BodminHeritage 2013 - PAULNEW_Layout 1

Transcription

BodminHeritage 2013 - PAULNEW_Layout 1
SPECSAVERS
BODMIN
PROUDLY
SUPPORTS
HERITAGE DAY
www.bodminridingandheritage.org.uk
BODMIN
RIDING
Bodmin
Bodmin 51
51 Fore
Fore Street.
Street. Tel
Tel 01208
01208 72959
72959
specsavers.co.uk
specsavers.co.uk
©2013
©2013 Specsavers.
Specsavers. All
All rights
rights reserved.
reserved.
6 & 7 JULY 2013
Bodmin Riding 2013
Bodmin Riding Committee wish to thank all our friends, supporters and
sponsors for their help this year, the list is too long to print out in this
programme, but you know who you are.
Bodmin Riding is a celebration unique to the town. Featuring in parts some
of the town’s history and some myths surrounding the beast which is
chased by the Helliers, a posse of young men dedicated to pursuing and
capturing the Beast. Throughout the morning they can be seen chasing
the Beast through the town. Once captured the Beast is put on trial by the
Ragadaziow in a specially devised Mummers Play focusing on Bodmins’
cultural and historical past.
Children from local schools will be in procession along with the bands
dancing to the Bodmin Riding music down Fore Street and onto Mount
Folly where they will be judged by the Mayor and his Consort.
In the Shire House there will be a Craft Fair. During the day you will be able
to hear the Town Criers from across the region competing against each
other. Later in the afternoon there will be Cornish Wrestling in the Priory
Park organised by the Cornish Wrestling Association.
There will be roving entertainment throughout the day along Fore Street and
on the Folly from many bands and performers and a beastly ball at the Shire
House Suite in the evening. Further activities in the park include a Future
Heritage Stage for young performers, DJ’s, stage managers etc, we will also
have other entertainment for your enjoyment.
The Riding Day procession on Sunday is a commemoration of St Petroc
which starts at St Marys Church passing down through the town carrying
the saints bones onto the Folly and then into the Priory for a short service
before the main service in St Petrocs Church then onto St Thomas’s chapel
followed by the distribution of Riding Ale. On Saturday for those who like to
browse, Fore Street will be traffic free, shops will be open and trade stalls in
the street.
Journey back in time and take a ride on the Bodmin & Wenford steam
railway who will be running their usual timetable. Fingers crossed for some
good weather over the weekend, so come along into the town and enjoy
yourselves.
Colin R Bell.
Printer cartridges at great
prices for all popular machines
Great range of printer paper
and card
Bodmin
Launceston
Wadebridge
14 Fore St
Bodmin
PL31 2HQ
01208 78131
1 Westgate St
Launceston
PL15 7AB
01566 777550
11 Molesworth St
Wadebridge
PL27 7DD
01208 813274
Also in stock:
Casual Shirts, Knitwear,
Underwear, Casual Coats,
Belts, Braces, Ties &
Dresswear.
stationery@bricknells.net
Chairman, Bodmin Riding Committee
www.bricknells.net
2
31
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
JA
RK!
Bodmin
Centre
O
NES
poons
ons)
Naris
.50
Dedic
broadca
munity
oft play
o.
Live
r round.
Turn
e Day
Phoenix Print
C o m m e r c i a l Pr i n t e r s
Phoenix Print (Bodmin) Ltd.
29 Normandy Way
Walker Lines Industrial Estate
Bodmin Cornwall PL31 1HA
t: 01208 74641
e: sales@phoenixprintbodmin.com
w: www.phoenixprintbodmin.com
COMMERCIAL PRINTERS
business stationery,
short run digital printing,
single or full colour leaflets,
NCR, postcards, calendars,
books & programmes
Pleased to support
the Bodmin Riding Day
2013.
