ready! - Interpack

Transcription

ready! - Interpack

every
Innovation
PROCESSES AND PACKAGING
LEADING TRADE FAIR
Düsseldorf, Germany
08 –14 may 2014
INTERPACK.COM
Has its GET
Starting point
READY!
interpack – PROCESSES AND PACKAGING
www.interpack.com
www.interpack.com
Persönlicher Messeplan für:
EMail: Produktkategorie: interpack.04 - Services
Auswahlkriterien:
•
•
•
•
•
•
•
•
Aussteller mit Adresse und Standort
Firmenportrait
Hallenplan pro Aussteller
Kontaktpersonen
News / Produktneuheiten
Produktgruppen mit Beschreibungen und Illustrationen
Unternehmensdaten
main_prod_no
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 101006
40001 Düsseldorf
Germany
Tel. +49 (0)221 / 45 60-01
Fax +49 (0)221 / 45 60-668
www.messe-duesseldorf.de
© 2016 Messe Düsseldorf GmbH
3
4
www.interpack.com
www.interpack.com
Inhaltsverzeichnis
1 Ausstellerübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
20/20 Hindsight - High Speed Video . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Accuform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
AEROBAL - International Organisation of Aluminium Aerosol
Container Manufacturers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4
AMB Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5
APEAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6
Applied Market Information Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7
Arcil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8
ASD / Tüyap Inc. Packaging Manufacturers Association Eurasia Packaging Istanbul Fair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9
Asia Package Industry Publishing Co., Ltd. . . . . . . . . . .
1.10 Atlantic Zeiser GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.11 August Faller KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.12 AutoCoding Systems Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.13 AVERY Dennison Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . .
1.14 AWEX - Wallonia Export & Investment . . . . . . . . . . . . .
1.15 Azbil Telstar Technologies S.L.U. . . . . . . . . . . . . . . . .
1.16 AZO CONTROLS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.17 B&R Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.18 BAOBAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.19 Barry-Wehmiller Companies, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . .
1.20 Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.21 BCH Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.22 Belgian Monitoring Systems bvba BMSvision . . . . . . . . .
1.23 Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe . .
1.24 BEUMER Group GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . .
1.25 Bizerba GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.26 Blipack S.A. Blister Machines . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.27 Boxon Jumbotainer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.28 Cagri Endüstri Mallari Pazarlama Yatirim San. ve Tic. A.S. ALHAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.29 Canadian German Chamber of Industry and Commerce Inc. .
1.30 CCL Label GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.31 CGP Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.32 COMEXI GROUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.33 Comexposium - Emballage SAS . . . . . . . . . . . . . . . .
1.34 Coveris Rigid (Zell) Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . .
1.35 CSI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
14
15
17
19
20
21
25
29
32
36
37
42
46
50
54
57
64
65
71
73
76
78
79
82
90
92
94
95
96
99
102
107
108
120
5
1.36
1.37
1.38
1.39
1.40
1.41
1.42
1.43
1.44
1.45
1.46
1.47
1.48
1.49
1.50
1.51
1.52
1.53
1.54
1.55
1.56
1.57
1.58
1.59
1.60
1.61
1.62
1.63
1.64
1.65
1.66
1.67
1.68
1.69
1.70
1.71
1.72
1.73
1.74
1.75
CT Pack S.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DAVR - Deutsche Aluminium Verpackung Recycling GmbH . .
Dividella AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EASYLABEL Europa S.A.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ecobliss Holding B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELIPSO French Plastic and Flexible Packaging Association .
Empac Metal Packaging Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG . . . . . . . . .
Erema Engineering Recycling Maschinen und Anlagen GmbH
ESKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eurofins Consumer Product Testing GmbH . . . . . . . . . .
European Bioplastics e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
European Tube Manufacturers Association (ETMA) . . . . . .
EUWID Europäischer Wirtschaftsdienst GmbH . . . . . . . .
eWON sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EyeC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR) . . . . .
Festo AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finnish Packaging Magazine Pakkaus Lehti . . . . . . . . . .
Fraunhofer EMFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und Verpackung IVV
G & H GmbH Rothschenk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GeconaTEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gemeinschaftsausschuss Deutscher Verpackungshersteller
c/o Bundesverband Glasindustrie e.V. . . . . . . . . . . . . . .
Geppia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerhard Schubert GmbH Verpackungsmaschinen . . . . . .
Gesamtverband der Aluminiumindustrie e.V. (GDA) . . . . . .
Hartness International a division of Illinois Tool Works Inc. . .
HASTAMAT Verpackungstechnik GmbH . . . . . . . . . . . .
Healthcare Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HSM GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hungarian Association of Packaging and Materials Handling
(CSAOSZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hüthig GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
inno-tech Verpackungs- Maschinen GmbH . . . . . . . . . . .
Instituto Argentino del Envase Argentine Packaging Institute .
International Packaging Association I.P.A. . . . . . . . . . . .
Invensys Systems GmbH Wonderware Software . . . . . . .
Ipack-Ima S.p.A Processing, Packaging and Material Handling
IPI International Packaging Institute . . . . . . . . . . . . . .
ITENE - Packaging, Transport and Logistics Research Center
123
125
127
130
132
134
136
138
139
142
144
146
149
150
151
153
155
156
159
160
162
163
165
166
170
176
189
191
193
203
204
207
212
213
215
217
218
222
224
230
6
1.76
1.77
1.78
1.79
1.80
1.81
1.82
1.83
1.84
1.85
1.86
1.87
1.88
1.89
1.90
1.91
1.92
1.93
1.94
1.95
1.96
1.97
1.98
1.99
1.100
1.101
1.102
1.103
1.104
1.105
1.106
1.107
1.108
1.109
1.110
1.111
1.112
1.113
1.114
1.115
www.interpack.com
www.interpack.com
Jokey-Plastik Wipperfürth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
JPI - Japan Packaging Institute . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kanae Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karl Knauer KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KBA-Metronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keppler Medien Gruppe, P.Keppler Verlag GmbH & Co. KG VR
Verpackungs-Rundschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KHS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOCH Pac-Systeme GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Komatec Maschinenbau GmbH Roboter & Transportsysteme
Kuraray EVAL Europe NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Körber Medipak Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
LineView Solutions Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Loesch Verpackungstechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . .
Markem-Imaje GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maschinenfabrik Möllers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mayr-Melnhof Packaging International GmbH . . . . . . . . .
MC Manufacturing Confectioner . . . . . . . . . . . . . . . . .
Messe Düsseldorf Japan Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Milliken Chemical Division of Milliken Europe BVBA . . . . .
Multiscience GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NGR - Next Generation Recyclingmaschinen GmbH . . . . .
NVC Netherlands Packaging Centre Association . . . . . . . .
OHVP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OlympusPDX Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packaging Excellence Center (PEC) Region Stuttgart e.V. . .
Packaging Valley Germany e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packaging World Summit Media Group . . . . . . . . . . . . .
Pano-Verschluss GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAS Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PATLITE Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul & Co GmbH & Co KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul Craemer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Payper S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pester pac automation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PET Power B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plastics in Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PMMI: The Association for Packaging and Processing Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PPMA Ltd. Processing + Packaging Machinery Association . .
ProXES Technology GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Purolator Advanced Filtration SA . . . . . . . . . . . . . . . .
237
239
240
242
246
249
251
254
257
259
261
269
272
279
280
285
288
289
293
296
298
299
301
312
313
315
317
318
319
321
329
334
335
337
339
341
342
352
353
357
7
1.116
1.117
1.118
1.119
1.120
1.121
1.122
1.123
1.124
1.125
1.126
1.127
1.128
1.129
1.130
1.131
1.132
1.133
1.134
1.135
1.136
1.137
1.138
1.139
1.140
1.141
1.142
1.143
1.144
1.145
1.146
1.147
1.148
1.149
1.150
1.151
1.152
1.153
1.154
PWR Pack International B.V. . . . . . . . . . . . . . . .
QualiVision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REA Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reading Thermal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
robomotion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rockwell Automation GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
Rohrer AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROMACO Pharmatechnik GmbH . . . . . . . . . . . . .
Rondo AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROVEMA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RPC Packaging Holdings (Deutschland) B.V. & Co. KG
S.A. Martin Lloveras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sander GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sanex Packaging Connections Pvt. Ltd. . . . . . . . . .
Sarong S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sartorius Mechatronics C&D GmbH & Co. KG . . . . . .
Schneider Electric GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schubert Packaging Systems GmbH . . . . . . . . . . .
Seidenader Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . .
sicht-pack Hagner GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
SICK Vertriebs-GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA . . . . . . . . .
SN Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .
SOMIC Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG . . . .
SPX Flow Technology Copenhagen A/S . . . . . . . . .
Stiplastics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strautmann Umwelttechnik GmbH . . . . . . . . . . . .
Sun Chemical Central Europe Holding GmbH & Co. KG
Svenska Mässan AB Scanpack 2018 . . . . . . . . . . .
Swiss Can Machinery AG . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI) . . . .
TecnAlimentaria Editrice EDF Trend SRL . . . . . . . .
Theegarten-Pactec GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .
Theodorou Automation SAICT . . . . . . . . . . . . . .
THIMM Consulting GmbH + Co. KG . . . . . . . . . . .
tna Europe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TVI GmbH Entwicklung und Produktion . . . . . . . . .
USA Pavilion Messe Düsseldorf North America . . . . .
VDMA Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und
packungsmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.155 VDMA Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und
packungsmaschinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
Ver. . .
Ver. . .
359
361
363
366
368
369
371
373
384
385
388
391
394
396
399
401
403
406
409
411
413
414
415
418
421
425
430
432
433
434
435
436
437
440
442
444
449
451
452
454
8
www.interpack.com
www.interpack.com
1.156 VEMA Industrie-Verpackung GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 456
1.157 Verband Metallverpackungen e.V. (VMV) METAL PACKAGING
PLAZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
1.158 Wago Kontakttechnik GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . 466
1.159 WD & PARTNER ENGINEERING & PROJEKTMANAGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
1.160 WEILBURGER Graphics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 469
1.161 Werum IT Solutions AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
1.162 Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH . . . . . 475
1.163 Wirtschaftsverbände Papierverarbeitung (WPV) e.V. . . . . . 478
1.164 Z D S Zentralfachschule der deutschen Süßwarenwirtschaft e.V.480
1.165 Zenon Automation SAICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
2 Geländeplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
3 Hallenpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
3.1
Halle FG-EAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
3.2
Halle EN.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
3.3
Halle ENB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
3.4
Halle FG-SOUTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
3.5
Halle EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
3.6
Halle 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
3.7
Halle 02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
3.8
Halle 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
3.9
Halle 04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502
3.10 Halle 05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
3.11 Halle 06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
3.12 Halle 07a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
3.13 Halle 07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
3.14 Halle 07.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
3.15 Halle 07.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
3.16 Halle 08b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
3.17 Halle 08a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
3.18 Halle 09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
3.19 Halle 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
3.20 Halle 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
3.21 Halle 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
3.22 Halle 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
3.23 Halle 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532
3.24 Halle 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534
3.25 Halle 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
3.26 Halle 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
9
Ausstellerübersicht
20/20 Hindsight - High Speed Video
Adresse
12701, Fair Lakes Circle Suite 320
22033 Fairfax, Virginia
USA
Telefon
+1 703 698-5520
Fax
+1 775 205-6842
Internet Adresse
www.2020hindsight.com
E-Mail
sales@2020hindsight.com
Stand
Halle 12, C07-5 (Seite 528)
Produktübersicht
interpack.04.01.011
Ferndiagnose / Teleservice
interpack.04.01.013
Softwarelösungen für den Herstellungs- und
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.011
Hindsight 2020CAM
Executive Summary
The ultimate tool in troubleshooting, Hinsight 2020CAM
identifies and eliminates the cause of line jams in minutes. 2020CAM packs wireless and networking capability
in a waterproof high-speed camera designed specifically for packaging applica-
10
www.interpack.com
www.interpack.com
tions. Simply aim 2020CAM at a problem location and walk away while it records video up to 10,000 images per second. 2020CAM continues to record live
events on the production floor, even as you review the last several hours of video
from your office PC. Hindsight 2020CAM equips plant personnel, corporate engineers, and external machine vendors with a critical system for troubleshooting
line jams and eliminating bottlenecks. 2020CAM empowers individuals at the
plant and beyond plant walls to positively impact line speed, machine reliability,
and ultimately, customer satisfaction.
Hindsight 2020CAM is a durable tool for use in any type of plant environment
where portability is a necessity. Sealed and NEMA-4 rated to operate in wet,
dusty, or variable temperature conditions, the camera is also wireless capable
to allow for remote troubleshooting outside harsh or clean room environments.
Key Benefits
• Identifies and eliminates the root cause of machinery issues
The circular buffer keeps the last 1.75 to 64 hours of video in memory. Operators
can troubleshoot multiple processes simultaneously with up to 8 camera views
on one system.
• Increases mean time between failures
Valuable.
• Improves changeover effectiveness
Hindsight 2020CAM helps line personnel quickly and easily determine exactly
how a jam occurred. They can then make the right adjustments and immediately
improve efficiency. Vendors and corporate engineers can provide instant support
by connecting remotely.
• Reduces scrap / waste
• Increases asset utilization and reliability
• Allows immediate access for corporate engineering and vendor support
Powerful.
Hindsight 2020CAM records up to 10,000 images per second with shutter speeds
up to 1/32,000 of a second.
System Description
• Accelerates operator training
Hindsight 2020CAM integrates a camera, Windows embedded computing, a
high-speed field programmable gate array (FPGA) and patent-pending software
technology into a single package. Video from up to 8 camera heads is continually stored to the engine at speeds up to 10,000 images per second. Using
Hindsight technology, you can simply scroll from live video though the buffer to
see the last several hours of recorded video in super slow motion.
Key Features
• Award-winning intuitive user interface software
• Long, continuous recording memory (up to 64 hours)
• High sensitivity to light
In addition to the ability to scroll from live to recorded video, the camera accepts
triggering via PLC or OPC inputs. When triggered, the camera automatically
saves a short video into its permanent video history storage. Hindsight 2020CAM
is an Internet appliance. The system is network ready, allowing complete camera
and event history control from the plant floor or an office PC on the corporate
intranet.
• Up to 8 camera views on one laptop
• Patent-pending ScanBack technology
• Waterproof camera head with remote control lens
• Wireless connection from laptop to camera engine
• Pack & Go video offload to external media in mp4 format or with 20/20 frameby-frame viewer
• PLC or external input for event marking
• Full enterprise networkability with virus protection
Hindsight 2020CAM has two required connections. One for 110-230V, 50/60Hz
power and one for gigabit Ethernet (CAT5e/6 cable). The camera also has a port
for triggering as needed. C and CS-mount lens are accepted. The camera ships
standard with a remote control zoom, focus and iris 11.5-69mm lens.
Simple.
Hindsight 2020CAM-Multi
Plug Hindsight 2020CAM into power and it starts recording immediately. Patentpending Hindsight software allows scrolling from live to recorded video at any
time while continuously recording.
Description : High Speed Troubleshooting with Multiple
Camera Views
Industrial.
Details:
11
12
www.interpack.com
www.interpack.com
20/20 Hindsight introduces a versatile new troubleshooting camera system designed to identify and eliminate
the cause of packaging machinery issues – the 2020CAM-multi meets the demands of manufacturing plants for a rugged high speed camera that increases
OEE, reduces waste, and improves product quality. Featuring up to 8 camera
views on a single system, the 2020CAM-multi enables operators to review many
angles of a line jam or various processes simultaneously.
The 2020CAM-multi simplifies troubleshooting with user friendly software and
hours of continuous record time. Operators can review events in super slow
motion at frame rates of over 1,800 images per second. Designed specifically
for the challenging environments of many packaging plants, all cameras are
waterproof, dustproof and have a wireless range of up to 100 meters. The system
is fully network-enabled so OEMs, corporate engineers, and anyone on the plant
network can view live video and troubleshoot from a remote location.
interpack.04.01.013
Softwarelösungen für den Herstellungs- und Verpackungsprozess
2020CAM Cloud Viewer
2020CAM Cloud Viewer transforms troubleshooting from
local to global – users can now seamlessly share high
speed video clips with anyone in the world in a secure
environment. Cloud Viewer enables sharing high speed
video clips without loss of quality due to compression or
loss of frame-by-frame analysis control.
The 2020CAM Cloud Viewer platform also allows viewing of high speed video
clips in a browser with no need for software installation. Users can simply share
a link to selected clips for instant, in-browser viewing with optional passwordprotection. Cloud Viewer also supports mobile viewing on an iPhone, iPad, and
most other smartphones and tablets without the need for a desktop PC.
Accuform
2020CAM Clip Viewer
Adresse
Ease of use is a key feature to all functions of the
2020CAM system. With this focus, 20/20 Hindsight
engineers have developed a highly intuitive software
package for reviewing and archiving 2020CAM video
– no training is required for users of any skill level.
Jetelova 582
763 14 Slin-Stipa
Tschechische Republik
Telefon
+420 603261957
Fax
2020CAM operators are able to easily transfer video clips from their 2020CAM
System to share on external PC’s with 2020CAM Clip Viewer. While video is
continually recorded and stored to the 2020CAM System hard drive, users can
scroll back through the last 2 to 64 hours of video with user-friendly controls
in order to pinpoint line jams and process upsets. For systems with multiple
cameras, split screen synchronous views of up to 8 cameras are possible, which
users can alternate with single camera full-screen views. After reviewing video
in slow motion frame-by-frame, clips can be saved with comments, offloaded to
a USB stick, and viewed on an external PC by installing 2020CAM Clip Viewer.
2020CAM Clip Viewer allows the same frame-by-frame analysis on external
PC’s, as well as the ability to organize clips in folders, add comments, convert
to mp4 files, and drag/drop into the online Cloud Viewer platform.
13
Internet Adresse
www.t-sim.com
E-Mail
info@t-sim.com
Stand
Halle 09, F16-5 (Seite 520)
Produktübersicht
Accuform
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
14
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.013
Accuform
AEROBAL - International Organisation of Aluminium
Aerosol Container Manufacturers
Adresse
Am Bonneshof 5
40474 Düsseldorf
Deutschland
Telefon
+49 211 4796144
Fax
+49 211 479625141
Internet Adresse
www.aerobal.org
E-Mail
aerobal@aluinfo.de
Stand
Halle 11, A37 (Seite 524)
B-SIM - Computer simulation of blow molding and
sleeve shrin
B-SIM is a software package for simulation of blow molding. B-SIM predicts the final wall thickness distribution
based on the specified processing parameters (the pressure level, the speed of
tools, the parison / preform initial temperature distribution, etc). B-SIM also can
predict image distortion and pre-distortion based on sleeve shrinkage process.
T-SIM - Computer simulation of thermoforming
T-SIM is a software package for simulation of thermoforming. T-SIM predicts the final wall thickness distribution based on the specified processing parameters the
pressure level, the speed of tools, the sheet temperature distribution, etc). T-SIM
also can predict image distortion and pre-distortion.
Produktübersicht
interpack.04.04
AEROBAL - International Organisation of Aluminium...
Verbände und Branchenorganisationen
T-SIMFIT
Produktdetails
Application features:T-SIMFIT program calculates viscoelastic parameters of K-BKZ model based on the
measured stress / strain data.Biaxial stress-strain curves at different strain rates and different temperatures
must be measured and entered into T-SIMFIT.Export of
the material model parameters in T-SIM / B-SIM material file format. The exported file is directly readable by T-SIM / B-SIM.T-SIMFIT
user has to have good knowledge of the viscoelastic material behavior. For this
reason, the best way how to get a material into T-SIM or B-SIM is to ask us to arrange the testing and to fit the material parameters. As a result, you will receive
a material data file directly readable by T-SIM / B-SIM.
Please find more specific information about T-SIMFIT in manual for users.
interpack.04.04
AEROBAL - International Organisation of Aluminium...
Product
History
In November 1927 Mr. Erik Rotheim, Norway, patented
the first aerosol can and valve that could hold and dispense products and propellant systems. This was the
forerunner of the modern aerosol can and valve.
During World War II the U. S. government funded research into a portable way for service men to spray malaria-carrying bugs and
in 1943 Department of Agriculture researchers developed a small aerosol can
pressurised by a liquefied gas. It was their design that made commercial products like hair spray possible.
The first aerosol cans made of aluminium were produced in Germany in 1954.
15
16
www.interpack.com
www.interpack.com
These were 2-piece cans based on a patent of Ernst Kohl. Their principle drawback was the domed base which was still made of tinplate, and often led to leaks
around the seam.
In 1955 the triumphant commercial advance of the aero-sol can started with the
introduction of the first hair spray in Germany. Various industrial branches have
discovered this packaging system since then leading to considerable growth
figures for aerosol can manufacturers.
Produktübersicht
AMB Spa
interpack.02.01.003.04 Polyethylen (PE)
interpack.02.01.003.06 Polyethylenterepthalat (PET)
The development of new coating systems around 1960 made it possible to produce one-piece aluminium cans - the monobloc aluminium aerosol can.
interpack.02.03.011.02 RFID-Etiketten
Why aluminium cans?
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
The aluminium aerosol can is a tailor-made packaging responding to the different
functions packaging has to fulfil in the eyes of various stakeholders. Aluminium
aerosol cans perfectly meet with these demands due to their unique properties.
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.009
Projektierung und Realisierung von Verpackungslinien
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
AMB Spa
Adresse
Via San Martino, 28
33038 San Daniele del Friuli (Ud)
Italien
Produktdetails
Telefon
+39 0432 946111
CONVERTING - VEREDELUNG
Fax
+39 0432 957316
Internet Adresse
www.ambpackaging.com
E-Mail
info@ambpackaging.com
Der Begriff Converting (engl. ”umwandeln”) bezeichnet die verschiedenen Technologien zur Folienveredelung wie das Kaschieren mit oder ohne Lösungsmittel, Flexo- und Tiefdruck, Metallisation und Inline-Kaschieren.
Die Folien für diese Herstellungsprozesse brauchen eine ausgezeichnete Planlage, eine äußerst gleichmässige Korona-Vorbehandlung sowie optimale Wicklung selbst auf Rollen mit Durchmessern von über 1000 mm.
Stand
Halle 09, C04 (Seite 520)
interpack.04.01.006
AMB Spa
Verpackungsberatung
Gewöhnlich werden beim Converting zwei Folien vereint, eine Mono- oder auch
biaxial gereckte Folie, sowie eine leistungsstarke Siegelfolie. Diese Folien können dann zum Beispiel auf der Aussenseite bedruckt werden, wie dies bei der
Verpackung von Tielkühlkost üblich ist.
17
18
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.009
WATER-BASED
APEAL
Adresse
Avenue Ariane, 5
1200 Brussels
Belgien
Telefon
+32 2 5379151
Fax
+32 2 5357200
Internet Adresse
www.apeal.org
E-Mail
info@apeal.be
Stand
Halle 11, B53 (Seite 524)
WATER-BASED ENTSPRINGT EINEM GROSSEN PROJEKT
Water-based ist das Ergebnis von über zwei Jahren
Forschung und Prüfung vor Ort mit hervorragenden
Partnern: Comexi für die Lieferung der Anlagen, Actega und Sun Chemical für die Tinten, BASF und Dow
Chemical für die Klebemittel und Aufkleber.
Es wurden Änderungen im Werk, bedeutende Investitionen, Monate zur Prüfung
des Produkts erforderlich, um seine physikalischen und grafischen Eigenschaften zu testen. Das Ergebnis hat aber alle Bemühungen zur vollen Zufriedenheit
belohnt.
WAS IST WATER-BASED
WATER-BASED = OHNE LÖSUNGSMITTEL
Dies ist die innovative AMB-Mehrschichtfolie mit hochwirksamer Sperrschicht,
die nur Wasser als Basis für die Klebemittel und die Bedruckung verwendet.
Beste Ergebnisqualität, Vielseitigkeit beim Gebrauch, freie Gestaltbarkeit und
gleiche, wenn nicht bessere, Druckqualität wie beim traditionellen Bedrucken.
Produktübersicht
interpack.04.04
APEAL
Produktdetails
interpack.04.04
APEAL
The European Association of Producers of Steel for
Packaging
Steel is a unique packaging material, combining exceptional performance capabilities with unrivalled environmental credentials. Strong, formable and long-lasting,
steel offers numerous benefits for the safe packaging
of a wide variety of products.
19
20
www.interpack.com
www.interpack.com
Applied Market Information Ltd.
Arcil
Adresse
6 Pritchard Street
BS2 8RH Bristol
Großbritannien / Nordirland
Adresse
1, rue de la Boulaye
95650 Puiseux Pontoise
Frankreich
Telefon
+44 117 9249442
Telefon
+33 1 30152930
Fax
+44 117 9892128
Fax
+33 1 30713040
Internet Adresse
www.amiplastics.com
Internet Adresse
www.arcil.fr
E-Mail
mjw@amiplastics.com
E-Mail
sales@arcil.fr
Stand
Halle EN, /A02 (Seite 494)
Stand
Halle 06, E73 (Seite 506)
Produktübersicht
interpack.04.02.001
Online-Medien
interpack.04.02.002
Fachbücher
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
Produktdetails
interpack.04.02.002
Firmennachrichten
04/10/2014
Arcil
Arcil Joins Packaging Machinery Manufacturer
Barry-Wehmiller Group
PARIS, France — April 9, 2014 — On 6th December, ARCIL’s staff welcomed
their new CEO, Bob Chapman, together with the main shareholders and senior
management of the Barry-Wehmiller Group in Arcil’s plant in Puiseux-Pontoise
near Paris.
Fachbücher
AMI Digital Magazines
Free monthly digital magazines to your in-box. Subscribe for free to Film and
Sheet and/or Injection World at our Interpack stand
Directories of Plastics Processors
Synerlink, the engineering business created by Arcil in 2009, forms the basis of
US-based Barry-Wehmiller’s new Dairy Packaging unit.
Arcil is already a leader in the US yogurt FFS packaging market and is now the
6th packaging unit of this industrial packaging mechanization group accounting
for $1.6 billion and with over 7,500 team members.
Chapman’s first meeting explained Arcil’s new position within Barry-Wehmiller,
as well as Barry-Wehmiller’s corporate culture of people-centric leadership.
Technical Books on Plastics Packaging
Sold by the Danone group upon request by its management team, Arcil is happy to work more easily with Danone’s competitors. In fact, Arcil sales shares
with Danone’s competitors, already about 35%, are anticipated to double in the
coming years.
Recent and relevant titles on today’s plastics packaging sector from a variety of
publishers including, Hanser, Elsevier, Smithers and many more.
Barry-Wehmiller’s financial strength will allow ARCIL and its division Synerlink
to relaunch its development and acquisition strategy in order to offer innovative
Directories of Plastics Processors, including Film Extruders and Injection Moulders, in Europe, Asia, The Americas and Middle East.
21
22
www.interpack.com
www.interpack.com
and effective turnkey solutions on the fresh dairy product market.
Being part of this extensive family of companies provides the ability to compare
and improve the performance of the businesses and associates, to share expertise and troubleshooting during machine design, and to implement better service
in terms of quality with improved regional availability. Cooperation between the
various companies will offer additional momentum for exchanges as well as new
development opportunities and support at an international level.
05/02/2014
AP Sleever, the High-Tech Sleeving Machine for Filled
Cups
PUISEUX-PONTOISE, France — May 2, 2014 — Aprium Technology, the robotic brand of the Barry-Wehmiller Fresh Dairy Packaging Division, is launching
its high-technology sleeving machine for filled cups.
This machine is specifically designed to for integration into complete packaging
lines, allowing streamlined production through saved floor space and storage
zones, reduction of material requirements, and significantly less labor than other
sleeving solutions.
This technology fills cups “bottom-up”. Heat exposure time for fragile products
is half of competitors’ sleeving technology. Sleeve variable height application
allows for flexibility and shelf differentiation. The modular design allows 10,000
to 15,000 cups per hour per head to double the production capacity. The sleeve
and lid position control allows for greater visibility of the marketing message.
About Arcil SA
A Paris-based supplier of packaging technology for the fresh dairy and food
industry, Arcil SA is a worldwide leader in Form-Fill-Seal (FFS) technology. Its
innovative machines use heat to convert plastic film into custom-formed cups
that are filled then sealed within integrated, cost-effective lines. Arcil machines
can be found in more than 40 countries worldwide.
ABOUT BARRY-WEHMILLER
Barry-Wehmiller Companies, Inc. is a diversified global supplier of engineering
consulting and manufacturing technology solutions in packaging, corrugating
and paper converting across a broad spectrum of industries. Barry-Wehmiller’s
balanced approach to the market is made possible through nine interactive divisions: Accraply, Inc., a leading manufacturer of automatic labeling and label
converting and finishing systems; Arcil SA, a leading manufacturer of Form-FillSeal (FFS) technology for the fresh dairy and food industry; Barry-Wehmiller
Design Group, Inc., a premier supplier of manufacturing automation, facility design, and other engineering consulting services; Barry-Wehmiller International
23
Resources (BWIR), a global provider of business and technology solutions to
the mid-market manufacturing domain; FleetwoodGoldcoWyard, Inc., a leading
producer and supplier of automated can end and product handling equipment,
advanced conveyance technology, palletizers, depalletizers, and process equipment; HayssenSandiacre, a form/fill/seal technologies and services leader for
more than 100 years; MarquipWardUnited, Inc., a leading manufacturer of equipment for the corrugated and folded carton industries; Paper Converting Machine Company (PCMC), providing high-performance converting machinery for the
global tissue, nonwovens, package printing, and envelope manufacturing industries; PneumaticScaleAngelus, a global provider for filling, capping, can seaming, labeling, centrifugation, orienter and wet case detectors; and Thiele Technologies, Inc., a leading producer of placing, feeding, bagging, cartoning, case
packing, robotic, premade bag and pouch, and palletizing equipment.
In fiscal year 2013, Barry-Wehmiller leveraged a strategic combination of organic and acquisition growth to achieve revenues surpassing $1.6 billion. BarryWehmiller now employs over 7,500 team members in more than 100 locations
worldwide.
04/10/2014
Arcil Obtains 3-A Certification
PARIS, France — February 10, 2014 — Arcil has obtained 3-A certification, a
joint success for the teams from the FFS machine manufacturer and its Dosil
metering division.
3-A Standards and Practices aim to enhance food, beverage and pharmaceutical product safety for consumers. The Food Safety Modernization Act (FSMA)
requires industrial dairies to demonstrate that each component in their process
and packaging installation fulfils FDA requirements. Standard 3A is recognized
by the FSMA as sufficient proof of fulfilment, which makes the work of local inspectors easier.
Following the FSMA guidelines for the improvement of food safety, Arcil began structuring its approach to support its U.S. customers in 2011. With fillers
and nozzle plates meeting the RPSCQC qualification, U.S. customers can now
comply with current food standards in the U.S. while using Arcil’s Form-Fill-Seal
machines.
Arcil’s roadmap for 2012-2015 required 3-A food standard compliance across
all company departments. Internally, extensive training was carried out with the
engineers of the Research Department. 11 R&D programs were then launched
in order to redesign parts, research new materials and new suppliers. In January
2013, when the FSMA launched its decrees, Arcil and its metering division were
already prepared to support their U.S. clients in the supply of 3A equipment.
24
www.interpack.com
www.interpack.com
Franck Bausela, Dosil Technical Engineering Leader, said, ”3-A represents opportunity for growth for Arcil as it enables us to target new customers. We will
continue to follow the 3-A roadmap towards its goal: a fully certified 3-A Arcil
FFS Machine for 2015!”
Produktübersicht
ASD / Tüyap Inc. Packaging Manufacturers Association
Eurasia Packaging Istanbul Fair
Adresse
Tüyap Fair, Convention and
34500 Istanbul
Türkei
Telefon
+90 212 8671100
Fax
+90 212 8866738
Internet Adresse
www.tuyap.com.tr
E-Mail
packagingfair@tuyap.com.tr
Stand
Halle EN.1, /04 (Seite 488)
Arcil
interpack.01.03.004.03 Becher
interpack.01.03.005.01 Horizontal-Kartoniermaschinen
interpack.01.04.005.03 mit Kraftpapier oder Kartonzuschnitt
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
Pick & Place-Roboter
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
Die Eurasia Verpackungsmesse bereitet sich auf ihre
20-jährige Jubiläumsveranstaltung vor
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.009
Die 20. Eurasia Verpackungsmesse bereitet sich anläßlich ihres Jubiläums auf eine Rekordveranstaltung
vor mit der neuen Abteilung für Verpackungs- und
Drucktechnik, die bei den Ausstellern und Besuchern in der Türkei und weltweit
starkes Interesse ausgelöst hat.
Firmennachrichten
30.04.2014
ASD / Tüyap Inc. Packaging Manufacturers...
Die Eurasia Verpackungsmesse bereitet sich auf ihre
20-jährige Jubiläumsveranstaltung vor
Mit über 1.200 Firmen aus mehr als 40 Ländern, die auf dem Tüyap Fair Convention and Congress Center, in Istanbul vom 18. bis zum 21. September vertreten
sein werden, wird diese Veranstaltung erneut die größte Verpackungsmesse in
Eurasia sein.
Berkan Öner, der Projektleiter der Eurasia Verpackungsmesse erklärte „Wir sind
wirklich erfreut über die Entwicklung dieser Veranstaltung in diesem Jahr. Unsere neue Druck- Verpackungstechnik wurde sehr gut aufgenommen und allgemein ist die Messe mit 75% Teilnehmer aus der Türkei und aus der ganzen Welt
gut besucht. Unsere Besucher wollen nicht nur die Haupthersteller antreffen, die
25
26
www.interpack.com
www.interpack.com
bereits an der Messe teilnehmen, sondern haben auch den dringenden Wunsch
ausgedrückt, verschiedene andere internationalen Aussteller von Druckmaschinen und Verpackungsprodukten anzutreffen, die aus Algerien, Aserbaidschan,
Georgien, Deutschland, Iran, Irak, Italien, Mazedonien, dem Nahen Osten, Rußland, Taiwan und der Ukraine kommen.
Wir hatten auch große Unterstützung seitens des ASD, dem Verband der Hersteller von Verpackungen der Türkei bekommen, sowie von AMD, ESD, KASAD,
MASD, OMUD und SEPA, die uns helfen werden ein hochmodernes Programm
für die Berufsausbildung zu veranstalten“.
Professionell verwaltete Käufergruppen werden in Europa, Asien und Afrika organisiert, die zahlreichen internationalen Büros der Reed Exhibitions und der
Tüyap Fairs Group in Verbindung mit den lokalen Handelskammern benutzen.
Potentiell eingeladene Käufer aus der ganzen Welt und insbesondere aus Algerien, Aserbaidschan, Bangladesh, Belarus, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien,
China, Kroatien, Georgien, Griechenland, Indien, Indonesien, Iran, Irak, Jordanien, Kenia, Kosovo, Mazedonien, Malaysia, Marokko, Nigeria, Palästina, Rumänien, Rußland, Serbien, Sri Lanka, Südafrika, Sudan, Tunesien, Turkmenistan,
Ukraine und Usbekistan sollten sich an www.packagingfair.com wenden oder
an das Team der Interpack in Düsseldorf auf seinem Stand in Halle EN.1 / /04.
Produktübersicht
interpack.04.04
Produktdetails
interpack.04.04
SCOPE OF THE FAIR
A- PACKAGING MACHINES
Automation Systems Bag Filling / Sealing Machines Barcoding Machines Case
/ Corrugated Board, Sealing Machines Cold Sealing Machines Colour Measuring Equipment - Colour Management Systems Compressors Conveyor belts
and systems Distribution Machines Dose Adjusting Machines Drying Machines
Electrical Engine, Generator, Production of Electricity Distribution and Controlling Devices With Transformer Filling Machines Flexo Printing Machines Folding
Machines Food Packaging Machines Form / Fill / Seal Machines Handle Fixing
Machines Heat Sealing Machines Injection Machines Inkjet Systems Labelling
27
Machines Lamination Machines and Systems Laser Cutting Systems Offset printing machines Parceling Machines Pet Bottle Blowing Machines Pouch Machines Preprint preparation systems Punching Machines Quality Control and Test
Equipment Regulators Resistances Screen Printing Machines Sealing - Seaming Machines Shrink Packaging Machines Skin Packaging Machines Sleeve
Packaging Machines Slicing Machines Spare Parts For Related Machines Sterilization Machines Strapping Machines Stretch Wrapping Machines Systems
Thermoform Vacuum Packaging Machines Tin Can Closing / Sealing Machines Twist Packaging Machines Twist Tying Machines Vacuum and Gas Loaded
Packaging Vacuum Pumps Weight Control Plants
B- PACKAGING PRODUCTION
Aluminium Plates and Rolls Artificial or Synthetic Fibres Auxiliaries Belts Cartridges Cutting Moulds Humidty Absorbers Industrial Mixers Industry Robots
Indutrial Cutters Kraftpaper, Cardboard and Other Raw Materials Laboratory
Equipments For Production Processes and End Product Control and Inspection Machinery and Equipment For Production of Various Packaging Materials
Masterbatches, Additives Moulds Packaging Chemicals Packaging Design Services Pattern Production Devices and Equipment Plastic Films, Foils, Plates
Plastic Raw Materials Printing Dyes For Packagings Printing Inks Protective
Packaging Materials Resins Textile Products Tin, Aluminum and Other Metal
Raw Materials Uv Printing Dyes
C- PACKAGE AND PACKAGING PROCESSES
Air - Tight Boxes Air Buble Packaging Aluminum Packaging Board and Corrugated Board Bottles Boxes Capsules Cardboard Packaging Cases Casings Crates Drum/Barrel / Pastic can/Bucket Flexible Intermediate Bulk Containers (fibc),
Intermediate Bulk Containers (ibc) Flexible Packaging Foam Packaging Glass
Packaging Hermetic Compozite Boxes Honeycomb Panels Jars Labels Laminated Multi - Layered Packaging Light metall packaging Metal Packaging Natural
Fibre Packaging Paper Based Packaging Pet Packaging Plastic Bags Plastic
Sacks Promotion Packaging Rigid Plastic Packaging Single use Catering Tableware Stainless Steel Boxes Steel Barrels Storage Tanks Tanks, Reservoirs,
Storage Containers (plastic-metal) Tubes Vacuum Products (seperator, blister)
Wooden Packaging
D- COMPLEMENTARY PACKAGING MATERIALS
Adhesives Adhesive tapes Anti Slip Materials For Stacks Bobbins / Reels Cap
Closures Celophane Films, Straps, Plates Corks Cushioning supplies Edge and
Corner Protectors Holograms Industrial Tapes Insulation Materials Load sling
Nets Oxygen, Humidty Scavangers Packaging /Closing Rings Pallets - Wooden,
Plastic, Cardboard , Metal Pet Preforms and Resins Separator Straps String,
Cord, Rope
28
www.interpack.com
www.interpack.com
E- SERVICES FOR THE PACKAGING INDUSTRY
Firmennachrichten
Consultancy Services Contract Packaging Engineering Activities and Related
Technical Consultancy Free Trade Zones It Consultancy and Related Activities
Leasing Related Educational Institutions Related Test, Experiment and Development Laboratories Related Trade Publications Sectoral Organizations System
Software and Software Applications
04/01/2014
Asia Package Industry Publishing Co., Ltd.
TPACK
Taiwan Exhibitor Directory And Products Guide - 2014 Interpack
F - PACKAGING RECYCLING AND RECOVERY TECHNOLOGIES
Packaging Waste Bailing Machinery and Compactors Packaging Waste Recycling Machines
G - WAREHOUSING / STORAGE / LOGISTICS / TRANSPORTATION
Automatized Systems and Robots Lifting and Conveying Equipment Loading
and Unloading Services Shelf Systems Stacking, Lining Machines and Systems
Warehousing Units
Produktübersicht
interpack.04.02.002
Adresse
+886 2 26192798-19
Fax
+886 2 26192799
Internet Adresse
www.asiapackage.com.tw
E-Mail
package@asiapackage.com.tw
Stand
Fachbücher
Produktdetails
No. 345 Jhongsiao Road
249 New Taipei City
Taiwan
Telefon
interpack.04.02.002
Fachbücher
A.W.E (All World Exhibition Directory)
Introduces the packing and food exhibitions all over the world,
provides detailed reports on the scales, places, themes and
the newest scientific advancement of the exhibitions. With this
directory, you can know the market trend without going to the
exhibitions personally. It can be used as an importance reference for your company to select exhibitions, contact the cooperative exhibitors and reach the maximal benefits.
Asia Food Equipment Guide (Taiwan)
How to find what you want out of diversified food equipment?
Asia Food Equipment Guide (Taiwan) provides clear classifications of food equipment with different functions and detailed
description of the specialties of the manufacturers, the scope
of application and specifications of the equipment. It is a professional reference book worthy of possessing.
In the appendixes is collected information about the worldfamous exhibition halls, the food industry associations over the world, the offices of other countries in Taiwan, and the organizations and research institutes
29
30
www.interpack.com
www.interpack.com
related to the packing industry. With complete information, this book may serve
your different purposes.
also the best lubricating agent activating the market.
Packaging Industry Directory
Asia Food Industry Directory
From numerous manufacturers, Asia Packaging Industry Directory selects the best manufacturers for you. More than one
thousand companies, classified into packing equipment provider
and packing material provider, are listed for quick and convenient
searching. The company profile, contact information and scope
of business are presented in both Chinese and English. Simple
classification and complete data save your time of searching.
Want to search professional manufacturers? Asia Food Industry
Directory collects information of food manufacturers in Taiwan,
classified by manufacturer properties, covering all important information from basic data to detailed scope of business for quick
and convenient searching. Bilingual (Chinese & English) data are
prepared and transnational companies are included.
In the appendixes is collected information about the worldfamous exhibition halls, the food industry associations over the world and the
offices of other countries in Taiwan. Besides, the food industry-related organizations and research institutes in Taiwan are also listed to provide complete information together.
In the appendixes is collected information about the world-famous exhibition
halls, the food industry associations over the world, the offices of other countries
in Taiwan, and the food industry-related organizations and research institutes in
Taiwan. With this book you can master the newest information.
Purchase Directory
With exquisite color printing and aimed at the packing market,
this directory provides introductions to the manufacturers in
English and releases the newest machinery. It helps Taiwanese manufactures to strive for the international market, being
the optimal reference book for your company to enter foreign
markets.
Asia Packaging Machinery Guide (Taiwan)
Want to get the fittest packing machine? Asia Packaging Machine Guide (Taiwan) provides the best packing machinery information! Clear photos and detailed description of mechanical
properties, scope of application and specifications enable you
to choose the fittest machine easily and master the business
opportunities first.
TPACK
In the appendixes is collected information about the worldfamous exhibition halls, the food industry associations over the world, the offices of other countries in Taiwan, and the food industry-related organizations
and research institutes in Taiwan. With this book you can master the newest
information all the time.
Taiwan Exhibitor Direcotry And Products Guide 2014 Interpack
Journal of Taipei International Packaging Industry Machinery
Published for the annual grand meeting — Taipei International
Packing Industry & Food Machinery Exhibition, this publication
covers two fields, packing and food. Market information and relevant knowledge are introduced, and a simple directory of exhibitors is provided to connect consumers to exhibitors, making
the exhibition not only the presentation of new technologies, but
31
32
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
Atlantic Zeiser GmbH
interpack.04.01.002
Adresse
Telefon
Bogenstr. 6-8
78576 Emmingen-Liptingen
Deutschland
Beratung und Projektierung von Track & TraceLösungen
Effizient Track&Trace Lösungen projektieren und
umsetzen
+49 7465 291-0
Fax
+49 7465 291-166
Internet Adresse
www.atlanticzeiser.com
E-Mail
sales@atlanticzeiser.com
Stand
Mit elf eigenen Standorten weltweit und darüber hinaus
mit Vertriebs- und Servicepartnern in rund 50 Ländern
ist Atlantic Zeiser bestens aufgestellt, um Kunden bei
der Projektierung von Track & Trace Lösungen zu beraten.
Für mehr Informationen zu unserer innovativen Track & Trace Software MEDTRACKER
bzw. wenn Sie mehr über unsere neuen Drucksysteme erfahren möchten, bitte
einfach nach oben scrollen.
interpack.04.01.013
Produktübersicht
MEDTRACKER: Arzneimittel sicher und einfach serialisieren
interpack.01.05.005.01 Codiermaschinen
interpack.01.05.005.03 Druckeinrichtungen
Innovative Software MEDTRACKER: Arzneimittel sicher und einfach serialisieren
interpack.01.05.005.04 Track & Trace (z.B. RFID)
MEDTRACKER ist effizient und einfach zu implementieren – auch bei vorhandener, heterogener HardwareUmgebung. Mit MEDTRACKER lassen sich für alle internationalen Rechtsvorschriften flexibel Codes generieren, verteilen, drucken, aggregieren und nachverfolgen. Viele Grundbestandteile der MEDTRACKER Software sind bereits
seit mehr als zehn Jahren in sicherheitssensiblen Branchen im Einsatz.
interpack.04.01.002
Beratung und Projektierung von Track &
Trace-Lösungen
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Die voraussichtlich bis 2017 EU-weit erforderliche Serialisierung von ArzneimittelPackungen wirft ihre Schatten voraus. Insbesondere mittlere und kleinere Pharmahersteller, aber auch deren Verpackungsdienstleister stehen vor gewaltigen
Herausforderungen hinsichtlich geeigneter Software-Lösungen: Wie lassen sich
bereits vorhandene Hardware-Komponenten einbinden? Wie ist maximale Datensicherheit gewährleistet? Wie lässt sich ein stark wachsendes, in seinem
ganzen Umfang aber noch nicht absehbares Datenvolumen bewältigen? Und
wie wird sichergestellt, dass auch künftige Anforderungen effizient erfüllt werden können?
33
34
www.interpack.com
www.interpack.com
Als ein führender Anbieter anspruchsvoller Individualisierungs- und Track &
Trace-Systeme präsentiert Atlantic Zeiser dazu eine modulare, einfach zu
implementierende Software für die Lösung der bevorstehenden Aufgaben:
MEDTRACKER leistet das flexible Generieren, Verteilen, Drucken, Aggregieren
und Nachverfolgen von Codes für alle internationalen Rechtsvorschriften – inklusive der kompletten Nach- und Rückverfolgung für „E-Pedigree“-Anwendungen.
„Wir gehen davon aus, dass innerhalb der nächsten sieben Jahre 80 Prozent aller weltweit vertriebenen Arzneimittel-Packungen serialisiert werden müssen“,
sagt Helmut Schneider, Group Product Manager Packaging bei Atlantic Zeiser. „Für Pharma-Unternehmen und Verpackungsdienstleister ist es deshalb
entscheidend, zukunftssichere Software-Lösungen einzubinden, ohne in einen
neuen Maschinenpark investieren zu müssen.“ Atlantic Zeiser hat die SoftwareArchitektur von MEDTRACKER so entwickelt, dass sie absolut kompatibel ist
mit bestehenden, auch heterogenen Dritt-Hardware-Ausrüstungen. Dank einer
umfangreichen Schnittstellen-Bibliothek lässt sich Medtracker in alle gängigen
Unternehmens- und Prozessmanagement-Lösungen integrieren, kann aber bei
Bedarf auch selbst das komplette Prozessmanagement übernehmen. Die durch
die flexible Architektur erreichte Modularität erlaubt nahtlose Erweiterbarkeit.
Einfaches Aggregieren von Codes
Der modulare Aufbau ermöglicht zudem das Track & Trace wahlweise über Teile
einer Linie, aber auch über komplette Linien, Produktionsstätten und auch Unternehmen hinweg – mit einem einzigen Produkt. Im Gegensatz zu gängigen
Software-Angeboten, handelt es sich bei MEDTRACKER um eine generische
Datenbank-Applikation bei der alle Funktionalitäten dynamisch programmiert
sind. Deshalb kann diese innovative Software-Lösung z. B. nicht nur auf den
üblichen drei Verpackungshierarchie-Stufen (Einzelprodukt, Umkarton und Palette) Daten erfassen und aggregieren. Bei Bedarf können beliebig viele weitere
Stufen, etwa Bündel, Container usw., einfach vom Kunden hinzugefügt werden.
MEDTRACKER integriert die neuen Prozesse der Serialisierung sowie deren
Prüfung in den jeweils anwenderspezifischen, oft vollautomatisierten Arbeitsablauf. Dies lässt sich auch mit manuell ausgeführten Aufgaben, wie beispielsweise Aggregation und Neuaggregation z. B. im Versandlager, kombinieren.
