Aboriginal Traditional Knowledge Manitoba Hydro recognizes the

Transcription

Aboriginal Traditional Knowledge Manitoba Hydro recognizes the
Aboriginal Traditional Knowledge
Manitoba Hydro recognizes the unique relationship Aboriginal communities have with their areas
of use and is appreciative to all the communities who took time to share information about their
history and culture as well as their valued knowledge and perspectives with regards to the Bipole
III study area and Project. The ATK that has been shared assisted Manitoba Hydro in: developing a
greater understanding of the study area; identifying potential Project effects; planning and
designing the Project; developing potential mitigation measures, some of which can be found
throughout this document.
Document Owner:
Licensing and Environmental Assessment Department
Transmission Planning and Design Division
Transmission Business Unit
Manitoba Hydro
Final 3.08
List of Revisions- BPIII Environmental Protection Plan N3 Section
Number
Nature of Revision
Page/Map #
Revised By
Date
2.01
Update of mitigation measures after site visit from Project Archaeologist for “N3Hert-103” Cormorant Lake Petroform Site
Page #144
Kris Watts
2014-02-07
2.02
Update of mitigation measures after site visit from Project Archaeologist for “N3Hert-100” (Mitishto River), “N3-Hert-101” (Sky Sailor) and “N3-Hert-102”
(Mistishto River)
Page #117
Kris Watts
2014-02-07
2.03
Stream Crossing Habitat Classification information missing in previous version due
to computer scripting error are now populated in this update
Any page that has a
stream crossing and
that info was available
Kris Watts
2015-03-05
3.00
Sensitive sites will now be symbolized in grey with white Halos for better visibility
All maps with SS
Stantec
2015-03-27
3.01
Removed Mitigation measure that referred to DFO operational statement as
Fisheries and Oceans Canada no longer uses operational statements but rather
“Measures to Avoid Causing Harm to Fish and Fish Habitat” These measures are
reflected in the text of the CEnvPP
Any mitigation text for
stream crossings or
water bodies
Kris Watts
2015-03-27
3.02
To help prevent confusion with access trails, recreational trails will be renamed,
for example
ALL Accss features will now be called RecUse
eg "N4-Accss-100" will now be "N4-RecUse-100"
Maps 158,113,114
Stantec
2015-03-27
Removed the Bird Sensitive timing window mitigation measure statement that
indicates a timing window as this is observed throughout the project not just at
that specific ESS and indicated in the appendix of the text CEnvPP document
Any map with ESS
Group: Birds and
Habitat on it
Manitoba Hydro
2015-10-14
Any associated map
Manitoba Hydro
2015-10-17
Map 135
Manitoba Hydro
2015-10-29
3.03
3.04
Updates to Access trails as well as the addition of Bypass utilized during
construction
3.05
The addition of Species of Concern Identified by field activities (N3-Eco-300)
3.06
Removed Bird Sensitivity Area Line features that were used to indicate locations
of intended bird diverter installations. This will be indicated to the contractor
through engineer drawings
Removed from any
associated map
Manitoba Hydro
2015-10-29
3.07
Removed labels from major stream crossings, rail crossing and transmission line
crossings, and access route points. Labels for access routes remain.
Any associated Map
Manitoba Hydro
2015-11-03
3.08
Incorporation of additional access routes from the 2014 construction season
Any associated Map
Stantec
20151112
Schist
Lake
100°W
95°W
90°W
392
Keewatinoow
N1
55°N
GRAS
ASS
SR
RIIV
VE
ER
R
GR
W
X
(
!
N3
(
!
Herb Lake
Landing
PRO
ROV
VIINC
NCIIA
ALL PA
PARK
RK
P
55°N
N2
Athapap
À
¾
Reed
Lake
39
[
\
N4
Athapapuskow
Lake
C1
C2
50°N
596
Riel
S1
À 124
¾
50°N
W
X
S2
Goose Lake
100°W
95°W
Bipole III Transmission Project
Co rmo ra nt
134
File Location: G:\_GIS_Project_Folder\00_Hydro\111440054_BPIII_EPP\ArcMAP\ESS_N3\BPIII_CEnvPP_N3Constr uctionSection_MitigationESSMapIndex_475K_BTB_20151104.m xd
For es t R e se rv e
Cormorant
287
À
¾
Rocky
Lake
145
CLE
EAR
ARWAT
WATE
ER
R LLAK
AKE
E
CL
PRO
ROV
VIINC
NCIIA
ALL PA
PARK
RK
P
The Pas
Airport !(
SAS KERA M WMA
(
!
Prospector
OPASKWAYAK
CREE NATION
152
628
THE PAS
(
!
