP..., Vanessa
Baroni, Veronique Leroy, Vic Matié, Villa Gaia, VITO, Vive la Difference,
Vogt & königin W Warm-me, ­Waterville, WELLICIOUS, Wet Cement, White
Premiata, White ­Valentine, ­Wolverine/1000 Mile, Wool & Co X–Z xyxyx*,
Yosi Samra, Zadar Boots, Zoe Lu etc.
35
MÜnchen
Showrooms
0039 Italy
Prinzregentenstrasse 61
Prinz Alfons Palais
81675 München
+49 (0)89 998160
info@0039italy.com
www.0039italy.com
7 for all mankind
VF Germany
Balanstrasse 73
Haus 10, Eingang 11
81541 München
www.7forallmankind.com
Adventure Modeagentur
Prinzregentenstr. 61
Prinz Alfons Palais
81675 München
+49 (0)89 998160
info@adventure-gmbh.de
www.adventure-gmbh.de
Agentur Brandtner
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus 10
Eingang 16a
80805 München
+49 (0)89 32211653
rb@showroom-brandtner.com
www.showroom-brandtner.com
Agentur D. Block
Hirschauer Strasse 12
Weißes Haus
80538 München
+49 (0)89 890579311
block@unpodipiu.com
Agentur Gutbrod
Taunusstrasse 45
80807 München
+49 (0)89 7901511
lorenzen@koenig-leatherwear.de
Agentur K – PR Klemann
Siegesstrasse 30
80802 München
+49 (0)89 3838720
agenturk@pr-klemann.com
www.agenturk.net
Best of 19
Pappenheimstrasse 9
HH, Rückgebäude
80335 München
+49 (0)89 20244383
info@bestof19.com
www.bestof19.com
Die Modeagentur
Frankfurter Ring 162
Fashion House
80807 München
+49 (0)89 3592668
arno.vestiti@gmx.de
www.sasatrend.com
Blue Brain / Unifa
Balanstrasse 73
Haus 10, Eingang 11
81541 München
+49 (0)89 4423680
peter.kuhl@unifafashion.com
www.unifa-fashion.com
Diebra Dietl
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus B
Eingang 7a
80805 München
+49 (0)89 364230
diebra.dietl@gmx.de
Boccaccini
Heinrich-Kley-Strasse 6
80807 München
+49 (0)89 35040672
showroom_munich@boccacini.it
www.boccacini.it
e.t.c. Modevertrieb
Rosenheimer Strasse 145b/c
81671 München
+49 (0)89 3079290
teckemeyer@etcmode.de
www.etcmode.de
Bogner
Sankt-Veit-Strasse 4
81673 München
+49 (0)89 436060
www.bogner.de
Elke Wirichs Agentur
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus B, Eingang 7a
80805 München
+49 (0)89 32308100
info@elke-wirichs.com
www.elke-wirichs.com
Agentur K appler
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus 10
Eingang 16, EG
80805 München
+49 (0)89 32989280
office@agentur-kappler.de
www.agentur-kappler.de
Agentur Steckel
Hirschauer Strasse 12
80538 München
+49 (0)89 332244
martin.steckel@t-online.de
Agentur Thalhammer
Frankfurter Ring 150
80807 München
+49 (0)160 7878243
karin.thalhammer@t-online.de
Agentur Ventrella
Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 20
80807 München
+49 (0)89 30905380
mode@agentur-ventrella.de
www.agentur-ventrella.de
Aigner
Marbachstrasse 9
81369 München
+49 (0)89 769930
gottfried_lengfeld@aignermunich.com
www.aignermunich.com
Artisan Trading
Prinzregentenplatz 23
81675 München
+49 (0)176 24634236
info@artisantrading.de
www.artisantrading.de
Brands to watch
Balanstrasse 73, Haus 24, 1. OG
81541 München
+49 (0)89 63899466
lutz.klein@brandstowatch.com
www.brandstowatch.com
Consuela Stettmaier
Karl-Weinmair-Strasse 5
80807 München
+49 (0)171 2309948
mode@stettmaier.de
Baldessarini
Wilhelm-Wagenfeld-Strasse 24
80807 München
+49 (0)89 3066840
info@baldessarini.com
www.baldessarini.com
CP Fashion
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Eingang 10, 1. OG
80805 München
+49 (0)89 32385808
claudia.kroehnert@cpfashion.de
www.cpfashion.de
BEN AND
Balanstrasse 73, Haus 11
81541 München
