Summertime - Stadtjugendring Göttingen e.V.

FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
Stadtjugendring
Göttingen e.V.
Ein paar Worte vorweg …
In the summertime when the weather is high
You can stretch right up and touch the sky …
Go out and see what you can find!
(In The Summertime von Mungo Jerry)
Stadtjugendring
Göttingen e.V.
Hallo zusammen,
beim ersten Mal ist es ein Versuch, beim zweiten Mal eine Bestätigung und beim dritten
Mal Tradition … Inzwischen ist es also zur Tradition geworden, dass ihr das SummertimeHeft schon im Dezember in Händen halten könnt. Die Planung für den nächsten Sommer
kann also sofort und noch in diesem Jahr starten.
Kalte Tage und Nächte, Frost und der erste Schnee gehören zu unseren Jahreszeiten dazu
und sind nach den heißen Sommertagen eine willkommene Abwechslung. Die Vorweihnachtszeit hat ihren ganz eigenen Zauber mit all den Lichtern und Dekorationen, allerdings
kann sie auch recht anstrengend werden, wenn man von Weihnachtsfeier zu Weihnachtsfeier hetzt und noch auf den letzten Drücker in der Kälte Geschenke besorgen muss. In
solchen Momenten ertappe ich mich jetzt schon wieder bei Gedanken an den letzten Sommer: Sonne und Wärme, abends lange draußen sein, mit Freunden am See oder am Strand
sitzen, Lagerfeuer und Stockbrot, einfach mal in den Tag hineinleben ganz ohne Verpflichtungen … Wahrscheinlich fallen euch noch viele weitere Dinge ein, die ihr mit dem letzten
Sommer verbindet, vielleicht denkt ihr auch an eure Erlebnisse von den Freizeiten des
letzten Sommers zurück. Da kann es also eine willkommene Auszeit sein, wenn ihr jetzt
schon bei einer Tasse Kakao oder Tee in den Angeboten für den nächsten Sommer stöbern
und euch auf die eine oder andere Freizeit oder Aktion freuen könnt.
Ich wünsche euch, dass ihr euch von der Vorfreude auf den nächsten Sommer und die Angebote durch die Vorweihnachtszeit und den Winter tragen lasst. Schwelgt in den schönen
Gedanken an den vergangenen Sommer und nehmt euch mal eine kleine Auszeit, wenn es
zu stressig wird!
Jennifer Griesbach
Jugendarbeit ist ein Angebot für alle.
Eine Teilnahme soll nicht am Geld scheitern!
Familien mit wenig Geld, können von der Stadt oder dem Landkreis Göttingen
finanzielle Unterstützung bekommen. Fragt euren Freizeitanbieter.
2
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
3
Zu Fuß über die Alpen
Freizeit für junge Leute ab 16
zwischen Oberstorf (D) und Meran (I)
Ein paar Worte vorweg … . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Stadtjugendring
Göttingen e.V.
Herausgegeben vom
Stadtjugendring Göttingen e.V.
Düstere Str. 20a
37073 Göttingen
05 51/8 20 77-65 (Fax -95)
info@sjrg.de www.sjrg.de
Eintrag ins Vereinsregister:
Amtsgericht Göttingen, VR 1696
und vom Fachbereich
Jugend der Stadt Göttingen
Auflage: 12.000
Druck: Color-Druck GmbH
Fotos: Veranstalter
4
Angebote für Jugendliche
Zu Fuß über die Alpen (Oberstorf (D) a Meran (I)) . . . . . 5
Politisches Sommerdings 2016 (Berlin − Heiligensee) . . . . 6
Segelfreizeit (Ijsselmeer / Niederlande) . . . . . . . . . 7
PULS Camp (Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sommer in Schweden 2016 (Holsljunga/Västergötland) . . 10
all games 4 you (Holzhausen) . . . . . . . . . . . . . . 11
Selbstläufer-Freizeit (Göttingen und Umgebung) . . . . . 12
Reif für die Insel (Korsika) . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kletterfreizeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Jugendbegegnung in den USA (Huguenot / USA) . . . . . . 16
Portugal-Zeltfreizeit (Furadouro) . . . . . . . . . . . . 17
Kanuwochenende (Eschwege bis Höxter) . . . . . . . . . 18
Angebote für Kinder und Jugendliche
Mädchenspektakel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Urlaub im Drei-Länder-Eck (Riedelsbach) . . . . . . . . . 22
Falken Sommercamp 2016 (Berlin − Heiligensee) . . . . . 23
Sommerfreizeit an der Ostsee (Eckernförde) . . . . . . . 24
Ferien auf dem Schulbauernhof Sommer (bei Hardegsen) . 25
Ferien auf dem Schulbauernhof Herbst (bei Hardegsen) . . 26
Minizeltlager (Groß Denkte bei Wolfenbüttel) . . . . . . . 27
Erste-Hilfe-Tag für Kinder (Göttingen) . . . . . . . . . . 28
Wir sind Piraten … (Melsungen / Nordhessen) . . . . . . . 29
Kinder- und Teenie-Herbstfreizeit (Melsungen) . . . . . . 30
CVJM Tagesbetreuung (Göttingen) . . . . . . . . . . . . 31
Tagesbetreuung Sommer-, Oster- und Herbstferien (Gö) 32−33
Kinderflohmärkte (Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . 33
Tagesbetreuung Sommerferien (Heinrich-Böll-Schule) . . . 34
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 21.07.2016−29.07.2016
ab 16 Jahren
15
550,− €
01.05.2016
Einmal zu Fuß über die Alpen
wandern: Nur dabei haben, was
man auf dem eigenen Rücken
trägt. Schlafen in gemütlichen
Berghütten. Essen, was die Gemeinschaftsverpflegung hergibt.
Reden, darüber, was dich bewegt.
Sich und die anderen richtig gut
kennenlernen. Mal an seine körperlichen Grenzen gehen; auch
mal darüber hinaus. Aufeinander
aufpassen. Anderen Gewicht abnehmen. Sich helfen lassen. Natur
genießen. In Gebirgsbächen baden. Miteinander singen. Rumalbern. Vor Gottes Schöpfung still werden und staunen. Die
Gemeinschaft genießen. Zusammenhalten. Eine richtig gute Zeit haben.
Das alles geht nicht ohne dich!
Bist du dabei?
Leistungen
Vorbereitungswochenende, Reiseleitung, Hin- und Rückfahrt, Halbpension, Übernachtung
auf Berghütten und in Gasthöfen
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Roland Elsas
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
5
Politisches Sommerdings 2016
Segelfreizeit
Berlin − Heiligensee
Klar zum Entern!
