COLLECTION EST 1981
Transcription
COLLECTION EST 1981
EST 1981 COLLECTION 2016 WE ARE PROUD OF OUR LAND, OUR PRODUCTS, AND OUR NAME. WE ARE UGG AUSTRALIA, OWNED AND MADE IN AUSTRALIA, AND WE WILL CONTINUE TO SHARE THIS GREAT AUSTRALIAN TRADITION. OUR PRODUCTS ARE PROUDLY MADE BY HAND, IN OUR FACTORY, IN MELBOURNE. In a high ceilinged warehouse nestled in Melbourne’s outskirts, fingers investigate a natural Australian sheepskin, deftly searching out any imperfection. The skin is strong, the wool is dense. The finish is pure. The fingers pause, satisfied. A small smile, and the sheepskin is deftly swung to one side, and replaced with another from the tottering pile. It’s a philosophy. It’s not just about using Australian materials because they’re authentic, or because they’re great quality. Partly, it’s about keeping the Australian heritage alive. But mostly, it’s about crafting a pair of boots with care, adjusting something just because it feels right in your hands, and creating something exceptional that will last for generations to come. Just like Australian culture, the sheepskin boot is simple, functional and easygoing. And just like Australian core values, our boots are always evolving and improving and adapting: secure in a tried and true foundation, but engaging with modern thinking and innovation. It’s a philosophy born of a love for excellent quality, kept alive by a nation’s loyalty to the product, and invigorated by one family’s passion. — 1 — THREE GENERATIONS OF PASSIONATE CRAFTSMEN. It was with a rich heritage of Russian craftsmanship in their hands, and hearts full of enthusiasm for their new home, Australia, that Roman, Luda, grandma Maria and their two little children Steven and Lena, arrived in Melbourne. The family learnt from their new land, and the raw materials of Australia led them towards a new idea; embodied by intricate workmanship perfectly harmonised with pure Australian culture. It was an idea that still endures. An idea we now know as Ugg Australia. From two humble sheepskins spread across a wooden work bench, a family business grew – nurtured by Luda’s steady head for business, Roman’s innovative workmanship and from 2002, their daughter Lena’s youthful enthusiasm. A flourishing stall in the chaotic community of Melbourne’s Vic Market led to Australia wide distribution. 2015 Finalist “When I made Australia my home 35 years ago I promised myself that I would be Australian, support this country and enjoy all it offered me. I am so proud of Ugg Australia and our use of Australian components, Australian skills, Australian innovation and the amazing Australians we have met along the way. My message today is BUY AUSTRALIAN, SUPPORT AUSTRALIAN PRODUCTS and SUPPORT AUSTRALIAN BUSINESSES.” — 3 — — 4 — OUR TANNERY IS BORN. We have never been afraid of a bit of hard work. So when we couldn’t guarantee the supply of the best quality sheepskin, we didn’t hesitate to take on a new challenge and open a tannery of our very own. Today, we’re the only Aussie sheepskin footwear manufacturer preparing materials in their own tannery. Our tanning process takes about ten days, during which the hides are cleansed, combed, buffed, polished and dyed with care. Having our own tannery means that we can ensure the very best quality from sheep to boot. You can tell our sheepskin boots are the best because they hold their shape. — 5 — 30 YEARS IN THE MAKING. Like our boots, the processes we use to make them are tried and true, improved by time and a little extra inventiveness. Developed over 30 years, we continue to engineer the