Bewährte Hochsicherheitsarchitektur
August Faller KG
Adresse
Freiburger Str. 25
79183 Waldkirch
Deutschland
Telefon
+49 7681 405-0
Fax
+49 7681 405-110
Internet Adresse
www.august-faller.de
E-Mail
info@august-faller.de
Stand
Produktübersicht
August Faller KG
interpack.02.02.003.04 Schachteln (Faltschachteln, formfeste Schachteln und
Schachtelzuschnitte)
interpack.02.03.011.03 Selbstklebeetiketten
Für höchste Standards bei der Datensicherheit greift Atlantic Zeiser auf umfassendes eigenes Knowhow zurück. Das Unternehmen setzt viele Grundbestandteile dieser neuen Software-Lösung bereits seit mehr als zehn Jahren in
sicherheitssensiblen Branchen ein. Medtracker macht sie in erweiterter Form
erstmals auch für den Pharma-Bereich nutzbar. So enthält diese Software effektive, laufend weiterentwickelte Schutzmaßnahmen gegen kriminelle HackerAngriffe von außen. Darüber hinaus erfolgt die Übertragung von Daten zwischen
Produktionsanlagen und Standorten grundsätzlich verschlüsselt – bislang kei-
neswegs selbstverständlich im Pharmabereich. Alle Produkt- und Logistikinformationen werden für jede einzelne Medikamentenverpackung erfasst und gespeichert. Bewährte und definierte Zugangsmechanismen machen das System
auditiersicher. Da die MEDTRACKER-Software echtzeitfähig ist, erfüllt sie auch
die erforderlichen schnellsten Reaktionszeiten an den Verpackungslinien – im
Gegensatz etwa zu klassischen Datenbank-Applikationen.
35
interpack.02.03.012
Packungsbeilagen
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
36
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.003
Lohnverpackung und -veredelung
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
AutoCoding Systems Ltd
Produktdetails
interpack.04.01.002
August Faller KG
Ihr Weg zum perfekten PharmaPackaging
Als Hersteller aller drei relevanten pharmazeutischen
Sekundärpackmittel profitieren Sie als Kunde von der
konzentrierten Pharmakompetenz bei August Faller, sei es hinsichtlich Faltschachteln, Packungsbeilagen, Haftetiketten oder Kombiprodukten. Auch im
Hinblick auf die Pharma-Supply-Chain-Beratung oder das pharmazeutische
Konfektionieren haben Sie in August Faller einen kompetenten Partner. Im Idealfall kommt es zu einem sogenannten Systemauftrag, d.h. alle drei Packmittel
werden zur gleichen Zeit angeliefert, es finden eine Warenkennzeichnung, Mengenharmonisierung sowie die produktübergreifende Farbabstimmung statt und
der Kunde hat für all das nur einen Ansprechpartner.
Adresse
Cedar House
WA7 3EH Sutton Weaver
Telefon
+44 1928 790444
Fax
+44 8703 835636
Internet Adresse
www.autocodingsystems.com
E-Mail
janetharrison@autocodingsystems.com
Stand
Halle 04, E59-03 (Seite 502)
Firmennachrichten
03/03/2014
AutoCoding Systems launches new entry level coding
management solution at Interpack 2014 Hall 4 : Stand
E59 - 03
AutoCoding Systems Ltd will be launching its recently
developed entry level AutoCoding solution for coding
and packaging integrity at this year’s Interpack exhibition.
Visit Stand E59-03 in Hall 4 to see how the new webbased entry level product sets up and controls coding
equipment and barcode scanners on multiple lines with
speed and ease, either at the packaging line using one line terminal for all lines,
or remotely using either a simple PC, tablet or even Smartphone.
Management of your coding and scanning equipment, on multiple lines, has
never been easier – and all from one central point.
Incorrectly coded or packaging goods can result in not only financial losses, but
product and packaging waste, as well as the less tangible damage it may cause
to a company’s brand and reputation.
The new entry level AutoCoding product allows factories to acquire a cost effec-
37
38
www.interpack.com
www.interpack.com
tive solution to reduce downtime across all packaging lines, as well as eliminate
the risk of coding and packaging errors. The solution maximises the opportunity
to get things “right first time” by managing the deployment of coding data and
the checking of packaging issued to the line before its use. This significantly
reduces the opportunity for error and, by catching mistakes at source, significant changeover delays to recode or correct the packaging are avoided. The
resulting business benefits include increased speed and reliability of line setup, reduced job changeover time, reduced risk of human error and the ability to
manage complex packaging formats.
Additional modules are available for increased functionality, including online QA,
integration of additional devices, such as checkweighers and metal detectors
and external integration to ERP/production planning.
AutoCoding Systems will also be demonstrating the new Loma TRACS reporting
tool designed to monitor the performance of multiple Loma checkweighers and
metal detectors, providing instant feedback across all production lines in a central format.
Alongside these new products will be the Shoplogix real-time performance monitoring solution which enables companies to identify and evaluate where performance limitations and constraints exist within their processing and packaging
applications.
AutoCoding Systems’ reputation has now extended beyond the UK and their
customer base is now expanding internationally across Europe and the rest of
the world. At Interpack we will be actively exploring opportunities to work with
other Systems Integrators who are interested in adding our solutions to their
product portfolio.
Produktübersicht
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.013
”Paperless” Quality Module
The AutoCoding System ”paperless” quality module automates in-line/offline QA/QC processes with data capture and subsequent reporting. The AutoCoding line
terminal can be configured to individual requirements
creating various methods for capturing quality data. If
required, the system can be configured to invoke line
stops and prompt for corrective action, as and when appropriate. Time prompted checks can also be included throughout the job run, together with end-of-job
checks. All the quality checks, both from in-line and off-line activities, can be
consolidated in the AutoCoding audit log thereby reducing much of the physical
paper records of manually completed quality checks.
AutoCoding
AutoCoding Systems’ new web-based entry level product sets up and controls coding equipment and barcode scanners on multiple lines with speed and ease,
either at the packaging line using one line terminal for
all lines, or remotely using either a simple PC, tablet or
even Smartphone.
Management of your coding and scanning equipment, on multiple lines, has
never been easier – and all from one central point.
Incorrectly coded or packaging goods can result in not only financial losses, but
product and packaging waste, as well as the less tangible damage it may cause
to a company’s brand and reputation.
The new entry level AutoCoding product allows factories to acquire a cost effective solution to reduce downtime across all packaging lines, as well as eliminate
the risk of coding and packaging errors. The solution maximises the opportunity
to get things “right first time” by managing the deployment of coding data and
the checking of packaging issued to the line before its use. This significantly
reduces the opportunity for error and, by catching mistakes at source, significant changeover delays to recode or correct the packaging are avoided. The
resulting business benefits include increased speed and reliability of line setup, reduced job changeover time, reduced risk of human error and the ability to
manage complex packaging formats.
Additional modules are available for increased functionality, including online QA,
integration of additional devices, such as checkweighers and metal detectors
and external integration to ERP/production planning.
39
40
www.interpack.com
www.interpack.com
Automatic Pallet Labelling System
AutoCoding Systems’ standard pallet labelling solution works with all leading
pallet labellers. The system interacts and interfaces with the palletiser conveyor
line control and communicates with the factory ERP and WMS system, as required.
Key metrics can be measured via pack scanning, for example, start and end job
times, set-up time, line speed, downtime etc. All equipment speeds, downtime
and reason codes can be captured, without additional personnel, with all data
archived electronically for reporting in real time. The reports are accessible to
view at any time via a network or internet connected device, such as PC, tablet
or Smartphone.
The system is able to correctly identify pallets from multiple lines or that are out
of sequence. If required, a manual label station can be incorporated into the
system to serve as a back-up.
The solution can be extended to provide full traceability of product, case and
pallet.
Loma TRACS Reporting Tool
AutoCoding Systems have worked with Loma/Lock Inspection Systems to develop the Loma reporting tool to monitor
the performance of multiple Loma checkweighers and metal detectors. This provides instant feedback of performance
data across all production lines in a central format.
Factories can collate information relating to contaminant detection rates, weight, giveaway, pack rates etc. Inefficiences
can be identified and addressed quickly instead of waiting for historical data. The
cost of product giveaway can be recorded and tracked against performance targets and production processes can be adjusted quickly ensuring product giveaway is kept to a minimum and unit weight targets are achieved.
AVERY Dennison Deutschland GmbH
Adresse
Ohmstr. 3
85386 Eching
Deutschland
Telefon
+49 8165 925-0
Fax
+49 8165 925-327
Internet Adresse
www.monarch.averydennison.com
E-Mail
printers@eu.averydennison.com
Stand
The tool can be easily adapted to include other brands of checkweigher and
metal detector.
Firmennachrichten
Shoplogix Performance Monitoring
29.04.2014
AutoCoding Systems have partnered with Shoplogix
who offer a superior automated OEE reporting solution to assist factories to improve productivity. The AutoCoding/Shoplogix solution concentrates on capturing
live manufacturing data which is visualised into customised reports to display
accurate machine performance information. Evidence has shown that manually
collected data is often inaccurate. Once collected, the data has to be processed
resulting in further delays. Reports compiled using manually collected data are,
therefore, immediately out of date and don’t reflect the current situation in the
factory.
41
Avery Dennison stellt innovative Druck-, Spende- und
Verpackungslösungen der nächsten Generation auf
der Interpack 2014 vor
Avery Dennison stellt innovative Druck-, Spende- und Verpackungslösungen
der nächsten Generation auf der Interpack 2014 vor
Avery Dennison RBIS präsentiert innovative und nachhaltige Technologien, die
in einer realitätsnahen Produktionsstraße zusammenarbeiten
Düsseldorf (8. Mai 2014) – Avery Dennison Retail Branding and Information Solutions (RBIS), ein weltweit führender Anbieter integrierter Kennzeichnungslösungen, wird seine innovative Produktpalette an Druck- und Spendesystemen
42
www.interpack.com
www.interpack.com
auf der Interpack 2014 in Halle 16 an Stand C38 präsentieren. Die flexiblen Lösungen von Avery Dennison führen zu größeren Gewinnspannen und steigern
so die Leistungsfähigkeit und bringen die Marke voran. Die Technologielösungen, die an Stand C38 in Halle 16 interaktiv vorgeführt werden, sind:
Avery Dennison Trace-it Software: Trace-it umfasst die zentrale Steuerung aller
Kennzeichnungs- und Identifizierungsvorgänge und gewährleistet die vollständige Einhaltung der neuesten, weltweiten Barcode-Vorschriften für die Produkt, Karton- und Paletten-Kennzeichnung durch intelligentes Datenmanagement.
Als markenneutrale Lösung verbindet Trace-it alle Etikettierungstechnologien
und sorgt so für einen nahtlosen und präzisen Prozess. Diese Lösung bietet
folgende Vorteile:
Kontrolle aller Kennzeichnungssysteme. Unabhängig davon, ob Tintenstrahl-,
Laser- oder Thermotransferdruck im Einsatz sind, Trace-it kann für die unterschiedlichsten Kennzeichnungstechnologien über mehrere Produktionsstandorte hinweg verwendet werden und dies mit nur einer einzigen Lizenz.Höhere Datengenauigkeit. Das zentrale Datenbankmanagement sorgt für einen reibungslosen Informationsfluss. Durch die Verbindung zwischen dem ERP-System und
den Kennzeichnungssystemen in den Produktionslinien wird das Risiko fehlerhafter Eingaben durch den Bediener deutlich gesenkt.Niedrigere Kosten. Dank
des optimierten Kennzeichnungsvorgangs werden Kosten im Zusammenhang
mit Produktions- und Versandfehlern, unlesbaren Barcodes sowie Rechtsstreitigkeiten mit Kunden und Strafen erheblich gesenkt. Darüber hinaus ist für den
gesamten Produktionsstandort nur eine Softwarelizenz anstatt einer Lizenz für
jeden Arbeitsplatz erforderlich.
LPA 81x mit der leistungsstarken Avery Dennison LightSmart™-Technologie:
Die innovative, trägerpapierlose Druck- und Spendelösung LPA 81x mit LightSmartTechnologie ermöglicht eine Steigerung der Produktivität, verbesserte Effizienz
und geringere Umweltbelastung. Diese Lösung umfasst folgende Punkte:
Weniger Abfall: Die Lösung eliminiert den Einsatz von Trägermaterial beim
Drucken von Versandetiketten für die Inhaltskennzeichnung in der Fertigungsund Verpackungsindustrie sowie der Logistik. Der Einsatz der Technologie führt
zu einer deutlichen Senkung des Wasser- und Energieverbrauchs sowie zu weniger Abfall und CO2-Emissionen.Höhere Einsparungen: Steigerung der Effizienz ohne Kompromisse in der Qualität durch trägerpapierloses Material und flexible Etikettengrößen auf einer einzigen Etikettenrolle.Finanzielle Vorteile: Neben den erheblich geringeren Kosten für Verbrauchsmaterial können insbesondere niederländische Unternehmen aufgrund der MIA/Vamil-Regelung von speziellen Steuervergünstigungen für ihre Investitionen in die LightSmart-Lösung
profitieren.
Darüber hinaus wird Avery Dennison die folgenden Lösungen für die Einzelhandels-
43
und Lebensmittel-Dienstleistungsbranchen vorführen, die das Kundenerlebnis
verbessern, die Marke voranbringen und darüber hinaus die Leistungsfähigkeit
steigern.
Avery Dennison® IndES™ Elastic Staple® System: Als jüngste Innovation für
die Befestigung und Verpackung von Konsumgütern bietet IndES eine Erhöhung der Leistungsfähigkeit, eine gesteigerte Attraktivität für die Verbraucher
und eine verbesserte Nachhaltigkeit gegenüber herkömmlichen Verpackungslösungen.Avery Dennison FreshMarx 9417 Drucker: Der FreshMarx 9417 Drucker
steht für die Zukunft der automatisierten Lebensmittelsicherheit und Lebensmittelkennzeichnung. Er ist eine der Lebensmittelkennzeichnungslösungen mit der
größten Kapazität auf dem Markt und schützt Kunden und die Marke, während
er die Bestandseffizienz und -genauigkeit steigert. Der FreshMarx kann in mehrsprachigen Umgebungen eingesetzt werden und ermöglicht es Restaurant- und
Hotelketten darüber hinaus, den Wert ihrer Marke durch die integrierte Kennzeichnungstechnologie zu steigern.
Über Avery Dennison RBIS
Avery Dennison RBIS, ein weltweit führender Anbieter integrierter Kennzeichnungslösungen für den weltweiten Markt, ist ein Geschäftsbereich von Avery
Dennison (NYSE: AVY) mit einem Jahresumsatz von 1,6 Mrd. US-Dollar. Avery
Dennison RBIS bietet intelligente, kreative und nachhaltige Lösungen, um Marken voranzubringen und die Leistungsfähigkeit entlang der globalen Lieferkette
zu steigern. Zum branchenführenden Angebot des Unternehmens gehören eigene Etikettierungs- und Verpackungslösungen, Lösungen für Bestandsmanagement, Diebstahlsicherung, Preismanagement, Markenschutz und RFID. Das
umfangreiche Hardwareangebot beinhaltet Tischdrucker und mobile Drucker,
industrielle Druck- und Spendemaschinen, Handetikettierer und Befestigungslösungen sowie das entsprechende Verbrauchsmaterial. Avery Dennison RBIS
hat seinen Hauptsitz in Westborough im US-Bundesstaat Massachusetts und ist
mit 115 Niederlassungen in 50 Ländern auf sechs Kontinenten vertreten. Weitere Information finden Sie unter www.rbis.averydennison.com .
Über Avery Dennison
Avery Dennison (NYSE:AVY) ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen
im Bereich Warenauszeichnung und Verpackungsmaterialien. Die Anwendungen und Technologien des Unternehmens sind ein wesentlicher Bestandteil der
Produkte, die sich in allen bedeutenden Marktsektoren und Branchen finden.
Avery Dennison unterhält Niederlassungen in über 50 Ländern und beschäftigt
26.000 Mitarbeiter weltweit. Kunden verlassen sich auf das Know-how und die
Innovationen des Unternehmens, die helfen, Marken attraktiver und die Welt
intelligenter zu machen. Das in Glendale im US-Bundesstaat Kalifornien ansässige Unternehmen erwirtschaftete im Jahr 2013 einen Umsatz aus laufender
44
www.interpack.com
www.interpack.com
Geschäftstätigkeit in Höhe von 6,1 Milliarden US-Dollar. Weitere Informationen
finden Sie unter www.averydennison.com.
Produktübersicht
interpack.01.05.006.01 Maschinen zum Einbringen von Produktbeigaben und
Produktinformationen
interpack.01.05.006.02 Maschinen zum Anbringen von Verschließ- oder
Öffnungshilfen, Ausgießhilfen, Tragegriffen
interpack.01.01.001.13 Etiketten
interpack.01.06.005
Preisauszeichnungsgeräte
interpack.01.01.001.21 Bänder, Fäden, Drähte
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.02.006
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
Kommissioniersysteme
interpack.01.03.007.04 Blister
interpack.02.02.005.02 Blisterverpackungen
interpack.01.04.006
Verschließmaschinen für Sammelpack- und
Transportverpackungen
interpack.02.03.004.04.05
Textil
interpack.01.04.007.03 Etikettieren
interpack.02.03.004.05.02
Textile Stoffe
interpack.01.05.001.04 Haftklebeetiketten
interpack.02.03.005.25 Sicherheitsverschlüsse
interpack.01.05.001.06 Anhängeetiketten
interpack.01.05.002.03 Etikett-Appliziermaschinen
interpack.01.05.003
Automatische Füllmengen und
Preisauszeichnungssysteme
interpack.02.03.013
Kennzeichnungshilfsmittel
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
45
46
www.interpack.com
www.interpack.com
4. Geografische Diversifizierung der Märkte
AWEX - Wallonia Export & Investment
Adresse
5. Verstärkte Branchendiversifizierung der Exporte
Place Sainctelette 2
1080 Brussels
Belgien
6. Hochwertiger Kundendienst
Exportförderung
Telefon
+32 2 4218454
> Behandlung und Verbreitung von Informationen
Fax
+32 2 4218787
Auskünfte zu den internationalen Märkten, Veranstaltung von Seminaren zur
Präsentation der Zielmärkte, Bekanntgabe internationaler Ausschreibungen und
durch internationale Organisationen finanzierte Projekte.
Internet Adresse
www.wallonia-export.be
> Hilfestellung für wallonische Unternehmen in ihren Akquisitions-Bemühungen
und Einrichtung eines Jahresprogramms mit über 200 Aktionen
E-Mail
mail@awex.be
Gemeinsames Auftreten der Unternehmen auf großen internationalen Messen,
Marktstudien, Branchenkontakttage, „wallonische Wochen“ im Ausland usw.
Stand
Halle 10, B19/C17 (Seite 522)
> Unterstützung der Unternehmen über verschiedene Finananreize
Hilfestellung bei allen Schritten der Exporttätigkeit von der Erstellung von Informationsträgern bis zur Teilnahme an Aktionen im Ausland
Produktübersicht
interpack.04.04
Produktdetails
> Finanzierung und Gewährleistungen im Exportgeschäft
Kreditlinien, Trust Funds in internationalen Organisationen, Schutz vor Länderrisiko mit OND, Finanzierung im Ausland mit der SBI (Société Belge d’Investissement
international).
> Schulungen für Führungskräfte, Studenten und Nachwuchskräfte
interpack.04.04
Intensivsprachkurse, Schulungen für Geschäftskultur und internationalen Handel, Intensivsprachkurse, EXPLORT-Programm.
Die Awex
> Zweijährige Ausrichtung des Grand Prix für Ausfuhr in Wallonien
AUFGABEN
> Einladung von Persönlichkeiten und Geschäftsleuten aus dem Ausland
Die AWEX, Wallonische Agentur für Export und ausländische Investitionen, verfolgt zwei Hauptaufgaben: Die
erste betrifft die Förderung der Exportwirtschaft: Wallonische Unternehmen sollen im Ausland leistungsfähiger sein. Die zweite betrifft
die Förderung von Investitionen: ausländische Investoren nach Wallonien bringen.
> Zusammenstellung einer Datenbank für Außenhandelsspezialisten (WEA)
1. Verbesserte internationale Sichtbarkeit und Attraktivität von Wallonien
2. Mehr Professionnalismus der Unternehmen im Exportgeschäft
3. Dazu beitragen, dass das jährliche Wachstum der wallonischen Exporte stärker ist als das der konkurrierenden europäischen Regionen
Investitionsförderung
> Allgemeine Förderung der Region Wallonien, Vorteile der Niederlassung ausländischer Investoren: Veranstaltung von Seminaren und öffentlichen Veranstaltungen, allgemeine oder branchenspezifische Kommunikationskampagnen, aktive Beteiligung an internationalen Messen.
> Akquisition potentieller ausländischer Investoren: regelmäßige Kontaktpflege
mit Unternehmen, die an der Entwicklung einer Handels- oder Industrietätigkeit
in Belgien und insbesondere in Wallonien interessiert sein könnten.
> Information und aktive Kontaktpflege zu bereits ansässigen ausländischen In-
47
48
www.interpack.com
www.interpack.com
vestoren in Wallonien: nach Identifizierung eines potentiellen Investors versucht
die Agentur die Kooperation öffentlicher oder privater, regionaler, landesweiter
oder europäischer Institutionen zu gewinnen, deren Einsatz sich als fördernd erweisen könnte, um einen potentiellen Investor davon zu überzeugen, die Region
Wallonien als Niederlassungsstandort zu wählen.
Hilfe beim Zugriff auf Risikokapital Beratung und Hilfe bei der Suche nach geeigneten Mitarbeitern Einführung und Durchführung von Einstellungs- und Schulungsprogrammen Hilfe bei der Bewerbung um Fördermaßnahmen bei regionalen und europäischen Behörden Unterstützung in Rechts- und Steuerfragen und
in der Logistik
In diesem Rahmen konzentriert sich die Agentur vornehmlich auf folgende Punkte:
Individuelle Betreuung von der Machbarkeitsstudie bis zur eigentlichen Umsetzung des Investitionsvorhabens.
Vorschläge für die Ansiedlungsstandorte (Industrie und Dienstleistungen) in enger und abgestimmter Zusammenarbeit mit den Intercommunales für die Wirtschaftsförderung, Immobilienbüros usw.;
Regionalzentren
Erarbeitung einer auf das Unternehmen zugeschnittenen Beratung für finanzielle Anreize regionaler und europäischer Art (Beihilfe für Investition, Forschung,
Einrichtung von Arbeitsplätzen und Ausbildungshilfen usw.) in Zusammenarbeit
mit den europäischen und belgischen Föderalbehörden, den wallonischen Behörden (DGEE, DGTRE, DGA, DGRNE, FOREM);
Abstimmung der steuerlichen und sozialen Aspekte der Investitionsprojekte mit
den betreffenden Föderalinstitutionen, dazu gehören Fragen der Aufenthaltsgenehmigung;
Kontaktaufnahme mit Finanzpartnern (SRIW, SOWALFIN, Invests, Banken).
Suche nach ausländischen Übernehmern/Käufern für wallonische Industrieunternehmen, die sich in Umstrukturierung befinden.
Strukturen
Die AWEX sichert ihre Kontakte zu den Unternehmen dank der sieben über
das gesamte wallonische Territorium verteilten Regionalzentren. Die Regionalbüros Charleroi, Libramont, Liège, Eupen, Mons, Namur und Nivelles sind die
Anlaufstellen zwischen dem Zentralbüro in Brüssel, den Unternehmen und den
Partnerschaftsnetzwerken im Ausland.
Ihre Rollen:
Unterstützung bei der Verwaltung - Hilfestellung bei der Einreichung der Bewerbungsunterlagen Relaisstelle bei den Handels- und Wirtschaftsattachés (AEC)
Steuerung des Hilfsprogramms für die Kleinstunternehmen ”Experte für Exportstrategie”Aktualisierung des Verzeichnisses der wallonischen Exportunternehmen (RENEW) Allgemeine Information zu den Tätigkeiten und Dienstleistungen der AWEX Organisation der Besuchsprogramme für Delegationen von Geschäftsleuten und ausländischen Journalisten Betreuung ausländischer Investoren
Partnernetzwerk im Ausland
Der Hauptsitz der Abteilung Außenhandel in Brüssel birgt alle Organe für Leitung, Koordination, Verwaltung und Förderung.
Und insbesondere:
Fünf geografische Abteilungen (Nord- und Südamerika, Afrika, Naher und Mittlerer Osten, Asien-Pazifik, Osteuropa, Westeuropa) Abteilung Förderung der Lebensmittelindustrie, Landwirtschaft und Gartenbau Abteilung finanzielle Anreize
Stelle für internationale Projekte und Finanzierungen (SOFINEX) Dokumentationszentrum
Das wallonische Wirtschafts- und Handelsnetzwerk im Ausland besteht aus etwa hundert Vertretern. Seit der Einrichtung der Agentur gehören zu diesem Partnernetzwerk sowohl die Wirtschafts- und Handelsattachés (AEC) im eigentlichen Sinne als auch die durch die Region Wallonien an diversen strategischen
Orten entsandten Akquisiteure (Chicago, San Francisco, Tokio, Shanghai) für
die Förderung ausländischer Investitionen. Dieses Netzwerk umfasst über 100
Märkte und etwa zwanzig internationale Organisationen.
Abteilung ausländische Investitionen
Die OFI (Office for foreign Investors), die Abteilung ausländische Investitionen
der AWEX, hilft ausländischen Investoren bei der Ansiedlung ihrer Geschäftstätigkeit in Wallonien und ihrer Integration in das regionale Wirtschaftsgefüge.
Hauptaufgaben:
Suche nach geeigneten Geländen und Gebäuden Hilfe für ausländische Unternehmen beim Start, der Entwicklung und der geschäftlichen Diversifizierung.
49
50
www.interpack.com
www.interpack.com
An essential process
Azbil Telstar Technologies S.L.U.
The new biodecontamination technology has been developed in response to
the increasing demand of the manufacture of sterile potent drugs, which brings
increased need for sterility testing. A biodecontamination system is an essential
feature of all sterility test isolators, providing a reliable and repeatable method
of sterility assurance.
Adresse
Av. Font i Sagué, 55
08227 Terrassa
Spanien
Telefon
+34 93 7361600
Fax
+34 93 7861380
Internet Adresse
www.telstar-lifesciences.com
E-Mail
telstar@telstar.eu
Stand
Halle 08a, E33 (Seite 518)
Firmennachrichten
04/25/2014
Conventional decontamination systems use vaporized H2O2 to decontaminate
the internal surfaces of the isolator and external surfaces of internal process
equipment and product packages before testing begins.
More than three years ago, following intensive research by the Technology Centre for Barrier Isolation Systems of Telstar, located in the United Kingdom, the
company identified an alternative decontamination system, using ionHP (ionized Hydrogen Peroxide) specifically aimed to aseptic pharmaceutical processes. The initial applications for ionHP had been for large warehouses, hospitals
and airplanes and intended for single use, therefore the control systems requirements were basic.
TELSTAR HAS INTRODUCED ionHP
BIODECONTAMINATION TECHNOLOGY FOR ASEPTIC
SYSTEMS
Superior efficacy, reduced cycle times, reduced sterilant quantities, excellent materials compatibility and
longer durability of materials, and process insensitivity
to temperature & humidity fluctuations help define the
ionHP biodecontamination technology against conventional systems
IonHP technology
ionHP includes a process of ionization that imparts two characteristics introduced by passing a mist through an ionized plasma field:
Telstar has introduced the new ionHP biodecontamination system for use in
pharmaceutical aseptic enclosures, an innovative technology which resolves some of the traditional difficulties associated with H2O2 biodecontamination processes. Unlike conventional systems, the ionHP technology developed by Telstar for application in aseptic isolators increases the efficacy of the decontamination process and reduces degradation of construction materials by virtue of
requiring a very low concentration of H2O2. Reduced bio-decontamination cycle times are possible since the process efficiency is not affected by temperature
and humidity and therefore there is no need to pre-condition the chamber prior
to H2O2 injection.
Telstar has pioneered the development of this system for aseptic isolation technology thereby introducing a viable alternative to traditional systems. The ionHP
system has been designed into the Telstar standard sterility test isolator range
mechanically, electronically and through software; the result being a PLC based integrated system. This has been followed by extensive testing to provide a
proven, globally validated system that provides repeatability. This has resulted
in significant technological advancement through the innovative use of a unique
decontamination system, previously applied in a different industrial sector.
51
Electrostatic charge imparted on the mist gives it a behaviour akin to a gas, due
to mutually repulsive positively charged particles; Positively charged particles
are attracted to negatively charged surfaces in a room or enclosure.
ionHP can be used in open air and, once ionized, acts like a gas as opposed to a
vapour, which offers many operational, commercial and environmental benefits.
In this sense, ionHP requires a significantly shorter decontamination process
time than the traditional alternatives and it has no requirement for special atmospheric conditions, which eliminates the need for the air conditioning units
required with traditional systems, reducing equipment cost. At the same time,
ionHP uses a base concentration of 7.5% volume, whereas traditional H2O2
systems use 30-35%. This lower level of concentration is more conducive to
shipping worldwide due to it being below the threshold level for transportation
52
www.interpack.com
www.interpack.com
(especially air transport).
The new innovative system is also is more effective due to the positively charged
droplets being attracted to the negatively charged surface areas; ionHP does not
leave behind any residue, reducing costs by shortening cleaning activities.
Hydrogen peroxide is the primary component used, which breaks down into oxygen and water at the completion of the decontamination process, making it one
of the most environmentally friendly decontaminants available.
The ionHP biodecontamination system for aseptic pharma solutions will be presented by Telstar at Interpack 2014 (Dusseldorf – May 8-14, 2014). Telstar at
Interpack 2014: Hall 08a Booth E33.
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.03.04
Komplettanagen zur Herstellung pharmazeutischer
Produkte
interpack.03.05.049
Gefriertrockner
interpack.03.05.061
Isolatoren
interpack.03.06.001
Reinigungs- und Desinfektionssysteme (CIP und
HACCP)
interpack.03.06.005
Laboreinrichtungen
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Offer high availability and service level
Satisfy the demand of a very low ROI
Keep in mind: A good logistics solution is a key competitive advantage to help
you stand out from competition. We help you to have the best solutions, those
which best suits your needs and the market which you operate in. In this video,
you can see the advantages of our Ip6 system.
AZO CONTROLS GmbH
Adresse
Heiner-Fleischmann-Str. 7
74172 Neckarsulm
Deutschland
Telefon
+49 7132 9342-0
Fax
+49 7132 9342-93
Internet Adresse
www.azo-controls.com
E-Mail
info@hsh-systeme.com
Stand
Halle 01, F24 (Seite 496)
Produktübersicht
AZO CONTROLS GmbH
interpack.04.01.012
Retrofit
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.013
Focus on customer service and the user, optimizing existing resources
Offer Telstar Group’s soundness in technology and resources
Telstar at Interpack 2014
Produktübersicht
We are a partner in providing an integral solution for warehouse and material management of your company. We are experts in warehouse and material
management. Our solutions:
IT Solutions
Telstar Labware
53
54
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.013
AZO CONTROLS GmbH
HostLink - die frei konfigurierbare Software-GatewayLösung
HostLink - die frei konfigurierbare Software-GatewayLösung
Die frei konfigurierbare Software-Gateway-Lösung garantiert angesichts der Vielfalt an Daten der auszutauschenden Datenarten und
Speichervarianten eine hohe Flexibilität bei der Verbindung von Leitsystemen
mit SAP, MES und ERP mit einer Universellen Schnittstellen-Software.
Die Konfigurierbarkeit lässt Ihnen sehr viel Freiheit. Diverse Konfigurationsvarianten werden in Definitionsdateien hinterlegt. Querys sowie ASCII-Dateien werden den gewünschten Tabellenspalten zugeordnet.
Bei der Datenumrechnung und der Datenkonvertierung bestehen vielfältige
Möglichkeiten.
Die integrierten Script- Engines für VB-Script und JScript bieten in Sachen Konfiguration sehr viel Freiheiten.
Einfache Aufgaben wie anwendungsspezifische Plausibilitätskontrollen für Datengültigkeitsbereiche oder komplexere Abläufe lassen sich leicht realisieren.
Mithilfe von anwendungsspezifischen DLLs lassen sich spezielle Kundenwünsche über die PlugIn-Schnittstelle abdecken.
und mehr Werkzeuge gefragt, mit denen schon im Vorfeld nachgewiesen werden kann, dass das in Planung befindliche System alle
gewünschten Anforderungen erfüllen wird. Je früher derartige Ergebnisse in der
Planungsphase vorliegen, desto schneller können Weichenstellungen in die optimale Richtung vorgenommen werden.
Die Vorteile des Einsatzes eines Simulationswerkzeugs werden augenscheinlich bei der Betrachtung der Parallelen zu einem Flugsimulator. Durch das Training im Flugsimulator kann der Pilot Erfahrung gewinnen, ohne die Risiken,
den Zeitaufwand und die Kosten zu verursachen, die beim direkten Einsatz des
Zielsystems, also des Flugzeugs, auftreten würden. Der Pilot erlernt die nötigen Fertigkeiten durch das Experimentieren mit dem Simulator. Er kann in der
Simulations- umgebung ungestraft Fehler machen und aus den Fehlerauswirkungen lernen. Sowohl seine Fertigkeiten als auch seine Entscheidungsfähigkeit
werden verbessert. Das Ergebnis ist größere Sicherheit und gesteigerte Effizienz.
Wann ist Simulation einsetzbar?
Das System muss modellierbar sein, d.h. die Prozesse des realen Systems sind
bekannt und so verstanden, dass Ausführungszeiten und -regeln beschrieben
werden können
Die System-Komplexität ist so hoch, dass die Simulation mögliche SystemInteraktionen und ihre gegenseitige Beeinflussung verdeutlichen kann, analytische Berechnungen des Systems sind aufgrund der Komplexheit nicht mehr
möglich
Visualisierung des Prozesses: 3D-Darstellungen erlauben es dem Anwender zu
„sehen”, wie sich seine Anlage verhält
Vorteile der Simulation
RFID - Radio Frequency Identifikation
Während der Planung einer neuen Anlage ermöglicht die Simulation die Betrachtung eines hypothetischen Systems, das bereits Auswertungsergebnisse
liefert, während noch keine greifbare Anlage existiert
Radio Frequency Identification
RFID ermöglicht Ihnen die lückenlose Rückverfolgung Ihrer Warenströme.
Die notwendigen Daten werden hierzu auf Transpondern gespeichert und können anschließend berührungslos und ohne Sichtkontakt ausgelesen werden.
Durch die automatisierte Erfassung von Warenbewegungen, werden Ihre Geschäftsprozesse transparent und Kosten im Unternehmen gesenkt. Profitieren
Sie von unserem Know-How und sichern Sie sich so Ihren Return of Investment.
Simulation
Die Animation verdeutlicht Abläufe und Veränderungen im System
Die Simulation kann auch als Schulungswerkzeug dienen, um den Anlagenbedienern das Systemverhalten näher zu bringen.
Mehrfache Simulationsläufe mit geänderten Eingangsparametern werden zur
Optimierung dieser Eingangsgrößen durchgeführt.
Warum Simulation?
Simulation sichert eine hohe Qualität der Planungsergebnisse. Mit Hilfe der Si-
Bei der Produktions- und Prozessplanung sind mehr
Die Simulation liefert die Grundlage zum Ideenaustausch - Eine 3D-Darstellung
liefert einen realistischen Blick auf die zukünftige Anlage
55
56
www.interpack.com
www.interpack.com
mulation ist es möglich, eine größere Vielfalt von Planungsvarianten zu berücksichtigen, da sich einzelne Parameter ohne großen Aufwand verändern lassen
und der einzelne Simulationslauf mit erheblich größerer Geschwindigkeit durchläuft, als dies an einer physischen Anlage möglich wäre. Auf diese Weise liefert
die Simulation Datenmaterial für fundierte Entscheidungen und verbessert die
Absicherung von Investitionsplänen.
Produktübersicht
B&R Industrie-Elektronik GmbH
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
interpack.04.01.009
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Zu allen Fragen im Umfeld von Simulationsaufgaben
analysiert hsh-systeme Ihre Planungen oder Änderungsabsichten berät und unterstützt Sie bei der Aufstellung alternativer Strategien erstellt eine komplette
Dokumentation der Anforderungen an das Modell erstellt das Simulationsmodell incl. Dokumentation der Modellumsetzung führt Simulationsläufe durch und
liefert Zahlenmaterial für die Ergebnisanalyse analysiert und präsentiert Ihnen
die Ergebnisse
Produktdetails
interpack.04.01.009
Adresse
Norsk-Data-Str. 3
61352 Bad Homburg
Deutschland
ACOPOSmulti
Telefon
+49 6172 4019-0
Fax
+49 6172 457790
Geschwindigkeit und Präzision für höchste Ansprüche mit
eingebauten Technologiefunktionen flexibel einsetzbar. Sicherheitsfunktionen und „Plug & Play” im Antriebsstrang sorgen für Lösungen die bewegen.
Internet Adresse
www.br-automation.com
E-Mail
office.de@br-automation.com
Stand
Modulares Antriebssystem
Die neue Antriebsgeneration aus dem Hause B&R ist die
universelle Lösung für jede Automatisierungsaufgabe im
Maschinenbau. Ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zu „Perfection in Automation”.
Konfiguration eines ACOPOSmulti Antriebssystems
Ein ACOPOSmulti Antriebssystem setzt sich aus einer Rückspeisedrossel, einem Netzfilter und drei Gerätegruppen zusammen - Leistungsversorgungs-,
Hilfsversorgungsund Wechselrichtermodulen. Deren Konfiguration hängt im Wesentlichen von
folgenden Faktoren ab: Kühlmethode, mittlere und maximale Summenleistung
der Antriebe und der Peripherieversorgung (z.B. SPS, Aktoren, Motor mit Bremse, Sensoren), sowie der Leistung bzw. dem Strom der einzelnen Antriebseinheiten.
57
58
www.interpack.com
www.interpack.com
Automation PC 800
stellen sind auf der Gehäuseoberseite angeordnet. Die Bautiefe wird nicht durch
hervorstehende Stecker vergrößert.
Höchste Performance
Lüfterlos
Der APC810 sorgt in Verbindung mit den leistungsfähigen Core™ 2 Duo Prozessoren dafür, dass Automatisierungsund Visualisierungssysteme mit höchsten Ansprüchen
optimal laufen.
Der APC810 ist in vielen Varianten lüfterlos betreibbar. Alle Bauteile, die Kühlung erfordern, sind so auf dem Board angeordnet, dass die Wärme direkt auf
den Kühlkörper abgeleitet wird. Die Vorteile liegen auf der Hand: In Verbindung
mit CompactFlash Karten sind keine rotierenden Teile vorhanden, der APC810
ist damit extrem robust gegen mechanische Belastungen, wodurch Wartungsarbeiten entfallen.
Der Intel 945GME Chipsatz beinhaltet den Graphics Media Accelerator GMA
950, der eine Vielzahl von 2D und 3D Grafikfunktionen unterstützt. Die beiden DDR2 RAMs sind in Dual Channel Technologie ausgeführt und über einen schnellen 667 MHz Front Side Bus an die CPU angebunden. Die maximale
Speichergröße beträgt 3 Gigabyte. Der APC810 ist mit PCI und PCI Express
Steckplätzen für alle aktuellen und zukünftigen Anforderungen bestens gerüstet.
Verlässlichkeit für viele Jahre
Der APC810 ist die konsequente Weiterentwicklung der bewährten APC620
Produktreihe. Basierend auf neuester Intel® Core™2 Duo Technologie bietet
der APC810 höchste Performance für alle Anwendungen, bei denen es auf maximale Rechenleistung ankommt. Der überaus erfolgreiche und preisgekrönte
APC620 wurde weiterentwickelt und in Details um innovative Lösungen für noch
mehr Kunden- und Wartungsfreundlichkeit ergänzt. Wie bei allen PC Baureihen
berücksichtigen die B&R Entwicklungsingenieure eine möglichst lange Verfügbarkeit der eingesetzten Komponenten. Schließlich ist der Produktlebenszyklus
einer B&R Industrie PC Generation zehn Jahre und länger.
Variantenvielfalt für alle Anwendungen
Der APC810 bietet mit den unterschiedlichen Baugrößen mit einem, zwei und
fünf PCI/PCI Express Steckplätzen die optimale Bauform für jede Einbausituation passgenau und ohne kostbaren Platz im Schaltschrank zu verschwenden.
Alle Varianten haben onboard ein SRAM. Damit können Anwendungen mit dem
SRAM Daten nullspannungssicher abgelegt werden. Durch die im APC810 integrierte Netzteilpufferung unterstützen Automation Runtime Applikationen die
Datensicherung bei Spannungsausfall in das SRAM. Das Modul nutzt die Pufferbatterie des PC Systems.
Sicherheitstechnik
Sicherheitstechnische Abschaltungen müssen nicht immer mit einem Maschinenstopp gleichgesetzt werden.
Abgestimmte sichere Reaktionen auf unterschiedliche
Eingangssituationen sorgen für Sicherheit ohne den
Produktionsprozess stets still legen zu müssen. Intelligente, dezentrale und integrierte Sicherheitstechnik die unkompliziert zu handhaben ist und dabei extrem hohe Reaktionszeiten erreicht, ermöglicht völlig
neue Sicherheitskonzepte für Maschinen.
interpack.04.01.013
Automation Studio
Merkmale
B&R Automation Studio ist die integrierte Software
Entwicklungsumgebung mit Werkzeugen für alle Projektabschnitte. Ob Steuerung, Antrieb, Kommunikation
oder Visualisierung - alles ist in eine Umgebung integriert. Das spart Integrationszeit und Wartungskosten.
Projektmanagement - Software on Demand
Kompakte Bauform
Mit der anlagenorientierten Sichtweise des Projektes und der Gliederung in funktionale Pakete können umfangreiche Projekte übersichtlich gestaltet und programmiert werden.
Der APC810 spart Platz im Schaltschrank. Frontseitig verbergen sich geschützt
hinter einer Klappe Einschübe für Laufwerke (DVD, Hard Disk) sowie zwei CompactFlash Slots. Durch die modulare Einschubtechnik können die Laufwerke
sehr einfach vom Anwender getauscht werden. Alle Anschlüsse und Schnitt-
Die fertig programmierten und konfigurierten Maschinenteile können verschiedenen Hardware Konfigurationen zugewiesen werden. Somit können in einem
Projekt verschiedene Auslieferungszustände sowie auch die Testumgebung eines Maschinentyps verwaltet werden, die sich in Softwareumfang und Hard-
59
60
www.interpack.com
www.interpack.com
wareausführung unterscheiden können.
Als zentrale Bedien- und Steuerungseinheit vereinen die Power Panel Steuerungsfunktionalität, Visualisierung und Antriebstechnik in einem Paket. Vom embedded Prozessor bis hin zur vollwertigen PC Leistung bietet das Produktspektrum jeweils die passende Systemarchitektur und sorgt somit für kostengünstige
Lösungen im Maschinenbau.
Power Panel 500
Panels mit der Leistung eines Industrie PCs
Die neue Power Panel 500 Generation stößt mit der Intel® Atom™ Architektur in Performanceregionen vor, die
bisher nur von Industrie PCs abgedeckt wurden.
Für jede Automatisierungsaufgabe das passende Gerät
Optimal auf die Anwendung zugeschnittene individuelle und skalierbare Komplettlösungen bestimmen heute
mehr denn je die Gestaltung wettbewerbsfähiger Bedien- und Steuerungskonzepte. Neben einer breiten Auswahl an Produktvarianten stehen vor allem Möglichkeiten flexibler Systemerweiterungen im Blickpunkt des Maschinenbaus. So
stellen intelligente Allin-One Lösungen, die dem Anwender höchstmögliche Freiheitsgrade in der teuerungstopologie bieten, wichtige Bausteine im Automatisierungsangebot dar. Dank der exakten Anpassung an die jeweilige Applikation
werden kostenoptimale Lösungen realisiert.
Die Integration von Steuerung, Visualisierung und Antriebstechnik in einem
Gerät bietet intelligente Komplettlösungen mit einem Höchstmaß an Durchgängigkeit und einfachster Anbindung an unterschiedlichste AutomatisierungsInfrastrukturen. Konstruiert für den Einsatz in rauesten Industrieumgebungen
gewährleisten die kompakten Power Panel höchsten Bedienkomfort. Die durchgängige Projektierung mit integrierter Sprachumschaltung macht die B&R Bedientableaus zum weltweit anerkannten Industriestandard.
Panels mit der Leistung eines Industrie PCs
Die neue Power Panel 500 Generation stößt mit der Intel® Atom™ Architektur in
Performanceregionen vor, die bisher nur von Industrie PCs abgedeckt wurden.
Die im Power Panel 500 verwendeten Intel® Atom™ Z510/Z520/Z530 Prozessoren haben großzügige Leistungsreserve auch für anspruchsvolle Applikationen. Der Hauptspeicher ist mit bis zu 2 GB großzügig dimensioniert. Die umfangreiche Produktpalette reicht vom 5,7” VGA Panel bis hin zu 15” XGA, mit
intuitiv bedienbarem Touch Screen und Funktionstasten. Eine Gigabit Ethernet
Schnittstelle sorgt für schnelle Kommunikation zum Fabriknetz. Zusätzlich können Feldbusschnittstellen oder ein weiteres Gigabit Ethernet Interface optional
assembliert werden. Bei der Konstruktion wurde großes Augenmerk auf eine
minimale Bautiefe gelegt, so dass das Power Panel 500 auch unter beengten
Platzverhältnissen eingesetzt werden kann.
Komplettlösung mit höchster Flexibilität
Im Falle notwendiger Erweiterungen lassen sich dezentrale I/Os und Antriebe
über modulare Feldbusschnittstellen auf einfache Weise anbinden. Je nach Anforderung können die Power Panel mit POWERLINK, CAN-Bus, Profibus DP
oder anderen Feldbus Schnittstellen erweitert werden. Dadurch lassen sich Topologien zu einem späteren Zeitpunkt problemlos ergänzen.
Um die prozesssichere Bedienung komplexer Maschinen sicherzustellen, kommen oftmals mehrere verteilte Bedienstationen zum Einsatz. Dies bedeutet kurze Wege für das Bedienpersonal und macht Prozessinformationen an der Stelle
der Maschine verfügbar, an der sie benötigt werden.
Offene Systemplattform
Neben der kompletten Automatisierungslösung stellen die Power Panel eine optimale Plattform für offene Betriebssysteme dar. Dadurch gewinnt der Anwender
höchstmögliche Flexibilität, da die Umsetzung unterschiedlicher Softwarearchitekturen auf ein und derselben Systemplattform erfolgt.
Egal, ob für die Automatisierung ganzheitlicher Systeme, ob im Einsatz als intelligentes Visualisierungsterminal oder in Verbindung mit offenen PC Betriebssystemen - das Spektrum an Power Panel bietet für jeden Anspruch das passende
Tool.
Power Panel 65
Ideal für Mehr-Achs-Anwendungen
Das PP65 eignet sich besonders für Mehr-Achs-Anwendungen
bei denen eine hohe Rechenleistung bei gleichzeitig
geringem Schaltschrankplatz im Vordergrund steht.
Im PP65 steht ein leistungsstarker Geode LX800 Prozessor mit 500 MHz Taktfrequenz zur Verfügung. Mit dieser Rechenleistung
stößt das PP65 in Performancebereiche vor, die bisher nur vom PP400 erreicht
wurden. Daher eignet sich das PP65 besonders für Mehr-Achs-Anwendungen
bei denen eine hohe Rechenleistung bei gleichzeitig geringem Schaltschrankplatz im Vordergrund steht. Die kompakten Abmessungen des PP45 wurden
übernommen.
Flexibilität durch Display und Schnittstellen
Das PP65 steht in zwei unterschiedlichen Display Varianten, mit identischen
61
62
www.interpack.com
www.interpack.com
Einbaumaßen zur Verfügung. Eine 5,7” Variante mit Touch Screen (ohne Funktionstasten) und eine 3,5” Variante mit Touch Screen und 30 Funktionstasten
ermöglichen einen flexiblen Einsatz an der Maschine.
X20 I/O Module - was 3000 Kanälen entspricht - direkt angeschlossen werden.
Höchste Performance und die Vorteile der dezentralen Backplane stehen damit
zur Verfügung.
Das PP65 ist mit 2 USB Schnittstellen und einem Fast Ethernet Port, zum Datenaustausch mit überlagerten Systemen ausgestattet. Für die Anbindung von
dezentralen I/Os und Antrieben ist das PP65 wahlweise mit integrierter X2X oder
POWERLINK Schnittstelle erhältlich. Je nach Anforderung können die Geräte
mit RS232/RS485, CAN und Profibus DP Slave Schnittstellen erweitert werden.
Ein in der CPU integriertes Netzteil mit I/O Einspeiseklemmen versorgt Backplane und I/O Sensorik bzw. Aktorik. Damit entfallen zusätzliche Systemkomponenten. Die Vorteile der dezentralen Backplane, das heißt, die Möglichkeit
an beliebiger Stelle und annähernd beliebig oft den I/O Strang mittels Kabel bis
zu 100 m abzusetzen oder Module in IP67 Ausführung einzufügen, sind beim
direkten I/O Anschluss an eine X20 CPU uneingeschränkt gegeben.
X20 System
Mehr als I/O
BAOBAG
Durchdacht bis ins letzte Detail, mit ausgeklügeltem ergonomischem Design ist das X20 System nicht nur ein
dezentrales I/O System, sondern auch eine komplette
Steuerungslösung. Je nach Wunsch und Anwendungsfall kombiniert man in der X20 System Familie genau
jene Komponenten, die benötigt werden.
Das X20 System, als ideale Ergänzung am Standard Feldbus, erweitert die Möglichkeiten herkömmlicher Steuerungssysteme. Einfach anschließen, konfigurieren und fertig. Im Verbund mit B&R Komponenten spielt das X20 System seine
volle Leistungsfähigkeit aus und ermöglicht Anwendungen mit ungeahnter Leistung und Flexibilität. Nahtlose Integration als Ihr Vorteil.