Ijsselmeer / Niederlande
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 31.07.2016−07.08.2016
ab 16 Jahren
70
90,− € / 80,− € (für Falkenmitglieder)
15.07.2016
Sommer, Sonne, Sonstnochwas? Ja, für uns schon. Politik gehört zum Leben und auch
wenn die Sonne scheint, kann man die Zeit in der Hängematte oder auf der Strandmatte
hervorragend nutzen. Zusammen mit anderen Menschen diskutieren, Möglichkeiten eines
anderen und besseren Zusammenlebens ausspinnen, sich und andere kennenlernen, gemeinsam Spaß haben und den Raum für die Entfaltung neuer, motivierender Ideen gegen
die Zumutungen des Alltags nutzen. Nach der tollen Woche im letzten Jahr haben wir jetzt
schon viele Menschen, die sich in die Gestaltung des nächsten Sommerdings einbringen
und tolle Workshops und Projekte beisteuern werden. Daneben gilt es natürlich, den Alltag
eines Camps gemeinsam zu stemmen, also kochen, putzen, Party machen. Alles in allem
erwartet uns ein buntes Programm aus Workshops, Chillen, Party, Konzerten und Selbstorganisation. Und das alles auf einem schönen Zeltplatz am Stadtrand von Berlin.
Leistungen
Fahrt mit dem Reisebus von Göttingen, Unterkunft in Gruppenzelten, Vollverpflegung,
Workshop-Programm, Selbstorganisation und basisdemokratische Teilhabe
Infos und Anmeldung
Sozialistische Jugend −
Die Falken
Christopher Krauß
Geiststraße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 31 / 89 17 61
bezirk@falken-bs.de
www.falken-bs.de
6
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 07.10.2016−14.10.2016
ab 15 Jahren
16
395,− € (Teilnehmende aus Göttingen) andere, bitte nachfragen
30.08.2016
„We are sailing … to be free!“ sang schon Rod Stewart vor inzwischen mehr als zwanzig
Jahren und es hat sich bis heute nichts verändert! Wir möchten euch mitnehmen auf den
Wattensegler „Vrouwezand“ und zusammen mit unserer Skipperin Yvonne und ihrer Crew
das Ijsselmeer in den Niederlanden erkunden. Dort wollen wir uns den Wind um die Nase
wehen lassen, etwas Freiheit spüren und die Seele baumeln lassen. Wellen, Wasser und
eine steife Brise direkt auf einem Segelschiff erleben und mit Anpacken beim Segel hissen
oder Anker lichten, ist eine einzigartige Erfahrung. Als Mannschaft wachsen wir zusammen
und verbringen miteinander eine tolle Zeit. Gemütliche Abende in geselliger Runde auf
dem Schiff oder im Hafen, das Segeln selbst oder die eine oder andere nette Aktion an
Bord oder in den Städten, die wir passieren, stehen auf dem Plan. Für unsere Verpflegung
sorgen wir selbst in der Kombüse der „Vrouwezand“. Am Ende unserer Fahrt wird es dann
heißen „We are sailing … home again, across the sea!“ und vielleicht haben wir dann bei
dem ein oder anderen die Leidenschaft für Meer, Segeln und Gemeinschaft entfacht!
Leistungen
Gemeinsame An-/Abreise in Kleinbussen, Transfer/Eintritte, Übernachtung an Bord, Vollverpflegung, umfangreiches Freizeitprogramm, Betreuung durch engagierte, ehrenamt­
liche JugendleiterInnen, Versicherungspaket
Infos und Anmeldung
DLRG Jugend der
Ortsgruppe Göttingen
Florian Unger
Haus des Sports
Sandweg 5
37083 Göttingen
Tel. 05 51 / 3 88 38 44
oder 01 76 / 23 58 10 90
florian.unger@goettingen.
dlrg-jugend.de
www.goettingen.dlrg-jugend.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
7
PULS Camp
Urlaub vom Ego - voller Einsatz für andere
Göttingen
Termin:
Alter:
TeilnehmerInnen:
Preis:
Anmeldeschluss:
Formensprache USM Möbelbausysteme formulieren die Haltung
einer Arbeitsweise.
09.10.2016−15.10.2016
15−20 Jahre
20
25,− €
30.09.2016
Du hast den Mut, unsere Stadt mal aus einer neuen Perspektive kennenzulernen?
Zusammen mit deinen Freunden und anderen jungen Leuten kannst du Teil zahlreicher
Herzaktionen werden. Vom Renovierungsprojekt auf dem Abenteuerspielplatz über das
Vorlesen im Blindenheim bis zur Lebensmittelausgabe an Bedürftige − Göttingen braucht
dich!
Vom 9.10.−15.10.2016 ist für dich und deine Freunde „Urlaub vom Ego und voller Einsatz
für andere“ angesagt! Im PULS Camp engagierst du dich jeden Tag in kleinen Teams bei
lokalen Projekten, setzt dich für hilfsbedürftige Menschen ein, unterstützt gemeinnützige
Einrichtungen im Stadtgebiet und rufst eigene Herzaktionen ins Leben. Zahlreiche neue
Erfahrungen und ein vielfältiges Rahmenprogramm machen das PULS Camp für dich zu
einer unvergesslichen Ferienwoche.
Und das Ganze macht auch noch Spaß: Dank vieler cooler Leute, die gemeinsam mit anpacken, sind wir dynamisch unterwegs und kommen auf lauter gute Ideen.
Leistungen
Leitung, Halbpension in Eigenregie, Raum für Engagement, Mentoring
Fragen Sie uns nach detaillierten Unterlagen
und dem USM Quickship
(ausgewählte Möbelklassiker innerhalb von 2 Wochen geliefert)
pro office Büro- und Objekteinrichtung
Vertriebsgellschaft mbH
Düstere Str. 20, 37073 Göttingen
Telefon: 0551 / 50 76 88 - 0
Telefax: 0551 / 50 76 88 - 10
info.goettingen@prooffice.de
www.prooffice.de
Brille für 10,-EURO monatlich!
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Roland Elsas
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
SE HENS W ERT
KONTAKTLINSEN & BRILLEN
8
Jüdenstraße 15 | Göttingen | 0551.8207788 | www.sehenswert-goettingen.de
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Sommer in Schweden 2016
all games 4 you
… join us and feel good
Holsljunga / Västergötland
spielerisch durch den Sommer
Holzhausen
20.07.2016−02.08.2016
ab 14 Jahren
19
495,− € / 425,− € (mit kirchlich. Zuschüssen)
20.06.2016
Wir wohnen in einem gemüt­
lichen Schwedenhaus, organisieren unser „gemeinsames Leben
auf Zeit“ miteinander, d.h. wir
kochen selber und räumen auch
selber auf, haben Zeit mit Angeboten und zum Selbstgestalten
wie z.B.: relaxen, im See baden,
Sonne tanken, für Sport, Spiele,
Kanu und Radfahren, Gespräche
über „Gott und die Welt“ und natürlich uns … Wir machen Ausflüge nach Absprache mit den Teilnehmenden und können kreativ
etwas gestalten … Alles in allem:
wir haben viel Spaß mit netten
Leuten!
