Ausgabe 04/2016
Transcription
Ausgabe 04/2016
Ausgabe Nr. 4 · 15. April 2016 Beilngries Aktuell Mitteilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region. Altmühltaler Mundharmonika-Festival Beilngries vom 21. bis 24. April 2016 Aus dem Inhalt Prüfung der Standfestigkeit von Grabmälern Kfz-Zulassungsstelle geschlossen Anmeldung für die Altmühltal-Realschule Beilngries Beilngries wandert vom 5. bis 8. Mai 2016 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 2 Öffnungszeiten und Rufnummern: Notruftafel Polizei, Überfall, Verkehrsunfall Feuerwehr BRK-Rettungsdienst 110 112 112 Bayerisches Rotes Kreuz, Rot-Kreuz-Haus, Wiesenweg 1 8464 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (0,12 E/Min.) 116 117 Gas, Bayernwerk Störungsannahme: 0941/28003355 Strom: Bayernwerk Störungsannahme: 0941/28003366 Strom: N-ERGIE AG (nur Ortsteil Irfersdorf) Störungsannahme: 0180/2713538 Telekom - Techn. Kundendienst: 0800/3301000 Wasserversorgung Stadt Beilngries (nur Beilngries, Biberbach und Gösselthal) Wasserwerk, Sandstraße 36 0170/7325531 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Wolfsbuch-Paulushofener Gruppe (nur Leising, Kottingwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf, Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Grampersdorf, Neuzell, Paulushofen) Am Haar 55, Paulushofen, 92339 Beilngries 0170/6355931 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe 08463/1770 Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Kevenhüller Gruppe (nur Kevenhüll und Oberndorf) Oberndorf 1, 92339 Beilngries 08461/1460 0171/5144643 Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dienststelle Beilngries) Müllabfuhr: Landratsamt Eichstätt (Frau Frieß) Forstrevier Beilngries, Bettelvogtturm: Forstrevier Biberbach Nachbarschaftshilfe Beilngries (NHB) Impressum: Geschäftsleitung, Hauptverwaltung: Herr Lenz 707-16, Frau Peter (Vorzimmer) Bürgerbüro: Fax 707-37 Herr Freihart (Einwohnermeldeamt, Passamt, öffentl. Herr Grabmann Sicherheit u. Ordnung) Frau Wein Frau Burger Standesamt, Rentenversicherung: Herr Semmler Personalverwaltung, Kindergärten: Frau Kaes Frau Geißler Bauleitplanung Frau Plankl Grundstücksverwaltung: Frau Schneider Jugendarbeit, Mitteilungsblatt: Frau Herrler Öffnungszeiten: Mittwoch 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr im Jugendhaus, e-mail: jugend@beilngries.de 7312 08421/70342 700535 1407 7058936 Herausgeber: Stadt Beilngries, Hauptstr. 24, 92339 Beilngries Verantwortlich für Anzeigenteil: Druckerei Fuchs GmbH, Pollanten Auflage: 3.900 Stück Satz u. Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 0 84 62 / 9 40 60 Fax -39 707-19 707-17 707-18 707-13 707-25 707-12 707-14 707-15 707-32 707-43 707-34 Kämmerei: Beiträge: Steuern, Gebühren: Mieten, Pachten: Herr Maget 707-24, Fax -38 Herr Schneider 707-22 Frau Götzenberger 707-21 Frau Freihart 707-23 Kasse: Frau Hrubesch Frau Meier Frau Weigl Bauabteilung Bautechnik: Bauverwaltung: (nur Hirschberg, Kaldorf, Wiesenhofen, Litterzhofen) Abwasser: Kläranlage Beilngries, An der Altmühlbrücke 2, 92339 Beilngries Allgemeine Verwaltung Finanzverwaltung Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Denkendorf - Kipfenberg (nur Irfersdorf) Ziegelleite 14, 85110 Kipfenberg 08465/905033 Marktplatz 6, 91171 Greding Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries, Tel. 08461/707-0; Fax 707-35; Internet: www.beilngries.de E-mail: stadtverwaltung@beilngries.bayern.de 1. Bürgermeister: Alexander Anetsberger 707-10 Vorzimmer Bürgermeister: Frau Behringer 707-11 707-28 707-27 707-26 Herr Seitz 707-31, Fax -36 Herr Biersack 707-33 Herr Prennig 707-29 Frau Petschl (Mo., Mi. u. Fr.) 707-30 Frau Lummer (Di. u. Do.) 707-30 Öffnungszeiten der Stadtverwaltung: Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Do 14 - 16 Uhr oder nach telef. Vereinbarung Tourismus- und Kulturamt Tourist-Information, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries: Frau Dotzer 08461/8435, Fax 08461/9661 Öffnungszeiten der Tourist-Information im Haus des Gastes: Ab 1. Mai 2016 Montag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr Sonn- und Feiertags 10.00 – 12.00 Uhr Seniorenzentrum, Kelheimer Straße 1 Seniorenbeauftragte, Frau Breitschopf Stadtbücherei, Eichstätter Straße 1 Städtischer Bauhof, Wiesenweg 2 Feuerwehrzentrum, Wiesenweg 3 Städtisches Klärwerk, An der Altmühlbrücke 1 Wasseraufbereitungsanlage, Sandstraße 36 Städtischer Kindergarten Wolfsbuch, Neuseser Weg 5, Wolfsbuch Freibad Beilngries, An der Altmühl 22 Tel. 7060 Tel. 580 Tel. 606696 Tel. 605853 Tel. 8656 Tel. 1314 Tel. 605854 Tel. 08468/351 Tel. 7212 Öffnungszeiten: 9 - 19.30 Uhr, bei schlechtem Wetter bis 12 bzw. 17 Uhr Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Nachrichten aus dem Rathaus Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Beilngrieserinnen und Beilngrieser, wir leben auf einem wunderbaren Fleckchen Erde und stehen mit dieser Einschätzung nicht alleine da. Dass sich unsere Großgemeinde einer hohen Beliebtheit als Wohnstandort erfreut, zeigt die Zunahme der Wachstumsdynamik bei unserer Bevölkerungsentwicklung. Im Jahr 2015 haben wir mit über 250 Personen einen Zuwachs erzielt wie seit vielen Jahren nicht mehr. Der Zuwachs von annähernd 3% ist natürlich zu einem guten Teil auf die bei uns untergebrachten Flüchtlinge zurückzuführen. Lässt man diesen Effekt jedoch außen vor, so zeigt sich auch bei den anderen beiden Komponenten (natürliche Bevölkerungsentwicklung und Migrationsgewinne) ein Anstieg der Dynamik. Erfreulich ist der Geburtenanstieg, erfreulich ist auch der Arbeitskräftebedarf unserer Firmen, der für die Migrationsgewinne verantwortlich ist. Dies wird auch in den nächsten Jahren allen Prognosen zufolge so anhalten. Beilngries wird sich deshalb in den nächsten 10 bis 15 Jahren der 10.000er Marke sehr stark annähern und sie unter Umständen auch überschreiten. Diese Entwicklung erhöht natürlich weiterhin den Druck auf bezahlbaren Wohnraum und auf das zur Verfügung stehende Bauland. Vor allem junge Familien haben mehr und mehr Schwierigkeiten, sich vor allem in der Kernstadt Beilngries den Traum vom eigenen Haus zu verwirklichen. Deshalb verfolge ich zusammen mit dem Stadtrat und meinen Mitarbeitern eine mehrgleisige Strategie, die ich Ihnen heute einmal skizzieren möchte: 1. Aktivierung von Leerständen Es gibt im gesamten Gemeindegebiet, vor allem auch in der Kernstadt und hier wiederum besonders in der Altstadt eine ganze Reihe von Leerständen. Diese wollen wir durch ein gezieltes Beratungsangebot für die Eigentümer mit Fördermöglichkeiten aktivieren. Es ist sicherlich nicht die Traumvorstellung von Jedem, mitten in der Stadt oder mitten im Dorf zu wohnen. Viele hegen nach wie vor den Traum vom eigenen Häuschen im Grünen und das möglichst als Neubau. Aber auch Leben in der Innenstadt beziehungsweise im Zentrum eines Dorfes kann seinen Reiz haben. Und diesen versuchen wir zusammen mit den Eigentümern stärker ins Blickfeld zu rücken. Ich appelliere an dieser Stelle an alle Besitzer von leerstehenden Gebäuden, sich bei uns unverbindlich über Sanierungs- und Inwertsetzungsmöglichkeiten zu informieren. Ich bin sicher, dass wir auf diese Art und Weise den ein oder anderen Leerstand beseitigen können und damit zusätzlichen Wohnraum schaffen. 2. Ausweisung von Bauland Dies ist sozusagen die Königsdisziplin und eine permanente Aufgabe eines Stadtrats und einer Verwaltung. Alleine die Umsetzung ist unter den speziellen Bedingungen in Beilngries nicht gerade einfach. Ich arbeite dennoch permanent an der Entwicklung weiterer Baugebiete, kann aber gerade im Stadtgebiet Beilngries hier in absehbarer Zeit keine größeren Lösungen in 3 Aussicht stellen. Bestenfalls wird es gelingen, kleine Gebiete mit wenigen Bauplätzen zu entwickeln. Anders ist die Situation in unseren Ortsteilen. Dort gelingt es häufiger neue Baugebiete auszuweisen, wie die jüngsten Beispiele Aschbuch, Paulushofen, Neuzell und Biberbach zeigen. Bauland auf dem Dorf ist aktuell auch etwa zwei Drittel günstiger als in der Kernstadt Beilngries, wenn man die Preise für öffentliche Bauplätze miteinander vergleicht. Deshalb gibt es auch in vielen Dörfern, vor allem in verkehrsgünstiger Lage eine permanente Nachfrage, für die immer wieder neue Baulandangebote entwickelt werden müssen. 3. Nachverdichtung Die große Nachfrage nach Wohnraum und das relativ geringe Angebot führen auch zu einem Phänomen das Experten als Nachverdichtung bezeichnen. Von Nachverdichtung spricht man, wenn eine bisher eher lockere Bebauung mit Ein- oder Zweifamilienhäusern durch Geschoßwohnungsbauten ersetzt wird. Dieses Phänomen haben wir seit einigen Jahren in Beilngries ganz massiv. In der Öffentlichkeit wird gerne und leidenschaftlich auch über die optischen Auswirkungen dieser Bauten diskutiert. Es ist nicht immer einfach hier alle Interessen unter einen Hut zu bekommen. Auf der einen Seite gibt es die große Nachfrage nach Wohnraum, die aktuell häufig nur mit der Schaffung von Wohnungen in Geschoßwohnungsbauten gedeckt werden kann. Diese Wohnungen werden natürlich häufig auch von Einheimischen gekauft oder gemietet und erfüllen somit eine wichtige Funktion. Wir diskutieren sowohl im Stadtrat als auch in der Verwaltung häufig leidenschaftlich über die optischen Auswirkungen dieser Bauten. Ich muss an dieser Stelle feststellen, dass es sich bei den Entscheidungen die wir dahingehend treffen häufig um Kompromisse handelt, die sowohl die Architektur als auch die Deckung einer großen Nachfrage abwägen müssen. Deshalb erarbeite ich mit meinen Mitarbeitern gerade ein sogenanntes Beilngrieser Modell, mit dem wir die Bautätigkeit und die Baupreisentwicklung sozialverträglicher steuern wollen. Dies ist eine wichtige und spannende Aufgabe. 4. Schaffung von sozialem Wohnraum Auch dies ist eine kommunale Aufgabe. In diesem Bereich hat sich die Stadt Beilngries in den vergangenen Jahren nicht mehr sehr stark engagiert – aus nachvollziehbaren Gründen. Im Moment versuche ich eine Diskussionsgrundlage zu erarbeiten, mit der wir im Stadtrat über eine Neuausrichtung in dieser Frage beraten können. Die entscheidende Frage ist: Will sich die Stadt Beilngries in stärkerem Maße in der Errichtung von sozialem Wohnraum engagieren und selbst sowohl als Bauherr als auch als Eigentümer dieser Häuser auftreten. Hierzu ist noch keine Entscheidung gefallen und es sind sicherlich noch interessante Diskussionen zu diesem Thema im Stadtrat zu erwarten. Sie sehen an dieser Stelle nun die Schwierigkeiten aber auch die Anstrengungen, die unternommen werden, um der hohen Nachfrage nach Wohnraum aller Art gerecht zu werden. Dies ist eine der wichtigsten Aufgaben, die wir dauerhaft zu bewältigen haben. Ich stehe für Fragen und Anregungen zu diesem Thema sehr gerne auch im persönlichen Gespräch zur Verfügung. Und ich möchte an dieser Stelle noch einmal an alle Eigentümer von Häusern, die im Moment nicht beziehungsweise untergenutzt sind, appellieren sich mit uns in Verbindung zu setzen, um Möglichkeiten für neue Nutzungen zu besprechen. Ich wünsche Ihnen einen schwungvollen Start in die warme Jahreszeit. Ihr Alexander Anetsberger, Erster Bürgermeister Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 4 Auto Bierschneider GmbH H. Geiger GmbH Stein- und Schotterwerke Auto Götz GmbH Kuffer Fenster- und Türentechnik KG Nawaz Amjad Friedrich Schneider Heim und Haus Vertriebs-GmbH Eurobalkone und Zäune Schmidt Landschaftspflege Zweirad Huber V.K.A. Hörgeräte Nagler Hecker Holzsystembau GmbH Schoyerer Landtechnik Bauer Baugeschäft Wittl Haushaltswaren Sotis Josef Leidl GmbH Künstlermarkt Alpenland - Keramik Berschneider Franziska Imkerei Günther Detlef und Eva Schemm a vela Perlenparadies Heidi Schmidtkonz Monika Nimmerfroh Irene Stöckl Autos VW, Audi, Seat, Scoda, Zubehörartikel Natursteine, Gabionen, Verblender Fahrzeuge, Promotion-Bühne Fenster, Türen, Wintergärten, Terrassendächer Haushaltswaren, Geschenkartikel Garagentore - Antriebe - Haustüren Markisen, Fenster, Haustüren, Vordächer, Rollläden Balkone und Zäune aus Aluminium Schlepper - Mäher - Stockfräse E-Bike, Kalkhoff, Sinus, Flyer, Stevens, Haibike, Ghost Umweltprodukte Hörsysteme und Zubehör Hallenbau, Holzhausbau Landtechnik - Forst- u. Gartengeräte Maschinen, Mauersteine Weber-Grill Hausmeisterservice Zimmerei Hausschilder - Gefäßkeramik - Keramik - Figurales Handgestrickte Waren, Socken, Mützen Honig, Honigprodukte, Kosmetik, Bonbons Vogelhäuschen Handgefertigte Kerzen, Kerzenteller, Schmuck Handgearbeiteter Echt- und Modeschmuck, Socken, Sockenwolle Kränze und Tiere aus Heu, Gartendeko Gartenkeramik Handgefertigte Bären und andere Stofftiere, Schmuck aus Edelstein, Papier und Filz Kunstausstellung im Pulverturm (13:00-18:00 Uhr) Kunstgilde Berching Mühlhausen Kinding Beilngries Dietfurt Leipzig Allersberg Lauf Böhmfeld Berching Beilngries Bernhardswarld Beilngries Berching Berching Berching Dietfurt Berching Berching Dinkelscherben Pollanten Berching Wilhelmsdorf Kipfenberg Eichstätt Bergen Mühlhausen Ingolstadt Berching Altmühl-Jura Walting Tel. 08421/97400 Titting Tel. 08423/985589 Mindelstetten Tel. 08404/308 Kipfenberg Tel. 08465/9410-40 Kinding Tel. 08467/84010 Greding Tel. 08463/90420 Dietfurt Tel. 08464/6400-19 Denkendorf Tel. 08466/94160 Breitenbrunn Tel. 09495/266 Berching Tel. 08462/20513 Beilngries Tel. 08461/8435 Altmannstein Tel. 09446/90210 Altmühl-Jura Tel. 08461/606355-0 www.altmuehl-jura.de Altmühl-Jura meine Region. Urlaub an Altmühl & Limes mein Hochgefühl. innovativ – traditionell regional – anders Altmühl-Jura Altmühl-Jura Gewerbe- und Regionalschau Gewerbe- und Regionalschau am Volksfestplatz Ausbildungsplatzbörse in der Staatl. Realschule (Samstag, 10-16 Uhr) Historische Führungen Kunsthandwerkermarkt Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt (Sonntag, 13-17 Uhr) 23./24. April 2016 in Berching • • • • • Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 10-18 Uhr Eintritt frei! www.altmuehl-jura.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Hinweis zum Schreiben von der „Beilngries.Gewerbe-Meldung.de“ Zurzeit befinden sich, auch im Gemeindegebiet Beilngries, Briefe oder Mails von der Gewerbe-Meldung.de europe reg services, Gerichtsweg 2, 04103 Leipzig im Umlauf. In diesem Schreiben werden u. a. Gewerbetreibende oder Vereine aufgefordert, Betriebsdaten zu aktualisieren und zu vervollständigen, auch wird die Abgabe einer Unterschrift verlangt. Wer das zugesandte Formular unterschreibt und zurückschickt, schließt ein dreijähriges Abonnement für einen Brancheneintrag im Internet ab. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dieses amtlich aussehende Schreiben von einem Privatanbieter stammt und nicht, wie viele Bürgerinnen und Bürger vermuten, von einer öffentlichen Stelle. Bei der sogenannten „Beilngries.GewerbeMeldung.de“ handelt es sich nicht um ein amtliches Portal oder Register, sondern um ein gewerbliches Branchenverzeichnis. Jährliche Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmale: 5 Auf einer großen Leinwand sind Fotos, Videoclips und Interviewsequenzen zu sehen. Kurze Spielszenen führen durch die Karriere der gebürtigen Amerikanerin, die mittlerweile in der Schweiz lebt. Die Sängerin und Tänzerin Tess „Dynamite“ Smith gilt als weltweit bestes Tribute und konnte für die bundesweite Tournee „BREAK EVERY RULE TINA TheRock Legend – Das Musical“ gewonnen werden. Als Frontact von „The Commodores“ weltweit berühmt geworden, bringt sie die größten Hits der außergewöhnlichen und starken Rocklady Tina Turner authentisch, mit feuriger Leidenschaft und einer explosiven Live-Performance auf die Bühne. In mehr als 2 ½ Stunden Showtime zeigt Tess D. Smith zusammen mit Tänzern, Schauspielern und Live-Band ihre überwältigende Bühnenpräsenz, holt das Original unglaublich authentisch zurück und nimmt das Publikum mit auf eine musikalische Zeitreise durch fünf Jahrzehnte Musikgeschichte. Tickets versandkostenfrei auf www.resetproduction.de, beim Donaukurier sowie allen bekannten VVK-Stellen ab 29,90 €. Die Stadt Beilngries gibt hiermit bekannt, dass voraussichtlich im April 2016 wieder Prüfungen der Standfestigkeit an den Grabmalen auf den jeweiligen Friedhöfen im Gemeindebereich Beilngries vorgenommen werden, um den gesetzlichen Bestimmungen nachzukommen. Die Friedhofsverwaltung Reinigung der öffentlichen Straßen und Wege Bedingt durch die Streuarbeiten in den Wintermonaten wurden die öffentlichen Straßen und Wege verunreinigt. Um wieder ein sauberes Stadtbild zu erhalten, werden die Anlieger gebeten, die Reinigungsarbeiten möglichst umgehend durchzuführen. Es wird hierbei auf die bestehende Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und Wege vom 21.12.2015 hingewiesen. Nach dieser Verordnung sind die Eigentümer und Nutzungsberechtigten von bebauten und unbebauten Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen und Wege angrenzen, verpflichtet, die öffentlichen Verkehrsflächen auf eigene Kosten zu reinigen. Die Reinigung der Reinigungsflächen hat regelmäßig, aber mindestens einmal im Monat, an jedem ersten Samstag zu erfolgen. Was bzw. wo sich die Reinigungsfläche für jedes Grundstück befindet, ist in der Verordnung ersichtlich. Diese ist unter www. beilngries.de/satzungen-und-verordnungen/ abrufbar. Die genannte Verordnung hat auch für sämtliche Ortsteile Gültigkeit. Bühler-Halle Sonntag 08. Mai 2016 TINA The Rock Legend – Das Musical Hits wie „Simply The Best“, „Private Dancer“ oder „We Don`t Need Another Hero“ sind Popgeschichte und machten Tina Turner zur Rock-Legende. „Break Every Rule“ ist ein mitreißendes musikalisch-biographisches Musical und greift die wichtigsten Stationen von Tinas Erfolgsgeschichte neu auf. Die Multimedia-Show reicht von den Anfängen mit „Proud Mary“ oder „Nutbush City Limits“ über die 80er-Jahre-Phase bis hin zur Filmmusik zu „The Golden Eye“ (1995). 16. Altmühltaler Mundharmonika-Festival Beilngries Nach einem Jahr Pause ist es endlich wieder soweit, Beilngries lädt zum Altmühltaler Mundharmonika-Festival ein. An den vier Tagen, vom 21. – 24. April 2016 wartet wieder ein interessantes und abwechslungsreiches Programm auf alle Freunde der Mundharmonika, welches das weit gespannte musikalische Spektrum der „Harp“ präsentiert. Den Einstieg in das Mundharmonika-Wochenende bildet am Donnerstag ein zünftiger Volksmusik-Abend. In unterschiedlichen Besetzungen geht es mit „Der tote Kuckuck“ und „Meer“ im Gasthaus „Stern“ kurzweilig durch den Abend. Ebenfalls am Donnerstag bringen „Black Patti“ Peter Crow C. und Ferdinand „Jelly Roll“ Kraemer Blues´n Roots der 20er bis 40er Jahre auf die Kaiserbeck-Bühne. Auch für die Konzerte am Freitag und Samstag konnten wir mit Isabella Krapf & Karoly Berki, sowie Konstantin Reinfeld & Christoph Spangenberg wieder Spitzenmusiker der internationalen Mundharmonika-Szene Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 6 Programmübersicht Samstag, 23. April 2016 Auf der Bühne 10 Uhr Beginn 11 Uhr Stadtkapelle Berching 11 Uhr Begrüßung: Manfred Preischl, Vorsitzender Altmühl-Jura Grußwort: Willibald Gailer, Landrat des Lkr. Neumarkt Eröffnung: Ludwig Eisenreich, 1. Bürgermeister Stadt Berching Einzug der Königinnen und Kaminkehrer aus der Region AltmühlJura Bläsergruppe der Schule Orchester Come Back Trachtenmodenschau Pöllinger 13.45 Uhr 14.15 Uhr 15.30 Uhr Sonntag 24. April 2016 Auf der Bühne 10 Uhr Beginn 11.30 Uhr Musikalische Darbietung von Johann und Michael Rösch 14 Uhr Auftritt Kindergarde 14.30 Uhr Line-Dance-Gruppe 15.15 Uhr Hechtonia Berching 16 Uhr Trachtenmodenschau Pöllinger Samstag und Sonntag Handwerkliche Vorführungen im Zelt Im Stand vom MR Heizwerk: Holzschnitzerin Margit Schramm Im Stand von Altmühl-Jura: Drechsler Albert Winkler Aktionen auf dem Freigelände Dinosaurier-Freiluftmuseum: Kindermitmachaktivitäten; Rechenmacher Eckerle; Bungee-Trampolin; Kinderkarussell, Pfeilwerfen, „Power Play“, Kindereisenbahn; Süßwaren, Eis; Streichelzoo: Kleintierzuchtverein Plankstetten, Kaninchenzuchtverein Berching; FW Berching: verschiedene Vorführungen, Drehleiterfahren (nur Sonntag); Alphornbläser (Sonntag, 13 bis 14.30 Uhr) Führungen 14 bis 15 Uhr Treffpunkt: Innenstadt, vor dem Rathaus Außergewöhnliche Erlebnisführung „Non solo amore... Es war nicht nur Liebe...