methods and equipment we use to get the very best out of the materials. And we keep them top secret. We use a customised dying process for the strongest, non-running colour. We have also developed innovative techniques, including a double gluing heat method and a sophisticated sideways stitching system to secure our soles, some of which are designed to be resistant to temperatures of -40°C. And we use the best skins, for sheepskin boots that are faithful to the true heritage of Australia. — 7 — — 8 — 100% AUSTRALIAN MERINO SHEEPSKIN. THE BEST THERE IS. Since the first Merino sheep hitched a ride in 1788 with the First Fleet, Australian sheep have adapted to the dry and challenging environment. Aussie sheep have a thicker pelt of coarser wool, with between two and four thousand strands per centimetre, compared to the average 500 of New Zealand and European sheepskin. Australian wool is strong and dense, and perfect for footwear. It keeps its shape, it’s super comfy and it feels like home. — 9 — WHAT’S IN A NAME. They’re swooping through Aussie history warming the feet of fighter pilots, and walking the hippy road to Byron Bay in the 1960s. They’re stomping out of the surf at Bells in the 70s, and they’re probably under your bed right now. On your feet, they’ll last a lifetime, but the idea of the sheepskin boot has lasted generations. The truth is, no one knows exactly where the idea came from, or where they got their name. Is it the ‘hug’ you feel when you slip them on, or your sigh of ‘Ahhh’ as your feet sink into the pillowy softness? What we do know is that the sheepskin boot was born here in Australia, and its legend is unequivocally Aussie. The ownership of the word ‘ugg’ has been contested for more than four decades, but we have been selling Ugg Australia branded footwear in Australia continuously since 1981. We are the last company to tan sheepskins here in Australia, using the thick pelt and dense wool that only comes from Australian sheep. And we cut, stitch and glue every pair of sheepskin boots here in Australia, as we have done for the last 30 years. We are proud of our land, our products, and our name. We are Ugg Australia, owned and made in Australia, and we will continue to share this great Australian tradition. ROMAN FISHMAN Tanner/Owner — 11 — PRODUCTS – SE C T ION – X X X W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only CORE RANGE X X W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only X X W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only – C OR E R A NGE – SLIPPERS LADIES SCUFF IAN SCUFF W 5 7 9 11 W 5 7 9 11 | M 7 9 11 13 Chestnut only Chestnut PRINCESS SLIPPER Chocolate QUEEN SLIPPER W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only ROSS SLIPPER EILDON BOOT M 7 – 13 W 5 – 11 | M 7 – 13 Chestnut only Chestnut only — 15 — – C OR E R A NGE – ESSENTIAL ORIGINAL 3/4 BOOT W 5 – 11 | M 7 – 13 Chestnut only MINI BOOT DESERT BOOT W 5 – 11 | M 7 – 13 Black Chestnut Black — 16 — Chestnut / Chocolate W 5 – 11 | M 7 – 13 All other colours W 5 – 10 Chestnut Chocolate Charcoal Ink Ruby – C OR E R A NGE – ESSENTIAL TIDAL 3/4 BOOT Black Chestnut Black / Chestnut / Chocolate W 5 – 11 | M 7 – 13 All other colours W 5 – 10 Chocolate Charcoal Ink Ruby Black TIDAL LONG BOOT Chestnut / Chocolate W 5 – 11 | M 7 – 13 Black W 5 – 10 — 17 — Cobalt Fushia Chestnut Chocolate – C OR E R A NGE – BRIGHTON BRIGHTON MINI BOOT W 5 – 10 Black Black Chestnut Chocolate Charcoal Ink Ruby BRIGHTON 3/4 BOOT BRIGHTON LONG BOOT W 5 – 10 W 5 – 10 Chestnut Chocolate Black Charcoal — 18 — Chestnut – C OR E R A NGE – OLD MATE OLD MATE BOOT W 5 – 11 | M 7 – 13 Chestnut only OLD MATE FOX BOOT W 5 – 11 Chestnut only — 19 — LUXURY COLLECTION – LU X U RY C OL L E C T ION – FOX HI TOP MINI FOX BOOT* W 5 – 10 Chestnut only FOXY MINI BOOT* FOXY BOOT* W 5 – 10 W 5 – 10 Black only Black only *Subject to availability. — 22 — – LU X U RY C OL L E C T ION – FOX MINI FOX BOOT* BONDI MINI FOX BOOT* W 5 – 10 W 5 – 10 Black Chestnut Chocolate Black Chestnut Chocolate TIDAL 3/4 FOX BOOT* BONDI 3/4 FOX BOOT* W 5 – 10 W 5 – 10 Black Chestnut Chocolate Black *Subject to availability. — 23 — Chestnut Chocolate – LU X U RY C OL L E C T ION – SWAROVSKI RANGE MINI ZSA ZSA BOOT W 5 – 10 Black Chestnut Chocolate Charcoal Ink Ruby ZSA ZSA 3/4 BOOT ZSA ZSA LONG BOOT W 5 – 10 W 5 – 10 Black Chestnut Chocolate Black — 24 — Chestnut – LU X U RY C OL L E C T ION – SWAROVSKI RANGE BONDI MINI ZSA ZSA BOOT W 5 – 10 Black only BONDI 3/4 ZSA ZSA BOOT BONDI LONG ZSA ZSA BOOT W 5 – 10 W 5 – 10 Black only Black only — 25 — – SE C T ION – X X X W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only X X W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only X X W 5 – 11 | M 7 – 13 W 5 – 11 Chestnut only Chestnut only PERFORMANCE RANGE – PE R F OR M A NC E R A NGE – SPORT LACE UP BOOT W 5 \11 | M 7 – 11 Black Chestnut BONDI 3/4 BOOT BONDI MINI BOOT Black / Chestnut W 5 – 11 | M 7 – 13 Chocolate W 5 – 10 Black Chestnut Black / Chestnut W 5 – 11 | M 7 – 13 Chocolate W 5 – 10 Chocolate Black — 28 — Chestnut Chocolate – PE R F OR M A NC E R A NGE – BONDI MINI BRIGHTON BOOT W 5 – 10 Chestnut Chocolate BONDI 3/4 BRIGHTON BOOT BONDI LONG BRIGHTON BOOT W 5 – 10 W 5 – 10 Black Chestnut Chocolate Black — 29 — Chestnut CHILDRENS RANGE – C H I L DR E NS R A NGE – CHILDRENS COASTER BOOT CHILDRENS MINI BOOT TODDLER 5 – 10 | KIDS 1 – 3 TODDLER 5 – 10 | KIDS 1 – 3 C\ut only Chestnut Cobalt Fushia CHILDRENS MINI BRIGHTON BOOT CHILDRENS MINI KOALA BOOT TODDLER 5 – 10 | KIDS 1 – 3 TODDLER 5 – 10 | KIDS 1 – 3 Chestnut only Chestnut only — 32 — – C H I L DR E NS R A NGE – CHILDRENS MINI ZSA ZSA BOOT CHILDRENS LONG BRIGHTON BOOT TODDLER 5 – 13 | KIDS 1 – 3 TODDLER 5 – 13 | KIDS 1 – 3 Fushia only Chestnut only CHILDRENS LONG BOOT TODDLER 5 – 13 | KIDS 1 – 3 Chestnut Chocolate — 33 — Cobalt Fushia BABY – BA BY – BOOTS BABY BOOTIES S – XL Chestnut Chestnut Chocolate Ruby Cobalt Fushia JOEY BOOT JOEY ZSA ZSA BOOT S – XXL S – XXL Chestnut only Ruby Cobalt Fushia — 36 — – BA BY – ACCESSORIES BABY PRAM LINER Natural only BABY PLAY MAT BABY PLAY MAT ENVELOPE Natural only Natural only *As products are natural each skin size, shape, pattern and colour will vary. — 37 — – BA BY – SOFT TOYS TOY KOALA Small or large TOY KANGAROO TOY WOMBAT Small or large Small or large TOY PLATYPUS TOY KOOKABURRA Small or large Small or large — 38 — – BA BY – SOFT TOYS TOY KOALA NATURAL Small or large TOY KANGAROO NATURAL TOY PLATYPUS NATURAL Small or large Small or large — 39 — LIFE STYLE – L I F E ST Y L E – BAGS POUCH DEER SKIN POUCH CALF SKIN Small Small POUCH DEER SKIN POUCH CALF SKIN Medium Medium POUCH DEER SKIN POUCH CALF SKIN Large Large *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 42 — – L I F E ST Y L E – BAGS POUCH SHEEPSKIN NATURAL POUCH SHEEPSKIN CHARCOAL Small Small POUCH SHEEPSKIN NATURAL POUCH SHEEPSKIN CHARCOAL Medium Medium POUCH SHEEPSKIN NATURAL POUCH SHEEPSKIN CHARCOAL Large Large *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 43 — – L I F E ST Y L E – BAGS CLUTCH DEER SKIN/LEATHER CLUTCH CALF SKIN/LEATHER CLUTCH DEER SKIN/LEATHER CLUTCH CALF SKIN/LEATHER *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 