Adresse
2-16, Boulevard De Vintimille
13015 Marseille
Frankreich
Telefon
+33 5 57778484
Fax
+33 5 57778490
Internet Adresse
www.baobag.eu
3 x 1 = Eins
E-Mail
Drei Basiselemente ergeben ein Modul: Feldklemme - Elektronikmodul - Busmodul
Stand
Halle 09, F16-2 (Seite 520)
X20 CPU
Die optimal skalierte X20 System CPU Baureihe deckt ein breites Anforderungsspektrum ab. Der Einsatzbereich beginnt bei Standardanwendungen und reicht
bis zu anspruchsvollsten Applikationen mit höchsten Performanceansprüchen.
Dabei können selbst Zykluszeiten von 200 μs effektiv genutzt werden. RS232,
Ethernet und USB gehören bei B&R bereits zum Ausstattungsstandard. Netzwerkfähigkeit und der Anschluss von USB Geräten ist damit ohne Zusatzkosten
möglich. Darüber hinaus verfügt jede CPU über einen POWERLINK Anschluss
für harte Echtzeitkommunikation. Die direkte Anbindung von Achsen ist bereits
integriert. Obwohl die meisten Anforderungen von der Standardausstattung der
CPUs abgedeckt werden, gibt es bis zu drei fl exibel nutzbare Steckplätze für
zusätzliche Schnittstellenmodule. Da die X20 CPU als Hutschienen montierbare
Zentraleinheit für den Schaltschrankeinsatz konzipiert wurde, können bis zu 250
63
Produktübersicht
BAOBAG
interpack.01.03.006.02 Big-bags (FIBCs)
interpack.02.02.011.24 FIBC
interpack.02.02.011.33 Säcke
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
64
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.008
Verpackungsentsorgung und Verwertung
Produktdetails
interpack.04.01.008
Barry-Wehmiller Companies, Inc.
Adresse
8020 Forsyth Blvd.
63105 St. Louis, MO
USA
Telefon
+1 314 862-8000
Fax
+1 314 862-8858
Internet Adresse
www.barry-wehmiller.com
E-Mail
mary.vinyard@barry-wehmiller.com
Stand
BAOBAG
Environment and waste collection
Our ‘Environment and waste collection’ range is designed for the storage and transportation of all sorts of
waste: harmless (sludge, site waste, recyclable materials etc.) or hazardous (asbestos, household waste incineration residues, very low-activity radioactive waste etc.).
Gardening, horticulture and landscaping
Firmennachrichten
The compact dimensions of this bag make it an ideal recipient for hay, dead leaves or other green waste. Its selfsufficient design means it will stay open as you fill it, while
its tipping handle allows for easy emptying.
03/27/2014
Available in 65l , 125l, 250l, Heavy, anti-UV treated tearproof canvas Stays in shape when empty Square shape
for easy filling Tipping handle Washable, reusable, recyclable Available in green or brown.
PneumaticScaleAngelus to Display 12V Seamer and
Promote Latest Technology at Interpack 2014
STOW, Ohio — February 20, 2014 — PneumaticScaleAngelus, a global provider of fillers, cappers, can seamers, labelers, wet case detectors, orienters and centrifuges, will promote its latest innovations in technology at Interpack 2014, May
8 through May 14, at the Düsseldorf fairgrounds in Germany. A team of professionals from PSA will be available in Barry-Wehmiller’s Booth 6E73 throughout
the show to discuss the company’s complete range of product offerings.
Debuting at the show is the new Angelus V-Series 12V Seamer. Angelus VSeries Seamers are a hygienic European design engineered to today’s Seamer
challenges including quality, delivery, and consistent seam quality. With three
families of machines and standard filler connection table lengths, PneumaticScaleAngelus is able to stock appropriate parts to ensure 8-10 week delivery on
typical machines
PneumaticScaleAngelus offers monoblocked filler and capper machines – your
choice of filler conveniently monoblocked to the Capper. This design offers a
smaller footprint, more sanitary environment and positive container control. All
Monoblock machines incorporate a choice of PSA’s Capping Technology, capable of meeting virtually any capping requirement. Monoblock machines eco-
65
66
www.interpack.com
www.interpack.com
nomize filling room space with a smaller footprint, resulting in cost savings. A
Monoblock machine also dramatically reduces the chance of product contamination by immediately capping containers once filled. Direct transfer also reduces
spilling. Machine adjustments and performance monitoring are simple. A userfriendly touch-screen interface allows control of all capper and filler functions,
including fault display.
PneumaticScaleAngelus also offers the advanced UniFuge® under CARR Centritech. The UniFuge® utilizes a gamma irradiated, single-use module that requires NO CIP and NO SIP. All process contact surfaces are easy to install
and are 100% replaceable after each run. Low shear harvesting of mammalian and insect cells is possible, and minimal reduction in viability of recovered
cells is achievable. Since the cells are not lysed, production of cell debris in the
centrifuge is minimized, making the UniFuge® an excellent choice for both cell
recovery or centrate clarification.
PneumaticScaleAngelus has built upon a century of leadership and innovation
to become one of the largest packaging machinery companies in the world, with
annual revenues surpassing $150 million. The combined strength of its legacy
brands has enabled PneumaticScaleAngelus to emerge as a well-balanced provider of equipment and services to the pharmaceutical, personal care, food and
beverage, canning and household product industries. The company now employs more than 500 team members across five manufacturing facilities in Stow
and Akron, Ohio; Los Angeles, California, Clearwater, Florida, and Ontario Canada with additional sales and service centers in the U.K., Belgium, Germany,
Hong Kong, and Australia.
04/10/2014
Arcil Joins Packaging Machinery Manufacturer
Barry-Wehmiller Group
Sold by the Danone group upon request by its management team, Arcil is happy to work more easily with Danone’s competitors. In fact, Arcil sales shares
with Danone’s competitors, already about 35%, are anticipated to double in the
coming years.
Barry-Wehmiller’s financial strength will allow ARCIL and its division Synerlink
to relaunch its development and acquisition strategy in order to offer innovative
and effective turnkey solutions on the fresh dairy product market.
Being part of this extensive family of companies provides the ability to compare
and improve the performance of the businesses and associates, to share expertise and troubleshooting during machine design, and to implement better service
in terms of quality with improved regional availability. Cooperation between the
various companies will offer additional momentum for exchanges as well as new
development opportunities and support at an international level.
03/27/2014
HayssenSandiacre Presents Flexible Packaging
Solutions at Interpack 2014
GREENVILLE, SC — February 27, 2014 — HayssenSandiacre will present its ever-expanding line of vertical and horizontal form/fill/seal packaging solutions at Interpack 2014, May
8 through May 14, at the Düsseldorf fairgrounds in Germany. Stop by BarryWehmiller, located in Hall 6, Stand E73 to see the featured NOVUS Continuous
Motion VFFS Bagger and learn about HayssenSandiacre’s range of equipment.
The integration of HayssenSandiacre, Rose Forgrove and Simionato has enhanced the company’s product lines for flexible packaging.
PARIS, France — April 9, 2014 — On 6th December,
ARCIL’s staff welcomed their new CEO, Bob Chapman, together with the main shareholders and senior
management of the Barry-Wehmiller Group in Arcil’s plant in Puiseux-Pontoise
near Paris.
HayssenSandiacre representatives are pleased to showcase the latest NOVUS
Continuous Motion VFFS Bagger, and encourage visitors to come see it in action. The NOVUS combines high-speed and rapid tool-less changeover to produce high-quality stand-up pouches. It is extremely flexible and runs Quad Seal
and Doy Packs with or without recloseable features with easy changeover to
high-speed pillow. The slim-line footprint saves on manufacturing space while
the Allen-Bradley ControlLogix PLC is user-friendly for machine operators.
Synerlink, the engineering business created by Arcil in 2009, forms the basis of
US-based Barry-Wehmiller’s new Dairy Packaging unit.
To schedule an appointment in advance contact Tony Crofts, Sales Manager, at
+44 115 967 8787 or at tony.crofts@hayssensandiacre.com.
Arcil is already a leader in the US yogurt FFS packaging market and is now the
6th packaging unit of this industrial packaging mechanization group accounting
for $1.6 billion and with over 7,500 team members.
03/27/2014
Chapman’s first meeting explained Arcil’s new position within Barry-Wehmiller,
as well as Barry-Wehmiller’s corporate culture of people-centric leadership.
MINNEAPOLIS, Minn. — March 11, 2014 — Thiele
Technologies, Inc., a leading manufacturer of placing,
bagging cartoning, casepacking and palletizing equip-
67
Thiele Technologies Exhibiting at Interpack 2014
68
www.interpack.com
www.interpack.com
ment, will promote its latest technology and equipment at Interpack 2014, May
8 through May 14, at the Düsseldorf fairgrounds in Germany. A team of professionals from Thiele will be available in Stand E73, Hall 6 throughout the show to
discuss the company’s complete range of product offerings.
Thiele is pleased to showcase the OmniStar bagging system during the show.
The OmniStar can package 20 to 100 lb. (9-50 kg) bags of products in multi-wall
paper or poly bags at speeds up to 20 bags per minute. It is ideal for packaging
pet food, sugar, salt, fertilizer, rice, or petro-chemical resin. The OmniStar is
a dependable, durable, and cost-effective investment that offers a competitive
advantage in the market.
From case packing and cartoning to bliss and tray and robotics, Thiele has equipment to handle a wide variety of carton and corrugate applications. Thiele is
proud to offer solutions for case erecting, tray forming and sealing, case/tray
packing and handling, bundling, cartoning, poly bag inserters and uncuffers.
The Streamfeeder product line features automation solutions for commercial
printing, contract packaging, and mailing and fulfillment. From stand-alone feeding, dispensing and placing units to complete automated systems for collating,
batch counting, tip-on/affixing and kit fulfillment, Thiele accommodates a wide
variety of industries.
Hudson-Sharp, a Thiele Technologies company, offers the complete design and
manufacture of plastic bag-making machinery, pouch-making equipment and
reclosable packaging solutions. They offer a full line of plastic film converting
equipment to make a wide variety of plastic bags and pre-made pouch styles.
In March of 2014, Thiele proudly announced the acquisition of Symach palletizers business, based in The Netherlands. Symach is an industry leader in end
of line palletizing and load-securing technology. Established over a decade ago,
Symach has been building innovative, quality palletizing solutions for customers
in a variety of industries worldwide.
the beverage industry. A dual label-roll unwind and automatic splice unit further
support the higher production speeds.
Integral to this new development is the ability of the Trine Model 4800 to upgrade
the hundreds of operating Trine Model 4500 and Model 6500 machines without
expensive conveyor changes. An industry standard for three decades, Trine has
redefined versatility, operating value and productivity with its new Model 4800.
Additionally, and with focus on its expanding shrink sleeve converting and application technologies, Accraply is advancing a new focus on its expertise in
application equipment for the pre-formed shrink sleeve market – specifically for
the pharmaceutical arena. This builds upon Accraply’s existing and significant
product offerings to the pharmaceutical market ranging from high-speed selfadhesive solutions to full body, tamper evident and Safeguarding solutions.
To learn more about the capabilities of the Accraply range of labeling solutions,
visit Stand E73, Hall 6.
03/27/2014
FleetwoodGoldcoWyard to Promote Latest Technology
at Interpack 2014
ROMEOVILLE, Il — March 27, 2014 — FleetwoodGoldcoWyard, Inc. a leading supplier of advanced conveyance technology, palletizing/depalletizing, robotics and process solutions will
be exhibiting at Interpack 2014, May 8 to May 14, 2014. A team of professionals
will be available in Barry-Wehmiller’s Stand E73, Hall 6 throughout the show to
discuss all of the company’s latest offerings including our AMBEC AdaptA Series
of Accumulation, our CBI Fleetwood Change Parts along with our end feeding
technology and palletizing solutions.
MINNEAPOLIS, Minn. — February 20, 2014 — Central
to Accraply’s presence at Interpack 2014, May 8-14,
is the launch of the Trine Model 4800 roll-fed labeling
system to the European market.
FleetwoodGoldcoWyard’s AdaptA Series of First-in First-Out (FIFO) single file
accumulation / buffering systems increases production line efficiency by allowing
the “bottle-neck” to continue to operate while surrounding equipment is down.
In addition to accumulation, an effective accumulation/buffer system maintains
smooth product flow, product integrity and traceability, and manages those “harmonics” in the production line. The AdaptA Series uses Adaptive Accumulation
by transforming an inconsistent flow of product of the upstream equipment onto
a controlled product output, providing an array of options to fit any line layout and
allowing for multiple product sizes and shapes on the same unit with minimum
to zero change over.
Offering a small footprint and quick change parts, the Trine Model 4800 features
advanced container-control which delivers superior bottle handling at speeds
up to 600 containers per minute, a segmented vacuum drum which eliminates
the need for re-padding, and a stainless steel guard specifically designed for
CBI Fleetwood is a continued leader in the design, manufacture and supply of
container handling changeparts. A specialised team of highly qualified and experienced personnel, dedicated to supporting our customers in creating innovative solutions for their container handling or packaging lines, is based in our
03/27/2014
European Launch of Accraply’s In-Line Roll-Fed and
Shrink Sleeve Technologies at Interpack 2014
69
70
www.interpack.com
www.interpack.com
Doncaster manufacturing facility. We develop partnerships with our customers
by assigning members of our team to container development, proactive design
workshops and adopting a structured process from container implementation to
actual production
FleetwoodGoldcoWyard and CBI Fleetwood manufactures an array of specialized equipment for can lid manufacturers and fillers, ranging from manual to
robotic systems. Focus at the show will be on our Rotofeeders and Debaggers.
The FleetwoodGoldcoWyard Rotofeeder automatically feeds ends to the seamer while the Debagger receives filled bags of lids, automatically slits them
open, removes the paper, unloads the lids into a continuous nested flow and
then discharges then in a single lane to the filling line.
Stop by our booth to discuss your applications with our professionals.
Produktübersicht
Baumüller Nürnberg GmbH
interpack.01.03.002.04 Schlauchbeutel aus Folienschlauch
interpack.01.03.003
Form-, Füll- und Verschließmaschinen (FFS) für Säcke
interpack.01.03.004.02 Flaschen
interpack.01.03.004.04 Tiefziehbehältnisse
Produktübersicht
interpack.04.01.009
interpack.01.03.004.05 Schalen, Trays und Mulden
Adresse
Ostendstr. 80-90
90482 Nürnberg
Deutschland
interpack.03.05.101
Tablettenpressen
interpack.04.01.008
Telefon
+49 911 5432-0
interpack.04.01.009
Fax
+49 911 5432-130
interpack.04.01.011
Internet Adresse
www.baumueller.de
interpack.04.01.012
Retrofit
E-Mail
mail@baumueller.de
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Stand
71
72
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
BCH Ltd.
Adresse
Spring Place, Millfold
OL12 8DN Whitworth,Lancashire
Verkabelungssysteme in kleinen und großen Stückzahlen
Telefon
+44 1706 852122
Anschlussleitungen, Geräteverkabelungen, gebundene Kabelbäume, konfektionierte Einzellitzen, Datenleitungen – wir fertigen kundenspezifisch sowohl nach
Ihren Zeichnungen in industrieller Großserienfertigung
als auch in kleinen Stückzahlen.
Fax
+44 1706 853629
Internet Adresse
www.bchltd.com
E-Mail
info@bchltd.com
Stand
interpack.04.01.009
Kabelkonfektion
Langjährige Erfahrungen beim Planen und Fertigen von Verkabelungssystemen
weisen uns als qualifizierten Ansprechpartner für Fachfragen aus. Wir sichern
höchste Qualität und Liefertreue, natürlich nach allen gängigen UL-, ML- und
DIN-Normen. Wir fertigen Kabel prozesssicher, termingerecht und wirtschaftlich!
interpack.04.01.013
Firmennachrichten
01/16/2014
BCH Ltd.
Soups & Sauces
Engineering Framework ProMaster
ProSafety - Sicherheit mit ProMaster
Das Programmiersystem ProSafety ist zusammen mit
seiner Laufzeitumgebung nach den neuen IEC 61508
Anforderungen entwickelt worden und deckt den gesamten Bereich der Sicherheitsfunktionalitäten bis zum Safety Integrity Level
3 (SIL 3) ab.
Der sichere Betrieb einer Maschine kann dank ProSafety mit wenig Aufwand
realisiert werden. So führt ein Assistent den Bediener in nur wenigen Schritten
zu einem sicheren Steuerungsprogramm.
BCH has developed a worldwide reputation specialising in turnkey systems for the manufacture of soups,
sauces, pie fillings, desert toppings, ready meals etc.
BCH provide a range of flexible solutions in up to
3000kgs batch size. This can be a simple stand alone cooking kettle for integration into your existing production line – right up to a fully integrated cooking and cooling system feeding
directly into an automated filling system. Also by using vacuum cooling technology BCH can achieve very fast cooling rates, typically achieving below 5°C within
45 minutes. Another alternative is the BCH RotaChill system, a tumble chiller
capable of cooling sealed pouches to below 5°C within 60-90 minutes.
The process equipment is supported by a comprehensive range of PLC based
control option using HMI’s, SCADA and data processing systems.
Trial equipment is available in the Innovation Centre.
73
74
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.013
Produktübersicht
BCH Ltd.
interpack.03.01.011
Herstellung von Fondantmassen
interpack.03.01.013
Herstellung von Hart- und Weichkaramellen
Verpackungsprozess
Belgian Monitoring Systems bvba BMSvision
Adresse
Vlamingstraat 16
8560 Wevelgem
Belgien
Telefon
+32 56 262611
Fax
+32 56 262690
interpack.03.01.015
Herstellung von Lakritzkonfekt
interpack.03.02.013
Herstellung von Feingebäck
interpack.03.02.014
Herstellung von Teigtaschen, Pies
interpack.03.05.008
Karamelisatoren
Internet Adresse
www.visionbms.com
interpack.03.05.021
Kochanlagen
E-Mail
sales@visionbms.com
interpack.03.05.026
Kühltunnel
Stand
Halle 08b, E60 (Seite 516)
interpack.03.05.041
Überziehanlagen
interpack.03.05.042
Extruder
interpack.03.05.052
Schneidemaschinen
interpack.03.05.055
Hochfrequenz-/Mikrowellen-Trockner
interpack.03.05.068
Mischer
interpack.03.05.098
Dampfkochanlagen
interpack.03.06.001
HACCP)
Produktübersicht
interpack.04.01.013
Energy
Real time energy monitoring for cost effective energy
management
With the addition of EnergyMaster, the BarcoVision
MES range is extended with the monitoring of an important cost factor. By taking advantage of the already present data collection
hardware and network, data base and server configuration, the investment cost
is kept to a minimum while the monthly energy bill savings are substantial.
Vakuumtechnik
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.013
interpack.03.06.014
75
76
www.interpack.com
www.interpack.com
In case of a standalone EnergyMaster system, an analysis is made of the parameters to be monitored. This can be a number of individual machines, a group
of machines, a number of substations, water consumers, air compressors, etc…
Based on that information the necessary data units and meters are installed together with the EnergyMaster software.
By defining an Energy Efficiency Plan with clear objectives, significant energy
savings can be realized. EnergyMaster is the perfect tool to provide analysis and
decision support for quick energy saving actions.
real-time visibility on all Key Performance Indicators (KPI), enabling them to
achieve operational excellence and rapidly respond to changing conditions.
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und
Gastgewerbe
Adresse
Dynamostr. 7-11
68165 Mannheim
Deutschland
MES (Manufacturing Execution System) for the Pharmaceutical Industry
Telefon
+49 621 4456-0
BMS’s leading MES system for the pharmaceutical industry, PlantMaster monitors and synchronizes activities from independent operations to globally distributed
plants. PlantMaster is designed to seamlessly integrate with the company’s ERP
system.
Fax
+49 621 4456-3645
Internet Adresse
www.bgn.de
E-Mail
info@bgn.de
Stand
Halle 05, H02 (Seite 504)
Pharma
Using the Microsoft Windows operating system and Oracle database, PlantMaster offers a collaborative suite of application modules, meeting all the needs on
the shop floor of a pharmaceutical operation.
The result is a powerful and flexible management tool providing managers with
real-time visibility on all Key Performance Indicators (KPI), enabling them to
achieve operational excellence and rapidly respond to changing conditions.
Produktübersicht
interpack.04.04
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und...
Plastics
Produktdetails
Manufacturing Execution Systems (MES) for the Rubber and Plastics Industry
interpack.04.04
BMS’s leading MES system for discrete manufacturing,
PlantMaster monitors and synchronizes manufacturing
activities from independent operations to globally distributed plants. PlantMaster is designed to seamlessly integrate with the company’s ERP system.
Using the Microsoft Windows® operating system and ORACLE® database,
PlantMaster offers a collaborative suite of application modules. PlantMaster
meets the needs of specific manufacturing environments such as plastic processing, engineering and assembly operations.
The result is a powerful and flexible management tool providing managers with
77
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und...
Die BGN - Ihre gesetzliche Unfallversicherung
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN) ist die gesetzliche Unfallversicherung für über 3.3 Millionen Versicherte in rund 326.000
Unternehmen der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie, des Hotel- und Gaststättengewerbes, des Bäcker- und Konditorenhandwerks, der Fleischwirtschaft,
der Tabakindustrie und von Schausteller- und Zirkusbetrieben.
Alle Beschäftigten in diesen Unternehmen sind kraft Gesetzes bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten bei der BGN versichert. Unternehmer und ihre im
Unternehmen ohne Arbeitsvertrag mitarbeitenden Ehegatten aus Betrieben der
78
www.interpack.com
www.interpack.com
Fleischwirtschaft sind kraft Satzung ebenfalls versichert. Unternehmer und ihre im Unternehmen ohne Arbeitsvertrag mitarbeitenden Ehegatten aus anderen
Branchen des Zuständigkeitsbereichs der BGN können sich freiwillig versichern.
Umfassende Betreuung und Absicherung unserer Mitglieder
Die BGN sichert ihre Kunden mit einem modernen, effektiven Leistungssystem
ab. Bei Arbeitsunfall und Berufskrankheit helfen wir den Betroffenen mit allen
geeigneten Mitteln, ihre Gesundheit und Arbeitskraft wiederherzustellen. Wir
übernehmen die ärztliche Behandlung, Versorgung mit Hilfsmitteln, Hilfen zur
Erhaltung/Erlangung eines Arbeitsplatzes. Darüber hinaus ist auch für die finanzielle Absicherung gesorgt. So zahlt die BGN z. B. während der unfallbedingten
Arbeitsunfähigkeit das so genannte Verletztengeld.
Wir sind ein bewährter Bestandteil des Systems der sozialen Sicherung in Deutschland.
Die Branchenspezialisten
Die BGN arbeitet branchenorientiert. Ihre Berater kennen die jeweiligen Branchen sehr genau und helfen branchenspezifisch bei der Arbeitsgestaltung. Sowohl in der Prävention als auch in der Rehabilitation können wir durch diese
Spezialisierung individuelle branchenbezogene Lösungen entwickeln und sie
praxisgerecht umsetzen. Dabei greifen wir u. a. auf die Ergebnisse von BGNForschungsprojekten in unterschiedlichen Sparten zurück.
Die Branchenkompetenz der BGN ist die Basis für praxis- und problemorientierte
Präventionsangebote an die Unternehmen.
BEUMER Group GmbH & Co. KG
Adresse
Oelder Str. 40
59269 Beckum
Deutschland
Telefon
+49 2521 24-0
Fax
+49 2521 24-280
Internet Adresse
www.beumergroup.com
E-Mail
beumer@beumer.com
Stand
Halle 12, D36 (Seite 528)
Produktübersicht
interpack.01.04.008.01 Fässer u. ä. Gebinde
interpack.01.04.008.02 Flaschen und Dosen
Die BGN-Selbstverwaltung: Die Betroffenen bestimmen selbst
Die Erfolge der berufsgenossenschaftlichen Arbeit finden in der Selbstverwaltung ihre Grundlage. Das heißt: Die Geschicke der BGN liegen in den Händen
derer, die wissen, worum es geht. Vertreter von Arbeitgebern und Arbeitnehmern aus den BGN-Mitgliedsbetrieben bilden die paritätisch besetzte Selbstverwaltung. Sachgerechte und praxisnahe Problemlösungen zum Wohl der Versicherten und der Unternehmer sind das Ziel der Sozialpartner bei ihrer Arbeit
in Vorstand und der Vertreterversammlung. Das Ergebnis: Effiziente Strukturen
mit branchen- und bedarfsgerechten Leistungen.
interpack.01.04.008.03 Schachteln und andere quaderförmige Produkte
interpack.01.04.008.04 Getränkekisten
interpack.01.04.008.05 Flexible, flächige Produkte
interpack.01.04.009.02 Schrumpfhaubenüberziehmaschinen
interpack.01.04.009.04 Stretchfolienmaschinen
79
80
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.01.04.009.05 Stretchhaubenüberziehmaschinen
Unsere Anlagen verarbeiten Spitzenaufkommen mit Leichtigkeit und können auf
einfache Weise angepasst werden, um mit variierenden Geschäftsanforderungen mithalten zu können. Mit der BEUMER Group profitieren Sie vom Technologievorsprung sowie von reibungslosen und kostengünstigen Arbeitsabläufen
- und einer schnellen Rentabilität.
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.003
interpack.03.07.001
Förder- und Lagersysteme
interpack.03.07.003
Palettentransport
Bizerba GmbH & Co. KG
interpack.03.07.012.01 … für Schüttgut
Adresse
Wilhelm-Kraut-Str. 65
72336 Balingen
Deutschland
Telefon
+49 7433 12-0
Fax
+49 7433 12-2696
Internet Adresse
www.bizerba.com
E-Mail
info@bizerba.com
Stand
interpack.03.07.012.02 … feste Produkte
interpack.04.01.001
Montage, Wartung und Instandhaltung
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.002
Firmennachrichten
Logistiksysteme
06.05.2014
Als Weltmarktführer in der Entwicklung und Anbindung
von Logistiksystemen im Bereich Fördern, Verladen,
Palettieren, Verpacken, Sortieren und Verteilen kennen
wir uns mit den Gütern und Produkten aus, die transportiert werden müssen, und wissen genau, was benötigt wird, um diese zu transportieren.
Kein Logistikzentrum gleicht dem anderen. Und ebenso wenig gleichen sich unsere Lösungen. Unter sorgfältiger Berücksichtigung der speziellen Bedürfnisse
unserer Kunden konstruieren, bauen und integrieren wir Logistiksysteme, mit
denen unsere Kunden ihre Ziele effizienter erreichen oder mit denen wir ihre
Erwartungen sogar noch übertreffen.
81
Aufs Gramm genau – Bizerba Kontrollwaage CWF mit
integrierten Metalldetektor Varicon erleichtert die
Qualitätssicherung
Bizerba präsentiert auf der Interpack 2014 den Kombichecker CWF mit Metalldetektor Varicon. Dieser kontrolliert bis zu 400 Packungen in der Minute und berücksichtigt die Einhaltung der Nennfüllmenge gemäß
der Fertigpackungsverordnung (FPV). Der Metalldetektor Varicon spürt Metallteile im Produkt auf. Der
Clou: Die Kontrollwaage lässt sich durch Bizerba-Servicetechniker
ohne Behörde erst- und nacheichen.
82
www.interpack.com
www.interpack.com
Gemäß der Fertigpackungsverordnung müssen Hersteller alle Produkte, die in
den Handel gelangen, auf deren korrekten Inhalt prüfen und diesen Vorgang
dokumentieren. Die tatsächliche Einhaltung der Füllmenge unterliegt strengen
gesetzlichen Kriterien, die durch die Kontrollwaage überwacht werden. Die Kontrollwaage CWF kategorisiert die Waren nach den vorgegebenen Gewichtsklassen und sortiert zu schwere oder zu leichte Produkte durch hinterlegte Referenzgewichte zum Beispiel mithilfe eines Pushers aus der Produktion aus. Dies spart
nachhaltig Kosten, die für etwaige Reklamationen und Give-Aways anfallen und
sichert langanhaltend die Qualität der Produktion.
Die Freude an einer neuen Maschine verfliegt in der Regel schnell, wenn diese erst behördlich geeicht werden muss. Eine Verzögerung der Inbetriebnahme
und Produktionsengpässe sind oftmals die Folgen. Die Bizerba Kontrollwaage CWF ist nach der neuen Messgeräterichtlinie 2004/22/EG (MID) eichfähig
und zugelassen. Das bedeutet, dass der Bizerba Kundenservice die Waage ersteichen kann - von der ersten Inbetriebnahme im Werk bis zur abschließenden MID-Konformitätsbewertung mit Kundenpackungen vor Ort und unter echten Umgebungsbedingungen. Durch die Teaching-Routine lassen sich Produkte
auch später ohne nachträgliche eichbehördliche Prüfung jederzeit selbstständig
anlegen. Zusätzliche Produktionsunterbrechungen sind daher nicht nötig.
stamm reicht vom global agierenden Handels- und Industrieunternehmen über
den Einzelhandel bis zum Bäcker- und Fleischerhandwerk. Hauptsitz der seit
fünf Generationen in Familienhand geführten Unternehmensgruppe mit weltweit
rund 3.100 Mitarbeitern ist Balingen in Baden-Württemberg. Weitere Produktionsstätten befinden sich in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, China
sowie in den USA. Daneben unterhält Bizerba ein weltweites Netz von Vertriebsund Servicestandorten.
Pressekontakt:
Andreas Wegeleben
Director Marketing & Communication
Wilhelm-Kraut-Straße 65,
72336 Balingen
Telefon +49 7433 12-33 00
E-Mail: andreas.wegeleben@bizerba.com
LEWIS PR – Global Communications
Sabine Eichhorn / Sabine Stockhausen
Sauber und intelligent
Baierbrunner Str. 15
Die CWF besteht aus Edelstahl und lässt sich durch ihre Bauart schnell und
hygienisch reinigen. Sie erreicht dabei die Schutzart IP 65 und kann auch in
sogenannten Graubereichen – hygienisch kontrollierte Bereiche, die zwischen
offener und verpackter Ware liegen – angewendet werden.
81379 München
Wie andere Bizerba-Maschinen ist auch die CWF mit der Software _statistics.BRAIN anbindbar, was die lückenlose Dokumentation der Produktionsprozesse erleichtert. Mit wenigen Klicks können Statistiken und Reports ermittelt
werden, aus denen Schlüsse zur Ausschussminimierung und Prozessoptimierung gezogen werden können. Über eine Schnittstelle ist auch der Datenaustausch mit dem ERP-System des Herstellers möglich.
Über Bizerba:
Bizerba bietet ihren Kunden der Branchen Handwerk, Handel, Industrie und Logistik ein weltweit einzigartiges Lösungsportfolio aus Hard- und Software rund
um die zentrale Größe „Gewicht“. Dieses Angebot umfasst Produkte und Lösungen für die Tätigkeiten Schneiden, Verarbeiten, Wiegen, Kassieren, Prüfen,
Kommissionieren und Auszeichnen. Umfangreiche Dienstleistungen von Beratung über Service, Etiketten und Verbrauchsmaterialien bis hin zum Leasing runden das Lösungsspektrum ab.
Seit 1866 gestaltet Bizerba maßgeblich die technologische Entwicklung im Bereich der Wägetechnologie und ist heute in 120 Ländern präsent. Der Kunden-
83
Telefon: (089) 173019 -12 /-39
bizerba@lewispr.com
06.05.2014
Rundum ausgezeichnet – Bizerba Preisauszeichner
GLM-Ievo mit C-Wrap-Applikator
Bizerba präsentiert auf der Interpack 2014 in Halle
14, Stand B14 erstmals den C-Wrap-Applikator für
den GLM-Ievo. Traditionellerweise werden Verpackungen mit Preisen, Informationen und Werbeinhalten von
oben und unten etikettiert. Bizerba hat mit der C-Wrap
Etikettierung ein alternatives Verfahren entwickelt. Diese ermöglicht es, Daten auch auf der Seite der Verpackung abzudrucken und bietet dem Marketing neue Präsentationmöglichkeiten im Regal. Zudem können alle Inhalte auf nur einem Etikett dargestellt werden, welches das Produkt von drei Seiten umschließt und dabei ein „C“ formt. Mit
dem Applikator für den GLM-levo lassen sich bis zu 120 Packungen pro Minute auszeichnen. So sind alle wichtigen und notwendigen Kundeninformationen
zum Produkt attraktiv dargestellt und leicht zu erkennen.
84
www.interpack.com
www.interpack.com
Ab Ende 2014 müssen Lebensmittel im Zuge der Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) deutlich mehr Informationen aufweisen als in den vergangenen
Jahren. Gewöhnliche Aufklebeschilder sind allerdings zu klein für die erweiterten
Informationen, während größere Etiketten das Produkt überdecken würden. Für
dieses Problem liefert Bizerba mit dem C-Wrap eine passende Lösung: Durch
einen dreiseitigen Druck lassen sich alle notwendigen Informationen auf dem
Produkt unterbringen, ohne dass es überladen wirkt. Neben herkömmlichen Verpackungen zeichnet der C-Wrap auch Tiefziehpackungen (Skin Packs) aus. Dieter Conzelmann, Director Industry Solutions bei Bizerba, erklärt: „Der Verbraucher erkennt durch den seitlichen Vordruck stets, um welches Produkt es sich
handelt, selbst wenn es gestapelt in den Regalen liegt. Wichtige Hinweise, etwa
auf mögliche Allergene, sind so auf den ersten Blick erkennbar.“
Plug-In Label und Quality-Check-Inside sorgen für höchste Sicherheit und Flexibilität
Durch den Einsatz des Bizerba Plug-In-Labels konfiguriert sich der Preisauszeichner GLM-levo bei Produktwechseln vollautomatisch neu, denn alle wichtigen Informationen sind auf dem Etikett hinterlegt. Möglich ist das durch ein spezielles Trägerpapier, auf dem sich ein Code befindet. Somit kann der Auszeichner die entsprechenden Produktparameter mit auslesen. Die Maschine stellt sich
automatisch auf die für dieses Etikett richtige Verarbeitung ein. So ist beispielsweise der Abstand zwischen Produkt und Applikator in den Informationen hinterlegt. Eine intelligente Produktion gemäß dem Ansatz Industrie 4.0 ist damit
gewährleistet.
sungen für die Tätigkeiten Schneiden, Verarbeiten, Wiegen, Kassieren, Prüfen,
Kommissionieren und Auszeichnen. Umfangreiche Dienstleistungen von Beratung über Service, Etiketten und Verbrauchsmaterialien bis hin zum Leasing runden das Lösungsspektrum ab.
Seit 1866 gestaltet Bizerba maßgeblich die technologische Entwicklung im Bereich der Wägetechnologie und ist heute in 120 Ländern präsent. Der Kundenstamm reicht vom global agierenden Handels- und Industrieunternehmen über
Pressekontakt:
Andreas Wegeleben
Wilhelm-Kraut-Straße 65,
72336 Balingen
Telefon +49 7433 12-33 00
Für noch höhere Flexibilität ist ein breites Spektrum unterschiedlicher Wägebänder zwischen 300 und 700 Millimetern Länge erhältlich. Das System ist modular
konzipiert, so dass Zuführ-, Vereinzler- und Waagenband bei Verschleiß ohne
Werkzeug einfach getauscht werden können.
Der vollautomatische Preisauszeichner GLM-levo wiegt und etikettiert mit einem
Durchsatz von bis zu 200 Packungen pro Minute. Das integrierte BVS-Ievo (Bizerba Vision System) überprüft automatisch Hinweistexte, Barcodes, Mindesthaltbarkeitsdatum, Nährwerttabelle und kann auch eine visuelle Siegelnahtkontrolle durchführen. Auf Wunsch scheidet es mit einem so genannten Pusher
fehlerhafte Verpackungen aus der Produktion aus. „Hersteller können so eine
hundertprozentige Qualitätskontrolle durchführen und die Anzahl von Produktrückläufen reduzieren“, sagt Conzelmann.
Telefon: (089) 173019 -12 /-39
Über Bizerba:
um die zentrale Größe „Gewicht“. Dieses Angebot umfasst Produkte und Lö-
85
81379 München
bizerba@lewispr.com
08.04.2014
Bizerba auf der Interpack 2014: Qualität aufs Etikett
gebracht
Balingen, 31.03.2014 – Bizerba präsentiert auf der
Interpack vom 08. bis 14. Mai unter dem Leitmotiv
„Labeling Quality“ Lösungen zur Qualitäts- und Prozessoptimierung für die Verpackungsindustrie. In LivePräsentationen veranschaulicht der Hersteller, wie Kunden ihre Etiketten schnell und effektiv gemäß den
Anforderungen der neuen EU-Kennzeichnungsverordnung
86
www.interpack.com
www.interpack.com
gestalten und drucken können. Zudem stellt Bizerba Auszeichnungsautomaten,
Kontrollsysteme und Software vor, die eine hundertprozentige Überwachung der
Verpackungsqualität ermöglichen, die Zahl von Produktru?ckläufen reduzieren
und das Markenimage stärken.
Die Verpackungsindustrie stellt ihre Produktionsprozesse aktuell auf die Anforderungen der neuen EU-Lebensmitteldeklaration um. Eine zentrale Rolle spielt
dabei Software, die es erlaubt, Geräte individuell zu programmieren und Etiketten gemäß der EU-Richtlinien zu gestalten. In Live-Präsentationen am BizerbaMessestand erfahren Kunden, wie sich die neuen Anforderungen mit EtikettenVorlagen in verschiedenen Landessprachen umsetzen lassen. Die Anwender
werden bei der Dateneingabe und automatischen Berechnung etwa von GDA
(Guideline Daily Amount)-Tabellen und Nährwerten unterstützt.
„Wir haben für die gesamte Daten-Logistik eine Systemlösung entwickelt, mit
der Industrie-unternehmen den neuen Deklarationsanforderungen ohne eigenen Entwicklungsaufwand nachkommen können“, erklärt Dieter Conzelmann,
Director Industry Solutions bei Bizerba. „Anwender profitieren je nach Zielland
von der automatischen Umrechnung der auszuweisenden Werte und können
auch eigene Berechnungsmethoden definieren.“
Bizerba bietet Etiketten für sämtliche Qualitäts- und Sicherheitsansprüche. Über
diverse Ein- und Ausgabe-, Editier- und Gestaltungsfunktionen lassen sich
am PC Felder anordnen, kombinieren, formatieren und ausrichten. Text, Logo, Allergie- und Nährwertinformationen oder QR-Codes können mühelos in die
richtige Position gerückt werden.
Mehr Platz für neue Inhalte: Das C-Wrap-Etikett
Der Hochleistungs-Preisauszeichnungsautomat GLM-Ievo wägt und etikettiert
bis zu 200 Packungen pro Minute. Er verfügt zusätzlich über ein KameraPrüfsystem für die Packungs-Qualitätskontrolle und konfiguriert sich bei Produktwechseln automatisch über eine codierte Etikettenrolle. Die Packungen
werden mit Hochgeschwindigkeit zugeführt, gewogen und je nach Packungsgröße exakt ausgerichtet, etikettiert und über das integrierte Vision System kontrolliert.
BU: Mit dem GLM-Ievo können künftig auch Skin Packs mit C-Wrap-Etiketten
ausgezeichnet werden.
Wer Nährwerttabellen nicht erst 2016 sondern bereits in den nächsten Monaten integrieren will, steht vor der Herausforderung, dass viele Etiketten zu wenig
Platz für die erforderlichen Angaben aufweisen. Zur Interpack präsentiert Bizerba daher den integrierten C-Wrap Applikator. Alle Inhalte lassen sich damit auf
nur einem Etikett darstellen, das das Produkt von drei Seiten umschließt. „Der
Verbraucher erkennt durch den seitlichen Vordruck stets um welches Produkt
es sich handelt, selbst wenn es gestapelt in den Regalen liegt. Wichtige Hin-
87
weise, etwa auf mögliche allergene Inhaltsstoffe, sind so auf den ersten Blick
erkennbar“, sagt Conzelmann.
Das integrierte BVS-Ievo (Bizerba Vision System) überprüft automatisch Etikettenposition und Texte, Folienfarbe und Siegelnaht. Auf Wunsch scheidet es mit
einem Pusher fehlerhafte Verpackungen aus der Produktion aus. Hersteller können so eine hundertprozentige Qualitätskontrolle durchführen, die Anzahl von
Produktru?ckläufen reduzieren und damit indirekt ihr Markenimage stärken.
BU: Integriert in das Auszeichnungssytem vermeidet das Bizerba Vision System
kostspielige Kundenreklamationen.
Zunehmende Bedeutung für die Herstellung von Transparenz erlangen die vielfältigen Informationsangebote der Unternehmen jenseits des Etiketts. Dies gilt
insbesondere, da der Platz auf dem Etikett begrenzt ist. Lösungen wie beispielsweise das Einlesen eines QR-Codes von einer Verpackung mit einem Mobiltelefon werden immer stärker nachgefragt. Bizerba verfügt über das Know-how,
den QR-Code mit Informationen wie Produktionsdatum, Herkunfts- und Nährwertinformationen etc. abzudrucken und über einen externen Datenprovider wie
fTrace gleich so aufbereiten zu lassen, dass sie für den Verbraucher einen Mehrwert darstellen.
Prozess-Optimierung durch Kennzahlen
Bei bestimmten Maschinentypen übersteigen die Instandhaltungskosten bereits nach einigen Jahren Produktionslaufzeit die Investitionskosten. Denn den
größten Teil der Life Cycle Costs (LCC) machen unsichtbare Kosten wie Wartungsarbeiten und Ersatzteile aus. Die Nachfrage nach produktbegleitenden Instandhaltungsdienstleistungen steigt folglich stetig an. Bizerba bietet entsprechende Services zur Wartung und Pflege. Zudem stellt das Unternehmen auf
der Interpack ein System vor, mit dem sich aktiv die Gesamtanlageneffektivität
(Overall Equipment Effectiveness – OEE) einer Produktionslinie ermitteln lässt.
Die Software ermittelt die OEE-Faktoren Verfügbarkeit, Leistung und Qualität.
Aus dieser Kennziffer können dann leicht Maßnahmen abgeleitet werden, um
die Effektivität zu steigern. Heute sind Größen von 40 bis 60 Prozent bereits
akzeptierte Werte. Nur wenige Firmen erreichen einen Wert von 85 Prozent.
Neben dem IST-Faktor zeigt die Lösung auch Optimierungspotentiale auf.
Intelligenz in der Produktion
Technologien aus dem Endanwender-Bereich treiben die Entwicklung von Verpackungstechnologie weiter voran. Bizerba zeigt auf der Messe Preisauszeichner, die automatisch oder manuell Sicherungskopien zum Archivieren in die
Cloud senden. Das ermöglicht das einfache Rückspielen von Backups, so dass
sich neue Geräte mit gleicher oder ähnlicher Konfiguration zügig in Betrieb nehmen und Backups zentral verwalten lassen.
88
www.interpack.com
www.interpack.com
Über Bizerba:
um die zentrale Größe „Gewicht“. Dieses Angebot umfasst Produkte und Lösungen für die Tätigkeiten schneiden, verarbeiten, wiegen, kassieren, prüfen, kommissionieren und auszeichnen. Umfangreiche Dienstleistungen von Beratung
über Service, Etiketten und Verbrauchsmaterialien bis hin zum Leasing runden
das Lösungsspektrum ab.
Seit 1866 gestaltet Bizerba maßgeblich die technologische Entwicklung im Bereich der Wägetechnologie und ist heute in 120 Ländern präsent. Der Kundenstamm reicht vom global agierenden Handels- und Industrieunternehmen über
Produktübersicht
interpack.01.05.004.02 Fremdkörpern und Fremdstoffen
interpack.01.05.004.08 Gewicht und Menge (z.B. Kontrollwaagen)
Pressekontakt:
Andreas Wegeleben
Wilhelm-Kraut-Straße 65, 72336 Balingen
Telefon +49 7433 12-33 00, Telefax +49 7433 12-5 33 00
interpack.03.06.008
Metalldetektoren
interpack.03.06.015
Wiegeanlagen
interpack.03.07.003
Palettentransport
interpack.04.01.004
Leasing / Miete
81379 München
Telefon: (089) 173019 -12 /-39
bizerba@lewispr.com
89
90
www.interpack.com
www.interpack.com
STANDARD FEATURES
Blipack S.A. Blister Machines
Adresse
Av. Diaz Velez 733
B1704JDO Ramos Mejia, Buenos Aires
Argentinien
Telefon
+54 11 4469 5225
Fax
+54 11 44882990
Internet Adresse
www.blipack.com.ar
E-Mail
info@blipack.com.ar
Stand
Halle 07a, C31-1 (Seite 508)
Produktübersicht
Heating tunnel with non-adhesive surfaces and independent dual temperature
control (upper and lower plates) High air pressure blowing forming system Large
feeding area (4 to 6 feet) with easy access on both sides Mechanic indexing with
pneumatic grippers Work stations mounted on wide profile cams (6”) attached
to main shaft to avoid cam movement and noise, thus simplifying format change
over Centralized lubrication with oil pump In-phase automatic shut off (no blister
waste when resuming operation) Easy and complete change over Ready to install cold forming station Lifetime lubricated bearings. Manufactured according
GMP standards
OPTIONAL ACCESSORIES
interpack.04.01.003
Produktdetails
interpack.04.01.003
Double forming roll stock electro-pneumatically operated, (up to 30” external diameter); allows non-stop operation of machine Contact heating tunnel with 3 different temperature independent controls Forming station with mechanical plugassisted device reach up to 1.5” bubble depth Cold forming station for ALU-ALU
blister packs Wide range of semiautomatic, automatic, universal and dedicated feeders Defective blister pack detection systems by means of photoelectric
scanners, pin detectors or video camera Full cycle or individual blister rejection
systems Photo-centering device for preprinted lidding materials In-line lidding
foil printer with brackets Off-line flexographic printers. •Hot or cold blister coding
embossing Perforation devices (hanging blisters) Line integration with cartooning, check weighters, shrink packaging Blister output conveyor belts (20” up to
40” length) in different configurations Independent vacuum cleaning unit with filter and bag shaker Chiller units Hoppers for bulk feeding Scrap chopper instead
of rewind waste material Automatic lubrication pump with oil level
BLISTERA 200-240
50 cycles per hour Heavy duty construction, quick & easy maintenance and change over User friendly machine
operation. •Modular electrical panel, DIN/CE compliance, with low voltage operating control panel (24V) Electro-mechanical or fully
PLC driven with touch screen user interface A wide range of accessories and
feeders are available to increase production and work together with other equipment Smooth and safe operation Parts capable of burning, pressing or cutting
are covered and sensor protected
91
92
www.interpack.com
www.interpack.com
zu bewältigen, Sie bei der Produktentwicklung zu unterstützen und die allgemeinen Verpackungskosten zu senken. Hier heben wir Werte und sorgen für
den entscheidenden Unterschied.
Boxon Jumbotainer GmbH
Adresse
Bahnhofstr. 315
47447 Moers
Deutschland
Telefon
+49 2841 8833370
Fax
+49 2841 8833399
Internet Adresse
www.boxonbulk.com
E-Mail
info@boxon.com
Stand
Cagri Endüstri Mallari Pazarlama Yatirim San. ve
Tic. A.S. ALHAN
Adresse
Davutpasa Cad. No. 14, Kat 2
34010 Istanbul
Türkei
Telefon
+90 212 4440042
Fax
+90 212 5671416
Internet Adresse
www.alhan-cagri.com
E-Mail
info@alhan-cagri.com
Stand
Produktübersicht
interpack.02.02.011.24 FIBC
Produktübersicht
Cagri Endüstri Mallari Pazarlama Yatirim San. ve...
interpack.02.02.017.03 Säcke
interpack.03.07.001
interpack.03.07.003
Palettentransport
interpack.03.07.006
Stahlbandanlagen
interpack.03.07.007
Speichersysteme
interpack.04.01.009
interpack.02.03.005.16 Plombenverschlüsse
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Produktdetails
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Verpackungsberatung
Unsere Aufgabe besteht nicht nur darin, Packmittel zu liefern. Sie liegt vielmehr
im Service rund um die Packmittel:
Das beste Packmittel für Ihren Verwendungszweck zu definieren, die kostengünstigste Logistiklösung zu finden, die Anpassung an nationale Vorschriften
93
94
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.009
Cagri Endüstri Mallari Pazarlama Yatirim San. ve...
Produktdetails
interpack.04.04
Our products
Canadian German Chamber of Industry and Commerce...
Canadian Pavilion
Conveyor
Components,Bases,
Feets,Clamps,Tube Ends
Spindles,
Full Service, Turnkey Canadian Pavilion at interpack organized by the Messe Düsseldorf (Canada) Group at
the Canadian German Chamber of Industry and Commerce, Toronto.
For further information, please refer to the stated contact person.
Canadian German Chamber of Industry and Commerce Inc.
Adresse
Telefon
+1 416 598-1524
Fax
+1 416 598-1840
Internet Adresse
www.messe-duesseldorf.de
E-Mail
Stand
Produktübersicht
CCL Label GmbH
480 University Avenue, Suite 1500
M5G 1V2 Toronto, ON
Kanada
Adresse
Riedstr. 2
6845 Hohenems
Österreich
Telefon
+43 5576 7111-0
Fax
+43 5576 7111-18
Internet Adresse
www.ccllabel.at
E-Mail
info.hohenems@cclind.com
Stand
messeduesseldorf@germanchamber.ca
Canadian German Chamber of Industry and Commerce...
