July 14, 2013 - St. Clare of Montefalco

15th Sunday in Ordinary Time
July 14, 2013
THE CATHOLIC COMMUNITY OF ST. CLARE OF MONTEFALCO
The Spirit
We bring together and welcome into our Catholic Community a richly diverse people
to pray, to serve, and to learn in the name and presence of Jesus Christ.
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
Marriage: Unique for a Reason: The U.S. Bishops invite!
people to learn about the basics of marriage, what it is, why God’s law is the common theme
it’s important to society, and what the impact of! linking today’s First Reading and the
Gospel. In the Book of Deuteronomy,
rede"iningitwouldbe.!
Moses emphasizes to the ancient
Israelites that keeping God’s law is
1.Marriage:What’sagoodstartingpoint?
Tounderstandwhatmarriageis,thebestplacetostartiswiththe achievable for it is written in their
humanperson.Afterall,marriageisauniquerelationshipbetween hearts. In the Good Samaritan story in
St. Luke’s Gospel, Jesus teaches us to
two speciic persons, one man and one woman. We must ask,
express the command of love of God,
“Whatdoesitmeantobeahumanperson,asamanorasawomand show this love through love of
an?” First, men and women are created in the image of God (see
our neighbor, from the heart. For
Gen1:27).Thismeansthattheyhavegreatdignityandworth.AlChristians, love of God and neighbor
so, since “God is love,” (1 Jn 4:8) each person Ȃ created in God’s
are the greatest commandments.
imageȂindshisorherfulillmentbylovingothers.Second,men
These precepts are the foundation for
andwomenarebodyǦpersons.ThebodyȂmaleorfemaleȂisan all acts of stewardship.
essentialpartofbeinghuman.Genderisnot anafterthoughtora
meresocialconstruct.Thebodyshapeswhatitmeanstoloveasa
human person. To sum up, when we think about marriage, we
must think about who the human person is Ȃ created with great
dignity,andcalledtoloveasabodyǦperson,maleorfemale.
2.Wheredoesmarriagecomefrom?
“Godhimselfistheauthorofmarriage”(
,no.48).WhenGodcreated human persons in his own image, as male and female, he
placed in their hearts the desire, and the task, to love Ȃ to give
themselvestotallytoanotherperson.Marriageisoneoftwoways
someonecanmakeatotalselfǦgift(theotherisvirginity,devoting
oneselfentirelytoGod)(see,no.11).Marriageisnotsomething
thoughtupbyhumansocietyorbyanyreligionȂrather,itsprings
from who the human person is, as male and female, and society
andreligionafirmandreinforceit.Thetruthofmarriageisthereforeaccessibletoeveryone,regardlessoftheirreligiousbeliefsor
lack thereof. Both faith and reason speak to the true meaning of
marriage.
(ContinuedinnextBulletin.)
www.stclarem.org
St. Clare of Montefalco Parish is hosting an American Red Cross Blood
Drive on Friday, July 26th from 2:00
until 8:00 p.m. in the Church
Social Hall.
By giving blood you are helping us to
collect the 900 units of blood that will
be needed that day!
Give the Gift of Life!
DIRECTORY
ST. CLARE OF MONTEFALCO PARISH
1401 Whittier Rd, Grosse Pointe. Park, MI 48230
Parish Offices: 1401 Whittier Road . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313/647-5000
Fax 313/647-5005
School: 16231 Charlevoix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313/647-5100
Fax 313/6475105
Religious Education Office: 16231 Charlevoix . . . . . . . . . . . . . . . . .313/647-5057
Fax 313/647-5055
PARISH PASTORAL TEAM:
Rev. Andrew Kowalczyk, CSMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pastor
Deacon Lawrence Ruehlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deacon Emeritus
Janet Guensche (647-5015) . . . . . . . . . . . . . Pastoral Associate
Susan Frazer (647-5022) . . . . . . . . . . . . . . Business Office Mgr.