ENVIRONMENTALLY MINDED PRINTERS - CHECK OUR WEBSITE FOR MORE INFO
30
3
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
THE WHITE HART INN
7KHIDPLO\IULHQGO\IXQ3XEZLWKWKHDWPRVSKHUHWRPDWFK
:HDUHDSXEZKHUHDOODUHZHOFRPHHYHQ\RXUGRJDQGWKH
EHDVWSURYLGLQJLWGRHVQ¶WHDWWKHODQGORUG
Masons Arms
Higher Bore Street,
Bodmin PL31 1JS
01208 77442
You can find us at the top
end of town
We are in the 2013 Camra
Good Beer Guide
Enjoy a warm welcome in our cosy traditional pub.
A large function room is ideal for parties & meetings etc.
Buffets available by pre-arrangement from our in house caterers
'Daisy Chain Kitchen'
Close to the Camel Trail, car parking at rear & grassed beer garden.
Next Beer festival 8th,9th & 10th Nov.
We serve Pub Grub every day of the week.
Every weekend we have live music so come on down, let your hair down
and boogey the night away.
Fun for all. Come and join in
We have darts teams, Euchre teams, Pool teams
and
Zumba classes each Friday afternoon using the Wii.
Followed by Karaoke at 8pm
So come and join us for a warm welcome and a family friendly atmosphere.
Webbers your local estate agent covering residential and fine and country
property sales and lettings from our 4 offices in Cornwall and
16 offices throughout Cornwall, Devon and Somerset.
For a free market appraisal contact
Andrew Jeffery or Hannah Jeffery
at our Bodmin Office on
01208 73298
4
29
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
The Parish Church of Saint
Petroc Bodmin
The Weavers
SUNDAY 7th JULY 2013
11.00 am Riding Service,
Return of St Petroc's Bones
Followed by Riding Ale in the Rectory Garden.
EVERY SUNDAY AT ST. PETROC'S
8.00 am Saint Eucharist [BCP]
10.00 am Parish Eucharist and Children's Church
[meeting in the Lady Chapel]
FRIDAYS
10.30 am Said Eucharist
Saints' Days and other services as announced.
Arrangements for Baptisms and Marriages can be arranged on a Thursday
evening from 6.00 pm - 7.00 pm at Saint Petroc's Rectory, Priory Road
No appointment is necessary.
11 Honey Street
Bodmin
01208 74511
theweaversbodmin
@hotmail.co.uk
• Warm and friendly atmosphere
• Serves good home-made food using
local produce where possible
• Shows Sky Sports and ESPN
• Large heated outdoor patio area
• Function Room Available
To help you enjoy your weekend, we are
offering you 10% off food when you
present this booklet over the weekend
6th and 7th July!
TEAM VISION
Saint Petroc's has a group of young people from 10 years of age called
'Team Vision' who meet in the Parish Centre on Monday evenings
during term time from 7.00 pm - 8.30 pm.
Anyone interested in joining Team Vision is welcome to come to the Parish Centre
on a Thursday evening or contact Sheila Bawden on 01208 871344
SAINT PETROC'S CHURCH AND SHOP
is open from April to September, Mondays - Fridays from 11.00 am - 3.00 pm
The shop has a stock of religious gifts, Baptism, Confirmation
and Sympathy Cards and Religious Books.
TEAM RECTOR: The Revd Canon Graham Minors,
The Rectory, Priory Road, Bodmin.
Tel 01208 73867. Email: revgminors@gmail.com
supply & fit all types of flooring
commercial & domestic
free quotations
Tel 01208 269842
Mob 07765 481491
Email csflooringco@yahoo.com
52 Foster Drive
Bodmin Cornwall
PL31 1PS
28
5
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
The Riding Service
& $& (& $& #('%" %
" ' ") & " (&%##! &
(%%& & (%%& (%%&
("#% "( # "&
#"' !$!
$!$!
("
$!$!
% #% ' #!"
N
ha i r s t yli s t s
opening times
The pet shop that really cares
FOR ALL YOUR PETS NEEDS
Mondays 9 til finish,
Tues, Wed, Thurs 9 til 5,
Fridays 9 til 7, Saturdays 9 til 4.
Late nights upon request.
15% discount for glamorous grannys and groovy
grandads on Mondays and Tuesdays.