“ Eine wahre, romantische und leidenschaftliche Liebesgeschichte aus dem 19. Jahrhundert 16 bis 17 Uhr Treffpunkt: Gredinger Tor Musikalische Führung: Die Berchinger Stadtgeschichte mal anders erleben Kunstausstellung 13 bis 18 Uhr Ausstellung der Berchinger Kunstgilde im Pulverturm (Innenstadt, Hubstraße) Änderungen vorbehalten! Ausbildungsplatzbörse in der Realschule Ein besonderes Angebot gibt es auch dieses Jahr für Schulabgänger und Ausbildungsplatzsuchende: Auf der Ausbildungsplatzbörse in der Realschule (Uferpromenade 14) haben sie am 23. April von 10 bis 16 Uhr die Möglichkeit, sich über regionale Firmen und Betriebe und deren Ausbildungsangebote sowie über die verschiedenen Berufsbilder zu informieren. Staatliche Realschule Berching 10 bis 16 Uhr 10 Uhr Begrüßung Manfred Preischl, Vorsitzender Altmühl-Jura Eröffnung Ludwig Eisenreich, 1. Bürgermeister Stadt Berching 10 bis 16 Uhr Berufsberatung der Agentur für Arbeit Verschiedene Vorträge und Präsentationen Haunstetten München Beilngries Berching Dietfurt/Töging Beilngries Grampersdorf Regensburg Mühlhausen Berching Neumarkt Beilngries Berching Kinding Beilngries Berching Berching Greding Beilngries Nürnberg Mühlhausen Pollanten Greding Neumarkt Freystadt Beilngries Neumarkt Berching Ingolstadt Aussteller Ausbildungsplatzbörse Ausbildungsmesse Elektro Seber GmbH Karrierecenter der Bundeswehr Biersack Technologie GmbH & Co. KG Regens Wagner Holnstein Spangler GmbH Jura-Guss GmbH Berata GmbH Bayerische Polizei LichtMetalltechnik GmbH Werner + Plank Schabmüller GmbH AOK Bayern Direktion Neumarkt Fuchsbräu Hotel GmbH Huber SE H. Geiger GmbH Stein- und Schotterwerk Bühler GmbH Bauer Baugeschäft TRANSpofix GmbH Trend-Store shop creation GmbH Roth GmbH Oberlandesgericht Nürnberg Auto Bierschneider GmbH Druckerei Fuchs Burgbad GmbH Bionorica SE Guttenberger & Partner GmbH Eckerle GmbH Agentur für Arbeit Hecker Holzsystembau GmbH Euro Fremdsprachenschule Branche Beilngries Berching Breitenbrunn Greding Schweinfurt Berching Berching Pollenfeld Regensburg Innovative Transportsysteme Fitness Fernwärme-Versorger Holzbildhauerin in Aktion Natursteine PC-Systeme/Webseiten/IT-Service Endgerätevorführung / IT Produkte Elektroinstallationen SAMINA, ganzheitliches Schlaf-GesundSystem Insektenschutzsysteme Fenster, Möbel Hotel- und Restaurantleistungen Beilngrieser Gastronomie Weine, Sekte, Säfte, Sherry Reisen nah und fern Wolle, Handgestrickte Babysachen bis Gr. 92 Internetwerbung+Webseiten f. Unternehmen, virtuelle 360°-Rundgänge Treppen, Massivholzboden, Parkett, ISOFLOC-Einblasdämmung Schreinerei, Möbel, Parkett Solar- und Photovoltaik-Anlagen Sanitär Frisch gerösteter Kaffee Textilien mit Druck, Digitaldruck, Schilder, Aufkleber, Werbeartikel Stadtentwicklung / Tourismus Beilngries Greding Nürnberg Berching Berching Berching KitchenAid Cook Processor, Laura Star, PFAFF Näh- und Stickmaschinen Grander-Wasser Schreinerei Marketinglösungen Berching Beilngries Attenzell Aschbach a.d. Steyr Ergersheim Forchheim München Geisenfeld Kipfenberg-Arnsberg Aindling Denkendorf Nittendorf Beilngries Dietfurt Obermässing Berching Berching Dietfurt Berching Schernfeld Enkering Haunstetten Beilngries Beilngries Nürnberg Greding Velburg Denkendorf Berching Neumarkt Beilngries Kinding Hilpoltstein Gärtnerei Sicherheit, Umwelt, Energie Drechsler Beilngries Käse, Speck, Brot, Salz Wein Arbeitsbühnen, Betonboden Kindermitmachaktivitäten Mandel-Süßwaren-Speiseeis, Kinder karussell und Eisenbahn Power Play - Original Pfeilwerfen Vorführung des Rechenmachens Streichelzoo Whirlpools für Haus und Garten Heizung und Sanitär Dienstleistungen Kfz-Sachverständigenbüro Versicherungsdienstleistungen Soziale Dienstleistungen; Pflege Simulation v. Führerschein-Theorieprüfungen, Techn. Auskünfte Steuerberatungsgesellschaft Hörakustik mit modernem Zubehör, Gehörschutztest Netzwerktechnik, LWL-Spleiß-/Messtechnik uvm. Thermomix – Multifunktionsgerät Vorwerk Staubsauger, Zubehör und Verbrauchsmaterial Garten - Accessoires Dachdecker und Spenglerei Zeitungen, Probelesen Ort Beilngries Adelschlag Denkendorf Beilngries Neumarkt Berching Beilngries Aussteller Gewerbeschau Firma Altmühl-Jura Günter Pfahler e.K. Energietechnik Wagner & Mantsch GbR Kfz-Sachverständigenbüro Jörg Bobens AOK Bayern - Direktion Neumarkt Caritas Seniorenheim St. Franziskus TÜV Süd Autoservice Gmbh Berata GmbH Hörakustik Ölscher Olt Elektro- und Informationstechnik Thermomix Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG Spiel- und Schreibwaren Hutter Frey GmbH Neumarkter Tagblatt Mittelbayerischer Verlag KG TRANSpofix GmbH MaxLife wellness & fitness MR Heizwerk GmbH Margit Schramm E. Brauwer GmbH Schwarz Computer Systeme GmbH p2-Systems Elektro Seber GmbH Brandl - Die Schreinerwerkstatt F - J. Helmers Schreinerei Buchberger Fuchsbräu Gastreich – die Hotels in Beilngries H. M. Pallhuber GmbH & Co. KG maxeva-reisen Ritz & Brandt GbR Wollhexe & (B)engelmaschen Dtmedia GmbH - Adnobis Werbeagentur Wiedmann Treppen - Holzböden - Dämmstoffe Schreinerei Anton Schmid Sonn Energie Reindl Bad-Wärme-Energie GmbH Kaffeerösterei Dreiburgen Fuchs Werbung GmbH Stadtentwicklungsverein „gemeinsam für Berching“, Tourismusgemeinschaft Berching Förderverein für Krebskranke Wittl Haushaltswaren Handelsvertretung Peter Schneider Kratzer GmbH Telefonbuchverlag Hans Müller GmbH & Co. KG Gärtnerei Heiler Kaminkehrer-Innung Albert Winkler Außenbereich Kaninchenzuchtverein Berching Kleintierzuchtverein Plankstetten Dinosaurier-Freiluftmuseum Altmühltal Siegfried Fischer Firma Bonrath Rechenmacher Eckerle „Der Österreicher“ Arjuna-Versand & BioFeinkost Anitas Almwagerl Winzerhof Hofmann Gossner Arbeitsbühnen GmbH Karrierecenter der Bundeswehr Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 gewinnen. Das Konzert am Freitag findet traditionell im Gasthaus „Stern“, das Samstags-Konzert erstmals wieder im neu umgebauten Festsaal im Haus des Gastes statt. Wer sein MundharmonikaSpiel noch verbessern möchte, für den werden drei verschiedene Workshops angeboten. Der Workshop „Chordomonika“ mit Bernd Kiefer behandelt u.a. die Besonderheiten der Spezialmundharmonika, während Isabella Kraft die „Optimierung der musikalischen Interpretation“ auf der chromatischen Mundharmonika erklärt. Konstantin Reinfeld zeigt in seinem Workshop „Techniken auf der Bluesharp – 40 Töne aus 20 Stimmzungen“. Für alle Workshops ist eine vorherige Anmeldung erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Einen Informations-Flyer zum Festival mit Anmeldebogen und Möglichkeit zur Bestellung der Eintrittskarten erhalten Sie in der Tourist-Information im Haus des Gastes, Telefon 08461/8435 oder als Download unter www.beilngries.de. 7 Personenschifffahrt auf dem Main-Donau-Kanal Die MS „Walhalla“ verkehrt ab 1. Mai 2016 wieder täglich außer Montag und Freitag auf dem Main-Donau-Kanal zwischen Beilngries und Berching. Arbeitsgemeinschaft Nachbarschaftshilfe Beilngries Telefon: Mo bis Fr von 13 bis 17 Uhr unter 08461 7058936 Email: nb.beilngries@t-online.de Web: www.beilngries.de/stadt/soziales Leitung: Willy Hanemann Zeitlich begrenzte Betreuung von Senioren und Kindern; Begleitetes Fahren; kleine handwerkliche Arbeiten; Begleitung bei Behördengängen; Lese- und Sprach-förderung bei Kindern – insbesondere mit Migrationshintergrund; zeitweilige Versorgung von Haustieren usw. Ehrenamtliche Institution unter der Trägerschaft der Stadt Beilngries. Wenn Sie unsere Arbeit finanziell unterstützen möchten, können Sie auf folgendes Konto spenden: Stadt Beilngries, Stichwort „Nachbarschaftshilfe“, Sparkasse Beilngries, IBAN: DE81 7215 1340 0000 3401 33 Seniorentreff Beilngries Endgültiger Termin für Fahrsicherheitstraining Nachdem der vorgesehene Fahrschullehrer erkrankt war, wurde jetzt hoffentlich der letzte Termin für das Fahrsicherheitstraining auf Samstag, 11. Juni 2016 von 8.oo – 12.00 Uhr verlegt. Bitte überweisen Sie die Teilnehmergebühr von 30.00 € umgehend auf das Konto: Stadt Beilngries Seniorentreff Iban: DE47721513400020087326! Das Training findet im Kreisbauhof statt – bitte Führerschein mitbringen! Passionssingen 2016 zugunsten Flüchtlingshilfe Rechtsanwalt Georg Schechinger Ingolstädter Str. 36, 92339 Beilngries Tel. 0 84 61 / 60 07 5, anwalt@schechinger.eu Der Spendeneingang für die Beilngrieser Flüchtlingsarbeit betrug 266,50 € u. wurde in die Stadtkasse einbezahlt! Vielen Dank allen Mitwirkenden u. den Spendern! Maitanz 4. Mai 2016 ab 14.oo Uhr –Gewölbe Schattenhofer nicht vergessen! Radtour Kinding 18. Mai 2016 Treffpunkt hierzu bei Kapelle – Sportplatz um 14.00 Uhr. Um 15.00 Uhr Führung in Kindinger Pfarrkirche – anschließend Einkehr geplant! Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 8 Beilngries wandert im Mai Beilngries wandert Vier abwechslungsreiche Wandertouren von Donnerstag, 5. Mai bis Sonntag, 8. Mai 2016 auf dem Wünschelrutenweg Gemeinsam wandern im Wonnemonat Mai Zusammen macht es einfach mehr Spaß: Zum Start in die Wandersaison bietet der Touristikver-band Beilngries von Donnerstag, 5. Mai 2016 bis Sonntag, 8. Mai 2016, jeden Tag eine geführte Wanderung an. Gewandert wird auf unterschiedlichen Routen für fast alle Wanderansprüche -- vom gemütlichen Familienausflug auf dem Wünschelrutenweg bis hin zur sportlich ambitionier-ten Tour auf dem Panoramaweg. Auch eine Geotopführung und ein Führung durch den Urwald „Mittelberg“ werden mit dabei sein. Alle Wanderungen führen durch die romantische nähere und weitere Umgebung von Beilngries im Naturpark Altmühltal. Unter kundiger Führung erfahren die Teilnehmer unterwegs viel Interessantes zu Natur, Kultur und Geschichte sowie zu Land und Leuten. Datum: Freitag, 6. Mai 2016 Wanderung von 14 Uhr bis ca. 17 Uhr Start/Ende: Haus des Gastes in Beilngries Führer: Reinhold Pelzel Wünschelruten: werden gestellt Infotelefon 08461/8435 Tour auf dem Wünschelrutenweg: ca. 6 km Beilngries – Evangelische Kirche – Maria Hilf Kapelle – Ludwig-Donau-Main Kanal – Wodansburg - Beilngries Führer: Reinhold Pelzel Einkehrmöglichkeit am Ende der Tour: Gasthäuser in Beilngries Tourenbeschreibung: Die Tour beginnt am Haus des Gastes und ist eine abwechslungsreiche Kurzwanderung rund um Beilngries und bringt die Wanderer unter anderem zur altgermanischen Wodansburg. Unter fachkundiger Führung und mit der Wünschelrute in der Hand entde-cken die Wanderer Wasseradern und erfahren die Bedeutung und Wirkung der Erdstrahlen. Beilngries wandert Beilngries wandert auf dem Panoramaweg nach Griesstetten am Südhang des Arzberges zum Geotop Datum: Donnerstag, 5. Mai 2016 (Christi Himmelfahrt) Wanderung von: 14 Uhr bis ca. 17 Uhr Start/Ende: Kirche Kottingwörth Führerin: Maria Kaufmann Info-Telefon: 08461/8435 Tour zum Geotop: ca. 6 km, Kirche Kottingwörth – Steinbruch/ Geotop, Arzberg Hochfläche – Kottingwörth Führerin: Maria Kaufmann, Einkehrmöglichkeiten am Ende der Tour: Gasthaus „Zur Sonne“ in Kottingwörth Tourenbeschreibung: Die Wanderung beginnt an der Kirche in Kottingwörth und führt zu einem der schönsten Geotope Bayerns, den Malmschichten am Arzberg. Der Arzberg ist Europas größter Durchbruchsberg. Mit seinen 70 Meter hohen Wänden dokumentiert der Steinbruch am Arzberg einen Ablagerungszeitraum von etwa 5 Millionen Jahren. Es türmen sich Gesteinsschichten von Malm-Kalkstein übereinander, die einen Blick in die Ent-wicklung der Lebewelt im Meer des oberen Jura ermöglichen. Der Anstieg auf die Hochfläche wird mit einem wunderbaren Blick ins Tal belohnt. Über einen Rundweg kommen die Wanderer zur „Kottingwörther Kirche“ zurück. Das Wohlfühl-Studio für die Frau We l l n e s s m a s s a g e n * G e s c h e n k g u t s c h e i n e Manuela Ditt Staatlich anerkannte Wellnesstrainerin Te l e f o n : 0 8 4 6 3 / 3 8 7 0 0 1 9 w w w. a u s z e i t - g r e d i n g . d e (kostenlose Rückfahrt nach Beilngries mit dem Bus) Datum: Samstag, 7. Mai 2016 Wanderung von: 10:30 Uhr bis ca. 17:30 Uhr Start/Ende: Haus des Gastes in Beilngries Führer: Peter Röll Besichtigung: Wallfahrtskirche Griesstetten Infotelefon 08461/8435 Tour auf dem Panoramaweg und mit dem Bus zurück: ca. 12 km Beilngries – Töging – Griesstetten - Beilngries Führer: Peter Röll Einkehrmöglichkeit am Ende der Tour: Gasthaus in Griesstetten Tourenbeschreibung: Wir beginnen die anspruchsvolle und mit Steigungen ausgestattete Tour am Haus des Gastes und wandern durch den Sulzpark zum Arzberg. An schönen Aussichtspunkten vorbei führt uns der Weg zum Steinbruch bei Kottingwörth und über Töging kommen wir nach Griesstetten. In Griesstetten wird die Wanderung mit einer Führung durch die Wallfahrtskirche „Drei Heiligen“ einen kulturellen Abschluss haben. Die Wanderung ist für geübte Wanderer geeignet. Die kostenlose Rückfahrt erfolgt mit dem Bus ab Griesstetten um ca. 17.30 Uhr. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 9 Ab Mai neue Öffnungszeiten Samstag, Sonntag und an Feiertagen ab 14.00 Uhr und nach Vereinbarung Wir suchen freundliche, aufgeschlossene Mitarbeiter für Service und teilweise Küche, die uns in den Sommermonaten an Wochenenden und Feiertagen unterstützen. Bei Interesse bitte bei Frau Stephan unter 0 84 64 / 81 67 melden. Wir suchen ab sofort für den Raum Reinigungskräfte (m/w) Fulda, Eichenzell, Hünfeld, Gersfeld › › › › › für Objekte in Beilngries Reinigungskräfte und Greding (m/w) › Wir suchen ab sofort zuverlässige auf 400,00 € Basis vor- und nachmittags einsetzbar auf Minijob-Basis Führerschein und PKW Mo-Fr von 05.00 - 07.00 Uhrwünschenswert für Beilngries Zudem suchen wir ab sofort für ein und wechselnde UhrzeitenObjekt für Greding in Bad Salzschlirf eine Reinigungskraft (m/w) gute Deutschkenntnisse erwünscht für OP-Reinigung › › › › Bürobedarf Schulbedarf Papeterie Zeitschriften Geschenk- und Trendartikel Tabakwaren und Zubehör Schilderprägerei und Stempelservice Copyshop und Faxservice Reinigung Zulassungsdienst Bewerbung telefonisch unter Tel.: 0841/95 10 Arbeitszeit: Freitag35 + Samstag ab 16.00 Uhr auf 400,00 € Basis Dorfner GmbH & Co. KG, Schillerstraße 29, 85055 Ingolstadt Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei Karin Krenzer unter 06659/98 67-0 Zulassungsdienst 03ì. àØtåååöåå~åàØ°åàØìØ°å~àØì°¾°¾o¸Ô׺åt°¾å~ÛïÛÙؾ¥ØÛ»×öà¾ÛçÛ Ganzjährig und während die Zulassung Beilngries geschlossen hat vom 18. bis 29. April 2016. ca. 600 Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen 190x Seat EU-Neu u. GW 100x Skoda EU-Neu u. JW 110x Fiesta EU-Tageszul. 110x B-Max EU-Tageszul. 110x Focus+Turn. EU-TZ 115x Focus Jahresw. 117x C-Max+TDCi JW 114x Kuga EU-TZ u. Jahresw. 115x up Gebrauchtwagen 110x Polo + TDi GW bis 40% unter UPE bis 48% unter UPE bis 37% unter UPE bis 37% unter UPE bis 37% unter UPE bis 37% unter UPE bis 44% unter UPE bis 30% unter UPE bis 50% unter UPE bis 44% unter UPE 1: 4 0<: #( ): ! )): ! : ! : 7 ): ($(2 : ($ : ($ 5: (7. ! Finanzierungen *'"'! $ )( ', * Inzahlungnahme - günstige Große Autoschau bei AUTO DAFFNER, BATZHAUSEN mit verkaufsoffenen Sonntag: 23./24. April 2016 999+74(!&.+ =20x Golf+Variant+TDi GW =25x Sportsvan+TDi+DSG EU-TZ =16x Tiguan + TDi EU-TZ =10x Caddy TDi EU-TZ+JW =93x Hyundai i20 GW =95x ix20 + Autom. EU-TZ =15x Adam u. Corsa JW =20x Astra/Meriva/Zafira JW =12x Mokka CDTi EU-TZ =10x Jimny EU-Tageszulass. bis 45% unter UPE bis 30% unter UPE bis 28% unter UPE bis 32% unter UPE bis 50% unter UPE bis 35% unter UPE bis 45% unter UPE bis 42% unter UPE bis 25% unter UPE bis 28% unter UPE Johann Daffner GmbH, Hauptstr. 16, 92358 Batzhausen, Tel. 09497/94120 • Batzhausen liegt zwischen Neumarkt und Parsberg an der B8! Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 10 Informationen und Neuigkeiten aus der Altmühl-Jura Region Altmühl-Jura Gewerbe- und Regionalschau 2016 Innovativ – traditionell – regional – anders: so präsentieren sich mehr als 70 Unternehmen bei der Altmühl-Jura Gewerbe und Regionalschau am Samstag, 23. April und Sonntag, 24. April 2016 auf dem Volksfestplatz in Berching. Besucher aus den drei Landkreisen Eichstätt, Neumarkt und Roth sowie darüber hinaus können sich wieder einmal informieren, was die Region Altmühl-Jura an innovativen Produkten aus Handel, Handwerk und Dienstleistungen zu bieten hat. An beiden Tagen finden Gäste von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Festzelt und auf dem sich anschließenden Freigelände ein vielfältiges Angebote aus den Bereichen erneuerbare Energien, Informationstechnologie, traditionelles Handwerk, landwirtschaftliche Maschinen, Autohandel, Unterhaltung, Haushalt und Garten, Wellness und Gesundheit und vieles mehr. Hotelbetriebe zeigen ihre Gastfreundschaft und Leistungsvielfalt im Bereich Tourismus. Kunsthandwerker machen zudem auf ihre künstlerischen Arbeiten aufmerksam. Im Bewirtungszelt wird für das leibliche Wohl gesorgt. Beste Unterhaltung verspricht ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm und Aktionen sowohl auf der Bühne als auch auf dem Gelände. Am verkaufsoffenen Sonntag öffnen dazu die Geschäfte in der Berchinger Innenstadt ihre Türen von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr. „Non solo amore … Es war nicht nur Liebe …“ heißt es am Sonntag, 24. April um 14:00 Uhr am Rathaus bei einer außergewöhnlichen Führung durch die Berchinger Altstadt. Wer die Berchinger Stadtgeschichte auf wieder andere Weise erleben möchte, trifft sich am Sonntag um 16:00 Uhr am Gredinger Tor zu einer musikalischen Führung. Ausbildungsplatzbörse am Samstag Die Unternehmen der Region Altmühl-Jura präsentieren sich auch in diesem Jahr als attraktive Ausbildungsbetriebe und Arbeitgeber. Schulabgänger und Ausbildungsplatzsuchende können sich am Samstag, 23. April 2016 auf der Ausbildungsplatzbörse in der Realschule Berching bei über 30 Betrieben unterschiedlicher Branchen über deren Ausbildungsangebote und Berufsbilder informieren. Die Agentur für Arbeit bietet zusätzlich das Angebot zur Berufsberatung. Interessierte Schüler mit Ihren Eltern sind von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr willkommen. Die Organisatoren freuen sich auf viele Besucher bei der inzwischen traditionellen Leistungsschau der Region und wünschen den Ausstellern einen erfolgreichen Verlauf der Messe. Weitere aktuelle Informationen stehen auch auf der Homepage von Altmühl-Jura unter www.altmuehl-jura.de . jura2000 Landkultur e. V. erinnert an 500 Jahre Reinheitsgebot Mit den letzten 3 Brauereien bei uns und wegen der Bedeutung des Bieres über Jahrhunderte hinweg für die Menschen in unserer Region, will auch jura2000 an das Reinheitsgebot vor 500 Jahren erinnern. Der „Malz-Tag“ wurde bereits mit der JHV am 17. März in der Brauerei Schattenhofer in Beilngries abgearbeitet. Nun laden wir die gesamte Bevölkerung zum „Wasser-Tag“ herzlich ein. Am 15. April besuchen wir um 17:00 Uhr das Wasserwerk der Jachenhausener Wassergruppe in Parleithen (zwischen Dietfurt und Breitenbrunn). Dort informieren wir uns über die optimale Wasseraufbereitung und lernen die engen Zusammenhänge zwischen gutem Bier und reinem Wasser kennen. Anschließend fahren wir in das Gasthaus Ferstl/Meyer nach Eutenhofen und lassen uns dort mit „Spannferkel in Dunkelbiersoße“ verwöhnen. Damit tragen wir auch unserem Bemühen um die Wirtshauskultur Rechnung. Das Ganze gibt es für 8.-E. Um einen groben Überblick zu haben, bitten wir um Anmeldung zu dieser interessante Veranstaltung unter Tel. 08468/8049111 oder 0171 495 8223 bis spätestens 9. April. Am 8. August wird es dann den „Hopfen-Tag“ und am 28. Oktober den „Bier-Tag“ geben. Auch dazu laden wir schon jetzt herzlich ein. G. Seitz, 1. Vorsitzende innovativ – traditionell – regional – anders Altmühl-Jura 13. Altmühl-Jura Gewerbe- und Regionalschau 23./24. April 2016 in Berching Gewerbe- und Regionalschau am Volksfestplatz Verkaufsoffener Sonntag in der Innenstadt (Sonntag, 13-17 Uhr) Ausbildungsplatzbörse (Samstag, 10-16 Uhr) Kunsthandwerkermarkt Außergewöhnliche Erlebnisführungen: „Non solo amore“ Musikalische Führung: Die Berchinger Stadtgeschichte mal anders Kunstausstellung im Pulverturm Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 10-18 Uhr Eintritt frei! www.altmuehl-jura.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 11 Beilngries wandert Öffnungszeiten Stadtbücherei: zum Naturwaldreservat Mittelberg Dienstag 10.00 – 11.30 Uhr Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Samstag 10.30 – 12.00 Uhr Sonntag 10.45 – 12.