Sr. Kathleen Avery, OSM
. . . . . . . . . . . .Principal & Interim DRE
Michael McDevitt (647-5025) . . . Christian Service / Maintenance Coordinator
Receptionist/Secretary (647-5000) . . . . . . . . . . . . . . . Marie Addy
Bookkeeper (647-5035) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jon Beacham
Director of Ministry of Care (882-9279) . . . . . . . . . . . Marie Ciaramitaro
Sacristan (882-9167) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joan Louwers
Wedding Rehearsal Coordinators . . . . . . . . . . . . . .Beverly Bechtel,
Anne Berschback, Mary Ann McGrail
Athletic Director (647-5170) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Robert Conway
YOUTH MINISTRY:
Youth Minister (647-5054) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julie Kelly
MUSIC MINISTRY:
Minister of Music (647-5064) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David Troiano
SCHOOL OFFICES:
School Administrative Asst. (647-5102). . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mickey Bellia
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313/647-5057
Religious Education Secretary (647-5056). . . . . . . . . . Rosalind Davin
PLANT AND GROUNDS:
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dennis Hermann
What is the Retrouvaille Program?
The word Retrouvaille™ is a French word meaning rediscovery. The program offers tools needed to rediscover a long
marriage relationship. Thousands of couples headed for cold,
unloving relationships or divorce have successfully overcome
their marriage problems by attending the program.
The Retrouvaille Program consists of a weekend experience combined with a series of 6-12 post-weekend sessions
over 3 months. It provides the tools to help put your marriage in
order again. The main emphasis of the program is on communication in marriage between husband and wife. It will give you
the opportunity to rediscover each other and examine your lives
together in a new and positive way.
Friday Saturday & Sunday—August 2— 4—Livonia, MI
Once a week for 6 consecutive weeks
Starting August 10 (Saturdays) 6 pm – 10 pm
St. Mary of the Hills, Rochester, MI
For more information, see their website:
http://www.retrouvaille.info/index.php/
WEEKLY ACTIVITIES
MONDAY (July 15) 8:00 am Mass
8:45 am Women’s Bible Study, Whittier Room
7:15 pm Al-anon (Adult Children of Alcoholics), School
Library
TUESDAY (July 16) 6:30 pm Mass
9:30 am Legion of Mary Meeting, Whittier Room
6:30 pm Evening Mass, Church
7:30 pm St. Vincent de Paul Meeting, Janet’s Office
7:30 pm Meditation Group, Church Sanctuary
WEDNESDAY (July 17) 8:00 am Mass
1:15 pm David Troiano Organ Rehearsal, Church
THURSDAY (July 18) 8:00 am Mass
6:00 pm Exposition & Adoration of the Blessed
Sacrament, Church
7:00 pm Legion of Mary Rosary, Church
FRIDAY (July 19) 8:00 am Mass
12:30 pm David Troiano Organ Rehearsal, Church
SATURDAY (July 20) 4:00 pm Vigil Mass
2:30 pm Confessions, Church
4:00 pm Vigil Mass
5:00 pm Anointing of the Sick after 4 pm Mass, Church
SUNDAY (July 21)
9:00 am K of C Summer Social, Church Yard — after
Sunday Masses
9:00 am Sunday Mass, Church
11:00 am Sunday Mass, Church
A bracelet was found in the
parking lot after the funeral
of one of our parishioners. If
you are missing a bracelet,
please
call
Wendy
at
248-548-8261.
Have you considered automated giving?
It benefits you and our parish.
Enrollment is user friendly.
Managing your account through ParishPay is stress free.
It’s easy to sign up. You can enroll directly on the
Parish Pay website at www.parishpay.com or by calling
1-866-PARISH-1.
www.stclarem.org
2
appreciate the hard work of the Knights; say a good
word to them; meet and greet the new people; make
a friend; and at the same time give witness to the
passing cars that God is still part of our lives.
From the Pastor’s Desk
I hope you had a great weekend especially the 4th
July.