44 — – L I F E ST Y L E – SATCHELS Black Chestnut Chocolate Charcoal Black Chestnut Chocolate Charcoal SATCHEL Small SATCHEL Large — 45 — – L I F E ST Y L E – PHONE CASES Black Chestnut Chocolate Black Chestnut Chocolate PHONE CASE POUCH Small – for iPhone 4, 5, 6 PHONE CASE POUCH Large – for iPhone 6+ — 46 — – L I F E ST Y L E – PHONE CASES Black Chestnut Charcoal Ruby Black Chestnut Charcoal Ruby PHONE CASE CLASP Small – for iPhone 4, 5, 6 PHONE CASE CLASP Large – for iPhone 6+ — 47 — – L I F E ST Y L E – SHOPPER BAGS SHOPPER BAG Black Chestnut Charcoal SHOPPER BAG ADJUSTABLE Black Chestnut — 48 — Charcoal – L I F E ST Y L E – HATS SPORT HAT ROMAN HAT S – XL S – XL Chestnut only Black Chestnut Chocolate ROMAN FOX HAT WINTER HAT S – XL S – XL Black Chestnut Chocolate Black — 49 — Chestnut Chocolate – L I F E ST Y L E – HANDS MITTENS S–L Black Chestnut Chocolate HAND WARMER Chestnut only — 50 — – L I F E ST Y L E – VESTS Reversible LADIES VEST CROPPED S–L Chestnut only Reversible VEST LADIES LONG S–L Chestnut only — 51 — – L I F E ST Y L E – VESTS Reversible LADIES VEST CROPPED CROWN S–L Chestnut only Reversible LADIES VEST CROPPED STAR S–L Chestnut only — 52 — – L I F E ST Y L E – VESTS Reversible LADIES VEST CROPPED FOX S–L Available in Chestnut and Chocolate Reversible LADIES VEST CROPPED FOX TRIM S–L Available in Chestnut and Chocolate — 53 — – L I F E ST Y L E – HOMEWARES SHEEPSKIN (LONG PILE) CUSHION EXOTIC SHEEPSKIN CUSHION 30 x 50mm 30 x 50mm SHEEPSKIN (LONG PILE) CUSHION EXOTIC SHEEPSKIN CUSHION 40 x 40mm 40 x 40mm SHEEPSKIN (LONG PILE) CUSHION EXOTIC SHEEPSKIN CUSHION 60 x 60mm 60 x 60mm *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 54 — – L I F E ST Y L E – HOMEWARES DEER SKIN CUSHION GOAT SKIN CUSHION 30 x 50mm 30 x 50mm DEER SKIN CUSHION GOAT SKIN CUSHION 40 x 40mm 40 x 40mm *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 55 — – L I F E ST Y L E – HOMEWARES DEER SKIN POUF* DEER SKIN/LEATHER OTTOMAN* DEER SKIN OTTOMAN* *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 56 — – L I F E ST Y L E – HOMEWARES SHEEPSKIN POUF* SHEEPSKIN OTTOMAN* GOAT SKIN/LEATHER OTTOMAN* *As products are natural, each pattern and colour will vary. — 57 — RUG RANGE – RUG R A NGE – From the lush pastures of the southern regions of Australia, come the purest quality sheepskins. Roman Tannery captures and enhances this unique quality with our fine processing techniques and a great deal of pride and care. As the only sheepskin footwear tannery in Australia, our family owned company takes great pride in our 100% Australian owned and made product range. Using ecologically-friendly, techniques complying with the highest EPA standards, customers are drawn to the plush density of the 100% merino wool, and the strength and consistency of the finishes and colours. Let us share this proud family tradition with you and raise the standard of functional and fashionable ranges. Thank you for choosing Australian made. – RUG R A NGE – MERINO WOOL RUG* Medium • Large • X Large • Jumbo Black Natural Chocolate MERINO BABY WOOL RUG* Medium • Large • X Large Blue Natural Pink * All products are subject to availability. As products are natural each skin size, shape, pattern and colour will vary. — 59 — – RUG R A NGE – DOUBLE MERINO WOOL MEDICAL RUG* MERINO WOOL MEDICAL RUG* Small • Medium • Large • X Large • Jumbo Small • Medium • Large • X Large • Jumbo Natural only Natural Green DOUBLE MERINO WOOL LONG RUG* Medium • Large • X Large • Jumbo Black Natural Chocolate * All products are subject to availability. As products