Firmennachrichten
interpack.04.04
CCL Label GmbH
04/24/2014
Label specialist CCL sets a milestone for
As the first company worldwide CCL’s LD-PSL material is certified
by the independent recycling associations EPBP & APR.
The unique new self-adhesive label material construction makes an optimal re-
95
96
www.interpack.com
www.interpack.com
cycling process possible!
- Qualified by PFE (APR protocol) and PTI (EPBP protocol) clear and opaque
PS constructions
Produktübersicht
CCL Label GmbH
have been endorsed by both of these key recycling bodies.
- Laminated constructions with inks embedded between film layers to avoid ink
bleed and ensure
scuff-resistance and premium gloss finish.
interpack.01.05.001.05 Schrumpfetiketten
- Adhesive stays on labels during recycling process which will not reattach themselves to bottle flakes.
- Cost-effective in-house coated constructions.
- These innovative labels are already successfully commercialized in various
global markets.
CCL Label Meerane GmbH in Germany, the global competence centre for the
beverage industry, has developed a special wash-off pressure sensitive label.
This forward-looking innovation opens up a range of new possibilities and supports a sustainable recycling process. The label construction is perfectly suited
for easier separation of the label from the actual beverage container during the
washing process for example whilst bottle-to-bottle recycling (B2B).
The removal performance of these labels is based upon the same principle as
the WashOff labels available from CCL. Following the conventional method of
reducing the returned PET containers into flakes, the hot water in the water bath
causes the labels to shrink which then separate from the PET flakes without leaving any residual ink or adhesive whatsoever. Whilst the PET flakes sink to the
bottom, what is left of the labels swims to the surface enabling easy separation.
A 2-layer construction is used for these labels which ensures that all inks are
safely enclosed between the two plastic film layers. The result is that no contamination or discolouration of the water bath or the bottles/flakes is guaranteed.
interpack.02.02.005.09 Tuben
interpack.02.03.011.04 Schrumpfetiketten (Sleeves)
interpack.04.01.003
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.014
Schulungen
The use of CCL’s newly developed LD-PSL labels contributes significantly to the
sustainable usage of raw materials as well as to optimising the bottle-to-bottle
recycling process. The clean separation of PET flakes and the label material is
guaranteed and results in the seamless refeeding and therefore reuse of valuable PET raw materials in the recycling chain. This leads to cost savings as well
as the very positive effect of improving environmental performance.
Produktdetails
The innovative LD-PSL labels can be applied by standard pressure sensitive
labellers as commonly used in the industry today.
CCL Label präsentiert S5STAR, Shrink Sleeves verziert
mit SWAROVSKI ELEMENTS. Edel anmutende Kristalle, maschinell und präzise platziert auf einer hochwertigen Dekorationsfolie.
interpack.04.01.003
CCL Label GmbH
S5STAR - Die brillante Produkt-Dekoration
S5STAR für Premium-Marken, Produkte & Events im Lifestyle-Segment
97
98
www.interpack.com
www.interpack.com
Aufregend, luxuriös, atemberaubend, individuell und erlebnisorientiert Die ProduktDekoration als Highlight für Absatz-, Kunden-, VIP- und Eventstrategien Markenund Produktinszenierung spektakulär und brillant umgesetzt ”Lifestyle Thinking”
als Selbstverständnis für Premium- und Lifestyle-Marken
Firmennachrichten
21.03.2014
CGP Expert
PRÜFSTÄNDE VERPACKUNG - WIRKUNGSTEST
Atemberaubend spektakulär
Sie haben eine neue Produktreihe von Stapelungsanlagen auf den Markt gebracht,
Lifestyle ist ein Lebensgefühl. S5STAR macht Glamour und Lifestyle für Ihre
Zielgruppe nachhaltig erlebbar.
Sie verbessern Ihre primären und sekundären Verpackungsanforderungen,
Erlesene Speisen, Getränke und auch hochwertige Kosmetik werden durch
S5STAR zusätzlich inszeniert. S5STAR schafft neue Absatzkanäle, erhöht
Marktanteile und verstärkt die Brand Awareness.
Sie ändern Ihr Palettierungssystem,
GEHEN SIE KEINE RISIKEN MEHR EIN, ÜBERLASSEN SIE NICHTS DEM
ZUFALL!
Kommen Sie und testen Sie Ihre Stapelungs- und Palettierungsanlagen auf unseren Prüfständen.
Treffen Sie die richtige Entscheidung!
CGP Expert
Stimmen Sie die Testbedingungen mit unseren Spezialisten ab.
Adresse
rue verte ZI de Ladoux
63118 Cebazat
Frankreich
Liefern Sie Ihre Paletten an unser TECHNICAL CENTER.
Telefon
+33 473 1618-00
Dank unserer Hochgeschwindigkeitskameras können wir die Beschleunigung,
das Bremsen und die Wirkung filmen und aufnehmen.
Fax
+33 473 1618-09
Wir analysieren das Testergebnis mittels unserer Ausrüstung, die den neuesten
technischen Anforderungen entspricht und unserer Versuchslabors.
Internet Adresse
www.cgp-coating.com
Wir teilen Ihnen die Empfehlungen und Verbesserungsvorschläge unserer EXPERTEN für die Stapelung und Verpackung in einem beglaubigten Bericht mit
E-Mail
cgp-cbz@cgp-industries.com
Stand
Halle 08a, D35 (Seite 518)
Das Unternehmen CGP EXPERT startet seine Dienstleistungen für Verhaltensstudien bei den Verpackungen und Stapelungen in seinem neuen TECHNICAL
CENTER.
Wir überprüfen Ihre Paletten auf unseren Prüfständen entsprechend der Norm
ASTM D880.
Überprüfen Sie Ihre neuen Verpackungs- und Stapelungsssprojekte durch Tests,
die reelle Situationen widerspiegeln, bevor Sie Ihre Produkte verschicken.
Sie verfügen über einen besonderen Bereich in einer wichtigen Struktur.
! Garantiert vertraulich!
Sie können vorort bei der Durchführung der Tests anwesend sein.
Sie können von unserer neuesten Ausrüstung profitieren.
99
100
www.interpack.com
www.interpack.com
Confirm!
Produktübersicht
CGP Expert
interpack.01.01.003
Maschinen zum Einbringen von Packmitteleinsätzen
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
IMPACT TEST
An impact test on an actual pallet loaded with your products and featuring our
solutions. Test and Confirm!
This test reproduces accidental events (forklift impacts, stop-and-go conveyor
movement, truck in an emergency braking situation).
interpack.02.01.005.03 Wellpappe
Objectives: replication of acceleration or impact and shocks. Analyses of recorded and filmed data for each interface: truck floor/pallet, pallet/product, product/product
interpack.02.01.005.04 Papier
Capacity: 1.5 tons
Load height: 2.4 meters (I made it up; I didn’t actually measure it
interpack.02.03.015
Packmitteleinsätze
The surface of the impact test platform can be adapted to the desired surface
type (wooden truck floor, metal flooring of containers, etc.)
interpack.02.03.018
Paletten-Sicherungshilfsmittel
Securing tests: strap, trailer mat.
interpack.04.01.009
Don’t leave anything to chance!
Produktdetails
interpack.04.01.009
CGP Expert
Our EXPERTs test and validate your packaging and packing solutions in real
situations.
Our teams of EXPERTs propose a variety of services:
● creation or adaptation of custom products. PRODUCT ENGINEERING.
● creation or adaptation of custom products. PROCESS ENGINEERING.
CGP EXPERT - TECHNICAL CENTER
● material analysis in our MATERIALS LABORATORY
A test center built into our innovation process.
Evaluation of transport, handling, storage and stocking,
impacts and vibration stresses, transport simulator.
Test, develop, and validate the optimal packaging, protection and transport solutions for your products in real-world conditions.
Mechanical and physical tests under actual, permanent or accidental stress on
your dispatched products.
ENDURANCE TEST
A HEXAPODE 6-axis vibrating test rig.
Similar to a low-frequency vibrating table, this test rig is used to simulate all the
transport stresses experienced during your transport circuit (pre-recorded), on a
full-size pallet loaded with your products and integrating our solutions. Test and
101
102
www.interpack.com
www.interpack.com
04/07/2014
COMEXI GROUP
Adresse
Avinguda Mas Pins, 135
17457 Riudellots de la Selva- Girona
Spanien
Telefon
+34 972 477744
Fax
+34 972 477384
Internet Adresse
www.comexigroup.com
E-Mail
marketing@comexigroup.com
Stand
Firmennachrichten
04/07/2014
Comexi Group presents at Interpack its new
technologies with high added value for flexible
packaging
Comexi Group, the leading specialist in machinery solutions for the flexible packaging converting industry,
will be present at Interpack Fair (Düsseldorf, Germany). The company is aware of the new trends that are
imposed rapidly in an increasingly demanding market,
so it will show its latest developments at the stand 13 D77 to respond to the
concerns of converters and thus, consumers.
COMEXI GROUP
Lecture: ’Flexible Packaging. Optimization and
innovation for my product’s packaging’
In a very competitive market that relates with an increasingly demanding consumer, manufacturers of the
food sector face the difficult challenge of seducing and
convincing. In order to respond to concerns about the
present and future of flexible packaging, David Centelles -director of the Manel Xifra Boada Technological
Centre- will deliver the lecture on ’Flexible Packaging.
Optimization and innovation for my product’s packaging’ on Tuesday, 13 May,
at room 7b of CCD south.
What? Lecture: ’Flexible Packaging. Optimization and innovation for my product’s packaging’.
Speaker? David Centelles, director of the Manel Xifra Boada Technological
Centre
When? 13 May
Where? Room 7b of CCD south
In sustainable printing, Comexi Group will focus on the Comexi OFFSET CI8 and
the Comexi FLEXO F2 WB . In slitting, the PROSLIT Cingular Laser technology
will be the star for the following applications: HoleTech, ScribingTech, CuttingTech, HallmarkTech and SelectCutTech. In the lamination process, the Cingular
Holography technology will capture the attention as a solution to create holographic effects at register on a wide variety of substrates. In addition, as a global
proposal, Comexi Group will show the Comexi ENVIROXI Workflow , an advanced monitoring and control system of flexible packaging production processes.
Comexi Group will participate in the Fair along with the Manel Xifra Boada Technological Centre , a benchmark in the flexible packaging sector as a driving force
of knowledge. The technology centre acts as a receiver of the trends and needs
of the sector through its work in consultancy and technology monitoring with
converters, suppliers and brand owners. Therefore, Comexi Group has a very
useful tool to identify business opportunities and develop the best solutions for
each and every need.
Comexi PROSLIT Cingular Laser, for those who seek high added value in their
final product
The market has evolved to smaller bores, with a higher speed and with a deep
respect for the environment. One of the high value-added technologies to the
market is the Comexi PROSLIT Cingular Laser, an innovative laser processing
system capable of carrying out all current applications in one system with ease,
superior quality and versatility. This way, Comexi Group integrates on a single
machine all the slitting process.
The Comexi Group laser in line is the answer to industry demands: product life
increase, reduction of processes, introduction of new materials, thickness reduction, etc. All these advantages make up the perfect process to optimize a
flexible package.
The applications offered by the Comexi PROSLIT Cingular Laser system are:
• Holetech. Microperforation and macroperforation for several applications such
103
104
www.interpack.com
www.interpack.com
as gas exchange in a controlled atmosphere of fruits, vegetables, salads, etc.
Replaces hot needle or pneumatical punch.
• ScribingTech. Continuous or discontinuous pre-cut in a layer without damaging
the product’s barrier. Replaces cross cutting or sheeter system.
• HallmarkTech. Numbering, barcode, QR code, security systems.
Replaces reprint flexo, gravure o inkjet.
• CuttingTech. Complete cut of material. Replaces die cutting.
Comexi ENVIROXI Workflow, new advanced monitoring and control system of
processes
• SelectCutTech. Pre-cut of self-adhesive labels. Replaces die cutting.
• To create textures and cavities in the film for fluid retention. Replaces coating
o embossing.
Comexi NEXUS Futura, for those converters who want to differentiate themselves
The new Comexi Group technology Cingular Holography allows creating holographic effects at register on a wide variety of substrates providing distinctive
packages with a high visual impact and incorporating anti-counterfeiting features.
Cingular Holography technology is environmentally friendly, there are no VOCs
emissions and a lamination with a metalized substrate is not required to create
holographic effects, thus facilitating the recycling of the package. This technology reduces significantly the cost of final products compared to the currently
available technologies for the creation of holographic effects. Also, the Cingular
Holography technology allows producing high gloss and matte effects at register
over a printed substrate as well as Cold Foil effects.
High quality sustainable printing: offset EB and flexo WB
In printing, Comexi Group takes a step forward in its commitment to sustainability
and the highest quality through its offset and flexo technologies with water based
inks. The Comexi OFFSET CI8 is a clear example of the innovative and ecological will of Comexi Group. A solution that effectively responds to four questions
that summarize the current market demands: high quality, time to market, respect for the environment and cost reduction.
The Comexi CI8 OFFSET adjusts the offset central impression technology to flexible material, reducing costs and time to market, while offering high quality and
high speeds. Moreover, this solution includes electron beam curing. In contrast
to UV-cured inks, EB-cured inks contain no photoinitiators, which prevents the
risk of migration, making the process perfectly suitable for food-grade packaging.
As for flexographic printing, Comexi FLEXO F2 WB is the solution for companies
that want to step up to solventless printing with high speeds and without quality
loss. To achieve the adaptation to these kind of inks, the COMEXI FLEXO F2
WB has a high flow drying system exclusively dedicated to the drying of white
as a first colour background with dehumidified air. The drying capacity between
colours also has been increased by a 50 per cent, and by a 30 per cent in the final
tunnel regarding the solvent based inks machine. Apart from that, a stainless
steel ink system specially designed to work with water based inks has been
incorporated.
105
As a global proposal, Comexi Group will show the Comexi ENVIROXI Workflow, an advanced monitoring and control system of flexible packaging production processes. The system treats the different processes globally, allowing an
effective control of plant -while monitoring data in real time- and user interaction. This new solution incorporates innovative parameters: direct connectivity
with machines, multi-touch interaction designed for simultaneously multiusers,
multi-application, advanced graphics and an innovative interface that integrates
with perfect equipment.
Produktübersicht
COMEXI GROUP
interpack.01.01.001.12 Flexible Verpackungen
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.012
Retrofit
Produktdetails
interpack.04.01.006
COMEXI GROUP
Verpackungsberatung
Manel Xifra Boada Technological Centre
Your reference on flexible packaging
In Comexi Group there is also the Manel Xifra Boada Technological Centre, a research and development
centre which was set up to act as a reference in the flexible packaging market
to promote knowledge.
106
www.interpack.com
www.interpack.com
Its activity is focused on training and consultation services, academic activities
and innovation development. It also has a Demo Centre, an industrial laboratory
of 2.200m2 and its own stock of machinery which enables it to develop customised tests and serve as a collaborative centre for converters, co-suppliers and
brand owners.
Come and visit us in our booth and discover new opportunities
As the production chain becomes increasingly integrated, 2014 marks the joint
re-launch of two trade shows: EMBALLAGE and MANUTENTION exhibition.
This biennal event will be held from 17th November to 20th November in ParisNord Villepinte. Combining 4 of the sector’s key industries (Packaging, Processing, Printing, Handling) it brings together nearly 100,000 international professionals and 1,500 exhibitors.
The EMBALLAGE exhibition, the capital place of innovative packaging
Every two years, the international packaging exhibition gathers the key packaging industry players from food, beverages and liquids, beauty, luxury, health,
cosmetics, retail and consumer goods over 4 days of exchanges, demonstrations, and product presentations…
Comexposium - Emballage SAS
Adresse
Immeuble le Wilson 70,
92058 Paris La Défense
Frankreich
Telefon
+33 1 76771111
Fax
+33 1 76771212
Internet Adresse
www.comexposium.com
E-Mail
info@comexposium.com
Stand
EMBALLAGE delivers a global offer which highlights the innovation strength of
the packaging sector.
- Primary materials, consumables, films
- Process and packaging machines
- Identification, traceability, marking, coding machines
- Secondary, tertiary, packaging and shipping machines
- Packaging and containers
Produktübersicht
interpack.04.04
- Converting, printing packaging, labels
The MANUTENTION exhibition, the capital place of innovative handling
The MANUTENTION exhibition, organised with the support of CISMA, proposes materials and services for the smart warehouse, a perfect complement to
the end of line sector of the EMBALLAGE exhibition. It is also an innovative
trend laboratory of a rapidly-changing and increasingly automated intralogistics.
4 sectors to discover:
- Continuous handling / automated systems
Produktdetails
interpack.04.04
- Logistic services & IT systems, other services
- Storage equipments & warehouse equipments
- Lifting equipment / industrial trucks
EMBALLAGE MANUTENTION 2014
Welcome to the world of “all4pack” – packaging exhibition and handling exhibition
The capital place for innovation for professionals in Packaging – Processing –
Printing – Handling
107
108
www.interpack.com
www.interpack.com
in particular regarding pre-processed potato products. However, manufacturers
and consumers also attach importance to protecting nature as the basis of a
good product.
Coveris Rigid (Zell) Deutschland GmbH
Adresse
Marienburgstraße 25a
56856 Zell (Mosel)
Deutschland
Telefon
+49 6542 96340-0
Fax
+49 6542 96340-90
Internet Adresse
www.coveris.com
E-Mail
contact.rigidDE@coveris.com
Stand
Firmennachrichten
05/06/2014
Green PE is a polyethylene type made of sugarcane and combines numerous
advantages – for the environment, processing manufacturers and ultimate consumers. The sugarcane used to create Green PE is cultivated in clearly defined
regions of Brazil with consideration given to protecting the rainforests.
Cultivating sugarcane is, in itself, considerably more energy-efficient, including
in terms of water use and consumption, than fossil fuels. If one considers the entire cultivation and manufacturing period, according to Espaço ECO Foundation
Green PE absorbs about 2.5 tons of pollutant CO2 per ton from the air – while
by comparison according to Plastics Europe, PE produced with petrochemicals
emits about 2.1 tons of CO2.
COVERIS SETS THE PACE WITH GREEN PE IN
EUROPE
For the manufacturers of food and non-food products, such a positive carbon
footprint and associated competitive edge are not the only up sides. In that respect it is crucial that Green PE can be smoothly incorporated in the existing
production and recycling processes as a drop-in solution. That is quick and costefficient. PE manufactured from regenerative raw materials can be processed,
printed and recycled using the same processes that are already in place for the
petrochemical PE.
Coveris, which has branches in 21 countries and generates sales of USD 2.5
billion, is the sixth largest manufacturer of packaging solutions worldwide and is
increasingly looking to Green PE for the future. By doing so, Coveris offers its
customers an alternative to conventional polyethylene, which can be used for all
compound foil. All foils of Coveris made of Green PE are DIN Certco certified,
and packaging made of Green PE is eligible to carry the “I’m green” logo.
Energy-efficient polyethyelene made of sugarcane as
a sustainable alternative to crude oil-based plastics /
Dutch potato supplier Schaap Holland adopts packaging made of Green PE.
(Warburg, 25th April 2014). The carbon footprint is one
of the most important topics for the future of the packaging industry. Not only are environmentally conscious
consumers increasingly giving preference to packaging produced by energyefficient means, self-regulation by food and packaging manufacturers in relation
to sustainability is bringing the search for environmentally-compatible packaging
solutions into focus.
Markets are increasingly calling for products that meet these criteria, and consumers are becoming more sensitive about nature and the environment. A
resource-saving approach to the environment, raw materials and end products
can soon become a crucial criterion for companies’ survival in the market. It is
already a competitive edge. Coveris wants to adopt this approach jointly with its
customers – worldwide.
Companies facing international competition cannot miss this development, and
need to act now. The Dutch quality potato supplier, Schaap Holland, is one of
the manufacturers that have already completed the move to Green PE in conjunction with Coveris. The company supplies the processing industry and the
trade in the Netherlands and abroad with numerous types of products. In this
sector, exacting demands are placed on freshness, durability and appearance,
109
110
05/06/2014
www.interpack.com
www.interpack.com
COVERIS @ INTERPACK - PREMIERE OF A NEW
GLOBAL PLAYER
Latest innovations by Coveris
Thermoforming In-Mold Labeling (TIML) is a revolutionary innovation by Coveris,
which won a Packaging Oscar in Paris, France in November 2013 for its ability
to meet the industry’s increasing demand for more sophisticated packaging decoration in combination with boosting output and efficiency. Furthermore, TIML
is the first-ever decorated, high barrier and retortable plastic packaging solution.
Zell (Mosel), 09/04/2014 – COVERIS starts a new story in packaging with high-performance & innovative
packaging solutions.
Combined strengths & capabilities
The Coveris Group will appear united at this year’s Interpack in Düsseldorf after the successful integration of five recognised packaging companies into a global industry leader for Flexible and Rigid Packaging.
Coveris takes the opportunity to present the combined capabilities and the new
company branding at the Interpack in Düsseldorf, one of the world´s most important packaging exhibitions. It regards itself as a local partner with a global
network of experienced packaging experts with passion for excellence in highperformance and innovative packaging products that add value to its customers
and end-consumers through easy-to-use, sustainable or long shelf-life packaging solutions.
Great variety of packaging solutions for different product applications and market
segments
As a result of the combination, Coveris can offer a wide range of technologies,
decoration & raw material options for ambient, chilled and frozen product packaging – with or without barrier properties – in various market segments. The company is the world´s sixth largest producer of plastic packaging and has vast expertise in the consumer goods, food & beverages, food service, medical, coatings and industrial end-use markets.
Between May 8th and 14th, a broad range of its flexible and rigid packaging
products will be showcased at the inspiring Coveris stand in Hall 10, Stand E43
which is reflecting the market segments Coveris is serving across the world.
Creating value through innovation & fast, customized product packaging development
The combined strengths of the new organisation position Coveris to invest in
latest technology and state-of-the-art machine equipment in order to drive innovation that adds value.
In the Center for Development & Innovation (CDI), located in Zell, Germany,
Coveris offers unique services to its customers, in which new technologies and
customized solutions for rigid product packagings are developed. Accelerated
time-to-market with innovative, differentiating products are the result of this onestop service, ensuring confidentiality along the whole development process –
from idea generation to product launch.
111
Another example for one of the latest breakthrough innovations is the Injection Compression technology, as it breaks the down-gauging Injection In-MoldLabeling barriers through a reduction of the injection pressure, achieving a decrease in the wall thickness, The result are light-weighted products with material
savings up to 20%.
NEOCELL® is another result of extensive research in light-weighted product
packaging. It is a thermoformable and breakable co-extruded 3-layer polystyrene (PS) film with a gaz-injected low-density middle layer. NEOCELL® is a truly
innovative, ecological and resource-saving concept for various Form-Fill-Seal
(FFS) applications, which makes the PS film lighter and more environmentally
friendly and improves the carbon footprint
Interpack as leading international trade fair is a great opportunity to meet face to
face with the local expert representatives of Coveris in order to experience the
Group’s extensive capabilities in rigid and flexible plastic and paper packaging
development and production, by focusing on high-performance, innovative and
customized product packaging for a wide range of product applications in various
end markets.
05/06/2014
COVERIS: INNOVATIVE FOOD SERVICE PARTNER
Nijkerk & Standdaarbuiten (The Netherlands), Sofia
(Bulgaria), Stanley & Livingston (UK) 17/04/2014 –
COVERIS, a new global player in the packaging industry with a long history in Food Service, presents its
extensive product portfolio with high performance and
innovative packaging solutions at Interpack in Düsseldorf.
Global presence with profound expertise in the Food Service industry
Coveris has combined its strengths & capabilities in 2013 to enable customers
to benefit from a wide range of high-performance and innovative packaging solutions for various consumer and industrial end-use markets around the world.
In the Food Service industry, Coveris supplies to vending operators, the coffee
industry, quick service restaurants, catering companies, breweries, ready meal,
112
www.interpack.com
www.interpack.com
snack and fresh food companies. Coveris is also a business partner for cash
and carries, wholesalers and retailers and mainly present in Central & Eastern
Europe and in the UK.
FCP Elegance and the Baguette & Roll ranges or the OPS blister range;
With PACCOR and Kobusch as former parts of Coveris, the company looks back
to a long Food Service tradition, having developed profound expertise in this
industry. Thus, it is able to meet the demand of its customers by developing and
manufacturing functional, light-weight and sustainable product packaging with
sophisticated decoration and optimal shelf presentation.
Great variety of customized packaging solutions
As a local partner with global reach, Coveris is close to its customers and profits
from access to the global packaging range of the Group, which makes it easy to
launch an existing product in a different market within a short period of time.
Extensive product portfolio
Our vast Food Service product portfolio of value-adding packaging solutions includes the following product categories:
• Hot Drinking Cups & Lids made of PS, like the Freshbrew, Swing and eXpert
vending cup ranges, which are compatible with all automatic vending machines;
Ingredient cups and cups made of expanded PS (EPS), which are functional
and available in different colors and sizes; Cups with and without handle made
of paper or plastic, which are designed for table top, OCS and to-go applications;
• Cold Drinking Cups & Glasses made of PS, PP and recycled PET (rPET) to
meet the needs for safe, food contact approved and sustainable product packaging for the growing water vending segment;
• Accessories such as coffee spoons, stirrers, straws and cup dispensers to
ideally complement the drinking cup product ranges;
• Multi-Fresh Containers & (Hinged) Lids made of APET and rPET with optimal
protection and product visibility for fresh fruit, vegetables & salads or delicatessen, snacks & confectionary sold in supermarkets or take-away shops, like the
SH-, V-, VK-, SW-, MF-, Octobox-, Tamperguard- (with patented tamper evident
opening feature), Vision- and Wave salad bowl ranges;
• Catering Presentation Trays & Lids made of clear and black APET and rPET
positioned as premium table presentation solutions with exceptional clarity for
meat, fish & poultry or fruit, vegetables & salads, like the Platter and CS-ranges;
• BBQ Gourmet Trays & Lids made of APET for meat and poultry, like the CSand BBQ-ranges with convenient compartments;
• Delicatessen Trays & Lids made of clear and black APET for snacks & delicatessen, pastry, fish and sushi, like the premium Sushi range, to intensify the
contrast of the fresh products even more;
• Bakery & Pastry Trays made of clear APET and rPET, like the FCP Classic,
113
• Containers made of PP for meat, fish & poultry, ready meals, delicatessen &
snacks, like the APP-, M187- and MC171-ranges.
On top of the standard product portfolio, Coveris develops tailormade packaging
solutions with multiple decoration options, for example embossing and customized prints, in partnerships with « strong » brands. Simultaneously, the company
is looking for new market potentials by continuously investing in research & development for new technologies and new packaging solutions to create value
through innovation.
The development of the new vending insulation cup VenDuo® is just one example for one of the latest innovations, which was supported and facilitated through
the Center for Development & Innovation (CDI). It is Coveris’ own one-stop shop
to speed up the development process for new technologies and customized
packaging solutions.
Food Service highlights by Coveris
At the Interpack fair in May this year, Coveris Food Service will show its combined strengths and opportunities to support partners by jointly developing their
businesses further. Visitors of the Coveris stand at E43 in Hall 10 can be introduced to the latest innovations and Food Service highlights being presented
during the fair:
VenDuo® insulation cup - innovative premium solution for the vending industry
The ongoing success story of the Deli Tray range The extension of the eXpert
vending cup range New packaging solutions for healthy snacking products.
05/06/2014
COVERIS LOW-DENSITY FFS SOLUTIONS @
INTERPACK
Mont-de-Marsan (France) 30/04/2014 – Coveris presents innovative, low-density Form-Fill-Seal (FFS) solutions for the Dairy industry at Düsseldorf’s Interpack in
May 2014.
Latest FFS developments by Coveris
NEOCELL® is the result of continuous development
& improvement of polystyrene (PS) and polypropylene
(PP) sheet for Form-Fill-Seal (FFS) applications in the Dairy industry. The innovation will be presented in May at this year’s Interpack in Düsseldorf at the
Coveris Stand E43 in Hall 10.
114
www.interpack.com
www.interpack.com
NEOCELL® is a thermoformable and breakable co-extruded 3-layer sheet made
of PS or PP with a gaz-injected middle layer and optional strengthened external
layers containing mineral fillers to ameliorate mechanical properties of the final
product.
It is a flexible and modular concept in terms of density by injecting the necessary amount of gaz needed. Low-density NEOCELL® sheet is the result of the
resource-saving, sustainable technology which achieves, compared to similar
compact sheet, a weight reduction up to 26% for PP (up to 25% for PS) – without the use of chemical foaming agents. Thus, it achieves material savings
while improving the carbon footprint through a significant CO2 reduction.
To offer a future-oriented packaging solution free of polystyrol, Coveris has made
a real breakthrough innovation by launching NEOCELL® PP+ beginning of 2014
as the first thermoformable and breakable PP sheet for FFS applications.
The low-density FFS sheet by Coveris is available as natural, white and bicolored sheet and in a wide range of dimensions.
The sheet innovation is a functional and safe packaging for Dairy applications
and adjustable to all kinds of FFS lines. NEOCELL® is exclusive from the Coveris FFS Center of Excellence in Mont-de-Marsan, France.
Contact: Mark Villaudy marc.villaudy@coveris.com
05/07/2014
Enhanced brand communication & promotion options
The printing option on both sides of the paper sidewall banderole allows enhanced space for branding including special effects like embossing or hot-stamping.
Even eye-catching shape windows can be cut-out of the paper banderole to
show the content of the cup. For promotion purposes collector’s items such as
mini-booklets, labels or kids’ tattooes can be applied in-between the plastic &
paper layers. A paper bottom is optional for increased height and improved product presentation but also for printing a bar code, which enables easy scanning
without disturbing the artwork.
A truly sustainable & convenient packaging solution
DuoSmart® is a truly environmental-friendly packaging: the paper board is PEFC
& FSC certified and the plastic inlet provides resource-saving as it is produced
with minimal use of material. Moreover, both plastic and paper components can
be easily separated into different waste streams after product consumption by
consumers. Layer separation and post-consumer waste handling is easily facilitated through a perforated zipper option on the paper sidewall banderole.
The DuoSmart® packaging is a convenient solution for yoghurts, spreadable
cheese, ready meals like instant food, ice cream, cookies, sweets, cereals, nuts
& other snacking products. It is also suitable for pet food and non-food products.
Different lid options including flat sealing, dome or re-closable lids are available
for the adequate product application.
DUOSMART®: INNOVATIVE PLASTIC-PAPERCOMBINATION BY COVERIS @ INTERPACK
RECENT PRODUCT DEVELOPMENTS
Siemianowice (Poland) 07/05/2014 – Coveris presents
DuoSmart®,an innovative plastic-paper-combination,
at Interpack in Düsseldorf in May 2014.
Latest product developments based on the successful plastic-paper-concept are
a 100% nature friendly DuoSmart® cup, a patented 100% liquid-tight Shaker
DuoSmart® cup and an Insulation DuoSmart® cup.
The best of functional plastic and premium paper
The 100% nature-friendly DuoSmart® cup consists of a light-weighted PLA
inlet with a recycled paper segment. A second development is the patented
100% liquid-tight Shaker DuoSmart® cup, a PS inlet with rounded rim and a
re-closeable high dome lid, which is applied for pet food and non-food products.
The Insulation DuoSmart® cup for hot drinks, consisting of an expanded PS inlet and a paper segment with zipper option, presents the latest development by
Coveris.
DuoSmart® combines the advantages of both plastic and paper, presenting a
functional, secure and highly decorative packaging solution by Coveris.
The plastic inlet, made of PS, PP, PP/EVOH, PLA or PET, enables smooth and
fast filling and sealing with a standard filling line set-up. It is adequate for a
wide filling & storage temperature range. Thanks to the plastics properties, food
safety quality is not compromised and longer shelf life with optimal freshness is
achieved.
The paper sidewall banderole gives the cup its stability and increased stiffness
and offers high quality decoration options through offset printing on both sides.
This ensures perfect colour reproduction. For ready meal products a filling line
could be printed on the inner side, which becomes visible through a transparent
plastic inlet.
115
The wide range of the innovative paper-plastic-combination DuoSmart® will be
presented in a few days at Interpack in Düsseldorf at the Coveris Stand E43 in
Hall 10.
116
05/06/2014
www.interpack.com
www.interpack.com
COVERIS FOOD SERVICE HIGHLIGHTS @ INTERPACK
Nijkerk & Standdaarbuiten (The Netherlands), Sofia
(Bulgaria), Stanley & Livingston (UK) 24/04/2014 – Innovative Packaging Solutions are in the focus of the
COVERIS Food Service team at this year’s Interpack
in Düsseldorf.
It is the unique design, the excellent vendibility and its high recognition value
which has brought the eXpert cup a very good reputation so that Coveris has
decided to extend the successful 160ml size with two additional variants in 150ml
and 180ml.
Food Service highlights by Coveris
The Food Service team of the innovative plastic packaging manufacturer Coveris puts the focus on the latest product & technology
innovations and Food Service highlights at this year’s Interpack in Düsseldorf,
which are presented at the Coveris Stand E43 in Hall 10 between 8th-14th May.
VenDuo® vending cups – innovative premium solution for the vending industry
VenDuo® is a patented vending cup range with excellent insulation properties,
which consists of a plastic inlet (PS) and a brandable paper banderole. The
technology is based on the successful DuoSmart® concept, a promising plasticpaper-combination with numerous branding and promotion opportunities. The
plastic inlet with rim roll makes the cup robust in handling, the product neutral in
taste and allows an uncompromised drink safety. The outer paper banderole gives stability to the cup, enables a comfortable grip feeling and offers customized,
high-quality branding options through offset printing. The air gap in-between both
components enables excellent insulation properties. Consequently, the content
stays hot and the cup remains comfortably « cool » in the hand of consumers.
Coveris’ new vending cup range presents an environmental-friendly packaging
solution not only because the paper board is PEFC / FSC certified but also because the plastic inlet is saving resources as it is produced with minimal use of
material. Moreover, both plastic and paper components can be easily separated into different waste streams by the consumer. Enhanced sustainability can
be achieved by using recycled and food contact approved board for the paper
banderole.
VenDuo® completes the existing PS vending cup ranges by a reliable, highly
decorative, functional, sustainable and vendible packaging solution for premium
positioned products.
Extension of the successful eXpert vending cup range
The Coveris eXpert cup is an innovative, light-weighted packaging solution especially designed for the economic and ecological use in vending machines. The
cup is eXtra compact, eXtra light and eXtra sustainable and made of 100% recyclable polystyrene (PS). The rib structure combines minimum weight with a
maximum of strength. Moreover, the stacking height is optimized. Thus, allows
20% more cups per sleeve and as a result per vending machine compared to
vending cups with a standard stacking feature. This positively affects the tour
planning of vending operators and the CO2 balance for all stakeholders. The
cup’s original design also prevents any blockages in vending machines.
117
Deli tray range – an ongoing success
The Deli tray range of Coveris is the result of ongoing development and continuous improvement. Over the years, more and more products, such as biscuits,
pastry, tapas, cheese and other snacks, have found their way onto the trays,
which were formerly only used as sushi trays. The trays convince by its sleek
design, its black base, combined with a crystal-clear PET lid, giving the packed
products a high�quality look and premium image. A special feature of the trays
is the open base with separate compartments. The standard range is available in many different sizes and designs (compartments) and is successfully sold
throughout Europe & the UK. Recently, Coveris has developed also a number
of new custom-made versions in cooperation with its customers.
Crystal-clear, re-closable PET packaging solutions for healthy snacking products
In the last two years the trend for healthy snacking continued to boom, which
has resulted in a growing demand for adequate product packaging with individual printing options. To meet the growing demand COVERIS Rigid Netherlands
B.V. has developed a number of custom-made thermoformed and printed PET
cups in cooperation with Reclamebeker, which are supplied to producers of tomatoes, cucumbers, peppers and other so-called healthy snacks. The crystalclear properties of the PET material, combined with high-quality printing in up to
8 colors, makes the packaging highly appealing to consumers. The packaging is
also convenient and very practical to use by consumers, as it can be re-closed
by a dome lid after opening.
The Vision & TamperGuardTM ranges by Coveris Rigid UK Limited have been
developed to offer a strong emphasis on product visibility, being ideal for a wide
variety of fresh foods, including salads and fruits. The modern Vision range is
available in various lid options offering features, such as subtle clip in sporks,
secure stacking or easy labeling.
The TamperGuardTM range of hinged containers incorporate a patented tamper
evident « ring-pull » style opening feature, providing increased security against
tampering. Subtle lid clip features allow the containers to be merchandised with
or without cutlery. Both ranges are available in a range of sizes and manufactured in crystal-clear recycled PET (rPET).
118
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.02.02.005.01 Beutel
03/17/2014
TIML TECHNOLOGY WINS PACKAGING OSCAR
interpack.02.02.005.06 Folien
PACCOR, member of the Coveris Group, launched a
new technology called TIML (Thermoforming in-mold
labeling) in 2013 which was awarded as a breakthrough innovation at the Packaging Oscar event in Paris, France on 26th November 2013.
interpack.02.02.011.18 Deckelbehälter
This year 68 packaging products were submitted by manufacturers and brands
of which 19 were rewarded in the fields of Research, Innovation, Efficiency and
Inventiveness. The panel consisted of industry professionals and reporters who
voted the entries via a secret ballot.
In the plastic packaging category PACCOR was nominated with 17 other companies and finally selected as the winner of this highly coveted title. The revolutionary TIML technology was recognized by the judges for its ability to meet
the industry’s increasing demand for more sophisticated packaging decoration
in combination with boosting output and efficiency.
interpack.02.02.011.35 Trays
interpack.02.03.005.03 Verschlusskappen
interpack.02.03.005.18 Aufsatzdeckel
Contact: Alfred.Diez@coveris.com
interpack.02.03.005.30 Schnappdeckel
Produktübersicht
interpack.02.03.011.01 Heißklebeetiketten
interpack.02.01.008.02 Karton
interpack.02.01.008.04 Kunststoff
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.008
interpack.04.01.009
interpack.02.02.003.08 CD/DVD-Verpackungen
119
120
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.07.001
interpack.03.07.003
Palettentransport
interpack.03.07.005
Stapler
CSI GmbH
Adresse
Rathausstr. 19
46499 Hamminkeln
Deutschland
Telefon
+49 2852 509990
interpack.04.01.001
Fax
+49 2852 509991
interpack.04.01.004
Leasing / Miete
Internet Adresse
www.csi-deutschland.de
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
E-Mail
info@csi-deutschland.de
Produktdetails
Stand
interpack.04.01.001
CSI GmbH
Wartung / Instandhaltung
Produktübersicht
CSI GmbH
interpack.04.01.004
Leasing / Miete
Miete / Leasing
interpack.01.05.008
Maschinen oder Einrichtungen zum Fördern,
Speichern oder Ordnen von Packungen oder
Packstücken (ohne bewegliche Flurfördermittel)
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
Ermöglicht durch unsere Finanz-Division, CSi financial services, wurden viele Projekte auf der Grundlage eines Mietvertrages und nicht mit Abschluss eines
Kaufvertrages ausgeliefert. Dies bietet unseren Kunden mehr Flexibilität bei der Realisierung von Projekten und erfordert weniger Kapitalaufwand. CSi Financial Services bietet eine
breite Palette von Finanzierungslösungen beginnend bei der Miete einer einfachen i-Pal End-of-line Roboter-Palettierzelle bis zur Anmietung eines komplexen
Material-Handling-Systems.
121
122
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.013
Softwarelösungen
interpack.01.04.003.03 Toploader
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.009
Produktdetails
CT Pack S.r.l.
interpack.04.01.009
Adresse
CT Pack S.r.l.
Via Argine Volano, 355 D
44034 Fossalta (Fe)
Italien
Mach 80 Horizontal flowpack
Telefon
+39 0532 879600
MACH 80 ELEKTRONISCHE HOCHLEISTUNGS-FLOWPACKMASCHINE
Fax
+39 0532 866381
Internet Adresse
www.ctpack.com
E-Mail
info@ctpack.com
Stand
Die Mach 80 ist eine vollkommen elektronische HochleistungsVerpackungsmaschine. Die Maschine kann in Rechtsoder Links-Ausführung geliefert werden; der Rahmen
ist komplett aus Edelstahl konstruiert. Die sehr einfache Handhabung und Instandhaltung, verbunden mit einer unvergleichbaren und ergonomischen Zugänglichkeit, reiht sich die Mach 80 unter den Verpackungsmaschinen von hoher Qualität ein. Schließlich aber nicht weniger wichtig, erzielt die Mach 80 ihre hohen Leistungen nur durch die Verwendung von höchster Technologie und
Qualität der verwendeten Komponenten.
HAUPT MERKMALE:
Produktübersicht
CT Pack S.r.l.
- Balkonbauweise für einfache Reinigung und optimale Hygiene
- Doppelter Rollenhalter mit automatischem Rollenwechsel
interpack.01.02.008
Sortier- und/oder Zuführeinrichtungen für Packgüter
- Reduzierte Höhe der Rollenhalter für optimale ergonomische Bedienung
- Einfacher Zugang zu mechanischen und elektrischen Paneelen
interpack.01.03.001.02 Schlauchbeutel aus Folienbahn
- Edelstahlausführung aller Produktkontaktteile
interpack.01.03.010.07 Kartons und Schachteln
interpack.01.04.001
- Automatische pneumatische Rollen-Spannvorrichtung
Aufrichtmaschinen für Kartonagen und Faltschachteln
- Automatische Rollenpositionierung und –zentrierung auf den Rollenhaltern
- Zufuhrtransport mit Schnellverschluß-Mitnehmern
123
124
www.interpack.com
www.interpack.com
- Verstellbare Folienumlenkrolle, mittels Handrad vor dem Faltschuh
DAVR - Deutsche Aluminium Verpackung Recycling GmbH
- Erstes Paar Antriebsrollen neigbar
Adresse
Aluminiumstr. 1
41515 Grevenbroich
Deutschland
Telefon
+49 2181 663075
- Angetriebene Faltrollen für die Längsfaltung
Fax
+49 2181 663090
- 4 unabhängige Servomotoren für die Siegelrollen, Siegelbacken, Folienabwickelrolle und Zufuhrkette
Internet Adresse
www.davr.de
E-Mail
info@davr.de
Stand
- Siegelrollen leicht zu entfernen (Modulbauweise)
- Automatisches Öffnen der Heißsiegelrollen
- Elektronische Sicherheitsverbindung auf den Siegelbacken
- Anhalten in Phase mit den Siegelbacken offen
- „Touch Screen“ Bedienpult
- Fotozelle für die Druckzentrierung
- Arbeitsparameter verstellbar während der Produktion
HAUPTOPTIONEN
- Maschine in Edelstahl, Schutzart IP65
- Vorheizung
Produktübersicht
- Einsteckvorrichtung (Zwickelvorrichtung)
interpack.04.04
DAVR - Deutsche Aluminium Verpackung Recycling...
- Vorbereitung zur Aufnahme einer Kodiervorrichtung
Produktdetails
- Auswurf von leeren oder zusammenhängenden Beuteln
- Schnittstelle zu einem Host Computer
interpack.04.04
DAVR - Deutsche Aluminium Verpackung Recycling...
- Verbindung über Modem für Fern-Hilfestellung
Recycling von Aluminiumverpackungen in Deutschland
- Erkennung von falsch positionierten Produkten
Aluminium wird in stetig zunehmendem Maße als Sekundärrohstoff wieder in den Werkstoffkreislauf zurückgeführt. Sein Anteil an der Aluminiumerzeugung beträgt
in Deutschland rund 60 % und ist damit ein unverzichtbarer Bestandteil der Metallversorgung.
Stückige Verpackungen wie Dosen oder Menüschalen wurden über gewerbliche
und karitative Sammlungen – nicht zuletzt wegen des hohen positiven Marktwertes – bereits vor Einführung der haushaltsnahen Sammlung von Verpackungen
in gelben Tonnen bzw. Säcken in den Kreislauf zurückgeführt. Mit Inkrafttreten der Verpackungsverordnung im Jahr 1991 und der Gründung des Dualen
Systems („Der Grüne Punkt“) begann die flächendeckende Sammlung und Verwertung aller Aluminium und Aluminiumfolie enthaltenden Verpackungen.
125
126
www.interpack.com
www.interpack.com
Seit Einführung des Pfandsystems für Getränkeverpackungen im Jahr 2006 werden auch Aluminiumdosen in Geschäften zurückgenommen und der Pfandbetrag von 0,25 Euro wird rückerstattet.
Dividella AG
Adresse
Werdenstr. 76
9472 Grabs
Schweiz
Telefon
+41 81 7503366
Fax
+41 81 7503343
Internet Adresse
www.dividella.com
E-Mail
mail@dividella.ch
Stand
Duale Systeme
Für das Recycling der Aluminiumverpackungen aus der
gelben Tonne spielen die Wirbelstromabscheider in den
Sortieranlagen eine zentrale Rolle. Sie ermöglichen die
kostengünstige mechanische Aussortierung aller zumindest Aluminiumfolie enthaltenden Verpackungen.
Anschließend wird diese Fraktion unter teilweisem Einsatz pyrolytischer Verfahren aufbereitet. Dabei werden anhaftende organische Bestandteile durch Wärmeeinwirkung abgetrennt und Aluminium für neue Anwendungen zurückgewonnen.
Weitere Informationen zur Sammlung und Sortierung von Verpackungen in einem dualen System können Sie unter www.gruener-punkt.de finden.
Recycling von Aluminiumverpackungen im Pfandsystem
Produktübersicht
Dividella AG
Bepfandete Getränkeverpackungen mit dem Logo der
Deutschen Pfandsystem GmbH (DPG) werden nach
Rückgabe durch den Konsumenten von den Annahmestellen zu Zählzentren weitergeleitet. Hier werden sie
nach Materialarten sortiert, zu größeren Transporteinheiten gebündelt und anschließend an Recyclingunternehmen verkauft.
Aussortierte Aluminiumdosen werden vor dem Einschmelzen oft noch zu Blöcken
(Bild) gepresst. Zusätzlich kann ein Schreddern und Nachsortieren mittels Wirbelstrom erfolgen, um eine besonders hohe Reinheit sicherzustellen. Der Wert
orientiert sich an den Börsennotierungen für Primäraluminium und ist mit oftmals
über 1.000 Euro/t deutlich höher als der anderer Verpackungsmaterialien.
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.009
interpack.04.01.012
Retrofit
Aus den recycelten Dosen entstehen letztlich viele der uns im Alltag begegnenden Aluminiumprodukte, aber oft auch wieder neue Aluminiumdosen.
Weitere Informationen zum DPG-Pfandsystem finden Sie unter www.dpg-pfandsystem.de.
127
128
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.006
Dividella AG
Verpackungsberatung
Verpackungsentwicklung
Mit einer intelligenten Verpackung sind Sie immer einen
Schritt voraus
Vial-/Ampullenzuführung für stehende oder liegende Objektabgabe bei einer
Leistung bis 800 Objekte/Minute. Spritzenzuführung für einfachere Spritzen bei
einer Leistung bis 200 Spritzen/Minute. Highspeed-Spritzenzuführung für Spritzen aller Art mit oder ohne Back-Stop und Safety Device bei einer Leistung bis
400 Objekte/Minute. Blister Zuführsysteme für jegliche Objekte, welche vorab in
Blister verpackt werden, wie z.B. Nadelköcher, Pennadelbehälter, Spritzenkolben, Tüchlein
Unsere Designabteilung unterstützt Sie bei der Entwicklung innovativer und maßgeschneiderter Verpackungslösungen für neue oder existierende Produkte.
System Rondo/Dividella
Unsere Weiterentwicklungen und Optimierungen berücksichtigen die wichtigsten Erfolgsfaktoren:
Wenn die Rondo AG und die Dividella AG, führende
Hersteller von Faltschachteln und Verpackungsmaschinen für die Pharmaindustrie, ihre Kräfte und ihr technologisches Know-how vereinen, profitiert der Kunde doppelt.
Systemverpackungen von Rondo/Dividella
hoher Patientennutzen effektives Kosten/Nutzen Verhältnis geringes Volumen
(besonders wichtig für Produkte in der Kühlkette) anspruchsvolles Design / Marketingbedürfnisse hohe Sicherheit / Tamper Evidence Harmonisierung der Verpackungsvielfalt
Ein Team von Spezialisten hilft Ihnen, eine optimale Verpackungslösung zu entwickeln, die den verschiedenen Anforderungen gerecht wird.
COMPLIANCE HINWEIS: “Unsere Packungsmuster sind Eigentum der Dividella AG und dürfen ohne schriftliche Einwilligung weder verwendet, kopiert noch
an Dritte weitergegeben werden. Sämtliche Schutzrechte, insbesondere Urheberrechte, sowie das know-how an diesen Packungsmustern verbleiben uneingeschränkt bei der Dividella AG.”
interpack.04.01.009
Zuführsysteme
Maßgeschneiderte Systemlösungen für alle Anwendungen in den Bereichen
TOP Loading und Wallets sind unsere Spezialität. So führt die Zusammenarbeit von Rondo und Dividella zu individuellen Lösungen in bewährter Produktund Servicequalität sowie zu Funktions- und Produktivitätsgarantie.
