SAISON KONZERTE - Stiftung Mozarteum Salzburg
Transcription
SAISON KONZERTE - Stiftung Mozarteum Salzburg
SAISON KONZERTE 2016/ 17 STIFTUNG MOZARTEUM SALZBURG Konzerte Wissenschaft Museen Stiftung Mozarteum Salzburg Mozarteumorchester Salzburg Camerata Salzburg DIE FESTSPIELE FÜRS WOHNZIMMER AUF CD & DVD 78,99:7$;,<<$=>?8@$$ A>A$B8C+?,D$E:%D8$ @E@+!:84$@E@+>A3?$$ @E@+FG3,F3?$@E@+4C9:7 7>%<3?FE3?7,C!$E>?$>?F$:4$b?>993% !39F9A:38G,C9$C%@$:4$4><,?F3C4$4:F$ 7c%9F83?,CF>b?,449FC%@3%H SAISON KONzerte 2016/ 17 Festspielshop 451H$,-/#&5($EI1) :%+*$)%20;#%0*2+0-*"0<-$%=!!>? C-6L&#(6*M*(N)5*O$P2$,+QRSR$95)OT0#1$ 4JGI.&40(6K8I0-1& 4J$GI.&$40(6K$8I0-1&$ F&)2$!5UV$WXY$ZR[PPS$\X]$XSR ///,'()!'%'*+#$,-.0 123#2%+)!40506!+.7%8+-29 '''H^5K&TII_HKI.` :%+*$)%20;#%0*2+%8%20:3!@? '''H.J+aI.&+.0(6KHT)I1(NI*HKIH5* Konzerte Wissenschaft Museen !"#$%&'()&**&#+,-.&)/0-12$3+456)$5-$!""#$%&'()!'%'*+#$,-. Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Musikfreunde! Vor wenigen Wochen wurde ich zur Künstlerischen Leiterin der Stiftung Mozarteum Salzburg bestellt. Damit ist ein traum für mich in erfüllung gegangen. Das besondere Ambiente von Salzburg und sein außergewöhnliches kulturelles Angebot habe ich schon während meiner Studienzeit kennen und schätzen gelernt. Vor diesem Hintergrund sehe ich meiner anspruchsvollen Herausforderung mit großer Freude entgegen. erstmals darf ich Ihnen das Programm der neuen Saison vorstellen, das noch wesentlich die Handschrift meines Vorgängers Matthias Schulz trägt. Ihm und dem großartigen team der Stiftung Mozarteum Salzburg, mit dem ich die engagierte Arbeit fortsetzen darf, danke ich für den harmonischen Übergang und freue mich auf die weitere gute zusammenarbeit. Johann Wolfgang von Goethe hat das Streichquartett mit einem „Gespräch unter vier vernünftigen Leuten“ verglichen. Kammermusik zählt zum Anspruchsvollsten und Schönsten, das Musik zu bieten hat. Diesem thema haben wir uns auch in der kommenden Saison verschrieben – mit sorgfältig ausgewählten Programmen vom Barock bis in die Gegenwart. Wir wollen nicht nur die faszinierende Vielfalt dieses Genres aufzeigen, sondern hoffen, Sie auch mit Neuem zu überraschen. Neben prominenten Künstlern stellen wir in unserer neuen reihe „Debüt“ junge Musiker vor, die bei uns die Gelegenheit haben, sich auch als Kammermusiker zu präsentieren. Gerade das ist mir ein besonderes Anliegen, denn nur durch Aufführungen und im Austausch mit dem Publikum kann sich ein ensemble entwickeln. Mit einem Sonderkonzert des Concentus Musicus erinnern wir an die große Bedeutung, die Nikolaus Harnoncourt für die Musikwelt und für Salzburg hatte. Sein Satz: „Wir alle brauchen die Musik, ohne sie können wir nicht leben“ soll die neue Saison als Motto begleiten. Ich wünsche Ihnen zahlreiche künstlerisch beglückende erlebnisse und freue mich auf unser persönliches Kennenlernen. Ihre Maren Hofmeister Partner in education der Stiftung Mozarteum Salzburg Künstlerische Leiterin der Stiftung Mozarteum Salzburg SEPTEMBER 2016 DO 22. DI 27. 19.30 19.30 ● Mozarteumorchester, Riccardo Minasi FRANUI Musicbanda, Nikolaus Habjan MÄRZ 2017 S. 32 S. 11 GS GS OKTOBER 2016 DI 04. Fr 07. SO 09. SO 09. DO 13. DI 18. DO 20. 19.30 ● 19.30 11.00 11.00 19.30 19.30 ● ● 19.30 Michael Volle, Christian Schmitt S. 26 Camerata, Teodor Currentzis, Boden, Hinterholzer S. 36 Camerata, Teodor Currentzis, Boden, Hinterholzer S. 36 Mozarteumorchester, Markus Stenz, Arabella Steinbacher S. 30 Jan Vogler, Martin Stadtfeld S. 11 Trio Jean Paul S. 18 Mozarteumorchester, Vassilis Christopoulos, Winter S. 32 GS GS GS GF GS WS GS NOVEMBER 2016 SO DI Fr SO DI 06. 08. 11. 13. 22. 11.00 19.30 ● 19.30 11.00 19.30 ● Mozarteumorchester, HK Gruber, Mark Simpson S. 30 Steamboat Bill, Jr. (1928), Dennis James S. 24 Camerata, Lorenzo Viotti, Miklós Perényi S. 36 Camerata, Lorenzo Viotti, Miklós Perényi S. 36 Caroline Goulding, Danae Dörken S. 18 GF GS GS GS WS DO 02. 19.30 ● DI 07. DI 14. DO 16. 19.30 ● DO 23. DI 28. Fr 31. 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 ● ● 19.30 Maria João Pires, Ashot Khachatourian S. 12 Orgelklasse Prof. Hannfried Lucke S. 26 Mozarteumorchester, Mirga Gražinytė-Tyla S. 33 Mozarteumorchester, Douglas Boyd, Tzimon Barto S. 31 11.00 SO 02. DI 04. DO 06. DO 20. Fr 21. SO 23. 11.00 DI 25. 19.30 19.30 19.30 19.30 ● ● 19.30 11.00 ● 19.30 GS GS GS 11.00 GF SO 21. DI 23. DI 30. 19.30 ● ● 19.30 19.30 11.00 19.30 19.30 19.30 ● ● ● MOZARTWOCHE 2017 26.01. bis 05.02. 19.30 19.30 ● ● Benjamin Herzl, Ingmar Lazar S. 19 Alisa Weilerstein, Inon Barnatan S. 19 GS WS GS Camerata, Gregory Ahss, Amihai Grosz S. 36 Andrej Bielow, Adrian Brendel, Kit Armstrong S. 14 Mozarteumorchester, Andreas Spering, Xavier de Maistre Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini S. 14 Camerata, Gregory Ahss, Fazil Say S. 37 Mozarteumorchester, Ivor Bolton, Bernarda Fink, Salzburger Bachchor S. 31 Hyperion Ensemble S. 21 S. 34 GS GS GS GS GS GF WS Mozarteum Quartett S. 21 The Danish String Quartet S. 22 Mozarteumorchester, James Gaffigan, Francesco Piemontesi Camerata, Gregory Ahss, Andreas Ottensamer S. 37 Camerata, Gregory Ahss, Andreas Ottensamer S. 37 Hamlet (1921), Dennis James, Alice Hoffmann, Michael Tsalka S. 24 Mozarteumorchester, Constantinos Carydis, Clemens Hagen Jean Tubéry, Bernard Foccroulle S. 27 Concentus Musicus, Erich Höbarth, Stefan Gottfried S. 15 WS WS S. 34 GS GS GS GS S. 31 GF GS GS JUNI 2017 Fr 09. SO 11. DI 20. FEBRUAR 2017 DI 21. DI 28. GS WS GS APRIL 2017 DI 02. DI 09. DO 11. Fr 12. SO 14. DI 16. JÄNNER 2017 SO 15. ● GS MAI 2017 DEZEMBER 2016 19.30 ● 19.30 DIALOGE 2016 30.11. bis 04.12. DI 06. DI 13. DO 15. ● Pekka Kuusisto, Lily Francis, Nicolas Altstaedt, Knut Erik Sundquist, Alexander Lonquich S. 12 Patricia Petibon, Susan Manoff S. 13 Dover Quartet S. 20 Mozarteumorchester, Domingo Hindoyan, Tabea Zimmermann S. 33 Nikolaj Znaider, Piotr Anderszewski S. 13 Stadler Quartett S. 20 Camerata, Gregory Ahss, Amihai Grosz S. 36 19.30 11.00 19.30 ● Camerata, Antonello Manacorda, Isabelle Faust S. 37 Camerata, Antonello Manacorda, Isabelle Faust S. 37 Gabriel Le Magadure, Valentin Erben, Shani Diluka S. 22 GS GS WS WS WS GS Stiftung Mozarteum, Großer Saal, Schwarzstr. 28 WS Stiftung Mozarteum, Wiener Saal, Schwarzstr. 