+49 (0)89 32308046
b.botas@ben-and.com
www.ben-and.com
DES ARTISTES
Pündterplatz 4
80803 München
+49 (0)89 63854067
polly@desartistes.org
www.desartistes.org
36
Emma Brown Accessories
Unsöldstrasse 11a
80538 München
+49 (0)89 97392192
sales@emma-brown-acc.com
www.emma-brown.com
Escada
Einsteinring 14–18
85609 Aschheim
+49 (0)89 99440
info@de.escada.com
www.escada.com
Falke-Burlington
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus B, Eingang 8
80805 München
+49 (0)89 35042894
info@falke.com
www.falke.com
MÜnchen
Showrooms
FashionRoom
Balanstrasse 73, Haus 21a, 4. OG
81541 München
+49 (0)89 37943969
s.foitzik@fashionroom.info
www.fashionroom.info
I.G. IdeaGeneration
Walter-Gropius-Strasse 21, EG
80807 München
+49 (0)89 32729830
info@ig-ideageneration.de
www.ig-ideageneration.de
Komet und Helden
Osterwalderstrasse 10
Lodenfrey-Park
Haus A, Eingang 6
80805 München
www.kometundhelden.de
Feldges + Heidt
Hildegardstrasse 4, 1.– 4. OG
80593 München
+49 (0)163 7800786
f.freise@fh-public.de
www.fh-public.de
IC CompanYs Germany
Osterwaldstrasse 10
Haus B, Eingang 9
80805 München
+49 (0)172 2839267
ist@iccompanys.com
www.iccompanys.com
Krähe & Krähe
Karl-Weinmair-Strasse 5
Haus Freudenberger
80807 München
+49 (0)172 2079526
sportswear@polo-sylt.com
www.polo-sylt.com
Industries
Textilvertrieb
Infanteriestrasse 11a, Haus B1
80797 München
+49 (0)89 32212625
info@industries-group.com
www.industries-group.com
Lacoste
Taunusstrasse 45
Haus 4, Raum 313 A
80807 München
+49 (0)89 32459351
dott@devanlay.fr
www.lacoste.de
Iris von Arnim
Salvatorplatz 1
Literaturhaus München,
Seminarraum, 3. Stock
80333 München
+49 (0)151 14503037
info@irisvonarnim.com
www.irisvonarnim.com
Mario Marseglia
Heinrich-Kley-Strasse 6
Fashion Mall, Haus Bronce
80807 München
+49 (0)89 35828205
mario@marseglia.ch
www.marseglia.ch
FTC Cashmere
Heinrich-Kley-Strasse 6
Fashion Mall, Haus Bronce
80807 München
+49 (0)172 8612390
info@cashmereworld.com
www.ftc-cashmere.com
Good News Agency
Frankfurter Ring 81/247, 3. OG
80807 München
+49 (0)89 3517546
info@good-news-agency.de
Grete Jansen
Walther Strasse 5
80337 München
+49 (0)89 26011860
info@blick.it
www.blick.it
Hahnefeld Modeagentur
Heinrich-Kley-Strasse 12
Fashion Mall
80807 München
+49 (0)8022 664371
p.hahnefeld@gmx.de
Harry Breidt
Lucile-Grahn-Strasse 38
81675 München
+49 (0)89 4704990
kontakt@harry-breidt.de
www.harry-breidt.de
Hoferer
Vertriebsagentur
Walter-Gropius-Strasse 21, EG
80807 München
+49 (0)89 327298315
info@agentur-hoferer.de
www.agentur-hoferer.de
Matthias Schwarte
­Modeagentur
Heinrich-Kley-Strasse 6
80807 München
+49 (0)89 3580576
office@agentur-schwarte.de
www.agentur-schwarte.de
Johnstons
Isartalstrasse 34
80469 München
+49 (0)89 12164252
s.jamieson@johnston­scashmere.com
www.johnstonscashmere.com
Ma x Mara
Heinrich-Kley-Strasse 6
80807 München
+49 (0)89 35049626
kurz.a@maxmara.de
www.maxmara.de
Jooles Fashion
Agentur
Ehrengutstrasse 20
80469 München
+49 (0)89 21898198
julia@jooles.de
www.jooles.de
Just B
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus 19, 1. OG
80805 München
+49 (0)177 3001282
k.dammer@justb.eu
www.justb.eu
McAlpine Consulting
Herzogstrasse 50, Gartenhaus
80803 München
+49 (0)89 38476388
info@mcalpine.de
38
MCM
Prinzregentenplatz 23
Prisco Haus, Raum 15/16
81675 München
+49 (0)89 23035143
coreen.fichna@mcmworldwide.com
www.mcmworldwide.com
Michaelis Fashion Agency
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus 19g, 3. OG