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen bleibt die Bücherei geschlossen. Während der Ferienwochen gelten die üblichen Öffnungszeiten. Datum: Sonntag, 8. Mai 2016 Wanderung von: 13:00 Uhr bis ca. 16:00 Uhr Start/Ende: Kirche Biberbach Führerin Försterin Veronika Mages Infotelefon 08461/8435 Tour zum „Naturwaldreservat Mittelberg“ ca. 8 km Biberbach – Naturwaldreservat – Biberbach Führer: Veronika Mages Einkehrmöglichkeit: Gasthaus in Biberbach oder Gasthäuser in Beilngries Tourenbeschreibung: Wir beginnen unsere Tour an der Kirche in Biberbach und wandern zum Staatswaldrevier Beilngries/Biberbach, in dem sich das Naturwaldreservat Mittelberg befindet. Naturwaldreservate stellen standorttypische Waldgesellschaften dar, in diesem Falle den Buchenwald. Das Reservat wurde im Jahre 2000 auf einer Fläche von ca. 40 Hektar ausgewiesen. Das Alter der Bäume beträgt bis zu 180 Jahre. Die Försterin Veronika Mages entführt alle Interessierten „in den Urwald vor der Haustür“. Weitere Informationen Einfach für die gewünschte Tour in der Tourist-Information Beilngries, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries persönlich, per Telefon 08461 8435 oder per E-Mail (tourismus@beilngries.de) an-melden und bei der gewählten Tour mitwandern. Aus organisatorischen Gründen ist für alle Wanderungen eine Anmeldung wünschenswert. Wir empfehlen den Teilnehmern, sich mit festem Schuhwerk und wetterfester Wanderkleidung auszustatten. Wer unterwegs leicht hungrig oder durstig wird, sollte auch an eine kleine Brotzeit und ein Getränk denken. Die Teilnahmegebühr in Höhe von € 5,00 für Erwachsene und € 3,00 für Kinder (bis 12 Jahre) wird vor Beginn der Wanderung vom Führer/von der Führerin eingesammelt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.beilngries.de. Veranstalter: Stadt Beilngries, Tourist-Information Beilngries, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries, Mail: tourismus@beilngries.de Teilnahme auf eigene Gefahr, Programmänderungen vorbehalten. Öffnungszeiten Museen Spielzeugmuseum anno dazumal April – Oktober: Montag – Freitag 14 – 16 Uhr Samstag 14 – 18 Uhr Sonn-/Feiertage 10 – 18 Uhr November – März Mittwoch 14 – 16 Uhr Samstag, Sonn-/Feiertage 13 – 17 Uhr Technikmuseum Kratzmühle April – Oktober: Mittwoch und Samstag 14 – 18 Uhr Sonn-/Feiertage 10 – 18 Uhr November – März geschlossen Gruppenführungen ab 8 Personen jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 08461/8104. Standesamtnachrichten Standesamtsnachrichten, soweit mit der Veröffentlichung einverstanden (Mitteilungen bzw. Eintragungen vom 01.03.2016 bis 31.03.2016) Geburten: 01.03.2016 11.03.2016 16.03.2016 23.03.2016 Gerneth Lea, Beilngries, Rebhuhnweg 12 Billner Emily, Beilngries, Alte Ingolstädter Str. 8a Leopold Oskar, Beilngries, Dr.-Thenn-Straße 15 Feyrer Leo, Beilngries, Eibenweg 7 Eheschließungen: Öffnungszeiten Wertstoffhof: Mittwoch 14.30 – 16.30 Uhr Samstag 9.00 – 11.30 Uhr 19.03.2016 29.03.2016 Drießen Rolf und Hafner Petra, Beilngries, Mittelmühlweg 20 Braun Matthias und Johanna, geb. Schmid, Beilngries OT Leising, Leising 2 Sterbefälle: Waren- und Krammarkt in Beilngries: Dienstag, 26.04.16 Dienstag, 10.05.16 Dienstag, 24.05.16 07.03.2016 11.03.2016 16.03.2016 23.03.2016 26.03.2016 30.03.2016 Herrmann Elfriede, Beilngries OT Paulushofen, Viehstall 1 Schmid Anna Maria, Beilngries, Winzerstraße 5 Mayer Anna, Beilngries OT Kevenhüll, Kevenhüll H5 Zaigler Josef, Beilngries OT Paulushofen, Schulstraße 13 Braun Gertrud, Beilngries, Kelheimer Str. 1 Merkl Georg, Beilngries OT Paulushofen, Denkendorfer Str. 5 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 12 Kirchliche Einrichtungen Alphakurs Zehn Abende und einen ganzen Tag hatten sich neun Interessierte mit dem christlichen Glauben beschäftigt, Vorträge gehört, sich darüber ausgetauscht und vor allem die Gemeinschaft Gleichgesinnter genossen. Jetzt beschloss ein Fest den Glaubensgrundkurs im Pfarrheim. “Ich wusste gar nicht, was mich erwarten würde”, sagte ein Teilnehmer und hatte sich eher trockene Theorie vorgestellt. Dass es dann so eine lebendige, glaubensfrohe Zeit werden würde, “das hat mich sehr bereichert”, meinte er. “Sie haben den Menschen durch diesen Kurs eine Erfahrung mit Gott ermöglicht”, meinte P. Noach Heckel OSB vom Schloss Hirschberg, wo Teilnehmer und Mitarbeiter einen ganzen Tag verbracht und er zur Seelsorge zur Verfügung gestanden hatte. Den Festvortrag über “Hat das Leben mehr zu bieten?” hielt Elisabeth Höflmeier und ermunterte die Gäste, “His-story” zu schreiben, also seine, Gottes Geschichte mit den Menschen, die immer mit dem eigenen Leben anfange. Ihre authentischen, persönlichen Erlebnisse im ganz normalen Alltag belegten: Es gibt nichts Spannenderes als gelebten christlichen Glauben! Drei Kursteilnehmer sprachen davon, wie sie der Kurs verändert habe. “Gott ist jetzt für mich viel realer”, meinte eine und eine andere war sehr dankbar für das Geschenk der Beichte seit vielen Jahren. Der Abend hatte mit einem reichhaltigen Imbiss begonnen und wurde mit einem gemeinsamen Dank an Gott beschlossen. Fragen an Daniela Hieke: Seit 2005 organisieren Sie in Beilngries Alphakurse. Wie sind Sie dazu gekommen? Die Glaubensweitergabe lag mir schon lange am Herzen und ich hatte mir, noch unter Pfarrer Franz Dunkl, einige Konzepte angesehen. Schließlich haben wir vom Gebetskreis uns für den Alphakurs entschieden, zu dem uns Monsignore Paul Schmidt aus Dollnstein geraten, weil er bereits gute Erfahrungen damit gemacht hatte. Als Veranstalter war immer die Pfarrei St. Walburga angegeben, organisiert und durchgeführt habe ich die Kurse mit wechselnden Mitstreitern. Nur Anna Grad, die wie ich auch im Pfarrgemeinderat ist, ist ebenfalls von Anfang an dabei. Was hat man sich unter einem solchen Glaubenskurs vorzustellen? Beim Alphakurs ist das Besondere, dass er mit einem kleinen Essen oder – als Vormittagskurs – mit einem Frühstück beginnt. Dann gibt es einen Kurzvortrag zu grundlegenden, christlichen Themen wie “Wer ist Jesus?” – “Wozu ist Jesus gestorben?” – “Warum und wie bete ich?” – “Heilt Jesus auch heute noch?” und vieles andere mehr. Darüber wird sich dann ausgetauscht, Ende des wöchentlichen Abends ist pünktlich nach zweieinhalb Stunden. Ein ganzer Tag, der heuer auf Schloss Hirschberg war, behandelt die wichtige Rolle des Heiligen Geistes im christlichen Glauben. Und als Kursabschluss gibt es dann eben ein Fest, auch für alle Bekannten und Interessierten. Alpha Deutschland hat auch eine sehr gute Homepage und neuerdings unter http://www. alphajugendfilmserie.org/ ein Top-Angebot für Jugendliche. Wie viele Leute haben sich bisher ansprechen lassen? Es ist leider eine gewisse Schwellenangst oder auch Schubladendenken vorhanden. Die Menschen sind oft zufrieden, einfach “normal” sonntags zur Kirche zu gehen und haben keine Sehnsucht nach “mehr von Gott”. Dabei möchte Jesus in unserem Leben die wichtigste Rolle spielen und das verändert dann grundlegend alles. Das durften viele in den bisherigen zehn Kursen erfahren und dafür lohnt sich aller Einsatz unendlich! Insgesamt nahmen rund 130 Leute teil, ein Großteil auch aus den umliegenden Ortschaften. Der Alphakurs ist übrigens ökumenisch, auch wenn heuer ausschließlich Katholiken kamen. Und wie geht es für die Teilnehmer nach einem Kurs weiter? Um “bei der Stange” zu bleiben und im Glauben zu wachsen, ist Gemeinschaft unerlässlich. Ich freue mich sehr, dass sich alle Teilnehmer dieses letzten Kurses nach Ostern zweiwöchentlich weiterhin treffen wollen. Es gibt dafür gutes, weiterführendes Material. Für zwei Hauskreise ist Elisabeth Höflmeier Ansprechpartnerin, Tel. 08461-602013. Außerdem haben wir verschiedene Angebote in Beilngries, bei Interesse einfach anrufen Tel. 08461-325 (Daniela Hieke) Elternbildung groß geschrieben LINGVA ETERNA-Dozentin hält Elternabend Jedes Wort wirkt Am 14. April veranstaltet der Schutzengelkindergarten Beilngries um 19.30 Uhr im Jugendheim (Hauptstraße 47)einen Elternabend mit der Referentin Ina Willax. Ina Willax ist Dozentin für das LINGVA ETERNA Sprach- und Kommunikationskonzept, das in den 90iger Jahren entwickelt wurde von der Sprachwissenschaftlerin Mechthild R. von Scheurl-Defersdorf. Es handelt sich dabei um ein Sprachkonzept, das sich mit der Qualität und Struktur von Sprache befasst. Im Mittelpunkt steht der bewusste Umgang mit der Sprache und ihrer Wirkung auf die Kommunikation und auf die eigene Persönlichkeit. Das LINGVA ETERNA Sprach- und Kommunikationskonzept fördert eine klare und werte-orientierte Kommunikation und schult gleichzeitig emotionale Intelligenz, soziale Kompetenz und Selbstmanagement. Thema des Elternabend wird sein „Bei Kindern leicht Gehör finden, wertschätzend miteinander reden!“. Die Referentin bietet ebenso Fortbildungen im Berufsleben an. Zu ihren Kunden zählen u.a. die Akademie für Hospizarbeit Nürnberg, Hundezentrum Kipfenberg, Familienzentrum Neumarkt, Kindergärten und Schulen, Firmen.... Da wir alle sehr viel sprechen, ist es wichtig zu wissen, dass jedes Wort eine Wirkung hat. Wie man die bestmögliche und die gewollte Wirkung erhält, darüber wird es Antworten an diesem Abend geben. Alle Eltern, alle Lehrkräfte, Erzieherinnen und Interessierte sind dazu sehr herzlich eingeladen. Besonders herzliche Einladung ergeht auch an alle Kinderkrippeneltern und Eltern, deren Kinder ab September 2016 in den Kindergarten kommen. Für die Teilnahme am Elternabend wird eine Gebühr von 2 Euro pro Person erhoben. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Kinderkirche Die Kinderkirche erlebte am Palmsonntag großen Andrang: Die Eule Sina hatte das Schaf Rica zu Besuch, das vom Einzug Jesu in Jerusalem erzählte. Mit Legematerialien, Palmzweigen und Gesang wurde dieses Ereignis mit den Kindern dargestellt. ÖFFNUNGSZEITEN DER KLEIDERSTUBE Die Kleiderstube „KLEIDSAM“ ist für „Jedermann“ geöffnet immer jeden 1. und 3. Montag im Monat von 16.00 - 18.00 Uhr Während dieser Zeit können auch gleichzeitig Ihre Kleiderspenden (haushaltsübliche Mengen) abgegeben werden! Termine: 04.04.16, 18.04.16, 02.05.16, 06.06.16, 20.06.16 Bitte keine Kleidungsspenden bei den Verantwortlichen privat vor der Haustüre abstellen, außer es wurde vorher telefonisch vereinbart! Danke, Ihr Kleiderstubenteam! Beilngrieser Tafel Trägerschaft: Kath. und evang. Pfarrgemeinde Kath. Pfarramt Beilngries, Pfarrgasse 7, 92339 Beilngries Tel. 08461/7340, Fax 08461/7631, E-Mail: beilngries@bistum-eichstaett.net Öffnungszeiten: jeden Dienstag von 13.30 Uhr bis 16:45 Uhr (Tel. 0151/50285529 nur dienstags von 8.30 - 16.45 Uhr) Sie finden uns auf dem Gelände des Einkaufszentrums neben der Frauenkirche Hauptstr. 49, 92339 Beilngrie Spendenkonto: Raiffeisenbank Beilngries, DE39721693800000073849 GENODEF1BLN Berechtigungsscheine stellen aus: Caritas, Außenstelle Pfarrgasse 5 ,92339 Beilngries bei Frau Renate Wolf-Forsthofer immer dienstags von 13.00 - 16.00 Uhr und bei Hr. Mronga montags von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Tel. 08461-7059222 oder 08421-975516 für Asylbewerber Fr. Weitzel nach Vereinbarung So funktioniert`s Voraussetzung für den Bezug der Lebensmittel durch die Mitbürger ist eine Einkaufskarte. Diese bekommt man gegen Vorlage eines Einkommensnachweises, wie z. B. eines Grundsicherungsbescheid, eines Bescheids nach Hartz II oder IV, eines Rentenbescheids oder Bankauszuges. Die Abgabe der Lebensmittel wird gegen eine Spende von 1 Euro erwartet. Ansprechpartner: Elfriede Bruckschlögl -Leitung Michael Gilch und Maria Lederer – als Vetretung von U.Wesemeyer 13 Liedermacher spricht in Paulushofen beim Frauenfrühstück Der Liedermacher und Evangelist Hans Gnann war Gastreferent beim Ökumenischen Frauenfrühstück im Landgasthof Euringer am Altmühlberg. Mit einer musikalischen Genussprobe „Die dem Herrn vertrauen, sie schöpfen neue Kraft, sie laufen und werden nicht müde. Er stärkt sie in ihrem Lauf.“ startete er ins Thema: „Neue Kraft schöpfen im Alltag - Vergebung und Versöhnung“. Hans Gnann arbeitete in der Kundendienstabteilung der Firma Liebherr, was ihn beruflich in viele Länder führte. In Kenia entging er hauchdünn dem Tod – „dank einem Wunder“, wie Gnann sagte. Es sei wichtig, dass wir eine Kraftquelle haben, die über das Natürliche hinausgeht, so Gnann. Wie schöpfen wir neue Kraft, natürlich durch den Glauben an Jesus Christus. Doch „wer den Glauben nur als Gepäck und Last nimmt, für den ist er keine Hilfe“. Hans Gnann verdeutlichte dies anhand einer Geschichte, die von einer Katze und einer Taube erzählt. Die Taube beschwerte sich beim lieben Gott, weil sie so schwer sei und keine Flügel habe und sie somit restlos der Katze ausgeliefert wäre. Der liebe Gott sah das ein und versprach Abhilfe, indem er der Taube Flügel schenkte. Doch die Taube beschwerte sich wieder: „Jetzt bin ich ja noch schwerer und hab überhaupt keine Chance mehr gegen die Katze. Jetzt muss ich auch noch meine Flügel mittragen.“ „Du sollst die Flügel doch nicht tragen, die Flügel sollen dich tragen.“, war die Antwort Gottes. Überhaupt verstand es der Referent, vieles durch Geschichten und heiteren Anekdoten zu erzählen. Um kraftvoll leben zu können, um gesund leben zu können, um in der Fülle leben zu können, müssen wir versöhnt mit unserer Lebensgeschichte sein, versöhnt mit Gott und mit allen anderen Menschen, auch mit denen, die uns Böses zugefügt haben. Denn wenn ich nicht bereit bin zu vergeben, dann vergibt Gott mir nicht. Nicht zu vergeben bringt einem nichts, sondern schadet nur. Viele Menschen vergeuden ihr Leben, weil sie nicht bereit sind, zu vergeben. Was tut die Verletzung, die Sünde des andern an mir? Sie nagt an mir, sie rumort und sie raubt mir Kraft, schlimmstenfalls zerstört sie mich und mach mich bitter. „Deswegen ist es klug, diese Person oder Situation aus meinem Herzen zu entlassen, ich geb sie am Kreuz ab, ich geh zur Beichte, Gott kümmert sich dann darum und befreit mich von dem Gift der Zerstörung.“ Abschließend stellte er noch sein KENIA-Projekt „PreciousHope-School“ vor, das viele Frauen durch eine Spende am Ende des Vortrags unterstützen. Interesse zeigten die Zuhörerinnen auch für Radio Horeb (www.horeb.org), das die begeisterte Hörerin Christine Höflmeier aus Wolfsbuch kurz vorstellte. „Da sind auch Lieder von Hans Gnann zu hören, für jedes Alter hat der Sender was“, wusste sie zu berichten. Elisabeth Höflmeier bedankte sich am Ende des Vormittags für die Treue der über 70 Frühstücksbesucherinnen und freute sich, dass jedes Mal „neue Gesichter“ dabei sind. Das nächste Frühstück ist am 9. Juni im Gemeinschaftshaus Arnbuch. Die Diözesanreferentin Teresa Loichen vom Netzwerk Leben wird zum Thema „Jesus begegnet drei Frauen“ sprechen. Anmeldungen ab sofort bei Elisabeth Höflmeier (08461/602013, elisabeth.hoeflmeier@ gmx.de) oder Rosmarie Vogl (08461/957). 14 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Oliver Riess macht Grashüpfer fit Alles rund ums Ei........ Selbstverteidigung im Kindergarten ..... so lautete das Thema der Bienenkinder vom Schutzengelkindergarten Beilngries in den letzten Wochen. Die Vorschulkinder entwickelten ein echtes Expertenhandbuch zu diesem Thema, wo nachhaltig das Wissen dokumentiert wurde. Höhepunkt war der Besuch auf dem Biohühnerhof Seitz in Kirchbuch. Gleich zu Beginn durften die Kinder buntgefärbte Ostereier suchen, bevor sie dann von Familie Seitz in die Innenräume geführt wurden. Die jungen Besucher waren ganz schön erstaunt, wie viele Hühner auf dem Hühnerhof sind, dementsprechend groß war die Anzahl der Eier, die mit dem Förderband transportiert wurden. „6000 Hühner leben hier, und pro hundert Hühnchen braucht es einen Gockel“, wusste Herr Seitz sen. zu berichten. Das Füttern geschieht automatisch, denn „sonst müsste eine Person den ganzen Tag mit dem Schubkarren rumlaufen, um diese Aufgabe erledigen zu können.“ Gefüttert werden sie mit Mais, Weizen, Ackerbohnen und Ergänzer. „Der Ergänzer ist so viel wie der Salat, die Vitamine. Das brauchen die Hühner, um gesund zu bleiben. Außerdem müssen sie auch Kalk fressen, um eine gute Eierschale zu bekommen, denn sonst bricht das Ei, was auch schon mal vorkommt.“, erklärte Michael Seitz den Kindern. Einmal in der Woche müssen die Futterbehälter gereinigt und desinfiziert werden. Außerdem erfuhren die Kinder, was das Wort Biokreislauf bedeutet: Futter wird auf eigenen Feldern angebaut - Hühner fressen das Futter - Dünger kommt wieder aufs Feld. Die Aussaat beginnt von Neuem. Am Liebsten hielten sich die Kinder bei den vielen Hühnern im „Wintergarten“ auf. Dort konnten sie die ein oder andere Henne streicheln, sahen zu, wie die Hühner es genossen, im Staubbad zu baden, um von Ungeziefer frei zu bleiben. Abschließend bedankten sich die Schutzengelkinder mit einem Fingerspiel vom Küken und einem Lied bei Familie Seitz. Zudem überreichten sie ein selbstgestaltetes Kükenbild, das künftig beim Eierverkaufsraum zu bewundern sein wird, so Josef Seitz. Mit vielen schönen Erlebnissen und noch mehr Wissen über das Huhn fuhren die Kinder mit dem Bus wieder in den Kindergarten zurück. Oliver Riess, Trainer für Karate und Selbstverteidigung, besuchte die Grashüpfergruppe des Schutzengelkindergartens und führte eine Turnstunde der besonderen Art durch. Seit mehreren Wochen beschäftigen sich die Grashüpferkinder mit dem Projekt „Mein Körper.“ und haben dabei schon viel über sich selbst gelernt. Konzentriert und begeistert machten alle Turnerinnen und Turner die Bewegungselemente aus Karate, Selbstverteidigung und Kinesiologie mit und erfuhren dabei auch, wie wichtig sportliche Betätigung für Körper und Geist ist. Palmsonntag Sehr viele Gläubige hatten sich am Palmsonntag im Alten Grundschulhof in Beilngries eingefunden, um mit Dekan Josef Funk bei einer Statio des Einzugs Jesu in Jerusalem zu gedenken. “Die Menschen waren und sind zu allen Zeiten wankelmütig. Dieselben Leute, die damals ‘Hosianna’ riefen, schrien wenige Tage später ‘kreuzige ihn’,” stellte der Priester in einer kurzen Ansprache vor Augen. “Wir haben diese Wochen versucht, uns auf Ostern vorzubereiten. Schenke uns, Herr, ein festes Herz, das dich allezeit bekennt!” betete er und segnete alle Palmbüschel, darunter die selbst gebastelten der Erstkommunionkinder, der Ministranten und der Kinderkirche, die dann parallel dazu im Pfarrheim statt fand. Der Kirchenchor unter Leitung von Melanie Altrichter intonierte passendes Liedgut. “Heil dir, Christus, König und Erlöser” sangen die Gläubigen auf dem Weg zur Pfarrkirche, wo sie Gottesdienst feierten. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 G TRAURI2N016TRENDS Nur bei uns! 15 Teilräumungsverkauf wegen der Neugestaltung unseres Verkaufsraumes Von Montag den 04.04.2016 bis Samstag den 23.04.2016 warten Angebote mit 20%, 30% und 40% Rabatt auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Außerdem möchten wir Sie herzlich zur Neueröffnung am Samstag den 7. Mai einladen. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von den Neuheiten inspirieren! Besuchen Sie uns auch auf Facebook! www.juwelier-roehlich.de Sie möchten als Privatpatient Ihren Beitrag senken ohne Wechsel des deutschen Versicherers aber mit vergleichbaren Leistungen? Nutzen Sie die Möglichkeit, bis zu 50 % Ihres jetzigen Beitrags zu sparen. Ohne Berücksichtigung Ihres Alters oder des Gesundheitszustands. Sie erhalten ein kostenloses Vergleichsangebot, ein moderates einmaliges Honorar zahlen Sie nur dann, wenn Sie meinem Angebot zustimmen. Frankenring 1, 85110 Kipfenberg Tel.: 08465/1392 www.kachelofenbau-wermuth.de Küchenladen Wermuth Reguläre Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8:30 - 12:30 Uhr | 14:00 - 18:00 Uhr | Sa.: 8:30 - 12:30 Uhr {Mittwoch und Samstag Nachmittag geschlossen} Weitere Infos erhalten Sie von: Ingolf W. Kaske, Budget-Planung, Tel. 0160-99494698 oder ingolfkaske@gmx.de Lust auf Neues? Brillenmode 2016! MOBILE OPTIK Berching Freystadt Beilngries w w w. t o l l e - b r i l l e n . d e 16 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 zu einem Erinnerungsfoto. Die Schatzkiste mit den roten Herzen, auf dem die Jungs und Mädchen abgebildet sind, steht ab sofort rechts in der Pfarrkirche. An jedem Samstag betet die Pfarrgemeinde vor der Vorabendmesse den Rosenkranz für die Erstkommunikanten und Firmlinge. In seiner engagierten Predigt zum Tagesevangelium vom barmherzigen Vater stellte Kaplan Schaum das “Liebesangebot Gottes für uns, die Hl. Beichte” vor Augen. “Gott sucht uns unablässig, er wartet geduldig. Wenn wir sagen, wir haben keine Sünde, führen wir uns selbst in die Irre”, zitierte der Priester eine Aussage aus dem Johannesbrief. Vorstellung der Firmlinge Am Passionssonntag stellten sich die Firmlinge der Pfarrei Beilngries beim 10-Uhr-Gottesdienst der Pfarrgemeinde vor. Kaplan Christof Schaum bat die Gläubigen, Gebetspatenschaften zu übernehmen und segnete die 22 Firmbewerber im Altarraum. Wie auf einer Stellwand zu sehen ist, haben sie heuer “Glaube öffnet Türen” als Motto gewählt und gestalteten Hinführung zum Thema, Kyrie-Rufe und Fürbitten entsprechend. Weltgebetstag Knapp hundert Frauen waren diesmal in die evangelische Christuskirche Beilngries gekommen, um den jährlichen Weltgebetstag aus Kuba zu feiern. Das ökumenische Vorbereitungsteam hatte eine landestypische Mitte vor dem Altar gestaltet, stellte Land und Leute anschaulich vor und auch den Bezug zur eigenen Lebenssituation her. Die schwungvollen kubanischen Rhythmen ließen die Lebensfreude der Kubaner erahnen und steckten auch die Besucherinnen an, die begeistert mitsangen. Ein Büfett mit reichhaltigen Köstlichkeiten nach kubanischen Rezepten komplettierte im Gemeindesaal den Abend über den karibischen Inselstaat. Die Kollekte ergab 244 Euro und wird für die Weltgebetstagsprojekte in aller Welt überwiesen. “In dieser Heiligen Messe wollen wir uns auch mit den Menschen in Brasilien verbinden, deren Sorgen und Nöte 2016 von der Misereor-Aktion ‘Das Recht ströme wie Wasser’ besonders in den Blick genommen werden”, meinte der Kaplan und lud dazu ein, bei den beiden Ständen der Firmlinge vor der Kirche Artikel des Eine-Welt-Ladens zu erwerben. Der Erlös davon unterstütze, wie auch die Kollekte, die Menschen in Sao Paulo und dem Amazonasgebiet. Vorstellung Kommunionkinder Im Rahmen des 10-Uhr-Gottesdienstes am Laetare-Sonntag stellten sich die diesjährigen 15 Erstkommunionkinder vor dem Vater unser der Gemeinde vor. Sie bekamen von Tischmutter Jeannette Spiegel jeweils ein Holzherz mit ihrem Namen umgehängt und präsentierten sich zusammen mit Kaplan Christof Schaum und Gemeindereferentin Juliane Gerl vor dem Volksaltar Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Veranstaltungskalender Veranstaltungen vom 15. April bis 31. Mai 2016 Samstag, 16. April Whisky-Tasting im Schattenhofer, Ort: Braugasthof-Hotel Schattenhofer, Hauptstraße 44, Veranstalter: Braugasthof-Hotel Schattenhofer, Infotelefon: 08461/64130 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Sonntag, 17. April 8:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243 16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Treffpunkt: Schlosshof, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 21. – Sonntag, 24. April 16. Altmühltaler Mundharmonika-Festival, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 21. April 20:00 Uhr Altmühltaler Mundharmonika-Festival: „Black Patti“, Blues´n Roots der 20er bis 40er Jahre, Ort: Kaiserbeck Café-Bar, Hauptstraße 25, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Freitag, 22. April 15:00 Uhr Eröffnung der Bayerischen Bierwoche, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Hotel- und Gaststätten-Verband des Landkreises Eichstätt, Infotelefon: 08461/700260 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) Altmühltaler Mundharmonika-Festival: Harmonica meets guitar“, Isabella Krapf & Karoly Berki, Ort: Gasthof Stern, Hauptstraße 7, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 23. April 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr) Altmühltaler Mundharmonika-Festival: Konstantin Reinfeld & Christoph Spangenberg LIVE, Ort: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 23. April – Sonntag, 29. Mai Bayerische Bierwoche im Landkreis Eichstätt, Veranstalter: Hotel- und Gaststätten-Verband des Landkreises Eichstätt, Infotelefon: 08461/247 17 Dienstag, 26. April 8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718 Samstag, 30. April 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Sonntag, 1. Mai Kirchweih im Gasthof Lauerer in Oberndorf, Ort: Gasthaus Lauerer, Oberndorf 5, Veranstalter: Gasthaus Lauerer, Infotelefon: 08461/7385 8:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243 13:00 – 17:00 Uhr Aktionstag im Technikmuseum: Weidenpfeiferl herstellen, Ort: Technikmuseum anno dazumal, Mühlweg 1, Kratzmühle, Veranstalter: Kulturhistorischer Verein BeilngriesKinding e.V., Infotelefon: 08461/8104 Dienstag, 3. Mai 19:30 Uhr Diabetiker Selbsthilfegruppe: Bandscheibenvorfall und Spinalkanalstenose - Welche Therapie ist sinnvoll, Ort: Seniorenzentrum, Kelheimer Str. 1, Veranstalter: Diabetiker Selbsthilfegruppe Beilngries/Kinding, Infotelefon: 08461/1444 Mittwoch, 4. Mai 10:00 Uhr Stadtführung durch das historische Beilngries, Treffpunkt: Haus des Gastes, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 14:00 Uhr „Maitanz“ des Seniorentreffs, Ort: BraugasthofHotel Schattenhofer, Hauptstraße 44, Veranstalter: Seniorentreff, Infotelefon: 08461/580 19:00 Uhr Beilngrieser Musikantenstammtisch, Ort: Landgasthof Euringer, Dorfstraße 23, Paulushofen, Veranstalter: Beilngrieser Musikantenstammtisch, Infotelefon: 08461/606060 Donnerstag, 5. Mai 10:30 Uhr Vatertag und Prost im Schmauserhof, Ort: Der Schmauserhof, Arnbuch 8, Veranstalter: Der Schmauserhof, Infotelefon: 08461/5894000 13:00 Uhr Schützenauszug mit Königsschießen, Treffpunkt: Brauerei Gasthof Schattenhofer, Veranstalter: Kgl.priv.Schützengesellschaft Beilngries, Infotelefon: 08461/6026185 Donnerstag, 5. – Sonntag, 8. Mai Beilngries wandert im Mai, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 5. Mai 14:00 – 17:00 Uhr „Beilngries wandert im Mai“: Tour zum Geotop, Treffpunkt: Kirche St. Vitus Kottingwörth, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Sonntag, 24. April 10:00 – 17:00 Uhr Bühler Schnellschachopen 2016, Ort: Bühler Halle, Ingolstädter Straße 7, Veranstalter: Schachclub 1947, Infotelefon: 08461/7852 17:00 Uhr Führung durch die Privatbrauerei Schattenhofer, Ort: Brauerei Schattenhofer, Hauptstraße 44, 92339 Beilngries, Veranstalter: Weber MS GmbH, Nur nach telefonischer Anmeldung unter 08461/64130 (Mindestteilnehmer 10 Personen) 10:00 Uhr Frühlingswanderung des OGV Beilngries, Treffpunkt: Aldi-Parkplatz, Veranstalter: OGV Beilngries, Infotelefon: 08461/1400 19:30 Uhr spielbar in Beilngries, Ort: Gasthof „Zur Krone“, Hauptstr. 20, Veranstalter: spielbar in Beilngries Infotelefon: 08461/700912 18 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 20:30 Uhr Live im Kaiserbeck, Ort: Kaiserbeck Café-Bar, Hauptstraße 25, Veranstalter: Kaiserbeck Café-Bar, Infotelefon: 08461/6520 Freitag, 6. Mai 14:00 – 17:00 Uhr Beilngries wandert im Mai: Wünschelruten Tour, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 7. Mai 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 10:30 – 17:30 Uhr Beilngries wandert im Mai: Panoramaweg Tour, Treffpunkt: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 14:00 Uhr Golf-Schnupperkurs, Ort: Golfplatz Altmühlgolf, Ottmaringer Tal 1, Veranstalter: Altmühlgolf Beilngries GmbH, Infotelefon: 08461/6063333 Veranstalter: Kolpingfamilie Beilngries, Infotelefon: 08461/1359 20:00 Uhr Stadtführung am Abend, Treffpunkt: Haus des Gastes, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 14. Mai 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Samstag, 14. und Sonntag, 15. Mai 9:00 – 18:00 Uhr 8. Bayerisches Modellhubschrauber-Treffen, Ort: Modellflugplatz Obornik, Hatzenäcker bei Paulushofen, Veranstalter: Modellbau Obornik, Infotelefon: 0171/1874431 Samstag, 14. bis Montag, 16. Mai Samstag: 10:00 – 21:00 Uhr, Sonntag und Montag: 10:00 – 18:00 Uhr, 7. Altmühltaler Gartentage im Sulzpark, Veranstalter: mt marketing GmbH, Infotelefon: 0841/8850518 20:00 Uhr Erlebnisführung „So allerlei Geheimniskrämerei“ - das Leben in den Beilngrieser Stadttürmen, Treffpunkt: Haus des Gastes, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Sonntag, 15. Mai 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum im unterirdischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 Sonntag, 8. Mai Muttertag im Hotel „Die Gams“, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstraße 16, Veranstalter: Ringhotel Die Gams GmbH, Infotelefon: 08461/6100 Montag, 16. Mai 8:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243 11:00 – 20:00 Uhr Muttertags Schmankerl im Schmauserhof, Ort: Der Schmauserhof, Arnbuch 8, Veranstalter: Der Schmauserhof, Infotelefon: 08461/5894000 13:00 – 16:00 Uhr Beilngries wandert im Mai: Naturwaldreservat Tour, Treffpunkt: Kirche Biberbach, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 15:00 Uhr und 16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Treffpunkt: Schlosshof, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 19:30 Uhr (Einlass: 18:30 Uhr) Luise Kinseher: „Ruhe bewahren!“, Benefizveranstaltung der Nepalhilfe Beilngries, Ort: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Nepalhilfe Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 20:00 Uhr (Einlass 19:00 Uhr) „Break Every Rule: TINA - The Rock Legend“ - Das Musical, Ort: Bühler Halle, Ingolstädter Straße 7, Veranstalter: Reset Production, Infotelefon: 0365/5481830 Dienstag, 10. Mai 8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718 Mittwoch, 11. Mai 10:00 Uhr Stadtführung durch das historische Beilngries, Treffpunkt: Haus des Gastes, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 12. Mai 17:00 Uhr Führung durch die Privatbrauerei Schattenhofer, Ort: Brauerei Schattenhofer, Hauptstraße 44, 92339 Beilngries, Veranstalter: Weber MS GmbH, Anmeldung erforderlich unter Telefon 08461/64130 ( Mindestteilnehmer 10 Personen) Freitag, 13. Mai 19:00 Uhr Bezirksmaiandacht der Kolpingsfamilie Beilngries, Mittwoch, 18. Mai 10:00 Uhr Stadtführung durch das historische Beilngries, Treffpunkt: Haus des Gastes, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 18:30 – 22:30 Uhr Kochschule im Herrler Gourmet: Fisch und Meeresfrüchte, Ort: Herrler Gourmet Restaurant, Bräuhausstraße 34, Veranstalter: Herrler Gourmet Restaurant, Event + Catering Infotelefon: 08461/705420 Donnerstag, 19. Mai 17:00 Uhr Führung durch die Privatbrauerei Schattenhofer, Ort: Brauerei Schattenhofer, Hauptstraße 44, Veranstalter: Weber MS GmbH, Anmeldung erforderlich unter Telefon 08461/64130, (Mindestteilnehmer 10 Personen) Freitag, 20. Mai 9:10 Uhr Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Samstag, 21. Mai 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Sonntag, 22. Mai 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum im unterirdischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 15:00 und 16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Treffpunkt: Schlosshof, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 Dienstag, 24. Mai 8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Mittwoch, 25. Mai 10:00 Uhr Stadtführung durch das historische Beilngries, Treffpunkt: Haus des Gastes, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries Infotelefon: 08461/8435 Donnerstag, 26. Mai 14:00 – 20:00 Uhr Volkstanznachmittag mit den Tanngrindler Musikanten, Ort: Historischer Pfarrstadel, Am Pfarrhof 4, Wolfsbuch, Veranstalter: Heimat- und Traditionsverein Wolfsbuch, Infotelefon: 08468/340 17:00 Uhr Führung durch die Privatbrauerei Schattenhofer, Ort: Brauerei Schattenhofer, Hauptstraße 44, Veranstalter: Weber MS GmbH, Anmeldung erforderlich unter Telefon 08461/64130 (Mindestteilnehmer 10 Personen) Freitag, 27. Mai 9:10 Uhr Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regensburg, Abfahrt: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435 19 Sie steht im Internet als Druckwerk oder zum Download bereit unter www.svlfg.de > Prävention > Praxishilfen > MusterGefährdungsbeurteilung. Die Gefährdungsbeurteilung ist für den Unternehmer ein wirksames Instrument, die Arbeit in seinem Betrieb sicherer und gesünder zu gestalten, seiner Verantwortung und Fürsorgepflicht nachzukommen sowie unfall- oder krankheitsbedingte Fehlzeiten zu minimieren. „Kein Arbeitgeber möchte Verletzungen oder Erkrankungen seiner Mitarbeiter verantworten. Die neue Handlungshilfe dient dazu, Gefährdungen rechtzeitig zu erkennen“, so SVLFG-Vorstandsmitglied Rudolf Heins. „Wichtig ist, dass der Erfolg eingeleiteter Maßnahmen überprüft und wenn nötig nachgebessert wird“, so Heins weiter. Darüber hinaus ist die Gefährdungsbeurteilung regelmäßig oder zu besonderen Anlässen, wie zum Beispiel bei der Einführung neuer Arbeitsverfahren oder nach Unfällen, zu überprüfen und fortzuschreiben. 20:30 Uhr Kaiserbeck macht Karaoke!, Ort: Kaiserbeck CaféBar, Hauptstraße 25, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520 Samstag, 28. Mai 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779 Sonntag, 29. Mai 8:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243 10:30 Uhr Führung durch das Brauereimuseum im unterirdischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033 16:30 Uhr Erlebnisführung mit Musikeinlagen „...mit Kathl und Walli durch die Gassen von Beilngries“, Treffpunkt: Kirchenvorplatz, Veranstalter: Stadt Beilngries, Tourist-Information, Infotelefon: 08461/605560 - Änderungen vorbehalten! - Mitteilungen anderer Behörden Handlungshilfe unterstützt bei Gefährdungsbeurteilung Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) unterstützt mit einer Handlungshilfe zur Gefährdungsbeurteilung Arbeitgeber dabei, die Arbeitsbedingungen in ihren Unternehmen schriftlich zu beurteilen. Nach dem Arbeitsschutzgesetz hat der Unternehmer die Arbeitsbedingungen in seinem Betrieb zu beurteilen sowie die dortigen Sicherheits- und Gesundheitsgefährdungen zu ermitteln. Den Ergebnissen dieser so genannten Gefährdungsbeurteilung müssen konkrete Schutzmaßnahmen folgen. Für viele Arbeitgeberbetriebe ist die Gefährdungsbeurteilung ein schwieriges Unterfangen, insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen, die durch das alternative Betreuungsmodell (LUVModell) die sicherheitstechnische und arbeitsmedizinische Grundbetreuung sicherstellen. Auch die gesetzlich geforderte Organisation des Arbeitsschutzes ist für sie oft problematisch. Die SVLFG stellt dem Unternehmer dazu eine Handlungshilfe zur Verfügung. Mehr Rente für Landwirte ab 1. Juli Die in der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) versicherten Rentner können zum 1. Juli dieses Jahres mit einem Anstieg ihrer Rente rechnen. Die Rentenerhöhung beträgt in den alten Bundesländern 4,25 Prozent, in den neuen Bundesländern 5,95 Prozent. Dies teilte das Bundesministerium für Arbeit und Soziales unter Berufung auf die Daten des Statistischen Bundesamtes und der Deutschen Rentenversicherung Bund mit. Die Erhöhung gilt sowohl für Renten aus der Alterssicherung der Landwirte als auch für solche aus der landwirtschaftlichen Unfallversicherung. Grund für das seit 23 Jahren stärkste Plus sind die verbesserte Arbeitsmarktlage, das Wirtschaftswachstum und die steigenden Löhne. Kfz-Zulassungsstelle Beilngries geschlossen Die Kfz-Zulassungsstelle des Landratsamtes Eichstätt, die in der Stadtverwaltung Beilngries im Erdgeschoss ihr Büro hat, ist vom 18.04.2016 bis einschließlich 29.04.2016 geschlossen. Die anderen Kfz-Zulassungsstellen des Landkreises Eichstätt im Landratsamt in Eichstätt oder der Dienststelle in Ingolstadt sind zu den üblichen Dienstzeiten geöffnet. Seelmann-Classics GbR Beilngries Oldtimer der 1920er Jahre Tel.: 0176 43086086 www.seelmann-classics.de BJ 1909 Verkauf und Verleih von Oldtimern für Hochzeiten, Ausfahrten und sonstige Events. BJ 1925 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 20 Schulen Frankreichaustausch des Gymnasiums Beilngries: Kleines Jubiläum Wie schon in den vergangenen vier Jahren fuhren 27 Schülerinnen und Schüler der 9. und 10. Jahrgangsstufen des Gymnasiums Beilngries, begleitet von Frau Schneider und Herrn Neumayr, in das malerische Städtchen Loudun (Region Poitou-Charentes). Der Austausch fand erfreulicherweise schon zum fünften Mal in Folge statt. Der Kontakt zwischen den Französisch lernenden Beilngrieser Gymnasiasten und den Schülern des Collège Joachim du Bellay und dem Lycée Guy Chauvet mündete nun in eine persönliche Begegnung. Das Programm an den Schulen beinhaltete das Kennenlernen der örtlichen Gegebenheiten, den Besuch des Unterrichts, eine Führung durch die Räumlichkeiten und ein kleiner nicht alkoholischer Umtrunk zur Begrüßung am Lycée. Der Bürgermeister der Stadt empfing die Gruppe ebenfalls, begrüßte sie sogar auf Deutsch und gratulierte den Schulen zum „kleinen Jubiläum“. Ein sehr interessanter Ausflug vom günstig gelegenen Loudun aus führte die Beilngrieser Gymnasiasten noch weiter nach Westen zum faszinierenden Aquarium nach La Rochelle an die Atlantikküste, wo nicht zuletzt echte Haie die deutschen Gymnasiasten beeindruckten. Azay-le-Rideau La Rochelle Einem Stadtbummel in den belebten Gassen der Altstadt folgte das schon traditionelle Foto vor dem Wahrzeichen der Stadt (im Bild die Schüler mit den beiden Stadttürmen) und der Spaziergang zum Meer, wo man bei Flut die Weite des Atlantik erahnen konnte. Zudem umfasste das Besuchsprogramm den sehr bekannten Erlebnis- und Freizeitpark Futuroscope bei Poitiers sowie als kultureller Kontrastpunkt eine Tour durch die altehrwürdige und wuchtige königliche Abtei von Fontevraud, wo unter anderem Richard Löwenherz seine letzte Ruhestätte fand. Nicht fehlen durfte in der Region, die durch die Loire-Schlösser bekannt ist, eine Führung durch das Schloss von Azay-le-Rideau (im Bild mit der deutschen Gruppe). Im Sinne eines echten Austausches verbrachten die deutschen und französischen Schüler den Sonntag und Mittwoch Nachmittag zusammen, sie durften auch das Futuroscope gemeinsam besuchen, wofür die französischen Partner extra schulfrei hatten. Die gelungene Begegnung der zahlreichen jungen Deutschen und Franzosen wird im Mai beim Gegenbesuch der französischen Freunde in Beilngries abgerundet. London 2016 122 Abschlussschüler der Altmühltal-Realschule Beilngries verbrachten vom 28. Februar bis zum 4. März 2016 mit ihren zehn Lehrern sechs Tage auf einer Studienfahrt nach London, um ihre Sprachkenntnisse anzuwenden und die Weltstadt kennenzulernen. Auf der Autobahn, vorbei am Stacheldraht des Flüchtlingslagers von Calais rollen die beiden Busse aus Beilngries auf den Fährhafen. Während die 122 Schüler und Lehrer ihre Ausweise vorzeigen, durchsuchen Hundeführer die Busse. Wieder einsteigen, dann auf die Fähre. So, jetzt kann die Studienfahrt der Altmühltal-Realschule in London beginnen. Dort strecken sich sicher weit mehr als die hundert von den Schülern vom London Eye aus gezählten Baukräne in den Himmel. Sie stehen wie die Hochhäuser der City für eine Stadt, die sich ständig verändert, in die russische Oligarchen investieren und Scheichs aus der Golfregion. Neubau heißt Abriss, und die Bagger machen vor der viktorianischen Arbeitersiedlung genauso wenig halt wie vor den Betonklötzen der Siebziger. Doch die Briten sind auch Traditionalisten: Sie bauen in Marmor, wenn es lange halten soll, gießen in Metall oder - für eine Erinnerung von geringerer Halbwertszeit - in Wachs. Das schönste Beispiel für den Marmor bietet die Westminster Cathedral nahe der Viktoria Station: über 120 verschiedene Marmorsorten aus 52 Ländern in einem Kirchenschiff, das als das breiteste Englands gilt. Allerdings muss die 1903 eröffnete Kirche erst noch fertig gebaut werden. Aus Bronze bestehen die Löwen auf dem TrafalgarSquare – doch dürfen sie nicht mehr bestiegen werden, aus statischen Gründen. Und so manche der Figuren bei Madame Tussaud´s erkennt die Kundschaft nicht, weil deren eine Hälfte zu alt ist, die andere zu jung. Nur die Royals, ob aus Wachs, Gusseisen oder echt, die kennt jeder – Man liebt sie, weil sie in schnelllebiger Zeit als Garanten der Kontinuität gelten. Dem Wachwechsel bei der Horse Guards schauten die Schüler beeindruckt zu, und interessiert wurde überprüft, ob die königliche Standarte auf dem Buckingham Palace die Anwesenheit der Majestät verkündet. Familie Windsor gehört zur Folklore und ist geliebte Touristenattraktion geworden. Gar nicht geliebt wird die Europäische Union. In dicken Lettern tobt an den Zeitungskiosken der Streit um den Verbleib des Vereinigten Königsreichs in der EU. Und Beilngrieser Schüler sind hautnah dabei, als über den Brexit diskutiert wird, auf der Besuchertribüne im House of Lords: wieder so ein Relikt aus vergangenen Tagen. In das Parlamentsgebäude regnet es hinein und die Abgeordneten des Unterhauses fordern einen Umzug. Dicke Regentropfen zerbersten an den Scheiben des LinienSchnellbootes der Tornado-Klasse, als der Bootsführer zeigt, was der Katamaran kann. Es geht unter der Tower Bridge durch auf der Themse flussabwärts und dann mit 28 Knoten nach Osten. Der Regen bleibt auch in Greenwich heftig. Jetzt ist es ein kräftiger Südwind, der den Mädchen und Jungen der Klasse 10b die Tropfen ins Gesicht peitscht. In Greenwich teilt ein schmales Messingband die Welt in Ost und West. Hier fällt Schlag 13.00 Uhr Greenwich Mean Time die rote Kugel. Zurück geht es nicht auf der Themse, Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Ändern Sie Ihren Blickwinkel... • • • • • • • • 21 Hochauflösende Luftbildaufnahmen in 4K Luftbilder von Ihrem Zuhause Veranstaltungen Sport-Events Firmenpräsentationen Solaranlagen / Photovoltaik Bauüberwachung Baufortschrittsdokumentation Immobilienfotografie www.sfm-mehringer.de | 92345 Dietfurt | 08464 9366 Wir bringen auch Ihre Fassade in Topform ! GO et DIA e b h R Hoc 8,- EU ab 15 Hochbeete und Komposter in verschiedenen Größen und Ausführungen! Bitte fordern Sie die komplette Produktübersicht bei uns an. HÜWA GmbH Wegscheid 14 D-92334 Berching ...ja, da schau her! fassade topform Donnerstag, 31. März 2016 12:14:02 Tel.: +49 8462 942924-0 Fax: +49 8462 942924-40 Mail: info@ huewa. d e Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 22 Unser 46. Jugendwettbewerb in Beilngries und Kinding „FANTASTISCHE HELDEN UND ECHTE VORBILDER – Wer inspiriert dich?