Our national festivities with BBQ's, fireworks, parades,
times off, travels and outings are behind us and we
move slowly /summer pace/ through our more regular
summer days. Our many ministries take summer off
from meetings, and our parish staff will too take some
weeks off from their busy schedule. Our
parish office staff will make sure that "all
corners of the parish life" will be covered. A heartfelt
thank you goes to Fr. Joseph Dube from the Diocese
of Sokoto, Nigeria, for being with us last Sunday. Any
donation to the Missionary Cooperation Plan will be
sent to the Archdiocesan Society for the Propagation
of the Faith, to support the work of the Missionaries in
Nigeria. If you would like to make a tax-deductible donation to support the missionary work of Fr. Joseph
and his diocese, please use a yellow envelope, available at the entrances of our church. Thank you for your
support. It was very enjoyable to see and hear our
combined choirs at 11 am last week. Thank you for
your ministry.
St. Joseph in the Eucharistic Prayer
I am sure you have noticed a little change or rather addition that our Holy Father recently made to the Eucharistic prayers. In response to petitions received from
around the world, Pope Francis has decided to include
the name of St. Joseph in Eucharistic Prayers II, III,
and IV after the name of the Blessed Virgin Mary.
Blessed Pope John XXIII decreed that Saint Joseph’s
name be added to the ancient Roman Canon
(Eucharistic Prayer I). So from now on it will be ....with
the Blessed Virgin Mary, Mother of God, with
blessed Joseph, her Spouse, with your blessed
Apostles.... Speaking about Popes, it was announced
last week that blessed John XXIII and blessed John
Paul II will be canonized this year. This is great news,
as these two Popes really changed the way the
Church lives and proclaims the Good News.
K of C and Socials
I am very grateful to our Knights for organizing and preparing Sunday Socials after Sunday morning Masses.
What a great service and ministry they provide to our
Parish. Thank you so much for that witness. At the
same time I am delighted to see how many parishioners are using the main door of our church to enter and
to the exit. Some have even commented that it reminds them of their wedding day. I would like to encourage you, the parishioners of St. Clare, and espe
cially those who can, to use the main door; come and
Golf for our St. Clare Athletics
I would like to invite and encourage golfers from our
parish to sign up for the golfing extravaganza to support our St. Clare Athletics. A sign-up sheet is in the
parish bulletin. Since this is one of the major fundraisers for our athletic program, let's make it successful.
Invite friends, co-workers, ask neighbors or your children to join for us this fun day. If you know St. Clare
graduates, once a Falcon, always a Falcon, ask them
to come and join others. I have had the opportunity
to play a few times this summer - thanks to avid golfers from our parish - and I know how much fun it is,
despite embarrassing shots that humble our egos.
So, to all of our golfers, I dedicate this prayer that I
came across. Happy golf day!
"Lord, as I walk down the fairways of life, help me to
realize that my greatest opportunities to learn are actually when I am in the rough, where I discover things
I never knew were there, and when I'm in the deepest
sand, where I learn that there is a time to walk softly,
and clean-up after myself, and when I'm playing
scramble, where I learn that I have friends to make up
for what I lack, and when I find the water, where I
learn that some things are better left alone. And when
the ball rolls into the hole for that wonderful par, help
me to realize that all good things come from you." by
Jeff Hiatt
R.C.I.A.
Have you ever thought that you might like to become a
Roman Catholic? Did you ever want to have the opportunity to ask questions about the Church in an
open, relaxed setting? Perhaps the process of adult
initiation (RCIA) is for you. This process is for people
who have never been baptized; for those who have
been baptized into another faith community; and for
those who have been baptized into the Roman Catholic Church but did not receive the other Sacraments
of Initiation - Eucharist and/or Confirmation. RCIA is
an opportunity for you to "Come and See" - to ask
questions, to meet others, and to decide in a nonthreatening environment if this is a decision you might
like to make. Pass this message around. Perhaps you
know someone who is being called by the Lord to
make this step in faith. If you would like to come, or if
you have any questions, contact Janet, Deacon Larry
or Fr. Andrew at the Parish Office at 313-647-5000
before September.