Leistungen
Fahrt im 19-Sitzer-Kleinbus, Vollverpflegung, Unterkunft in Mehrbettzimmern in einem
schwedischen Holzhaus (alter Bahnhof), Tagestouren nach Absprache mit den Teilnehmenden, Versicherung (Krankenversicherung für die Dauer der Reise), abwechslungsreiches
Programm
Infos und Anmeldung
Ev.-luth. Kirchenkreis Göttingen / Südstadtregion
Diakonin Eva Heinke
Immanuel-Kant-Str. 46
37083 Göttingen
Tel. 05 51 / 37 07 39 57
Fax: 05 51 / 37 09 60 4
eva.heinke@kirchenkreis-goettingen.de
10
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 24.06.2016−30.06.2016
ab 14 Jahren
20
110,− €
04.05.2016
Für alle Spielbegeisterten gibt es
auch in diesem Jahr wieder das
große Sommerereignis im Hessischen. Diesmal treffen wir uns in
Holzhausen, einem Dorf zwischen
Marburg und Gießen. Dort stehen
sowohl spielerische Dauerbrenner
als auch die neuesten Erscheinungen des deutschen und internationalen Marktes auf dem Programm.
Du kannst in dieser Zeit aus einer
riesigen Auswahl an Party-, Karten-, Taktik-, Rollen-, Aufbau-, Brett-, Würfel-, Strategiespielen, usw. wählen und ausprobieren.
Die Umgebung und die Räumlichkeiten des Freizeitheimes nutzen wir zudem für unseren
„Sport für Unsportliche“ wie Tischtennis, Kickern, Kubb und Minigolf.
Mit diesen Programmangeboten ist natürlich noch niemand ausgelastet. Deshalb stellen
wir den Speiseplan auf unserer Spielefreizeit nach den Wünschen und Möglichkeiten unserer Teilnehmenden selbst zusammen und bereiten die Mahlzeiten gemeinsam zu.
Leistungen
2- bzw. 3-Bettzimmer, Vollverpflegung, sehr umfangreiches Spieleprogramm, Erkundung
der Umgebung, Sport für Unsportliche
Infos und Anmeldung
Ev. Jugend Rosdorf
Diakon Volker Wagner
Am Plan 14
37124 Rosdorf
Tel. 05 51 / 7 83 12
Fax. 05 51 / 7 89 94 71
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
11
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Selbstläufer-Freizeit
Reif für die Insel − Korsika
Du sagst was passiert!
Göttingen und Umgebung oder weiter weg
Sommer, Sonne, Strand pur
Korsika
4−7 Tage in der 1. Sommerferienhälfte
14−19 Jahre
15
ca 70,− €
15.02.2016
Seit September 2015 gibt es
die Ökumenische Jugendgemeinde in Göttingen.
Doch wir haben auch schon
den Sommer im Blick und
wollen gemeinsam eine Freizeit gestalten. Wie diese
aussehen soll, werden wir
gemeinsam ab Februar zusammen planen. Ob es eine
gemein­same Wohnwoche mit
Ausflügen wird, Wander- oder
Radtour mit Zelt in Göttingens Umgebung oder weiter
weg, gemeinsam gestaltete Tage im Freibad oder am See oder auf dem See, mit Lagerfeuer am Abend, oder was auch immer wir zusammen auf die Beine stellen … Du hast es
in der Hand.
Bist du interessiert, dann melde dich unverbindlich an und du bekommst im Februar Rückmeldung, wann wir uns zur Planung treffen.
Leistungen
Anleitung durch engagierte haupt- und ehrenamtliche MitarbeiterInnen
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V. Ökumenische Jugendgemeinde Göttingen
Christian Schernus
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.jugendgemeinde-goettingen.de
12
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: 17.07.2016−01.08.2016
14−17 Jahre
14 oder 21
499,− €
Eine Reise für 14 oder 21 Jugendliche (hängt von der Zahl der Teilnehmenden und der
TeamerInnen ab), die Spaß an gemeinsamen Unternehmungen auf einer sehr schönen Insel
im Mittelmeer haben. Dabei gibt es mit und in der Gruppe viel zu erleben: Übernachtung
in Zelten (mit Gleichaltrigen), Neues ausprobieren, ab und zu über Gott und die Welt
nachdenken und reden, viele Workshops ausprobieren, den Versuch zu unternehmen, für
die ganze Gruppe − nach Anleitung − zu kochen, sich auch vor Bergen (von Geschirr) nicht
scheuen, auch einmal Streit er- und austragen können, viel am Strand unternehmen, mal
ganz aktiv, mal nur badend in Wasser und Sonne einen tollen Landstrich und nicht nur beim
Shoppen auf Märkten und in Geschäften auch ein wenig Land und Leute kennen lernen, in
der Sonne faulenzen …
Also ’ne Menge Abenteuer stehen an und warten auf dich. Wenn dies etwas für dich ist,
dann fehlt nur noch deine Anmeldung! Also melde dich an! Falls du Fragen hast, ruf‘ uns
einfach an!
Leistungen
Gemeinsame An-/Abreise in Kleinbussen (Göttingen − Cap Frehel) mit Pausen und Übernachtungsstopp, Unterbringung in Zelten, Vollverpflegung (die nach Anleitung selbst
zubereitet wird), Ausflüge und Unternehmungen einschl. der meisten Eintrittsgelder,
Workshops, sportliche u. andere
Wettbewerbe,
Strand-Unternehmungen, Haftpflicht-Vers./ Auslandsreise-Krankenversicherung
Infos und Anmeldung
Evangelische Jugend Jona
Diakon Hans-Dieter Sweers
Jonaplatz 6
37081 Göttingen
Tel. 05 51 / 7 41 21 oder 9 43 37
hdsweers@t-online.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
13
Kletterfreizeit im Ausland
Zelten, wandern, klettern, essen! ☺
Frankreich/Italien/Österreich/Kroatien
Termin:
Alter:
TeilnehmerInnen:
Preis:
Anmeldeschluss:
24.06.2016−04.07.2016
(13)14−18 Jahre
20−22
400,− € / 350,− € (DAV-Mitglieder)
31.05.2016
Gemeinsam den Sommer draußen verbringen! Wenn ihr Lust auf klettern mit Gurt und Seil
an Naturfelsen habt, dann seid ihr bei uns genau richtig. Der genaue Zielort unserer Fahrt
steht noch nicht fest, aber es wird sicher im Ausland sein. Momentan zur Debatte stehen
Ziele in Österreich, Südfrankreich, Kroatien oder Italien. Kletterkenntnisse sind auf jeden
Fall von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. Auch andere Aktivitäten werden auf dem
Wochenplan stehen, lasst euch einfach überraschen. Um den Zusammenhalt der Gruppe
zu stärken und gemeinsam Spaß zu haben, übernachten und kochen wir gemeinsam auf
einem Campingplatz. Im Vorfeld wird es ein Info-Treffen und Schnupperklettern für eventuelle Neulinge geben. Das Datum der Freizeit kann sich noch um zwei Tage nach hinten
verschieben.