289
À
¾
283
À
¾
(
!
Young 158
Point
282
À
¾
285
À
¾
0
149
150
William
Lake
151
TOM LA MB WMA
154
156
384
À
¾
12.5
5
Limestone
Bay
South
Moose
MOSAKAHIKEN
Lake
CREE NATION
(
!
Coordinate System: UTM Zone 14N NAD83
Data Source: MB Hydro, Stantec, ProvMB, NRCAN
Date Created: November 04, 2015
Version: 3.07
0
North
Moose
Lake
Talbot
Lake
Ralls 155
Island
157
142
140
138
148
153
À Umpherville
¾
144
143
141
139
147
(
!
\6
[
Dyce
146
(
!
Clearwater
Lake
Wekusko
137
(
!
Clearwater
Lake
121
136
10
\
[
Root
Lake
131
128
122
119
117
115
113
111
135
Cormorant
Lake
ROCKY
KY LLA
AKE
KE
ROC
PRO VIN
VINCIA
CIALL
PRO
PARK
K
PAR
133
132
(
!
130
129
127
126
125!(
123
120
118
116
114
112
25 Kilometres
10 Miles
±
1:475,000
Legend
Final Preferred Route
N3
Map Index Grid (1:10,000)
!
!
!
Transmission Line
Provincial Forest
Mineral Rights
Provincial Park
First Nation
Wildlife Management Area
Bipole III Transmission Line Project
Construction Environmental Protection Plan
Construction Section N3
Key Map Index
* M AP SHEET FULLY WITHIN THE N3-AQUA- 201 FEATURE
* M AP SHEET FULLY WITHIN THE N3-RUSE-301 FEATURE
±
N3-Aqua-201
N3-Ruse-301
N3-Soils-124
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Provincial Park
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
1:10,000
Railway (Operational)
Railway (Discontinued)
Mining
!
Metres
500
Transmission Line
Highway
Major Road
Local Road
Winter Road
(
!
250
!
(
!
!
!
!
125
!
137 L7
(
!
!
!
!
!
!
0
Land Base
N3-W ild-107
138
(
!
Coordinate System: UTM Zone 14N NAD83
Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCAN
Date Created: November 29, 2013
SAMPLE
SAM
SA
S
AMP
MPLE
PLE
(
!
Tower 72
E-383776, N-5992189
L8
N3-Aqua-124
!
(
l
139
1
3
140
1
40
AR EA
(
!
145 128
143 ! 141
130134
3
S 13
3 -S
N3-
M EN T
EM
NAG
A GE
AN
MA
E M
WI LDL IFE
O M LA M B W
TO
T
100
-1
N3-LU se-10
!
H75P
!
(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
DOC UMEN T PATH: G :\_G IS_ PRO JEC T_ FOLD ER\0 0_ H YD R O\1114 40 05 4_ BPIII_EPP\ARC MAP\ESS_ N3 \BPI II_C EN VPP_N 1N 2N 3N 4C 1SEC TION BASEMAP_MAPBOO K_ BTB_STAN TEC _2 01 3112 8A.MXD
287
¾
À
N3-Wild-300
Project Infrastructure
Points of Access*
Angle Tower Locations
(
!
Proposed Access Point
BPIII Final Preferred Route
(
!
Major Stream Crossing
66 m Right of Way
#
#
Rail Crossing
)
"
Transmission Line Crossing
Abandoned Rail Crossing
Proposed Access Route
*Labels correspond to BPIII
Access Management Database
ESS Features
Water
( Water Crossing
!