The name of Cornwall's County Town, Bodmin, means `Abode of the
Monks' and at the time of the Domesday Book, it was the only town in
Cornwall to have a market. We know that in 1469 that there were many
Guilds in the Town-Guilds were made up of people who worked in a
specific trade. All the drapers were associated together into one guild or
community, and all the corn merchants into a second, and all the
bootmakers into a third, and so on.
Each guild had its own guildhall, its own patron saint, and its own chaplain.
Some had their own Altar in the Parish Church of Saint Petroc.
It was the guilds which came forward, when the old Church, which stood
on the site of the present parish church, of which only the tower, and the
font are now left, was falling into ruin. They said: 'We cannot let our
Parish Church fall into decay - here is the money needed - build it up
again' and the present church is basically what they rebuilt! It is truly the
Parish Church of the people of Bodmin.
The tradespeople were religious folk, they were all church people and on
Riding Day they all came to thank God for their trade and celebrate their
patron saints. Riding Ale was then
distributed around the homes of the
town.
In recent times Bodmin has revived
the age-old celebration - the Riding
Service now takes place on the first
Sunday morning in July when the
patron saints and people of the
Guilds are remembered with
thanksgiving.
This is followed by Riding Ale being
served in the ruins of Saint Thomas'
Chapel and the Rectory Garden.
Friendly & Professional Advice • Home Delivery Service
We also offer a mobile hairdressing service,
so if you can't come to us, then we can
come to you!
Lower Bore Street, Bodmin PL31 2JS
Tel: 01208 77079
pets-cornerbodmin@live.co.uk
Stockists of Tigi, Goldwell, L'oreal,
Morrocan Oil and GHD.
26a Fore Street - Bodmin - PL31 2HQ
@petscorner
01208 77445
Many festivals have been lost over
the passage of time - here is one that
has been revived from its roots in the
fourteenth century.
Children’s Shoes Fitting Service,
Start-rite and Hush Puppies
Ladies & Mens Shoes
Hush Puppies - Padders, Base London
& Iron Fist, plus other brands
A LOCAL, FAMILY RUN BUSINESS
65 - Fore Street, Bodmin PL31 2JB
CALL: 01208 75507
65shoesforthesoul@gmail.com
6
27
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
The Bodmin Play continued...
So One and All join in to celebrate our special date in the Cornish calendar;
BODMIN RIDING
Through Bodmin Town a-riding we will go!
Through Bodmin Town a-riding we will go!
We will make our sport,
'til our prey be caught,
and we've locked the Beast up in the Jail.
Hear the Helliers shout,
'We'll chase him in and out!'
Hear the Ragadaziow,
'We will chase him to and fro!'
'We will chase him to and fro!'
'We will chase him to and fro!'
and we'll raise a glass of Riding Ale!
DO YOU WANT A
STALL FOR NEXT
YEAR?
Contact Paul Ellis - paulellis007@btinternet.com
We also still have a few spaces available still for this year,
dont miss out, get in touch.
OR HOW ABOUT AN AD IN THIS
PROGRAMME - starting at just £35.
BOOKINGS BEING TAKEN NOW FOR NEXT YEAR
!"#
$%%&'()*
+'-/
01
)
(112
01)')-3'
)-
(-1/
4
54
'6
5
'6
5''
'6
54
7'3)'')'6
58'9
-6
54
-6
5')6
596
57'-6 59'16
!
"
#$
%
&'
()
*+*-
//001
$2%334
5
63
*/+70!
26
7
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
THE HOLE
IN THE WALL
REAL ALES • LUNCHES
BEER GARDEN
EVENING MEALS
FAMILIES WELCOME
CAMEL VALE
MOTOR CLUB
13 & 14 July & 4 & 5 August 2013
Speed Hillclimbs at Castle, Lostwithiel
July: Cars (Cornish and Regional Championships)
August - includes Motorcycles(National Hillclimb
Championship)
Come and watch an exciting day of motorsport
on 2, 3 and 4 wheels
Entry £6 accompanied children free
Crockwell Street - Bodmin
01208 72397
www.homestead.com/camelvale
8
25
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
The Bodmin Play continued...