Leistungen
Anreise mit Kleinbussen (9-Sitzer), Zeltplatz, Vollverpflegung (selber kochen), Kletterausrüstung und -aktivitäten, Betreuung durch engagierte, ehrenamtliche JugendleiterInnen
und TrainerInnen
Infos und Anmeldung
Jugend des Deutschen Alpenvereins
Daniel Buse
Kurze Straße 16
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 25 02 45 80
Daniel86b@web.de
www.davgoettingen.de
14
Die Spieleburg
Familienspiele • Kinderspiele
Spiel & Spaß • Freizeitsport
Gutschein
10 % Rabatt
auf alle
Brettspiele*
gültig bis
30.9.2016
Importspiele • Rollenspiele
Trading-Cards • Tabletops
Theaterstraße 17
37073 Göttingen
Tel.: 05 51 5 67 38
info@spieleburg.de
www.spieleburg.de
:
timent
Sor
t neu im
ngas
ics, Ma
m
o
C
,
Lego
Jetz
Mo–Fr: 10.00–19.00 Uhr
Sa: 10.00–18.00 Uhr
* nur ein Gutschein pro Kunde, nicht gültig für reduzierte Ware
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Jugendbegegnung in den USA
Portugal-Zeltfreizeit
Auf ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Huguenot / New York, New York YMCA Camp
An der portugiesischen Atlantikküste
Furadouro
02.07.2016−19.07.2016
14−16 Jahre
5−6
2200,− €
01.04.2016
Auf dieser einzigartigen Reise hast du die Möglichkeit ein echtes amerikanisches Jugendcamp, das Camp Talcott des New York YMCA, zu entdecken. Unzählige Aktivitäten warten
auf dich. Gemeinsam mit einer kleinen Gruppe geht die Reise nach Huguenot im Staate
New York, nur zwei Autostunden von NYC entfernt. Hier wirst du im Camp in gemüt­lichen
Blockhütten untergebracht und hast zwei Wochen die Möglichkeit, am umfangreichen
Freizeitprogramm teilzunehmen. Hierzu zählen unter anderem Klettern, Bogenschießen,
Reiten, Outdoor Survival Programm, Kunst und Musik. Außerdem gibt es viele gemeinsame
Aktionen und day trips wie den Besuch eines Freizeitparks und anderer berühmter Orte in
der Umgebung.
Amerikanische YMCA Camps sind berühmt für ihre besondere Atmosphäre und gutes Miteinander quer über Hautfarben, Herkunftsländer und persönliche Vorlieben hinweg. Die
Campsprache ist natürlich American English.
Als besonderes Highlight folgt abschließend eine dreitägige Städtetour nach New York City.
Als junger Mensch auf eigenen Füßen in die Stadt der Städte, gibt es etwas Spannenderes?
Leistungen
Vorbereitungswochenende, Reiseleitung, Fremdleistung: Hin- und Rückflug ab/bis Hannover, Unterbringung im Camp, Vollpension, Sport- und Spielprogramm, gemeinsame Unternehmungen, Städtereise mit Unterbringung in einem Jugendhotel direkt am Central Park
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Roland Elsas
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
16
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 30.06.2016−13.07.2016
13−16 Jahre
21
416,− € (für Teilnehmer aus dem Bereich der Ev. J. Bethlehem)
06.03.2016
14 Tage Portugal für Menschen von 13 bis 16 Jahren, die …
• Lust an gemeinsamen Unternehmungen und Ausflügen haben
• gerne herausfinden möchten, was „prato do dia“ und „sardinhas assadas“ heißt
• eines der reizvollsten Länder Europas mit seinen unwegsamen und unberührten
Gebirgslandschaften, seinem ursprünglichen Leben, immer blauen Himmel und
schönen Sandstränden an der Atlantikküste kennenlernen möchten
• sich in die tollen Wellen an einem super Sandstrand stürzen wollen
• mal im Auto mitten in einer Schafherde stehen möchten
• auch mal Streit ertragen und austragen können
• ihre Kochkünste ausprobieren möchten
• ab und zu mal über Gott und die Welt nachdenken möchten
• Lust haben auf „Leben pur“
• in einer Gruppe viel Spaß haben und Situationen gemeinsam meistern wollen
Kurzum: Für Leute, die das Abenteuer eingehen wollen, neue Menschen kennen zu lernen
und neue Freunde zu gewinnen und daher nichts Eiligeres zu tun haben, als sich nun anzumelden!
Leistungen
Fahrt (Kleinbusse), Unterkunft (Zelte), Vollverpflegung, Tagestouren, vielfältiges Programm,
Haftpflicht- und Unfallversicherung
Infos und Anmeldung
Ev. Jugend Bethlehemgemeinde
Diakon Peter Berger
Londonstraße 11a
37079 Göttingen
Tel. 05 51 / 6 15 70
ev.jugend@bethlehemgemeinde-goe.de
www.bethlehemgemeinde-goe.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
17
Kanuwochenende
Mädchenspektakel
Eschwege bis Höxter
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 30.06.2016−03.07.2016
12−16 Jahre
ca. 15
55,− € / 50,− € (für Falkenmitglieder)
24.06.2016
Für vier Tage wagen wir uns in die freie Natur! Wir, das sind vier erfahrene Falkenteamer­
Innen und ihr natürlich. Gemeinsam fahren wir mit dem Kanu Werra und Weser hinunter
und übernachten unter freiem Himmel, mit Kochen über dem Lagerfeuer und nächtlichem
Blick in die Sterne. Nebenbei wollen wir uns darüber austauschen, was uns gut gefällt
und was wir ändern wollen an dieser Welt, auf welche Art wir das Zusammenleben mit
anderen Menschen organisieren, so dass jede/r ein schönes Leben hat. Wir versuchen herauszufinden, was wir für Wissen brauchen auf unserem Weg zu einer besseren Welt und
wie wir voneinander lernen können. In Eschwege lassen wir die Kanus ins Wasser, in vier
Tagen wollen wir dann irgendwo zwischen Bodenfelde und Höxter ankommen. Dazwischen
werden wir in Zelten auf Campingplätzen entlang des Flusses übernachten. Die An- und
Abreise organisieren wir per Bahn oder privat.
Leistungen
Kanus, Schwimmwesten, Gruppenzelte,
Vollverpflegung
Infos und Anmeldung
Sozialistische Jugend − Die Falken
Christopher Krauß
Geiststraße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 31 / 89 17 61
bezirk@falken-bs.de
www.falken-bs.de
18
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 23.09.2016−25.09.2016
Mädchen und Frauen zwischen 6 und 26 Jahren
25
40,− € / 35,− € (für Falkenmitglieder)
19.09.2016
Jedes Jahr organisieren die Falken für euch das berühmt-berüchtigte Mädchenspektakel!
Ein Wochenende haben wir Zeit, gemeinsam mit vielen anderen Mädchen und jungen Frauen alles auszuprobieren, worauf wir immer mal Lust hatten, aber uns bisher noch nicht so
richtig getraut haben. Wir lernen, uns selbst zu verteidigen und laut und bestimmt „Nein!“
zu sagen, wenn uns etwas nicht passt. Wir tackeln, dribbeln und foulen auch mal. Wir
backen, wir basteln, wir bauen und wir tanzen. Und wir lernen gemeinsam, was andere
Frauen Tolles geleistet haben, um ihre und unsere Rechte zu erkämpfen!
Fast alles ist möglich an diesem Wochenende und jede kann einen Teil dazu beitragen! Zu
diesen Themen könnt ihr Workshops besuchen: kreatives Schreiben, Selbstbehauptung,
HipHop/Streetdance, Graffiti und Streetart, Bauen und Basteln, Ballsportarten ausprobieren, Theater, Geschichten berühmter Frauen und viele mehr!