Have a great and safe summer
Fr. Andrew
www.stclarem.org
3
Summer Bible Camp 2013
The deadline for Bible Camp Registration is Friday, July 26, 2013
www.stclarem.org
4
ST. CLARE ATHLETICS 4th ANNUAL
GOLF OUTING
In Memory of John Fannon III
Friday, July 26th
11:00 A.M. Shotgun Start
Chandler Park Golf Course
After Party to follow at
Grosse Pointe Park Tompkin’s Center
ST. VINCENT DE PAUL CAMP OZANAM
ACCREDITED MEMBER OF THE
AMERICAN CAMP ASSOCIATION—
HIGHEST GOVERNING BODY OF CAMPS IN THE
U.S
www.acasamps.org
Summer Camp for Boys & Girls
For 90 years we have been building within our staff and
fellow campers a firm foundation of our Catholic faith.
Join us as we continue to build!
5:00 p.m. – Midnight, Includes food and drinks.
REGISTRATION:
Name:
Address:
State: Zip:
Phone:
Email:
Foursome Partners:
1)
2)
3)
4)
Traditional Camp: During this 6 day co-ed program for girls and
boys ages 8-12 years, campers have the opportunity to meet new
friends and participate in numerous activities. Children will be encouraged to pursue their own special interests during daily activity
times—swimming, hiking, nature study, animals, arts & crafts, drama, dance, archery, low rope initiatives, and several sport activities.
Loving Arms Camp: Loving Arms, offered with St. John Health
System Open Arms program, is for children ages 8-12 who have
suffered a loss of a friend or family member and are having a difficult time dealing with the loss. Time will be used to help the youth
manage angry feelings, develop positive coping skills, discover
personal strengths, decrease their depression and improve their self
-esteem.
*Adventure Camp: More than just adventure! It’s a 6 day gender
specific camp experience learning more about yourself and your
talents. From an overnight canoe trip on the Black River to roasting
s’mores at the campfire, campers will explore the many skills that
are essential to the camping experience. Campers sleep in a teepee on a raised bed, go hiking, cook meals over an open fire, and
experience the high and low rope initiatives designed to promote
self-esteem and team cooperation.
Individual Golf & Party $100 $______
Foursome Golf & Party $400 $______
After Glow Party
$35 x ____ = $______
Hole Sponsor $100
$
Enrollment Requirements: Agreement of parent & guardians that
this is a good fit for the child—Sign and follow Camp Ozanam Code
of Conduct—Family must annually present and identifiable need in
order to qualify—must be registered by a Vincentian from their local
parish or personnel from an approved agency—identification with
each child attending the camp (birth certificate or report card with
birth date listed on it) - copy of current physical within 12 months of
the date child attends camp.
Name to Appear on Sign:
*ADVENTURER CAMPER: Needs 1 letter of recommendation from a
Vincentian, Pastor, Youth Leader, current teacher or counselor and fill
Donation to St. Clare Athletics $______
out a written essay in order to be considered as a potential
Adventure Camper.
Make your checks payable to St. Clare Athletics
For more detailed information regarding specific camp dates,
call 810-622-8744.
Please mail completed form to:
St. Clare of Montefalco Church
Attn: St. Clare Athletics
1401 Whittier Road
Grosse Pointe Park, MI 48230
SHARING THE LIGHT
Questions? Email: cmconway32@gmail.com
Once a Falcon
Always a Falcon
Please visit the Archdiocese of Detroit
website at aod.org to receive updated information
on Parish and Archdiocese finances as Archbishop
Vigneron continues “Sharing the Light” on parish
finances. The Frequently Asked Questions section
provides excellent information on everything from
AOD Central Services to the Assessment.
If you have additional questions, please contact
Susie Frazer at sfrazer@stclarem.org.
www.stclarem.org
5
Attention 1973-1974
St. Clare Graduates!
School News
!