80805 München
+49 (0)89 36035156
torsten.mueller@dax-net.it
www.peuterey.it
Minx
Ingolstädter Strasse 44
Raum 002 B
80807 München
info@minx-mode.de
www.minx-mode.de
Modeagentur Achim Repp
Balanstrasse 73, Haus 11
81541 München
+49 (0)175 2492249
achimrepp@better-rich.com
www.better-rich.com
Modeagentur
Andreas Sa am
Prinzregentenstrasse 9, 2. OG
81677 München
+49 (0)89 41559331
andreas.saam@andreas-saam.de
www.andreas-saam.de
Modeagentur Flessa
Westermühlstrasse 3, HH
80469 München
+49 (0)172 8217572
info@flessa.eu
www.flessa.eu
Modeagentur
Hack & Maier
Liebigstrasse 13
80538 München
+49 (0)89 21031492
office@hackundmaier.de
www.transit.it
www.plomo-o-plata.com
ORDER
DÜSSELDORF & MÜNCHEN
MÜnchen
Showrooms
Modeagentur Kimpfler
Taunusstrasse 45
MTC München, Haus 4
Raum 410 – 412
80807 München
+49 (0)89 3508907
kimpfler@modeagenturkimpfler.de
www.modeagentur-kimpfler.de
Modeagentur Klaus
Knierer
Frankfurter Ring 162
80807 München
+49 (0)151 15666707
klaus@knierer.de
www.knierer.de
Modeagentur Klauser
Bürkleinstrasse 10
80538 München
+49 (0)89 2311990
office@modeagentur-klauser.de
www.modeagentur-klauser.de
Modeagentur Pfiffner
Ingolstädter Strasse 44
Fashion Atrium
80807 München
+49 (0)160 94625777
pfiffner-modeagentur@t-online.de
Modeagentur
Ra ab Prues
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus 10
Eingang 12
80805 München
+49 (0)89 23549588
info@rp-mode.de
www.rp-mode.de
Modeagentur
Sabine Pfisterer
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park
Eingang 19, 1. OG
80805 München
+49 (0)172 8504491
sabinepfisterer@web.de
www.lanius-koeln.de
Napapijri
Maillinger Strasse 32
80636 München
+49 (0)89 1800640
napapijri-germany@vfc.com
www.napapijri.com
Osk a
Isaring 11
80807 München
+49 (0)177 3343432
info@oska.de
www.oska.de
Patrick Mohr
Schornstrasse 8
81669 München
+49 (0)89 66616494
info@patrick-mohr.com
www.patrick-mohr.com
Riani
Ingolstädter Strasse 44
Fashion Atrium
80807 München
+49 (0)177 4227160
gedon@fashionstage.de
www.riani.de
st. emile
Heinrich-Kley-Strasse 6
Fashion Mall, Haus Bronce
80807 München
+49 (0)89 350 84 74
office@st-emile.de
www.st-emile.de
Roeckl
Isartalstrasse 49
80469 München
+49 (0)89 45217129
info@roeckl.com
www.roeckl.com
Stefanel
Rosenheimer Strasse 145e/f
Showroom Headquarter
81671 München
+49 (0)89 45081686
mkarim@interfashion.it
www.stefanel.de
Rolf Griesinger
Internationale Mode
Hirschauer Strasse 12
80538 München
+49 (0)89 332244
office@griesinger-mode.de
www.griesinger-mode.de
Peter K aiser
by K aviar Gauche
Lilienthalallee 40
Showroom B 224
80939 München
info@peter-kaiser.de
www.peter-kaiser.de
Room Twelve
c/o Storms Galerie
Ismaninger Strasse 51
81675 München
+49 (0)89 62299490
info@roomtwelve.de
www.roomtwelve.de
Polo Sylt
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus B, Eingang 7a 80805 München
+49 (0)89 32308100
www.polo-sylt.com
Rena Lange
Lindberghstrasse 3
80939 München
+49 (0)89 41866212
info@renalange.com
www.renalange.com
René Lezard
Heinrich-Kley-Strasse 6
Fashion Hall München
80807 München
+49 (0)89 35009404
nschiedmayer@rene-lezard.com
www.rene-lezard.com
Schneiders
Karl-Weinmair-Strasse 5
Haus Freudenberger
80807 München
+49 (0)89 35817858
sales@schneiders.com
www.schneiders.com
Schramm-Badenhop
Chiemgaustrasse 83
Schalterhalle
81594 München
+49 (0)171 4840999
showroom@schrammbadenhop.de
www.schramm-badenhop.de
Sport und Modeagentur
Susanne Buhmann
Lilienthalallee 40
Atrium A132, M.O.C.