26 GF Großes Festspielhaus, Hofstallgasse 4 Kalendarische Übersicht 2016/17 Kalendarische Übersicht 2016/17 5 AUFBRUCH INS UNGEWISSE, EINKEHR UND HEIMKEHR ZUGLEICH... „Ich wandre fremd von Land zu Land,/ So heimatlos, so unbekannt;/ Berg auf, Berg ab, Wald ein, Wald aus, / Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“: So heißt es wehmütig in Franz Schuberts Lied „Der Wanderer an den Mond“. Erst etwa hundert Jahre später diagnostizierte Georg Lukács in seiner „Theorie des Romans“ an der modernen Literatur Charakteristika, die sich lesen, als seien sie direkt auf dieses Lebensgefühl der Entwurzelung und Heimatlosigkeit gemünzt: Mit seiner „transzendentalen Obdachlosigkeit“, wie Lukács berühmt gewordene Formulierung lautet, ließen sich Schuberts zahlreiche, namenlose Wanderer bruchlos in die Galerie jener scheiternden oder längst gescheiterten Helden seit Cervantes’ Don Quijote einreihen. „Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“ heißt nun das Programm der Osttiroler Musicbanda FRANUI und des durch sein Puppenspiel berühmt gewordenen, jungen Theatermachers Nikolaus Habjan: ein Abend, beziehungsreich komponiert aus neu gedeuteter Musik von Schubert bis Mahler und Texten von Robert Walser u. a. Dieser programmatisch zu verstehende Saisonauftakt gibt ein wesentliches Motiv vor, das uns durch das Konzertprogramm der Stiftung Mozarteum 2016/17 leiten und begleiten wird: jenes 6 Kammermusik in der Stiftung Mozarteum Salzburg suchende Wandern, von dem uns auf allerlei Stationen vorübergehend Rast geboten wird, eine Rast in den vielfältigen Zusammenhängen der Volksmusik und ihrem Einfluss auf die Werke großer Komponisten. Musik zwischen „transzendentaler Obdachlosigkeit“ und echter oder bloß vermeintlicher „Heimat“: klingende Wegweiser in einsam-dunkle ebenso wie sonnendurchflutete, gesellige Gegenden unserer Seele. Selbstverständlich darf da Schuberts große „Wandererfantasie“ nicht fehlen, in die sich der deutsch-griechische „KlavierJungstar“ Danae Dörken versenkt; auf dem Weg eines Einsamen (Schuberts „Harfenspieler I“) beginnt auch der Liedund Orgelabend von Michael Volle und Christian Schmitt, der mit Hugo Wolf („Mühevoll komm’ ich...“) sein Ziel findet. Zum Wandern gehört freilich immer auch ein Lebewohl: Die berühmt-berührende „Abschieds-Symphonie“ bildet das Finale eines vielfältig schillernden, symphonisch-konzertanten Haydn-Programms, mit dem sich der Concentus Musicus gleichsam als neuer, höchst willkommener Gast vorstellt. Haydns Liebe zum Beispiel zur kroatischen Volksmusik zieht sich durch viele seiner Werke; Schuberts volksmusikalischen Beziehungen spürt „Lockenhaus on Tour“ mit Nicolas Altstaedt und Freunden nach – das volkstümlich gewordene „Forellenquintett“ eingeschlossen. Mit Joseph Lanners „Steyrischen Tänzen“ entfaltet der vom Mozarteum Quartett angeheizte Dreivierteltakt bereits seine unaufhaltsam wirkenden Walzerkräfte. Weiter zurück in die Musikgeschichte und gen Süden führt dagegen unsere Reise mit Il Giardino Armonico unter Giovanni Antonini – in die schillernde Musikmetropole Neapel nämlich, wo die musikalischen Reize zwischen Palästen und Straßen auf das Schönste miteinander verschmelzen. Dieser Verbindung von Anspruch und Unterhaltung spürt auch Patricia Petibon nach, die ihre Liederabende zu eindringlichen Theatererlebnissen zu machen versteht: Im Verein mit Susan Manoff am Klavier erkundet sie „La mélodie française“ von Debussy, Satie und Poulenc bis hin zu überraschenden Gästen wie etwa dem Musical-Universalgenie Stephen Sondheim. Wen sollte da noch die Frage nach Herkunft und Heimatrecht kümmern? Der Italiener Luigi Boccherini beispielsweise war jahrelang „Komponist und Kammervirtuose“ des spanischen Infanten Don Luis Antonio: Mit seinem Quintettino „La musica notturna delle strade di Madrid“ entführt uns das Hyperion Ensemble auf die iberische Halbinsel in ein hinreißendes nächtliches Treiben. Das Dänische Streichquartett hingegen stellt nordische Volksmusik vor, die in Edvard Griegs G-Dur-Violinsonate bei Benjamin Herzl und Ingmar Lazar nachklingt. Das junge Duo aus dem Salzburger Geiger und dem französischen Pianisten macht sich mit Ravels Virtuosenstück „Tzigane“ auch in die Puszta auf, während ihre Kolleginnen Caroline Goulding und Danae Dörken mit George Enescus „Impressions d’enfance“ die Klänge einer Kindheit in Rumänien wieder aufleben lassen. Ganz persönliche Saiten schlägt nicht zuletzt der vielfach im Programm vertretene Ludwig van Beethoven an: Im „Heiligen Dankgesang an die Gottheit“ seines a-Moll-Quartetts findet er auf dem Weg zu innerem, meditativem Frieden auch äußere Heiterkeit und Lebenslust wieder. Das Stadler Quartett lässt uns daran ebenso teilhaben, wie es Leoš Janáčeks „Intime Briefe“ aufblättert, das 2. Streichquartett eines Mittsiebzigers, der über alle Vernunft- und Ehegrenzen die 37 Jahre jüngere Kamila Stösslová liebt und dessen Musik untrennbar mit der tschechischen Sprache verbunden ist: Da verschwimmen reale und irreale Reisen ineinander – genauso wie im Finale von Bedřich Smetanas Quartett „Aus meinem Leben“. Das Dover Quartet führt vor, wie der Komponist hier das traumatische Erlebnis von Tinnitus und beginnender Taubheit schockhaft ins Werk setzt. Das Gehör ausreizen und zu schärKammermusik in der Stiftung Mozarteum Salzburg 7 Als seelische Heimat und sicheren Hafen empfinden viele Musikfreunde nach wie vor Mozarts Musik: Rund um seine Kammermusik gruppieren sich weitere Werke von Haydn und Beethoven, von Schumann, Mendelssohn und Brahms, von Chopin und Dvořák, Arensky, Borodin, Messiaen und vielen anderen; dargeboten von bekannten Stars und jungen Interpreten wie Nikolaj Znaider, Piotr Ander- szewski, Maria João Pires und Ashot Khachatourian, Jan Vogler und Martin Stadtfeld, Andrej Bielow, Adrian Brendel und Kit Armstrong, Alisa Weilerstein und Inon Barnatan, dem Trio Jean Paul, Gabriel Le Magadure, Valentin Erben und Shani Diluka, ergänzt um ältere Musik mit Jean Tubéry und Bernard Foccroulle sowie Stummfilmaufführungen mit Dennis James an der Propter Homines Orgel. KAMMerMuSIK IM GrOSSeN SAAL fen weiß auch Alois Hábas’ Quartett im Vierteltonsystem – eine Exkursion in ungewöhnliche Klangwelten, die in György Ligetis „Volumina“ für Orgel an ganz andere, aber ähnlich abenteuerliche Ziele führt. Das Saisonprogramm 2016/17 der Stiftung Mozarteum Salzburg: mutiger Aufbruch ins Ungewisse, Einkehr und Heimkehr zugleich. Walter Weidringer Stiftung Mozarteum 8 Kammermusik in der Stiftung Mozarteum Salzburg Kammermusik im Großen Saal MOZART FRANZ SCHUBERT ROBERT SCHUMANN JOHANNES FRANUI Musicbanda BRAHMS Nikolaus Habjan Jan Vogler FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY DI 27.09.2016 DO 13.10.2016 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL FRANUI Musicbanda Nikolaus Habjan Puppenspiel und Rezitation Jan Vogler Violoncello Martin Stadtfeld Klavier „Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“ Felix Mendelssohn Bartholdy Sonate B-Dur für Violoncello und Klavier op. 45 – MWV Q 27 Felix Mendelssohn Bartholdy Sonate D-Dur für Violoncello und Klavier op. 58 – MWV Q 32 Martin LUDWIG VAN Stadtfeld Maria João Pires Ashot Khachatourian Pekka Kuusisto BEETHOVEN JOSEPH HAYDN FRANCIS POULENC ERIK SATIE Lily Francis Nicolas Altstaedt Knut Erik Sundquist Alexander CLAUDE DEBUSSY JOSEPH CANTELOUBE