Class Reunion on Saturday, August 31, 2013, at the Windmill
Pointe Park Tompkins Center at 6:00 pm
$40.00 per person/$75.00 per couple,
(if response is received before August 1, 2013)
($50.00 per person after August 1st)
♦ Buffet dinner, beer, wine, and soft drinks included
♦ All are invited to attend 4pm Mass before the Reunion
♦ Gather in the church basement after Mass for a quick tour of
the school
Class of 1973: Karen (Graff) Lizza
427 Maison Road
Grosse Pointe Farms, 48236
klizza1@comcast.net
If you plan on attending field trips or picnics with
your child’s class, helping with field day and
other school events, you must have taken the
Protecting God’s Children Class. It will be
offered here at St. Clare on August 14 from
6-9 PM in the Mr. B Room. Registration is
online at www.virtus.org. Go to the Detroit
archdiocese for a listing of other class locations
or to register.
Class of 1974: Sue (Keegan) Buda
290 Ridgemont Rd.
Grosse Pointe Farms, 48236
suebuda@comcast.net
There will be a Bible Camp for youngsters
August 19-23. Please register. Forms are on the
parish website.
Collections for July 7, 2013
Total Collection:
Budgeted Weekly Collection:
Over for the week by:
*Includes Parish Pay For The Week
Book sorting continues on Tuesday and Thursday
evenings at 7:00. Come and meet people, help out
the children of St. Clare, and have a fun time
doing it. Parishioners are welcome to assist us; in
fact we love your help.
There will be a blood drive here at St. Clare on
Friday, July 26 from 2-8. Sign up on line or call
Tamara Smith for information.
Checks & Information:
Sunday Collections
Parishioner Envelopes*:
Loose Collection:
Happy summer. I hope you enjoyed your 4th of
July Celebration.
$
$
6,616
1,596
$
$
$
8,212
7,616
596
Are you signed up for the Athletic Department’s
Golf Outing on July 26? See Bob Conway.
Are you reading? If a child sees you take time to
read, he/she knows it is important. Share with
them what you like to read and why. Keep the
reading challenge going!
Box Tops for
Education
Other Collections
Air Conditioning Collection
Total Other Collections:
$
$
173
173
Special Collections
(these collections go directly to the organization listed)
Peter's Pence
$
50
Missionary Cooperative Appeal
$ 1,132
School Support
$
112
$ 1,294
Total Special Collections:
Just a reminder to look for Box Tops for Education
labels on your cereal boxes and food items for St. Clare
School. We collect these little labels throughout the year
and encourage you to collect them at home and then drop
them in an envelope when you have a critical mass, and
return them in a marked envelope with your collection or to
the Parish or School Offices. Each box top is worth ten
cents! If you want to read more about the program go to
www.boxtops4education.com. Thank You!
www.stclarem.org
6
Weekly Mass Intentions
Saturday July 13
4:00 pm Derek Capulong (3rd Anniv.)
Sunday July 14
9:00 am Christian Service Commission (L)
11:00 am Clint Marshall, Derek and Winston Capulong
Monday July 15
8:00 am St. Clare Parishioners (L)
Tuesday July 16
6:30 pm Josephine Buhagiar,
Bridie Roarty (16th Anniv.)