The Ragadaziow lament the death of the Beast;
Do not weep for the beast who lies bleeding in chains;
he hears not your words and he knows not your pains.
We will cut off his brush and we'll peg out his hide
and we'll plant us a furse bush to show where he died.
Beyond the wide reaches of Halgavor Mire,
he led us a chase 'til the best of us tired.
He led us a chase for six hours at full cry,
but now like the evening sun he must die.
(From an old folksong)
But the Beast of Bodmin has life in him yet;
Blewake coynt ha hager yw;
[hairy and strange and ugly it is]
Bucka noos;
[spirit of the night]
Ny won pane veast ylla boos;
[I don't know what sort of beast it
is]
(from 'Creacion of the World' by William Jordan, 1611)
St Petroc saves the day;
In comes I your Patron Saint
My bones is in that box
I hope you will remember that
This whole town is Saint Petroc's
I seen this Dragon in its Pit
out on Halgavor Mire
With God's good help, I'll calm it down
and soon put out its fire
Good folk of Bodmin let's hear the shout
Of 'Kernow bys Vyken!' go ringing out.
(from local legend)
Please Support Your Bodmin Riding!
By Dressing Up, Participating, coming along
to view the events, or by getting more
involved and joining our comittee.
Visit our website for more information:
www.bodminridingandheritage.org.uk
24
9
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
The Little Cor
Cornish
nish Soap Company
ELECTRICAL
Soap
The Home of Handmade Soa
p
& Natural Skincare
APPLIANCE SALES - SPARES & REPAIRS
20% Off
Everything
Ever
ything
BROWSE OUR MASSIVE SHOWROOM,
Drive In & Cash & Carry Warehouse
If we haven’t got what you want,
we can order it!
LOCATED AT CHURCH SQUARE, BODMIN
PROMPT DELIVERY ACROSS CORNWALL
Free undercover customer parking
for you to browse our selection of
Free-standing & Built-in Kitchen Appliances
& other large & small electrical kitchen items,
including Vacuum Cleaners and an
extensive range of bags.
On Heritage Day Only
On Production of This Advert
Adver t
Visit Us At
11 Market
Market House Arcade,
Arcade,
Bodmin,
FFore
ore Street,
Street, B
odmin,
Cornwall,
C
ornwall, PL31 2JA
w
ww.tlcsoapcompany.co.uk
www.tlcsoapcompany.co.uk
H
V
HARLEIGH VETS
Harleigh Road, Bodmin PL31 1AQ
& 4 Park Road, Wadebridge
Providing a friendly and professional service for all
creatures great and small!
Our 9 vets provide veterinary expertise and experience
covering a wide range of species for all of our clients.
SURGERY BY APPOINTMENT ONLY
24 Hour Emergency Service
all calls including out of hours
01208 72323
or visit our website for more info about us
www.harleighvets.co.uk
waffles coffee Shop
Bodmin
Serving a Wide Range of
Homemade Meals in The Heart
Of Bodmin Town.
Outside Catering Available For
Corporate & Private Functions.
Open Mon - Sat
Tel: 01208 76612
Market House Arcade, Fore
Street, Bodmin
www.lighthousecornwall.co.uk
Tel: 01208 75555
Find Us On Facebook & Twitter
A BIG THANK YOU
To all our friends and customers old & new
Have a great Riding Day
C-YA at the
Garland Ox on the 7th & 8th July
SHALL US?
10
23
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
The Bodmin Play continued...
Are the Cornish going to put up with it?
We the Cornish men, whereof certain of us understand no English,
utterly refuse this new English!
(From 'Articles of the Cornish Rebels', Castle Canyke, 1549)
Successive Uprisings make King Henry English think twice;
Dhe gof a Thomas Flamank ha Myghal Josep an Gof
In Memory of Thomas Flamank and Michael Joseph the Smith
Hembrynkysy an lu Kernewek
Leaders of the Cornish Host
a geskerdhas bys dhe Loundres
who marched to London
ha godhevel ena dyalans
and suffered vengeance there
Town Criers Championship
The competition will include 2 Cry’s, the first at Chapel an Gansblydhen
(Wetherspoon) at 11.45am. The second will be on Mount Folly after the
parade.