JEAN LENOIR Lonquich Patricia Petibon Susan Manoff Nikolaj Znaider Piotr ˇ STEPHEN SONDHEIM SAMUEL BARBER LEOŠ JANÁCEK ANDREA Anderszewski Andrej Bielow Adrian Brendel Kit Armstrong FALCONIERI PIETRO MARCHITELLI Musik von Franui nach Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms und Gustav Mahler. Texte von Robert Walser, Jürg Amann u. a. NICOLA FIORENZA In „Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“ geht es um das Motiv des Wanderers. Im Zusammenspiel von Musik (Franui frei nach Schubert, Schumann, Mahler...), Wort (Liedtexte, Robert Walser...) und Puppe (Nikolaus Habjan) wird einer Symbolfigur nachgespürt, die alles hinter sich lässt, um sich auf die Suche zu begeben, ohne das Ziel der Wanderung auch nur zu erahnen. Aus Anlass der Saisoneröffnung gibt es nach dem Konzert ein GET-TOGETHER mit den Künstlern im Pausenfoyer. Il Giardino Armonico Giovanni Antonini Concentus Musicus Erich Höbarth Stefan Gottfried MANCINI Nikolaus Habjan © Jim rakete © Yvonne zemke ALESSANDRO SCARLATTI PIETRO MARCHITELLI FRANCESCO Martin Stadtfeld Jan Vogler Kammermusik im Großen Saal 11 DI 06.12.2016 DO 02.03.2017 DI 07.03.2017 DO 23.03.2017 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL Maria João Pires Klavier Ashot Khachatourian Klavier Pekka Kuusisto Violine Lily Francis Viola Nicolas Altstaedt Violoncello Knut Erik Sundquist Kontrabass Alexander Lonquich Klavier Patricia Petibon Sopran Susan Manoff Klavier Nikolaj Znaider Violine Piotr Anderszewski Klavier „Partitura Project“ Mozart Sonate Es-Dur für Klavier KV 282 Ludwig van Beethoven Sonate A-Dur für Klavier op. 101 Joseph Haydn Sonate Es-Dur für Klavier Hob. XVI:52 Ludwig von Beethoven Sonate c-Moll für Klavier op. 111 „La mélodie française“ „Lockenhaus on Tour“ Ausgewählte Lieder von Francis Poulenc, Erik Satie, Claude Debussy, Joseph Canteloube, Jean Lenoir, Stephen Sondheim, Samuel Barber u. a. Franz Schubert Quintett A-Dur für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass op. post. 114 – D 667 „Forellenquintett“ Leoš Janáček Sonate für Violine und Klavier JW VII/7 Robert Schumann Sonate Nr. 2 d-Moll für Violine und Klavier op. 121 Ludwig van Beethoven Sonate G-Dur für Klavier und Violine op. 96 Maria João Pires 12 Ashot Khachatourian Kammermusik im Großen Saal Lily Francis Nicolas Altstaedt Alexander Lonquich © K. Miura © Bernard Martinez © Francesco Fratto © Marco Borggreve © Felix Broede / DG © S & A Photography sowie Programmimprovisation à la Lockenhaus: Musik verschiedener Epochen mit Anklang an Schubert und Volksmusik Patricia Petibon, Susan Manoff Piotr Anderszewski Kammermusik im Großen Saal 13 DI 04.04.2017 DO 20.04.2017 DI 30.05.2017 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL Andrej Bielow Violine Adrian Brendel Violoncello Kit Armstrong Klavier Il Giardino Armonico Giovanni Antonini Leitung und Flöte SONDERKONZERT „Si suona a Napoli!“ Joseph Haydn Trio Es-Dur für Klavier, Violine und Violoncello Hob. XV:30 Mozart Trio G-Dur für Klavier, Violine und Violoncello KV 564 Joseph Haydn Trio es-Moll für Klavier, Violine und Violoncello Hob. XV:31 Robert Schumann Trio Nr. 2 F-Dur für Klavier, Violine und Violoncello op. 80 Andrea Falconieri „La suave melodia“ Pietro Marchitelli Sonata Nr. 8 c-Moll Nicola Fiorenza Concerto g-Moll Alessandro Scarlatti Sonate D-Dur Pietro Marchitelli Sonate a-Moll Francesco Mancini Sonata e-Moll Concentus Musicus Erich Höbarth Violine Stefan Gottfried Hammerklavier Joseph Haydn Symphonie A-Dur Hob. I:59 „Feuer-Symphonie“ Joseph Haydn Konzert C-Dur für Violine und Orchester Hob. VIIa:1 Joseph Haydn Konzert D-Dur für Klavier und Orchester Hob. XVIII:11 Joseph Haydn Symphonie fis-Moll Hob. I:45 „Abschieds-Symphonie“ Andrej Bielow 14 Adrian Brendel Kammermusik im Großen Saal Kit Armstrong © tschida © Kemal Mehmet Girgin © Kemal Mehmet Girgin © Jack Liebeck © JMarco Borggreve Wir freuen uns sehr, den Concentus Musicus mit den Solisten erich Höbarth und Stefan Gottfried im rahmen der Saisonkonzerte 2016/17 bei uns begrüßen zu dürfen! Bitte beachten Sie, dass dieses Sonderkonzert nicht eingang in die von uns angebotenen Abonnements findet. es gelten die Preise wie auf Seite 40 angegeben. Giovanni Antonini Concentus Musicus Stefan Gottfried Kammermusik im Großen Saal 15 MOZART MAURICE RAVEL EDVARD GRIEG LUDWIG VAN Trio Jean Paul Caroline Goulding Danae Dörken Benjamin Herzl Ingmar Lazar JOHANNES Alisa Weilerstein ˇ ANTONÍN DVORÁK Stadler Quartett Danish String Quartet HÁBA FRANZ Inon Barnatan GEORGE ENESCU Hyperion Ensemble FRÉDÉRIC CHOPIN ALOIS BRAHMS Dover Quartet SAMUEL BARBER Mozarteum Quartett ˇ BEDRICH SMETANA David Orlowsky LUIGI SCHUBERT BOCCHERINI KAMMerMuSIK IM WIeNer SAAL BEETHOVEN The ˇ LEOŠ JANÁCEK Gabriel Le Magadure ANTON ARENSKY Valentin Erben Shani Diluka JOSEPH LANNER ALEXANDER BORODIN JOSEPH HAYDN Stiftung Mozarteum Kammermusik im Wiener Saal DI 28.02.2017 19.30 uHr WIeNer SAAL 19.30 uHr WIeNer SAAL DEBÜT DEBÜT Caroline Goulding Violine Danae Dörken Klavier Benjamin Herzl Violine Ingmar Lazar Klavier Alisa Weilerstein Violoncello Inon Barnatan Klavier Franz Schubert Sonate D-Dur für Violine und Klavier op. post. 137/1 – D 384 Franz Schubert Fantasie C-Dur für Klavier op. 15 – D 760 „Wandererfantasie“ Antonín Dvořák Romantische Stücke für Violine und Klavier op. 75 George Enescu „Impressions d’enfance“ für Violine und Klavier op. 28 Mozart Sonate B-Dur für Klavier und Violine KV 454 Maurice Ravel Sonate für Violine und Klavier Edvard Grieg Sonate G-Dur für Violine und Klavier op. 13 Maurice Ravel „Tzigane“ für Violine und Klavier Ludwig van Beethoven Sonate C-Dur für Klavier und Violoncello op. 102/1 Samuel Barber Sonate für Violoncello und Klavier op. 6 Ludwig van Beethoven Sonate D-Dur für Klavier und Violoncello op. 102/2 Frédéric Chopin Sonate g-Moll für Violoncello und Klavier op. 65 trio Jean Paul 18 Kammermusik im Wiener Saal © Jamie Jung © Irène zandel Bearbeitung für Klaviertrio von Theodor Kirchner Caroline Goulding Danae Dörken Benjamin Herzl © Jamie Jung Ludwig van Beethoven Trio Es-Dur für Klavier, Violine und Violoncello op. 70/2 Johannes Brahms Sextett Nr. 2 G-Dur für zwei Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli op. 36 © Kirill Bashkirov Trio Jean Paul Ulf Schneider Violine, Martin Löhr Violoncello Eckart Heiligers Klavier © Marco Borggreve DI 21.02.2017 19.30 uHr WIeNer SAAL © Monika Lawrenz DI 22.11.2016 19.30 uHr WIeNer SAAL © Martinteschner DI 18.10.2016 Ingmar Lazar Alisa Weilerstein Inon Barnatan Kammermusik im Wiener Saal 19 DI 14.03.2017 DI 28.03.2017 DI 25.04.2017 DI 02.05.2017 19.30 uHr WIeNer SAAL 19.30 uHr WIeNer SAAL 19.30 uHr WIeNer SAAL 19.30 uHr WIeNer SAAL DEBÜT Dover Quartet Stadler Quartett Hyperion Ensemble Mozarteum Quartett Joel Link und Bryan Lee Violine Milena Pajaro-van de