Please Pray for the Sick & Suffering
Michael Anderanin
Michael Anderanin, II
Timothy Anderanin
Delores Arsenault
David Barlow
Fr. David Brecht, OSA
Jaclyn Eiswirth
Donald Elzerman
Joe Farrah
Sr. Séan Therese Halpin, OP
Regina Koral
Mary Ann McLaughlin
Shelley Nelson
Mary Panas
Karen Radgowski
Elias Safadi
Barbara Tully
Raoul Van Hecke
Mark Verbiest
Michael Zotti
Scripture Readings—July15-21, 2013
Mon. Ex 1:8-14,22 Ps 124:1-8 Mt 10:34-11:1
Wednesday July 17
8:00 am Sara Maennle (L)
Tues. Ex 2:1-15a Ps 69:3,14,30-31,33-34 Mt 11:20-24
Wed. Ex 3:1-6,9-12 Ps 103:1-4,6-7 Mt 11:25-27
Thursday July 18
8:00 am Legion of Mary Members (L)
Thur. Ex 3:13-20 Ps 105:1,5,8-9,24-27 Mt 11:28-30
Fri. Ex 11:10-12:14 Ps 116:12-13,15-18 Mt 12:1-8
Friday July 19
8:00 am Kathy Dunstan
Sat. Ex 12:37-42 Ps 136:1,23-24,10-15 Mt 12:14-21
Sun. Gn 18:1-10a Ps 15:2-5 Col 1:24-28 Lk 10:38-42
Saturday July 20
4:00 pm Safety of all our Parishioners (L)
USCCB Word of Life – July 2013
Sunday July 21
9:00 am Jessie Fenech,
Marion Downey (40th Anniv.),
Thomas Mayer
11:00 am Vito, Felice, and Giovanna Rosa Martino,
Kathy Dunstan, Jerry Watson,
Derek and Winston Capulong, and
Sam and Marie Ciaramitaro (64th Wedding
Anniversary) (L)
Weekend Liturgy - July 20-21, 2013
Let’s pray for life and let’s work to defend life,
every human life — from conception to natural
death, especially the lives of those who are weak and
most vulnerable — the elderly, the sick, the
handicapped, the child in the womb, the hungry and
the poor.
~ Most Reverend José Gomez, Archbishop of Los Angeles,
California, Speech to the Youth Rosary Rally of Cantwell
Sacred Heart of Mary High School, May 1, 2013.
Let us pray for the sick, the elderly and the dying:
that the Lord give them comfort and hope through
the gentle compassion of their caregivers.
Altar
Servers
Masses
Celebrant
Lectors
Eucharistic Ministers
4:00 pm
Fr. Andrew
Jim Totz
T. Hanser
G. Calisi
E. Calisi
Carol Jacklyn
Jacquie Lauth
S. Freitas
9:00 am
Fr. Andrew
Adam Post
T. De Grand
Zach Due
A. Frazer
B. Harrington
T. Muniga
B. Koch
M. Platz
S. Koch
11:00 am
Fr. Andrew
Art Post
C. Cielieska
L. Conlan
B. Hackett
Marie Ciaramitaro
D. Cotter
Jean Irvin-Stanley
D. Cotter
P LEASE REMEMBER TO PRAY FOR ALL OUR MEN AND WOMEN
IN THE ARMED FORCES
www.stclarem.org
7
George Koueiter Jewelers
Bob Dube
Plumbing & Heating
Electric Sewer Cleaning
Serving the Area for
40 Years
Family owned and operated since 1954
— 886-3897 —
Diamonds
Pandora
Alwand Vahan
John Hardy
Breitling
Christopher Designs
Raymond Weil
Simon G.
Swiss Army
19815 Mack Avenue
Grosse Pointe Woods, MI 48236
(313) 882-1110
www.koueiterjewelers.com
!"#$%&'()$*+,)$-$.(&//)$0&12')3$45$
(313) 886-5051
6667819+2:7;&,
WASHER/DRYER REPAIR
G.E., Whirlpool, Kenmore Specialist
refrigerator & stove repair, too!
(586) 791-4466
Store hours: Closed Sunday, Monday
Tuesday, Wednesday, Friday, 10a.m.-6p.m.
Thursday, 10a.m.- 7p.m., Saturday 10a.m.-5p.m.
~ Members of Parish ~
CALL DAVID DRESSLER
JCR Supply
A Great
Experience of
Family
Togetherness
(586) 777-9490
Robert B. Conway
District Representative
1752 Howard St., Detroit, MI 48216-1921
(313) 963-2264!"!Fax (313) 963-1718
E-mail: bconway@abm.com
a susidiary of
Industries, Inc.