Ob Vials, Pens, Ampullen, Spritzen oder andere Spezialprodukte, Ihre Pharmaprodukte sind bei uns in kompetenten Händen. Die modularen NeoTOP Maschinen von Dividella sind für TOP Loading Anwendungen derzeit unerreicht.
Rondo AG ist der Spezialist für individuelle, passgenaue Faltschachteln und
Innenteile und legt dabei großen Wert auf Flexibilität, Innovation, Qualität und
Wirtschaftlichkeit. Die bewährten Wellenteile und kundenspezifischen Innenteile
für Faltschachteln bieten zahlreiche Vorteile, wie z.B. Übersichtlichkeit, Bruchsicherheit des Füllgutes und gute Zugänglichkeit für Patienten.
Rondo und Dividella: ein starkes Team. Überzeugen Sie sich selbst!
Wir bieten die passende Zuführlösung für jedes Ihrer
Produkte
Dividella Zuführsysteme garantieren ein schonendes
Produkthandling bei hoher Leistung. Diverse Zusatzkomponenten ermöglichen einen breiten Einsatz und liefern die Lösung für branchenübliche Anforderungen.
Lassen Sie sich von unseren Spezialisten beraten, wenn Sie Ihre Anlage erweitern oder Ihren Verpackungsprozess optimieren möchten.
Unsere Standardprodukte umfassen:
129
130
www.interpack.com
www.interpack.com
EASYLABEL Europa S.A.R.L.
Adresse
Parc d’activités des Nations
67230 Benfeld
Frankreich
Telefon
+33 3 88740220
Fax
+33 3 88740221
Internet Adresse
www.easylabel.fr
E-Mail
info@easylabel.fr
Stand
Produktdetails
interpack.04.01.013
Software
EASYLABEL ist die benutzerfreundlichste Software für
das erstellen von Barcode- und RFID-Etiketten. EASYLABELl 5 beinhaltet viele Methoden für ein schnelles und
einfaches Erstellen und Drucken von Etiketten. Es ist
nicht nötig sich mit einem Computer auszukennen, um
komplizierte Etikettierunsgsbedürfnisse zu bewältigen.
EASYLABEL 5 bietet einen RFID- und EAN/UCC128Assistent um Ihre heutigen und zukünftige Anforderungen zu erfüllen. Siehe
Neues in EASYLABEL 5
EASYLABEL ist in verschiedenen Versionen erhältlich, um Ihnen eine komplette
Lösung für Ihre Bedürfnisse anzubieten.
Produktübersicht
Ecobliss Holding B.V.
Adresse
Voltaweg 2b
6101 XK Echt
Niederlande
Telefon
+31 475 390550
Fax
+31 475 468292
Internet Adresse
www.ecobliss.com
E-Mail
info@ecobliss.com
Stand
Halle 09, H18 (Seite 520)
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
131
132
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
Produktübersicht
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.01.03.011.03 Schalen (z.B. Verkaufsblister)
Unsere Vorgehensweise
interpack.01.07.003
Entwicklung, Realisierung, Implementierung
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
Ecobliss begleitet und führt kompetent und erfolgreich
Verpackungsprozesse von großen und kleinen Unternehmen der verschiedensten Unternehmensbranchen
weltweit. Mit umfassenden unterstützenden Dienstleistungen bietet Ecobliss einen integrierten Ansatz für sowohl traditionelle als auch innovative Verpackungsprojekte. Diesen Ansatz führen wir mit unserem dreistufigen Modell: Entwicklung,
Realisierung und Implementierung durch.
ELIPSO French Plastic and Flexible Packaging Association
Adresse
13, rue la Fayette
75009 Paris
Frankreich
Telefon
+33 1 46223366
Fax
+33 1 46220235
interpack.02.03.015
Packmitteleinsätze
Internet Adresse
www.elipso.org
interpack.04.01.003
E-Mail
c.carpentier@elipso.org
interpack.04.01.004
Leasing / Miete
Stand
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
Produktübersicht
interpack.04.01.009
interpack.04.01.012
Retrofit
133
interpack.04.01.006
ELIPSO French Plastic and Flexible Packaging...
Verpackungsberatung
134
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.006
ELIPSO French Plastic and Flexible Packaging...
Verpackungsberatung
new generation of anti-fog, shrink barrier film has an easy opening feature and
Puigrenier
has combined it on a round foam tray, a rarity in French butchery. Consumers
simply remove
On the innovation side
the easy-to-open cover of the tray, turn the top layer of protected meat over on
to a plate,
An adjustable tray & lid concept that showcases contents
swiftly remove the second layer of film and dress the carpaccio with the sauce
provided into
A food tray with lid designed by CGL Pack: patented
system combining a cardboard case and
the pack.
a thermoformed tray mainly dedicated to hot or cold products. The advantage of
this
packaging lies in the fact that the thickness of both materials (carton + plastic)
has been
reduced. It is an environmentally friendly packaging solution which is easy to
recycle thanks
to its two entirely separate components (no glue to fix the cardboard on the tray).
It comes
in several sizes and materials: either PP or rPET (recycled PET).
A stock container optimised for logistics
Standipack, the latest standard range from Guillin Emballages destined for export, is an
accomplished example of eco-design. The 100% recyclable containers are made from a single
material (crystal OPS) and their weight has been reduced to the minimum. Designed for
optimum stacking, they are compatible with standard crates for efficient transport
and
logistics. With wide lids, the containers give the food a transparent showcase,
can be closed
PET bottles suited to every product, size and shape
Sidel has launched a new range of bottle and bundle designs that meet the
current needs of
the packaging industry and beverage makers. Style, sales appeal and optimal
quality and
safety make sustainable, profitable production processes possible. The range is
comprised of
4 packaging solutions: ClusterTM (fruit from the tree) and DailyDoseTM (everyday health)
bottles, and ModulomoldTM (productivity and sales appeal) and FreeShape technologies for
greater freedom of sensitive beverage bottle shapes.
A bag on the borders of packaging – an example of reuse…
The Handy Bag Expert planting sheet is ideal for repotting plants with no mess.
Thanks to its
great strength, the planting sheet is reusable, washable, foldable and can be
stored away
between uses. This near-bag has robust handles that can carry up to 25 Kg due
to its strong
woven plastic fibres, which also resist tears and damp.
with one hand and are perfectly watertight.
A plate of Charolais Carpaccio, just like in the restaurant
Puigrenier selected Cryovac BDF® Soft for the launch of the 1st Charolais beef
Carpaccio
presented in a format designed to make the transfer to a plate easy and convenient. The
135
136
www.interpack.com
www.interpack.com
Empac Metal Packaging Plaza
We support our industry umbrella organization, Metal Packaging Europe, in
achieving an average European recycling rate of 80% by 2020 by working with
relevant stakeholders, thus moving towards our goal of no metal packaging going to landfill.
Adresse
Avenue Louise 149/24
1050 Brussels
Belgien
Telefon
+32 2 5357651
Fax
+32 2 5357575
Internet Adresse
www.empac.eu
E-Mail
info@empac.eu
Stand
Halle 11, A48/B47 (Seite 524)
Produktübersicht
interpack.04.04
Produktdetails
interpack.04.04
Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG
Adresse
Colmarer Str. 6
79576 Weil am Rhein
Deutschland
Telefon
+49 7621 97501
Fax
+49 7621 975555
Internet Adresse
www.de.endress.com
E-Mail
info@de.endress.com
Stand
What we do
Produktübersicht
Empac is the unified voice of the rigid metal packaging
industry throughout Europe. We present the industry’s
views, make recommendations, and voice opinions on
the social, environmental and economic issues affecting us.
interpack.01.02.003.03 Volumetrische Dosierung
interpack.01.03.009.04 Fässern, Kegs u. ä. Behältnissen
interpack.01.03.009.11 Großbehältern
We promote the metal packaging industry in Europe.
We work on challenges common to the industry and
communicate widely about the industry’s contribution to
sustainability and metal’s versatility as a packaging material.
interpack.01.05.004.06 Produkteigenschaften
We develop sustainability thinking with our members, including position statements and future commitments. We share good manufacturing practice through
commissions of technical experts. We create communication programmes on
behalf of our members.
137
138
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.05.036
Dosier- und Mischeinrichtungen
interpack.03.05.043
Füllgeräte
interpack.03.05.068
Mischer
interpack.03.06.001
interpack.04.01.001
Erema Engineering Recycling Maschinen und
Anlagen GmbH
Adresse
Unterfeldstr. 3
4052 Ansfelden, Linz
Österreich
HACCP)
Telefon
+43 732 3190-0
Fax
+43 732 3190-23
Internet Adresse
www.erema.at
E-Mail
erema@erema.at
Produktivität steigern und gleichzeitig Kosten senken
Stand
Durch die Kombination von verlässlichen Produkten
und unserer Fachkompetenz für massgeschneiderte
Lösungen
Firmennachrichten
Produktdetails
interpack.04.01.001
24.04.2014
Optimieren Sie Ihre Anlagen und Prozesse mit unseren speziell auf Ihren Bedarf
zugeschnittenen Lösungen: Von der Beratung über eine gemeinsame Bedarfsanalyse bis zur Inbetriebnahme und Serviceleistungen während des Betriebs.
Gemeinsam optimieren wir Ihre Prozesse durch die effektive Nutzung vorhandener Informationen und einer durchgängigen Datenintegration in Ihre IT Systeme.
Erfahren Sie mehr über Ihre Möglichkeiten:
139
Erema Engineering Recycling Maschinen und Anlagen...
EREMA baut weltweit Versuchszentren und
technischen Support aus
Mit sieben Anlagen im EREMA Customer Centre und
drei weiteren im R&D Centre am Firmensitz in Österreich, zwei im EREMA North America (ENA) Trial Centre in Ipswich sowie einer Anlage im Versuchszentrum
im Nahen Osten stehen EREMA Kunden ab sofort
weltweit insgesamt 13 Systeme für Probeläufe mit bereitgestellten Testmaterialien zur Verfügung. Zudem wurden die Versuchszentren mit der Installation der neuen Anlagengeneration INTAREMA® mit der patentierten Counter Current Technologie (erstmals präsentiert auf der K 2013)
auf den weltweit modernsten Stand der Technik gebracht. Die Testläufe mit
diesen Systemen werden unter realistischen Produktionsbedingungen durchgeführt und liefern daher Ergebnisse, mit denen anschließend die Maschinenauslegung der Kunden individuell optimiert wird. DI Manfred Hackl, CEO, erklärt:
„Unsere Kunden profitieren davon, dass Anlagen exakt auf ihren konkreten Anwendungsfall abgestimmt werden können.“ Jährlich werden derzeit bereits rund
400 Versuche mit verschiedensten Kunden-Materialien durchgeführt. Mit dem
Ausbau der Versuchszentren wird die Anzahl dieser Testläufe weiterhin steigen.
140
www.interpack.com
www.interpack.com
EREMA erkannte bereits vor Jahren den Trend, Regranulate mit einem auf die
spezifische Endanwendung maßgeschneiderten Eigenschaftsprofil produzieren
zu können, um nicht nur Rezyklatanteile in innovativen Produkten, sondern auch
den generellen Marktwert des Kunststoffrecyclings stetig zu steigern. Um solche spezifischen Regranulatqualitäten realisieren zu können, ist es notwendig,
die Problemstellungen bei den Recyclingprozessen exakt zu analysieren. Dem
entsprechend investierte der Weltmarktführer bald in ein eigenes R&D Centre
mit angeschlossenem Kunststoff-Analyselabor mit zahlreichen Geräten auf dem
technisch modernsten Stand.
Einen weiteren außergewöhnlichen Service bietet EREMA mit zusätzlichen,
weltweiten Stütz-punkten für den technischen Support von Kunden vor Ort. In
Europa, Nord- und Südamerika, China, Japan, Vietnam, Korea und dem restlichen Asien, Afrika und dem Nahen Osten sind Teams mit qualifizierten Servicetechnikern sozusagen direkt beim Kunden stationiert.
Mit den drei Versuchszentren, über 50 Vertretungen und den 10 regionalen
Technik-Support-Stützpunkten bietet EREMA seinen Kunden somit weltweit einen technisch kompetenten, kosten- und zeitsparenden Kundendienst an und
setzt wieder ein Mal neue Maßstäbe im Kundenservice.
Produktübersicht
interpack.04.01.008
Produktdetails
interpack.04.01.008
der Extruder: nach vorne. Die patentierte Counter Current Technologie ändert
nun die Drehrichtung im Schneidverdichter: Das Kunststoffmaterial bewegt sich
damit gegen die Laufrichtung der Extruderschnecke.
Ein einfacher Effekt mit großer Wirkung. Denn die Relativgeschwindigkeit des
Materials
in der Einzugszone, also im Übergang vom Schneidverdichter zum Extruder,
nimmt dabei dermaßen zu, dass die Extruderschnecke wie eine scharfe Schnittkante wirkt, die den Kunststoff förmlich „herausfräst“. Resultat: Der Extruder
nimmt mehr Material in kürzerer Zeit auf. Dank des verbesserten Materialeinzuges und einer Reihe weiterer ausgeklügelter konstruktiver Verbesserungen
bleibt Ihr Ausstoß innerhalb eines deutlich breiteren Temperaturbereiches im
Schneidverdichter auf einem konstant hohen Niveau. Ganz im Zeichen höherer
Produktivität, Flexibilität und Betriebssicherheit.
EREMA Produktübersicht
Tausende zufriedene Kunden – darunter viele der namhaftesten Unternehmen
der gesamten Kunststoffwelt – vertrauen auf die hocheffizienten Recyclinganlagen von EREMA. Wir sehen uns dabei nicht nur als Entwickler und Hersteller
innovativer Technologien, der höchste Granulatqualität im Fokus hat. Viel mehr
noch denken wir uns bestmöglich in Ihre Endprodukte hinein, um die individuellen Herausforderungen Ihres Anwendungsfalls zu verstehen.
So arbeiten wir sehr intensiv mit unseren Kunden zusammen, um ihre spezifischen Problemstellungen exakt zu analysieren. Unser gemeinsames Bestreben:
das Eigenschaftsprofil Ihres Endproduktes gezielt zu optimieren. Das verstehen
wir bei EREMA unter konsequenter Kundenorientierung.
EREMA bietet Ihnen in fünf Applikationsbereichen Maschinen und Anlagen, die
exakt auf Ihre Recycling-Anforderungen abgestimmt sind:
COUNTER CURRENT
Höchste Prozess-Stabilität durch verbesserten Materialeinzug sichert konstant hohen Ausstoß über einen
deutlich breiteren Temperaturbereich Höhere Flexibilität und Betriebssicherheit bei unterschiedlichen Materialien Gesteigerte Durchsätze bei gleicher Baugröße
für mehr Produktivität Schneiden, homogenisieren, erwärmen, trocknen, verdichten, puffern und dosieren – in einem Arbeitsschritt. Der Schneidverdichter ist
ein Multitalent. Als dynamisch kontrollierte Preconditioning Unit bereitet er das
Material bestmöglich für den Extruder auf und stellt damit bereits am Beginn des
Recyclingprozesses die Weichen für konstant hohe Endprodukt-Qualität.
In-house & IndustrialPost ConsumerBottle: Food Contact ApprovedFibre, Nonwoven, Tape, TextileSpecial Materials: Automotive, Compounding, Bioplastics,
WPC
Bislang drehte sich das Material im Schneidverdichter in dieselbe Richtung wie
141
142
www.interpack.com
www.interpack.com
ArtiosCAD
ESKO
the world’s standard structural design software for
Adresse
packaging design. ArtiosCAD brings dedicated tools specifically
Kortrijksesteenweg 1095
9051 Gent
Belgien
designed for packaging professionals for structural design,
product development, virtual prototyping and manufacturing.
Telefon
+32 9 2169211
Fax
+32 9 2169212
Internet Adresse
www.esko.com
Studio Suite - your 3D packacking design hub.
• Plug-ins for Adobe® Illustrator® that bring interactive 3D
packaging design to life.
• Visualize hyper-realistic digital mock-ups including print effects
such as embossing, hotfoil, metalized inks and different
E-Mail
info.eur@esko.com
Stand
Halle 07a, B28 (Seite 508)
substrates
• Review your design against varying options / competitive
products on the store shelf in interactive virtual store
environments- a plug-in for Adobe® Illustrator® that brings
Produktübersicht
ESKO
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.04.01.014
interactive 3D packaging design to life.
Dynamic Content separates content from design. It links content
created in an internet based database to an Adobe® Illustrator®
Cs document. Dynamic Content controls creation, management,
translation and distribution of all text for any kind of packaging.
Once linked to Adobe® Illustrator® liability risk is removed by
Schulungen
preventing further editing outside of style & layout.
Produktdetails
ESKO
Pantone LIVE is a step change in color management.
Brand colors are digitized to the Pantone cloud where they are
interpack.04.01.013
accessible to all allowed stakeholders in the packaging supply
chain. At any stage in the process color can be verified against
Webcenter/ArtiosCAD/Studio/Dynamic Content/ Pantone Live
the digital brand standard regardless of location or printing
WebCenter
process.
a 24 / 7 global communication, secure internetbased
view and approval solution, with powerful asset
management capability that allows information to be stored
centrally and shared globally.
143
144
www.interpack.com
www.interpack.com
kosteneffiziente und praxisbezogene Prüfpläne. Zusätzlich können wir auf das
umfangreiche Analyseportfolio der Eurofins-Gruppe weltweit zurückgreifen und
so unterschiedlichste Prüfungen aus einer Hand anbieten wie z.B. Laboranalytik, Mikrobiologie, Eignungsprüfungen, Verbraucherstudien, etc.
Eurofins Consumer Product Testing GmbH
Adresse
Am Neuländer Gewerbepark 4
21079 Hamburg
Deutschland
Telefon
+49 40 49294 6840
Fax
+49 40 49294 6800
Internet Adresse
www.product-testing.eurofins.com
E-Mail
producttesting-hh@eurofins.com
Als akkreditiertes Prüfinstitut liefern wir präzise Prüfergebnisse, was uns durch
die erfolgreiche Teilnahme an verschiedensten Ringversuchen immer wieder
neu bestätigt wird.
Produktübersicht
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Produktdetails
Stand
Firmennachrichten
14.04.2014
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Ihr kompetentes Prüflabor
Eurofins - Ihr verlässlicher Partner
Eurofins - Ihr Prüfinstitut
bei Analysen und Konformitätsarbeit:
Eurofins ist eine international tätige Gruppe von Prüfinstituten und Analysendienstleistern, die ein breites
Spektrum an Service-Dienstleistungen von der Laboranalytik bis hin zu Produktprüfungen anbietet. Zu unseren Kunden zählen sowohl Unternehmen aus den
Bereichen Food&Feed, Pharma, Umwelt, Konsumgüter als auch Verbraucherorganisationen und Regierungsbehörden. Wir bedienen
die gesamte internationale Lieferkette von Rohstofflieferanten über Hersteller
und Importeure bis hin zum Einzelhandel. Weltweit arbeiten für Sie mehr als
15.000 Mitarbeiter verteilt auf über 190 Laboratorien und 37 Länder.
• Chemische und physikalische Analysen
• Migrationsprüfung (OML, SML)
• Sensorik
• NIAS-Screening
• Mikrobiologische Tests
• Risikoabschätzung
• Webinare und Schulungen
Die Hamburger Einheit Eurofins Consumer Product Testing (CPT) GmbH ist auf
die Prüfung von Artikeln und Gegenständen mit direktem Verbraucherkontakt
spezialisiert. Dazu zählen insbesondere Kosmetika, Hygiene- und Papierprodukte, Wasch-, Pflege- und Reinigungsmittel, Spielwaren sowie alle Artikel mit
Lebensmittelkontakt (von Einwegverpackungen bis Küchenutensilien).
Unser Team von Experten beurteilt Ihre Analyseergebnisse hinsichtlich Konformität mit der Gesetzgebung (national, europäisch, international) und der Empfehlungen von Behörden. Dabei berücksichtigen wir auch gern Ihre individuellen, kundenspezifischen Anforderungen und erstellen Ihnen leicht verständliche,
145
146
www.interpack.com
www.interpack.com
schung aus Expertenpräsentationen beinhaltet beispielsweise die Themen Wirtschaftsinnovationen, Material- und Anwendungsentwicklungen, sowie aktuelle
Politiktrends.
European Bioplastics e.V.
Adresse
Marienstr. 19/20
10117 Berlin
Deutschland
Telefon
+49 30 28482350
Fax
+49 30 28482359
Internet Adresse
www.european-bioplastics.org
E-Mail
info@european-bioplastics.org
2013 besuchten über 350 Experten aus der ganzen Welt die 8. European Bioplastics Konferenz. Die gleichbleibend hohen Besucherzahlen bestätigen die
Bedeutung der Veranstaltung.
Stand
Die Anmeldung für die diesjährige Konferenz ist ab April 2014 möglich. Der Aufforderung zur Einsendung von Beiträgen wird demnächst veröffentlicht.
Firmennachrichten
14.02.2014
Exzellentes Netzwerk: ein interaktives Konferenzformat, exklusive NetzwerkBereiche, ein digitale Terminsystem und die Abendveranstaltung verbinden die
Teilnehmer untereinander.
Darüber hinaus haben alle Besucher der Konferenz nicht nur die Möglichkeit sich
über aktuelle Biokunststoffanwendungen zu informieren, sondern können diese
in der angeschlossenen Produktausstellung direkt erleben. Die Produktausstellung umfasst zahlreiche Firmen aus verschiedenen Stufen der Wertschöpfungskette.
European Bioplastics kündigt 9. European Bioplastics
Konferenz an
EUROPEAN BIOPLASTICS KÜNDIGT 9. EUROPEAN
BIOPLASTICS KONFERENZ AN
Berlin, 13. Februar 2014. Die 9. European Bioplastics
Konferenz - das führende Veranstaltungsformat der
europäischen Biokunststoffbranche - wird am 2. und 3. Dezember 2014 im Konferenzzentrum „The Square“ in Brüssel stattfinden.
Biokunststoffe – fördern ein ressourceneffizientes Europa
Sie verwenden erneuerbare Rohstoffe und bieten zusätzliche Entsorgungsoptionen - Biokunststoffe bieten zahlreiche Ansatzpunkte, um eine biobasierte Kreislaufwirtschaft in Europa zu etablieren. Durch ihre innovative Kraft und ihr dynamisches Wachstum nimmt die europäische Biokunststoffbranche eine Schlüsselrolle auf Europas Weg zu wirklicher Ressourceneffizienz ein.
Dabei sein - gute Gründe sprechen dafür!
06.02.2014
”bip” - bioplastics in packaging - LIVE on stage
Bioplastics experts will share their insights „on stage“
at the European Bioplastics stand (9F05) at interpack
between 8-14 May 2011. Besides specialist presentations European Bioplastics will offer information on new
market trends and the latest bioplastics products in the
packaging sector.
bioplastics show an exceptionally dynamic development
in the packaging sector: The industry is growing, expanding fast with new companies emerging and product innovation. At interpack, the bioplastics industry comes together to showcase its
expertise in manufacturing, processing and designing packaging solutions with
highest performance.
Produktübersicht
interpack.04.04
Jedes Jahr kommen zwischen 350 und 400 Experten aus der ganzen Welt auf
der Konferenz zusammen und bestätigen kontinuierlich ihre Stellung als herausragende Netzwerkgelegenheit und Informationsplattform. Die einzigartige Mi-
147
148
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.04
Produktdetails
interpack.04.04
bioplastics in packaging - LIVE on stage
European Tube Manufacturers Association (ETMA)
About the european tube manufacturers association
LIVE on stage - bioplastics in packaging:
Bioplastics experts will share their insights „on stage“
at the European Bioplastics stand (9F05) at interpack between 8-14 May 2011.
Besides specialist presentations European Bioplastics will offer information on
new market trends and the latest bioplastics products in the packaging sector.
The european tube manufacturers association (etma),
founded on 25th April 1959, is an association of producers of flexible aluminium, plastic and laminate tubes
for packaging purposes. etma represents the interests
of 52 companies from 19 European countries.
The association’s activities focus on:
Representation of the European tube industry to third parties Supply of statistics
and packaging market information for its members Supply of packaging and raw
material market information Monitoring of the European packaging, food contact
and environmental legislation Creation of European collapsible tube standards
Public relations Cooperation with other packaging and flexible tube associations
Adresse
Am Bonneshof 5
40474 Düsseldorf
Deutschland
Telefon
+49 211 4796144
Fax
+49 211 479625141
Internet Adresse
www.etma-online.org
E-Mail
info@etma-online.org
Stand
Produktübersicht
interpack.04.04
etma’s aim is to enter into an open dialogue with public and other stakeholders
in order to promote tubes as packaging and the products of its members. Each
year etma carries out the contest „Tube of the Year“ which time and again reflects
the innovative power of the industry.
149
150
www.interpack.com
www.interpack.com
EUWID Europäischer Wirtschaftsdienst GmbH
Adresse
Telefon
+49 7224 9397-0
Fax
+49 7224 9397-906
Internet Adresse
www.euwid.de
E-Mail
info@euwid.de
Stand
eWON sa
Bleichstr. 20-22
76593 Gernsbach
Deutschland
Adresse
Avenue Robert Schuman 22
1400 Nivelles
Belgien
Telefon
+32 67 895800
Fax
+32 67 330678
Internet Adresse
www.ewon.biz
E-Mail
ona@ewon.biz
Stand
Produktübersicht
Produktübersicht
interpack.04.02.003
eWON sa
Fachzeitschriften
interpack.04.01.011
Produktdetails
Produktdetails
interpack.04.02.003
eWON sa
Fachzeitschriften
interpack.04.01.011
Europäischer Wirtschaftsdienst GmbH
eWON Cosy 141 - Die Einfachheit der Fernwartung
EUWID - Europäischer Wirtschafts- dienst GmbH steht
für anerkannte Branchenkompetenz und hohen unternehmerischen Nutzwert. Als zuverlässiger und unahängiger Informationsmanager deckt der Fachverlag mit
seinen Print- und Online-Publikationen neun Branchen ab:
Recycling und EntsorgungPapier und ZellstoffHolz und HolzwerkstoffeVerpackungWasser und AbwasserNeue EnergienKunststoffMöbel Energieeffizienz
Als Maschinenbauer senken Sie mit Fernwartungen
von Maschinen über das Internet drastisch Ihre Kosten, da Sie den Kunden nicht mehr direkt vor Ort aufsuchen müssen. Ihre Möglichkeiten: Fernwartung für
SPS/HMI/PC/IP Kamera/...
Funktionen:
Schließen Sie ein beliebiges Ethernet-Gerät an, ohne
das Gateway konfigurieren zu müssen.
Sofortige Breitbandverbindung mit dem Werks-LAN.
Einfach und ohne Firewall-Probleme einzurichten.
151
152
www.interpack.com
www.interpack.com
Cloud-basierte Lösung.
Firmennachrichten
Ein Klick für Verbindungen durch einen vollkommen sicheren VPN-Tunnel.
Zeitlich unbegrenzter KOSTENLOSER Service.
07.05.2014
EyeC GmbH
100% Druckbildkontrolle für Ihre bestehende
Faltschachtelklebemaschine
Vollkommen sicherer SSL-basierter VPNTunnel.
Der VPN-Zugriff kann mit einem einfachen externen Schlüsselschalter gesteuert
werden.
Unterstützung großer SPSen – RS485, MPI/Profibus oder Ethernet – kompatibel mit führenden SPS-Herstellern (Siemens, Rockwell Automation, Schneider
Electric, Omron, Mitsubishi, VIPA, Modbus,…).
EyeC GmbH
Adresse
Burchardstr. 21
20095 Hamburg
Deutschland
Telefon
+49 40 2263555-0
Fax
+49 40 2263555-90
Internet Adresse
www.eyec.de
E-Mail
sales@eyec.de
Stand
EyeC, ein führender Hersteller von Druckbildinspektionsystemen, wird auf der Messe Interpack (Halle 11,
Stand F50) zwei neue Lösungen, speziell für Unternehmen mit steigenden Qualitätserwartungen an bedruckte Verpackungen, vorstellen.
Die Erste ist der EyeC ProofRunner Carton Retrofit .
Dieses Nachrüstmodul verwandelt praktisch jede existierende Faltschachtelklebemaschine in ein Inspektionssystem für die Faltschachtelprüfung. Um auf dem Markt zu bestehen, hatten Verpackungshersteller bisher nur eine einzige Lösung: Den Kauf einer neuen, mit Inspektionstechnik
ausgestatteten Faltschachtelklebemaschine. Eine enorme Investition. Jetzt haben sie eine neue und weitaus günstigere Alternative: Die Nachrüstung ihrer
bestehenden Maschinen.
Der EyeC ProofRunner Carton Retrofit ist ein in sich geschlossenes System,
welches zwischen dem Anleger der Faltschachtelklebemaschine und dem Vorbrecher integriert wird und die Maschine nur um 400 mm verlängert. Sein
Hochleistungs-Saugband garantiert eine sorgsame Behandlung der Faltschachteln sowie ihre korrekte Ausrichtung. Der EyeC ProofRunner Carton Retrofit prüft
die gesamte Faltschachteloberfläche, inklusive der Laschen. Existierende Auswurfeinrichtungen der Anlagen werden genutzt, um fehlerhafte Schachteln zu
entfernen. Jeder Prüfauftrag schließt mit der Erstellung eines kompletten Prüfreportes ab. Selbst bei einer Prüfgeschwindigkeit von bis zu 500 m/min werden
mit dem EyeC ProofRunner Carton Retrofit die kleinsten Fehler gefunden.
Die zweite Innovation, die auf der Interpack vorgestellt wird, ist der EyeC Proofiler Content : Ein ganzheitliches System für die Prüfung von PDF-Dateien in
den Phasen Entwurf, Revision, Freigabe und Druckvorstufe. Basierend auf einer neuen Technologie ist der EyeC Proofiler Content das erste PDF-Prüfsystem
auf dem Markt, das eine ganzheitliche Inspektion von PDF-Dateien (editierbarer und vektorisierter Text, Grafiken, Layout, Barcodes und Braille) in nur einem
Vorgang ermöglicht. Er hilft Unternehmen ihr Artwork zu sichern und Freigabeverfahren zu beschleunigen. Für Lebensmittelhersteller ist er beispielsweise die
perfekte Lösung: Sie müssen ihre Verpackungen ab Mitte Dezember 2014 der
verbindlichen EU Lebensmittel-Informationsverordnung anpassen.
In der Halle 11 auf dem Stand F50 haben Besucher der Interpack auch die Möglichkeit an Live-Demonstrationen von zwei Offline Inspektionssystemen teilzunehmen: Dem EyeC Proofiler 400 und dem EyeC Proofiler CS. Die EyeC Proofi-
153
154
www.interpack.com
www.interpack.com
ler Produkte vergleichen digital den Ausdruck der Druckmaschine oder die Stichprobe aus dem Wareneingang mit der freigegebenen Vorlage und stellen sicher,
dass genau das gedruckt wird, was der Kunde erwartet. Qualitätsbewusste Unternehmen und Druckereien, die den hohen Anforderungen Stand halten wollen,
wissen, wohin sie gehen müssen!
Produktübersicht
EyeC GmbH
interpack.01.05.004.05 Produkt- und Packmittelinformationen
Verpackungsprozess
Hofplatz 1
18276 Gülzow
Deutschland
Telefon
+49 3843 6930-0
Fax
+49 3843 6930-102
Internet Adresse
www.fnr.de
E-Mail
info@fnr.de
Stand
Produktübersicht
interpack.04.04
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (FNR)
Die Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR)
wurde 1993 auf Initiative der Bundesregierung mit der
Maßgabe ins Leben gerufen, Forschungs-, Entwicklungsund Demonstrationsprojekte im Bereich nachwachsender Rohstoffe zu koordinieren.
Hauptaufgabe der FNR ist die fachliche und administrative Betreuung von Forschungsvorhaben zur Nutzung nachwachsender Rohstoffe. Aktuelles Fachwissen zum Thema wird gesammelt und steht über Veröffentlichungen interessierten Wissenschaftlern, Privatpersonen, Politikern, Wirtschafts- und Medienvertretern zur Verfügung. Auch über Messen und Ausstellungen versucht die FNR,
auf das Potenzial nachwachsender Rohstoffe aufmerksam zu machen. Die Koordinierung von EU-Projekten rundet ihre Tätigkeit auf europäischer Ebene ab.
Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR)
Adresse
interpack.04.04
Das Förderprogramm ”Nachwachsende Rohstoffe” des Bundesministeriums für
Ernährung und Landwirtschaft gibt dafür die Regeln vor. Die Fördermittel für die
Umsetzung des Programms stehen aus dem Bundeshaushalt zur Verfügung.
Zusätzlich verfügt die FNR über Gelder aus dem Energie- und Klimafonds für
Forschung und Entwicklung im Bioenergie-Bereich.
interpack.01.05.004.07 Produkt- und Packmittelbeschädigungen
interpack.04.01.013
Produktdetails
Die Projektträgertätigkeit der FNR ist zertifiziert nach ISO 9001.
155
156
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
Festo AG & Co. KG
interpack.04.01.002
Adresse
Ruiter Str. 82
73734 Esslingen
Deutschland
Festo AG & Co. KG
Training and Consulting
Telefon
+49 711 347-0
Fax
+49 711 347-2628
Internet Adresse
www.festo.com
Die Wertschöpfung steht im Mittelpunkt
E-Mail
info_de@festo.com
Ausgangspunkt aller Aktivitäten ist die mengen-, termin- und qualitätsgerechte Bereitstellung der Leistungen, die unsere Kunden am Markt offerieren. Dem
ordnen sich alle anderen Prozesse unter. Unternehmen sind Systeme
Stand
Halle 08a, C14 (Seite 518)
Produktübersicht
Wir initiieren, gestalten, begleiten und evaluieren Veränderungsprozesse zur Steigerung der Wertschöpfung.
Und bedienen uns der Methoden und Werkzeugen eines ganzheitlichen Wertschöpfungssystems.
Erst durch ganzheitliche Betrachtung und Optimierung wird es möglich, einseitige Scheinlösungen zu vermeiden. Die Mitarbeiter werden am Veränderungsprozess beteiligt
Festo AG & Co. KG
Nur involvierte Mitarbeiter stehen dem Verbesserungsprozess positiv gegenüber. Wir befähigen Unternehmen
interpack.01.02.008
Durch zielgerichtete Ausbildung und Coaching sorgen wir dafür, dass die Verantwortlichen in die Lage versetzt werden, den Prozess in die eigenen Hände
zu übernehmen. Wir arbeiten messbar
interpack.01.07.002
Portalroboter
Ein gemeinsam entwickeltes Kennzahlensystem ermöglicht es jederzeit den
wirtschaftlichen Stand des Projektes zu ermitteln. Wir arbeiten verständlich
interpack.01.07.003
interpack.04.01.001
Da Festo in 176 Ländern der Welt präsent ist, setzen wir uns zum Ziel, unsere Leistungen in gleich bleibender Qualität durch Berater aus dem jeweiligen
Sprachraum des Kunden anzubieten. Der Verbesserungsprozess lebt durch die
Führungskräfte
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
Die Führungskräfte des Unternehmens gestalten den Verbesserungsprozess
aktiv mit. Sie entwickeln sich dabei zum Coach ihres Teams. Wir arbeiten nach
dem Motto: „Lieber 80% heute, als 100% nie!“
interpack.04.01.011
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
157
158
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.013
Produktdetails
interpack.04.02.003
CIROS®: Professionell ausbilden in virtuellen Lernumgebungen
Fachzeitschriften
The Finnish packaging magazine
Faszination 3D-Simulation
Die heutige PC-Technologie ermöglicht eine realitätsnahe 3D-Simulation auch von sehr komplexen Automatisierungssystemen. Sie erkunden die Bewegungsdynamik mechatronischer Systeme in der virtuellen Realität
– Mensch und Maschine werden dabei nicht gefährdet.
Damit ist ein angstfreier und motivierender Einstieg in die Automatisierungstechnik möglich.
Die CIROS® Automation Suite unterstützt die veränderten Arbeits- und Lerngewohnheiten von heute. Das visuelle Begreifen steht im Vordergrund, die attraktive Darstellung am PC motiviert und fördert dabei den Lernprozess.
The Association’s PAKKAUS magazine is a quality
highly-rated trade journal appearing eight times a year. PAKKAUS magazine was first published in 1964 and is the only trade journal
of its kind in Finland.
The magazine contains news, introductions to novelties, reviews and articles
on all topics relating to the packaging industry. English and Swedish language
export editions of PAKKAUS magazine are also occasionally published.
Fraunhofer EMFT
Adresse
Hansastr. 27d
80686 München
Deutschland
Telefon
+49 89 54759-0
Fax
+49 89 54759-550
Internet Adresse
www.emft.fraunhofer.de
Finnish Packaging Magazine Pakkaus Lehti
Adresse
Ritarikatu 3
00170 Helsinki
Finnland
Telefon
Fax
+358 9 68403410
E-Mail
contact@emft.fraunhofer.de
Internet Adresse
www.pakkaus.com
Stand
Halle EN.1, /10-1 (Seite 488)
E-Mail
roger.bagge@pakkaus.com
Stand
Halle 09, B24-3 (Seite 520)
Produktübersicht
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
159
160
www.interpack.com
www.interpack.com
Firmennachrichten
10.04.2014
Fraunhofer EMFT
Flexible Elektronik für Verpackungen
Intelligenz in der Verpackung
Verkaufschlager oder Ladenhüter - die Entscheidung
fällt meist am Point of Sales. Umso wichtiger ist eine
ansprechende Verpackung. Smart Packaging dürfte in
den nächsten Jahren das Verpackungsdesign revolutionieren. Bislang sind allerdings nur relativ einfache
Funktionen möglich.
Forscher der Fraunhofer EMFT arbeiten nun an komplexeren Lösungen, indem
sie komplette elektronische Systeme in Folie und Papier integrieren. Neue Spielräume beim Verpackungsdesign bietet flexible oder gedruckte Elektronik: Von
leuchtenden Parfumschachteln bis zu elektronischen Rabattinformationen direkt
auf der Verpackung – ein Mangel an kreativen Ideen, wie sich die Technologie
gewinnbringend einsetzen ließe, herrscht in der Branche nicht. Stand der Technik sind dabei Einzelkomponenten, die in ein elastisches Material eingebracht
und über dehnbare Leitungen miteinander verbunden werden. Dies ermöglicht
jedoch nur relativ einfache Anwendungen.
Wissenschaflter der Fraunhofer EMFT arbeiten an komplexeren Lösungen: Auf
der diesjährigen Interpack präsentieren sie u.a. eine biegsame Temperaturanzeige, bei der die Messsensorik, das Anzeigedisplay sowie flexible Batterien
zur Energieversorgung als Gesamtsystem in Folie integriert wurden. Starre und
komplizierte Verkabelung und Verdrahtung entfallen, weil die Leiterbahnen direkt auf die Folie gedruckt werden. Dabei ist das ganze System so dünn, dass
sie sich unkompliziert auf eine beliebige Produkt- oder Verpackungsoberfläche
aufbringen lässt.
Vom Eyecatcher zur interaktiven Verpackung
„Multifunktionale flexible Systeme ermöglichen Lösungen, die über eine reine
Eyecatcher-Funktion hinausgehen“, sagt Prof. Karlheinz Bock, Leiter des Geschäftsfelds Flexible Systeme an der Fraunhofer EMFT. Im Fokus steht vor allem eine direkte Kommunikation mit dem Verbraucher. Die Verpackung soll nicht
nur schön aussehen, sondern informativen Mehrwert bieten, etwa über die Eigenschaften oder den Zustand des Inhalts. Weitere mögliche Funktionen, die
eine direkte Interaktion mit dem Kunden ermöglichen, wären z.B. Vernetzung
mit der Webseite, Kundenfeedback, Neubestellung oder Information über Ergänzungsprodukte.
Die größte Herausforderung besteht derzeit darin, das technologisch Machbare in produktionsorientierte Lösungen umzusetzen. Um solche intelligenten
Verpackungen kostengünstig und in Serie fertigen zu können, werden schnelle
und zuverlässige Verfahren mit hoher Ausbeute benötigt. Mit der Rolle-zu-RolleTechnologie des Technologiezentrums für flexible Elektronik an der Fraunhofer
EMFT ist bereits heute eine produktionsnahe Herstellung in großen Stückzahlen
möglich. Als Substrat können unterschiedliche Materialien verwendet werden,
z.B. Folie, Papier oder Textilien.
Als eine logische Weiterentwicklung des heutigen Technologiezentrums bereiten
die Forscher an der Fraunhofer EMFT deshalb eine Produktionslinie für anwendungsspezifische Massenfertigung von flexiblen elektronischen Komponenten
und Systemen vor. Weitere Kooperationspartner sind willkommen.
Produktübersicht
interpack.04.03.001
Institute
Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und Verpackung
IVV
Adresse
Giggenhauser Str. 35
85354 Freising
Deutschland
Telefon
+49 8161 491-0
Fax
+49 8161 491-491
Internet Adresse
www.ivv.fraunhofer.de
E-Mail
info@ivv.fraunhofer.de
Stand
Halle 07.1, A34 (Seite 512)
Produktübersicht
Vom Labor auf den Markt
interpack.04.03.001
Fraunhofer EMFT
161
Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und...
Institute
162
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.03.001
Fraunhofer-Institut für Verfahrenstechnik und...
G & H GmbH Rothschenk
Institute
Adresse
Industriestr. 8 - 10
97239 Aub
Deutschland
Telefon
+49 9335 9715-0
Fax
+49 9335 9715-15
Internet Adresse
www.rothschenk.de
E-Mail
info@rothschenk.de
Stand
Hygienegerechte Produktion von Verarbeitungsgütern
Leistungsangebot
Untersuchungen zur Optimierung von offenen und geschlossenen Reinigungsprozessen Modellierung, Nachweisund Monitoringmethoden für offene und geschlossene
Reinigungsprozesse Beratung und begleitende Untersuchungen zur hygienegerechten Maschinen- und Prozessgestaltung Prüfung der reinigungstechnischen
Eigenschaften von Werkstoffen und Oberflächenmodifikation innovative Oberflächen, Werkstoffauswahl Wissenstransfer im Bereich Verarbeitungs- und Verpackungstechnik (www.hygienic-processing.de)
Technische Informationssysteme
Leistungsangebot
Firmennachrichten
Verpackungstechnische Informationssysteme (www.packaging-finder.de) Wissenstransfer im Bereich der hygienegerechten Produktion und des Prozessumfeldes (www.hygienic-processing.de)
08.01.2014
(R) Lashing Revolution
Das mühsame Einfädeln der Lashingbänder in die Gurtschnalle entfällt;
Siegel- und Schweißverhalten von Verpackungsmaterialien
Mit dem neuen (R) Lashing Schnellverschluss ist das Sichern von Waren in Containern ganz einfach.
Leistungsangebot
In Zukunft nur noch Einhängen - Verzurren - Fertig !
Vergleichende Untersuchungen zur Auswahl auf den
Verpackungsvorgang abgestimmter Siegelfolien Ermittlung optimaler Siegelparameter Beratung und begleitende Untersuchungen zur
Auswahl eines geeigneten Siegelverfahrens Prozessanalysen und Qualitätskontrolle Standardisierung von Prüfverfahren (u.a. ”Easy Opening - Öffnen von
peelbaren Verpackungen” und ”Hot-Tack”) Untersuchungen zum Siegelverhalten von Folien (Mono/Verbund) Service und Beratungsgespräche rund um das
Thema Ultraschallsiegeln
Unsere Rückhaltesysteme aus eigener Herstellung überzeugen.
163
Ab 2014 neu in unserem Sortiment!!
Sprechen Sie uns an oder besuchen Sie uns auf unserem Messestand.
164
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
Produktübersicht
interpack.04.01.009
interpack.02.03.004.04.01
Verbundmaterial
Als Generalunternehmer projektieren, liefern und montieren wir komplexe Anlagen zur Verarbeitung und Verpackung von Lebensmitteln. mit Schwerpunkt Konditoreierzeugnisse. Wir bieten unseren Kunden schlüsselfertige Anlagen aus einer Hand. Der gesamte Prozess von der Planung, Finanzierung, Herstellung,
Lieferung, Montage und Inbetriebnahme der Anlage wird zentral durch GeconaTEC betreut und gesteuert. Alle ingenieurtechnischen Systeme werden von
den Spezialisten der Firma GeconaPack projektiert und installiert. Zusätzlich
zum Projektmanagement bietet GeconaTEC ihren Kunden ein breites Angebot
an Serviceleistungen wie Produktionsbegleitung, vorbeugende Wartung, Ersatzteilbeschaffung und Personalschulung.
Kantenschutz
interpack.02.03.016.01 Kantenschutzecken
interpack.02.03.018
Paletten-Sicherungshilfsmittel
interpack.04.01.014
Schulungen
interpack.02.03.004.04.05
Textil
interpack.02.03.010
GeconaTEC GmbH
Gemeinschaftsausschuss Deutscher Verpackungshersteller
c/o Bundesverband Glasindustrie e.V.
GeconaTEC GmbH
Adresse
Alt-Köpenick 39
12557 Berlin
Deutschland
Adresse
Am Bonneshof 5
40474 Düsseldorf
Deutschland
Telefon
+49 30 65494020
Telefon
+49 211 4796134
Fax
+49 30 65494021
Fax
Internet Adresse
www.geconatec.com
Internet Adresse
www.gadv-online.de
E-Mail
berlin@geconatec.com
E-Mail
info@bvglas.de
Stand
Stand
Halle FG-SOUTH, IPP8 (Seite 492)
Produktübersicht
interpack.04.01.009
GeconaTEC GmbH
165
Produktübersicht
interpack.04.04
Gemeinschaftsausschuss Deutscher...
166
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.04
Gemeinschaftsausschuss Deutscher...
Aluminium
Gesamtverband der Aluminiumindustrie e.V. (GDA)
Der Gesamtverband der Aluminiumindustrie e.V. (GDA)
mit Sitz in Düsseldorf wurde 1992 in Dresden gegründet. Er ist eine Vereinigung von Aluminiumunternehmen aus Deutschland und
anderen europäischen Ländern, die Rohaluminium oder Aluminiumprodukte
auch im Verbund mit anderen Werkstoffen herstellen. Als Branchenverband vertritt er die Interessen einer leistungsfähigen Aluminiumindustrie.
Aufgaben und Ziele des GDAs sind:
Die ökonomischen, ökologischen und technischen Vorteile des Werkstoffes Aluminium auch im Wettbewerb mit anderen Materialien zu kommunizieren und
dadurch den Gebrauch des “Werkstoffs für die Welt von morgen” zu erhöhen;
Die ökologischen, ökonomischen und sozialen Vorstellungen der Aluminiumindustrie im Sinne der Nachhaltigkeit zu verwirklichen; Den Weg zur Verwirklichung einer nachhaltigen, zukunftsgerechten Entwicklung in der Aluminiumindustrie und im Dialog mit allen gesellschaftlichen Gruppen zielstrebig fortzusetzen.
Der GDA und seine Fachverbände vertreten die gemeinsamen Interessen seiner
Mitglieder und damit der gesamten Branche auf allen Gebieten der Aluminiumwirtschaft. Dazu zählen das Sammeln und Aufbereiten von Marktinformationen
und Gesetzesvorhaben auf nationaler und internationaler Ebene. Zusätzlich betreibt der Verband Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für seine Mitgliedsunternehmen. Der GDA ist darüber hinaus Kooperationspartner und ideeller Träger der
weltweit größten Aluminium-Messe ALUMINIUM.
Glas
Bundesverband Glasindustrie (BV Glas)
Der Bundesverband Glasindustrie e.V. ist der zentrale
Ansprechpartner in allen Fragen rund um das Thema Glas. Eine seiner wichtigsten Aufgaben ist es, Anwender und Entscheider aus Industrie, Handwerk und
Handel, aber auch Meinungsführer aus Wissenschaft, Forschung, Politik, Medien sowie Konsumenten mit wichtigen Informationen über die deutsche Glasindustrie und den Werkstoff Glas zu versorgen. Darüber hinaus vertritt der Bundesverband Glasindustrie e.V. die Interessen seiner Mitgliedsunternehmen in der
167
Öffentlichkeit. Wenn es z. B. um die Erarbeitung gemeinsamer nationaler oder
internationaler Normen für die Glasbranche geht, übernimmt er die Koordination
und Abstimmung.
Neben der Interessenvertretung gegenüber der Politik unterstützt der BV Glas
seine Mitgliedsunternehmen auch in anderen Bereichen. Zu nennen sind hier
die Herbeiführung konsensfähiger Branchenmeinungen bei Richtlinien und Normen, die Erhebung detaillierter Branchenstatistiken sowie regelmäßige Basisund Spezialinformationen durch Rundschreibendienste.
Die Aufgabe des Bundesverbands Glasindustrie e.V. ist es, zu zeigen, wie originell, individuell und vielseitig sich der Werkstoff Glas einsetzen lässt. Darüber
hinaus ist der Spitzenverband für die deutsche Glas produzierende Industrie
ein wichtiger nationaler und internationaler Repräsentant in allen wichtigen wirtschaftspolitischen Bereichen.