Stadt Viola Camden Shaw Violoncello Frank Stadler und Izso Bajusz Violine Predrag Katanic Viola Florian Simma Violoncello Klara Flieder, Werner Neugebauer Violine Firmian Lermer, Peter Langgartner Viola Detlef Mielke, Erich Oskar Huetter Violoncello Markus Tomasi und Marianne Riehle Violine Milan Radic Viola, Marcus Pouget Violoncello Mozart Quartett F-Dur für zwei Violinen, Viola und Violoncello KV 590 Ludwig van Beethoven Quartett f-Moll für zwei Violinen, Viola und Violoncello op. 95 „Quartetto serioso“ Bedřich Smetana Quartett e-Moll für zwei Violinen, Viola und Violoncello „Aus meinem Leben“ Leoš Janáček Quartett für zwei Violinen, Viola und Violoncello JW VII/13 „Intime Briefe“ Alois Hába Quartett im Vierteltonsystem für zwei Violinen, Viola und Violoncello op. 94 Ludwig van Beethoven Quartett a-Moll für zwei Violinen, Viola und Violoncello op. 132 Luigi Boccherini Quintettino C-Dur für zwei Violinen, Viola und zwei Violoncelli op. 30/6 „La musica notturna delle strade di Madrid“ Anton Arensky Quartett a-Moll für Violine, Viola und zwei Violoncelli op. 35 Johannes Brahms Sextett Nr. 1 B-Dur für zwei Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli op. 18 © Lisa-Marie Mazzucco Mozart Quartett B-Dur für zwei Violinen, Viola und Violoncello KV 458 „Jagd-Quartett“ Franz Schubert Menuett und Trio d-Moll D 89/3 Joseph Lanner „Steyrische Tänze“ op. 165 Alexander Borodin Quartett Nr. 2 D-Dur für zwei Violinen, Viola und Violoncello Dover Quartet 20 Kammermusik im Wiener Saal Stadler Quartett Hyperion ensemble Mozarteum Quartett Kammermusik im Wiener Saal 21 DI 09.05.2017 DI 20.06.2017 19.30 uHr WIeNer SAAL 19.30 uHr WIeNer SAAL DEBÜT Gabriel Le Magadure Violine Valentin Erben Violoncello Shani Diluka Klavier the Danish String Quartet 22 Kammermusik im Wiener Saal © Karo Strassnik © Caroline Bittencourt Valentin erben Shani Diluka OrGeL & FILM Joseph Haydn Quartett C-Dur für zwei Violinen, Viola und Violoncello op. 20/2 – Hob. III:32 Johannes Brahms Quintett h-Moll für Klarinette, zwei Violinen, Viola und Violoncello op. 115 sowie traditionelle Volksmusik aus Skandinavien Johannes Brahms Trio Nr. 1 H-Dur für Klavier, Violine und Violoncello op. 8 Franz Schubert Trio B-Dur für Klavier, Violine und Violoncello op. post. 99 – D 898 © rémi rière David Orlowsky Klarinette © Liliroze The Danish String Quartet Frederik Øland und Rune Tonsgaard Sørensen Violine, Asbjørn Nørgaard Viola Fredrik Schøyen Sjölin Violoncello G. Le Magadure Stiftung Mozarteum Orgel & Film DI 16.05.2017 19.30 uHr GrOSSer SAAL STEAMBOAT BILL, JR. Stummfilm, uSA 1928 regie: Charles reisner Mit Buster Keaton, ernest torrence, Marion Byron u. a. HAMLET Stummfilm, D 1921 regie: Svend Gade, Heinz Schall Mit Asta Nielsen, Mathilde Brandt, Paul Conradi u. a. Dennis James Propter Homines Orgel Dennis James Propter Homines Orgel Alice Hoffmann Mezzosopran Michael Tsalka Klavier, Cembalo Buster Keatons Gegner sind diesmal nicht Maschinen oder reglements, sondern die erwartungen einer überlebensgroßen Vaterfigur und das toben eines zyklons. Der Film enthält die berühmte Szene, in der während des Wirbelsturms die Fassade eines Hauses auf William jr. fällt – allerdings genau mit einer Fensteröffnung, so dass ihm nichts passiert. Keaton führte diesen Stunt – wie damals üblich – selbst durch. Wenn man genau hinsieht, kann man hinter der Fassade den Schatten des Helfers sehen, der die Wand hält beziehungsweise fallen lässt. 24 Orgel & Film Die Herausforderung, als weibliche Darstellerin Hamlet zu verkörpern, hatte vor Asta Nielsen bereits Sarah Bernhardt angenommen. Asta Nielsen war die erste Diva des europäischen Stummfilms. Die Idee zu dem Hamlet-Film, bei dem sie selbst die Hauptrolle spielen wollte, hatte Asta Nielsen bereits 1919. erst mit ihrer eigenen Produktionsfirma Art-Film sah sie sich in der Lage, den Stoff so umzusetzen, wie es ihr künstlerischer Anspruch verlangte. OrGeL PLuS DI 08.11.2016 19.30 uHr GrOSSer SAAL Stiftung Mozarteum Orgel Plus DI 04.10.2016 DI 13.12.2016 DI 23.05.2017 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL 19.30 uHr GrOSSer SAAL Michael Volle Bass Christian Schmitt Orgel Orgelklasse Prof. Hannfried Lucke Jean Tubéry Cornetto (zink) Bernard Foccroulle Orgel „Weihnachtskonzert“ Olivier Messiaen „La Nativité du Seigneur. Neuf méditations pour orgue“ („Die Geburt des Herrn. Neun Meditationen für Orgel“) Max Reger Aus „7 Stücke für Orgel“ op. 145: Nr. 3 „Weihnachten“ Max Reger Fantasie über den Choral „Wachet auf, ruft uns die Stimme“ op. 52/2 In Kooperation mit der Universität Mozarteum Salzburg und der Hochschule für Musik Freiburg Francesco Rognoni-Taeggio „Pulchra es amica mea“ Girolamo Frescobaldi Partite „sopra la Monica“ „Bergamasca“ Claudio Monteverdi „Laudate Dominum ...“ SV 287 Francisco Correa de Arauxo tiento de dos tiples, tiento de tiple Giovanni Battista Fontana Sonata seconda Samuel Scheidt Paduan SSWV 44 Dietrich Buxtehude Passacaglia d-Moll BuxWV 161 „Vater unser...“ BuxWV 219 „Nimm von uns, Herr...“ BuxWV 207 Jacob van Eyck „Onze Vader in Hemelryck“ Johann Sebastian Bach Aus „Die Kunst der Fuge“ BWV 1080: Contrapunctus 1 und 4 © festivaldetorroella baixa Franz Schubert „Harfenspieler I“ op. 12/1 – D 478 György Ligeti „Volumina“ für Orgel Antonín Dvořák „Biblische Lieder“ op. 99 (Auswahl) Josef Rheinberger „Sechs religiöse Gesänge“ op. 157 (Auswahl) Max Reger Fantasie über den Choral „Wie schön leucht’ uns der Morgenstern“ op. 40/1 Hugo Wolf Aus „Gedichte von Eduard Mörike“: Nr. 28 „Gebet“ Nr. 24 „In der Frühe“ Aus „Spanisches Liederbuch“: Nr. 7 „Mühevoll komm’ ich und beladen“ Michael Volle 26 Orgel Plus Christian Schmitt Hannfried Lucke Bernard Foccroulle Jean tubéry Orgel Plus 27 MuSIK & tHeAter Kulturmeile Schwarzstraße DI 27.09.2016 DO 23.03.2017 19.30 uHr StIFtuNG MOzArteuM GrOSSer SAAL 19.30 uHr SALzBurGer LANDeStHeAter FRANUI Musicbanda Nikolaus Habjan Puppenspiel und rezitation Schauspiel Frank Wedekind Lulu Inszenierung Carl Philip von Maldeghem MOzArteuMOrCHeSter SALzBurG Gemeinsames Abonnement des Salzburger Landestheaters und der Stiftung Mozarteum Salzburg „Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus“ DI 08.11.2016 19.30 uHr StIFtuNG MOzArteuM GrOSSer SAAL Orgel & Film Steamboat Bill, Jr. Stummfilm, uSA 1928 Dennis James Orgel 19.30 uHr StIFtuNG MOzArteuM GrOSSer SAAL Konzert „Si suona a Napoli“ Il Giardino Armonico Giovanni Antonini Leitung und Flöte Andrea Falconieri, Pietro Marchitelli, Alessandro Scarlatti u. a. DO 22.12.2016 DO 11.05.2017 19.30 uHr SALzBurGer LANDeStHeAter 19.30 uHr PrOBeBÜHNe IM rAINBerG Oper Wolfgang Amadeus Mozart Idomeneo, Rè di Creta Ballett FOREVER 27 Inszenierung Arila Siegert 28 DO 20.04.2017 Musik & theater Peter Breuer Idee, Raum und Choreographie Mozarteumorchester Salzburg SONNtAGSMAtINeeN SO 