Ihr kennt das Mädchenspektakel noch nicht? Dann wird es aber höchste Zeit!
Leistungen
An- und Abreise mit Bulli oder PKW, Unterkunft im Seminarhaus, Vollverpflegung, tolles Programm, Empowerment, demokratische Teilhabe
Infos und Anmeldung
Sozialistische Jugend − Die Falken
Christopher Krauß
Geiststraße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 31 / 89 17 61
bezirk@falken-bs.de
www.falken-bs.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
19
Sommerferien
Göttingen / verschiedene Sportstätten
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldung: wöchentlich 27.06.2016−29.07.2016 (jeweils Montag−Freitag)
8−16 Jahre
12−40
130,− bis 230,− €
ab 01.03.2016 bis jeweils eine Woche vor Beginn
ANZEIGE
ANZEIGE
Ferienfreizeiten
Feriensport
Sommerferien
Göttingen / verschiedene Sportstätten
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldung: wöchentlich 27.06.2016−29.07.2016 (jeweils Montag−Freitag)
6−17 Jahre
10−40
ca 25,− €
ab 01.03.2016 bis jeweils eine Woche vor Beginn
Sport von früh bis spät! Unter diesem Motto werden auch dieses Jahr wieder sieben verschiedene Ferienfreizeiten der Göttinger Sport und Freizeit GmbH & Co. KG angeboten.
Alle Kinder die nicht genug von Sport bekommen können, sind hier genau richtig aufgehoben. Sei es bei einem Basketball- oder Fußballcamp, wo die Kinder und Jugendliche den
ganzen Tag unter professioneller Anleitung ihr Wissen und Fähigkeiten vertiefen können.
Für alle Wasserratten gibt es auch wieder das Wassersportcamp; hier dreht sich alles um
das nasse Element und die Kinder gehen je nach Wetterlage Kanufahren, ins Freibad oder
in die Eiswiese.
Die Göttinger Sport und Freizeit GmbH & Co. KG bietet auch in
den nächsten Sommer­ferien wieder attraktive Sportprogramme
für Kinder und Jugendliche an. Die Feriensportprogramme finden jeweils zu verschiedenen Zeiten statt, einige nur vormittags, andere nur nachmittags. Teilnehmerinnen & Teilnehmer
haben hier die Möglichkeit in einen oder mehreren der 35 angebotenen Sportkurse hineinzuschnuppern und mit Gleichgesinnten die Ferien zu genießen.
Da die täglichen Spiele auch anstrengend sind, ist natürlich auch immer für das leibliche
Wohl der Sportler/innen gesorgt. Neben kleineren Snacks und Getränken wird zu Mittag
auch immer eine warme Mahlzeit bereit gestellt, so dass sich alle gut erholen können und
am Nachmittag mit frischer Energie angreifen können.
Egal ob Wasserratte, Angler/in oder Turner/in, bei dem breiten
Angebot kommt jede/r Aktive auf seinen Geschmack. Hier können auch Sportarten ausprobiert werden, die durch das nötige
Equipment sonst nicht so leicht zugänglich sind, wie z. B. Angeln, Kanu-Polo, Segeln, oder Bogenschießen. Durch die fachkundigen Übungsleiter sind
Tipps und Tricks keine Mangelware und die Sportler/innen bekommen einen guten Einstieg
in eine neue Sportart oder vertiefen ihre Fähigkeiten im bereits erlernten Sport. Natürlich
steht der Spaß immer an erster Stelle.
In den verschiedenen Camps kann man eine Woche lang mit Gleichgesinnten seiner großen
Leidenschaft nachgehen und findet über den Sport auch oft neue Freunde.
Infos
Göttinger Sport und
Freizeit GmbH & Co. KG
Jörg Bollensen
Windausweg 60
37073 Göttingen
Tel. 05 51/50 70 9-143
sportkurse@goesf.de
Programm und Anmeldung
www.goesf.de
20
Infos
Göttinger Sport und Freizeit
GmbH & Co. KG
Jörg Bollensen
Windausweg 60
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 50 70 9-143
sportkurse@goesf.de
Programm und Anmeldung
www.goesf.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
21
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Urlaub im Drei-Länder-Eck
Falken Sommercamp 2016
Teeniefreizeit im Bayerischen Wald
Riedelsbach
Berlin − Heiligensee
16.07.2016−30.07.2016
11−14 Jahre
20
505,− €
30.06.2016
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 16.07.2016−31.07.2016
6−16 Jahre
50
299,− € / 280,− € (für Falkenmitglieder)
01.07.2016
Unser gemütliches Haus liegt direkt im Drei-Länder-Eck von Bayern, Österreich und Tschechien am Fuß des Dreisessels (1312 m). Neben tollen Sport- und Spielmöglichkeiten direkt
am Haus lädt die exklusive Lage natürlich zu allerlei interessanten Ausflügen ein. So kommt
garantiert keine Langeweile auf.
Hier werden Geschichten lebendig und es warten Abenteuer und
einmalige Erlebnisse auf uns.
Hast du Lust, mit auf Entdeckung
zu gehen? Dann bist du hier richtig. Das MitarbeiterInnenteam
freut sich schon auf die Zeit mit
dir. Das bewährte Leitungsteam
tut das seine dazu, dass es eine
ganz tolle Zeit wird.
Wenn ihr mit anderen Kindern und Jugendlichen aus Göttingen, Braunschweig und Wolfsburg und einem Team von vorfreudigen jungen und nicht mehr ganz so jungen Menschen
zwei Wochen auf einem riesigen Zeltplatz mit viel Platz zum Toben, Spielen, Schwimmen,
Ausprobieren, Organisieren und Faulenzen verbringen wollt, dann fahrt mit den Falken ins
Zeltlager. In Zeltgruppen mit maximal zehn gleichaltrigen Menschen und zwei TeamerInnen
organisieren wir uns selbstbestimmt bessere Ferien. Wir kümmern uns gemeinsam ums
Essen für alle, überlegen uns Spiele und die Abendgestaltung, machen Lagerfeuer, fahren
Kanu und schrubben Klos und Duschen. Wir diskutieren, wie wir das Zeltlager gestalten
wollen und machen es dann so, wie es für uns sein soll. Auf unserem Zeltlager geht es
ganz viel darum, eigene und gemeinsame Bedürfnisse kennen zu lernen, zu äußern und
sie gemeinsam mit anderen zu verwirklichen, denn bei den Falken entscheiden Kinder und
Jugendliche, was und wie es gemacht wird. Und das heißt natürlich, dass auch viel Zeit
bleibt, um mit anderen netten Leuten zu quatschen und Quatsch zu machen.