Wildlife
Birds and Habitat
Wildlife
Wildlife, Reptiles/Amphibians
Land Use
Conservation
Resource Use
Forestry
Soils and Terrain
Permafrost
Water
Groundwater
Bipole III Transmission Project
Construction Environmental Protection Plan
Construction Section N3
Environmentally Sensitive Site Locations
Map 146
SAMPLE MITIGATION TABLE (see adjacent KEY for additional information)
KEY to SAMPLE MITIGATION TABLE
MAP NUMBER : 1461
ESS Group : Permafrost
Sec-Seg ID ESS ID
N3-S13
1 Map on which ESS listed in the ESS Location Summary tables are illustrated
2 ESS *roup classi¿cation oI ESS shown on the map
2
ESS Name Location
Start
N3-Soils-124 Permafrost Site: 137 to 138
Potential Effects:
Stop
E-384894 E-384719
N-5994010 N-5993726
location summary includes the IollowinJ ¿elds
SecSeJ ,' oI the construction section ie & and seJment ie S Ior ESS location
ESS ,' Site speci¿c ,' assiJned to each ESS accordinJ to naming convention listed below
ESS 1ame %rieI namedescription oI ESS
EastinJ1orthinJ 87M coordinates oI ESS location Ior points only
Location site identi¿cation numbers Ior the start and stop site points oI ESS intersection
with the 52: lines and polyJons only
‡ StartStop 87M coordinates oI the startstop identi¿cation numbers listed in the ³Location´
¿eld lines and polyJons only
‡ &haracteristics oI stream crossinJs identi¿ed in the ESS Location Summary tables where
applicable and as inIormation is aYailable
3 ESS
‡
‡
‡
‡
‡
UTM Zone Distance
14N
3
333m
4
0HOWLQJRUORVVRISHUPDIURVWGXHWRGLVWXUEDQFHRIWKHDFWLYHOD\HU
Specific Mitigation:
x
x
5
Carry out construction activities on frozen ground to minimize surface damage and rutting
Use existing trails, roads or cut lines whenever possible as access route
4 3otential eIIects identi¿ed Ior ESS listed in the ESS Location Summary table
ESS Group : Birds and Habitat
Sec-Seg ID ESS ID
N3-S13
2
ESS Name
5 MitiJation measures identi¿ed Ior ESS listed in the ESS Location Summary table
Location
Start
UTM
Zone
Stop
E-384697
E-384919
N3-Wild-107 Waterfowl sensitivity area Site: L7 to L8
N-5993592 N-5994051
Potential Effects:
Distance
14N
539m
ESS NAMING CONVENTION
CATEGORY
4
,ntersection 1$css
Ecosystem
+abitat 1Eco
5esearch 1Eco
Species oI &oncern 1Eco
$rchaeoloJical 1+ert
&ultural 1+ert
5
Heritage
x
Adhere to reduced risk timing windows for protection of birds (August 1- April 30)
x
Maintain applicable setback during nesting and breeding timing window
Land Use
ESS Group : Water Crossing
2
SecESS ID ESS Name
Seg ID
Easting Northing
N3N3-S13 Aqua124
384758 5993791
Unnamed Tributary
of Unnamed Lake
Potential Effects:
UTM
Zone
14N
Channel
Width
N/A
Wet
Width
N/A
Fish
Habitat
Class
No Fish
Habitat
Habitat
Sensitivity
Resource Use
Low
4
Soils and Terrain
+DELWDWORVVFRQWDPLQDWLRQIURPVWUXFWXUHIRXQGDWLRQVLQVWDOODWLRQVLQFUHDVHGHURVLRQVHGLPHQWDWLRQRIVWUHDPV
GDPDJHWRVWUHDPEDQNVORVVRIULSDULDQYHJHWDWLRQ
Specific Mitigation:
x
x
5
Carry out construction activities on frozen ground to minimize surface damage, rutting and erosion
Use existing trails, roads or cut lines whenever possible as access routes
*Mitigation shown includes only a sample of actual mitigation for the ESS features listed; refer to the Construction
(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQSODQIRUDOOVSHFL¿FPLWLJDWLRQPHDVXUHVUHFRPPHQGHG
ESS ID
(Section ID-Category-Group Number)
Access
+LJKHUULVNRIZLUHFROOLVLRQULVNRIZLUHFROOLVLRQLVORFDOL]HGWRWKHULJKWRIZD\
Specific Mitigation:
GROUP
(Number Series Representing Group)
Water
Wildlife
+istoric 1+ert
&onserYation 1L8se
&rown Land Encumbrance 1L8se
5ecreation 1L8se
5esidential 1L8se
$Jriculture 158se
)oodMedicinal 158se
)orestry 158se
+untinJ)ishinJ 158se
7rappinJ 158se
3ermaIrost 1Soils
Erosion 1Soils
7errain 1Soils
:ater &rossinJ 1$Tua
*roundwater 1$Tua
:etlands 1$Tua
%irds and +abitat 1:ild
Mammal and +abitat 1:ild
5eptiles$mphibians and +abitat 1:ild
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
±
\6
[
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
P19W
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
J3
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
0P
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
N3-Eco-100
90
A
!
!
!
!
!
!
!
!
3
1456
N3-Soils-100
#
!
!
"
)!(
2000
N2 -S
#
!
!
!
!
!
!
#
2 1
l
!
!
!
2002
!
!
!
!
(
!
28 #
1455
!
!
!
!
!
!
#
21
1454
#
1453
!
!
2004
!
!
!
!
#
!
!
5
!
!
01
N3 -S
#
END OF N2 SECTION
BEGINNING OF N3 SECTION
!
#
!
N3-Soils-101
(
!
!
2003
!
!
7
!
#
!
!
!
!
2005
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
GORMLEY LAKE
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Map 111
!
!