Der BV Glas ist Mitglied im Bundesverband der Deutschen Industrie (BDI) sowie
im europäischen Glasverband GAE in Brüssel. Präsident des Bundesverbandes
ist Prof. Dr.-Ing. Udo Ungeheuer, Vorsitzender des Vorstandes der SCHOTT AG.
Kunststoff
IK Industrievereinigung Kunststoffverpackungen e.V. (IK)
Mit rund 400 Mitgliedsunternehmen ist die IK Industrievereinigung Kunststoffverpackungen e. V. zur Zeit der größte Verband auf dem
Kunststoffsektor in Europa. Die damit verbundene Bedeutung auf nationaler und
internationaler Ebene ist Voraussetzung für eine erfolgreiche Interessenvertretung für die gesamte Kunststoffverpackungsbranche.
Stabile wirtschaftliche, gesellschaftliche, politische und gesetzliche Rahmenbedingungen sind unbedingte Voraussetzungen für den Erfolg eines Unternehmens. Die Industrievereinigung Kunststoffverpackungen als große Gemeinschaft von Firmen nimmt diese komplexe Aufgabe auf den unterschiedlichsten
Ebenen für die Branche wahr.
Umweltthemen werden in Zukunft an Bedeutung gewinnen. In diesem Zusammenhang werden nationale und europäische Gesetze weiter steigenden Einfluss auf das tägliche Geschäft der Kunststoffverpackungsindustrie nehmen. Wir
sorgen bereits im Vorfeld dafür, dass die Auswirkungen für unsere Mitgliedsunternehmen wirtschaftlich vertretbar bleiben.
Oft sind mittelständische Unternehmen gerade bei Spezialthemen überfordert.
Die Industrievereinigung Kunststoffverpackungen greift diese Anliegen ihrer Mitglieder auf. Wir haben spezielle Arbeitskreise ins Leben gerufen und die Vertretung bestimmter Interessensgruppen übernommen.
168
www.interpack.com
www.interpack.com
Heute wird es immer wichtiger, über die richtigen Infos zur richtigen Zeit zu verfügen. Über das exklusiv für IK-Mitglieder zugängliche Extranet haben Sie direkten
Zugriff auf das Know-how des Verbandes. Hier finden Sie – kompakt aufbereitet
– Informationen zu allen wichtigen Themen für die Kunststoffverpackungsindustrie.
Metall
Verband Metallverpackungen e.V. (VMV)
Der Verband Metallverpackungen e. V. (VMV) ist die Interessenvertretung der Hersteller von Metallverpackungen und Verschlüssen in Deutschland. Hierzu zählen rund 55 Unternehmen mit
über 11.000 Beschäftigten. Die Mitglieder des VMV erwirtschaften im Inland ca.
1,7 Milliarden Euro Umsatz in den Segmenten Metallverpackungen aus Feinund Feinstblech, Aluminium sowie Edelstahl. Die Produktbereiche decken folgende Füllgutsegmente ab:
Fässer, Trommeln, Kannen, Hobbocks aus Stahlblech (Feinblech 20 – 250 l) für
… - chemische Produkte - Mineralölprodukte - Nahrungsmittel
Metallverpackungen aus Feinstblech und Aluminium (Dosen) für … - Nahrungsund Genussmittel einschließlich Getränke - Tiernahrungsmittel - chemischtechnische / kosmetisch-pharmazeutische Produkte - Aerosole (Feinstblech)
Flaschen- und Gläserverschlüsse aus Feinstblech, Aluminium und Kunststoff für
… - Nahrungsmittel einschließlich Getränke
Metallene Container (M-IBC, Edelstahl bis 2.000 l) für … - gefährliche und nichtgefährliche Flüssigkeiten und Schüttgüter einschließlich Nahrungsmittel
Die Unterstützung der Mitgliedsunternehmen in fachlichen, wirtschafts- und umweltpolitischen sowie technischen Belangen auf nationaler und europäischer
Ebene ist die Hauptaufgabe. Der VMV vertritt die Metallverpackungsindustrie
gegenüber der Öffentlichkeit, politischen Entscheidungsträgern und Behörden
sowie anderen Institutionen und Verbänden der Wirtschaft im In- und Ausland.
Darüber hinaus dient er als Vermittler zwischen den Verpackungsherstellern und
der abfüllenden Industrie. Über die 100-prozentige Tochter Fördergesellschaft
Metallverpackungen mbH (FGM) werden sowohl für die VMV-Mitglieder als auch
für die über die FGM angeschlossenen Zulieferer vielfältige Serviceleistungen
erbracht. Der FGM- Zulieferer-Beirat berät den Vorstand und dient dem Dialog
in wichtigen technischen Fragen.
Der Verband Metallverpackungen e. V. (VMV):
chenrelevante Grundsatzfragen analytisch auf und verfasst entsprechende Stellungnahmen und Positionspapiere. vertritt die erarbeiteten Positionen gegenüber politischen Gremien, Institutionen und der Öffentlichkeit unterstützt seine
Mitglieder bei der einheitlichen Handhabung technischer Fragestellungen entwickelt in Zusammenarbeit mit nationalen und internationalen Gremien zielführende und praktikable Normen für die Branche wertet statistische Daten zur Metallverpackungsindustrie aus offiziellen und internen Erhebungen zur Information von Mitgliedern und Öffentlichkeit aus stellt die Metallverpackung einer breiten Öffentlichkeit als zukunftsorientiertes, vielseitiges und umweltfreundliches
Verpackungssystem vor.
Papier
Wirtschaftsverbände Papierverarbeitung (WPV) e.V.
Der WPV – Wirtschaftsverbände Papierverarbeitung
e.V. – mit Sitz in Darmstadt ist der wirtschaftspolitische
Dachverband der Papier, Karton, Pappe, Kunststoffe
und Folien verarbeitenden Industrie in Deutschland.
Der WPV-Verbandsorganisation gehören die Fachverbände der Hersteller von Wellpappe-Verpackungen, Faltschachteln, Getränkekartons, Vollpappe-Kartonagen, Papiersäcken, Beutel, Tüten, Kombidosen,
Selbstklebeetiketten und Zigarettenpapieren sowie der bayerische BranchenLandesverband an.
Kernaufgabe des WPV ist die Information, Koordination und Interessenvertretung der zehn Mitgliedsverbände bei gemeinsamen Themenstellungen. Schwerpunkte der Branchen-Interessenvertretung sind die Wirtschafts-, Umwelt- und
Verbraucherschutzpolitik.
Der WPV koordiniert die Aktivitäten seiner zehn Mitgliedsverbände und nimmt
ihre gemeinsamen Interessen gegenüber Politik, Behörden, anderen Wirtschaftsgruppen sowie der Öffentlichkeit auf nationaler und europäischer Ebene wahr.
Der WPV ist dabei in ein dichtes Netzwerk mit anderen Verbänden, Organisationen und Institutionen eingebunden.
Die Papier verarbeitende Industrie ist ausgesprochen mittelständisch strukturiert. Rund 60 Prozent der insgesamt ca. 750 Betriebe sind Kleinbetriebe mit
weniger als 100 Beschäftigten. Das Rückgrat der Branche stellen die Mittelbetriebe mit 100-500 Beschäftigten dar, die ca. 37 Prozent der Betriebe und rund
60 Prozent des Branchenumsatzes von jährlich ca. 18 Mrd. Euro repräsentieren.
informiert seine Mitglieder frühzeitig über neueste Entwicklungen der Rahmenbedingungen für Produktion und Einsatz von Metallverpackungen bereitet bran-
169
170
www.interpack.com
www.interpack.com
To ensure consumer safety from plant to plate, equipment manufacturers are inventing new solutions for packaging decontamination, aseptic filling and packaging control.
Geppia
Adresse
41 rue La Condamine
75017 Paris
Frankreich
Highlighted innovations:
Claranor (Hall 13 - A37): pulsed light decontamination technology now extends
to powdered milk, sweetened condensed milk and spreads.
Telefon
+33 1 42938270
Fax
+33 9 72361841
Internet Adresse
www.geppia.com
Thimonnier (Hall 6 - C15/2): aseptic filling lines for milk in stand-up or pillow
pouches.
E-Mail
contact@geppia.com
Luceo (Hall 5 - E26): a new generation of sensors for optical detection that highlight the entire seal cavity, with unrivalled contrast quality.
Stand
Aneolia (Hall 6 - C10/3): user friendly leak detection solutions that don’t require
water presence in production.
Hydrolock (Hall 6 - C09/5): fully automatic sterilization process for pouches, including a newly designed holding system and automatic loading/offloading of the
pouches from production line.
Emerging markets and products
Firmennachrichten
04/01/2014
Geppia
Plan a visit to GEPPIA’s members and discover how
equipment manufacturers adapt their offer to the latest
process and packaging trends
Equipment manufacturers stand next to their customers to help them capitalize
on new market segments and adapt themselves to long-term consuming trends.
PKB (Hall 16 - D13): EKO NAIL VARNISH, a filling machine adapted for shot
runs and varnish with glitters.
The France based association which initiated the industry white paper « Packaging Trends: the future of
manufacturing », published in 2013, is highlighting the
lastest innovations of 20 of its members a at the Interpack tradeshow
Procys (Hall 6 - C10/6): digital printing solutions that enable customization of
macaroons and biscuits.
PDF available for download: http://dl.geppia.com/press/2014/interpack/PressEN-GEPPIA-interpack2014.pdf
Clextral (Hall 3 - F42): Sustainable solutions for producing novel protein products
answering the consumer demand for tasty alternatives to meat.
From factory automation to solutions that answer new consuming trends in both
food and non-food industries, these innovations cover the main topics of interest
for all manufacturers willing to improve their processes.
Efficient and flexible systems for factory automation
Stoppil (Hall 13 - B04): linear filling and screwing unit for e-cigarette cartridges
from 10 mL to 100 mL, with a filling speed up to 6.000 bottles/hour.
In conjunction with the tradeshow, GEPPIA is also launching an online content
platform that aims at providing state-of-the-art information on the process and
packaging industry:
www.packaging-trends.com
Reinforced hygiene and safety for the consumers benefit
Equipment manufacturers work at proposing intelligent and networked production systems that combine efficiency, rapidity and flexibility with reduced footprint
and consumption.
Newtec Bag Palletizing (Hall 12 - D08) will thus demonstrate under the motto
«Time to chain» how their solutions can be linked with those of Ibau Hamburg,
Behn + Bates and Feige Filling, all technology brands from Haver & Boecker to
form complete systems.
For its part, Eurocri (Hall 8b - G40) will present its complete automated solutions
171
172
www.interpack.com
www.interpack.com
for handling products all along the packaging line.
Produktdetails
interpack.04.01.009
Geppia
Arcil (Hall 6 - E73): FFS lines increase production capacity for Müller’s yoghurts
in Israël
Weißbuch für Verpackungstrends veröffentlicht
SG2C (Hall 1 - F18): depositing and volumetric injection filling station for cream,
jam, chocolate and any food filling, based on a modular and flexible design that
allows quick changeovers and easy upgrades of the equipment.
Dieses Weißbuch, das auf Englisch unter www.packagingtrends.com abrufbar
Karlville (Hall 14 - D30): perfect userfriendliness of the Sleevepro range with
saved recipes on touch screen for fast format changeovers and IP connectivity
for easy integration and remote maintenance.
Farbal (Hall 5 - BA37): wrapping machines for large products with automatic
changes of film top loading case packer, more economic in terms of space, energy consumption and maintenance.
Tecnimodern (Hall 6 - C09/1): new compact bagging machine dedicated to food
industry, focused on performance and ergonomics.
Thimon (Hall 12 - E36): Wra-pal Swing, the economical spiral wrapping solution
with 30% of film savings per pallet.
About GEPPIA:
ist, enthält Berichte von rund zwanzig Experten und internationalen Marken wie
zum Beispiel Coca Cola, L’Oréal, Pernod-Ricard, Carrefour.
Es stellt die
wichtigsten Trends für Verpackungen und deren Aufmachung
vor.
Der Industriezweig Verpackungen verzeichnet ein starkes Wachstum, wobei
sich die
Hersteller an steigende Anforderungen anpassen müssen. Nachhaltigkeit ist dabei ein
wichtiges Thema. Die vorläufige Bilanz in einem Satz: Die Fortsetzung des
Taking full advantage of the synergies that characterise its member companies,
GEPPIA’s mission is to support and promote manufacturers while highlighting
their expertise. After seven years of existence, GEPPIA has already assembled
close to a hundred members and partners. It gathers just about all equipment
manufacturers specialized in the design and manufacture of packing machines
and automated packaging lines, as well as part of the manufacturers making
process machines and materials.
Wachstumstrends ist durch die gleichzeitige Entwicklung des Recyclings und
der
Aufwertung möglich.
Die großen Entwicklungen der Branche werden im Weißbuch „Packaging Trends
–
The future of manufacturing“ anhand der Stellungnahmen von Vertretern der
Massenkonsumgüterindustrie, Experten der großen Handelsketten, der
Produktübersicht
interpack.04.01.009
Geppia
Verpackungs- und der Verpackungsaufbereitungs-Industrie beschrieben. Alle
stellen
in den westlichen Gesellschaften einige Grundtendenzen fest: Die negativen
Auswirkungen auf die Umwelt müssen begrenzt werden. Es gilt, die Verschwendung
von Nahrungsmitteln zu vermeiden. Ein sparsamer Umgang mit Rohstoffen ist
gefragt
und die die verwendeten Werkstoffe müssen optimiert eingesetzt werden. Kurz
– der
173
174
www.interpack.com
www.interpack.com
Trend geht dahin, „eine Wertschöpfung zu den geringsten Kosten herzustellen“
(Coca-Cola).
Die Verpackung muss jedoch auch verkaufsfördernd wirken und dem Verbraucher
gefallen. Manche Unternehmen setzen deshalb auf den Ansatz, die Verpackung
zu
Das von Nexteo Conseil herausgegebene Weißbuch „Packaging Trends – The
future
of manufacturing” steht auf den eigens eingerichteten Websites:
www.packaging-trends.com zum Download bereit. Die Taschenbuchversion (21
x 15 cm) gibt es bei Amazon auf Englisch
(http://www.amazon.co.uk/dp/2954599006) und auf Französisch http://www.amazon.fr/dp/29545990
einer Premium-Verpackung zu machen wie zum Beispiel Pernod-Ricard. Ein
weiterer
Twitter-Konto (englishsprachig): @PackagingTrend
Trend: Verpackungen werden immer spezifischer für bestimmte
Bevölkerungsgruppen gestaltet (zum Beispiel für Senioren).
GeboCermex (Sidel), Luceo (Tiama), Mecapack (Proplast), Serac Group, Sleever
Der Fokus liegt außerdem auf intelligenten Verpackungen, die gleichzeitig
International, Schneider ElectricundFanucRobotics mitgewirkt.
Bei der Erstellung des Gemeinschaftswerks haben die Unternehmen Arcil,
„wirtschaftlich, ökologisch und medienwirksam“ sein sollen. Für Nahrungsmittel,
Kosmetika und Medikamente ist daher die Nachverfolgbarkeit eine wichtige
Ausrichtung in der Entwicklung. Dabei soll die Interaktion mit dem Kunden im
Gerhard Schubert GmbH
Verpackungsmaschinen
Vordergrund stehen (L’Oréal). Eine geeignete Verpackung kann auch eine
Adresse
Hofäckerstr. 7
74564 Crailsheim
Deutschland
immer komplexer werdenden Verpackungen bestimmter Produkte eine Rückkehr zur
Telefon
+49 7951 400-0
Karton-Papierverpackung beobachtet. Bei den Ausstattungen arbeitet die Industrie an
Fax
+49 7951 400-8588
der Verbesserung der Ergonomie und der Entwicklung intelligenter Schnittstellen
Internet Adresse
www.gerhard-schubert.de
zwischen Mensch und Maschine sowie an Lösungen für mehr Flexibilität. Mit
alledem
E-Mail
info@gerhard-schubert.de
Stand
bedeutende Rolle im Kampf gegen Fälschungen spielen. Paradoxerweise wird
neben
wollen die Unternehmen den steigenden Anforderungen ihrer Kunden gerecht
werden. Dazu ein Experte der Branche: „Wir müssen Maschinen entwickeln, die
einfach sind, leicht zu reinigen, ergonomisch und zuverlässig.“
Die Prioritäten bei der Entwicklung von Verpackungen scheinen sich auch je
nach
geografischer Region zu unterscheiden. Beispiele sind der Aufschwung der
Einzeldosis-Verpackungen für die Pharmaindustrie in Nordamerika oder die
intelligente Bedruckung und der Fortschritt flexibler Verpackungen in Asien.
175
176
www.interpack.com
www.interpack.com
Firmennachrichten
14.02.2014
Gerhard Schubert GmbH Verpackungsmaschinen
TLM – La próxima generación
Crailsheim. La compañía Gerhard Schubert GmbH amplía
nuevamente las posibilidades de rendimiento de la tecnología de embalaje TLM altamente flexible. En la interpack 2014
debutará la generación TLM más reciente. Una de las innovaciones presentadas será el prototipo de la primera máquina
embaladora del mundo sin cuadros eléctricos. El inicio de una
nueva era en el procesamiento de imágenes de productos es
marcado por la introducción del escáner 3D. Los transmódulos han sido actualizados, tanto en cuanto a la carcasa como a sus componentes
internos. Schubert presenta en total tres Pickerlíneas-TLM y una línea de embalaje TLM en su stand 14A06 del pabellón 14. La línea de embalaje elabora
cajas expositoras Shelf-Ready con latas de aerosol y funciona con cambio de
herramienta automático.
En todos sus proyectos de innovaciones, Schubert es fiel a su lema que consiste
en combinar software inteligente con la reducción de los sistemas mecánicos.
Este principio se traduce también en la máquina embaladora sin cuadros eléctricos. Indicador visible de la supresión de la parte eléctrica convencional es la
parte superior más estrecha de los bastidores de las máquinas TLM, el llamado
«cielo del robot». El lugar en donde Gerhard Schubert ha ubicado los cuadros
eléctricos con la introducción de la serie TLM requerirá en el futuro menos espacio. Esto se debe a que los servo amplificadores forman parte del robot TLM
dentro de una arquitectura de control descentralizada, por lo que ya no se necesita un lugar separado para los cuadros eléctricos. Aparte de ello se ha reducido
considerablemente el número de los componentes electrónicos.
Ya en la fase actual de desarrollo de este proyecto, Schubert logra una mayor
eficiencia en la fabricación y configuración de las líneas. Los clientes se benefician de la disminución de los requerimientos de mantenimiento. Y como cada
función también puede conllevar una disfunción, la reducción del número de
componentes implica también una reducción de la susceptibilidad a perturbaciones.
Este progreso ofrece numerosas perspectivas de aplicación nuevas. La primera
Pickerlínea-TLM con escáner 3D ya se ha puesto en marcha en Bélgica, en las
instalaciones de un fabricante de golosinas. Esta tecnología eleva la tecnología del control de calidad a otro nivel de potencia. El escáner 3D proporciona
parámetros de control atractivos, tales como volumen, peso y altura de pila. El
Vision System tolera impurezas de la cinta, siempre y cuando no superen cierto
umbral de altura, permitiendo así la detección de productos bajo condiciones
difíciles.
Un multitalento perfeccionado: El transmódulo
Desde la introducción del transmódulo en el año 2009, son unos 3.000 robots
de transporte de este tipo los que han entrado en servicio en líneas de embalaje TLM en todo el mundo. Transportan productos y cajas en máquinas TLM
estándar o en Pickerlíneas, sirven de carros portadores de las herramientas
de embutido o respaldan el cambio automático de herramienta. Y las nuevas
máquinas llenadoras TLM solo han podido convertirse en realidad gracias al
transmódulo.
En la presente actualización del transmódulo TLM se ha acortado el carro de
transporte y se le ha provisto de una visualización DEL para el estado de servicio. En el modelo actual, la electrónica de control de los transmódulos se basa
en un módulo Uni 5 que es el módulo del sistema de control actual y de la generación más reciente del control de máquinas embaladoras Schubert.
Los valores de la aceleración y velocidad máxima han sido incrementados determinantemente. Y Schubert ya está anunciando el nuevo proyecto de ideas
para los robots de transporte inteligentes: transmódulos capaces de transitar
por curvas. El trayecto por curvas eleva aun más el grado de libertad en la configuración del layout. Las interfaces innecesarias desaparecen y la estructura
compacta de las líneas de producción se optimiza aun más.
La nueva generación VMS: Incremento de potencia en la transmisión de datos
Nuevas dimensiones de potencia para el Vision System
También hay novedades en los sistemas de control de máquinas embaladoras
VMS. La quinta generación de los módulos VMS ya no se comunica a través
de los buses de señales sino vía Sercos. Siendo un bus Ethernet estandarizado, apto para tiempo real, Sercos ofrece ventajas en la transmisión de datos,
garantizando al mismo tiempo la transmisión determinística de señales.
El escáner 3D de Schubert hace realidad la visión tridimensional. El perfil de
altura resultante reproduce la forma tridimensional del producto que se pretende
embalar. El diseño se basa en el principio estereoscópico, lo que significa que
el escáner registra dos tomas de cada producto desde dos distintos ángulos de
enfoque, con una resolución de altura de 0.5 mm en una gama de medición de
60 mm de altura.
La transmisión de datos del sistema de control VMS logra ahora 16.000 señales
por milisegundo y 10 millones de bits de datos por segundo, lo que equivale a un
incremento de potencia cuatro o 200 veces mayor del que se alcanzaba hasta
ahora. Schubert aplica Sercos en las máquinas TLM exclusivamente en forma
de estructuras anulares. En el caso del fallo de un componente o de la interrupción de un cable, el control puede localizar y visualizar con seguridad el lugar
177
178
www.interpack.com
www.interpack.com
de la perturbación. Como se puede acceder por dos lados a cada elemento actuante, la línea propiamente dicha puede seguir produciendo sin interferencias
incluso en el caso de la ruptura de un cable Sercos.
Aplicaciones: Flexible para todos los productos
En términos generales y gracias a su flexibilidad, la tecnología TLM es idónea
para embalar cualquier producto. Las cuatro máquinas embaladoras que se presentan en la exposición permiten hacerse una idea de la amplitud de la gama
de aplicación ofrecida por Schubert.
El prototipo de la máquina embaladora sin armario de distribución procesa bolsas de infusiones. Los especialistas del nuevo equipo de competencia Schubert Pharma están a disposición de los clientes del ramo farmacéutico para
prestarles la información que requieran.
La línea de embalaje para el encartonado de latas de aerosol será entregada
a un cliente después de la interpack. Gracias a esta línea que estará en exposición en la feria, los asistentes a la feria podrán informarse sobre la función
del cambio de herramienta automático y convencerse directamente de la plusvalía de esta tecnología. La línea consta de solo cuatro sub-máquinas. Procesa
actualmente latas de aerosol de cuatro distintos tamaños y elabora cajas expositoras Shelf-Ready en cuatro dimensiones distintas (bandeja de cartón más
tapa). El rendimiento es de 320 productos por minuto.
Una línea de recogedores que agrupa botellas en transmódulos con robots TLMF44 permite adquirir una impresión de las diversas opciones ofrecidas para la
industria de las bebidas. Esta máquina de feria trabaja con un rendimiento de
12.000 botellas/hora y demuestra la manipulación de productos exenta de acumulaciones. Schubert combina la construcción compacta con alta flexibilidad,
siendo precisamente esta exigencia la que tienen que afrontar muchas plantas
de producción de la industria de las bebidas.
Otra Pickerlínea agrupa barras de chocolate en transmódulos TLM. Esta máquina de feria tiene un rendimiento de 600 barras por minuto y muestra cómo las
líneas TLM pueden manipular los productos flexiblemente y con sumo cuidado.
Ralf y Gerald Schubert tendrán la grata oportunidad de presentar por primera
vez en la interpack el resultado de la inversión de muchas miles de horas hombre
en trabajo de investigación y desarrollo. «Nuestros clientes nos estiman como el
socio que siempre se adelanta un poco a los avances contemporáneos», indica
Gerald Schubert. «La verdad es: Con nuestras innovaciones determinamos el
futuro de la construcción de máquinas embaladoras.» Mayor información ofrece
la página de Internet www.gerhard-schubert.com
179
14.02.2014
TLM – die nächste Generation
Crailsheim. Die Gerhard Schubert GmbH erweitert erneut die
Leistungsmöglichkeiten der hochflexiblen TLM-Verpackungstechnologie. Auf der interpack 2014 feiert die jüngste TLMGeneration Premiere. Zu den vorgestellten Innovationen zählt
der Prototyp der weltweit ersten Verpackungsmaschine ohne Schaltschrank. Einen Meilenstein für die Bildverarbeitung
von Produkten markiert die Einführung des 3D-Scanners. Die
Transmodule haben sowohl beim Gehäuse als auch in ihrem Innenleben ein Update erhalten. Insgesamt stellt Schubert am Messestand
14A06 in Halle 14 drei TLM-Pickerlinien und eine TLM-Verpackungsanlage aus.
Die Verpackungsanlage stellt Shelf-Ready-Kartons mit Aerosoldosen her und
arbeitet dabei mit automatischem Werkzeugwechsel.
Schubert folgt bei allen Innovations-Projekten dem Grundsatz, intelligente Software und reduzierte Mechanik zu kombinieren. Dieser Ansatz verwirklicht sich
auch bei der schaltschranklosen Verpackungsmaschine. Sichtbares Zeichen
für den Wegfall herkömmlicher Elektrik ist der schmalere Kopfteil der TLMMaschinengestelle, der sogenannte „Roboterhimmel“. Wo Gerhard Schubert mit
Einführung der TLM-Baureihe den Schaltschrank platziert hat, wird in Zukunft
weniger Platz benötigt, weil die Servoverstärker innerhalb einer dezentralen
Steuerungsarchitektur zum TLM-Roboter gehören und keinen Schaltschrankplatz mehr benötigen. Außerdem wurde die Anzahl der elektronischen Teile erheblich reduziert.
Bereits im aktuellen Entwicklungsstand dieses Projekts erreicht Schubert eine
höhere Effizienz für die Herstellung und Konfiguration der Anlagen. Die Kunden profitieren von einem geringeren Wartungsaufwand. Und weil jede Funktion auch eine Fehlfunktion haben kann, sinkt bei weniger Bauteilen auch die
Störanfälligkeit.
Neue Leistungsdimensionen für das Vision System
Der 3D-Scanner von Schubert verwirklicht räumliches Sehen. Das resultierende Höhenprofil gibt die dreidimensionale Form des zu verpackenden Produkts
wieder. Die Entwicklung basiert auf dem stereoskopischen Ansatz, das heißt der
Scanner nimmt von jedem Produkt zwei Ansichten aus verschiedenen Sichtwinkeln auf. Dabei realisiert er eine Höhenauflösung von 0.5 mm in einem Messbereich von 60 mm Höhe.
Dieser Fortschritt eröffnet zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten. Die erste TLMPickerlinie mit 3D-Scanner ging bereits bei einem Süßwarenhersteller in Belgien in Betrieb. Diese Technologie hebt die Qualitätskontrolle auf ein neues Leistungsniveau. Der 3D-Scanner erschließt attraktive Kontrollparameter wie Vo-
180
www.interpack.com
www.interpack.com
lumen, Gewicht und Stapelhöhe. Das Vision System toleriert Bandverschmutzungen, solange sie unterhalb einer gewissen Höhenschwelle liegen, und ermöglicht somit das Erkennen von Produkten unter erschwerten Bedingungen.
dukt Infusionsbeutel. Für die Kunden aus der Pharmabranche stehen als Ansprechpartner die Spezialisten des neuen Kompetenzteams Schubert Pharma
bereit.
Ausgereiftes Multitalent: Transmodul
Die Verpackungsanlage für das Kartonieren der Aerosoldosen wird nach der interpack an einen Kunden ausgeliefert. Anhand dieses Exponats können sich die
Messebesucher über die Funktion des automatischen Werkzeugwechsels informieren und sich unmittelbar vom Mehrwert dieser Technologie überzeugen. Die
Anlage besteht aus nur vier Teilmaschinen. Sie verarbeitet aktuell Aerosoldosen in vier verschiedenen Größen und stellt Shelf-Ready-Kartons in vier unterschiedlichen Abmessungen her (Kartontray plus Deckel). Die Leistung liegt bei
320 Produkten pro Minute.
Seit der Einführung des Transmoduls im Jahr 2009 haben weltweit rund 3.000
dieser Transportroboter ihren Dienst in TLM-Verpackungsanlagen aufgenommen. Sie befördern Produkte und Schachteln in TLM-Standardmaschinen oder
Pickerlinien, dienen als Trägerschlitten der Tiefziehwerkzeuge oder unterstützen den automatischen Werkzeugwechsel. Auch die neuen TLM-Füllmaschinen
konnten nur durch das Transmodul verwirklicht werden.
Beim aktuellen Update des TLM-Transmoduls wurde der Transportschlitten verkürzt und mit einer LED-Anzeige für den Betriebszustand ausgestattet. Die
Steuerungselektronik der Transmodule basiert nun auf einer Uni 5 Baugruppe,
der aktuellen Steuerungsbaugruppe der neuesten Generation der Schubert Verpackungsmaschinensteuerung.
Die Werte für die maximale Beschleunigung und Geschwindigkeit wurden maßgebend gesteigert. Weiter kündigt Schubert für die intelligenten Transportroboter bereits das nächste Ideenprojekt an: kurvenfähige Transmodule. Die Kurvenfahrt erhöht den Freiheitsgrad bei der Layoutgestaltung weiter. Unnötige Schnittstellen entfallen und die Kompaktheit der Anlagen steigt.
Neue VMS-Generation: Leistungssteigerung bei Datenübertragung
Auch bei der Verpackungsmaschinensteuerung VMS gibt es Neuigkeiten. Die
fünfte Generation der VMS-Module kommuniziert nicht mehr über den Signalbus, sondern über Sercos. Als standardisierter, echtzeitfähiger Ethernet-Bus
bietet Sercos Vorteile bei der Datenübertragung und garantiert gleichzeitig die
deterministische Übertragung von Signalen.
Die Datenübertragung der VMS-Steuerung leistet jetzt 16.000 Signale pro Millisekunde und 10 Millionen Datenbits pro Sekunde, was einer vierfachen bzw.
200-fachen Leistungssteigerung entspricht. Schubert setzt Sercos in den TLMMaschinen ausschließlich in Form von Ringstrukturen ein. Beim Ausfall einer
Komponente oder der Unterbrechung einer Leitung kann die Steuerung den
Fehlerort sicher lokalisieren und anzeigen. Da jeder Teilnehmer von zwei Seiten
aus erreichbar ist, produziert die Anlage selbst bei einem Sercos-Kabelbruch
störungsfrei weiter.
Einen Eindruck von den vielfältigen Optionen für die Getränkeindustrie vermittelt
eine Pickerlinie, die mit TLM-F44 Robotern Flaschen auf Transmodule gruppiert.
Die Messemaschine arbeitet mit einer Leistung von 12.000 Flaschen/Stunde
und demonstriert das staulose Handhaben von Produkten. Schubert kombiniert
eine kompakte Bauweise mit hoher Flexibilität, und genau diese Anforderung
stellt sich in vielen Produktionsstätten der Getränkeindustrie.
Eine weitere Pickerlinie gruppiert Schokoriegel auf TLM-Transmodule. Die Messemaschine arbeitet mit einer Leistung von 600 Riegeln pro Minute und veranschaulicht, wie TLM-Anlagen Produkte flexibel und äußerst schonend handhaben.
Ralf und Gerald Schubert freuen sich auf die Aussicht, das Ergebnis der Investition von vielen Tausend Mannstunden an Forschungs- und Entwicklungsarbeit auf der interpack erstmals vorzustellen. „Unsere Kunden schätzen uns
als Partner, der seiner Zeit immer etwas voraus ist“, berichtet Gerald Schubert. „Die Wahrheit ist: Mit unseren Innovationen bestimmen wir die Zukunft
des Verpackungsmaschinenbaus.“ Weitere Informationen bietet die Internetseite www.gerhard-schubert.de
Die Schubert Unternehmensgruppe auf der interpack
08. bis 14. Mai 2014, Düsseldorf
Halle 14, Stand 14A06
www.gerhard-schubert.de IPS International Packaging Systems GmbH
Anwendungen: Flexibel für alle Produkte
Die TLM-Technologie eignet sich dank ihrer Flexibilität grundsätzlich zum Verpacken jedes Produkts. Die vier ausgestellten Verpackungsmaschinen geben
einen Eindruck von der Bandbereite, die Schubert bietet.
www.ips-packaging.de Schubert Pharma
www.schubert-pharma.com Schubert System Elektronik GmbH
Der Prototyp der schaltschranklosen Verpackungsmaschine verarbeitet als Pro-
181
182
www.interpack.com
www.interpack.com
Das Unternehmen nimmt an der interpack / components for processing and
packaging 2014 teil, die vom 08. bis 10. Mai 2014 stattfindet. 08. bis 10. Mai
2014 in Halle CS, Stand 109
dominieren. Die Brüder Ralf und Gerald Schubert leiten das operative Geschäft
der Firma und sind gemeinsam mit ihrem Vater, Firmengründer Gerhard Schubert, verantwortlich für das Unternehmen.
www.schubert-system-elektronik.de
Weitere Informationen:
www.gerhard-schubert.de
11.02.2014
Schubert wächst weiter zweistellig
www.facebook.com/GerhardSchubertGmbh
www.twitter.com/GerhardSchubert
Positiver Jahresabschluss und neue Etappenziele
Crailsheim. Die Gerhard Schubert GmbH hat das Geschäftsjahr 2013 erfolgreich abgeschlossen. Der Umsatz lag bei 153 Mio. EUR und damit um 15 Mio. Euro
über dem Vorjahr. Wie bereits im Jahr 2012 verzeichnete das Unternehmen somit ein Umsatzplus im zweistelligen Prozentbereich. Die Firmengruppe weist für 2013 einen Umsatz von
272 Mio. EUR aus.
Auch für die Zukunft stehen die Zeichen auf Wachstum. Das Unternehmen sieht
sich bestens gerüstet, um in bestehenden Märkten zusätzliche Anteile zu gewinnen und die Geschäftstätigkeit in neuen Märkten auszuweiten. Die Vergrößerung des Produktportfolios im Bereich der Primärverpackung eröffnet der Gerhard Schubert GmbH zusätzliches Wachstumspotential.
Das selbst gesteckte Ziel: Bis zum Jahr 2020 soll der Umsatz annähernd verdoppelt werden. Um das zu erreichen, ist die Schaffung von circa 300 neuen
Arbeitsplätzen vorgesehen.
Für die Errichtung eines zusätzlichen Montagewerks hat das Unternehmen ein
Grundstück erworben. Die Fläche, die an das Betriebsgelände von Schubert
angrenzt, wird derzeit für den Bau vorbereitet, der noch in diesem Jahr starten
soll. Damit verdoppelt Schubert die Endmontagekapazitäten. Ein weiteres Werk
für die Herstellung und Vormontage der TLM-Teilmaschinen steht für 2015 in
Planung.
„Der Erfolg des Unternehmens beruht auf den hervorragenden Leistungen unserer Mitarbeiter“, betont Ralf Schubert. Und Gerald Schubert ergänzt: „Die Qualifikation unserer Kollegen erfährt bei Kunden weltweit höchste Anerkennung.
Um diese Mannschaft werden wir nicht selten von Wettbewerbern beneidet“.
Die Gerhard Schubert GmbH hat als erstes Unternehmen der Welt in den 1980er
Jahren flexible Robotertechnologie im Verpackungsmaschinenbau entwickelt.
Gerhard Schubert ist weltweit anerkannter Pionier in diesem Marktsegment. Bis
heute hat das Unternehmen durch viele Innovationen die Weltmarktführerschaft
behauptet. Schubert investiert jährlich bis zu 10 Mio. EUR in Forschung und Entwicklung, um den Top-Loading-Verpackungsmaschinenmarkt auch in Zukunft zu
183
Produktübersicht
interpack.01.01.002
Aufrichtmaschinen für Kartonagen und Faltkisten
interpack.01.01.003
interpack.01.01.004
Maschinen zum Depalettieren, Entstapeln, Sortieren,
Ausrichten und Zuführen von unbefüllten Packmitteln
und Packhilfsmitteln
interpack.01.02.003.01 Gravimetrische Dosierung
184
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.01.03.016.01 Aseptik
interpack.01.04.001
interpack.01.04.003.02 Sideloader
interpack.01.03.007.09 Faltschachten, Kartons
interpack.01.04.004
Maschinen zum Aufrichten, Befüllen und Verschließen
von Sammelpackungen
interpack.01.03.007.16 Trays, Schalen, Mulden
interpack.01.04.006
interpack.01.03.010.12 Trays, Schalen und Mulden
interpack.01.03.011.01 Schachteln
interpack.01.03.011.02 Kisten
interpack.01.03.011.04 Trays u.ä. Packmittel
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.01.03.012.01 Kartons
interpack.01.03.012.02 Faltschachteln
185
186
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.003
interpack.04.01.009
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Das TLM-F44 Roboteraggregat
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.009
interpack.04.01.014
Schulungen
Produktdetails
interpack.04.01.001
Service
Der erste Verpackungsroboter der Welt war ein Vierachser, entwickelt und gebaut von Gerhard Schubert am Ende der 70er
Jahre. Auf der Interpack 1981 zum ersten Mal unter dem Namen
Roby vorgestellt, hat das Aggregat damals das Aufsehen der
Fachwelt erregt. Heute ist er unter der Typenbezeichnung TLMF4-Roboteraggregat mit einem Carbonarm ausgerüstet, kann
mit 10 G beschleunigen und Geschwindigkeiten von 5 Meter pro
Sekunde erreichen - fast geräuschlos, wie man es von einem
Roboter erwartet. Das F4-Aggregat, auch Picker genannt, gibt’s in der Regel
nur im Doppelpack, von einer Steuerung gesteuert, als Doppel-F4 oder F44Pickerstation. Während man früher bei einem Motorwechsel relativ aufwändig
den Nullpunkt des Aggregats neu einstellen musste, geschieht das jetzt vollautomatisch.
In Verbindung mit dem TLM F44-Roboteraggregat kommt unser Vision-System
zum Einsatz. Das Vision-System ist in der Lage, ca. 4000 Produkte pro Minute
zu bearbeiten in Zusammenarbeit mit einem Auflicht- oder einem Druchlichtscanner. Der Auflichtscanner ist ein Farbscanner, der ein dreidimensionales
Bild liefert. Der Abpacker kann Qualitätsmerkmale vorgeben, die vom Bildverarbeitungssystem berücksichtigt werden. Das stellt sicher, dass nur einwandfreie
Produkte vom Zuführband abgenommen werden. Neben der genauen Position
und Drehlage der Produkte werden auch Flächenmaße und Formdaten mit den
Vorgaben verglichen und an die Roboter übergeben.
Weil TLM-Maschinen reine Standardmaschinen sind,
die aus nicht mehr als 7 Systemkomponenten bestehen, können wir für dieses Maschinenprogramm einen erstklassigen Service bieten, der folgende Bereiche umfasst:
ESM - das eletronische Servicemodul
Ersatzteildienst
Wartungsverträge
Ausbildungsseminare für Maschinenführer und Wartungspersonal
TLM-Verpackungsmaschine
Hotline / Trouble Shooting
Maschinenumbauten
TLM-P4 Palettierroboter
TLM-Verpackungsmaschinen wurden um den TLM-P4 Palettierroboter erweitert. Versandkartons werden vom Transmodul
direkt zum Roboter gebracht, vom Roboter abgenommen und
auf Paletten gestapelt. Zu- und Abfuhr der Paletten kann automatisch erfolgen, oder halbautomatisch über ein Leerpalettenmagazin und einen Palettenauslauf zur Abnahme der gepackten Paletten durch einen Gabelstapler.
187
188
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.014
Informationsangebote zum Thema Aluminium.
Schulungen
Unser Bestand
TLM-Seminare
Der Bestand umfasst rund 3500 Fachbücher, 8000 Aufsätze, 4000 gebundene Fachzeitschriftenjahrgänge, zahlreiche Forschungs- und Kongressberichte
sowie Werkszeitschriften. Regelmäßig werden über 60 nationale und internationale Fachzeitschriften für die Dokumentation ausgewertet und alle Beiträge zu
und über Aluminium in eine elektronische Datenbank eingespeist.
Adresse
Am Bonneshof 5
40474 Düsseldorf
Deutschland
Interessenten aller Fachbereiche - Mitarbeiter der Aluminiumindustrie, Doktoranden, Studenten, Schüler und private Interessenten - können vor Ort oder
online zu Maschinenbau, Transportwesen, Bau und Umwelttechnik.
Telefon
+49 211 4796-0
Fax
+49 211 4796-408
Internet Adresse
www.aluinfo.de
Die Wissensgebiete schlüsseln sich auf in 25 Haupt- und über 1000 Untergruppen, beginnend bei der Aluminiumgewinnung und den Werkstoffeigenschaften
über die Be- und Verarbeitung bis hin zu den unterschiedlichen Anwendungsbereichen des Werkstoffes Aluminium.
E-Mail
information@aluinfo.de
Technische Beratung
Stand
Technische Beratungsleistungen werden vom GDA sowohl
zu Themen aus den Anwendungsmärkten, wie etwa Verkehr, Maschinenbau, Elektrotechnik, Verpackung und Bau,
als auch zu den Themen „Oberfläche und Korrosion” angeboten. Aber auch Fragen zu Normung, Werkstoffbezeichnungen und Werkstoffdaten werden im Rahmen von Beratungsgesprächen erörtert.
Produktübersicht
interpack.04.04
Produktdetails
interpack.04.04
Sachgebiete
Bibliothek
Schwerpunktthemen der technischen Anwendungsberatung sind Fragen aus
den Märkten Automobil- und Maschinenbau und Oberflächentechnik. Weiterhin
helfen die GDA-Referenten mit Lösungen bei Fragen z. B. zur Fassadenreinigung und zum Korrosionsverhalten.
Die Bibliothek des GDA ist die größte deutsche Bibliothek
zum Thema Aluminium und eine der größten Bibliotheken
zu diesem Fachbereich weltweit.
Seit den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts werden für den
Werkstoff relevante Bücher und Aufsätze gesammelt. Sie
ist der Öffentlichkeit zugänglich und enthält neben Literatur zum Werkstoff Aluminium auch Informationen über Magnesium und Titan. In den Bibliotheksarchiven lagert – gut
erschlossen und aufbereitet – eines der umfangreichsten
Eine kontinuierliche Marktbeobachtung durch die GDA-Referenten garantiert
fundierte Beratungen und Informationen. Auf diese Weise werden aktuelle
Markttrends und Entwicklungen zeitnah erkannt und in die Beratung integriert.
Die GDA-Fachleute beraten Sie schnell und effektiv per Telefon oder auch direkt
vor Ort.
Die Beratungsleistungen des GDA stehen Unternehmen unterschiedlichster
Größen offen, vom Familienunternehmen bis zum Konzern.
Folgende Bereiche werden im Rahmen der technischen Beratung betreut:
> Informationen zum Werkstoff Aluminium
189
190
www.interpack.com
www.interpack.com
> Informationen zum Thema Bauen & Gestalten
> Informationen zum Thema Oberflächentechnik & Korrosion
interpack.01.04.005.01 mit Folie und anschließendem Schrumpfen
> Informationen zum Thema Maschinenbau & Elektrotechnik
> Informationen zu Verkehrsthemen
> Informationen zu Verpackungsthemen
interpack.01.04.007.02 Folieneinschlag
Hartness International a division of Illinois Tool
Works Inc.
Adresse
1200 Garlington Road
29616 Greenville, SC
USA
Telefon
+1 864 297-1200
Fax
+1 864 297-4486
Internet Adresse
www.hartness.com
E-Mail
info@hartness.com
Stand
interpack.01.05.009.04 Schrumpftunnel
Produktübersicht
Hartness International a division of Illinois...
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.03.01.014
Herstellung von Eiscreme
interpack.03.04
Produkte
interpack.03.05.116
Wickelmaschinen
interpack.03.07.001
interpack.01.03.014.02 Volleinschlagmaschinen
interpack.01.04.003.01 Fallpacker
191
192
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.07.007
Speichersysteme
HASTAMAT Verpackungstechnik GmbH
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.009
Hartness International a division of Illinois...
Systems & Integration
Simple innovation has always been at the heart of the
Hartness culture. DYNAC-Centric line design is a simple, yet innovative approach to controls and system design which allows Hartness’ systems group to deliver
packaging lines that require less space, reduce labor
requirements, and efficiently convey lightweighted and pressure-sensitive primary packages. Simplified line controls are key to the success of the DYNACcentric lines, in which the DYNAC bufferes and accumulates products on demand, elminating ”micro stops” that inhibit line efficiency.
193
Adresse
Naunheimer Str. 57
35633 Lahnau
Deutschland
Telefon
+49 6441 6009-0
Fax
+49 6441 6009-111
Internet Adresse
www.hastamat.com
E-Mail
info@hastamat.com
Stand
Firmennachrichten
31.03.2014
CP-Waagen in Hygienic Design
Die bewährten Kombinationswaagen der CP-Baureihe
sind nun auch in Hygienic Design lieferbar. Die auf
der interpack 2014 vorgestellte CP-HD in hygienischer
Ausführung ist die ideale Maschine zum Dosieren von
Käse, Fleisch, frischen und tiefgefrorenen Produkten.
Die rahmenlose, gut zugängliche Konstruktion ist speziell für eine optimale Reinigung im Nassbereich ausgelegt. Der von der Waage separate Schaltschrank kann an beliebiger Stelle positioniert werden. Speziell angepasste Übergabesysteme ermöglichen eine flexible Kombination mit
Thermoform- oder Traysiegelmaschinen. „Hierbei lassen sich Formatwechsel an
diesen servogesteuerten Übergabesystemen schnell und werkzeuglos durchführen.“, erklärt Marco Hinter. Standardmäßig ist die Software komplett in die
Waagensteuerung integriert und auf die besonderen Anforderungen der Lebensmittelindustrie abgestimmt.
194
31.03.2014
www.interpack.com
www.interpack.com
Verpackung von Stapelchips in Dosen und Trays
31.03.2014
Neu auf der interpack ist auch die vollautomatische
Anlage zur Verpackung von Stapelchips in Dosen und
Trays.
Exaktes Verwiegen jeder einzelnen Portion ermöglicht
eine präzise Dosierung der Chips ohne „Give-Away“.
Anhand unseres Exponats zeigen wir sowohl die Befüllung in Trays und Dosen als auch die direkte Dosenbefüllung. Aufgrund des individuellen und modularen
Konzeptes lassen sich mehrbahnige Lösungen, bis zu 24 Bahnen, realisieren.
Alle produktberührenden Bauteile sind gut zugänglich, leicht zu entnehmen und
lassen sich einfach reinigen.
31.03.2014
Neuentwickelte Schlauchbeutelmaschinen für den
Hochleistungsbereich
Für das Ordnen und Zählen von stangenförmigen Produkten jeglicher Art ist die auf der interpack 2014 präsentierte und weiter optimierte Zählanlage der ZA-Serie
von Hastamat ideal. Ob Food- oder Non-Food-Artikel:
Diese leistungsfähige Zähleinrichtung ermöglicht ein produktschonendes Verpacken hochwertiger, bruchempfindlicher Stangenprodukte, wie zum Beispiel SchokoSticks. Über Synchroschalen, Becherwerke oder Zuführrinnen werden die Produkte den eigentlichen Zählbändern zugeführt. Auch die ungeordnete Produktzuführung ist kein Problem:
vorgeschaltete Sortiervorrichtungen richten dafür das Produkt präzise aus. Lasergesteuerte Zähleinheiten stellen dabei die schnelle und genaue Portionierung sicher. Beschädigte Sticks werden erkannt und sicher aussortiert.
31.03.2014
Mit den innovativen Neuentwicklungen RM-170 und RM-270 präsentiert Hastamat zur interpack 2014 erneut die kontinuierliche vertikale Schlauchbeutelmaschinen für den Hochleistungsbereich. „Die geringe Bauhöhe gewährleistet
auch bei Highspeed maximale Produktschonung“, bringt es Marco Hinter von
Hastamat kurz auf den Punkt. Die Maschinen in modularer Edelstahlbauweise
und in Hygienic Design sind optional mit Wasserschutz und Staubschutz erhältlich und lassen sich sehr gut reinigen. Hinter: „Alle Antriebselemente sind
von der Produktseite klar getrennt.“ Durch die hervorragende Zugänglichkeit für
Wartung und Reinigung bietet die Serie besonderen Komfort. Die Folienrolle ist
einseitig gelagert und erleichtert die Bedienung sowie den Formatwechsel. „Mit
diesen Neuentwicklungen decken wir mit einer Leistung von bis zu 250 Beuteln
pro Minute alle Formatbereiche und Beutelformen ab“, so Hinter. Sonderapplikationen für Sticks lassen sich einfach und flexibel in die RM 170/270 integrieren.