Leistungen
Hin- und Rückfahrt mit einem Reisebus, Betreuung durch engagierte ehrenamtliche MitarbeiterInnen, Unterbringung und Vollverpflegung (drei Mahlzeiten), umfangreiches Spiel-,
Sport- und Bastel-Programm, leistungsfreie Umgebung, biblische Geschichten, kindgerechte spielerisch-thematische Einheiten zum Freizeitthema, gemeinsame Unternehmungen
und Freizeitleitung
Leistungen
Fahrt mit dem Reisebus von Göttingen, Übernachtung in Gruppenzelten, Vollverpflegung,
erfahrenes und ausgebildetes Team, demokratische Teilhabe am Zeltlageralltag
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Roland Elsas
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
22
Infos und Anmeldung
Sozialistische Jugend −
Die Falken
Christopher Krauß
Geiststraße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 31 / 89 17 61
bezirk@falken-bs.de
www.falken-bs.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
23
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Sommerfreizeit an der Ostsee
Ferien auf dem Schulbauernhof
Strand, Spiel, Spaß und Abenteuer
Eckernförde
Sommerferien
Hevensen bei Hardegsen
15.07.2016−24.07.2016
8−14 Jahre
30
330,− € (Teilnehmende aus Göttingen und Mitglieder der
DLRG OG Göttingen), 360,− € alle weitere Teilnehmenden
07.06.2016
Auf geht’s an die Ostseeküste nach Eckernförde! Gut untergebracht im DLRG Landeszentrum Schleswig-Holstein werden wir gemeinsam zehn Tage verbringen, die prall gefüllt
sind mit spannendem Programm. Dazu gehören natürlich das Genießen der Ostsee, die nur
einen kleinen Steinwurf von unserer Unterkunft entfernt ist, aber auch viele Aktionen,
bei denen man Gemeinsamkeit erleben, seine Kreativität ausleben oder sich einfach mal
austoben kann. Spiele am und im Wasser sowie auf dem großzügigen Gelände unserer Unterkunft, verschiedene Kreativangebote oder Lagerfeuer am Abend sorgen dafür, dass man
„mal richtig rauskommen“ kann und den Alltag vergisst. Und keine Sorge: Auch wenn das
Wetter nicht so mitspielt, haben wir immer noch ganz viele Möglichkeiten, unsere gemeinsamen Tage zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Leistungen
Gemeinsame An-/Abreise in Kleinbussen, Transfer / Eintritte bei den geplanten Ausflügen,
Unterbringung in 2−4 Bett-Zimmern mit eigenem Bad, Vollverpflegung (drei Mahlzeiten),
umfangreiches Freizeitprogramm, Betreuung durch engagierte, ehrenamtliche JugendleiterInnen, Versicherungspaket
Infos und Anmeldung
DLRG Jugend der
Ortsgruppe Göttingen
Florian Unger
Haus des Sports
Sandweg 5
37083 Göttingen
Tel. 05 51 / 3 88 38 44
oder 01 76 / 23 58 10 90
florian.unger@goettingen.
dlrg-jugend.de
www.goettingen.dlrg-jugend.de
24
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 25.07.2016−29.07.2016
7−13 Jahre
24
166,− € für (Teilnehmende aus Göttingen)
176,− € für (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
6 Tage vor Beginn der Freizeit
Erlebe den spannenden Alltag auf
einem Bauernhof fünf Tage lang
hautnah. Auf dem Schulbauernhof
in Hevensen werdet ihr verschiedene Haustiere wie Kühe, Schweine,
Hühner und Schafe füttern und versorgen. Zusammen mit den BetreuerInnen könnt ihr frisch gemolkene
Milch u.a. zu Käse verarbeiten, aus
dem Bauerngarten frisches Gemüse
ernten, Wolle filzen oder spinnen und
noch vieles mehr …
Der Sommer ist jedoch auch Badezeit.
Kühlt euch nach der Arbeit in der Espolde oder im solarbeheizten Freibad in Hardegsen ab
oder besucht den Wildpark.
Die Übernachtung erfolgt im Jugendgästehaus in Hardegsen. Von dort geht die Fahrt täglich mit dem Planwagen zum Schulbauernhof nach Hevensen.
Leistungen
Vier Übernachtungen mit Vollverpflegung. Fahrt von Göttingen nach Hardegsen zum Jugendgästehaus und zurück. Von dort täglich zum Schulbauernhof nach Hevensen. Abfahrt
von Göttingen: 25.07.2016 um 10:00 Uhr, Ankunft in Göttingen: 29.07.16 um 13.30 Uhr
Infos und Anmeldung
Stadt Göttingen, Fachdienst Jugendarbeit/Jugendförderung
Frau Becker
Hiroshimaplatz 1−4
37083 Göttingen
Tel. 0551 / 400 26 89 oder 0551 / 400 32 91
Fax. 05 51 / 4 00 33 45
ferien@goettingen.de
Anmeldung: www.ferien-goettingen-anmeldung.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
25
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Ferien auf dem Schulbauernhof
Minizeltlager
Herbstferien
Hevensen bei Hardegsen
Groß Denkte bei Wolfenbüttel
04.10.2016−07.10.2016
7−13 Jahre
24
140,− € für (Teilnehmende aus Göttingen)
145,− € für (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
6 Tage vor Beginn der Freizeit
Die Herbstzeit ist Erntezeit! Gemeinsam werden wir Obst (Äpfel, Birnen, Zwetschen) ernten und zu Saft, Gelee oder Kompott verarbeiten. Die Herbstzeit ist jedoch auch die Zeit
der Handarbeit. Fertigt mit uns jahreszeittypische Tischdekorationen mit Naturmaterialien wie Zweigen, Blättern, Zapfen, Eicheln und Wolle unserer Schafe an.
Erlebe den spannenden Alltag auf einem Bauernhof vier Tage lang hautnah. Auf dem Schulbauernhof in Hevensen werdet ihr verschiedene Haustiere wie Kühe, Schweine, Hühner
und Schafe füttern und versorgen. Zusammen mit den BetreuerInnen könnt ihr frisch gemolkene Milch u.a. zu Käse verarbeiten, aus dem Bauerngarten frisches Gemüse ernten,
Wolle filzen oder spinnen und noch vieles mehr …
Die Übernachtung erfolgt im Jugendgästehaus in Hardegsen. Von dort geht die Fahrt täglich mit dem Planwagen zum Schulbauernhof nach Hevensen.
Leistungen
Drei Übernachtungen mit Vollverpflegung. Fahrt von Göttingen nach Hardegsen zum Jugendgästehaus und zurück. Von dort täglich zum Schulbauernhof nach Hevensen. Abfahrt
von Göttingen: 04.10.2016 um 10:00 Uhr, Ankunft in Göttingen: 07.10.16 um 13.30 Uhr
Infos und Anmeldung
Stadt Göttingen, Fachdienst Jugendarbeit/Jugendförderung
Frau Becker
Hiroshimaplatz 1−4
37083 Göttingen
Tel. 0551 / 400 26 89 oder 0551 /
400 32 91
Fax. 05 51 / 4 00 33 45
ferien@goettingen.de
Anmeldung: www.ferien-goettingen-anmeldung.de
26
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 05.05.2016-08.05.2016
6−11 Jahre
30
50,− € / für Falkenmitglieder 45,− €
01.05.2016
Ein ausgebildetes Team von JugendgruppenleiterInnen gestaltet mit und für euch ein abwechslungsreiches und buntes Programm. Von kleineren und größeren Gruppenspielen
über Waldabenteuer und Nachtwanderungen bis zur Party: Wir haben jede Menge Möglichkeiten und werden sie nutzen, um gemeinsam mit euch ein unvergessliches Wochenende
auf unserem eigenen Zeltplatz direkt am Wald zu genießen.