09.10.2016 SO 06.11.2016 SO 15.01.2017 SO 23.04.2017 11.00 uhr Großes Festspielhaus 11.00 uhr Großes Festspielhaus 11.00 uhr Großes Festspielhaus 11.00 uhr Großes Festspielhaus Markus Stenz Dirigent Arabella Steinbacher Violine HK Gruber Dirigent Mark Simpson Klarinette Douglas Boyd Dirigent Tzimon Barto Klavier Ivor Bolton Dirigent Bernarda Fink Mezzosopran Salzburger Bachchor Hector Berlioz „Le Carnaval romain“, Ouvertüre op. 9 Sergei Prokofjew Violinkonzert Nr. 1 D-Dur op. 19 Dmitri Schostakowitsch Symphonie Nr. 5 d-Moll op. 47 Igor Strawinsky „Four Norwegian Moods“ György Ligeti „Atmosphères“ Franz Liszt Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur R 456 Frédéric Chopin Polonaise mit vorangehendem Andante Spianato Es-Dur op. 22 Béla Bartók Konzert für Orchester Sz 116 („Vier norwegische Impressionen“) Kurt Schwertsik Aus dem Zyklus „Irdische Klänge“: „Fünf Naturstücke“ op. 45 „Mit den Riesenstiefeln“ op. 60 Magnus Lindberg Klarinettenkonzert HK Gruber „Dancing in the Dark“, Konzertstück für großes Orchester Franz Schubert „Gesang der Geister über den Wassern“ op. post. 167 – D 714 Johannes Brahms Alt-Rhapsodie op. 53 Richard Strauss Eine Alpensinfonie op. 64 – TrV 233 SO 21.05.2017 11.00 uhr Großes Festspielhaus Constantinos Carydis Dirigent Clemens Hagen Violoncello Markus Stenz 30 Arabella Steinbacher Mozarteumorchester Salzburg HK Gruber Sonntagsmatineen Mark Simpson Douglas Boyd tzimon Barto Bernarda Fink Ivor Bolton Clemens Hagen Mozarteumorchester Salzburg © thomas Brill © Ben Wright © Stefan reichmann © Malcolm Yawn © Jean-Baptiste Millot © Kaupo Kikkas © Jon Super © Peter rigaud © MolinaVisuals Leica Camera AG und Audi sind die offiziellen Hauptsponsoren des Mozarteumorchesters Salzburg. © Clemens Hagen Dmitri Schostakowitsch Cellokonzert Nr. 1 Es-Dur op. 107 Gustav Mahler Symphonie Nr. 1 D-Dur Die reihe SONNTAGSMATINEEN ist eine eigenveranstaltung des Mozarteumorchesters Salzburg. Die Konzerte beginnen jeweils um 11 uhr und finden im Großen Festspielhaus statt. Preise II Constantinos Carydis Sonntagsmatineen 31 DONNerStAGSKONzerte DO 22.09.2016 DO 20.10.2016 DO 15.12.2016 DO 16.03.2017 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal Riccardo Minasi Dirigent und Violine Vassilis Christopoulos Dirigent Christian Winter Posaune Mirga Gražinytė-Tyla Dirigentin Domingo Hindoyan Dirigent Tabea Zimmermann Viola riccardo Minasi 32 Richard Wagner „Siegried-Idyll“ E-Dur WWV 103 Henri Tomasi Posaunenkonzert Maurice Ravel Pavane pour une infante défunte Francis Poulenc Sinfonietta Mozarteumorchester Salzburg Joseph Haydn Symphonie D-Dur Hob. I:31 „Mit dem Hornsignal“ Vakhtang Kakhidze „Bruderschaft“ für Viola, Klavier und Streichorchester Milan Radic Viola, Onutė Gražinytė Klavier Ludwig van Beethoven Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ Vassilis Christopoulos Donnerstagskonzerte Paul Hindemith „Trauermusik“ für Streichorchester mit Solo-Viola „Der Schwanendreher“, Konzert für Viola und kleines Orchester Robert Schumann Symphonie Nr. 1 B-Dur op. 38 „Frühlingssymphonie“ Christian Winter Mirga Gražinytė-tyla © Marco Borggreve © Javier del real © Phil Vern evans Die reihe DONNERSTAGSKONZERTE ist eine eigenveranstaltung des Mozarteumorchesters Salzburg. Die Konzerte beginnen jeweils um 19.30 uhr und finden im Großen Saal der Stiftung Mozarteum statt. Preise II © Wolfgang zopf © Patrick Pfeiffer © Marco Borggreve Arvo Pärt „Arbos“ Georg Friedrich Händel Aus „Wassermusik“: Suite Nr. 1 F-Dur HWV 348 Ottorino Respighi Aus „Trittico Botticelliano“: Nr. 1 „La Primavera“ Antonio Salieri „La tempesta di mare“, Ouvertüre aus der Oper „Cesare in Farmacusa“ Carl Nielsen „Helios“, Ouvertüre op. 17 Giuseppe Verdi „Le quattro stagioni“, Ballettmusik aus der Oper „I vespri siciliani“ Jean-Féry Rebel „Les éléments“ Domingo Hindoyan Mozarteumorchester Salzburg tabea zimmermann Donnerstagskonzerte 33 DO 06.04.2017 DO 11.05.2017 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal Andreas Spering Dirigent Xavier de Maistre Harfe James Gaffigan Dirigent Francesco Piemontesi Klavier Joseph Haydn Symphonie D-Dur Hob. I:73 „La Chasse“ Mozart Klavierkonzert F-Dur KV 459 Charles Ives „The Unanswered Question“ Antonín Dvořák Klavierkonzert g-Moll op. 33 – B 63 Johannes Brahms Serenade Nr. 1 D-Dur op. 11 Bearbeitet für Harfe CAMerAtA SALzBurG DONNerStAGSKONzerte Andreas Spering 34 © Julien Mignot © Mat Hennek © Marco Borggreve © Gregor Hohenberg Serenade D-Dur KV 320 „Posthorn-Serenade“ Xavier de Maistre Mozarteumorchester Salzburg James Gaffigan Donnerstagskonzerte Francesco Piemontesi Camerata Salzburg Richard Wagner „Siegfried-Idyll“ E-Dur für Kammerorchester WWV 103 Benjamin Britten Serenade für Tenor, Horn und Streichorchester op. 31 Felix Mendelssohn Bartholdy Symphonie A-Dur MWV N 16 „Italienische“ AB O PLUS Lorenzo Viotti Dirigent Miklós Perényi Violoncello Gregory Ahss Leitung und Violine Andreas Ottensamer Klarinette 19.30 uhr Stiftung Mozarteum, Großer Saal Johann Sebastian Bach Choralvorspiel „Aus tiefer Not schrei ich zu Dir“ BWV 686 Arthur Honegger Symphonie Nr. 2 D-Dur H. 153 Joseph Haydn Violoncellokonzert C-Dur Hob. VIIb:1 Joseph Haydn Symphonie A-Dur Hob. I:59 „Feuer-Symphonie“ Johann Anton Fils Symphonie g-Moll op. 2/2 Carl Stamitz Klarinettenkonzert Nr. 7 Es-Dur Johannes Brahms Quintett Nr. 2 G-Dur op. 111 Johannes Brahms Aus den „Ungarischen Tänzen“ WoO 1 FR 31.03. 19.30 uHr SO 02.04.2017 11.00 uHr Camerata Salzburg Fazil Say Kammersymphonie für Streichorchester op. 62 Mozart Klavierkonzert F-Dur KV 37 Mozart Symphonie C-Dur KV 200 Fazil Say Klavierkonzert Nr. 2 op. 4 „Silk Road“ Antonello Manacorda Dirigent Isabelle Faust Violine Gregory Ahss Leitung und Violine Amihai Grosz Viola Igor Strawinsky Concerto Es-Dur „Dumbarton Oaks“ Robert Schumann Phantasie a-Moll/C-Dur op. 131 Oscar Strasnoy Konzert für Violine und Streichorchester Lorenzo Viotti Österreichische Erstaufführung. Gefördert durch Miklós Perényi Die Konzerte des zyklus CAMerAtA SALzBurG finden im Großen Saal der Stiftung Mozarteum statt und werden von der Camerata Salzburg veranstaltet. Alle Camerata-Konzerte: Preise I die Ernst von Siemens Musikstiftung © Nikolaj Lund © Detlev Schneider Felix Mendelssohn Bartholdy Symphonie Nr. 3 a-Moll op. 56 – MWV N 18 „Schottische“ © Szilvia Csibi © Stephan Doleschal © Piaclodi © Anton zavyalov 36 Johannes Hinterholzer Gregory Ahss Leitung und Violine Fazil Say Klavier FR 09.06. 19.30 uHr SO 11.06. 2017 11.00 uHr Paul Ben-Haim Concerto for Strings op. 40 Mozart Sinfonia concertante Es-Dur KV 364 Maurice Ravel „Deux Mélodies hébraïques“ Felix Mendelssohn Bartholdy Symphonie D-Dur MWV N 8 teodor Currentzis FR 21.04.2017 Antonello Manacorda Isabelle Faust Fazil Say © Piaclodi Teodor Currentzis Dirigent Samuel Boden Tenor Johannes Hinterholzer Horn FR 12.05. 