Criers will be judged for the quality and range of their Cry. The competition
and prizes have been sponsored by The White Hart Inn, Pool Street.
(From the Keskerdh Kernow Stone, Bodmin Fore St)
But Sir Anthony Kingston leads savage reprisals against the Cornish;
In comes I Sir Anthony
My rules are hard but fair;
"If you are Cornish you must Hang!"
- And that includes your Mayor!
An lavar koth yw lavar gwir
Na boz nevra doz vaz an tavaz re
hir
Bez den heb davaz a gollaz I dir
The old saying is a true saying
No good ever came from too long
a tongue
But the man without a tongue lost
his land
(From an old saying)
Discover the excitement and nostalgia of
steam travel with a journey back in time
on the Bodmin & Wenford Railway,
Cornwall’s only full size railway still
operated by steam locomotives.
Trains run
February to December,
daily June to September
Special Events & Trains
throughout the year
PICTURE OF TOWN CRIERS
22
11
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
IN: ANCE
G
LSIN AINTEN OUT
A
I
C
SPE ME M R CALL S
HO
OU NSION PAIR
H
Y
A
4
2
ID
RE
TE
HOL RACTS DS EX RING, TIONS
T
KS
A
L
A
I
R
N
E
V
L
U
O
O
C
B
O
C
,
W
N
NEW ANING NS RE OUND ING
CLE ERSIO G GR DSCAP
N
I
AN ING
DRA CONV OOFIN
L
G
T
R
LOF S OF R T TERIN LASTE
P
U
PE
&
Y
G
ING S
T
T
G
&
A
L
L
E
N
S
IC
A
H
RI
IA
FAC RENDE MBING ELECTR K
PLU ATING WOR
OR IGGER
C
E
D
ID
N
I
M
165 St. Marys Road • bodmin • cornwall • PL31 1NX
Tel: 01208 78013 Mob: 0777 0810 919 Out of Hours: 0777 6220 566
kbmltd@btinternet.com
www.kernowbuildingmaintenance.co.uk
12
21
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
An Gwary Bosvenna
The Bodmin Play
Ragadaziow Jantacle
As performed annually by the Ragadaziow (worthies of the Borough).
An Gwary Bosvenna (The Bodmin Play) is performed at various public
houses and other locations throughout Riding Day. After much tireless
pusuit (and testing of Riding Ale) the final Trial of the Beast is held at
Mount Folly at 4pm.
The play is a whistle-stop romp through the entirety of Cornish History in
just 15 minutes. Drawing on traditional Cornish mummers plays, ancient
manuscripts, folklore, gossip and TV celebrity culture the play is a subversive celebration of the independant and rebellious Cornish spirit.
Justice Jan Tregeagle arraigns the Beast of Bodmin;
Beast!
You are charged with Beastly Behaviour,
You are Wild and Rude, Unkempt and Uncivilised,
Your Rampaging has spread Clamour and Alarm,
You have Disturbed the Peace,
And Frightened the Children.
You are a Deviation from the Acceptable
You are, Sirrah, an Affront to Decency!
How do you plead?
Your dumb insolence shouts your guilt!
The Ragadaziow sympathise;
Hogen, dysk an musur, Kernow, dysk godhevel!
But learn the beat of the dance, Cornwall, learn to suffer!
(From 'the Prophecies of Merlin', 13th Century)
Are the Cornish going to put up with it?
We the Cornish men, whereof certain of us understand no English,
utterly refuse this new English!
(From 'Articles of the Cornish Rebels', Castle Canyke, 1549)
20
13
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
THE WEAVERS
14
19
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
18
15
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk
16
17
www.bodminridingandheritage.org.uk
www.bodminridingandheritage.org.uk

Similar documents

look at here

look at here The Bodmin & Wenford Railway is Cornwall's premier steam railway. Operating over 6.5 miles of steeply graded track through some idyllic countryside we re-create the atmosphere and nostalgia of a ty...

More information