Die Unterbringung erfolgt in Gruppenzelten (gemischtgeschlechtlich), für Vollverpflegung
ist gesorgt. Eine tolle Gelegenheit auszuprobieren, ob Zeltlager etwas für einen ist. Denn
im Sommer geht es dann wieder für zwei Wochen ins Zeltlager.
Von Göttingen aus fahren wir mit Bulli und PKWs auf unseren Zeltplatz in Groß Denkte bei
Wolfenbüttel.
Leistungen
Vier Tage Zeltlagerfeeling: das heißt Abenteuer in der Natur, Lagerfeuer und garantiert
jede Menge Spaß.
Infos und Anmeldung
Sozialistische Jugend
− Die Falken
Christopher Krauß
Geiststraße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 31 / 89 17 61
bezirk@falken-bs.de
www.falken-bs.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
27
Termin: Anmeldeschluss: Erste-Hilfe-Tag für Kinder
Wir sind Piraten und fahren zur See
ASB OV Göttingen-Stadt Hagenweg 2
(Wiese hinter dem Haus)
Kindersommerfreizeit
Hof Largesberg bei Melsungen / Nordhessen
01.07.2016 13.30−18.00 Uhr
Alter: 6−14 Jahre
24.06.2016 Preis: kostenlos
ASJ und ASB laden euch zum Erste-Hilfe-Tag für Kinder ein. In verschiedenen Lehrgängen
könnt ihr, von dafür geschulten Leuten, viel im Umgang mit verletzten Menschen lernen
und auch selbst ausprobieren. Zum Schluss erhält jede/r TeilnehmerIn eine Urkunde und
ein kleines Geschenk. Für die Unterbringung in Zelten (bei schlechtem Wetter!) ist gesorgt. Bitte bringt euch selbst etwas zu essen und trinken mit. Wir freuen uns auf euch!
Leistungen
Qualifizierte Einführungen zu verschiedenen Erste-Hilfe-Themen, praktische Übungen,
Urkunde und Abschlussgeschenk
Infos und Anmeldung
ASJ Niedersachsen/ASB OV Göttingen-Stadt, Andreas Haase, Hagenweg 2, 37081 Göttingen, Tel. 01 70 / 7 93 73 30, asj@asb-goettingen.de, www.asb-goettingen.de
Gutschein
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: 25.07.2016−02.08.2016
6−10 Jahre
20
365,− €
30.06.2016
Unser Freizeitheim, ein gemütliches Fachwerkhaus, liegt inmitten von Wiesen und Wäldern. Ein nahezu idealer Unterschlupf für eine Gruppe von Piraten auf der Suche nach
Abenteuern. Hört sich das gut an?
Neben unserem Freizeitthema werden wir auch genug Zeit haben für alles was Kinder
gerne machen, Sport und Spiel, tolle Geschichten, biblische Erzählungen, basteln, Lagerfeuer, Schwimmbad und mehr. Jeder Tag unserer Freizeit ist einzigartig.
Leistungen
Betreuung durch engagierte ehrenamtliche MitarbeiterInnen, Unterbringung und Vollverpflegung (drei Mahlzeiten), umfangreiches Spiel-, Sport- und Bastel-Programm, leistungsfreie Umgebung, biblische Geschichten, kindgerechte spielerisch-thematische Einheiten
zum Freizeitthema, gemeinsame Unternehmungen und Freizeitleitung
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Roland Elsas
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
für Summertime-Leser
im Wert von
10 €
Einzulösen bei einem Einkauf ab 50,− € bis zum 30.09.2016.
Nicht gültig bei reduzierter Ware, Barauszahlung nicht möglich.
Nur ein Gutschein pro Einkauf.
28
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
29
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Kinder- und Teenie-Herbstfreizeit
CVJM Tagesbetreuung
Spaß und Abenteuer
Hof Largesberg bei Melsungen / Nordhessen
Andere Länder, andere Sitten | „selbstgemacht“ Göttingen
10.10.2016−15.10.2016
6−14 Jahre
25
180,− €
30.09.2016
Fünf tolle Tage erwarten dich im CVJM Freizeitheim „Hof Largesberg“! Wenn das Laub
unter den Füßen raschelt und die Oktobersonne ihre wärmenden Strahlen schickt, bist
du unterwegs und erlebst Geländespiele, Geschichten, Andachten, Lieder, bunte Abende,
Sport und Spiel und triffst neue und alte Freunde. Lagerfeuer gehört zur Herbstfreizeit
genauso wie Rätselkrimis und ein Hauch von Abenteuer.
Was gibt es besseres als so tolle Herbstferien zu verbringen?
Wir teilen unsere Gruppe bei unserem Spielprogramm wegen der großen Altersspanne
in zwei Gruppen, so dass wirklich für jeden etwas dabei ist und alle richtig gute Ferien
erleben.
Leistungen
An- und Abreise, Betreuung durch engagierte haupt- und ehrenamtliche MitarbeiterInnen,
Unterbringung und Vollverpflegung (drei Mahlzeiten), umfangreiches Spiel-, Sport- und
Bastel-Programm, leistungsfreie Umgebung, biblische Geschichten, kindgerechte spielerisch / thematische Einheiten zum Freizeitthema, gemeinsame Unternehmungen und Freizeitleitung
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Roland Elsas
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: Aufmerksame BetreuerInnen lassen jeden Tag zum Erlebnis werden!
Schätze sammeln, Hütten bauen, Schnitzeljagd! Jede Menge Spaß, Spiel und Sport! Alles
dreht sich nur um euch! Unsere Tagesbetreuung bietet euch viele Möglichkeiten, so richtig
in die Ferien einzusteigen und neue Freundschaften zu knüpfen! Davon habt ihr abends
zu Hause bestimmt viel zu erzählen und am nächsten Morgen kommt ihr dann wieder zu
uns − ganz gespannt, was der Tag so bringt. Beim Tagesausflug geht es mit der ganzen
Gruppe zu einem tollen Ausflugsziel.
Der CVJM Göttingen bietet dieses Jahr zwei einwöchige Tagesbetreuungen in den Sommerferien an. Es ist natürlich auch möglich an beiden Wochen teilzunehmen. Das Programm
unterscheidet sich deutlich voneinander.
Die Tagesbetreuungswoche „Andere Länder, andere Sitten“ (18.07.2016−22.07.2016)
verheißt ein Eintauchen in andere Welten. Wir wollen spielerisch kennenlernen, was woanders anders ist und auch wo wir manchmal ein bisschen komisch sind. Es warten auch
tolle Abenteuer auf uns.
Selbstgemacht! (25.07.2016−29.07.2016) Das können wir doch selber! Wir können selber
gute Laune verbreiten, selber etwas basteln, selber kochen, selber spielen und selbstverständlich selbst die Ferien genießen. Am Ende der Woche kann jede und jeder sicherlich
ein paar Dinge mehr selbst als vor der Woche.