are natural each skin size, shape, pattern and colour will vary. — 60 — – RUG R A NGE – MERINO WOOL EXOTIC RUG* WILD CHITAL DEER RUG* One size Medium • Large • X Large • Jumbo FELLOW DEER RUG* GOAT SKIN RUG* Medium • Large • X Large • Jumbo One size * All products are subject to availability. As products are natural each skin size, shape, pattern and colour will vary. — 61 — PRODUCT INFORMATION CARE At Ugg Australia we care about our products and our customers. We create the best sheepskin boots using the highest quality Australian merino sheepskins to last you for years to come. To get the best out of your Ugg Australia products, please adhere to the following instructions. Australian Merino Sheepskin benefits from a little love and attention. Your consistent care will extend the life of all of our products. To maintain your premium quality product it is possible to use protective sprays to help prevent against dirt stains or watermarks. •We recommend a spot test on an inconspicuous area, before spraying the entire boot. •Spray lightly over entire boot from a distance of 10cm, let dry. •For optimum protection, repeat application then leave to fully dry before wearing. (Drying time may vary depending on climatic conditions.) •Repeat application every 3-4 months or more often if necessary, this will also help to retain colour and maintain water resistance. Ugg boots should be maintained like any other shoe, the colour will fade with time as the material will wear down. Ugg Australia does not recommend to wash these products, as with shoes or any woollen product, results can vary. NOTE: Sheepskin is a natural fibre and as with other premium grade materials, not all stains can be removed or entirely prevented. We create your boots from the best skins available, so please exercise care during use. Care Kits Our Ugg Australia ‘Care kit’ and protector sprays are especially formulated to nourish and help upkeep the condition of your Ugg Australia boots. Sheepskin is a natural luxurious material and it needs to be looked after to maintain the look and feel of the sheepskin. We have developed non-toxic products that protect our Ugg Australia products for water resistance from liquid spills. You can purchase our Water & Stain Protector in 100ml aerosol or pump, a lightweight shoe horn, wooden suede brush, and shoe refreshers as part of Care Kits at stockists, at our factory shop and our online store. Directions NOTE: Ugg Australia recommends using our care protection and care products on Ugg Australia products only. REMOVABLE INNERSOLES All of our boots (excluding children’s Princess and scuffs) have removable innersoles, which can be replaced. When replacing the innersoles, ensure that the size is appropriate for the boot. Fit inside the boot from toe to heel ensuring the new innersole is flush with the boot. Every pair of our boots can feel new and fresh with a replaceable innersole inserted. — 62 — – P RODUC T I N F OR M AT ION – CARE KIT NATURAL CARE KIT DOMESTIC WATER PROTECTION RANGE INNERSOLES Available in natural pump or aerosol spray W 5 – 11 | M 7 – 13 — 63 — 12 SECRETS FOR THE PERFECT BOOT The most important secret we have. Our products are Australian made and owned. All of our sheepskins are tanned in Australia’s last sheepskin footwear Tannery –Roman Tannery. ST G G STITC H 1 DEN TA OL We use the purest, warmest, most luxurious Australian merino double faced s heepskin. Our First Stitch Golden Tag is stitched in the very first step of the construction of our boots, guaranteeing that 100% of our boots are made in Australia. All