“ Förderschule Beilngries Wie vielfältig die Gestaltungsmöglichkeiten zum diesjährigen Thema des Jugendwettbewerbs waren zeigten auch die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Beilngries. Dabei waren aber nicht nur Superman & Co. gefragt, sondern auch Mama, Papa und sogar die Oma waren Heldin und Held für die insgesamt 263 Kinder aus 12 Klassen. Da alle „Mini-Künstlerinnen“ und „Mini-Künstler“ ihre Werke mit großem Eifer gestaltet hatten, viel es der Jury sehr schwer die 6 Schul- und 36 Klassensieger zu bestimmen. Stolz präsentierten die Gewinner danach ihre Werke auf dem Abschlussfoto. Grundschule Kinding Auch in diesem Jahr haben alle 56 Schülerinnen und Schüler der 4 Förderschulklassen ihre Ideen zum Thema „Jeder kann ein Held sein“ auf Papier gebracht und tolle Bilder zum diesjährigen Thema gemalt. Die Kinder ließen ihrer Fantasie freien Lauf und überraschten mit der Vielfältigkeit an Zeichnungen. Die Jury hatte keine leichte Aufgabe bei der Ermittlung der 3 Schul- und 9 Klassensieger. Neben den Hauptpreisen für die Besten bekam jedes Kind ein kleines Teilnahmegeschenk und am Ende der Preisverleihung wurden unter allen Quizteilnehmern zusätzliche Preise verlost. Die Bilder aller Schulsieger wurden dann nach der Preisverleihung noch zum Landesentscheid nach München weitergeleitet, bei dem noch einmal wertvolle Preise gewonnen werden können, wie zum Beispiel ein zweitägiger Besuch der Kaltenberger Ritterspiele mit Übernachtung. Grundschule Beilngries Ein großer Event war auch in diesem Jahr wieder die Preisverleihung in der Grundschule in Kinding an der alle 5 Klassen mit insgesamt 103 Schülerinnen und Schülern teilgenommen haben. Die Spannung war riesig bis die 4 Schul- und 15 Klassenbesten endlich verkündet wurden und die Hauptpreise für ihre Kunstwerke erhielten. Zuvor hatten die Kinder selbst jedoch mit einem eigenen Rahmenprogramm aus Musik-, Gesang- und Tanzeinlagen für viel Spaß und gute Stimmung in der Aula der Schule gesorgt. Neben Heldinnen und Helden hatten die kleinen Künstlerinnen und Künstler auch heldenhafte Taten in ihren Bildern festgehalten und dargestellt, so dass die Jury nach eigener Aussage auch ziemlich ins Schwitzen kam. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 23 6 Schulen - 55 Klassen - 1.218 Schülerinnen und Schüler nehmen am Malwettbewerb „jugend creativ“ teil Manuela Schwesig, Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend hatte in diesem Jahr die Schirmherrschaft für den 46. Jugendwettbewerb übernommen und sagte hierzu: „Gerade mit Blick auf unsere Gesellschaft brauchen wir die eigene Sichtweise von Kindern und Jugendlichen. (…) Der Wettbewerb ist dafür ein schönes Beispiel“. Gymnasium Beilngries Mit rund 325 Schülerinnen und Schülern aus 12 Klassen war die Altmühtal-Realschule Beilngries auch in diesem Jahr wieder die Schule mit den meisten Teilnehmern. Auch sie waren aufgerufen sich mit ihren Helden und Vorbildern kreativ auseinanderzusetzen und ihren individuellen Favoriten in ihren Werken festzuhalten. Am Ende des Wettbewerbes kürte die Jury 9 Schul- und 32 Klassensieger, die sich über die verdienten Preise und die Anerkennung für ihre Kunstwerke freuen durften. Mittelschule Beilngries „Helden in Fiktion und Realität“ lautete das Thema der 5. bis 9. Klassen. Die Jury hatte die schwierige Aufgabe die kunstvoll gestalteten Bilder der 235 Kinder aus 13 Klassen der Mittelschule zu bewerten. Im Beisein von allen Schülerinnen und Schüler wurden bei der Prämierung in der Bühlerhalle dann die Preise an die 9 Schulund 21 Klassensieger überreicht. Zu welchen Vorbildern und Helden junge Menschen heute aufschauen und was ihnen dabei wichtig ist, haben die kreativen Beiträge der 236 Schülerinnen und Schüler der 9 Klassen des Gymnasiums Beilngries auf sehr anspruchsvolle Weise gezeigt. Sie reihten sich mit ihren Werken in die große Schar der über eine Millionen Wettbewerbsbeiträge aus insgesamt sieben Ländern ein. Für Fleiß und Mühe hätten alle Teilnehmer einen Preis verdient; am Ende musste sich die Jury aber für 9 Schul- und 22 Klassenbeste entscheiden. Mit dem Besuch des großen Show-Events "Hero“ im Ballhausforum in Unterschließheim erhielten auch hier alle Schulsieger noch einen besonderen Zusatzpreis. Realschule Beilngries 24 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 sondern unter ihr durch und zwar zu Fuß. 1904 wurde der Tunnel fertig, der die Schüler zum Bahnhof der fahrerlosen Dockland Light Railway bringt. Diese allerdings fährt gewissermaßen im dritten Stock über die ehemaligen Londoner Hafendocks, vorbei an Wohngebieten, zwischen Glaspalästen großer Banken hindurch zum UBahnhof Tower Hill. Große Kunst gibt es in der Tate Modern und in der National Gallery, kleine Kunst auf der Millennium Bridge: Ben Wilson bemalt die Kaugummis, die sich im Profil des Brückenbelages festkrallen. Nicht weit davon üben die Sänger des Cathedral Choir in der St Paul´s Cathedral. Einige Minuten der Ruhe tun gut, nach dem stressigen Tag im Lärm der Großstadt. Schon zur Tradition geworden ist der Besuch der Beilngrieser Realschüler an der RoyalRussell School in Croydon im Süden Londons. Die dortige Deutschklasse und die bayerischen English speaking pupils erproben während der gemeinsamen Konversation ihre jeweiligen Fremdsprachkenntnisse. Das Jonglage-Tandem Matthias Schmitt und Benedikt Stijns unterhielt die Mädchen und Jungen mit ihrem selbst einstudierten Programm. Wer wollte, konnte mitmachen. Am Donnerstagabend endete die Studienfahrt in London. Nach zwei Stunden Innenstadt-Verkehrschaos fuhren die beiden Busse nach Dover, wo nach einer kurzen Kofferstichprobe der Zollbehörden das Boarding begann. In Calais hatte die Polizei Teile des Flüchtlingslagers bereits geräumt und abgerissen. In regelmäßigen Abständen zeigt Blaulicht, wie Polizeieinheiten verhindern, dass Flüchtlinge auf die Autobahn laufen, auf der die Lastwagen zu den Ferry-Terminals fahren. Um Voranmeldung der Schüler, die in eine höhere Jahrgangsstufe der Realschule übertreten möchten, wird gebeten. Bei der Anmeldung sind vorzulegen: Übertrittszeugnis und Geburtsurkunde/Familienstammbuch, evtl. Sorgerechtsbeschluss Der Probeunterricht findet vom 31. Mai – 2. Juni 2016 an der Altmühltal-Realschule statt. Das Direktorat der Altmühltal-Realschule, gez. Harald Schuster, Schulleiter, Ingolstädter Str. 5, 92339 Beilngries, 08461 70244 Vereinsnachrichten Altmühlhopser starten in die Freilandsaison Der Hundesportverein Altmühlhopser startet Anfang April wieder in die Freiluftsaison. Der Trainingsplan hat auch in diesem Jahr viel zu bieten, wobei erstmalig auch Kurse für Nichtmitglieder angeboten werden! Welpenspiel, Grunderziehung und Agilityschnupperkurs stehen am Mittwoch auf dem Programm des Beilngrieser Hundesportvereins. Die Trainer haben alle eine Trainerlizenz mit Sachkundenachweis abgelegt, so wird qualifiziertes Training garantiert. Ein kostenloser Infoabend, mit Schulung rund um den Hund, ist am 07.04.2016 um 18 Uhr geplant. Hier sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Um eine telefonische Voranmeldung wird gebeten unter 08467/208593, weitere Infos finden Sie unter www.altmuehlhopser.de! Bayerische Politikerinnen besuchen Kinderhaus der Nepalhilfe Beilngries Umfangreiche Hilfsgüter im Gepäck Die Klasse 10b in Greenwich vor der Silhouette der Londoner Docklands Kennenlernnachmittag und Anmeldung an der Altmühltal-Realschule Beilngries Kennenlernnachmittag an der Altmühltal-Realschule Alle Eltern und Kinder, die im kommenden Schuljahr die Altmühltal-Realschule Beilngries besuchen wollen und Schüler, die vom Gymnasium an die Realschule wechseln möchten, sind herzlich zum Kennenlernnachmittag eingeladen. Dieser findet am Freitag, den 15. April 2016 von 14:00 bis 16:00 Uhr statt. In verschiedenen Klassen- und Fachräumen erhalten Sie anhand von diversen Präsentationen und Ausstellungen Informationen über das Angebot und Profil der Schule. Der Elternbeirat sorgt für Kaffee und Kuchen. Die Weltfrauenkonferenz, die in diesem Jahr vom 13. bis 18. März in Nepals Hauptstadt Kathmandu stattfand, führte Teilnehmerinnen aus Bayern nebenbei auch in das Shaligram Kinderhaus der Nepalhilfe Beilngries, das in Lubhu unweit der Metropole des Landes liegt. Politikerinnen aus Eichstätt, Augsburg und Ebersberg hatten diesen Anlass genutzt um mit Sunil Shrestha, dem Koordinator der Beilngrieser Hilfsorganisation, die vierzig Jungen und Mädchen des Kernprojekts zu besuchen. Wahrlich schwer bepackt waren sie dabei nämlich, die Eichstätter Landtagsabgeordneten Tanja Schorer-Dremel (CSU) und Eva Gottstein (FW) sowie aus Augsburg Dr. Simone Strohmayr (SPD) und die Kreisrätin Johanna Mühlfeld (ÖDP) aus Ebersberg. Altmühltal-Realschule Beilngries Anmeldung für das Schuljahr 2016/2017 Die Anmeldung für die 5. Jahrgangsstufe der Realschule kann im Zeitraum vom 9. bis 13. Mai 2016 erfolgen. Die Anmeldezeiten sind wie folgt: Montag – Freitag vormittags 09:00 bis 11:00 Uhr Montag nachmittags 14:00 bis 18:00 Uhr Dienstag – Donnerstag nachmittags 14:00 bis 16:00 Uhr Die Landtagsabgeordneten aus Eichstätt, Eva Gottstein (links) und Tanja Schorer-Dremel; Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Sechs Seesäcke mit nagelneuen blauen Kindertrekkingschuhen hatten sie bei sich. Die waren von der Firma LOWA gespendet und als Freigepäck mitgebracht worden. Damit können auch die Kinder der Schulen des Ortes oder vom Erdbeben Betroffene versorgt werden. Zudem hatten die Besucherinnen aus eigener Tasche 270 kg Lebensmittel gekauft. So etwa Reis, Linsen und Bohnen. Das reicht für Wochen um das Nationalgericht Dal Bhat auf den Tisch zu bringen. Auf besonders reges Interesse stießen bei den Kindern natürlich die mitgebrachten Süßigkeiten. Bekleidung und Lebensmittel brachten die Besucherinnen ins Kinderhaus (v.l.n.r.: Tanja Schorer-Dremel, Dr. Simone Strohmayr, Eva Gottstein) Sunil Shrestha und die Leiterin des Kinderhauses, Radhika Singh Maharjan, begrüßten mit dem Mitarbeiterstab und den Kindern die Gäste aus dem Bayernland. Dass die sich durchaus heimisch fühlen konnten dazu trugen zwei Volontäre aus München bei, die durch die Vermittlung der Nepalhilfe Beilngries für mehrere Monate in Schulen und dem Shaligram Kinderhaus arbeiten. Bei der Führung durchs Haus und über das Grundstück hatten es den Politikerinnen die Biogas-Anlage, die Photovoltaik, die Sonnenkollektoren bis hin zu den Solarkochern besonders angetan. Ein erstauntes Kopfnicken ob dieser ökologisch nachhaltigen Einrichtungen war deutlich zu erkennen. Nachdem sich die Besucherinnen in das Gästebuch eingetragen hatten verabschiedeten sie sich sichtlich beeindruckt mit einem Lied – der Bayerischen Nationalhymne. 25 Der LSV Beilngries startet mit einem neuen Flugzeug in die Saison Am 12.03. startete der LSV Beilngries in die Flugsaison 2016. Während des Winters ist viel passiert und für 2016 hat der LSV große Pläne. In 4 Monaten Winterarbeit wurden die Motor- und Segelflugzeuge poliert, repariert und Fluginstrumente erneuert und sind somit wieder bereit, den ganzen Sommer in der Luft bewegt zu werden. Die jedoch größte Erneuerung dürfte unser neues Schulungsflugzeug sein. Mit einer großzügigen Spende der WillibaldSchmidt-Stiftung konnten wir unseren einsitzigen Schulungsflieger durch einen hochwertigeren Einsitzer ersetzen. Mit diesem kann nicht nur geschult werden, sondern unsere Jugendlichen können sich jetzt noch effizienter im Streckenfliegen üben. An dieser Stelle nochmals vielen Dank an die Stiftung. Geplant sind dieses Jahr zwei Fliegerlager, in den Pfingstferien und in den ersten drei Wochen der Sommerferien. In dieser Zeit werden Gäste aus anderen Vereinen da sein und mit uns gemeinsam fliegen. In diesen Tagen herrscht reger Flugbetrieb und ein Vorbeischauen im Biergarten unserer Flugplatzgaststätte lohnt sich! Des Weiteren ist wieder ein Jugendaktionstag am 23.07. geplant, an dem wir Jugendlichen die Möglichkeit geben, mitzufliegen. In der ersten Augustwoche gibt es die Möglichkeit, für alle ab 14 Jahren, eine Woche mit am Flugbetrieb teil zu nehmen und sich selber mit einem Fluglehrer ans Steuer eines Segelflugzeuges zu setzen. Weitere Infos dazu folgen auf unserer Facebookseite und unserer Homepage (www.lsvbeilngries.de) Ab jetzt gibt es auch die Möglichkeit bei schönem Wetter am Wochenende vorbei zu kommen und mitzufliegen. Wir freuen uns auf Euch! Luftsportjugend LSV Beilngries vor neuem Schulungsflugzeug Herzlich begrüßten Kinder und Mitarbeiter die Gäste (hinten v.l.n.r.: Johanna Mühlfeld, Sunil Shrestha, Eva Gottstein, Tanja Schorer –Dremel, Radhika Singh Maharjan und Dr. Simone Strohmayr Gruppenleiter/innenschulung der Kolpingsfamilie Beilngries Besuche dieser Art sind für die Nepalhilfe Beilngries immer ein willkommener Moment um Transparenz in ihre geleistete Arbeit zu bringen. Nichts ist aufschlussreicher als sich unmittelbar vor Ort kundig zu machen, so wie es die bayerische Besuchergruppe im vorliegenden Fall tat. Diese Kontakte runden die hinlänglich thematisierten Aktivitäten zur Beschaffung von Spendengeldern in Beilngries und weit darüber hinaus, ab. Zudem verdeutlichen sie deren Nutzen und Sinnhaftigkeit für die Menschen vor Ort. An dieser Stelle sei abschließend all denen gedankt, die bei ihren Reisen nach Nepal Hilfsgüter der verschiedensten Art als Freigepäck mitnehmen. Nur mit deren tatkräftigem Engagement kann diese Form der Unterstützung gewährleistet werden. Das letzte Wochenende verbrachten 22 Jugendliche der Kolpingsfamilie Beilngries bei einer Gruppenleiterschulung in der Kolpingferienstätte in Lambach. Begleitet wurden sie von den beiden Vorständen der Kolpingsfamilie Edi Babiel und Hans Rösch, sowie Astrid Hippmann. Schulungsreferenten waren wie seit vielen Jahren, Wolfgang und Irmgard Kronauer von der Katholischen Jugendstelle Schelldorf. Das Wochenende war voll ausgebucht und mit Spiel und Spaß ging es bis spät in die Nacht. Beim Basteln wurden Osterhasen und Lämmer, oder sonstige kreative Gestalten, mit Irmi Kronauer gefilzt. Musikalisch gab einen workshop für Trommler und Gitarristen. In der Freizeit ging es auf den Arber zu einer Schlittentour. 26 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Morgen- und Abendandachten wurden von den Jugendlichen in der Hauskapelle gefeiert und von Ihnen selbst vorbereitet und gestaltet. Den Sonntagsgottesdienst feierten die Jugendlichen mit der Kolpingsfamilie Grafenwöhr gemeinsam mit dem Regensburger Diözesanpräses Stefan Wissel. Gruppenleiter Benedikt Schaumann bedankte sich an Ende des Wochenendes bei den Referenten Wolfgang und Irmi Kronauer sowie bei den mitgereisten Erwachsenen. Schlittentour am Arber Gruppenfoto Gruppenleiter Benedikt Schaumann bedankt sich beim Referent Wolfgang Kronauer Trommelworkshop Gruppenspiel Jubiläumsaufführung Wolfsbucher Bauernthetaer „Die falsche Katz“ Das neue Theaterstück ,das sich die Wolfsbucher Lampenfieberer zum 25-jährigen Bühnenjubiläum ausgesucht haben, hat wieder voll eingeschlagen. „Die falsche Katz“ löste bereits bei der Premiere unter den begeisterten Besuchern wahre Lachsalven aus. Die talentierten Laienschauspieler sprühten förmlich vor Leidenschaft und gaben ein Zeugnis ihrer hohen schauspielerischer Qualität ab. Da saßen Mimik und Gestik ebenso wie die spritzigen Dialoge, die anspielungsreich und in echtem Bayrisch – teilweise mit oberpfälzerischem Dialekteinschlag – vor Situationskomik strotzen. Mit der „falschen Katz“,einem Schwank in drei Akten von Maximilian Vitus, schlossen die Akteure des Wolfsbucher Bauerntheaters nahtlos an ihre großen Erfolge der vergangenen Jahrzehnte an. In 25 Jahren brachte die Schauspieltruppe 28 Theaterstücke auf die Bühne. Die Lampenfieberer erreichten in diesem Zeitraum mehr als 27.000 Zuschauer. Insgesamt 39 Darsteller wirkten in 282 verschiedenen Rollen mit. In 25 Stücken stand Karl Voreck auf der Bühne. Er führt damit die lange Namensliste der Laiendarsteller des Wolfsbucher Bauerntheaters an. Dem Wolfsbucher Urgestein und bühnenerprobten Spaßvogel folgen Reinhard Pfaller und Josef Voreck mit jeweils 19 Einsätzen. Bereits beim Öffnen des Premierenvorhangs zum neuen Theaterstück „Die falsche Katz“ ging ein Raunen durch den Saal im Gasthaus zum Fuchs - Auf der linken Seite der Bühne drehte sich mit leisem, beruhigendem Geplätscher ein echtes Wasserrad, daneben wuchs ein stattlicher Baum aus dem Boden und auf der rechten Seite lud eine urige Dorfkneipe förmlich zum Verweilen ein. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Den Dreiakter eröffneten Roger Stijns und Benjamin Karg mit einem kleinen Lied. Dann ging es gleich voll zur Sache: Seit jeher währte ein erbitterter Konkurrenzkampf zwischen zwei Wirten in einem kleinen bayerischen Dorf. Mathias Rammelmeyer (Roger Stijns) , seines Zeichens angesehener Hotelier „Zur schwarzen Katz“, hatte es endlich geschafft, August Nothaft (Karl Voreck), den hoch verschuldeten Wirt der maroden „ Blauen Gans“ endgültig ins Existenzminimum zu treiben. Die Rechnungen stapelten sich in der herunter gekommenen Stube und die Gäste blieben aus. Fast schien es, als ob es Rammelmeyer gelänge, seinem Nachbarn den endgültigen Garaus zum machen, denn Gustl hatte bei ihm eine Hypothekenschuld von 2000 Mark, die er nicht bezahlen konnte. Die Feindschaft erreichte ihren Höhepunkt, als August Nothaft für drei Tage ins Gefängnis musste, weil er eine Geldstrafe wegen Übertretung der Polizeistunde nicht bezahlen konnte. Auch dies hatte er dem Rammelmeyer zu verdanken. Der im Dorf ansässige Maler Stefan (Christian Zanner) erhielt vom Hotelier nebenan den Auftrag, ein Reklameschild für die „Schwarze Katz“ zu malen. Doch für das große, goldene Reklameschild wollte der Wirt nicht den vollen Preis bezahlen und so blieb dieses im Biergarten der kleinen Wirtschaft stehen. Korbi der Hausknecht (Josef Voreck) , Lisl die Kellnerin (Steffi Karg) und Stefan der Maler sannen nun auf Rache. Sie beschlossen gemeinsam, mit dem Schild, das ursprünglich für den Rammelmeyer gedacht war, Gäste, die in die schwarze Katz wollten, in die blaue Gans zu locken. Für reichlich Wirbel und Zündstoff sorgte dabei das Ehepaar Julius und Alma Hamel (Benjamin Karg und Gabi Petz), die sich als Feriengäste einquartierten. Seinen Debütauftritt meisterte hervorragend Christoph Schmidt als Max Fink. Und wie es der Zufall wollte, befand sich unter den Hotelgästen auch die schwäbelnde Frau Schädle (Luise Schweiger) , mit der Rammelmeyer früher ein Techtelmechtel hatte, mit ihrer unehelichen Tochter Ria (Diana Rieger). Nun nahm für den Wirt zur schwarzen Katz das Verhängnis seinen Lauf... Und genau diese Verwechslung bot den zehn Darstellern reichlich Raum, um ihr komödiantisches Talent voll auszuspielen - Die falsche Katz sorgte für Lachtränen. Im Souffleurkasten wechselten sich während den insgesamt sechs Aufführungen Simone Braun, Anna Kuffer und Benedikt Stijns ab. Für den perfekten Sitz der Frisur und die passende Schminke sorgt seit mittlerweile 25 Jahren Ingrid Pickl. Um die Licht- und Tontechnik kümmerten sich hinter der Bühne Franz Schmidt und Gerhard Höflmeier. Während der Pausen durften die Zuschauer die „zünftige, boarische Musi“ der Wolfsbucher Blaskapelle genießen. Sämtliche Vorstellungen waren bereits Wochen vorher ausverkauft. 