Mack & Cadieux
(313) 882-9090
A leader in the Janitorial
& Packaging supplies
Visit us at www.jcrsupply.com
Mention this ad for
addiditonal discounts
Breakfast Served All Day
Sunday Specials:
Homemade Cornbeef Hash
& Eggs Benedict
OPEN: 7AM9PM
7 DAYS A WEEK
20273 Mack Ave.
(248) 542-7850
884-4144
$20.00 OFF
any plumbing work
ALL PRO
New & Repairs
-JDFOTFE
*OTVSFE
3PPöOHt(VUUFSTt4JEJOHt#SJDL8PSL
Great Prices and Fast, Friendly Service
!"##$%&'()%*+,-.,%/%0,123415%&6
313-640-9766
1SPGFTTJPOBMt3FBTPOBCMF
36 :FBST&YQFSJFODF
Call John (586) 776-5167
David Gilboe
& Associates
www.gilboe.com
586 779-8892
Celebrating 34 Years
Of Excellence in Physical and
Occupational Therapy
Specializing In:
Sports Injuries, Balance Assessments,
Pre/Post Surgical Rehab and
Hand Rehabilitation
23161 Greater Mack, St. Clair Shores, MI 48080
Serving Michigan Since 1969
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
INSTALLATIONS & SERVICE REPAIRS
FURNACES-BOILERS-GAS LINE
THERMOSTATS & HUMIDIFIERS
ALL PLUMBING - CERAMIC TILE
FAUCETS-TOILETS-SINKS
WATER HEATERS:
GAS, ELECTRIC & TANKLESS
"*3$0/%*5*0/&34t'3&0/3&$)"3(&
ROOFTOP UNITS
EXCAVATION-SEWER VIDEO CAMERA
SEWER & DRAIN CLEANING
Mention ad for
10% DISCOUNT OFF LABOR
<%'=%>6#;%'?7:'@$A7%='
B#=2>6CDEF'GHI@'#1'J"%'
IK6"2%>KJ%'L7A%7'J#'HJ:'G>27%'
#1'I#$J%12>6#'!27K5":
Compliments of Janetize It, LLC
WILLIAMS
REFRIGERATION & HEATING INC.
AD&&<EA6*B%F%E<G60<HI6*B%F%*6E%ADH06I6DH6HJ
www.WilliamsRefrigeration.com
JIM WILLIAMS
KL$$K%M'-%0N),%/%O'22,-5%&6
586-758-2020
Companion Caregivers Available
Hourly or Live-In
Insured and Bonded
t
www.heaneyplumbing.com
www.pointecare.com
EAST ENGLISH
VILLAGE ASSOCIATION
E)+F)(G/$H&,)$4+12')2+2;)$52;7
Painting, Plaster, Carpentry, Brick, Gutter, Roof Work
!"#$%&'()*&+&,"$%#-%./0#-12%.
313-882-0000 / 313-231-4996
Mike Seaver, HJ:'M#2$'#1'@76'N27K5"K#$%7
3-D-4-2 For Ad Information Call LPi Direct at 1-800-477-4574
!"#$%&'()*'+',-,.-///'0'123&'()*'+',-,.)4)4
56"%$27##8$9:6#;
800.477.4574 ext. 6319
JNelson@4LPi.com
313-885-6944
<)=1+>1=1':3$52')?(1':3$@A+=1':$B&(9,+2/C1D
jim@WilliamsRH.com
For Advertising Information, call
JUDEE NELSON at LPi today!
POINTE CARE
SERVICES
Licensed & Insured
Plumbing, Heating & Air Conditioning
!"#$%!"&'()"**'+),-!(.(,/01%2+,-!(+""3,/4
H F
44275 Groesbeck Hwy
Clinton Twp., MI
(586) 323-9476
www.4LPi.com
Community Meetings
at St. Clare 2nd
Wednesday of month
at 7:30
www.eastenglishvillage.org
GRAZIO
CONSTRUCTION INC.
783329%/:'1439%/%;24()%:'+,29
<=>39,?%*@@2,@'1,%/%A3-(2,1,%024+,9
Garages Raised / Repaired
Custom Built Garages
(586) 774-3020
B4(,-9,?%C%6-9.2,?
©2013 Liturgical Publications Inc
14-0323/o