Leistungen
Ganztägige Betreuung (8−17 Uhr) durch engagierte ehrenamtliche MitarbeiterInnen, warmes Mittagessen aus der Bio-Küche, zwei Snacks pro Tag, Spiel- und Bastelprogramm, leistungsfreie Umgebung, biblische Geschichten, kindgerechte spielerisch / thematische Einheiten zum Wochenthema, gemeinsame Unternehmungen und Freizeitleitung
Infos und Anmeldung
CVJM Göttingen e.V.
Esther Lange
Baurat-Gerber-Straße 2
37073 Göttingen
30
18.07.2016−22.07.2016 | 25.07.2016−29.07.2016
6−9 Jahre
25
70,− € (Teilnehmende aus Göttingen)
80,− € (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
15.07.2016
Tel. 05 51 / 5 95 82
Fax. 05 51 / 3 82 86 39
buero@cvjm-goettingen.de
www.cvjm-goettingen.de
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
31
Alter: Anmeldeschluss: Tagesbetreuung
Tagesbetreuung
Sommer-, Oster- und Herbstferien
Göttingen / Herberhäuser Stieg
Sommer-, Oster- und Herbstferien
Göttingen / Herberhäuser Stieg
6−12 Jahre
jeweils vier Tage vor Beginn der jeweiligen Woche
Sommerferien
Wer in den Sommerferien nicht verreisen will oder schon wieder aus dem Urlaub zurück
ist, kann mit vielen anderen Kindern beste Ferienstimmung am Herberhäuser Stieg erleben. Die Stadt Göttingen bietet eine wöchentliche Tagesbetreuung am Herberhäuser Stieg
an. Mit spannenden Wochenthemen wie z.B. Schmieden in der Steinzeit, Trauminselwoche
oder Naturdschungelwoche und faszinierenden Aufführungen ist das Ferienprogramm für
jedes Kind ein großes Abenteuer. Außerdem steht das Spielen im Wald, schnitzen, basteln
und Spiele wie z.B. das Wikingerspiel auf dem Programm.
Termin: TeilnehmerInnen: Preis: Sommerferien
wöchentlich 27.6.−29.7.2016 (jeweils Montag−Freitag)
90
65,− €/Woche (Teilnehmende aus Göttingen)
75,− €/Woche (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
Osterferien / Herbstferien
Auch in den Oster-und Herbstferien ist Spaß am Herberhäuser Stieg garantiert. Neben toben, klettern und spielen, stehen auch Wanderungen oder Geocaching auf dem Programm.
Termin: Preis: Osterferien
wöchentlich 21.3.−24.3. und 29.3.−1.4.2016 (jeweils Mo−Fr)
55,− €/Woche (Teilnehmende aus Göttingen)
65,− €/Woche (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
Termin: Preis: Herbstferien
wöchentlich 4.10.−7.10. und 10.10.−14.10.2016 (jeweils Mo−Fr)
65,− €/Woche (Teilnehmende aus Göttingen)
75,− €/Woche (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
Leistungen für alle Tagesbetreuungen
Engagierte Betreuung ab 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr. Getränke, Mittagessen und nachmittags ein Snack
Infos und Anmeldung
Stadt Göttingen, Fachdienst Jugendarbeit/
Jugendförderung
Hiroshimaplatz 1−4
37083 Göttingen
Tel. 0551 / 400 26 89 oder 0551 / 400 32 91
Fax. 05 51 / 4 00 33 45
ferien@goettingen.de
Anmeldung:
www.ferien-goettingen-anmeldung.de
Kinderflohmärkte
Göttingen
Termine: Uhrzeit: Alter: Preis: Anmeldeschluss: 3.7., 10.7. und 17.7.2016 Mach-Mit-Wiese am Gartetalbahnhof
jeweils von 10.00 bis 14.00 Uhr
5−14 Jahre
2,− € Standgebühr je 3 m
keine Anmeldung erforderlich
Der Kinderflohmarkt ist für die Kinder gedacht, die ihre ausrangierten Spielsachen zum
Verkauf anbieten wollen. Wir weisen darauf hin, dass die Kinder (ggf. in Begleitung von Erwachsenen) die Spielsachen verkaufen sollen. Händler bzw. Erwachsene ohne Kinder sind
von diesen Flohmärkten ausgeschlossen.
Infos und Anmeldung
FD Jugendarbeit/Jugendförderung, Hiroshimaplatz 1−4 (Nebengebäude, Zi. 3332), 37083
Göttingen, 0551 / 400 2689 Frau Becker oder 0551 / 400 3291, Fax. 0551 400 3345,
ferien@goettingen.de
32
FREIZEITEN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
33
Tagesbetreuung
Sommerferien
Göttingen / Heinrich-Böll-Schule
Termin: Alter: TeilnehmerInnen: Preis: Anmeldeschluss: wöchentlich 27.06.2016−15.07.2016 (jeweils Montag−Freitag)
6−12 Jahre
20
65,− €/Woche (Teilnehmende aus Göttingen)
75,− €/Woche (Teilnehmende nicht aus der Stadt Göttingen)
jeweils vier Tage vor Beginn der jeweiligen Woche
Der Fachdienst Jugendarbeit / Jugendförderung der Stadt Göttingen bietet in den
ersten drei Sommerferienwochen eine
wöchentliche Tagesbetreuung in der Heinrich-Böll-Schule an. Die Kinder werden von
8.00 bis 16.00 Uhr betreut.
Diese Tagesbetreuung bietet drei Wochen
lang ein erlebnis- und abwechslungs­reiches
Ferienprogramm, an dem alle Kinder gemeinsam teilnehmen. Es werden faszinierende Ausflüge unternommen, unter anderem ins Freibad oder auf einen Bauernhof
und ein Theaterprojekt durchgeführt und vieles mehr...
Gemeinsam mit den Eltern findet am Ende jeder Woche eine kleine Abschlussfeier statt.
Leistungen
Engagierte Betreuung ab 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Getränke, Mittagessen und nachmittags
ein Snack (Zusätzliche Aktionen je nach Wetterlage Schwimmbad und Ausflüge)
Infos und Anmeldung
Stadt Göttingen, Fachdienst Jugendarbeit/Jugendförderung
Frau Becker
Hiroshimaplatz 1−4
37083 Göttingen
Tel. 0551 / 400 26 89 oder 0551 / 400 32 91
Fax. 05 51 / 4 00 33 45
ferien@goettingen.de
Anmeldung:
www.ferien-goettingen-anmeldung.de
34
Udo n
n
a
m
h
Whirscchule
Fa
f
o
h
n
h
a
B
m
A
ag
t
s
m
a
S
Montag
!
e
i
r
o
e
h
T
täglich
in
n
i
e
h
c
s
r
e
Führ
h!
c
i
l
g
ö
m
n
acht Tage
4 Alle Klassen
4 Ferienführerschein
4 Sicherheitstrainings
4 Behindertenausbildung
4 Führerscheinfinanzierung
4 Intensivkurse das ganze Jahr
4 Klimatisierte Unterrichtsräume
Berliner Straße 10 (Arkaden am Gericht) · 37073 Göttingen
Tel.: 05 51 / 7 97 75 70 · Mobil: 0175 - 20 746 96
www.fahrschule-udo-wichmann.de