19.30 uHr SO 14.05.2017 11.00 uHr © Marco Borggreve FR 07.10. 19.30 uHr SO 09.10 2016 11.00 uHr FR 11.11. 19.30 uHr SO 13.11.2016 11.00 uHr Gregory Ahss Camerata Salzburg 37 ● ABONNENT WERDEN LOHNT SICH ● Als Abonnent der Saison-Konzerte 2016/17 der Stiftung Mozarteum Salzburg erleben Sie ausgezeichnete Künstler in zwei der schönsten Konzertsäle der Welt und profitieren von zahlreichen Vorteilen*: ● ermäßigung ● Sie erhalten bis zu 30% Nachlass auf den einzelkartenpreis. INFOrMAtIONeN, PreISe, ABOS ● Wenn Sie verhindert sind ● tauschen Sie Ihre Karte gegen ein anderes Konzert der Saison (nach Verfügbarkeit) oder geben Sie die Karte an jemanden weiter. ● Abonnenten-Konzert + „Meet & Greet“ ● Freuen Sie sich auf eine einladung zu einem „Meet & Greet“ mit einem Künstler nach einem Konzert im Großen Saal der Stiftung Mozarteum während der Saison 2016/17. Die einladung zu dem „Meet & Greet“ mit Sektempfang und persönlicher Begrüßung durch unsere Künstlerische Leiterin Maren Hofmeister erhalten Sie rechtzeitig per Post. ● „Bring a Friend“ ● zu einer Veranstaltung Ihres Kammermusik-Abonnements erhalten Sie eine Freikarte, um das Konzert gemeinsam mit einer Begleitung zu genießen. ● Werben Sie Abonnenten ● Für einen geworbenen Abonnenten erhalten Sie eine Konzertkarte für ein Kammermusik-Konzert Ihrer Wahl im Großen Saal der Stiftung Mozarteum sowie einen Gutschein für ein Glas Sekt in unserem Pausenfoyer. * Diese Vorteile beziehen sich auf die Kammermusik-Konzerte der Stiftung Mozarteum, nicht auf die Abonnements/Konzerte des Mozarteumorchesters oder der Camerata Salzburg. Stiftung Mozarteum Salzburg, Kartenbüro Mozart-Wohnhaus, theatergasse 2, 5020 Salzburg tel. +43-662-87 31 54, Fax +43-662-87 44 54 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10 bis 15 uhr Juli, August, Dezember, Jänner auch Samstag 10 bis 13 uhr Konzertkassa 1 Stunde vor Beginn am jeweiligen Veranstaltungsort tickets@mozarteum.at 38 Kartenbüro ● www.mozarteum.at www.facebook.com/StiftungMozarteum Stiftung Mozarteum Informationen, Preise, Abonnements PREISE ABONNEMENTS StIFtuNG MOzArteuM SALzBurG Kammermusik im Großen Saal Sonderkonzert Concentus Musicus € 35,– einzelkarten Parterre rang 30,– 1. bis 12. reihe 1.– 2. r. Mi., 1. r. S. 21,– 13. bis 18. r. 19. bis 22. r. 3.– 4. r. Mi. 5.– 6. r. Mi., 2. r. S. 14,– 23. bis 24. r. 3. r. Seite Kammermusik im Wiener Saal 10,– 4. r. Seite DI 27.09.2016 DO 13.10.2016 FRANUI Musicbanda, Nikolaus Habjan Jan Vogler, Martin Stadtfeld € 22,– einzelkarten / freie Platzwahl Orgel & Film DI 06.12.2016 DO 02.03.2017 Maria João Pires, Ashot Khachatourian Kuusisto, Francis, Altstaedt, Sundquist, Lonquich € 11,– einzelkarten / freie Platzwahl Orgel Plus DONNERSTAGS-ABO 4 Kammermusik-Konzerte im Großen Saal DIENSTAGS-ABO 4 Kammermusik-Konzerte im Großen Saal DI 07.03.2017 DO 23.03.2017 Patricia Petibon, Susan Manoff Nikolaj Znaider, Piotr Anderszewski DI 04.04.2017 DO 20.04.2017 € 22,– Andrej Bielow, Adrian Brendel, Kit Armstrong Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini Abonnementpreise Abonnementpreise € 10,– € 105,– / 90,– / 63,– / 42,– € 105,– / 90,– / 63,– / 42,– einzelkarten / freie Platzwahl Jugendliche bis 26 einzelkarten Ö1 Club-Mitglieder erhalten 10% ermäßigung auf ausgewählte Veranstaltungen vorbehaltlich der Kartenverfügbarkeit. 8 X GROSSER SAAL Alle 8 Kammermusik-Konzerte im Großen Saal SN-Card Besitzer erhalten 10% ermäßigung auf die Kammerkonzerte im Großen Saal sowie Orgel Plus und Orgel & Film. DI 27.09.2016 CAMerAtA SALzBurG PreISe I FRANUI Musicbanda, Nikolaus Habjan DO 13.10.2016 € 57,– einzelkarten 51,– 46,– 35,– Parterre 1. bis 12. reihe 13. bis 18. r. 19. bis 22. r. 23. bis 24. r. rang 1. – 2. r. Mi., 1. r. S. 3. – 4. r. Mi. 5. – 6. r. Mi., 2. r. S. 3. r. Seite 21,– Jan Vogler, Martin Stadtfeld DI 06.12.2016 Maria João Pires, Ashot Khachatourian 4. r. Seite DO 02.03.2017 Jugendliche bis 26 € 10,– Kuusisto, Francis, Altstaedt, Sundquist, Lonquich DI 07.03.2017 Patricia Petibon, Susan Manoff DO 23.03.2017 MOzArteuMOrCHeSter SALzBurG PreISe II Nikolaj Znaider, Piotr Anderszewski einzelkarten im Großen Saal der Stiftung Mozarteum € 45,– 40,– DI 04.04.2017 31,– 24,– Parterre 1. bis 12. reihe 13. bis 18. r. 19. bis 22. r. 23. bis 24. r. rang 1. – 2. r. Mi., 1. r. S. 3. – 4. r. Mi. 5. – 6. r. Mi., 2. r. S. 3. r. Seite Studenten, Schüler, Lehrlinge € 10,– 40 Preise Andrej Bielow, Adrian Brendel, Kit Armstrong 15,– DO 20.04.2017 Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini 4. r. Seite Alle Preise inklusive 10% uSt. Abonnementpreise € 196,– / 168,– / 117,60 / 78,40 Abonnements 41 ABONNEMENTS ABONNEMENTS StIFtuNG MOzArteuM SALzBurG StIFtuNG MOzArteuM SALzBurG 10 X WIENER SAAL Alle 10 Kammermusik-Konzerte im Wiener Saal ORGEL PLUS FILM 3 x Orgel Plus und 2 x Film im Großen Saal DI 18.10.2016 DI 04.10.2016 Trio Jean Paul Michael Volle, Christian Schmitt WAHL-ABO 6 aus allen 23 Saisonkonzerten JUGEND-ABO 3 Kammermusik-Konzerte: freie Wahl aus allen Programmen für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 26. Lebensjahr Abonnementpreis € 135,– DI 22.11.2016 DI 08.11.2016 Caroline Goulding, Danae Dörken STEAMBOAT BILL, JR. (1928), Dennis James DI 21.02.2017 DI 13.12.2016 Benjamin Herzl, Ingmar Lazar Orgelklasse Prof. Hannfried Lucke Abonnementpreis DI 28.02.2017 DI 16.05.2017 € 155,– / 130,– / 105,– Alisa Weilerstein, Inon Barnatan HAMLET (1921), James, Hoffmann, Tsalka DI 14.03.2017 DI 23.05.2017 Dover Quartet Jean Tubéry, Bernard Foccroulle DI 28.03.2017 Stadler Quartett DI 25.04.2017 Hyperion Ensemble DI 02.05.2017 Mozarteum Quartett DI 09.05.2017 The Danish String Quartet Abonnementpreis € 154,– Abonnementpreis € 15,– Abonnementpreis € 60,– KAMMERMUSIK ALLE KONZERT-FLATRATE FÜR JUGENDLICHE BIS 26 23 Veranstaltungen 2016/17 der Stiftung Mozarteum: 17 Konzerte für nur 50 Euro! Für nur 50 euro können Schüler, Studenten und Auszubildende bis zum vollendeten 26. Lebensjahr alle von der Stiftung Mozarteum im Großen Saal veranstalteten Konzerte während der Saison besuchen – 17 Konzerte in der Saison 2016/17! Das Angebot gilt für folgende Konzertreihen im Großen Saal: Kammermusik, Orgel & Film, Orgel Plus, Dialoge. (Gilt nicht für Konzerte des Mozarteumorchesters oder der Camerata Salzburg.) DI 20.06.2017 Gabriel Le Magadure, Valentin Erben, Shani Diluka MUSIK & THEATER (s. S. 28) 8 x Kammermusik im Großen Saal 10 x Kammermusik im Wiener Saal 3 x Orgel Plus im Großen Saal 2 x Orgel & Film im Großen Saal Abonnementpreis € 365,– So einfach geht’s: unter Vorlage des Schüler-, Studenten- oder Lehrlingsausweises kauft ihr im Kartenbüro der Stiftung Mozarteum euer Flatrate-ticket. zwei tage vor dem Konzert senden wir jeweils eine erinnerungs-SMS. Mit dem Flatrate-ticket erhaltet ihr dann an der Abendkassa die