27 Seit mittlerweile 25 Jahren ist Ingrid Pickl (rechts) für die Frisuren zuständig. Ihr gesangliches Talent stellen Roger Stijns (links) und Benjamin Karg im Einleitungslied unter Beweis. Frau Schädle (Luise Schweiger) sinnt auf die Gastwirtschaft und macht dem Gustl (Karl Voreck) schöne Augen. Hinter der Bühne sorgt Franz Schmidt am Mischpult für das passende Licht und den richtigen Ton. Für Julius Hamel (Benjamin Karg) wäre die bildhübsche Ria (Diana Rieger) genau das Richtige. 28 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Golferlebnistag 2016 am Sonntag, den 08. Mai 2016 von 14:00 – 18:00 Uhr. Vorbeikommen, kostenlos ausprobieren, Spaß haben! Einfach sportliche Kleidung anziehen und die Faszination des Golfsports kostenlos & unverbindlich erleben. Wir freuen uns auf Sie! Altmühlgolf Beilngries GmbH, Ottmaringer Tal 1, 92339 Beilngries, Tel.: 08461/6063333, info@altmuehlgolf.de Kostenlos Golf schnuppern Am Samstag, den 16.04.2016 und 02.05.2016 findet auf der Golfanlage der Altmühlgolf Beilngries GmbH ein kostenloser Golf-Schnupperkurs um 14:00 Uhr statt. Parallel hierzu beginnt je um 14:00 Uhr ein neuer Platzreifekurszyklus. Weitere Informationen können Sie im Sekretariat unter der Telefonnummer 08461/6063333 erfragen. „Mama Bavaria“ - Luise Kinseher zu Gast bei der Nepalhilfe Beilngries Benefizveranstaltung im Haus des Gastes Seit sechs Jahren agiert sie alljährlich auf dem Nockherberg als unsere „Mama Bavaria“, die Kabarettistin Luise Kinseher. Mit ihrem aktuellen Programm kommt sie nun zu einer Benefizveranstaltung in das Haus des Gastes nach Beilngries. Fast zehn Jahre ist es her, seit sich die niederbayerische Kabarettistin mit Wohnsitz in München, erstmals für die Nepalhilfe Beilngries engagiert hatte. Die Verbindung ist über die Jahre nie abgerissen. Dies schon allein dadurch, dass Kinseher eine eifrige Bestellerin des jährlich erscheinenden Kalenders der Hilfsorganisation ist. Was erwartet die Besucher an diesem Abend? Manchem wird sie sicher den oft zitierten Spiegel vorhalten, betrachtet man die Zusammenfassung zum Programm, das unter der Überschrift „Ruhe bewahren!“ steht: Die To-do-Liste für heute: Publikum unterhalten, saumäßig lustig sein, Klimawandel aufhalten, Mama anrufen, Klopapier kaufen, neuen, passenden Mann finden, fürs Alter vorsorgen! Und das alles: SOFORT! Da hilft nur eins: Ruhe bewahren! Durchatmen! Prioritäten setzen! „Klopapier kaufen“ wird gestrichen, es ist eh`schon nach Ladenschluss. Ruhe bewahren! Aussitzen! Abtropfen lassen! Vielleicht könnte man ja noch kurz ... nein, geht nicht, es ist bereits Vorstellungsbeginn. Die Zeit läuft davon, der Vorhang hebt sich schon. Als erstes: Publikum unterhalten! Die Welt wird morgen gerettet und der Typ von gestern kann ja im Auto warten. Meine Mama ruf ich in der Pause an, und alt werde ich auch ohne Vorsorge... Alles geregelt. Just in time! Passt scho! Doch Kinsehers Bühnenfiguren machen ihr einen doppelten Strich durch die heilige To-do-Liste und denken gar nicht daran, sich einfach so abarbeiten zu lassen. Helga Frese zieht das Ganze unnötig in die Länge, weil sich ihr Gatte Heinz mit seinem Alzheimer zeitlich nicht mehr verorten lässt. Mary from Bavary sorgt mit einer hochprozentigen Achtsamkeitsmeditation für absoluten Stillstand und eine neue Figur wartet noch ungeduldig auf Ihre Erfindung. Die Zeit läuft davon. Es pressiert! Warum nur hetzen wir wie Wahnsinnige durchs Leben und verschieben die wichtigen Fragen auf Morgen? Antwort? Gleich! Doch erst mal: Ruhe bewahren! In einem fulminanten Figurenszenario spielt sich die vielfach preisgekrönte Kabarettistin in die Herzen des Publikums. Und zwar exakt solange, bis die Zeit tatsächlich stehen bleibt. Wenigstens für einen Augenblick! Wann: Sonntag, 08.05.2016, 19.30 Uhr (Einlass: 18.30 Uhr), Wo: Beilngries, Hauptstraße „Haus des Gastes“, Eintrittspreis: 19 Euro, Kartenvorverkauf: Touristikbüro Beilngries, (Tel: 08461/8435) oder über: info@nepalhilfe-beilngries.de FC-Bayern-Fanclub Altmühl-Power '02 Kinding Beilngries überreichte Spende an „Förderverein Krebskranker Region Ingolstadt e.V.“ Bei der Jahresabschlussfeier am 27.02.2016 , dem Gründungstag des FCB vor 116 Jahren, überreichte der Vorsitzende des FCB Fanclubs Altmühl-Power ‚02 Kinding Beilngries, Michael Finkenzeller, einen Scheck in Höhe von 1500€ an Wolfgang Muschaweck vom Förderverein zugunsten Krebserkrankter. Das Geld stammt aus dem „Gaudisommerfest 2015“ des Fanclubs, bei dem es dank großzügiger Unterstützung vieler Sponsoren eine attraktive Tombola für die Festbesucher gegeben hatte. Muschaweck dankte allen für die großzügige Unterstützung und stellt die Arbeit seines Förderkreises vor. (www.foerderverein-krebskranker.de) Die Kindinger Bürgermeisterin Rita Böhm bedankte sich bei Muschaweck und auch beim FC-Bayern-Fanclub. „Die Arbeit des Fördervereins nicht nur im Finanziellen, sondern gerade auch im zwischenmenschlichen Bereich, wo man besprechen kann, was bewegt in solch einer Situation, ist nicht hoch genug einzuschätzen.“ sagt Böhm und fügt noch hinzu: „Es ist wichtig, bei diesen Aufgaben zu helfen. Und deshalb mein Dank auch an den FCB Fanclub AltmühlPower '02, der so viel Geld dafür zusammenbringen konnte.“ Büro für Bauplanung + Gestaltung Hochbau- und Innenarchitektur Entwurfs-, Genehmigungs- und Werkplanung Schlüsselfertiges Planen und Bauen Bauunternehmung Brunnenbäckergasse 15 Telefon: 08461 / 601247 92339 Beilngries info@alegl.de www.alegl.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 29 Schwere Last wird leicht, wenn Hoffnung sie trägt 2.000 FAHRZEUGANGEBOTE UNTER BIERSCHNEIDER.DE ÜBER • Finanzierung, Leasing, Versicherung • Inzahlungnahme und Bewertung Ihres Gebrauchtwagens • Mietwagen • 24 Stunden Abschleppdienst • Lackier- und Karosseriezentrum • Unfallspezialist für alle Marken • Reifen, Zubehör, Ersatzteile • e-Mobilität ice: neter Serv Ausgezeich ner • täglich HU AU rt a P Service • Audi Top ward e Quality A • VW Servic Kelheimer Str. 35 92339 Beilngries Tel. (08461) 64 24-0 Am Gewerbepark 10 93339 Riedenburg Tel. (09442) 92 18-0 Aufkleber Industriestraße 2 91171 Greding (08463) 60 29 44-0 GmbH Druckerei Fuchs 1 Gutenbergstraße en ant Poll 92334 e info@fuchsdruck.d e www.fuchsdruck.d 0 0694 62/ 84 0 Tel. deisenRIEDER ZIMMEREI · HOLZBAU · HOLZHÄUSER Seit mehr als 15 Jahren begleiten wir Menschen in schweren Stunden. Wir hören zu, nehmen uns Zeit für eine persönliche Beratung und begleiten Sie. Das ist unser Bestreben, unser Versprechen. Wir sind jederzeit für Sie erreichbar. Zählen Sie auf uns. Stadtgraben 2 92339 Beilngries Telefon 08461 602967 Telefax 08461 602965 Oberbürg 37 92345 Dietfurt Telefon 08464 605267 Telefax 08464 602464 30 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 1. Fanbaum für den FC Bayern vom FCB Fanclub Altmühl-Power ‚02 Kinding Beilngries Am 12.März 2016 wurde, wie auf der Jahresabschlussfeier angekündigt, der erste Fanclubbaum für den FC Bayern in Pfraundorf aufgestellt. Der 24m lange ehemalige Maibaum wurde über den Winter abgeschliffen, Rot Weiß bemalt mit Tafeln der FC BayernErfolge und einer Standarte vom FCB an der Krone geschmückt. Dafür wurde auch extra ein Stahlgestell zusammengeschweißt und einbetoniert. Alle 3 Jahre soll der Baum erneuert werden. Peter Röll bei der Begrüßung, als er Bürgermeister Anetsberger aus alter Gewohnheit mit dem Namen Uhl ansprach. Der Chorleiter griff diesen Lapsus dankbar und gnadenlos auf und baute ihn zum Running Gag für den Abend aus. Der Bürgermeister wurde konsequent nur noch mit „Herr Uhl“ angesprochen. Ein anderes Thema zog sich ebenfalls beinahe wie ein roter Faden durch den Abend. Das waren die Flüchtlinge, die für so manche Anspielungen und Verbesserungsvorschläge herhalten mussten. Als Zielscheibe dienten in guter Starkbierfesttradition noch viele weitere Persönlichkeiten, die eine gewisse Prominenz in der Beilngrieser Öffentlichkeit pflegen, darunter auch das eine oder andere Mitglied des MGV. Starkbierfest des MGV Samstag, 12.3.2016. Der Männergesangverein hatte sich vorzüglich auf das Großereignis des Vereinsjahres vorbereitet, so dass das Starkbierfest mit aller Routine und Erfahrung aus den letzten Jahren in seine zehnte Auflage und die zweite in der Bühlerhalle gehen konnte. Wieder war es der Chorleiter, der Lieder gedichtet, ein Rollenspiel verfasst und eine Starkbierrede geschrieben und alles mit den jeweiligen Akteuren eingeübt hatte. Das Programm stand teilweise unter dem Motto „Rückblick auf 10 Jahre Bockbierfest“. Drei Lieder aus dieser Zeit, die besondere Ereignisse und Gegebenheiten aufgegriffen hatten, wurden zur Freude des Publikums ein weiteres Mal auf die Bühne gebracht. Alles andere war neu und sehr aktuell. Alois Vieracker präsentierte sich in Höchstform, indem er mit vielen Überleitungen und Anekdoten, in denen er sich geschickt zwischen Wahrheit und Fiktion, zwischen Kritik und Spott bewegte, durch das Programm führte. Seine Lieder kamen ebenso gut beim Publikum an wie das Wirtespiel und seine Starkbierrede, die er diesmal nicht als „fränkischer Beobachter“, sondern sozusagen als Insider vortrug. Das Wirtespiel war geprägt vom Abschied des Touristikmanagers Dyckerhoff, dargestellt von Christian Kienlein, sowie des gottgleichen Wirtepräsidenten Gallus (Hans Ehrl). Die Spieler machten sich auf der Bühne auch gleich Gedanken, wer wohl die Abgänge in Zukunft ausgleichen könnte, insbesondere von weiblicher Seite. Die Nennung der Mauthwirtin darf als Ausblick auf das nächste Jahr gewertet werden. In den weiteren Rollen waren Peter Röll als Fuchs-Seniorwirt Zrenner, Michael Gilch als „der Millipp“ (dessen Weißwürste immer riesengroß sind, wenn das Bayerische Fernsehen vorbeischaut) und natürlich der unverzichtbare Raphael Schmalz („Ihr mich kennen. Ich bin Dönermann.“) zu sehen. Eine Steilvorlage für den Abend bot der Vereinsvorsitzende Das Programm wurde bereichert durch eigenständige Beiträge weiterer Vereinsmitglieder. Armin Krempl trug Gstanzl vor, instrumental unterstützt von Georg Nuber. Volker Hampel gab mehrere Gedichte zum Besten. Die Dorfmusikanten Kinding spielten zum Gefallen vieler Besucher zünftig auf. Durch die Lautsprecherübertragung war das Geschehen in guter akustischer Qualität auch außerhalb des Festsaals im Gebäude zu hören. Allein hatten die Helferinnen und Helfer in der Küche und beim Servieren so viel zu tun, dass sie der Übertragung nicht folgen konnten. Die Damen des Vereins verdienten sich dabei wieder einmal großen Dank und die höchste Anerkennung der Vereinsführung und aller Mitglieder, allen voran die unermüdliche Organisatorin und Leiterin Erika Röll. Manch einer wird erleichtert sein, dass das Fest nun vorüber ist und alles geklappt hat. Der Ansturm auf die Eintrittskarten, die gute Stimmung im Saal und die hier und da aufgeschnappten positiven Reaktionen von Besuchern lassen nur den Schluss zu, dass das Starkbierfest ein voller Erfolg war. VdK Ortsverband Beilngries VdK Ortsverband Beilngries! Sprechzeiten jeden 2. und 4. Dienstag (Waren und Krammarkt) von 11:00 Uhr bis 15:00 Uhr in der Malztenne beim Schattenhofer 1. Vorsitzender, Wolfgang Muschaweck Tel: 08461/7476 Rechtsanwältin Bettina Beck Fachanwältin für Erbrecht Weitere Schwerpunkte: Familienrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht Alte Ingolstädter Str. 5 · 92339 Beilngries · Tel. 0 84 61 / 70 57 44 Fax 0 84 61 / 70 57 45 · Email: b.beck@rechtsanwaltskanzlei-beck.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 31 einfach gut einkaufen Bahnhofstr. 51 92345 Dietfurt 08464 / 60 101- 14 www.wittl.de GartenGeräte Verstärkung für unser Team gesucht! IHRE FACHBERATERIN AL-KO Akkurasenmäher Petra Köppel MOWEO 46.5 LiST mit 2. Akku 699,– Festnetz: 0 84 61 / 70 53 03; Mobil: 01 72 / 85 30 214 kombinierbar mit Trimmer/ Heckenschere/Laubbläser ab 69,– Für die Gegend Beilngries / Greding / Töging / Ottmaring / Grögling Schrubben war gestern! n os Saugwische Heute: Mühel n ze er hm sc ohne Rücken er. und nasse Fing Lounge Nordic ca. 232 x 174 cm, earlgrey, inkl. Sitz- und Rückenkissen, Tischplatte aus Glas mit 2 Hocker 1199,– € 999,– € I6 I7 I8 I9 I I5 10 I3 I4 1 I 2 2 I1 14 Kompetent • Preiswert • Nah 20 Oliver Olt Elektrotechnikermeister I 20 15 017 I 2016 I 2 Am Kieferfeld 3 92363 Breitenbrunn / Dürn Telefon: 0 94 95 / 90 39 95 Telefax: 0 94 95 / 90 39 94 E-Mail: mail@olt-elektro.de Internet: www.olt-elektro.de Erinnerungen Mo- Mi und Fr: 9 -18.00 Uhr Do: 9-19.00 Uhr Und nach Vereinbarung. Samstags geschlossen Schneiderei Boutique Petra Böll Änderungsschneiderei - Maßschneiderei Änderungen und Reparaturen an Textilien und Neuanfertigungen nach Maß Schulstraße 7 92334 Berching Tel: 08462/2462 Öffnungszeiten: Mo - Mi und Fr 9.00-18.00 Uhr Do 9.00-19.00 Uhr Und nach Vereinbarung. Samstags geschlossen. Ein Traumhaus zum Wohlfühlen - Ausbauhaus - Technikfertiges Haus - Schlüsselfertiges Haus I 11 Mehr Auswahl unter www.Wittl.de 18 Gartenmöbel • Kostenlose Service-Checks • Unverbindliches Ausprobieren der Produkte • Lieferung von Zubehör 20 einfach gut einkaufen Bahnhofstr. 51 92345 Dietfurt 08464 / 60 101- 14 www.wittl.de Persönliche DenkMale. Besuchen Sie unsere Ausstellungshalle Die größte in der Region! Stein Glas Edelstahl · Natursteinwerk · Steinmetzgeschäft · Grabdenkmäler 85125 Unteremmendorf Telefon 08467/84050 I Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 32 VHS Beilngries 92339 Beilngries, Ringstraße 16, Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhs-beilngries.de Terminkalender 12. April bis 31. Mai 2016 Dienstag, 12. April 2016 K-5121 Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, 09:15 Uhr - 12:15 Uhr, 5x, Atelier Albrecht, Sichelbergstr. 3, 92339 Beilngries, Kursleitung: Carola Albrecht K-5403 NEU - „Hackfleisch - das beliebte Multitalent“, 18:00 Uhr - 21:30 Uhr, 1x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Schulküche, Kursleitung: Anita Lehmeyer K-3302 Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr, 10x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Klassenzimmer, Kursleitung: Beatriz Böhm K-3301 Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr, 10x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Klassenzimmer, Kursleitung: Beatriz Böhm Mittwoch, 13. April 2016 K-4021A NEU - Basenfasten mit Begleitung, 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 6x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Ingrid Taudte, (weitere Informationen im vhs-Büro) K-1111 Elternunterhalt - Zugriff auf Einkommen und Vermögen durch die Träger der Sozialhilfe, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr, 1x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Maximilian Häring Donnerstag, 14. April 2016 K-5131 Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr, 5x, Atelier Albrecht, Sichelbergstr. 3, 92339 Beilngries, Kursleitung: Carola Albrecht K-3300 Spanisch für Anfänger mit Vorkenntnissen, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr, 10x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Klassenzimmer, Kursleitung: Beatriz Böhm K-3303 Spanisch für Fortgeschrittene, 19:30 Uhr - 21:00 Uhr, 10x, Kaiserbeck, Hauptstraße 23, Kursleitung: Beatriz Böhm K-4400 Koronarsport, 18:30 Uhr - 20:00 Uhr, 13x, Leitung: Michael Eberle und ärztliche Aufsicht K-4301 NEU - Entspannungstag - Einfach mal die Seele baumeln lassen, 14:00 Uhr - 18:00 Uhr, 1x, Gymnastikraum Drexl, Ingolstädter Str. 32, Kursleitung: Tina Frenzel K-4678 Jumping am Wochenende, 14:00 Uhr - 15:00 Uhr, 4 x, Turnhalle im Pfarrheim, Hauptstr. 47, Kursleitung: Pamela Bauernfeind Dienstag, 19. April 2016 K-5541 Gitarre - Liedbegleitung für´s Lagerfeuer für Fortgeschrittene, 20:00 Uhr - 21:30 Uhr, 10x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Werner Reif Mittwoch, 20. April 2016 K-4911 Linedance für Anfänger zu Country- und Westernmusik, 18:25 Uhr - 19:55 Uhr, 10x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 3, Kursleitung: Brigitte Schnellinger K-5540 Gitarre - Liedbegleitung für´s Lagerfeuer für Anfänger ohne Vorkenntnis, 20:30 Uhr - 22:00 Uhr, 10x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 2, Kursleitung: Werner Reif Donnerstag, 21. April 2016 K-5210 NEU - Schmuck selber machen mit Glasperlen, 18:45 Uhr - 21:15 Uhr, 2x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Küche, Kursleitung: Monika Hollie K-4045 NEU - Alte und neue Hausmittel gegen Frühjahrsmüdigkeit, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 1x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Hannelore Reindl Sonntag, 24. April 2016 K-5524 Afro-Caribbean-Rhythm Fortgeschrittene, 10:00 Uhr 16:00 Uhr, 1x, Fuchsbräu, Seminarhaus, Hauptstraße 23, Kursleitung: Charly Böck Dienstag, 26. April 2016 K-4018 Einführung in die Chinesische Medizin - Vortrag, 19:00 Uhr - 21:00 Uhr, 1x, Rosenstüberl, Schulungsraum Hauptstraße 47, Kursleitung: Thomas Paß Mittwoch, 27. April 2016 K-4513 Stretching/Wirbelsäulengymnastik (Mi. 9 Uhr), 09:00 Uhr - 10:00 Uhr, 10x, Gymnastikraum, Hauptstraße 49, Kursleitung: Irene Vieracker K-4040 NEU - Küchen- und Gewürzkräuter schmackhaft und gesund, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 1x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Hannelore Reindl Donnerstag, 28. April 2016 K-4440 Wirbelsäulengymnastik (Do. 9 Uhr), 09:00 Uhr - 10:00 Uhr, 9x, Gymnastikraum, Hauptstraße 49, Kursleitung: Irene Vieracker Freitag, 15. April 2016 K-7520 Schminkkurs für Teenies (ab 13 Jahren), 13:30 Uhr - 15:30 Uhr, 1x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Küche, Kursleitung: Silvia Schmalhofer K-5423 Original-Thai-Küche - Asiatisch leicht!, 18:00 Uhr - 22:00 Uhr, 1x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Schulküche, Kursleitung: Jantramas Stiegler Samstag, 16. April 2016 K-1115 Planen und Bauen - vom Traum zum Haus, 09:30 Uhr 18:00 Uhr, 1x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 2, Kursleitung: Dipl.Ing. FH Architektin Simone Buchner K-3101 Englisch für den Urlaub, 11:30 Uhr - 13:00 Uhr, 5x, vhsGebäude, Ringstr. 16, Küche, Kursleitung: Michael Landerer K-4050 „Schüsslersalze“ Ein Überblick und Tipps zum Finden der richtigen Mittel, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 1x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Hannelore Reindl Samstag, 30. April 2016 K-1139 Schminken für festliche Anlässe“, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr, 1x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 3, Kursleitung: Silvia Schmalhofer Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 33 Samstag, 07. Mai 2016 K-4010 NEU - Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Mädchen von 7 - 10 Jahren, 10:00 Uhr - 13:00 Uhr, 1x, FC-Gymnastikraum, An der Altmühl 26, Kursleitung: Beate Mayerhofer Dienstag, 31. Mai 2016 K-4565 Thai Bo, 18:00 Uhr - 19:00 Uhr, 9 x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Bühlerhalle, Halle 3, Kursleitung: Kerstin Seidenbusch K-4011 NEU - Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Mädchen von 11 - 14 Jahren, 13:30 Uhr - 16:30 Uhr, 1x, FC-Gymnastikraum, An der Altmühl 26, Kursleitung: Beate Mayerhofer K-3206 Italienisch 9, 18:30 Uhr - 20:00 Uhr, 9x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Klassenzimmer, Kursleitung: Michael Landerer Montag, 09. Mai 2016 K-1101 Souverän und sicher am Telefon, 17:00 Uhr - 22:00 Uhr, 1x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Hans-Joachim Scheler K-4352 Yoga regenerativ, 18:45 Uhr - 20:00 Uhr, 8x, Gymnastikraum, Hauptstraße 49, Kursleitung: Dagmar Wechsler-Gerngroß Dienstag, 10. Mai 2016 K-5404 „Snacks und Fingerfood“, 18:00 Uhr - 21:30 Uhr, 1x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Schulküche, Kursleitung: Anita Lehmeyer K-4538 NEU - Piloxing „Knockout“, 19:00 Uhr - 19:45 Uhr, 6x, Gymnasium, Sandstraße 27, Turnhalle 4, Kursleitung: Pamela Bauernfeind K-4671 Jumping, 20:00 Uhr - 21:00 Uhr, 7x, Turnhalle im Pfarrheim, Hauptstr. 47, Kursleitung: Pamela Bauernfeind Mittwoch, 11. Mai 2016 K-4673 Jumping, 17:45 Uhr - 18:45 Uhr, 7x, Turnhalle im Pfarrheim, Hauptstr. 