80939 München
+49 (0)170 5523562
susanne.buhmann@gmx.de
40
Studio Pezzetta
Müllerstrasse 43, 1. OG
80469 München
+49 (0)151 17485812
caro@studiopezzetta.com
www.studiopezzetta.com
Sturm Modeagentur
Karl-Weinmair-Strasse 6, 2. OG
80807 München
+49 (0)89 35653812
office@modeagentur-sturm.de
www.mode-sturm.de
TP Sports
Lilienthalallee 40
Showroom B 106
80939 München
+49 (0)89 32353180
Trading Pool
Balanstrasse 73, Haus 11
81541 München
+49 (0)89 63866880
thomas@tradingpool.net
www.tradingpool.net
Triple H Agency
Balanstrasse 73
Haus 10, Eingang 1
81541 München
+49 (0)89 4423680
peter.kuhl@unifafashion.com
www.unifafashion.com
Twenty8Twelve
Osterwaldstrasse 10
Lodenfrey-Park, Haus 5b
80805 München
www.twenty8twelve.com
A M G Ä RT N ER P L AT Z 2 • 8 046 9 M Ü N C H EN • FO N 0 049 - 8 9 -2 02 2 5 0 0 • FA X 2 02 2 5 3 0
W W W. S LI P S FA S H I O N STO R E .CO M • W W W. S LI P S FA S H I O N .CO M
MÜnchen
Stores
Flip
Off & Co
Slips
Talisa
Feilitzschstrasse 6
80802 München
+49 (0)89 38088659
www.flipmunich.de
Belgradstrasse 5
80796 München
+49 (0)89 3002153
www.offandco.com
Corneliusstrasse 15
80469 München
+49 (0)89 2022500
www.slipsfashionstore.com
Elektrastrasse 6a
81925 München
+49 (0)89 96053707
www.talisamuenchen.de
LodenFrey
Pool
Stierblut
MAENDLER MAN & WOMAN
Maffeistrasse 7
80333 München
+49 (0)89 210390
www.lodenfrey.com
Maximilianstrasse 11
80539 München
+49 (0)89 266035
www.verypoolish.com
Sendlinger Strasse 35 & 37
80331 München
+49 (0)89 461345700
www.stierblut.de
Kardinal-Faulhaber-Strasse 14a
80333 München
+49 (0)89 29162996
www.maendler.com
Ludwig Beck
Schwittenberg
Sunday in Bed
THERESA
Marienplatz 11
80327 München
+49 (0)89 236910
www.ludwigbeck.de
Hildegardstrasse 2
80539 München
+49 (0)89 26019055
www.schwittenberg.com
Rumfordstrasse 6
80469 München
+49 (0)89 93950101
www.okha.de
Maffeistrasse 3
80333 München
+49 (0)89 224845
www.theresa.de
restaurants
Cosmogrill
Luxury Fast Food
Anh-Thu
Vietnamesisch
heart
International
ZUM Goldenen K alb
Deutsch
Maximilianstrasse 10
80539 München
+49 (0)89 059696
www.cosmogrill.de
Kurfürstenstrasse 31
80801 München
+49 (0)89 27374117
www.anh-thu.de
Lenbachplatz 2a
80333 München
+49 (0)160 90900224
www.h-e-a-r-t.me
Utzschneiderstrasse 1
80469 München
+49 (0)89 23542290
www.zum-goldenen-kalb.de
corso
International
Molos
Griechisch
Seerose
Italienisch
LaBaracca
Italienisch
Müllerstrasse 51
80469 München
+49 (0)89 24216115
www.barcorso.de
Maistrasse 26
80337 München
+49 (0)89 54880756
www.molos.de
Feilitzschstrasse 32
80802 München
+49 (0)89 461331420
www.seerose-trattoria.com
Maximiliansplatz 9
80333 München
+49 (0)89 41617852
www.labaracca.eu
Kull
Französisch
K ytaro
Griechisch
Theresa
International
Wirtshaus in der Au
Bayerisch
Marienstrasse 4
80331 München
+49 (0)89 221509
www.buffet-kull.de
Franz-Josef-Strauss-Ring 4
80539 München
+49 (0)89 21268230
www.kytaro.de
Theresienstrasse 29
80333 München
+49 (0)89 28803301
www.theresa-restaurant.com
Lilienstrasse 51
81669 München
+49 (0)89 4481400
www.wirtshausinderau.de
42
Icons of Style.
Der neue SL und Lara Stone in
Calvin Klein Collection.
www.mercedes-benz.de/fashion