our boots feature reinforced and double s titching for extra s trength and durability. Heel and toe section reinforced with suede for extra support and structural integrity. Our thermo plastic rubber sole has superior grip and is resilient to –40ºc. The high density EVA has longer lasting, durable wear. Sheepskin naturally regulates b ody temperature to keep you comfortable regardless of the season. Our products are made to comply with the highest global EPA standards. Use Ugg Australia care products to maintain the look of your boots. Improves circulation. D raws moisture away from skin for greater comfort and healing. Innersoles can be replaced for boot longevity and innersoles can be used for comfort in other footwear. — 64 — FIRST STITCH GOLDEN TAG We have Australia’s last operating Sheepskin Tannery guaranteeing that we are the only ones in the world processing Australian sheepskin 100% within Australia. This ensures that we use eco-friendly techniques following strict Australian standards of chemical use, EPA rules and upholding over 100 years’ tradition set by Australian manufacturers. We are proud to promote our “First Stitch Golden Tag”. Why do we call it ‘First Stitch Golden Tag’? This is because our golden tag is stitched in the very first step of the construction of our sheepskin boots and cannot be replicated during any future processes. Our products... Our products are not significantly transformed in Australia, our products are cut, stitched and glued 100% within Australia. Our products are not with a cost of more than 50% made in Australia, our products are from the farmer to the final boot, 100% Australian made. Our products are not just Australian sheepskins, our products are 100% Australian Sheepskins, which are 100% process tanned in Australia. — 65 — SIZE CHART OUR SIZE INDOOR SOLES (CMS) EVA EVA INNER OUTER OUTDOOR SOLES (CMS) TPR TRP INNER OUTER US UK EURO 3-5 5 3 36 22.5 24.7 21.5 25 4-6 6 4 37 23.5 25.7 22.5 25.5 5-7 7 5 38 24 26.5 23.5 26.5 6-8 8 6 39 25 27.3 24.5 28 7-9 9 7 40 25.5 28.2 25.5 29 8-10 10 8 41 26.5 29 26.5 29.5 9-11 11 9 42 27.5 30 27.5 30 7-9 7 6 40 25.5 28.2 25.5 29 8-10 8 7 41 26.5 29 26.5 29.5 9-11 9 8 42 27.5 30 27.5 30 10-12 10 9 43 28 30.8 28.5 30.5 11-13 11 10 44 28.5 31.7 29.5 31.5 12-14 12 11 45 29.5 32.6 30.5 32.5 13-15 13 12 46 30.5 33.5 31.5 33.5 WOMENS MENS OUR SIZE AGE (EST.) UK EU 5-6 1-2 years 4-5 20-22 17 7-8 2-3 years 6-7 23-24 17.8 9-10 3-4 years 8-9 25-27 19.5 11-12 5-6 years 10-11 28-30 21 13-1 7-8 years 12-13 31-32 22.2 2-3 9-10 years 1-2 33-34 24 Small 0-6 months 0 baby 16 9.7 Medium 6-12 months 1 baby 17 11 INNER TODDLER/KIDS BABIES Large 1-2 years 2 baby 18 13 X Large 2-3 years 3 baby 19 15 XX Large 3-4 years 4 baby 20 18 Our boots and slippers are true to size so please follow our size chart. Sheepskin boots do stretch, more than leather shoes and with wear the wool will compress in every direction to accommodate the shape of your foot and calf. A snug fit when trying on your boots is highly recommended. All of our footwear is marked in both mens and womens sizing. — 66 — INDENT BALLERINA W 5 – 10 Black Charcoal Ruby BONDI LONG BOOT Black / Chestnut W 5 – 11 | M 7 – 13 Chocolate W 5 – 10 Black Chestnut — 67 — Chocolate NOTES NOTES Thank you for choosing Australian made. UGG AUSTRALIA Luda Productions Pty Ltd 215 Albion Street Brunswick Vic 3056 Australia Wholesale Enquiries wholesale@uggaustralia.com.au Media Enquiries marketing@uggaustralia.com.au Customer Service customerservice@uggaustralia.com.au Phone 03 9386 5544 Fax 03 9386 5222 uggaustralia.com.au