Zählanlage – ZA
Integration verschiedener Verpackungsstufen
Kunden fordern heute verstärkt Komplettlösungen mit Integration verschiedener Verpackungsstufen. Hastamat zeigt zusammen mit der Schwesterfirma LoeschPack auf der interpack 2014 eine Linienkombination zur Verpackung von Napolitains in Einzeleinschlag und anschließend in Standbodenbeutel mit Vierkantensiegelung. Die Napolitains werden mit
der einbahnigen Falteinschlagmaschine LRM-S für Riegel von
LoeschPack in einen Ganzeinschlag aus OPP Folie verpackt
und mit Leimpunkt verschlossen. Die Einzelartikel werden
über einen Steigförderer in die Kombinationswaage CP-16-S32 von Hastamat
transportiert. Dort lassen sich die Artikel gewichtsgenau dosieren oder stückgenau zählen und in der nachfolgenden vertikalen Schlauchbeutelmaschine RM270 verpacken.
31.03.2014
Groß-Schlauchbeutelmaschine R-600
Premiere auf der interpack 2014 hat auch die intermittierende vertikale Schlauchbeutelmaschinen R-600. „Mit dieser Verpackungsmaschine in Edelstahlausführung lassen sich besonders große Beutel bis 600 mm Beutelbreite herstellen.
Auch schwere Folien bis zu 450 µm lassen sich problemlos verarbeiten“, so Marco Hinter. Die robust ausgeführte Maschine ist für den Einsatz in der Chemieund Schwerindustrie konzipiert. Aufgrund der Edelstahlausführung lässt sie sich
ebenso in der Lebensmittelindustrie für große Packvolumen einsetzen. „Auf der
195
196
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack 2014 zeigen wir die R-600 in Kombination mit der Kombinationswaage CP-10-HD, als ideale Lösung zum Verpacken von frischen und gefrorenen
Lebensmitteln“, unterstreicht Marco Hinter.
11.03.2014
Europe Snacks
Europe Snacks setzt mit der effizienten Produktion von
Stapelchips Maßstäbe
Mit innovativen Produkten und modernen Produktionsanlagen schreibt der französische Hersteller von Handelsmarken, Europe Snacks, in einem hart umkämpften Markt Erfolgsgeschichte. In Frankreich ist das Unternehmen aus Saint-Denis-La-Chevasse mit seinen
Stapelchips unangefochtener Marktführer. Die frittierten Snacks schmecken den
Konsumenten und sind in recyclebare Dosen verpackt. Gut für die Verbraucher,
gut für die Umwelt und gut für den Handel.
Im Westen Frankreichs in den Pays de La Loire liegt das Département Vendée
mit der Stadt Saint-Denis-La-Chevasse. Der Atlantik ist nah, die Wolken ziehen tief und in dem flachen, grünen Land leben Menschen, die zupacken und
gestalten. Hier hat das Unternehmen Europe Snacks seinen Sitz. „Wir stellen
verschiedene Sorten Back-Snacks und frittierte Snacks her. Unsere besondere Stärke sind in Dosen verpackte Stapelchips, die sich in Frankreich und in
anderen Ländern zunehmender Beliebtheit erfreuen“, erklärt Jean-Louis Roger,
Industrial Director Europe Snacks, der für die vier Produktionsstätten des Unternehmens verantwortlich ist. Gegründet wurde Europe Snacks im Jahr 1990
und produzierte anfänglich frittierte Snacks, dann in einem zweiten Werk auch
Backwaren. Schon im Jahr 1999 kam eine zweite Produktionsstätte für frittierte
Snacks dazu und im Jahr 2002 errichteten die rührigen Unternehmer ein weiteres Werk zur Produktion von in Dosen verpackten Stapelchips. Den Grund
dafür nennt uns Jean-Louis Roger bei einem Rundgang durch die Produktion:
„In Frankreich war am Markt ausschließlich die internationale Marke Pringles
präsent. Es gab schlicht keinen Hersteller von qualitativ hochwertigen Handelsmarken.“ Diesen Markt besetzte Europe Snacks mit Standardprodukten und mit
der Entwicklung von neuen, innovativen Produkten im Bereich Stapelchips. Im
Herstellungsprozess wird aus Kartoffelflocken ein Teig angerührt und in breite
Bahnen millimetergenau ausgewalzt. Aus diesen Teigbahnen werden die Stapelchips ausgestochen und auf Förderbändern in die Fritteuse befördert. Nach
dem Frittieren werden die Chips gewürzt und gewendet. Dann gelangen die Stapelchips auf die Zuführbänder der Verpackungsanlage. Auf denen kühlen sie
aus, werden danach gewogen und in Dosen verpackt.
Verpackung nach Gewicht minimiert Produktverlust
Gebraucht wurde also eine technische Lösung, die eine geringe Überfüllung und
einen schonenden Umgang mit dem Produkt gewährleistet. „Im Jahr 2009 kamen wir mit Philippe Mavic, Commercial Manager Frankreich von Hastamat ins
Gespräch. Der stellte uns die innovative Verpackungslösung für Stapelchips von
Hastamat vor“, erinnert sich Jean-Louis Roger. Das Unternehmen aus Lahnau in
Deutschland ist ein Tochterunternehmen der Piepenbrock Unternehmensgruppe, einem inhabergeführten Familienunternehmen mit über 100-jähriger Tradition. Hastamat entwickelt und fertigt qualitativ hochwertige Verpackungsmaschinen und –anlagen nach individuellen Kundenwünschen. Der Sondermaschinenbauer steht für innovative, flexible, wirtschaftliche und nachhaltige Anlagenkonzepte. Und für einen weltweit verfügbaren Service. Hastamat bietet umfassende Lösungen über den gesamten Lebenszyklus der Anlage – von der Idee über
Engineering, Bau und Inbetriebnahme bis hin zur Schulung und Ersatzteilversorgung.
Modularer Aufbau der Verpackungsanlage
„Technisch haben mich schon bei der ersten Präsentation die klare Struktur der
Verpackungsanlage von Hastamat, der modulare Aufbau, die Bedienfreundlich-
„Give-Away“ von 10 bis 15 Prozent pro Dose
Der Erfolg von Europe Snacks mit Stapelchips war so groß, dass das Unternehmen schon im Jahr 2006 eine zweite Produktionslinie für die Herstellung
von Stapelchips in Dosen in Betrieb nahm. „Damals haben wir die Stapelchips
zuerst in Schlauchbeutel verpackt und dann in die Dosen eingeschoben“, so
Jean-Louis Roger, der beim Gang durch die Produktion jeden Mitarbeiter grüßt
und einige persönliche Worte wechselt. Um den Verpackungsaufwand zu optimieren, suchte Europe Snacks einen Lieferanten von Dosen, die ohne Vorverpackung mit Stapelchips befüllt werden konnten. Den konnte das Management
finden und die Produktion auf die Befüllung der neuen Dosen mit Metallboden
und Plastikdeckel umrüsten. „Allerdings hatte die Verpackungsanlage, die wir
ab 2008 im Einsatz hatten, eine wesentliche Schwäche“, konstatiert Roger. Verpackt wurde nach Volumen und nicht nach exaktem Gewicht. „Das hatte die
Konsequenz, dass wir in der Produktion durch die großzügige Verpackung nach
Volumen starke Überfüllung hatten und damit viel Produkt verschenkten“, weiß
Jean-Louis Roger. Konkret: In Dosen, gleich welcher Größe, war immer wesentlich mehr Produkt enthalten, als auf dem Etikett angegeben. Roger: „Nur um
eine Vorstellung zu geben: Ich spreche hier von einer durchschnittlichen Überfüllung von 10 bis 15 Prozent pro Dose.“ Das Management von Europe Snacks
sah sich in der Produktion mit einer weiteren Herausforderung konfrontiert: dem
Bruch. „Gesehen auf die Produktmenge hatten wir in der Verpackung einfach zu
viel Bruch und damit Produktverlust. Das war so nicht akzeptabel“, unterstreicht
Jean-Louis Roger. Der Industrial Director erinnert daran, dass in der Lebensmittelindustrie – besonders bei Handelsmarken – mit spitzem Stift kalkuliert werde.
197
198
www.interpack.com
www.interpack.com
keit sowie der ausgesprochen schonende Umgang mit dem Produkt fasziniert“,
so Jean-Louis Roger. Auch der geringe Personalaufwand bei der Bedienung der
Anlage und die niedrigen Wartungskosten versprachen weniger Produktionskosten pro Kilo verpackter Ware. Für die Kaufentscheidung ausschlaggebend war
für Europe Snacks aber, dass die Verpackungsanlage von Hastamat nicht nach
Volumen, sondern nach Gewicht verpackt.
Kartoffelchips sind ein lebendiges Produkt, das in einem gewissen Toleranzbereich von der sich ändernden Beschaffenheit der Naturprodukte abhängig ist.
In der Erntesaison gibt es von den Frühkartoffeln bis zu den Spätkartoffeln unterschiedliche Produktqualitäten. Sie haben Einfluss auf das Volumen und das
Gewicht der Stapelchips. Mit diesen natürlichen Schwankungen muss die Bedienmannschaft rechnen und die Produktionslinien müssen auf die flexible Verarbeitung natürlicher Rohstoffe ausgelegt sein. Exaktes Wiegen mit der Verpackungsanlage von Hastamat auf 1,5 bis 2 Gramm Genauigkeit ermöglicht es,
die Dosen unterschiedlicher Größe mit plus, minus einem Kartoffelchip – maximal zwei Kartoffelchips – genau zu befüllen. „Durch die Verpackung nach Gewicht lässt sich der Produktverlust stark reduzieren“, bringt es Jean-Louis Roger
auf den Punkt. Betriebswirtschaftlich war schnell kalkuliert, in welchem Zeitraum
sich die Anschaffung der Verpackungsanlage von Hastamat amortisieren würde.
Höchst effizienter Personaleinsatz
So orderte Europe Snacks bei Hastamat im Jahr 2010 die erste Produktionslinie
mit 16 Bahnen. Sie war für die Verpackung von 500 Kilogramm pro Stunde konzipiert und verarbeitet heute 600 Kilogramm pro Stunde. „Damit haben wir unsere
eigenen Erwartungen übertroffen und der Kunde ist mit der hohen Zuverlässigkeit der gesamten Anlage mehr als zufrieden“, sagt Philippe Mavic. Schon sechs
Monate später bestellte Europe Snacks bei Hastamat die zweite Produktionslinie
mit 18 Bahnen und nur ein Jahr darauf die dritte Produktionslinie mit 24 Bahnen.
Sie verarbeitet bis zu eine Tonne Stapelchips pro Stunde. In der größten Produktionslinie mit 24 Bahnen arbeiten im Regelbetrieb nur drei Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. Jean-Louis Roger: „So produzieren wir bei maximaler Kapazität mit höchst effizientem Personaleinsatz.“ Auch die vierte Produktionslinie mit
24 Bahnen wurde nach den positiven Erfahrungen bei Hastamat geordert und
nahm im April 2014 die Produktion auf.
Recyclebare Verpackung und innovative Produkte
Europe Snacks ist nicht nur in der Produktion, sondern auch bei der Produktentwicklung überaus innovativ. Konsumentenpanels in Frankreich zeigen, dass die
Mehrheit der Verbraucher die Stapelchips von Europe Snacks im Geschmack
und in der Konsistenz der Markenware vorzieht. Seit 2010 verpackt das Unternehmen seine Stapelchips in verschiedenen Geschmacksrichtungen in zu 98
Prozent recyclebare Verpackung. Das ist insofern erwähnenswert, weil der füh-
199
rende Markenhersteller bis heute wenig ökologische Verpackung in den Markt
bringt. „Wir wollten unser Produkt auf unsere Initiative umweltfreundlicher und
nachhaltiger machen, um für unsere Partner im Handel sowie für die Verbraucher noch attraktiver zu sein. Deshalb haben wir einen Hersteller gesucht, der
nach unseren Vorstellungen recyclebare Dosen aus Karton liefern kann“, erzählt Jean-Louis Roger, von dem die Souveränität des Managers ausgeht, der
genau weiß was er will. Mit Erfolg. Heute sind Stapelchips in der von Europe
Snacks patentierten, recyclebaren Dose aus Karton ein echter Renner auf dem
französischen Markt. Jean-Louis Roger: „Als wir unseren Handelspartnern die
innovative Verpackung präsentierten, war die Resonanz hervorragend.“ Die Dosen entsprechen in Aussehen und Größe dem, was die Kunden seit Jahren gewohnt sind und sind ökologisch wesentlich umweltverträglicher. Durch die Gewichtseinsparung in den Dosen konnte in diese neue umweltfreundliche Dose
investiert werden.
Integration der Verpackungsanlage in die Produktionslinien
Die Anpassung der Verpackungsanlage von Hastamat auf den neuen, umweltfreundlichen Dosentyp war kein Problem. „Generell lassen sich die Verpackungsmaschinen von Hastamat sehr gut in unsere Produktionslinien integrieren“, kommt Jean-Louis Roger erneut auf das technische Know-how von
Hastamat zu sprechen: „Wir haben ein eigenes Tochterunternehmen, das kontinuierlich technische Innovationen für unsere Produktionsprozesse entwickelt
und Maschinen konzipiert. So haben wir für technische Fragen durchaus Sensibilität.“ In den Jahren der Zusammenarbeit habe sich gezeigt, dass Hastamat mit
Europe Snacks partnerschaftlich zusammenarbeite und die Verpackungsanlagen nach den Vorstellungen des Kunden kontinuierlich weiterentwickle. „Wenn
ich heute die erste Maschine mit der vierten vergleiche, sehe ich signifikante
Verbesserungen, die direkten Einfluss auf unseren Produktionsprozess haben“,
präzisiert Jean-Louis Roger: „Die Mitarbeiter von Hastamat haben Verständnis
für unsere Anliegen, hören uns zu und entwickeln mit unseren Technikern gemeinsam die Lösungen, die wir wirklich brauchen. Das ist großartig.“
Hastamat lebt den Servicegedanken im Produktionsalltag
In der täglichen Zusammenarbeit zeigt sich, dass Hastamat eine Tochter der Piepenbrock Unternehmensgruppe aus Osnabrück ist und großen Wert auf Service
legt. „Unser technischer Ansprechpartner Michael Meisel ist da ein sehr gutes
Beispiel. Er denkt sich in die Probleme der Kunden hinein und lebt den Servicegedanken. Das ist in der Entwicklung wie im Support sehr wichtig“, zeigt sich
Jean-Louis Roger zufrieden. Bei Europe Snacks ist die hausinterne Instandhaltung gut geschult und übernimmt alle Routinearbeiten. Kommt es zu schwerwiegenderen Störungen, können sich die Techniker von Europe Snacks jederzeit an
die Ansprechpartner bei Hastamat wenden. Sie schaffen via Internet und über
das Service-Telefon innerhalb kürzester Zeit Abhilfe. „Kommt es zu mechani-
200
www.interpack.com
www.interpack.com
schen Störungen, profitieren wir von dem modularen Aufbau der Verpackungsanlagen“, so die Erfahrung von Jean-Louis Roger. Fällt ein Modul aus, produziert die Anlage mit den verbleibenden Modulen und Produktionsbahnen weiter
und die Produktionslinie als solche läuft. Teile, die einem gewissen Verschleiß
unterliegen, hält Europe Snacks als Ersatzteile vor.
� Stapelchipsverpackungsanlagen
Gute Perspektiven in Frankreich und auf neuen Märkten
� Zählanlagen
Neben den Anlagen zur Verpackung von Stapelchips hat Europe Snacks fünf
Verpackungslinien bestehend aus Mehrkopfwaagen und vertikalen Schlauchbeutelmaschinen für Cracker und Snacks von Hastamat im Einsatz. Auf dem
französischen Markt hat sich Europe Snacks durch seine moderne Produktion
und seine innovativen Produkte eine sehr gute Position geschaffen. Mit 5000
Tonnen Stapelchips setzt das Unternehmen mehr Volumen ab, als der Markenhersteller Pringles mit 4500 Tonnen. „Wir sind stolz auf unsere starke Mannschaft, unsere guten Produkte und unsere treuen Kunden“, resümiert JeanLouis Roger, der auf Aus- und Weiterbildung des Personals im eigenen Haus
setzt und auch Quereinsteigern gerne eine Chance gibt. Apropos Chance: Natürlich interessieren sich Jean-Louis Roger und das Entwicklungsteam von Europe Snacks auch für neue Märkte wie beispielsweise England, die Beneluxstaaten, Spanien, Italien und Polen: „Sie dürfen gespannt sein. Wir haben noch
eine Menge vor.“
Mehr über Hastamat erfahren Sie unter:
Über Hastamat
Die in 1953 gegründete Hastamat Verpackungstechnik GmbH aus Lahnau ist
ein Teil der Piepenbrock-Unternehmensgruppe. Neben Hastamat gehören noch
LoeschPack und die Piepenbrock Packaging Technologies in den USA und Thailand. Hastamat baut mit 130 Mitarbeitern Maschinen zum Wiegen und Dosieren sowie Füllen und Verschließen. Spezialisiert hat sich das Unternehmen auf
bruchempfindliche Güter, beispielsweise den Bereich der Chips und Sticksprodukte. Weitere Bereiche sind Nahrung- und Genussmittel, Tiefkühlkost, Chemie, Pulverprodukte, technische Artikel und Tierfutter. Verpackt wird in Beutel,
Schachtel, Dose, Blister und Tray.
Hastamat übernimmt Verantwortung – auch für die Umwelt. Unter dem Siegel
„carbon neutral packaging“ bietet Hastamat seinen Kunden die CO2-neutrale
Maschine an. Über Klimaschutzprojekte werden Emissionen ausgeglichen, die
während des Wertschöpfungsprozesses freigesetzt werden – das bestätigt ein
von neutraler Stelle ausgefertigtes Zertifikat. Zusätzlich pflanzt das Unternehmen Bäume im Piepenbrock Forst Rheinshagen und sorgt so für den CO2neutralen Betrieb der Maschinen beim Kunden.
� Sortier- und Verpackungsanlagen für Stangenprodukte
� Kombinationswaagen
� Schlauchbeutelmaschinen
http://www.hastamat.com/
Informationen über unsere Schwesterfirma LoeschPack finden Sie unter:
http://www.loeschpack.com/
Informationen über die Piepenbrock Unternehmensgruppe finden Sie unter:
http://www.piepenbrock.de
Produktübersicht
interpack.01.02.003.02 Stückdosierer
interpack.01.03.002.01 Quaderförmige Packungen
interpack.01.03.007.08 Dosen
Produktprogramm:
� Komplette Verpackungslinien
201
202
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
interpack.01.03.009.03 Beuteln
interpack.04.02.003
Healthcare Packaging
Fachzeitschriften
Produktdetails
interpack.01.03.009.09 Bechern
interpack.04.02.003
interpack.01.03.016.02 CAP (controlled atmosphere packaging)
Your source for news, trends and analysis of pharmaceuticals, biologics, medical devices, and nutraceuticals.
interpack.01.03.016.04 MAP (modified atmosphere packaging)
Healthcare Packaging is industry’s leading source for information about packaging and logistics for pharmaceuticals,
biologics, medical devices, and nutraceuticals.
interpack.01.08.001
interpack.04.01.009
Primärverpackung
Adresse
330 N. Wabash Avenue
60611 Chicago, IL
USA
Telefon
+1 312 2221010
Fax
+1 312 222-1310
Internet Adresse
www.healthcarepackaging.com
E-Mail
jchrzan@summitmediagroup.com
Stand
203
Fachzeitschriften
Packaging decision-makers in the pharmaceutical, biologics,
medical device, and nutraceutical industries turn to Healthcare Packaging to keep apprised of the latest developments in the health sciences marketplace. Each edition features best practices, new products and
advice from experts, as reported by Editor Jim Butschli. Topics covered include package design and testing, compliance, serialization, FDA and regulatory issues, anti-counterfeiting and authentication, transport packaging and
cold chain issues, contract packaging, validation, and machinery and materials developments. Healthcare Packaging also publishes digital media, including
newsletters and Playbooks on specialized topics. Learn more and subscribe at
www.healthcarepackaging.com.
204
www.interpack.com
www.interpack.com
· spezialgehärtete Vollstahl-Schneidwellen sorgen für absolut präzise Schnittführung
HSM GmbH + Co. KG
Adresse
Austr. 1-9
88699 Frickingen
Deutschland
Telefon
+49 7554 2100-0
· Zuschneiden und Aufpolstern in einem ArbeitsgangVerpackungsmaterial von
hoher Qualität
HSM V-Press
Fax
+49 7554 2100-160
Internet Adresse
www.hsm.eu
E-Mail
info@hsm.eu
Stand
Die HSM Vertikal-Ballenpressen der Serie V-Press eignen sich durch Ihre Maße, Kosten und Leistungsmerkmale hervorragend für Industrie, verarbeitendes Gewerbe und Handel. Mit diesen kompakten Ballenpressen kann direkt vor Ort
das Volumen von Verpackungsmaterial um bis zu 95% reduziert werden. Das
HSM Produktspektrum der vertikalen Ballenpressen beginnt bei der kleinen manuellen Folienpresse V-Press 60 und erstreckt sich bis hin zum Spitzenmodell
V-Press 1160.
Die HSM Ballenpressen-Reihe mit vielen Vorteilen:
- Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis
Produktübersicht
HSM GmbH + Co. KG
- Leistung nach Ihren Wünschen – große Modellvielfalt
- Optimale Ballenmaße und Ballengewichte – für eine perfekte LKW-Auslastung
und Einsparung von Transportkosten
interpack.01.01.001.17 Polstermaterial und Einsätze
- Bedienerfreundliche Handhabung
interpack.04.01.008
Produktdetails
interpack.04.01.008
- Hohe Anwendungsflexibilität – Pressprogramme für Kartonage und Folie wählbar
HSM GmbH + Co. KG
- Lange Lebensdauer durch innovatives Steuerungskonzept
- In drei Ausstattungsvarianten eco, plus und max erhältlich
Kartonperforator HSM ProfiPack
HSM V-Press 860 L
Der HSM Karton-Perforator ist die optimale Lösung für
alle Versand- und Lagerbereiche. Er perforiert bzw. polstert gebrauchte Kartonagen auf und macht daraus universell einsetzbares, neuwertiges Verpackungsmaterial. Das spart Kosten und ist gleichzeitig ein sinnvoller
und praktischer Beitrag zum Umweltschutz.
Die vertikale Ballenpresse HSM V-Press 860 ist mit einer
Presskraft von 532 kN und einer geräuscharmen und energiesparenden Technologie die wirtschaftliche und umweltgerechte Lösung für Ihre Entsorgungsaufgaben. Die HSM
V-Press 860 L produziert Ballen mit einer Aussparung für
einen einfachen Transport ohne Palette.
Vom Abfall zum Verpackungsmaterial:
· Verpresst gebrauchtes Verpackungsmaterial wie Kartonage und Folie
· ausgediente Kartonagen werden zu hochwertigem Verpackungsmaterial aufgepolstert
205
· Bewegliche und feste Rückhaltekrallen optimieren die Verdichtung des Press-
206
www.interpack.com
www.interpack.com
materials und reduzieren die Zahl der Befüllvorgänge
Firmennachrichten
· Komfortable Bedienung durch Folientastatur mit Text-Display, das den jeweiligen Ist-Zustand der Maschine anzeigt
03/31/2014
· Hohe Bedienersicherheit durch automatischen Start beim Schließen der Türe
und automatischen Stopp des Pressvorganges beim Öffnen der Türe
· Massive Pressplatte und äußerst stabile Pressplattenführung
· Integriertes HSM TCS (TorsionControlSystem) verhindert einseitige Belastungen während des Pressvorganges
· Umreifung serienmäßig mit Draht, Bandumreifung als Option
· Spezielle Profile in der Ballenentnahmetüre, in der Einfüllklappe und in der
Pressplatte bilden eine Aussparung im Ballen
· Die Verwendung einer Palette entfällt. Die Ballen können einfach mit einem
Gabelhubwagen oder Stapler bewegt werden.
· Ausstattungsvariante: Doppeltüre mit hydraulischem Türverschluss
Bartók Béla Str. 152
1113 Budapest
Ungarn
Telefon
+36 1 2100107
Fax
+36 1 2100107
Internet Adresse
www.csaosz.hu
E-Mail
csaosz@csaosz.hu
Stand
Halle 07.1, B05 (Seite 512)
Hungary in the Interpack in 2014
After 20 years Hungary participates again in the Interpack with common booth
in 7.1 Hall.
The organisers of the national stand – the Hungarian Investment and Trade
Agency (HITA) and the Hungarian Association of Packaging and Materials Handling (CSAOSZ) – are proud of their exhibitor partners owned by Hungarians.
The Hungarian packaging producers have good results in the WorldStar World
Packaging Contest organised by World Packaging Organisation. One of Hungarian exhibitors will get a WorldStar prize during the Interpack in Düsseldorf.
The Hungarian packaging industry is growing continuously year by year and the
export is dominant in its turnover.
The Interpack gives an excellent opportunity for a small segment of the Hungarian packaging industry to introduce its technical ability and make new business
relationships.
Exhibitors of the Hungarian common booth in alphabetical order:
Hungarian Association of Packaging and Materials Handling
(CSAOSZ)
Adresse
Hungarian Association of Packaging and Materials...
The Flexo Innovation Cluster was founded by six Hungarian-owned dynamically
developing enterprises with the aim to provide full range of paper and plastic based packaging solutions, mainly for its partners who produce and distribute fast
moving consumer goods. The Cluster members -specialized in manufacturing
of packaging materials – are capable to take advantage of the cooperation in
common technology and flexo printing to which solid technical background and
continuous innovation are ensured by machine production within the Cluster.
Constant changes of market requirements encourage members to renew and
expand technology related to flexographic printing. In addition to the headquarters in Budapest, there is production at six separate plants that are located near
the western, southern and eastern boarders ensuring fast service in all directions. The turnover of the group exceeded EUR 20 million in 2013. A significant
part of that came from sale outside Hungary and the number of employees reached 250 people.
Product description:
Plastic packaging materials with flexo printing:
- pillow-bag, gusset bags
• from one or multilayer (laminated) or coextrudated foil
• bottom or side gusset bags
207
208
www.interpack.com
www.interpack.com
• side and/or back sealed
• flat film, tube and half tube film
• with circular-hole, euro or sponge handle
• with flexo printing on request
• with resealable edge
- coextrudated films
• with slick
• basic film for one- or multilayer printed and laminated structures
• with tearable-edge
Machine production:
• with macro or microperforation
- flexographic printing presses
- standing pouch (Doypack)
- mounter proofers
• with zipper
- laminators
• with tear notch
- adhesive dosing units
• with sealed spout
- slitter rewinders
• with profile-sealed bags
Krajcár Kft. produces higher added value packaging materials since their establishment in 1990. Our aim at the Interpack is to introduce our brand new stand
up pouches to the public.
- flat-foils
• one or multilayer (laminated) or coextrudated
• micro or macroperforated
• manual or automatic shrink-foils
The main strength of our company is complexity since we can give all inclusive
service after receiving design:
- tubes
- prepress
• mono or coextrudated
- printing with 2, eight colours flexo printing machines
- shopping bags
- laminating with 2 components adhesives
• T-shirt bags, with sponge or twisted handle
- pouch making:
- sacks
- three side sealed pouches
Paper packaging materials with flexo printing:
- stand up pouches
- block-bottom and edge folded paper bags
- reclosable stand up pouches
- windowed bags with edge folded bottom
- with zipper
- reels for automatic (mechanical) packaging
- with spouth.
- meat wrapping paper sheet
If requested we are at our customers service with films for flexible packaging.
- coffee sugar (5 g) prepacked in two formats
Matrametal Kft. is the producer of aluminium aerosol cans and aluminium tubes
with long past. The company is backed by its production practice and development team anticipating the challenges of the age, the application of the most
up-to-date raw materials, production and quality control technologies. The existence and continuous maintenance of all the previous conditions allow for us
to comprehensively respond to the various needs of the clients. Our products
are available in wide range of sizes and technical implementation with printing
of maximum 5-9 colours.
- greaseproof paper bags
- wrapping paper for confectionery sheets and reels
Production of PE films:
- mono films
• collation shrink film, packaging or automatic film
209
210
www.interpack.com
www.interpack.com
The 100% Hungarian owned company, Pikopack Ltd. , known as one of the
biggest metal packaging producers in Hungary.
Their products appear in the Hungarian and European food, cosmetic, household and automotive markets. Three product lines are manufactured in their factory in Füzesabony by more than 400 employees. They export the tinplate aerosol cans mainly to EU countries, the food cans are filled with corn and green
peas by local filler companies and the aluminium tubes are used in the food and
pharmaceutical industry.
Remenyi Packaging Ltd. is a family-owned Hungarian company, which was
founded in 1991. It is one of the most successful packaging distributor company
in Hungary.
2010-2013 and „The Oscar” award of international packaging industry the Worldstar prize three times.
Produktübersicht
interpack.04.04
Our newest location in Budapest was built in 2012 with the newest technology,
where our modern warehouse with offices, showroom and service facility are
placed.
Our company is aiming to increase our activity in the packaging field in Hungary
and we would like to improve our product sortiment and fulfil the specific requests
of the market!
Hüthig GmbH
Adresse
Im Weiher 10
69121 Heidelberg
Deutschland
Telefon
+49 6221 489-0
Fax
+49 6221 489-482
Internet Adresse
www.neue-verpackung.de
E-Mail
fachmedien@huethig.de
Stand
The turnover is growing continuously due to the developments and the effective
export activity.
Remenyi Ltd. has 5 different sites in Hungary in order to cover the market and
satisfy more easily the needs of the customers.
Hungarian Association of Packaging and Materials...
The company is one of the biggest air bubble producers in Hungary.
Remenyi exports air bubble to western countries. This volume is very potential.
The export activity represents the 40 percent of the turnover.
Rollbox Ltd. Rollbox® is an internationally patented highly innovative packaging
system of dr Plast Co. Ltd. The full range of Rollbox® and drPAck® products
are distributed by Rollbox Trade Ltd. and dr Plast Co. Ltd. as well as the producer of this licensed product. The Rollbox® product line provides a hygienic,
convenient and economical use for tape-like packaging materials such as polyethylene cling film with excellent elongation and strength, puncture resistance
and clinging capability and baking papers, among others.
Produktübersicht
interpack.04.02.003
Hüthig GmbH
Fachzeitschriften
Rollbox® system is a unique dispenser of aluminium household foils, baking
papers, baking sleeves and T-shirt bags. Rollbox® is available in different sizes
and constructions allowing to be used in wide range of customers’ demands in
the household, catering and food processing businesses.
Our products, in recognition of quality awareness approach and the quality, won
six times the Hungarian Quality Product Awards in different categories between
211
212
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.02.003
Hüthig GmbH
inno-tech Verpackungs- Maschinen GmbH
Fachzeitschriften
Adresse
Alter Langgönser Weg 6
35415 Pohlheim
Deutschland
Telefon
+49 6004 9110-0
Fax
+49 6004 9110-90
Internet Adresse
www.innotech-gmbh.com
E-Mail
info@innotech-gmbh.com
Stand
Über uns
neue verpackung ist eines der führenden Verpackungsfachmagazine in Europa. Die Redaktion berichtet über alle Aspekte des industriellen Abpackens von Lebensmitteln, Chemie,
Pharmazeutika, Kosmetik und Non-Food-Produkten, über die
maschinelle Ausrüstung, Packstoffe und Packmittel sowie die
Verpackungsgestaltung.
Wenn es unter anderem um Begriffe wie Convenience, Modularität, Flexibilität, Haptik, seniorenfreundliche und kindersichere Verpackung,
Packaging & Processing, Nachhaltigkeit (Sustainability), OEE (Overall Equipment Efficency), TCO (Total Cost of Ownership), Easy Opening, Shelf Ready
Packaging, Effizienz, Interpack, Track & Trace, RFID, Faltschachtel, Packmittel,
Funktionalität, Abfüllen, Thermoformen, Pick & Place, Palettieren, Linieneffizienz, Wirkungsgrad, Schlauchbeutelmaschinen, Form-, Füll- und Verschließmaschinen, Mehrkopfwagen, Dosieren, Behälter, Lebensmittelverpackung, Pharmaverpackung, Kosmetikverpackung, Beutel, Pouches, Abfüllen, Codieren, Kennzeichnen, Fachpack, Sensoren, Bildverarbeitung, Steuerungen, Motion Control,
Robotik, Dosieren, Display, One-Stop-Shopping, Digitaldruck, Supply-ChainManagement, Etikettieren oder Modified Atmosphere Packaging geht, dann sind
Sie bei uns richtig.
Leser unseres Magazins und User unseres Portals sind vor allem nachfolgende Funktionsträger in der abpackenden Industrie: Einkauf Verpackungstechnik (Verpackungsmaschinen), Einkauf Packmittel, Einkauf Packstoffe/Rohstoffe,
Leiter Verpackungsentwicklung, Leiter Qualitätssicherung, Technischer Betriebsleiter, Leiter Marketing, Produktmanagement, Projektleiter, Key Accounter, Leiter Supply-Chain-Management sowie Leiter Logistik.
Produktübersicht
interpack.01.03.002.02 Siegelrandbeutel
interpack.01.03.003
interpack.01.03.006.03 Netze
213
214
www.interpack.com
www.interpack.com
Instituto Argentino del Envase Argentine Packaging
Institute
Adresse
Av. Jujuy 425
1083 Buenos Aires
Argentinien
Telefon
+54 11 49570350-103
Fax
+54 11 49570350-113
Internet Adresse
www.packaging.com.ar
E-Mail
administracion@envase.org
Stand
Halle EN, /A (Seite 494)
interpack.01.03.016.05 Vakuum
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.009
REVO ”E” - Das Einsteigermodell
einsetzbar für alle marktüblichen Schlauchbeutelformen sowie Sonderformen verschleissarme Schweissund Siegelsysteme (Heisssiegelung, dauerbeheiztes Schweisssystem oder Impulsschweissung, optionale Ultraschallschweissung) sicher verschlossene Nähte durch hohen Schweissbackendruck, erzielt durch Kniehebelantrieb, motorisch betätigt; Schweissbackendruck optional über das Display einstellbar einfache Bedienung mittels 6” Touch-Screen (im Schaltschrank integriert) und
SIEMENS SPS (S7-Reihe), Bedienerführung, Menütechnik, Fehlerdiagnose,
20 Speicherplätze für individuelle Programmeinstellungen keine lackierten Teile - reinigungsfreundlich und gut zugänglich (Tragrahmen und Schaltschrank
aus Edelstahl, Anbauteile aus eloxiertem Aluminium) flexible Bauhöhenanpassung durch konsequente Modulbauweise schneller Hüllstoffrollenwechsel durch
pneumatisch betätigte Klemm- und Klebestation wartungs-/verschleissarm und
betriebssicher durch überdimensionierte Antriebe, Wellen und Lager; keine Kardanwellen, Ketten oder Zahnriemen Aufrüstbarkeit – alle REVO ”E”-Modelle
können zu einem späteren Zeitpunkt vor Ort mit einem Servo-Hauptantrieb ausgerüstet werden. Somit kann eine Anpassung an höhere Leistungsansprüche
ohne Austausch der Anlage erfolgen
Produktübersicht
interpack.04.04
Instituto Argentino del Envase Argentine...
Produktdetails
interpack.04.04
Instituto Argentino del Envase Argentine...
About us
The Argentine Packaging Institute is a non-profit organization created in 1969 to
promote the general development of the container and packaging industry and
contribute to improve life quality by respecting the environment.
Our Goals
• Gather and spread scientific, technological and other information of interest in
containers, packaging and related materials.
• Inform and assist the general public on technical issues related to containers
and packaging.
• Provide training facilities on packaging issues.
• Promote contacts and communication between parties involved in the container
and packaging industry.
215
216
www.interpack.com
www.interpack.com
• Cooperate with government and private agencies in solving packaging-related
problems.
Produktdetails
• Represent its members before public powers.
interpack.04.04
• Encourage better business practices.
Services
• Offer the right environment for companies to make known their products and/or
services and bring together industry stakeholders.
• Maintain contacts with worldwide specialized technical and scientific institutions and provide information on the Argentine packaging market.
International Packaging Association I.P.A.
Conferences Information services / Information management Newsletters Networking opportunities Market overviews Product or machinery reviews / Benchmarking Project support Joint technical activities
• Organize competitions to encourage innovation in domestic containers and
packaging production.
Invensys Systems GmbH Wonderware Software
Adresse
Adresse
Hermann-Klammt-Str. 1-3
41460 Neuss
Deutschland
Telefon
+49 2131 4062-0
Fax
+49 2131 4062-167
Internet Adresse
www.wonderware.de
E-Mail
iom.invensys.de@invensys.com
Stand
Halle 05, G22 (Seite 504)
5, Place du Fort de Ville
60240 Boury-en-Vexin
Frankreich
Telefon
Fax
Internet Adresse
www.ipacan.com
E-Mail
info@ipacan.com
Stand
Halle 11, A40-9 (Seite 524)
Firmennachrichten
Produktübersicht
interpack.02.02.001.01 Aerosoldosen
Wonderware Software in der Praxis
Wonderware arbeitet seit Jahren eng mit verschiedenen Industrie-Partnern zusammen - mit Erfolg für alle Beteiligen. Dazu stellt Wodnerware Werkzeuge und
Appliaktionssoftware zur Erstellung von branchenspezifischen Lösungen zur
Verfügung. Diese Lösungen basieren auf der aktuellsten ArchestrA-Technologie
unter Verwendung von u.a. der Wonderware System Platform, InTouch HMI,
dem Wonderware Historian oder einer vollen MES Lösung oder den Wonderware Hardware Produkten.
interpack.02.02.009.03 Kanister
interpack.04.04
10.03.2014
217
218
www.interpack.com
www.interpack.com
So auch bei Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH (WDS ): Schokoladenproduktion auf höchstem Niveau
WDS setzt zur Anlagenüberwachung auf innovative und flexible Wonderware
System Platform. ”Durch den Einsatz der Wonderware System Platform konnten wir die Entwicklungszeiten für große Visualisierungs- und Datensysteme
halbieren und zugleich die Standardisierung deutlich verbessern.” Mehr unter
http://global.wonderware.com/DE/Pages/PartnerOEMVAR.aspx
10.03.2014
Situational Awarenss kurz und knapp erklärt
Wonderware InTouch Access Anywhere ist eine obile Web-HMI / SCADA-Lösung, die für mehr Transparenz im Bereich der Produktionsprozesse bietet, Alarme deutlich sichtbar macht und über die Berichte, Grafiken, Alarme und Trends - von jedem Ort aus, mit jedem HTML5-fähigen Gerät, zugänglich sind.
Übersichtsvideo auch auf YouTube: http://www.youtube.com/user/wonderwarehmi
Produktübersicht
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.013
Wonderware Historian
Wonderware Historian ist eine hochperformante Produktionsdatenbank, die schnelle Datenerfassung inkl.
Speicherung und Archivierung mit einem relationalen
Datenbank-Management-System vereint. Über Standards kann so problemlos auf Produktionsdaten zugegriffen werden. Bekannt ist der Wonderware Historian
aber nicht nur für seine Flexibilität, Skalierbarkeit und
Zuverlässigkeit. Er gilt als die ideale Kombination fortschrittlicher Datenspeicherund Kompressionstechnologien mit auf Industriestandards basierenden Abfra-
219
geschnittstellen für einfachen Zugriff auf gespeicherte Zeitreiheninformationen.
Damit erlaubt der Wonderware Historian die schnelle Beurteilung und Bewertung von Prozessdaten und eine rasche Entscheidungsfindung.
Der Historian wurde zur schnellen Erfassung verschiedenster Produktionsdaten entwickelt und stellt sicher, dass die richtigen Informationen zum richtigen
Zeitpunkt bei allen Entscheidungsträgern vorliegen. Er ist um ein Vielfaches
schneller als Standard-Datenbanken und speichert Daten auf einem Bruchteil
des sonst üblichen Speicherplatzes ab. Daten können aber nicht nur erfasst und
abgespeichert werden, die dienen auch einem bestimmten Zweck und müssen
effizient betrachtet und verwendet werden. Wonderware bietet eine Vielzahl an
Möglichkeiten zum Zugriff auf Daten und deren Visualisierung. Der Historian Client beinhaltet ein Desktop Tool zur Ansicht von Trends und einfachen Berichten.
Der Information Server zeigt Historian Daten über einen Webbrowser. Für unterwegs bietet SmartGlance den Zugriff auf Daten aus dem Historian über das
Smart Phone oder Tablet. Zudem zählt die Wonderware Historian Online Edition
zu den ersten Plant Historians, die in der Cloud verfügbar sind.
Wonderware InTouch Access Anywhere
Die Marke Wonderware steht seit über 25 Jahren für
Pioniergeist und Innovation im Bereich der Automatisierungstechnik. Die auf Industriestandards basierende Software bildet eine offene und flexible Grundlage
für Automatisierungslösungen und lässt sich für einen
durchgehenden Informationsfluss problemlos mit anderen Systemen verbinden.
Mit der Einführung von InTouch, der ersten HMI auf Microsoftbasis, etablierte
sich Wonderware auch als führender Anbieter von ergänzenden HMI-Produkten
zur Datenarchivierung sowie von Reporting und Analysetools.
Wonderware® InTouch® Access Anywhere ist eine InTouch-Erweiterung, die
über HTML5-kompatible Webbrowser RDP-Zugriff auf InTouch-Anwendungen
bietet. Mit dieser Lösung bietet Wonderware die Möglichkeit, Visualisierung,
Zusammenarbeit und Ausführung auf allen Unternehmensebenen ohne ClientInstallation und quasi wartungsfrei umzusetzen. Anwender können so Betriebsmittel überall, jederzeit und von jedem Gerät aus überwachen und Probleme
schnell beheben.
Wonderware® InTouch® Access Anywhere steht für jederzeit verfügbare Echtzeitdaten: unterwegs, zuhause und am Arbeitsplatz. Damit ermöglicht Wonderware HMI & Mobile SCADA Nutzern den Zugriff auf Produktions-Daten in Echtzeit jederzeit und überall über einen sicheren Webbrowser. Mit Access Anywhere können Optimierung an Produktionsapplikationen einfach und sicher durchgeführt werden und unterstützen so eine schnelle Entscheidungsfindung, erhö-
220
www.interpack.com
www.interpack.com
hen den Nutzen verfügbarer Daten und senken Instandhaltungs- und Reisekosten.
Weitere Produkte im Bereich des HMI Software Portfolios sind der Wonderware
Information Server zur Anzeige von Visualisierungsdaten per Browser und der
Wonderware Historian, einem hochleistungsfähigen Datenhistorian zur Speicherung und Archivierung von Produktionsdaten.
Wonderware InTouch HMI
Wonderware InTouch ist weltweit die Nummer eins im
Bereich Human Machine Interface (HMI) – und das
seit über 25 Jahren. Wonderware steht für legendäre
Benutzerfreundlichkeit, Innovation, Investitionsschutz,
brillante Visualisierungsgrafiken, unübertroffene Konnektivität, Support und ein umfangreiches Partner-Ökosystem. Die mehrfach
ausgezeichnete Software ist eine offene und erweiterbare Supervisory HMI-und
SCADA-Lösung, die eine schnelle Erstellung von standardisierten und wiederverwendbaren Visualisierungsapplikationen ermöglicht. Wonderware InTouch
kommt in mehr als einem Drittel der weltweit aktiven Industrieanlagen zum Einsatz und sorgt dort für operative Agilität und Echtzeit-Performance, Kosteneffizienz und Produktionssicherheit.
derware System Plattform über Schnittstellen zu einer Vielzahl von Feldgeräten
sowie Produktionssystemen und bietet umfassende Möglichkeiten zur Wiederverwendung von Entwicklungsleistung, einfacher Instandhaltung, Skalierbarkeit
und Erweiterbarkeit. Zudem ermöglicht sie die Nutzung moderner Technologien
wie z.B. Virtualisierung.
Die Komponenten der System Platform umfassen nicht nur Werkzeuge im Bereich Visualisierung, Berichterstellung und Analyse sowie einen Prozessdaten
Historian. Zusätzlich unterstützt ein Workflow-Modul die Modellierung, Analyse
und Optimierung von Arbeitsprozessen und es gibt es Tools zur Überwachung
von Stillstandszeiten und der Überwachung und Steuerung von Fertigungsprozessen.
Ipack-Ima S.p.A Processing, Packaging and Material
Handling
Adresse
Corso Sempione, 4
20154 Milano
Italien
Mit der Einführung von InTouch, der ersten HMI auf Microsoftbasis, etablierte
sich Wonderware auch als führender Anbieter von ergänzenden HMI-Produkten
zur Datenarchivierung sowie von Reporting und Analysetools. Ergänzende Produkte sind Wonderware InTouch Access Anywhere für mobilen Zugriff auf HMIDaten auf mobilen Geräten, der Wonderware Information Server zur Anzeige von Visualisierungsdaten per Browser und der Wonderware Historian, einem hochleistungsfähigen Datenhistorian zur Speicherung und Archivierung
von Produktionsdaten.
Telefon
+39 02 3191091
Fax
+39 02 33619826
Internet Adresse
www.ipack-ima.com
E-Mail
ipackima@ipackima.it
Wonderware System Platform
Stand
Die Wonderware System Platform bildet die einheitliche Plattform für Anwendungen in den Bereichen SCADA, Supervisory HMI und MES / EMI Anforderungen
innerhalb der industriellen Automation. Mit Funktionen
zur Konfiguration, Bereitstellung, Kommunikation, Sicherung und Datenkonnektivität etc. hat die Wonderware System Platform ggü. weit verbreitetes Insellösungen den Vorteil, alle notwendigen Aufgaben mit Hilfe einer einzigen, integrierten Softwareentwicklungsumgebung bzw. „Plattform“ erfüllen zu können. Desweiteren verfügt die Won-
221
Firmennachrichten
05/08/2014
Ipack-Ima S.p.A Processing, Packaging and...
IPACK-IMA bets on Fresh Food. The exhibition’s
reputation and reach grow
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-stylename:”Tabella normale”; mso-tstyle-rowband-size:0; msotstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-
222
www.interpack.com
www.interpack.com
parent:””; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; msopara-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sansserif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansifont-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:ENUS;}
Milan, May 10th 2014
Even more space for business communities in 2015. Introducing the three ‘vertical’ shows,
Meat-Tech, Fruitech and Dairytech
The 2015 edition is set to be a major one for IPACK-IMA. The exhibition is evolving, strengthening its ties with and focus on the 9 business communities , i.e.
the target markets for the technology on display at the show.
There is some important news in store for next year. Besides Grain Based Food
– a major strength of the show, which is the world’s leading event for dry pasta
technology – IPACK-IMA will showcase technology for the fresh food industry.
The exhibition will introduce three ‘vertical’ exhibitions specializing in meat processing - MEAT-TECH; fruit and vegetables - FRUITECH; and dairy technology
- DAIRYTECH.
theme of the Expo is “Feeding the Planet - Energy for Life”, strongly connected to IPACK-IMA. Buyers will have the unique chance to visit four international
exhibitions plus the 143 national and thematic pavilions of the Universal EXPO.
IPACK-IMA and its co-located shows will take up nearly all of Fieramilano’s capacity. The event is expected to bring 2,500 exhibitors and 100,000 visitors .
Following a tradition of prominent Chairmen who are also key figures in the industries represented at the show, IPACK-IMA’s chairman for 2015 is Marco Pedroni, chairman of Coop Italia , following Alberto Bauli in 2009 and Paolo Barilla
in 2012.
IPACK-IMA’s international reputation is testified by the partnership with UNIDO
and the UN Food Agencies. The organizations, together with the Expo, collaborate in organizing the convention “Processing & Packaging Innovation for a
Sustainable Development” scheduled on May 20th 2015. The main issue under
discussion is sustainability, the leitmotiv of all side events to the 2015 shows.
This is the third edition of IPACK-IMA to enjoy the prestigious partnership with
the UN, which started in 2009 with the convention “More technology, safety &
quality, less hunger” followed in 2012 by the international symposium “Enhancing Food Safety and Food Security in African Countries. Packaging & Processing Technologies from the Farm’s Gate to the Consumer Table”.
For further information:
The exhibition halls will give extensive room to one of the liveliest sectors of
the food and distribution industry, faced with new consumption habits. Fresh
food requires new, specific packaging and packaging technology, which finds its
perfect showcase at IPACK-IMA.
ORGANIZER :
The opportunities created by the next edition of IPACK-IMA will be further increased by the joint staging with Converflex, Grafitalia and Intralogistica Italia – the
latter in partnership with Deusche Messe. It is going to be the world’s most wideranging, comprehensive display for processing, packaging, converting, printing
and logistics.
Tel. +39.02. 3191091- fax +39.02 341677/33619826
This concentration of exhibitions – four major international shows and three vertical events dedicated to specific industry sectors – creates a unique ensemble
that is unparalleled in the world for its all-comprehensive display of interconnected sectors spanning across the entire supply chain . A one-off chance for
visitors to get a complete overview of top-level technology in four strategic, synergic industries and to focus on three high-growth segments with IPACK-IMA’s
vertical shows.
Produktübersicht
IPACK-IMA SPA:
Maria Grazia Facchinetti - Marketing & Communication Manager
e-mail: ipackima@ipackima.it - web: www.ipackima.it
interpack.04.04
Ipack-Ima S.p.A Processing, Packaging and...
This multi-layered event will debut in 2015 and will be repeated every three years
with the same format.