Bypass Trails
Approved Access Route
Construction Section N3
Environmentally Sensitive Site Locations
!
*Currently outside the Project footprint
Transmission Line Crossing
!
Point Features
Linear Features
Area Features
Rail Crossing
Abandoned Rail Crossing
Bipole III Transmission Project
Construction Environmental Protection Plan
!
(
!
#
#
"
)
Water
( Water Crossing
!
Ecosystem
Habitat
Soils and Terrain
Permafrost
Wildlife
Mammals and Habitat
!
Sensitive Sites*
(
!
Major Stream Crossing
ESS Features
!
66 m Right of Way
*Towers are subject to change,
and are only used as a rough guide
Proposed Access Point
!
Railway (Discontinued)
Mining
Provincial Park
Towers (Preliminary)*
BPIII Final Preferred Route
(
!
!
Railway (Operational)
#
Points of Access
!
Local Road
Winter Road
Angle Tower Locations*
!
1:10,000
Major Road
Project Infrastructure
!
Metres
500
Transmission Line
Highway
!
250
!
!
125
!
!
0
Land Base
!
Coordinate System: UTM Zone 14N NAD83
Data Source: MB Hydro, ProvMB, NRCAN
Date Created: November 12, 2015
Version: Final 3.08
!
DOC UMEN T PATH: G :\_G IS_ PRO JEC T_ FOLD ER\0 0_ H YD R O\1114 40 05 4_ BPIII_EPP\ARC MAP\ESS_ N3 \BPI II_C EN VPP_N 3SEC TION _MAPBOOK_ FOR HYD RO_ 20 15 1112 .MXD
!
N3-Wild-200
2001
!
!
Version: Final 3.08
ESS Group: Permafrost
Sec-Seg ID ESS ID
ESS Group: Habitat
ESS Name Location
Start
Stop
UTM Zone Distance
N3-S01
E-501860 E-501697
N3-Soils-100 Permafrost Site: 1 to 3
N-6060005 N-6059945
14N
172 m
N3-S01
N3-Soils-101 Permafrost Site: 5 to 6
E-500443 E-492274
N-6059486 N-6056498
14N
8698 m
Sec-Seg ID ESS ID
N3-S01
ESS Name
Location
Start
Stop
E-500037 E-497319
N3-Eco-100 Patterned Fen Site: 7 to 8
N-6059338 N-6058344
UTM Zone Distance
14N
2894m
Potential Effects:
Potential loss of plants of conservation concern and habitat disturbance from clearing, construction, maintenance and
decommissioning activities if route is moved to include this site.
Potential Effects:
Melting or loss of permafrost due to disturbance of the active layer
Specific Mitigation:
Specific Mitigation:
• Carry out construction activities on frozen or dry ground to minimize surface damage, rutting and erosion
• Carry out construction activities on frozen ground to minimize surface damage and rutting.
• Use existing access roads and trails to the extent possible
• Use existing trails, roads or cut lines whenever possible as access routes
• Provide 30 m vegetated (shrub and herbaceous) buffer around site
• Maintain shrub and herbaceous vegetation to the extent possible
• Remove trees by low-disturbance methods
• Remove trees by low-disturbance methods
• Confine vehicle traffic to established trails to the extent possible
• Confine vehicle traffic to established trails to the extent possible
• Install erosion protection and sediment control measures in accordance with Erosion/Sediment Control Plan
• Implement erosion protection before commencing construction in accordance with Erosion/Sediment Control Plan
ESS Group: Mammals and Habitat
Sec-Seg ID ESS ID
N3-S01
ESS Name
Location
N3-Wild-200 MCWS Caribou Sensitive Area Site: 2 to 4
Start
Stop
E-501860 E-491176
N-6060005 N-6056097
UTM Zone Distance
14N
11376 m
Potential Effects:
Wabowden Woodland Caribou Range Sensitive Area
Specific Mitigation:
• Harvest within caribou range boundary will not include shear blading except for access, conductor stringing trails, and
tower footprints
• No shear blading to clear the right of way (ROW) in the sensitive range. Selective cutting methods will only be used to
remove danger trees , vegetation within tower footprint, access route, and helicopter access points, to maintain low
plant communities
• Maintenance trails to be maintained to reduce line of sight for hunters and predators.
• Annual ground inspection of towers to occur late in winter season to avoid creating packed snow trails that facilitate
predator use of the ROW
• Any Manitoba Hydro constructed or improved access routes used to access the ROW for construction that will not be
needed for future maintenance will be decommissioned on completion of construction
• Any culverts or road improvements will be removed and the first 100 m from of the trail dug up to the extent possible.
Available slash
MAP NUMBER: 111