Sitzplatz-Karte. eine vorherige Anmeldung zum Konzert ist nicht erforderlich. Flatrate-ticket für die Konzertsaison 2016/17 € 50,– KARTENBESTELLUNGEN Stiftung Mozarteum Salzburg, Kartenbüro im Mozart-Wohnhaus theatergasse 2, 5020 Salzburg, tel. +43-662-87 31 54, Fax +43-662-87 44 54 tickets@mozarteum.at, www.mozarteum.at 42 Abonnements Abonnements 43 ABONNEMENTS ABONNEMENTS CAMerAtA SALzBurG MOzArteuMOrCHeSter SALzBurG ABONNEMENT PLUS Abonnement Camerata (5 Konzerte) plus 1 Konzert mit Fazil Say ABO SONNTAGSMATINEE 5 Konzerte im Großen Festspielhaus (20% ermäßigung) (20% ermäßigung für Abonnenten + 10 % ermäßigung bei Fazil Say) Abonnementpreise € 180,– / 160,– / 124,– / 96,– Studenten, Schüler, Lehrlinge 38,– Abonnementpreise € 279,30 / 249,90 / 225,40 / 171,50 / 102,90 (rollstuhl € 50) ABO DONNERSTAGSKONZERT 6 Konzerte im Großen Saal der Stiftung Mozarteum (20% ermäßigung) ABONNEMENT CAMERATA 5 Konzerte in 2 Serien (Freitag oder Sonntag) (20% ermäßigung) Abonnementpreise € 216,– / 192,– / 148,80 / 115,20 Studenten, Schüler, Lehrlinge 48,– Abonnementpreise € 228,– / 204,– / 184,– / 140,– / 84,– (rollstuhl € 40) ABO FLEX Wählen Sie von 10 Abo-Konzertterminen 3 aus – und Sie erhalten 10% auf den einzelkartenpreis. ABO TOTAL Alle 11 Konzerte (25% ermäßigung) Abonnementpreise Abonnementpreise € 371,25 / 330,– / 255,75 / 198,– € 153,– / 136,– / 105,40 / 81,60 Studenten, Schüler, Lehrlinge X Stiftung Mozarteum Salzburg, Kartenbüro Mozart-Wohnhaus, theatergasse 2, 5020 Salzburg tel. +43-662-87 31 54, Fax +43-662-87 44 54 FOURteils-PAKET 4 Konzerte freier Wahl (15% ermäßigung) 83,– Studenten, Schüler, Lehrlinge CROSS-ABO 6 bis 10 Konzerte aus allen zyklen (Stiftung Mozarteum Salzburg, Camerata Salzburg und Mozarteumorchester Salzburg) 34,– X 10 % ermäßigung auf den einzelkartenpreis Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10 bis 15 uhr Juli, August, Dezember, Jänner auch Samstag 10 bis 13 uhr Konzertkassa 1 Stunde vor Beginn am jeweiligen Veranstaltungsort tickets@mozarteum.at 44 Abonnements ● www.mozarteum.at Abonnements 45 BESTELLSCHEIN SAISONKONZERTE 2016/17 Name und Anschrift Tel.-Nr. MOzArtS erBe EINZELKARTEN Konzert / Datum Anzahl Preis Konzert / Datum Anzahl Preis WeCHSeLNDe PerSPeKtIVeN uND Neue DeNKANStÖSSe MOZARTWOCHE SAISONKONZERTE FESTIVAL DIALOGE KLANGKARTON – DAS KINDER- UND JUGENDPROGRAMM ORGEL ZU MITTAG DIGITALE MOZART-EDITION BIBLIOTHECA MOZARTIANA MOZART-INSTITUT AUTOGRAPHENSAMMLUNG ABONNEMENTS MOZART TON- UND FILMSAMMLUNG MOZART-KONGRESS MOZART-WOHNHAUS MOZARTS GEBURTSHAUS MOZARTS ORIGINALINSTRUMENTE ... Seit mehr als 120 Jahren widmet sich die Stiftung Mozarteum Salzburg der Person und dem Werk Wolfgang Amadé Mozarts. Mit Aktivitäten in drei Kernbereichen – Konzerte, Wissenschaft, Museen – baut sie die Brücke zwischen tradition und zeitgenössischer Kultur und eröffnet wechselnde Perspektiven sowie neue Denkanstöße in der Auseinandersetzung mit dem Komponisten. www.mozarteum.at Abonnement Dienstags-Abo Anzahl Preis Donnerstags-Abo 8 x Großer Saal 10 x Wiener Saal Orgel Plus Film Kammermusik alle Wahl-Abo 6 Konzerte/Datum: Jugend-Abo 3 Konzerte/Datum: Musik & theater à 154 à 60 à 365 à 135 à 15 0 0 Die bestellten Karten sollen mir zugesandt werden. Ich bezahle per Überweisung nach Rechnungserhalt. 0 Name und Anschrift Die bestellten Karten sollen mir zugesandt werden. Buchen Sie den Betrag von meinem Kreditkartenkonto ab. Nr. Gültig bis Euro-Mastercard 0 Diners 0 Tel.-Nr. American Express ABONNEMENTS | | | | || | | | || | | | || | | | | | | | | | | | CVC-Code | | | | Preis | | | 0 Verlängerung wie bisher | | | | | | | | | | | | | | | | Visa | | | | | | 0 BESTELLSCHEIN CAMERATA 2016/17 Die Karten behebe ich nach Rechnungserhalt persönlich im Kartenbüro. Anzahl Camerata Salzburg I (Freitag) Name Camerata Salzburg II (Sonntag) Adresse Camerata Salzburg I Unterschrift „PLUS“ (21.04.2017) Camerata Salzburg II „PLUS“ (21.04.2017) Mit meiner Unterschrift bestätige ich die gesamte Bestellung. Für die Zusendung der Karten wird eine Bearbeitungsgebühr von € 6,- in Rechnung gestellt. ABO FLeX 3 termine EINZELKARTEN Konzert / Datum Anzahl Preis Konzert / Datum Anzahl Preis Bitte als Brief frankieren X CROSS-ABO 6 bis 10 Konzerte aus allen zyklen: Saisonkonzerte Stiftung Mozarteum Salzburg, Camerata und Mozarteumorchester Salzburg. 10 % ermäßigung auf den einzelkartenpreis Konzert / Datum An das Kartenbüro der Stiftung Mozarteum Salzburg Mozart-Wohnhaus Theatergasse 2 5020 SALZBURG Österreich Anzahl Preis Konzert / Datum Anzahl Preis 0 0 Die Karten behebe ich nach Rechnungserhalt persönlich im Kartenbüro. Die bestellten Karten sollen mir zugesandt werden. Ich bezahle per Überweisung nach Rechnungserhalt. 0 Name und Anschrift Die bestellten Karten sollen mir zugesandt werden. Buchen Sie den Betrag von meinem Kreditkartenkonto ab. Nr. Gültig bis Euro-Mastercard 0 Diners 0 Tel.-Nr. American Express ABONNEMENTS | | | | || | | | || | | | || | | | | | | | | | | | CVC-Code | | | | Preiskategorie | | | 0 Verlängerung wie bisher | | | | | | | | | | | | | | | | Visa | | | | | | 0 BESTELLSCHEIN MOZARTEUMORCHESTER 2016/17 Anzahl Abo Sonntagsmatinee Name Abo Donnerstagskonzert Adresse Abo Total Unterschrift FOURteils-Paket Mit meiner Unterschrift bestätige ich die gesamte Bestellung. Für die Zusendung der Karten wird eine Bearbeitungsgebühr von € 6,- in Rechnung gestellt. 4 Konzerte freier Wahl EINZELKARTEN Konzert / Datum Anzahl Preis Konzert / Datum Anzahl Preis Bitte als Brief frankieren X CROSS-ABO 6 bis 10 Konzerte aus allen zyklen: Saisonkonzerte Stiftung Mozarteum Salzburg, Camerata und Mozarteumorchester Salzburg. 10 % ermäßigung auf den einzelkartenpreis Konzert / Datum An das Kartenbüro der Stiftung Mozarteum Salzburg Mozart-Wohnhaus Theatergasse 2 5020 SALZBURG Österreich Anzahl Preis Konzert / Datum Anzahl Preis 0 0 Die Karten behebe ich nach Rechnungserhalt persönlich im Kartenbüro. Die bestellten Karten sollen mir zugesandt werden. Buchen Sie den Betrag von meinem Kreditkartenkonto ab. Nr. Gültig bis Euro-Mastercard 0 Diners 0 American Express | | | | || | | | || | | | || | | | | | | | | | | | CVC-Code | | | | | | | 0 Bushaltestellen (Mirabellplatz, Landestheater, Makartplatz, theatergasse) befinden sich nur wenige Gehminuten vom Mozarteum entfernt. | | | | | | | | | | | | | | | | Visa | | | | | | 0 Die Stiftung Mozarteum befindet sich außerhalb der verkehrsberuhigten Altstadtzone; Parkmöglichkeiten gibt es entlang der Schwarzstraße (ab 19 uhr kostenfrei) oder in der raiffeisen-tiefgarage gegenüber der Stiftung Mozarteum. Die bestellten Karten sollen mir zugesandt werden. Ich bezahle per Überweisung nach Rechnungserhalt. 