47, Kursleitung: Pamela Bauernfeind K-4361 Yoga für Schwangere - ab der 16. Schwangerschaftswoche bis zur Geburt, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr, 5x, Gymnastikraum Drexl, Ingolstädter Str. 32, Kursleitung: Katharina Grill Donnerstag, 12. Mai 2016 K-5423A Original-Thai-Küche - Asiatisch leicht!, 18:00 Uhr 22:00 Uhr, 1x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Schulküche, Kursleitung: Jantramas Stiegler K-1100 NEU - Gärtnern für EM-Anfänger, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, 1x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Bio Verum Freitag, 13. Mai 2016 K-4536 Piloxing, 18:30 Uhr - 19:30 Uhr, 6x, Gymnasium, Sandstraße 27, Turnhalle 4, Kursleitung: Pamela Bauernfeind K-4680 Jumping - Ferienschnupperkurs, Dienstag, 17.05.2016 von 20.00 – 21.00 Uhr, Freitag, 20.05.16 von 17:00 - 18:00 Uhr, Dienstag, 24.05.16 von 20:00 - 21:00 Uhr, Mittwoch, 25.05.16 von 17:45 - 18:45 Uhr, Turnhalle im Pfarrheim, Hauptstr. 47, Kursleitung: Pamela Bauernfeind Montag, 30. Mai 2016 K-4557 BODYFIT, 18:00 Uhr - 19:00 Uhr, 9x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Bühlerhalle, Halle 3, Kursleitung: Kerstin Seidenbusch K-4461 Bewegter Rücken, 19:00 Uhr - 20:00 Uhr, 5x, Gymnastikraum, Hauptstraße 49, Kursleitung: Marion Thoma K-4633 ZUMBA, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 9x, Gymnasium, Sandstraße 27, Turnhalle 4, Kursleitung: Nadine Obermeier K-4551 BODYFIT, 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, 9x, Gymnasium, Sandstraße 27, Turnhalle 2, Kursleitung: Heidi Hrubesch K-3203 Italienisch 4, 20:00 Uhr - 21:30 Uhr, 9x, Mittelschule Beilngries, Ingolstädter Str. 7, Klassenzimmer ,Kursleitung: Michael Landerer - Änderungen vorbehalten Anmeldungen zu allen Kursen sind erforderlich Volkshochschule Beilngries, Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhs-beilngries.de Hinweis: Im Vorfeld sind mehrere Kurse bereits ausgebucht. Diese sind aber der Vollständigkeit halber trotzdem veröffentlicht. Wir bitten um Ihr Verständnis. Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.00 bis 12.30 Uhr und 14 – 16.30 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.30 Uhr Integrationskurse bei der Volkshochschule Beilngries Montag, 03. Mai 2016 K-3001-1 Integrationskurs II - Deutsch - Sprachkurs ab Abschnitt 1, 08:00 Uhr – 12:00 Uhr, 20 x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 2, Kursleitung: Sandy Galarza Montag, 02. Mai 2016 K-3000-2 Integrationskurs - Deutsch - Sprachkurs ab Abschnitt 2, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 20 x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Johannes Krosny J-3000-5 Integrationskurs - Deutsch - Sprachkurs ab Abschnitt 5, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 20 x, Rosenstüberl, Schulungsraum Hauptstraße 47, Kursleitung: Stefanie König Montag, 30. Mai 2016 J-3000-6 Integrationskurs - Deutsch - Sprachkurs ab Abschnitt 6, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 20 x, Rosenstüberl, Schulungsraum Hauptstraße 47, Kursleitung: Stefanie König K-3000-3 Integrationskurs - Deutsch - Sprachkurs ab Abschnitt 3, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 20 x, Schulungsraum, Hauptstraße 47, Spielzeugmuseum, Kursleitung: Johannes Krosny K-3001-2 Integrationskurs II - Deutsch - Sprachkurs ab Abschnitt 2, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 20 x, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 2, Kursleitung: Sandy Galarza Weitere Informationen zu den Integrationskursen erhalten Sie bei der Volkshochschule Beilngries, Ringstraße 16, Tel. (08461)266, www.vhs-beilngries.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 34 vhs-Intensiv-Training für Schüler/ innen während der Pfingstferien Die Volkshochschule Beilngries bietet während der Pfingstferien 2016 wieder ein Intensiv-Training SPRACHEN (Englisch / Französisch und Latein) oder MATHEMATIK für Schüler der Mittelschule, Realschulen und Gymnasien. Dies ist eine Möglichkeit, in den Ferien am Montag, 23. Mai bis Samstag, 28. Mai 2016 (ausgenommen Do. 26.05.16) an insgesamt fünf Tagen Basisthemen der Grammatik an 5 Tagen (5 x 90 Minuten) bzw. Mathematik zu üben. Die Kurse haben jeweils konkrete Lern-Themen. So können Schüler aller Schularten aus verschiedenen Klassen teilnehmen und genau diesen Stoff trainieren. Veranstaltet werden die Kurse im vhsGebäude, Ringstraße 16 in Beilngries mit dem Trainer Michael Landerer. Die Kursgebühren sind gestaffelt und richten sich jeweils nach der Anzahl der Schüler in den einzelnen Fächern. Gebührenstaffelung: 2 Schüler 94,00 / 3 Schüler 66,00 / 4 Schüler 51,00 / ab 5 Schüler 41,00 Interessierte können sich bereits auf eine Sammelliste schreiben lassen. Der Kursleiter wird danach die einzelnen Kurse festlegen und die Teilnehmer informieren. Anmeldungen nehmen das vhs-Büro unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder der Kursleiter Michael Landerer unter Tel. (0 84 61) 705780 entgegen. Bühler Schnellschachopen am Sonntag, den 24.04.2016 – auch für Nichtvereinsspieler Am Sonntag dem 24.04. ab 10°° Uhr findet in der Bühler Halle Beilngries ein Schnellschachturnier statt. Im Hauptturnier werden erfahrene Schachspieler in 7 Runden mit jeweils 20 Minuten Bedenkzeit um den Turniersieg kämpfen. Wie im letzten Jahr erwarten wir Schachspieler aus ganz Bayern und hoffen, dass auch wieder Internationale Meister oder FIDE-Meister am Turnier teilnehmen werden. Interessierte Besucher sind jederzeit gerne willkommen. Aber auch Spieler, die noch nie in einem Verein gespielt haben, können an dem Turnier teilnehmen. Im B-Turnier, das auf Spieler mit einer Turnierwertungszahl von maximal 1200 begrenzt ist, kann jeder Schachspieler teilnehmen. Besonders reizvoll an diesem Turnier ist der Kampf „Alt“ gegen „Jung“. Denn bei diesem Turnier wird auch unsere zahlreiche Schachjugend mit viel Freude mitspielen und wir erwarten viele junge Spieler aus der weiteren Umgebung. Geben Sie sich einen Ruck und melden Sie sich an – es kann nichts passieren, außer dass Sie feststellen müssen wie gut die Schachkids bereits sind. Näher Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.schachclub-beilngries.de Fahrzeugkosmetik Dennis Eglmaier 92345 Dietfurt Rundumpflege für Ihr Auto: Günstige Preise – Toller Service Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung, Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentfernung, Lackversiegelung, Polieren Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50 Sonstiges High School Schuljahr 2016/2017 Bewerbungsfristen enden bald! Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neuseeland zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schule gehen, Land und Leute kennen lernen, die Sprachkenntnisse verbessern, Freunde fürs Leben finden und einfach mal über den ei-genen Tellerrand hinaus sehen, ist meist die Motivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im Ausland zu verbringen. Wer im Schuljahr 2016/2017 (für ein halbes oder ein ganzes Schuljahr) ins Ausland gehen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich für einen High School Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen enden bald. Besonders interessant sind die Austauschprogramme nach Kanada, Australien und Neuseeland für diejenigen, die sich gerne gezielt den Ort und die Schule aussuchen möchten. In Australien und Neuseeland, sowie in einigen Regionen Ka-nadas ist auch ein 3-monatiger Aufenthalt möglich. Auf der Website www.treff-sprachreisen.de kann man sich online bewerben und weitere interessante Informationen wie z.B. Schülerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen. Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Feriensprachreisen für Schüler und Sprachreisen für Erwachsene erhalten Sie bei: TREFF - Sprachreisen, Wörthstraße 155, 72793 Pfullingen (bei Reutlingen), Tel.: 07121 - 696 696 - 0, Fax.: 07121 - 696 696 - 9, E-Mail: info@treff-sprachreisen.de, www.treff-sprachreisen.de Malteser aus der Diözese Eichstätt zum „Iubilaeum Misericordia“ in Rom Sechs Helferinnen und Helfer waren zum Sanitätsdienst in der Heiligen Stadt Mit sechs Helferinnen und Helfern sind die Malteser aus der Diözese Eichstätt nach Rom gereist. Dort haben sie in drei Vatikan-Basiliken für die Pilgerinnen und Pilger, die sich anlässlich des Heiligen Jahres in Rom aufhalten, für eine ganze Woche den Sanitätsdienst durchgeführt. Für die Teilnehmer war das ein ganz besonderes Erlebnis – im Schatten des Vatikan und seiner religiösen Kraft ehrenamtlich arbeiten zu dürfen, haben alle als ganz besondere Auszeichnung empfunden. Im ständigen Wechsel haben sich die Malteser täglich neun Stunden um die Pilgerinnen und Pilger gekümmert – in Sankt Marien die Große, Sankt Johannes im Lateran und Sankt Paul vor den Mauern. Der Einsatz stand unter ganz besonderen Voraussetzungen, die der Malteser-Orden so formulierte: „Die Teams müssen sich bewusst sein, dass ihr Verhalten … stets diplomatischen Charakter hat.“ Insofern, so sagt Teamleiter Thomas Herzer, „fühlten wir uns als Team von Anfang an nicht nur geehrt, diesen Auftrag ausführen zu dürfen, sondern empfanden auch eine ganz besondere Verant- Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Doppelstabmattenzäune Doppelstabmattenzäune Industrieeinzäunungen Industrieeinzäunungen Gartenpflege Gartenpflege Sichtschutzwände Sichtschutzwände Stein- u. Holzterrassen Stein- u. Holzterrassen Gartengestaltung uvm. Gartengestaltung uvm. Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056 Maximilianstraße 8, 92353 Pavelsbach Mobil 0170/4417056 Büro 09180/180670 Büro 09180/180670 . . E-Mail: info@garten-zaun-feldberger.de E-Mail: info@garten-zaun-feldberger.de 35 Frühlingszeit Frühjahrsputz Wir helfen Ihnen dabei! 1. Gardinen abnehmen 2. Gardinen waschen 3. Gardinen wieder montieren und dekorieren www.garten-zaun-feldberger.de www.garten-zaun-feldberger.de Hauptstraße 7 ∙ 92345 Dietfurt ∙ Tel. 0 84 64 / 5 26 Miele Staubsauger PowerLine 1600Watt! jetzt 189,00 €! ! Exclusive bei uns - nur kurze Zeit - Energieoptimierte, zukunftsorientierte Elektroinstallationen - Photovoltaik und Wärmepumpen - EIB-Bus Komfort Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - info@elektro-seber.de Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de Installationen für die Zukunft BAUPLANUNG STATIK H I L D E R S P E R G E R Eingabeplanung Werkplanung Tragwerksplanung Bautechnische Nachweise Energieberater Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de ! 36 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 wortung für unser Tun.“ Und so absolvierte das Team – in ständiger Kooperation mit italienischen Ärzten – mit ganz besonderer Sorgfalt und einem Höchstmaß an Feingefühl seinen Sanitätsdienst. Neben der Arbeit blieb aber auch genügend Zeit, um Rom ein bisschen genauer unter die Lupe zu nehmen. Und natürlich gehörte auch eine Sonderaudienz des Papstes sowie ein Überraschungspaket von Papst em. Benedikt mit zum Programm. Rom und vor allem die Vatikan-Basiliken standen während der ganzen Zeit unter besonderen Sicherheitsvorkehrungen. „Selten“, so war aus dem Team zu hören, „haben wir uns so sicher gefühlt, wie in dieser Woche.“ Als Dank erhielten alle Teilnehmer eine wunderschöne Urkunde und einen Orden als Erinnerung an dieses außergewöhnliche Erlebnis. Kontakt: Malteser Hilfsdienst e. V., Pater-Philipp-JeningenPlatz 1, 85072 Eichstätt, Tel.: 08421/9807-0, E-Mail: malteser. eichstaett@malteser.org Werden Sie Hospizbegleiterinnen und –begleiter bei den Maltesern – Infoabend am 19.04. Jedes Jahr bilden die Malteser Hosipzbegleiterinnen und –begleiter aus – im letzten Jahr verstärkten 11 „Neuzugänge“ das Team. In einem festlichen Rahmen haben sie ihre Zertifikate erhalten und sind seitdem aktiv. Schwerstkranke Menschen begleiten, Sterbenden nahe sein und Angehörige unterstützen sind wichtige und verantwortungsvolle Aufgaben. Diese wertvolle Arbeit orientiert sich an dem Grundsatz der Hospizbewegung: „Nicht dem Leben mehr Tage, sondern den Tagen mehr Leben geben.“ Der Umgang mit Sterbenden erfordert Mitgefühl, Achtsamkeit und Sensibilität. Ebenso wichtig ist die Bereitschaft, sich mit der eigenen Endlichkeit und den persönlichen Erfahrungen von Krankheit, Tod und Trauer auseinanderzusetzen. Neben Persönlichkeitsentwicklung und Selbstreflexion ist auch grundlegendes Wissen über den Hospizgedanken und die Bedürfnisse Sterbender notwendig. Diese umfangreichen Aspekte sind Bestandteil der anspruchsvollen Ausbildung, damit die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer schwererkranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen nicht nur Stütze, sondern auch Wegbegleiter sein können. Der ambulante Hospizund Palliativberatungsdienst ist immer auf der Suche nach Menschen, die sich ehrenamtlich in der Hospiz- und Trauerarbeit engagieren möchten. Ein neuer Ausbildungskurs zum Hospizbegleiter beginnt im Juni 2016 und wird im September 2016 fortgesetzt. Für Interessenten bieten die Malteser einen weiteren Informationsabend an: Dienstag, 19.04., von 18:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Bei entsprechenden Anmeldungen kann der Termin auch in Beilngries stattfinden. Kontakt und weitere Informationen: Malteser Hilfsdienst e. V., Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst/ Trauerarbeit, Pater-Philipp-Jeningen-Platz 1, 85072 Eichstätt, Tel.: 08421/9807-15, E-Mail: malteser.hospiz@bistum-eichstaett.de Erste Hilfe in einem Tag: Malteser bieten am 23.04. den nächsten Erste Hilfe-Grundkurs an Notfälle in allen Lebensbereichen machen es notwendig, dass möglichst viele Menschen in Erster Hilfe ausgebildet werden. Da sich Verletzte in Notsituationen oft selbst nicht helfen können und auch selbst nicht in der Lage sind, Hilfe herbeizuholen, ist deren Leben und Gesundheit ohne das sofortige Eingreifen von Ersthelfern in Gefahr. In nur einem Tag vermitteln die neuen Kurse der Malteser alles, was im Notfall wirklich wichtig ist. Kurz, prägnant und immer mit dem Blick auf die notwendigen Maßnahmen. Der Zeitaufwand für einen Grundkurs hat sich verringert, während die zuverlässige Durchführung und die noch praxisbetontere Ausrichtung der Kurse weiterhin die Sicherheit gibt, im Notfall wirksame Erste Hilfe zu leisten. Am 23. April findet bei den Maltesern der nächste eintägige Erste HilfeGrundkurs statt. Der Kurs richtet sich an Bewerber aller Führerscheinklassen und ist nötig für Trainer- und Übungsleiterlizenzen, Betriebshelfer und für die Prüfungszulassung zahlreicher pädagogischer und medizinischer Ausbildungsrichtungen. Der Kurs dauert von 9:00 Uhr bis ca. 17:15 Uhr mit Pausen und findet im Malteser-Ausbildungszentrum, Bahnhofplatz 14, in Eichstätt statt. Die Kosten betragen 35,00 € (diese können eventuell über die Berufsgenossenschaft abgerechnet werden). Anmeldungen bitte unter Tel. 08421/9807-12. Kontakt: Malteser Hilfsdienst e. V., Christine Maier, Diözesanausbildungsreferentin, Pater-Philipp-Jeningen-Platz 1, 85072 Eichstätt, Tel.: 08421/980712, E-Mail: christine.maier@malteser.org Kompakt. Sicher. Kompetent. Leben retten! Malteser bieten nächstes Erste Hilfe-Training am 24.04. an Nahezu jeder hat schon einmal einen Erste Hilfe-Kurs besucht. Allerdings liegt dieser oft viele Jahre zurück. In der Ersten Hilfe hat sich einiges geändert und vereinfacht. Am 24. April findet bei den Maltesern das nächste Erste Hilfe-Training nach den neuen Vorgaben der Berufsgenossenschaften statt. Dieser Kurs dient als Auffrischung und Fortbildung für betriebliche Ersthelfer und alle Interessierten, damit sie in nur einem Tag lernen, was im Notfall wirklich wichtig ist. Der Kurs dauert von 9.00 bis ca. 17.15 Uhr mit Pausen und findet im neuen MalteserAusbildungszetrum, Bahnhofplatz 14, in Eichstätt statt. Die Kosten betragen 35,00 € (diese können eventuell über die Berufsgenossenschaft abgerechnet werden). Aktive Helfer des Malteser Hilfsdienst e. V. sind von den Kosten befreit. Anmeldungen bitte unter Tel. 08421/9807-12. Kontakt und Anmeldung: Malteser Hilfsdienst e. V., Christine Maier, Diözesanausbildungsreferentin, Pater-Philipp-Jeningen-Platz 1, 85072 Eichstätt, Tel.: 08421/9807-12, E-Mail: christine. maier@malteser.org Sportgaststätte Dietfurt Italienisches Buffet Donnerstag, 14.04. ab 18.30 Uhr - Tischreservierung erwünscht - Voranzeige: Salatbuffet - Donnerstag, 12.05. ab 18.30 Uhr Michael Maget · 92345 Dietfurt Mallerstetter Str. 21 · Tel. 0 84 64 / 2 35 98 99 oder 01 71 / 3 80 72 93 Vereinssachen Festschriften Plakate Flyer ... und noch vieles mehr Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten (08462) 9406-0 · www.fuchsdruck.de · info@fuchsdruck.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 37 Tag der offenen Gärtnerei Samstag 23. April 8 - 17 Uhr Sonntag 24. April 13 - 17 Uhr Ihr bestens sortiertes Fachgeschäft für Tabakwaren Schreibwaren Beilngries Zeitschriften Copy-Shop Telefonkarten Laden-Zentrum neben NETTO und ALDI Unsere -Öffnungs-Zeiten- auch für LOTTO-ANNAHME Montag - Samstag 7.00 bis 20.00 bitte jeweiligen Annahmeschluss beachten Der Kindergarten St. Josef verwöhnt Sie mit leckeren Kuchen und Kaffee www.gaertnerei-heiler.de Kirchstraße 15 Sollngriesbach 92334 Berching Tel. 08462/498 KÄLTE REINHARD Kälte- und Klimatechnik aus Meisterhand Coole Typen gesucht: » Auszubildende (m/w) Mechatroniker/in für Kältetechnik ab September 2016 » Kälteanlagenbauer/in ab sofort OPEL INSPEKTION BESSER GLEICH DAS ORIGINAL. Bei uns erhalten Sie höchste Servicequalität zum günstigen Preis – davon profitieren Sie und Ihr Opel. UNSER ANGEBOT kleine Inspektion Als moderner Handwerksbetrieb mit Sitz in Greding sind wir Spezialisten für Kälte- und Klimatechnik und betreuen seit über 30 Jahren überwiegend Bäckereien. Darüber hinaus zählen z.B. Gastronomie, Metzgereien und Privathaushalte zu unseren Kunden. Neben der individuellen Beratung und Betreuung entwickeln, planen, erstellen, fertigen, reparieren und warten wir Kühl-, Gefrier- und Klimaanlagen. Wir bieten » freundliches, familiäres Betriebsklima in einem kollegialen Team » mitarbeiterorientierter Führungsstil Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail: Kälte Reinhard, Inhaber Sebastian Girg e.K., Industriestraße 23, 91171 Greding, Tel: 08463/1400, E-Mail: info@kaelte-reinhard.de ab 49,- €1 ¹ Je nach Modell und Motorisierung, zzgl. Material und Zusatzarbeiten und gültig nur für Fahrzeuge ab 3 Jahren nach Erstzulassung. myOpel.de Opel Service 38 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Bewegtes Lagern – Bewegen statt heben „Bewegtes Lagern bei schwerkranken Menschen“ – dieser Kurs vermittelt durch praktische Übungen, wie man Menschen rückenschonend, nach dem kinästhetischen Bewegungsmodel, im Bett dreht, im Bett nach oben bewegt, an die Bettkante und in den Rollstuhl zur Spazierfahrt setzt. Den Abend gestaltet Anke Thiede, sie ist Leiterin des Elisabeth Hospiz in Ingolstadt. Auf Wünsche der Kursteilnehmer wird gerne eingegangen. Referentin: Anke Thiede, Termin: 25. April 2016, 18:30 Uhr – 21:30 Uhr, Ort: Malteser-Ausbildungszentrum, Bahnhofplatz 14, in Eichstätt, Kosten: Spende erwünscht Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Um Anmeldung bis zum 19. April 2016 wird gebeten unter Tel. 08421/9807-15. Kontakt und Anmeldung: Malteser Hilfsdienst e. V., Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst/Trauerarbeit, PaterPhilipp-Jeningen-Platz 1, 85072 Eichstätt, Tel.: 08421/9807-15, E-Mail: malteser.hospiz@bistum-eichstaett.de NE GEWIN300 € ierende SchülerInnen, Azubis, Studbis zum & Erwachsene können ehmen! teiln 5. Juni 2016 : 1. Preis : 200 € 2. Preis : 100 € is re P 3. EIN ZWEI MALIG + = erhaken aus Kaffeekapseln oder Kleid tüten, Schmuck aus ativsten UpBlumentöpfe aus Milch ert! Wir suchen die innov Recycling mit Mehrw Alltagsgegenten ngier ausra Besteck - Upcycling ist aus lte und erfinde Neues Gesta n. Beweis. Regio unter der ick en cycling-Ide erkliches Gesch Kreativität und dein handw ständen und stelle deine ldung unter: Weitere Infos und Anme RB /UPCYCLING-WETTBEWE WWW.MINTMACHER.DE WWW.JUNGES-BLUT.COM Abendveranstaltung der Malteser zum Thema „Bewegtes Lagern bei schwerkranken Menschen“ am 25. April Jetzt mitmachen beim BE WERB! UPCYCLING-WETTNT macher der MI wird gefördert durch Region Ingolstadt e.V. und Heimat. Die Initiative Regionalmanagementder Finanzen, für Landesentwicklung das Bayerische Staatsministerium Kostenloser Erste-Hilfe-Kurs für Jugendliche in den Pfingstferien Arztreport 2016: Bayern Schlusslicht bei Kindervorsorge Malteser bieten zweitägigen Lehrgang für Jugendliche in medizinischer Erstversorgung mit Selbsthilfeinhalten kostenlos an Kinderuntersuchungen werden nicht ausreichend genutzt Notfälle in allen Lebensbereichen und zu jeder Zeit machen es notwendig, dass möglichst viele Menschen in Erster Hilfe ausgebildet werden. Da sich Verletzte in Notsituationen oft selbst nicht helfen können und auch nicht in der Lage sind, Hilfe herbeizuholen, ist deren Leben und Gesundheit ohne das sofortige Eingreifen von Helfern oft schnell in Gefahr. Deshalb bieten die Malteser nun einen weiteren Kurs an, der sich gezielt an Jugendliche im Alter von 10 bis 16 Jahren richtet. Dabei geht es um die medizinische Erstversorgung in der Selbst- oder Nachbarschaftshilfe bei Katastrophen oder Großschadensereignissen. In 12 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten werden den Teilnehmern Kenntnisse und Fähigkeiten in medizinscher Erstversorgung und in vorbeugenden sowie abwehrenden Selbsthilfemaßnahmen vermittelt. In zwei Tagen vermittelt der Kurs der Malteser alles, was im Notfall wirklich wichtig ist. Dabei geht es zum Beispiel um viele theoretische Aspekte wie Bevölkerungsschutz, Selbstschutz, Verhalten in Notfällen, Unfallstellenabsicherung und vieles mehr. Aber auch zahlreiche konkrete medizinische Hilfemaßnahmen werden erlernt, wie zum Beispiel Herz-Lungen-Wiederbelebung, Wundversorgung, Hitze- und Kälteschäden, Vergiftungen oder Verätzungen. Der Kurs findet in den Pfingstferien am 17. und 18. Mai statt, jeweils von 09:00 Uhr bis 14:00 Uhr im Malteser Ausbildungszentrum, Bahnhofplatz 14, in Eichstätt. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anzahl der Teilnehmer ist beschränkt. Deshalb wird um Anmeldungen unter Tel. 08421/9807-12 gebeten. Außerdem wird der Kurs für den Erwerb der Führerscheinklassen A, A1, B, BE, M, S, L oder T anerkannt. Kontakt: Malteser Hilfsdienst e. V., Christine Maier, Diözesanausbildungsreferentin, Pater-Philipp-Jeningen-Platz 1, 85072 Eichstätt, Tel.: 08421/9807-12, E-Mail: christine.maier@malteser.org Nur 83,5 Prozent der dreijährigen Kinder in Bayern nutzen die Vorsorgeuntersuchung U 7a, bei der es um das Erkennen und Behandeln von Seh-, Sozialisations- und Verhaltensstörungen geht. Damit gehört Bayern bundesweit zu den Schlusslichtern. Ganz anders beim Spitzenreiter Bremen. Dort wird diese Untersuchung von 98 Prozent der Kinder wahrgenommen. Das geht aus dem BARMER GEK Arztreport 2016 hervor. Bei den Kinder-Vorsorgeuntersuchungen U3 bis U6, die bis zum ersten Lebensjahr angeboten werden, liegt Bayern noch auf dem Bundesdurchschnitt. Am gefragtesten ist die U6 Untersuchung, die für die etwa Einjährigen angeboten wird. In Bayern nutzen 95,6 Prozent der Eltern diese Untersuchung für ihr Kind. „Alle Vorsorgeuntersuchungen sind gleich wichtig. Daher sollten Eltern diese lückenlos nutzen,“ wünscht sich Günther Wurm, Regionalgeschäftsführer der BARMER GEK in Neumarkt. „Das geschulte Auge des Kinder- und Jugendarztes erkennt Gesundheitsrisiken schnell So können Folgeerkrankungen vermieden werden.“ 3 zusätzliche Untersuchungen im Kinder- und Jugendvertrag Aus diesem Grund hat die BARMER GEK mit dem Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte einen speziellen Vertrag geschlossen Diese Vereinbarung verbessert die kinder- und jugendärztliche Betreuung sowie die Möglichkeiten der Früherkennung und Gesundheitsförderung deutlich. Unter anderem können Eltern mit Ihren Kindern drei zusätzliche Früherkennungs-untersuchungen nutzen, die U10 für Kinder im Alter von 7 bis 8 Jahren, die U11 für Kinder im Alter von 9 bis 10 Jahren und die J2 für Jugendliche im Alter von 16 bis 17 Jahren. Hintergrundinformation: Die sogenannten U-Untersuchungen U1 bis U9 für Kinder erfreuen sich grundsätzlich einer regen Nutzung. So wurden die U3 bis U7 bundesweit bei etwa 93 bis 97 Prozent der dazu berechtigten Kinder im Alter zwischen der vierten und fünften Lebenswoche bzw. dem 21. bis 24. Lebensmonat genutzt. Auch die relativ neue U7a, die erst im Jahr Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Lindl & Partner GmbH Druckerpatronen und Zubehör Industriestr. 18, 92345 Dietfurt, Tel: 08464-64100, Fax: 641041 39 KAMINBAU EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE KAMINÖFEN KERNBOHRUNGEN für jeden Drucker, ob kompatibel oder original, immer zum „Bestpreis“! Seestraße 9 85125 Haunstetten Tel. (0 84 67) 80 19 00 Fax (0 84 67) 80 19 38 LEITERN/DACHLEITERN TINTENPATRONEN und T O N E R Johann LINDNER ARBEITSBÜHNENVERLEIH mail@kaminbau-lindner.de www.kaminbau-lindner.de Das gesamtes Sortiment auch im Onlineshop: www.lindl.de Unsere Ladenöffnungszeiten: Mo-Do 8.30 – 12.00 Uhr u. 14.00 -17.30 Uhr Fr. bis 15.30 Uhr Auto-Retzer Johannesstraße 33 · 92334 Berching-Rappersdorf Telefon: 08462 - 717 · Fax: 08462 - 1730 E-Mail: autoretzer@t-online.de · www.autoretzer.de www.facebook.com/meisterhaft.online KOMPETENZ FÜR ALLE MARKEN DER MEISTERBETRIEB AN IHRER SEITE Jederzeit günstige reifen und Kompletträder im Angebot! ein preisvergleich lohnt sich. ... verwirklichen Sie Ihre eigenen Ideen! OEXL – DER „MASS-MÖBELSCHREINER“ ■ ■ Küchen Schlafzimmer ■ ■ Wohnzimmer Badmöbel ■ ■ Büromöbel Türen ■ ■ Gaststätteneinrichtungen Ladenbau Farbige Oberflächen – glänzend oder matt! Sebastian Oexl Schreinermeister Bahnhofstraße 49 . 92345 Dietfurt Tel 08464.341 . Fax 08464.1432 www.schreinerei-oexl.de 40 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Erstes Dinner-Benefiz-Konzert der Bolivienhilfe Am 28. Mai kommen Sie in Berching erstmalig in den Genuss des Dinnerbenefizkonzertes. Dabei erwartet Sie Leckeres für den Gaumen und Wellness für die Ohren. Den Gaumen umsorgt der Gasthof Dallmayr mit einem DreiGänge-Menü: • Prosecco „He Mama Papa“ • „Fernweh“-Suppe • Zweierlei Schweinefilet mit „A bisserl Glück“ • Panna Cotta mit „A bisserl Lacha“ „Wellness für die Ohren“ bietet im Anschluss an die Vor- und Hauptspeise das Duo „Da Harry & Da Ernschie“ . Sie schreiben, texten und präsentieren alle ihre Texte im eigenen Dialekt. Harald Scharnbeck (Gitarre und Gesang) und Martin Ehrensberger (u. a. Klavier, Akkordeon, Saxofon, Melodika und Gesang) bieten ein abendfüllendes, äußerst kurzweiliges und unterhaltsames Programm mit mehr als 20 Stücken. Zwölf davon finden sich auf der ersten gleichnamigen CD „Find dei Glück, sonst finds di“. Dabei handelt es sich ausschließlich handgeschriebene Eigenkompositionen zum Entspannen, Nachdenken und Wohlfüllen, sprich: „Wellness für die Ohren – Yoga fürs Hirn“. Das Publikum bekommt sowohl lustige und unterhaltsame, als auch ernste und sozialkritische Themen. Anders gesagt: Bayrische Texte zum Nachdenken und Schmunzeln verpackt in einem Gute-Laune-Akustik Sound. Weitere Infos findet man auf www.harry-ernschie.de Da die Kartenzahl limitiert ist und es auch keine Abendkasse geben wird, empfehlen wir bereits jetzt Tickets zu sichern: Im Gasthof Dallmayr oder direkt bei der Bolivienhilfe unter Tel. 08462/942373 oder unter www.bolivienhilfe.com Weitere Termine der Bolivienhilfe im Jahr 2016: 27. April 2016: Senioren-Tanz-Tee im PK – Haus (erstmalig!) 13.Oktober 2016: Benefiz-Konzert mit Mathias Kellner in der Kulturfabrik 13.November 2016: Jahreshauptversammlung im Pfarrheim in Wettstetten 10. / 11. Dezember 2016: Stand auf dem Weihnachtsmarkt in Berching Pflegeseminar Demenz in Freystadt abgeschlossen Deining beginnt im Mai! Im Caritas-Seniorenheim St. Josef in Freystadt ist das Pflegeseminar speziell für Angehörige, die einen dementiell erkrankten Angehörigen zuhause betreuen, abgeschlossen. Unter der Kursleitung von Monika Rupp, Fachberatungsstelle für pflegende Angehörige der Caritas-Sozialstation Neumarkt, wurden 13 Angehörige Demenzkranker gezielt geschult durch eine speziell auf die Situation dieser Zielgruppe zugeschnittenes Seminar. Ziel des Seminars war es die Krankheit „Demenz“ verstehen zulernen – mit all ihren besonderen Auswirkungen auf das Leben des Kranken und das Leben des Angehörigen. Als übergeordnetes Ziel der Schulung gilt die Verbesserung und Stabilisierung des Wohlbefindens des Demenzkranken und des betreuenden Angehörigen. Ein neues Verständnis für den betroffenen Angehörigen zu entwickeln und eigenen Gefühle von Trauer und Verlust zu erkennen und zu akzeptieren. Probleme bei der Verständigung, Erinnerungstherapie, Schluckstörungen, Betreuungsvorsorge aber auch über Hilfen und Entlastungsmöglichkeiten im Alltag wurde besprochen. Auch die Selbstpflege des betreuenden Angehörigen gehörte zu den Themen. Die eigene neue Rolle als betreuender Angehöriger muss verstanden und angenommen werden, dies zu erreichen war eines der Seminarziele. An zehn Abenden wurde auf die besondere Situation und Problematik pflegender und betreuender Angehöriger eingegangen. Wie Günther Wurm, Regionalgeschäftsführer der Barmer GEK in Neumarkt mitteilt, wird das nächste Pflegeseminar voraussichtlich am 25. Mai 2016 um 14.30 Uhr im Caritas-Seniorenheim St. Anna in Deining beginnen! Das Seminar ist eine Kooperation zwischen der BarmerGEK und der Fachberatungsstelle für pflegende Angehörige der Caritas Sozialstation Neumarkt. Anmeldungen nimmt die Caritas Sozialstation unter der Nummer 09181/47 65 21 oder unter Caritas-Angehoerigenberatung-NM@gmx.de gerne entgegen. Die Teilnahme ist auch für Versicherte anderer Krankenkassen kostenlos! Effizienzlabel für alte Heizkessel ab 2016 Transparenz im Heizungskeller Um Hauseigentümer auf ihre alten, ineffizienten Heizgeräte aufmerksam zu machen, hat der Gesetzgeber ab 2016 das Effizienzlabel für Heizkessel eingeführt, die älter als 15 Jahre sind. Das Label, das bereits von Hausgeräten bekannt ist, weist Effizienzklassen von G bis A++ aus. Laut Bundesministerium für Wirtschaft und Energie sind über 70 Prozent der installierten Anlagen ineffizient und würden nur die Effizienzklassen C, D oder E erreichen. Neue Heiztechnik wie Brennstoffzellengeräte erzeugen Wärme und Strom im Haus und erhalten die beste Einstufung von A++. Für das Heizgerät im Neubau ist der Ausweis der Effizienzklasse bereits Pflicht. Im Gebäudebestand wird das Effizienzlabel nun stufenweise eingeführt: Freiwillig im Jahr 2016, aber ab 2017 werden Schornsteinfeger Geräte ohne Effizienzlabel kennzeichnen. Heizungsinstallateure, Schornsteinfeger und bestimmte Energieberater sind berechtigt, das entsprechende Etikett auf den Heizkesseln anzubringen. Alexander Dauensteiner, Sprecher der Initiative Brennstoffzelle (IBZ): „Für Modernisierer bringt das Effizienzlabel Transparenz im Heizungskeller und eine Entscheidungshilfe für ein neues Heizgerät.“ Insbesondere für die Betreiber veralteter Gasheizungen und bei vorhandenem Erdgasanschluss bietet sich der Umstieg auf eine Erdgastechnologie mit der Einstufung A++ an. Mit der Einführung des Effizienzlabels für Altkessel wird ein neues Heizsystem auf Basis von Erdgas und Brennstoffzellen angeboten, das die Höchsteinstufung erzielt. Zahlreiche Hersteller haben die in vielen Praxistests erprobte Brennstoffzellentechnologie im Programm und einige Energieversorger bieten Komplettpakete über Contracting-Angebote an. Die Einführung des Effizienzlabels und der Brennstoffzelle sind laut IBZ-Sprecher Markus Staudt wichtige Schritte für eine effizientere Energieversorgung im Gebäudebereich: „Hauseigentümer können einfach ihr Altgerät mit schlechter Einstufung gegen eine Brennstoffzelle mit höchster Effizienz tauschen. Dabei werden sie zu Stromproduzenten und unterstützen in den eigenen vier Wänden die Energiewende.“ Brennstoffzellengeräte sparen gegenüber der Brennwerttechnik und Strombezug aus dem Netz etwa ein Drittel an Energie ein und tragen durch die Einsparung von Kohlendioxid (CO2) zum Klimaschutz bei. Weitere Informationen gibt es bei der Initiative Brennstoffzelle im Internet unter www.ibz-info.de oder telefonisch unter 0800 1011447 (freecall). Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 41 AG-631-3-K07-2S4M-0_Layout 1 03.03.15 10:09 Seite 1 Helfer gesucht: Ihr Nebenverdienst als Mitarbeiter/in in der Vermögensberatung Büro für Deutsche Vermögensberatung Michaela Schneider-Heß Treidelweg 25a 92339 Beilngries Telefon 08461 605781 Michaela.Schneider-Hess@dvag.de ^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#<yxcvbnm,.-^1234567890ß QWERTZUIOPÜ+ASDFGHJKLÖÄ#>YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ BEILNGRIES Wir suchen zum Lehrjahr 2017: Auszubildende(n) zum Maler und Lackierer ♥ Bühler Halle H�chzeitskarten Einladungskarten Menükarten Tischkarten Kirchenprogramme Danksagung ♥ ♥ ... und noch vieles mehr GmbH Tickets versandkostenfrei unter www.resetproduction.de · ✆ 0365 - 5481830 beim Donaukurier sowie an allen bekannten VVK-Stellen. Gutenbergstr. 1 · 92334 Pollanten Tel. (08462) 9406-0 · info@fuchsdruck.de · www.fuchsdruck.de WOHNEN IN BERCHING Tina_Beilngries_90x100_4c.indd 1 08. MAI 18.02.16 12:09 Parkwohnanlage Wiestal in Berching. Interessant auch für Kapitalanleger. Eigentumswohnungen, 2- bis 3-Zi. Wohnungen von 46 bis 93 m2 in bester Lage in Berching zu verkaufen. Baubeginn: Mai 2016, Bezugsfertig Dezember 2016. Alle Wohnungen sind hochwertig ausgestattet und verfügen über eine Terrasse bzw. einen Balkon sowie eine Wohnraumlüftung. Im Haus befindet sich ein Aufzug. Tiefgarage und Stellplätze sind ausreichend vorhanden. Mehr Infos unter Tel: 08462 / 2001-0 info@wohnen-in-berching.de * gemäß KfW-Förderprogramm 153, Energieeffizient Bauen, gültig ab 1.4.2016 Alles gute Gründe: Gute Lage im Süden von Berching Attraktive Wohnanlage mit viel Grün Pfiffige Wohnungen von 46 bis 93 m² Hochwertige Ausstattung Höchste Energieeffizienz, niedrigste Heizkosten Für jede Wohnung 100.000 €* KfW-Förderdarlehen... ... und 10.000,- €* Tilgungszuschuss, geschenkt vom Staat! www.wohnen-in-berching.de Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 42 Klassik im Kloster, 11. Saison 2015/16 – 4. Konzert Kloster Plankstetten, Cramer Klett-Saal 19. 30 Uhr Sonntag 8. Mai 2016 Trio GAON: Jehye Lee – Violine; Samuel Lutzker – Violoncello; Tae-Hyung Kim – Klavier; Programm: Haydn, Trio G-Dur Hob. XV/25; J. Françaix, Klaviertrio (1986); Brahms, Trio Nr. 2 in C Dur Mit dem in München beheimateten Trio GAON kommt ein bereits sehr erfolgreiches und vielversprechendes Trio junger Musiker nach Plankstetten, das unter anderem wichtige Preise errungen hat und inzwischen vor allem in Europa und Asien, darunter auch in der Philharmonie im Münchner Gasteig, konzertiert. Kartenvorverkauf: Klosterbuchhandlung Plankstetten (0 84 62-206 150); e-mail: buchhandlung@kloster-plankstetten.de, Eintritt: 13,- Euro – ermäßigt 11,- Euro Einweihung und Tag der offenen Tür im Waldkindergarten Dietfurt Wir möchten alle Interessenten, Freunde, Bekannte und Unterstützer unseres Waldkindergartens am Sonntag, den 24. April 2016 von 14:00 bis 17:00 Uhr zum Tag der offenen Tür mit einer kleinen Andacht und Einweihung einladen. Danach können Sie unseren Waldkindergarten besichtigen, für Kinder ist jede Menge geboten und es gibt Kaffee, Kuchen und andere leckere Dinge. Da eine Anfahrt direkt zum Gelände nicht möglich ist, bitten wir alle Gäste, seitlich an der Straße von Hebersdorf nach Mitteldorf zu parken und zu Fuß zum Waldkindergarten zu gehen – der Weg ist ausgeschildert. Bei starkem Regen findet die Veranstaltung leider nicht statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die „Drachenkinder“ vom Waldkindergarten Dietfurt, Info beim 1. Vorstand; Andreas Steiger, Griesstetterstr. 16, 92345 Dietfurt unter Tel. 08464-6029944, www.waldkindergarten-dietfurt.de Baufein-Reinigung Wintergarten- / Fensterreinigung Bodengrundreinigung Gebäudereinigungsdienstleistung Franz Danzer 92363 Breitenbrunn Tel. 09495/1681 email: 2011danzer@web.de Aushilfe m/w für Tageseinsätze gesucht! Sie lieben Vögel? Wir auch. paket ses Info lo n te s o k rn unter anforde www.lbv.de/info Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. Private Anzeigen 1 - 2 Räume in Praxis in Töging zu vermieten an (z.B. Heilpraktiker, Podologe, Yoga, Meditation o. ä.). Tel. 08464/602668 oder 0151/52233223 Ruhig gelegenes EFH in Berching zu vermieten. Antworten unter Chiffre-Nr. 029448 an die Druckerei Fuchs. Gewerbefläche als Werkstatt oder Lager geeignet auch teilbar ca. 60m2 in Beilngries zu vermieten. Tel. 08461/480 Verk. gebrauchten Minidumper ZI-MD 500HS mit Kipphydraulik 6,8kw/9,3PS / 500kg zuladung mit Kipphydraulik u. Schneeschild. Verkaufe für 1.950 ,-E (neu gekauft: am 05.2015 für 2.450,-E). Tel. 0174/3065379 Braas Dachplatten, gebraucht, ca. 190 qm günstig abzugeben. Tel. 0176/10298117 Frischluft-Spaß - Peugeot 206 CC Cabrio umständh. zu verkaufen. EZ 9/2004, ca. 103.000 km, silber-metallic, Preis VB. Tel. 08464/9303 Anrufbeantworter, wir rufen gerne zurück. Förster mit Hund sucht Wohnung oder kleines Haus zur Miete. Gesucht wird eine 2-4 Zimmer Wohnung oder ein kleines Haus in Berching und Umgebung. Mietbeginn ab Juli 2016; aber auch schon ab Juni möglich. Garten sollte vorhanden sein; Kontakt: 0163/2684987 Reinigungskraft für sanitäre Anlagen gesucht. Campingplatz Ottmaring. Tel. 08464/605212 Zu Vermieten: DH-Hälfte in Mühlhausen, 6 Zimmer + DG + kl. Garten, KFW 55 Bauweise. Tel. 0172/9304324 Suche Wald im Anzeigengebiet zu kaufen. Tel. 0177/1643756 Brennholz zu verkaufen. Tel. 0170/9512860 Wegen Jobwechsel sucht Familie mit 9-jährigem Sohn + 2 Hauskatzen eine Wohnung (ab 3 Zimmer) in Beilngries, ab Juli/August/ September evtl. früher. Wir freuen uns auf Ihren Anruf 07741/6407479 Beilngries 3-Zi-Whg, ca 78qm, zentral, EBK, DG, Loggia, Aufzug, TG-Pl., KR, B, 81 KWh, Gas, Bj. ca. 2010 zu vermieten. Tel 08461/7412 Dietfurt Stadt-Mitte 2. Etage schöne 3-Zimmerwohnung ca. 67 qm mit Einbauküche ab 01.06.2016 zu vermieten 350,00,-E + NK. Antworten unter Chiffre-Nr. 029449 an die Druckerei Fuchs. Schrank-/Regalkombination f. Bücher/Ordner etc., Buche, modern, VB 200,-E sowie 2x Lechuza Cubico mit jeweils großer, wunderschöner Pflanze VB 350,-E umständehalber abzugeben. Tel. 0177/8645344 Wohnung in ehem. Pfarrhaus in Kottingwörth, 1. OG, 6 ZBK, 180qm2, Dachboden, Garage, versch. Nebenräume großer Garten. Übernehmer kirchl. Dienste z.B. Mesnerunterstützung werden bevorzugt. Infos unter Tel. 08461/7340 oder 700934. Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden. Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 43 GmbH Zimmerei – Holzhausbau, Planung u. Umsetzung 92339 Grampersdorf – Im Schlott 6 Telefon 0 84 66 / 9 04 87 05 info@zimmerei-boessl.de • www.zimmerei-boessl.de Diplom-, MasterBachelorarbeiten uvm. Schönheitspflege der besonderen Art Gesunde und schöne Haut innerhalb nur kurzer Zeit • Gesichtsbehandlungen / professionelle Beratung • Wellnessmassagen mit reinen Naturölen • hautfreundlich, tierfreundlich, umweltfreundlich Kosmetikinstitut Hautleben Buchbindergasse 2a 92339 Beilngries Tel.: 602 604 7 od. Mobil: 0175 – 803 302 5 www.hautleben.de Berching, Beilngries, Dietfurt, Kipfenberg, Kinding, Mühlhausen und Greding. TERRA Mobile 1513A Topaktuelles 15" Einsteiger Notebook! nur - Intel® Pentium® Processor N3700 (2M Cache, up to 2.40 Ghz, Quad-Core - Windows 10 Home inkl. gesetzl. MwSt Angebot gültig bis 08.04.2016 - Display 39.6 cm ( 15.6" ), Non-Glare - 4 GB RAM DDR3 SDRAM Preis ab 09.04.2016: 469,- Euro, - Festplatte 1 TB Serial ATA-600 inkl. gesetzl. MwSt - DVD±RW SATA - Bluetooth 4.0, WLAN 802.11 a/b/g/n/ac - 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, HDMI (bis zu 1920x 1080) VGA (bis zu 1280 x 1024),1 x Mic in, 1 x Line-Out, LAN Bestellen Sie noch heute telefonisch, per Email: info@schwarz.de oder lassen Sie sich in unserem Ladengeschäft von unseren Experten beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 399,- Euro Schwarz Computer Systeme GmbH - Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt - Tel.: 09181- 48 55 0 44 Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2016 Wir machen Ihr Auto fit für den Frühling! Jetzt zum Reifenwechsel kommen und von unseren zusätzlichen Angeboten profitieren: ✔ Flugrostentfernung Wir befreien Ihr Auto vom lästigen Flugrost und konservieren den Lack. ✔ Spot- und Smartrepair Kleine Lackschäden gehören dank unserer vielfältigen Spot- und Smartrepairangeboten der Vergangenheit an. Zusätzlich konservieren wir den Lack. ✔ Klimaservice Wir reinigen und desinfizieren Ihre Klimaanlage, damit Bakterien, Pollen, Sporen und lästige Gerüche aus Ihrem Fahrzeug verschwinden. Wir bringen ein angenehmes Innenraumklima zurück! NGEBOT JETZT A AB SICHERN 99 € AS Autoservice Stender Hauptstr. 61 · 92345 Dietfurt · Tel. (0 84 64) 640 80 info@autoservice-as.de · www.autoservice-as.de