0 Anfahrt und Parken Kultur-Parktickets sind für Besucher der Konzerte in der Stiftung Mozarteum vor Konzertbeginn an der Abendkassa erhältlich. Sie ermöglichen das Parken in der raiffeisen-tiefgarage gegenüber dem Mozarteum während der jeweiligen Veranstaltung zum Pauschaltarif von € 7,– Mo bis Sa von 18 – 24 uhr, So und Feiertag für 6 Stunden ab 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Name Adresse Unterschrift Mit meiner Unterschrift bestätige ich die gesamte Bestellung. Für die Zusendung der Karten wird eine Bearbeitungsgebühr von € 6,- in Rechnung gestellt. Bitte als Brief frankieren Präsidium der Stiftung Mozarteum Salzburg Johannes Honsig-erlenburg, Präsident – Johannes Graf von Moÿ und Friedrich urban, Stv. Präsidenten – Weitere Mitglieder: thomas Bodmer, Ingrid König-Hermann, reinhart von Gutzeit. Stellvertretend für das Kuratorium: erich Marx, Vorsitzender – Christoph Andexlinger, Stv. Vorsitzender. Impressum, Medieninhaber und Verleger An das Kartenbüro der Stiftung Mozarteum Salzburg Mozart-Wohnhaus Theatergasse 2 5020 SALZBURG Österreich Gesamtverantwortung: tobias Debuch, Kaufmännischer Geschäftsführer der Stiftung Mozarteum Salzburg. Maren Hofmeister, Künstlerische Leiterin der Stiftung Mozarteum Salzburg. Mitarbeit Konzertplanung: Petra Hinterholzer-Leinhofer. redaktion, Layout, Satz: Angelika Worseg, Sujetgestaltung: Danja Katzer. Inserate: Yvonne Schwarte. Druck: roser. redaktionsschluss: 20.5.2016. termin-, Besetzungs- und Programmänderungen vorbehalten. Medieninhaber: Internationale Stiftung Mozarteum (Schwarzstraße 26, A-5020 Salzburg). Bildnachweis Wenn nicht anders angegeben, stammen alle in diesem Programm veröffentlichten Fotos von Künstlern und Agenturen. Layout und Illustrationen: © Internationale Stiftung Mozarteum Bildnachweis & Impressum 53 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Einzelkarten eintrittskarten eines Bestellvorgangs werden auf den Namen des Kartenbestellers im Verkaufssystem personalisiert gebucht. Schriftliche Bestellungen von einzelkarten werden nach einteilung der Abonnements ab Beginn des Vorverkaufs in der reihenfolge des eingangs bearbeitet. erfolgt die Bezahlung für bestellte Karten nicht innerhalb der jeweils angegebenen Frist, werden diese für den Wiederverkauf freigegeben. Abonnements Bestellungen von Abonnements für die Konzertsaison 2016/17 erbitten wir schriftlich mittels beigehefteten Bestellkarten. Stammsitze bleiben bis 13. Juni 2016 reserviert; Abonnenten der Camerata und des Mozarteumorchesters Salzburg, die bis zu diesem Datum ihr Abonnement nicht verlängert haben, verlieren den Anspruch auf ihren Stammsitz. Bei allen Konzerten im Wiener Saal besteht freie Platzwahl. Abonnenten erhalten nach Bearbeitung ihrer Bestellung (bis etwa ende August) eine rechnung zugesandt. Vorbestellung und Versand Kartenbestellungen werden persönlich, telefonisch oder schriftlich entgegengenommen. Die Karten können im Kartenbüro bezahlt und abgeholt werden, oder sie werden auf Wunsch nach vollständiger Bezahlung gegen eine Gebühr von € 6,– per einschreiben zugesandt. Schüler-, Lehrlings- & Studentenkarten einzelkarten für Schüler, Lehrlinge und Studenten (bis zum vollendeten 26. Lebensjahr) gibt es in beschränkter Anzahl für alle Konzerte zum Preis von € 10,– (gilt auch für Mozarteumorchester und Camerata Salzburg). Diese Karten sind ab zwei Wochen vor dem Konzert erhältlich – ein Ausweis ist erforderlich. Rücknahme & Umtausch eintrittskarten können grundsätzlich nicht zurückgenommen oder umgetauscht werden. Für nicht in Anspruch genommene Karten wird kein ersatz geleistet. Programmänderungen termin-, Programm- und Besetzungsänderungen bleiben vorbehalten und berechtigen nicht zur rückgabe von Abonnement- oder einzelkarten. Allgemeine Hinweise Die Stiftung Mozarteum Salzburg behält sich das recht vor, aus organisatorischen Gründen andere Plätze als die auf der eintrittskarte angeführten in der gleichen Kategorie zur Verfügung zu stellen. Abweichende oder ergänzende regelungen für den Kartenverkauf bleiben vorbehalten. Sie werden von der Stiftung Mozarteum Salzburg veröffentlicht oder an den Kassen bekannt gemacht. Bild- & Tonaufnahmen sind aus urheberrechtlichen Gründen während der Veranstaltungen nicht gestattet. Die Besucher erklären sich mit möglichen Bildaufnahmen ihrer Person aus Anlass von Fernseh- und Videoaufzeichnungen einverstanden. KUNST LIEGT IM AUGE DES BETRACHTERS Die groß e Vielfalt an Meinungen, Kommentaren und Themen macht die „Salzburger Nachrichten“ zu dem, was sie sind. Und zwar rund um die Uhr: als Printausgabe, online, am Tablet und fürs Smartphone. Bestellen Sie unter +43 662 / 8373-222 oder abo.salzburg.com Medienpartner Stiftung Mozarteum, Großer Saal Stiftung Mozarteum, Wiener Saal Die „Salzburger Nachrichten“ digital: 54 Allgemeine Geschäftsbedingungen TALENT IST UNBEZAHLBAR. ES ZU FÖRDERN NICHT. DIE MOZART GESELLSCHAFT DORTMUND UNTERSTÜTZT JUNGE MUSIKER. Die Mozart Gesellschaft Dortmund fördert seit ihrer Gründung im Jahr 1956 junge Künstler, die sich bereits bei internationalen Musikwettbewerben als Preisträger qualifiziert haben und mit herausragenden musikalischen Fähigkeiten das Publikum und die Fachwelt beeindrucken konnten. Bis heute hat die Mozart Gesellschaft Dortmund mehr als 100 Nachwuchsmusiker durch ein Stipendium unterstützt. Junge Künstler erhalten u. a. solistische Auftritte im Rahmen der Mozart Matineen im Konzerthaus Dortmund – eine von der Mozart Gesellschaft Dortmund organisierte Konzertreihe, die sich großer Beliebtheit erfreut und regelmäßig ausverkauft ist. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.mozart-gesellschaft-dortmund.de. MOZART GESELLSCHAFT DORTMUND 19.-23. 10. 2016 ANTONIN DVOŘ ÁK SYMPHONIE NR. 8 JOSEF SUK SERENADE SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS MARISS JANSONS Photo © Peter Meisel Das jüngste Konzertprogramm des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks unter Leitung von Mariss Jansons widmet sich Dvořáks lyrisch-heiterer achter Symphonie von 1890 – ein von slawischer Volksmusik und den Symphonien Tschaikowskys beeinflusstes Meisterwerk. Die neueste CD kombiniert die Symphonie mit der Streicherserenade von Dvořáks Meisterschüler und Schwiegersohn Suk und bietet damit zwei der wesentlichen Beispiele für die tschechische Instrumentalmusik des ausgehenden 19. Jahrhunderts. CD 900145 EBENFALLS ERHÄLTLICH: CD 900131 4 CD 900907 Christian Gerhaher - FolksLied Beethoven-Hörbiografi e Christian Gerhaher im Spannungsfeld von Volksmusik und Kunstlied. Lieder von Beethoven, Britten und Haydn. Unter dem Titel „Freiheit über Alles“ erzählt Jörg Handstein Beethovens Leben in einer zehnteiligen Hörbiografie mit Musikbeispielen. Ergänzt durch die Gesamtaufnahme der Symphonie Nr. 5 mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks unter der Leitung von Mariss Jansons. www.br-klassik.de Erhältlich im Handel und im BRshop / www.br-shop.de