To top off this extraordinary event, the shows will be held in conjunction with the
EXPO 2015 , whose grounds adjoin the Fieramilano exhibition complex. The
223
224
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
IPI International Packaging Institute
interpack.04.03.001
Adresse
Institute
Neustadt 51
8200 Schaffhausen
Schweiz
IPI Seminare Verpackungstechnologie
Telefon
+41 52 6755151
Die Seminarreihe Verpackungstechnologie vermittelt mit ihren vier klar fokussierten Seminaren die wichtigsten Schlüsselund Technologiekompetenzen für die Verpackungsindustrie.
Fax
+41 52 6755155
Sie vertiefen, erweitern und erneuern die Kenntnisse in:
Internet Adresse
www.ipi.eu
E-Mail
info@ipi.eu
• Verpackungsmaterialien
• Verpackungsmaschinen
• Lebensmittelverpackung
• Pharmazeutische & kosmetische Verpackung
Stand
Produktübersicht
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.014
Schulungen
interpack.04.03.001
Institute
interpack.04.03.002
Hoch- und Fachhochschulen
Neue Mitarbeiter erhalten durch die Seminare umfassendes Wissen und damit
einen schnellen Einstieg in die Verpackungstechnologie. Spezialisten erhalten
ein Update ihres Wissens und können ihr Wissen in zusätzlichen Bereichen der
Industrie erweitern.
Die vier unabhängig voneinander buchbaren Seminare dauern je 2 - 3 Tage.
Seminar Verpackungsmaterialien
Ziele und Nutzen
• Kompaktes Gesamtverständnis der Verpackungsmaterialien
• Kenntnis des aktuellen Standes der Technologie
• Beherrschen des zielsicheren und zuverlässigen Time – to – Market durch
optimale Materialauswahl und -einsatz
Seminarinhalt
• Marktüberblick Verpackungsmaterialien
• Grundlagen der Materialien
• Funktionale Oberflächen für Werkstoffverbunde
• Veredelungsprozesse
• Grundlagen des Verpackungsdesigns
• Verpackungsdruck
• Gesetze und Verordnungen
• Prüfverfahren
225
226
www.interpack.com
www.interpack.com
Datum: 4. – 6. März und 25. – 27. März 2015
• Verstehen der Pharmazeutika und Kosmetika und ihrer Anforderung an die
Verpackung
Seminar Verpackungsmaschinen
Ziele und Nutzen
• Gesamtverständnis über Verpackungslösungen für Pharmazeutika und Kosmetika
• Kompaktes Wissen über die verschiedenen Packstile und der dazugehörigen
• Übersicht über die gesetzlichen Bestimmungen
• Gesamtverständnis der Parameter/Erfolgsfaktoren für optimale Verpackungssysteme (Hygiene, Bedienbarkeit, Betriebsverhalten)
Seminarinhalt
• Beherrschen der Bewertungs- und Auswahlkriterien für
• Verpacken von pharmazeutischen Produkten
• Technologien der Kosmetika
Seminarinhalt
• Verpacken von Kosmetika
• Marktüberblick Verpackungsmaschinen
• Gesetzliche Bestimmungen
• Verpackungsmaschinen
Datum: 5. – 7. Nov. 2014
• Verpackungssysteme
IPI-VVD Symposium: Simulation in Packaging Development
• Konstruktion von Verpackungsmaschinen
• Automatisierung
• Marktüberblick, Trends pharmazeutische Technologie
Simulationstechniken werden zunehmend für die Prozessauslegung und -optimierung genutzt. Gerade in der Verpackungstechnik ergibt sich häufig eine interdisziplinäre Aufgabenstellung aus dem Verhalten der Füllgüter und Packmittel, den
hochdynamischen Prozessen und den mechanischen Komponenten der Ver-packungsmaschinen, die häufig nur mittels
moderner Simulationsmethoden hinsichtlich ihrer komplexen
Wechselwirkungen betrachtet werden können.
• Betriebsverhalten von Verpackungsmaschinen und –systemen
• Schutzrechte, Gesetze, Verordnungen und Normen
Datum: 4. - 6. Juni und 25. - 27. Juni 2014
Seminar Lebensmittelverpackung
Ziele und Nutzen
• Verstehen der Lebensmittel und ihrer Anforderungen an die Verpackung
• Gesetzliche Bestimmungen
Zum IPI-VVD Symposium werden die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten moderner Simulationstechniken für verschiedene Verpackungsprozesse, von der
Packmittelherstellung über die Verarbeitung bis hin zur Quali-tätssicherung und
dem Verhalten von Verpackungslinien von erfahrenen Simulationsexperten vorgestellt. Das Symposium richtet sich an R&D Spezialisten der Verpackungsbranche, abpackender Unternehmen, Verpackungsmaschinenbauer und Packmittelhersteller, die sich über die aktuellen Möglichkeiten des Ein-satzes der Simulation zur Entwicklung und Verbesserung von Verpackungsprozessen informieren
möchten und die Gelegenheit nutzen wollen eine Netzwerk zu Experten zu dieser Thematik aufzubauen.
Datum: 26. – 28. Nov. 2014
Der zwei tägige Event beinhaltet die folgenden Themen:
Seminar Pharmazeutische & kosmetische Verpackungen
Program 11. Juni: Simulation of Packaging Processes:
Ziele und Nutzen
Simulation of Packaging Processes and Packaging Material Production Processes
• Gesamtverständnis über Verpackungslösungen für Lebensmittel
• Übersicht über die gesetzlichen Bestimmungen
Seminarinhalt
• Marktüberblick Lebensmitteltechnologie
• Verpacken von Lebensmitteln
• Lebensmittelsicherheit
227
228
www.interpack.com
www.interpack.com
der international anerkannte Titel: „Master of Engineering in Packaging Technology“ vergeben.
Processes and Sequences in Packaging Machines and Plants
Program 12. Juni: Simulation for Packaging Design and Optimization:
Das didaktische Konzept des Master-Studiums baut auf moderne Lehr- und
Lernformen und setzt dabei unter anderem E-Learning Module, Projektarbeiten, Teamarbeiten, Fallstudien, Workshops, Firmenbesuche vor Ort und eine
Studienreise an die Michigan State University ein.
Packaging Design and Virtual Packaging with Simulation
Simulation for Product Safety and Improved Packaging Quality
Das Studium wird konsequent dreistufig aufgebaut, nach der Grundlagenvermittlung folgen Best Practice Betrachtungen und dann Übungen und Fallbeispiele. Diese Vorgehensweise fördert Ihre Fach-, Methoden- und Sozialkompetenz
und erlaubt eine rasche und erfolgreiche Umsetzung in die Praxis.
Details
Ort: Hotel Chlosterhof, Oehningerstrasse 2, 8260 Stein
am Rhein, Switzerland
Sprache: Englisch
Gebühren: CHF 1’250.-* (oder CHF 750.-* pro Tag) inkl. 8% MwSt, Verpflegung
und Unterlagen
(*auch zahlbar in Euro zum aktuellen Kurs)
Gerne machen wir Sie auf die Möglichkeit aufmerksam, unser kostenloses Angebot für eine Erstberatung und einen Schnuppertag im IPI zu nutzen. Bei diesem Besuch können Sie auch sehr gerne den bestehenden Masterstudiengang
besuchen und so einen direkten Einblick ins Masterstudium erhalten.
Master of Engineering in Packaging Technology
Detaillierte Informationen zum Masterstudiengang finden Sie in der angehängten Broschüre oder auf unserer Homepage.
The Master of Engineering in Packaging Technology
Tailor-made Seminars
Das Studium zum Master of Engineering in Packaging Technology ist ein anwendungsorientiertes, berufsbegleitendes
Studium. Es hat zum Ziel, die bereits erworbenen fachspezifischen Kenntnisse des gesamten Verpackungsprozesses
zu vertiefen und die anwendungsbezogenen Forschungsund Entwicklungskompetenzen in den verschiedenen Bereichen des Verpackungswesens deutlich zu erweitern. Dazu gehört ebenfalls die Weiterentwicklung der Kompetenzen für Führungsaufgaben in der Verpackungsindustrie.
”Von der Materialwahl bis ins Regal”, der IPI Masterstudiengang ist weltweit einzigartig in der Breite des vermittelten Wissens und die international anerkannten
Dozenten aus Industrie und Lehre vermitteln nicht nur Grundlagen- und Fachwissen, sondern auch die Umsetzung in die Praxis. Zusätzlich zum umfangreichen Expertenwissen sind etwa 30% des Studiums Managementthemen gewidmet.
Do you have engineers who are faced with new technological
developments in the packaging industry? Do you need to introduce new employees to the packaging market or induct them
into fundamentals of packaging?
Does your sales team need to learn more about successful
selling strategies in the packaging industry? The tailormade
seminars of IPI International Packaging Institute satisfy your
individual needs for any target group
(technical, marketing & sales, production, management).
Das berufsbegleitende Studium besteht aus 16 Wochenblöcken (à 6 Tagen) verteilt über 2 Jahre. Das Studium basiert auf der neuen Bologna Deklaration und
der Umfang des Studiums beträgt 120 ETCS - Credits (European Credit Transfer
System).
Nach erfolgreichem Abschluss des Master Studiums Packaging Technology am
International Packaging Institute IPI wird von den kooperierenden Hochschulen
229
230
www.interpack.com
www.interpack.com
ITENE - Packaging, Transport and Logistics
Research Center
Adresse
Parque Tecnològico
46980 Paterna (Valencia)
Spanien
Telefon
+34 96 1820000
Fax
+34 96 1820001
Internet Adresse
www.itene.com
E-Mail
info@itene.com
Stand
Firmennachrichten
05/05/2014
ITENE will also present its latest developments in colour freshness indicators for
fresh chicken, which informs the consumer about the product deterioration and
helps to make a better decision in a more reliable way than the date of expiry
which we usually find in the packaging.
Regarding the latest progresses in transport tests and simulation equipment development, ITENE will present the equipment of its Transport Simulation Center,
which is made up, mainly, by a vibration table with climatic chamber and Pitch
and Roll, Drop and Cushion tester, impact machine and automatic stretch wrapper, which are able to simulate in the lab every distribution environment.
Innovationparc Packaging / Save Food
In order to share its advances in packaging technologies, ITENE will give a practical demonstration entitled “The future package: active, smart and sustainable”.
Samples and live tests will be displayed to showcase how these technologies
work in a practical way.
This demo-session will take place in the Save Food Congress, the 7th and 8th
of May in Düsseldorf. The aim is to approach the packaging key role in food
preservation and how packaging can contribute to extend useful lifetime, inform
the consumer about the product conditions, as well as optimize the distribution.
ITENE - Packaging, Transport and Logistics...
ITENE presents its latest developments in the
‘Innovationparc packaging’ at Interpack 2014
• Packaging, Transport and Logistic Research Center,
ITENE, will be a speaker and facilitator also in the Save
Food world congress at the German fair.
• New advanced materials, active packaging which extends the shelf-life of the products or labels that warn
against the fresh foodstuff deterioration are some of
the main innovations to avoid the world waste food to be presented by ITENE.
ITENE will be an exhibitor in the ‘Innovationparc packaging’ at Interpack / Save
Food (IPP26) that will take place in Düsseldorf (Germany) from the 8th to the
14th of May showcasing the latest innovations in packaging technologies.
ITENE will present its new developments to improve the qualities of polymeric
packages materials, either conventional or biodegradables, by using nano-scale
reinforcements as clays or natural fibers at nano-scale.
In the active packaging field, ITENE will present a package for red meat which
allows to extend its useful shelf-life up to 14 days, twice longer than a regular
one.
231
Furthermore a longer version of the demonstration will be held on May 10th
at the Innovationparck´s conference area at Interpack. The presentation will be
focused on the Save Food initiative, where ITENE will be an exhibitor. In this
forum two other conferences will be held: one about costs savings and product
loss based on the wrapping optimization and transport simulation in the laboratory given by ITENE and Dow Europe’s technicians, and another one about how
to save costs and product losses as a result of packaging sustainability, given
by ITENE.
ITENE is a member of Save Food, an initiative created by Messe Düsseldorf, in
collaboration with FAO and UNEP, in 2011. The project consists of 90 companies
and institutions from the supply chain that join their efforts to make a contribution
to the fight against global food losses.
ITENE presence in the European Bioplastics conferences
ITENE will be also a speaker in the conferences programme that European Bioplastics organizes in its stand (Hall 9-9F05), where it will make public the nanoreinforcement technology for biodegradable or conventional packaging materials, patented by ITENE, as a response to the demand for higher protection and
durability of packaging intended to contain the spoilage of perishable products,
as fresh food or cosmetics, throughout the entire distribution cycle.
Collaboration with AIPIA
232
www.interpack.com
www.interpack.com
In addition, ITENE organizes a “dynamic session” jointly with AIPIA, the most
important association on active and smart packaging, about active and smart
technologies to reduce waste food that will be held on May 9th.
intelligent-technologies-to-reduce-food-waste
This event will gather the main industry actors and will offer the attendees to participate in a “roadmap session” in order to generate networking in a structured
and organized way. The results of this work session will be to identify the challenges and the demand of new solutions from the industry´s approach to ensure
the implementation of active and smart packages. The Roadmap will take place
in the fair´s Congress Center. Registration is required (free of charge).
Produktübersicht
For further information about all ITENE activities at Interpack and ITENE-AIPIA´s
Roadmap registration (free of charge) please go on www.itene.com/en.
About ITENE
interpack.02.01.003.01.01
Polymilchsäure (PLA)
ITENE is a Research and Technology Centre of Packaging, Transport and Logistics, located in Valencia (Spain). ITENE favors company-specific and tailormade solutions and supports its customers from the planning up to the realization.
05/05/2014
Mapping Out Ways to Fight Food Waste
interpack.02.01.003.01.03
Stärkebasis
interpack.02.01.003.02 Polyamid (PA)
AIPIA and Spanish Research institute ITENE have joined forces to run an event
during interpack which will attempt to create a Road-Map of the most effective
means to Fight Food Waste at all stages in the Supply Chain.
The event, for which a (free) registration is required, takes place on 9th May in
the Congress Centre (CCD) South at the fairground, from 10.00am until 13.30.
It will consist of initial ‘scene setting’ presentations and then delegates will split
into groups to discuss and prioritize the various challenges and the technologies
available to Fight Waste.
At the end the findings of each group will be presented and a list of priorities
created.
Interpack also hosts the Save Food conference as well as the InnovationParc
where several companies will show ideas related to the food waste issue.
interpack.03.06.005
Laboreinrichtungen
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.008
To register to attend the AIPIA/ITENE event simply click on the link here and
complete the form. the second link gives more information about the timetable
and format of the Road-Map event. We look forward to seeing you there!
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
To register, please click on the following link: http://registro.itene.com/roadmapinterpack
interpack.04.03.001
Institute
For information regarding the timetable and format of the Road-Map, please
click on the following link: http://www.itene.com/en/events/i/2551/58/active-and-
233
234
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.006
Optimization of packaging
Verpackungsberatung
Optimize the system container / packaging is essential
to ensure the integrity of assets throughout the supply
chain.
Active Packaging
ITENE DEVELOPS ACTIVE PACKAGING
ITENE researches and develops packaging for the food
or cosmetic
ITENE all kinds of tests in real environments to test
the suitability of packaging materials, cushioning and
packaging, simulating the operations performed in the
supply chain.
industry that extends the products shelf life by incorporating active
Packaging and Distribution
substances of natural origin.
In ITENE, wrapped and packaged products are subjected to different tests: reading, shock, shock, vibration, stability ... even simulates the motion of a test boat
pitch and roll
TO EXTEND THE PRODUCTSSHELF LIFE
Foodstuffs are different in nature and composition, so specific research
is needed to develop the most suitable solution case by case.
To check the resistance of the package is tested to detect phenomena of fatigue
and creep
The active packaging area is focused on:
- Development of active packaging systems with
ITENE also designed trials to obtain data through the use of sensors and determine the behavior of materials and packaging to temperature, pressure, humidity
... etc
scavenging properties (Oxygen, ethylene,humidity, carbon
dioxide, etc.)
Design, development and validation of optimized solutions:
- Development of active packaging materials releasing
The optimization of the system includes the design and development of container, from selection of materials. In ITENE also determines the load optimization
and developed best practices manuals.
natural antimicrobials, antioxidants, aromatic
substances, carbon dioxideetc.)
The package, which first reported as a consumer product, also is designed to
meet their needs through methodologies that assess its functionality and acceptance by the end user.
Research is focused on increasing the shelf life of
products by adjustment of the active packaging
properties to the specific food requirements.
ITENE also develops packaging solutions for dangerous goods.
New Packaging Materials
Packaging technologies Systems
The development of R&D projects based on technological innovation is
ITENE functionally develops packaging solutions tailored to the needs of the product.
one of ITENE’s priorities. Packaging materials are continually evolving.
The active packaging has rebelled extremely important
when extending the life of foods.
ITENE has identified this requirement and has focused R&D efforts on
the development of new packaging materials to increase the shelf life
In this line of work materials include retaining substances absoben oxygen or incorporated into the packaging material is gradually
released to preserve the food.
of the packaged products and to provide novel functionalities. These
new materials are an alternative to those currently commercialised.
235
236
www.interpack.com
www.interpack.com
It also develops packaging solutions tailored to the needs of functionally product:
active, intelligent, ergonomic ... etc., and also handles the lines and optimize
packaging systems.
Jokey-Plastik Wipperfürth GmbH
Adresse
August-Mittelsten-Scheid-Str. 23
51688 Wipperfürth
Deutschland
Active materials: retaining materials substances, oxygen absorbers, ethylene,
humidity, etc..
Telefon
+49 2267 685-0
Systems that release substances: antimicrobials, antioxidants, insect repellents
Fax
+49 2267 685-133
Internet Adresse
www.jokey.com
E-Mail
info@jokey.com
Stand
Among other developments ITENE studies:
Package-product interaction
Term effect systems: self-heating and autoenfriables
Systems that regulate input / output
Negative interactions:
Food safety
Study of pollution migration
Packaging Solutions product-package:
Produktübersicht
Search for alternatives
Packaging system optimization
interpack.02.02.011.09 Eimer
Monitoring the quality of the product
Packaging line:
Envadado line design
Component packaging systems
Dosage, development of new systems
interpack.04.03.001
Institute
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
HORIZON 2020
Horizon 2020 is the European programme which finances research and innovation projects of different fields
for the period 2014-2020. It is an opportunity for companies, researchers, technological centers and public organizations to finance their ideas.
237
238
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
JPI - Japan Packaging Institute
Adresse
Togeki Building 10-F
104-0045 Chuo-Ku, Tokyo
Japan
Telefon
+81 3 35431189
Fax
+81 3 35438970
Internet Adresse
www.jpi.or.jp
E-Mail
sonoyama@jpi.or.jp
Stand
Jokey Individual
Kunststoffverpackungen nach Maß.
Bei der Entwicklung individueller Verpackungsdesigns
finden Sie in uns einen erfahrenen, starken Partner. Jokey verbindet höchstes technisches Know-how mit flexibler Kundenorientierung und der Fertigungskapazität
und Versorgungssicherheit eines internationalen Konzerns.
Alles ist möglich.
Ganz gleich, ob Ihr Füllgut eine individuelle Konstruktion verlangt oder ob ein
innovatives Design Ihre Produktmarke stärken soll: Jokey bietet Ihnen stets den
neusten Stand der Verpackungstechnik hinsichtlich Formen, Funktionalität, Verschlusstechniken, Materialeigenschaften und Dekoration. In einem bewährten
und strukturierten Entwicklungsprozess führt unser 50-köpfiges Jokey Individual
Team Ihren Verpackungswunsch zuverlässig vom ersten Entwurf bis zur Marktreife.
Eigener Werkzeugbau und modernste Fertigungstechnologie.
interpack.04.04
Produktdetails
Auf Basis Ihrer Vorgaben präsentieren wir Ihnen ein detailliertes Entwicklungskonzept, entwerfen eine 3-D-Visualisierung und bringen die Konstruktion bis zur
Werkzeugreife. Ein Unternehmen der Jokey Gruppe fertigt die Werkzeuge auf
höchstem technischen Niveau. Unser Support begleitet Sie beim Testlauf auf
Ihrer Abfüll- und Montagelinie und steht Ihnen auch darüber hinaus jederzeit zur
Verfügung.
Produktübersicht
239
interpack.04.04
Activities
JPI, which Embraces the Whole World beyond the Border!
240
www.interpack.com
www.interpack.com
Development of Original Packaging Materials
Kanae Co. Ltd.
Adresse
Telefon
CRYSTAL TOWER 23F
5406023 Osaka
Japan
- Develop Innovative Packaging SolutionsOur R&D Lab. develops;
- Original packaging technologies foreseeing future customer needs and market trends.
+81 6 69451133
- Original and innovative packaging solutions meeting your needs, ideas, requests, etc.
Fax
Internet Adresse
www.kk-kanae.jp
Manufacture and Supply of Packaging Machinery
E-Mail
m.ihara@kk-kanae.co.jp
- Packaging machines based on users’ standpoint and
perspective -
Stand
Halle 07.1, B31 (Seite 512)
Produktübersicht
interpack.04.01.003
Kanae Co. Ltd.
Supplying Packaging Materials
Produktdetails
Rich experience and deep expertise from the contract packaging business enable Kanae to manufacture
packaging machines exactly meeting customers’ needs
and requirements.
Kanae Co. Ltd.
- Provide Optimal Packaging Solutions to Customers Kanae is not just a supplier of packaging materials.
interpack.04.01.003
Kanae analyzes custeomr needs in various aspects,
then makes the most of its rich experience and knowhow in order to provide optimal packaging solutions meeting customers’ needs.
Contract Packaging
Kanae is also capable of supplying a wide variety of packaging materials to
customers, through the network of 500+ manufactures in Japan and overseas.
- Increase the value of your products by utilizing our deep expertise and high technology As one of the most reliable contract packers in Japan, Kanae
makes the most of its own technology, deep expertise, rigorous
quality system, and high production capabilities in order to deliver contract packaging service meeting customer expectation.
A wide variety of packaging form is avaiable in 3 plants - blister
packaging, strip packaging, sachet, stick pouch, and specially designed package.
241
242
www.interpack.com
www.interpack.com
Einreichungen aus und setzte diese auf die Shortlist. Die Gewinner wurden dann
am 7. November im Rahmen einer Galaveranstaltung bekannt gegeben.
Karl Knauer KG
Adresse
Telefon
+49 7835 782-0
Fax
+49 7835 3598
Internet Adresse
www.karlknauer.de
E-Mail
info@karlknauer.de
Stand
Firmennachrichten
27.02.2014
Leuchtende Verpackung ohne Konkurrenz
Zeller Str. 14
77781 Biberach / Baden
Deutschland
Die Jury der Druck&Medien Awards zeigte sich begeistert von der leuchtenden Verpackung für den hochwertigen Gin Bombay Sapphire, mit der den Verpackungsspezialisten laut Jury „der Coup gelungen“ ist. Das Herausragende an
dieser Verpackung ist der mehrstufiger Leuchtzyklus, realisiert mit gedruckter
Elektronik. Basierend auf der Technologie „HiLight – printed electronics“ wird
dieser Zyklus durch das manuelle Anheben der Verpackung ausgelöst und dauert insgesamt 18 Sekunden. Die außerordentliche Innovationskraft sowie eine
vollkommen neue Dimension von Verpackungsqualität überzeugten schon bei
mehr als 20 Awards. Und deshalb ist es nicht verwunderlich, dass auch die Jury der Druck&Medien Awards von der leuchtenden Verpackung „hell begeistert“
ist und der Karl Knauer KG den Titel ”Innovativstes Unternehmen des Jahres”
verliehen hat.
27.02.2014
Karl Knauer KG
Karl Knauer KG gewinnt Druck&Medien Award 2013
als ”Innovativstes Unternehmen des Jahres”
Das innovativste Unternehmen der Druckbranche 2013
kommt aus Biberach im Kinzigtal: Der Hewlett-Packard
Award ging dieses Jahr an die Karl Knauer KG. Dass
Innovationen eine feste Säule im Unternehmen sind,
zeigt sich in vielen Aspekten. Ausschlaggebend für
diese Prämierung war letztendlich die leuchtende Verpackung, produziert für Bacardis ”Bombay Sapphire”: Die mittlerweile wohl am
häufigsten prämierte Faltschachtel Deutschlands und Europas setzt neue Maßstäbe für die Präsentation einer Marke am POS. Sie stellt eine völlig neue Verpackungsqualität dar.
Ausgezeichnet faszinierend
Die Druck&Medien Awards wurden am 7. November 2013 zum neunten Mal in
Folge in Berlin vergeben. Das Fachmagazin „Druck und Medien“ verleiht die
Awards einmal im Jahr. Der neutrale und unabhängige Preis für die deutsche
Druckwirtschaft ist eine feste Größe im Kalender der Branche geworden. Unter insgesamt 182 Einreichungen in 21 Kategorien suchte eine namhafte Jury,
bestehend aus Druck-Auftraggebern, Kunden und Hochschulen, die besten 68
243
Flügel für Red Bull
Modern, kommunikationsstark und vor allem einzigartig: Diese drei Eigenschaften treffen auf die multisensorische Promotionverpackung für Red Bull zu. Der
Entwickler der Hülle, die Karl Knauer KG, erhält dafür den Promotional Gift Award 2014. Jedes Jahr wird
der Preis für Produkte vergeben, die laut Jury in hervorragender Weise das Anforderungsprofil eines innovativen Werbemittels erfüllen.
Hören, sehen, fühlen: Multisensorik spricht (fast) alle Sinne an.
Im Auftrag von Red Bull ist eine Verpackung entstanden, die Leucht- und Toneffekte gekonnt miteinander verbindet. Sie diente der Promotion des „Red Bull
Illume 2013 Image Quest“. Die Verpackung besteht aus einer Festkartonage, die
mit Mattfolie veredelt ist. Partiell aufgebrachter UV-Glanzlack bildet den Schriftzug „Prepared to be“. Ein eingebauter Lichtsensor löst die Leuchtanimation beim
Öffnen der Schachtel aus, zu hören ist das Klicken eines Kameraauslösers. Ein
erster Hinweis darauf, worum es beim Illume Contest ging: um Fotografie. „Wir
haben mit dieser Verpackung ein Medium geschaffen, das drei unterschiedliche
Sinne anspricht. Der potenzielle Kunde hört, sieht und fühlt das Produkt, wenn er
die Verpackung öffnet,“ erklärt Martin Glatz, Marketingleiter bei der Karl Knauer
KG.
Vielfach prämierte Verpackungskompetenz
Empfohlen hatte sich der Packaging-Experte aus dem Schwarzwald für die Ent-
244
www.interpack.com
www.interpack.com
wicklung der Red Bull-Verpackung durch eine ganz besondere Erfindung: „HiLight - printed electronics“ ist eine Technologie, die eine Verpackung zum Leuchten bringen kann. Bestes Beispiel dafür: die inzwischen vielfach prämierte leuchtende Verpackung für Bombay Sapphire, einem edlen Gin von Bacardi. Diese vermutlich erste frei verkäufliche leuchtende Verpackung bescherte der Karl
Knauer KG zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter auch einen Löwen
in Cannes. „Wir haben mit dieser leuchtenden Verpackung einen Meilenstein in
der Verpackungsgeschichte gesetzt. Denn im Werben um die Aufmerksamkeit
der Kunden ist eine Verpackung, die überrascht, ein klarer Wettbewerbsvorteil,“
erklärt Martin Glatz die Bedeutung des Produkts.
interpack.02.02.003.02 Körbe
Promotional Gift Award 2014
In einem hart umkämpften Markt muss ein Produkt herausstechen, um die Aufmerksamkeit des Kunden auf sich zu ziehen. Neben der Produktidee und dem
Neuheitswert des Werbeartikels spielen Designqualität, Fertigungsqualität und
Nachhaltigkeit sowie schließlich auch das kommunikative Potenzial des Werbeträgers eine Rolle. Nach diesen Kriterien bewertet die Jury des Promotional
Gift Awards die eingereichten Produkte. Insgesamt 255 Produkte waren es in
diesem Jahr, davon erhielten 53 die begehrte Auszeichnung.
interpack.02.02.003.11 Displays
Die Preisverleihung findet im Rahmen der Messe Haptica am 26. März 2014
in Köln statt. Alle Siegerprodukte werden in einer eigenen Ausstellung auf der
Haptica zu sehen sein.
interpack.04.01.003
Produktübersicht
Wir packen auch ein. Unser Konfektionierungs-Service.
Produktdetails
interpack.04.01.003
Karl Knauer KG
Karl Knauer KG
Karl Knauer übernimmt auch die Weiterverarbeitung und das Verpacken von
Waren, inklusive der professionellen Konfektionierung von Artikeln nach Ihren
Wünschen. Profitieren Sie von unseren Co-Packing- Erfahrungen vom Foodüber Non-Food- bis hin zum Body- & Healthcare-Segment.
Wir verfügen über modernste Abpack-, Tiefzieh- und Blisteranlagen, konfektionieren bei Bedarf aber auch von Hand. Unser routiniertes Team erfüllt höchste
Ansprüche an Qualität und Hygiene - wir sind nach DIN ISO 22000, dem Managementsystem für Lebensmittelsicherheit, zertifiziert.
interpack.02.02.003.01 Bag-in-box-Verpackungen
245
246
www.interpack.com
www.interpack.com
mehr als 40 Jahren für seine flexiblen Kennzeichnungslösungen einen Namen
hat, ist König & Bauer mit seinem Portfolio im Bereich des Rollen-, Bogen und
Digitaldrucks als zweitgrößter und ältester Druckmaschinenhersteller der Welt
ein Gobal Player. KBA-MePRINT punktet indes mit dem Druck auf Kunststoffen.
”Mit KBA im Rücken können wir eine viel größere Produktiefe anbieten”, erklärt
Sandra Wagner, Vertriebs- und Marketingleiterin bei KBA-Metronic. Durch die
Qualitätsansprüche des Traditionsunternehmens hat der Kunde zudem das beruhigende Gefühl der Investitionssicherheit.
KBA-Metronic GmbH
Adresse
Benzstr. 11
97209 Veitshöchheim
Deutschland
Telefon
+49 931 9085-0
Fax
+49 931 9085-100
Internet Adresse
www.kba-metronic.com
E-Mail
info@kba-metronic.com
Stand
Firmennachrichten
12.03.2014
Hinter dem Konzept des gemeinsamen Messeauftritts steckt zudem die Idee,
dem Messebesucher eine große Auswahl an Lösungen anzubieten. Die Bandbreite an Branchen, die sich dadurch angesprochen fühlt ist genauso groß, wie
die Vielfalt der Möglichkeiten für zahlreiche Anwendungsgebiete. Auch der internationale Charakter und die weltweite Präsenz des Unternehmens wird auf
der interpack demonstriert.
Die Messebesucher können sich darüber hinaus von dem Leistungsvermögen
der umfangreichen Produktpalette überzeugen, die dem Besucher mit einem
völlig neuen Standkonzept nahegebracht werden. ”Selbstverständlich warten
wir auch mit der Premiere einer Kennzeichnungs-Innovation auf, die aber noch
nicht verraten wird”, kündigt Sandra Wagner an.
KBA-Metronic GmbH
Flexible Kennzeichnungs- und Druckerlösungen
Weitere Informationen: www.kba-metronic.com
((Dieser Text hat 2.334 Zeichen))
Über KBA-Metronic GmbH
KBA-Metronic präsentiert sich auf der interpack 2014
Flexible Kennzeichnungs- und Druckerlösungen
im KBA-Firmenverbund
Mit seinem erfolgreichen Produktportfolio für brillante
Druckergebnisse will KBA-Metronic auf der interpack
2014 in Düsseldorf die Messebesucher in Halle 12,
Stand C36 in den Bann ziehen und verspricht: Mit uns finden Sie den Richtigen. Denn das Unternehmen ist nicht nur mit einer umfangreichen Produktpalette am Markt präsent, sondern überzeugt auch als Anbieter und Entwickler von
Kennzeichnungslösungen. Ebenfalls großgeschrieben wird bei KBA-Metronic
das Thema Service: Von der klassischen Beratung über einen umfassenden After Sales-Service bis hin zu Projektierungs- und Finanzierungsangeboten geht
der Kennzeichnungsspezialist aus Veitshöchheim bei Würzburg auf die Wünsche seiner Kunden ein.
Die KBA-Metronic GmbH, ein Tochterunternehmen der Unternehmensgruppe Koenig & Bauer mit Sitz in Veitshöchheim bei Würzburg, hat sich ganz
auf die Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Vermarktung von Kennzeichnungstechnologie spezialisiert. Das Produktportfolio umfasst Inkjet-, Laser, Heißpräge- und Thermotransfergeräte sowie Vereinzelungssysteme. Diese
zeichnen sich durch eine kompakte Bauweise, höchste Leistungsfähigkeit, einfache Handhabung bei hoher Funktionalität, Nachhaltigkeit und niedrige Emissionswerte aus. Anwendung finden KBA-Metronic Kennzeichnungslösungen weltweit in weiten Teilen der Industrie. Namhafte Kabelhersteller sowie Unternehmen der Automobil-, Lebensmittel- und Pharmaindustrie setzen auf die hochwertigen und weltweit führenden Kennzeichnungslösungen des Unternehmens.
Gegründet wurde die KBA-Metronic GmbH 1972. Geschäftsführer sind Oliver
Volland und German Stuis, die rund 230 Mitarbeiter beschäftigen.
Das Unternehmen präsentiert sich in diesem Jahr gemeinsam mit König & Bauer
(KBA) und KBA-MePrint und signalisiert damit seinen Verbund als Mitglied des
KBA-Konzerns. Während KBA-Metronic als selbstständiges Unternehmen seit
247
248
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
KBA-Metronic GmbH
Keppler Medien Gruppe, P.Keppler Verlag GmbH
& Co. KG VR Verpackungs-Rundschau
Adresse
Industriestraße 2
63150 Heusenstamm
Deutschland
interpack.01.05.005.02 Prägesysteme
Telefon
+49 6104 606322
Fax
+49 6104 606323
Internet Adresse
www.verpackungsrundschau.de
interpack.03.07.002
Zuführsysteme
E-Mail
vr@kepplermediengruppe.de
interpack.04.01.001
Stand
interpack.04.01.014
Schulungen
Produktdetails
interpack.04.01.001
Produktübersicht
KBA-Metronic GmbH
interpack.04.02.003
Keppler Medien Gruppe, P.Keppler Verlag GmbH &...
Fachzeitschriften
Produktdetails
zuverlässig & individuell
interpack.04.02.003
Führende Unternehmen aller Branchen vertrauen uns
seit mehr als 40 Jahren. Nutzen Sie unsere Kompetenz
und Kundenorientierung.
Keppler Medien Gruppe, P.Keppler Verlag GmbH &...
Fachzeitschriften
Verpackungs-Rundschau
interpack-Hauptausgabe
Wir bieten Ihnen einen hervorragenden Vor-Ort-Service,Unterstützung bei Sonderapplikationen und ein breites Angebot an attraktiven Service- und Finanzierungsmodellen.
Kosmetik: Weniger ist mehr
Im Interview: Friedbert Klefenz, Bosch Packaging; Hans-Joachim
Boekstegers, Multivac; Carin Hilmer-Brenzinger, Panther Packaging
Lebensmittel: Leckeres aus dem Kartoffelweg
Qualitätssicherung: Schnelle, genaue Kontrolle
Kennzeichnen: Codiergeräteumfrage zur interpack
Kunststoffe: Mit viel Tüftelei verbunden
249
250
www.interpack.com
www.interpack.com
Verpackungsmarkt Russland
interpack.01.02.002
Auspack- und Entleerungsmaschinen,
Depalettiermaschinen für Packgüter
interpack.01.02.004
Mischer und Karbonisierer
interpack.01.02.006
KHS GmbH
Adresse
Juchostr. 20
44143 Dortmund
Deutschland
Telefon
+49 231 569-0
Fax
+49 231 569-1541
Internet Adresse
www.khs.com
E-Mail
info@khs.com
Stand
interpack.01.03.005.02 Vertikal-Kartoniermaschinen
interpack.01.03.007.02 Fässer, Kegs u.ä Behältnisse
Produktübersicht
KHS GmbH
interpack.01.01.004
interpack.01.01.005.02 Reinigungsmaschinen
interpack.01.01.005.03 Pasteurisier- und Sterilisiermaschinen
251
252
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.01.03.014.03 Einschlagmaschinen für großformatige Produkte
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.04.001
interpack.01.07.003
interpack.01.04.002
Maschinen zum Befüllen von Beuteln und Säcken als
Sammelpackung
interpack.03.07.003
Palettentransport
interpack.04.01.001
interpack.04.01.011
interpack.04.01.014
Schulungen
Produktdetails
interpack.04.01.001
KHS GmbH
Inspektion
Produkte der Lebensmittel- und Getränkeindustrie unterliegen hohen Qualitätsstandards und somit strengen Kontrollen. Mit der Inspektionstechnik von KHS gelingt es Ihnen mühelos, diese Standards einzuhalten. Dabei ist es von größter Bedeutung, dass Fehler nicht nur im nachhinein
erkannt, sondern idealerweise präventiv vermieden werden. Wir bieten Ihnen
daher vielseitige Mess- und Kontrollsysteme, die bereits in der Abfüllanlage an
den entscheidenden Stellen integriert werden und Sie dadurch bei der optimalen Überprüfung Ihrer einzelnen Produktionsabschnitte unterstützen. Unsere Inspektionssysteme sind somit die perfekte Ergänzung Ihrer eingesetzten Maschinen.
interpack.01.05.001.07 Nassklebeetiketten
interpack.01.05.004.01 Füllhöhen
interpack.01.05.007
Maschinen und Einrichtungen zum nachträglichen
Pasteurisieren und Sterilisieren verpackter Produkte
interpack.01.05.009.04 Schrumpftunnel
253
254
www.interpack.com
www.interpack.com
ausgelegt werden. Unter dem Markennamen KOCH medplus erhalten Kunden
hier ein Plus an entsprechender Beratung sowie ein Plus an Ausstattungsmerkmalen wie z.B. GMP-gerechtes Maschinendesign, reinraumtaugliche Ausführung und Bereitstellung von Validierungs- und Qualifizierungsunterlagen. Beispielhaft hierfür steht die neue, vollautomatische Siegelmaschine KS-PO medplus mit ovalem Palettentransport, die KOCH erstmals in Düsseldorf im Livebetrieb zeigt. Die Anlage punktet mit schnellen Formatwechseln, siegelt bis zu
14 Takte pro Minute und verarbeitet auch großvolumige Produkte wie künstliche Gelenke. Perfekt abgerundet wird das Angebot von KOCH, für herkömmliche wie für medplus-Anwendungen, durch Kernkompetenz vier: die persönliche
Betreuung und fachkundige Unterstützung des Bereiches Customer Support &
Services. Das KOCH-Messeteam freut sich darauf, dem Fachpublikum einen
ersten Eindruck von der Lösungskompetenz für komplexe Anforderungen mit
auf den Weg zu geben.
KOCH Pac-Systeme GmbH
Adresse
Dieselstr. 13
72285 Pfalzgrafenweiler
Deutschland
Telefon
+49 7445 181-0
Fax
+49 7445 181-50
Internet Adresse
www.koch-pac-systeme.com
E-Mail
info@koch-pac-systeme.com
Stand
Weitere Infromationen finden Sie unter: www.koch-pac-systeme.com
Produktübersicht
Firmennachrichten
19.03.2014
Verpackungskompetenz mal vier: KOCH Pac-Systeme
“Lösungskompetenz für komplexe Anforderungen“ –
das ist das Motto von KOCH Pac-Systeme für die interpack 2014. Vielfältig, individuell, medizinkonform, persönlich: In diese vier Kernkompetenzen fächert sich
das Angebot des Sondermaschinenbauers zum prozesssicheren Verpacken in Hartblister auf. Vielfältig
steht für die Eignung der Verpackungsmaschinen für unterschiedliche Branchen,
Formate und Auflagen. Ob Konsum- oder Industrieartikel, Kosmetik oder Körperpflege: KOCH beantwortet jedes Anforderungsprofil mit – Kernkompetenz zwei
– einer individuellen Verpackungslösung. Grundlage dieser Flexibilität ist die
modulare Bauweise der Anlagen. Aus einem Basismodul sowie ergänzenden
Komponenten wie Folienzuführung, Inspektions- und Kennzeichnungssystemen
gestalten die Spezialisten aus Pfalzgrafenweiler die passende Verpackungsanlage. Dieses Prinzip Flexibilität gilt von der kleinsten Maschine im Portfolio –
der Schiebetischmaschine KST zum Siegeln niedriger Stückzahlen – bis hin zur
größten, einer durchgängig integrierten KOCH packagingLine mit den vier Basiselementen Blistermaschine, Produktzuführung, Blistergruppiermodul und Endverpackungsmaschine. Jede Anlage oder Linie kann – Kernkompetenz drei –
mit spezifischer Eignung zum medizinkonformen Verpacken sensibler Produkte
255
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
256
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.009
Komatec Maschinenbau GmbH Roboter &
Transportsysteme
Adresse
Schlehenweg 4
67677 Enkenbach-Alsenborn
Deutschland
Telefon
+49 6303 9227-0
Fax
+49 6303 9227-50
Internet Adresse
www.komatec.de
E-Mail
info@komatec.de
Stand
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.03.05.052
Schneidemaschinen
interpack.03.05.083
Maschinen zum Stanzen und Schneiden von
Teiglingen
interpack.03.05.114
Schnitt- und Stranggebäckmaschinen
interpack.03.07.001
interpack.03.07.003
Palettentransport
interpack.04.01.009
Produktübersicht
Komatec Maschinenbau GmbH Roboter &...
Produktdetails
interpack.04.01.009
Komatec Maschinenbau GmbH Roboter &...
Steuerungstechnik
interpack.01.04.004
von Sammelpackungen
interpack.01.07.001
Wir legen höchsten Wert auf eine einheitliche Anlagenvisualisierung aller Maschinenund Anlagenteile für sicheren Betrieb und einfache Bedienung.
Hohe Betriebssicherheit durch Verwendung standardisierter Steuerungskomponenten Dezentrales Steuerungskonzept, Einsatz von Bustechnik und intelligenten Feldmodulen Mit der integrierten Anlage- und Prozessdiagnose können Störungen schnell erkannt und behoben werden Anpassbar an die unterschiedli-
Knickarmroboter
Das Herzstück jeder Anlage ist eine Steuerung, die die
Funktion aller Teile aufeinander abstimmen soll. Komatec hat ein klar strukturiertes Steuerungskonzept entwickelt, das eine optimale Ausnutzung der Anlagenkapazität ermöglicht.
257
258
www.interpack.com
www.interpack.com
chen Standards unserer Kunden Bedienung der Anlage über optionales Touchpanel oder Bedien-PC Integrierte Anlagenfernwartung sichert hohe Verfügbarkeit ab dem ersten Betriebstag Optional-Erweiterung der Anlagensteuerung um
Produktionsdatenerfassung
Produktdetails
interpack.04.01.006
Kuraray EVAL Europe NV
Verpackungsberatung
More Function, Less Waste with EVAL™ EVOH
Open Innovation
Adresse
Haven 1053
2070 Zwijndrecht, Antwerp
Belgien
Telefon
+32 3 2509733
Widely recognized as the world’s leader in EVOH barrier technology, development and production, Kuraray has three regional EVAL
Technical Centres, located in Europe, the USA and Japan. Our team of specialists work closely with packaging converters, food companies and retailers
to make sure that new packaging development finds the important balance between required function and minimal packaging materials. Film, pouch, tray, bottle, coatings, lamination, coinjection, in-mould labels, agricultural film - each year
we discover valuable new ways to apply EVAL™ barrier performance.
Fax
+32 3 2509704
Contact your regional Kuraray EVAL™ team to see how we can help turn your
ideas into ever more efficient and functional packaging.
Internet Adresse
www.evalevoh.com
E-Mail
info@eval.be
Stand
Produktübersicht
EVAL™’s barrier properties give more performance per thickness than any conventional polymer (about 10,000x better at equal thickness than LDPE), and the
barrier function works in both directions. EVAL™ adds real function to packaging
by keeping oxygen out and locking aroma and atmosphere in where they belong.
This protects quality and value, prolongs shelf life without artificial additives and
reduces waste, often while reducing the total amount of packaging.
EVAL™ barrier is also effective against chemicals and organic solvants like
MOSH/MOAH mineral oils, protecting the environment or packaged food against
migration. When used in barrier structures for construction, agricultural and automotive fuel system applications, EVAL™ helps create light-weight structures
that help protect the environment from gas, fuel or chemical emissions.
Recyclable and recoverable
EVAL™ EVOH is recyclable, and is commonly used as part of a regrind structural
layer in rigid packaging and automotive applications. It can also be used for
post-consumer recycling, and will not disrupt polyolefin recycling streams. A very
high proportion of energy is recoverable from EVOH, often reducing the amount
of extra fuel necessary for thermal disposal of sorted waste. EVAL™ does not
contain chlorine or metals that can later be released into the environment.
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
259
260
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
Körber Medipak Systems GmbH
More Function, Less Waste with EVAL™ EVOH
Adresse
Nagelsweg 33-35
20097 Hamburg
Deutschland
Telefon
+49 40 21107480
Fax
+49 40 21107481
Internet Adresse
www.medipak-systems.com
Contact your regional Kuraray EVAL™ team to see how we can help turn your
ideas into ever more efficient and functional packaging.
E-Mail
info@koerber-medipak.com
EVAL™’s barrier properties give more performance per thickness than any conventional polymer (about 10,000x better at equal thickness than LDPE), and the
barrier function works in both directions. EVAL™ adds real function to packaging
by keeping oxygen out and locking aroma and atmosphere in where they belong.
This protects quality and value, prolongs shelf life without artificial additives and
reduces waste, often while reducing the total amount of packaging.
Stand
Open Innovation
Widely recognized as the world’s leader in EVOH barrier technology, development and production, Kuraray has three regional EVAL
Technical Centres, located in Europe, the USA and Japan. Our team of specialists work closely with packaging converters, food companies and retailers
to make sure that new packaging development finds the important balance between required function and minimal packaging materials. Film, pouch, tray, bottle, coatings, lamination, coinjection, in-mould labels, agricultural film - each year
we discover valuable new ways to apply EVAL™ barrier performance.
EVAL™ barrier is also effective against chemicals and organic solvants like
MOSH/MOAH mineral oils, protecting the environment or packaged food against
migration. When used in barrier structures for construction, agricultural and automotive fuel system applications, EVAL™ helps create light-weight structures
that help protect the environment from gas, fuel or chemical emissions.
Recyclable and recoverable
EVAL™ EVOH is recyclable, and is commonly used as part of a regrind structural
layer in rigid packaging and automotive applications. It can also be used for
post-consumer recycling, and will not disrupt polyolefin recycling streams. A very
high proportion of energy is recoverable from EVOH, often reducing the amount
of extra fuel necessary for thermal disposal of sorted waste. EVAL™ does not
contain chlorine or metals that can later be released into the environment.
261
Firmennachrichten
05.05.2014
Verstärkung für unser Team
Ideen brauchen Tatkraft.
Für unsere Standorte in Deutschland und der Schweiz suchen wir Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, u.a.
- Elektroingeneur/in
- Projektleiter/in
- Aera Sales Manager (w/m)
- Ingenieure (w/m)
- Kostrukteure (w/m)
Weitere Informationen erhalten Sie an unserem Stand an der Infotheke. Halle
16, A25
262
www.interpack.com
www.interpack.com
28.03.2014
Effizienz trifft Sicherheit: Integrierte Lösungen für die
Pharma- und Biotechindustrie
erweitert und bieten weitere Vorteile in Sachen Flexibilität.
NEU: Seidenader CS – kostengünstige Hightech-Inspektion für Parenteralia
- Contaimentlösungen von Mediseal – Solida sicher verpacken
Seidenader stellt seine vollautomatische Inspektionsmaschine vor, die neueste
Inspektionstechnologien auch für kleinere Produktionslinien attraktiv macht.
Konzipiert wurde die CS für die Inspektion von flüssigen oder gefriergetrockneten Parenteralia mit einer Geschwindigkeit von bis zu 24.000 Behältern/h. Auf
der kleinsten Seidenader-Maschinenplattform ist die Installation von bis zu sieben Kamerastationen möglich. Inspiziert werden Ampullen, Cartridges und Vials
bis 100 ml auf Partikel im Produkt und kosmetische Defekte der Behälter. Zusätzlich zur optischen Inspektion lassen sich Dichtigkeitsprüfung mittels Hochspannung (HVLD), Headspace-Gas-Analyse (HSA), Nahinfrarot-Spektroskopie
(NIR) und polarimetrische Inspektion (GSI) integrieren. Auf der Messe wird die
integrierte Dichtigkeitsprüfung mit dem neuen HVLD-LX Modul demonstriert.
- Rondo Tamper Evidence – Sicherheit und Effizenz
NEU: Werum IT Solutions – MES für Pharma und Biotech
Weitere Exponate:
Werum ist der weltweit führende Anbieter von Manufacturing Execution Systems
(MES) für die pharmazeutische und biotechnologische Herstellung von Arzneimitteln. Integrierte Lösungen für die Steuerung und Kontrolle des gesamten Produktionsprozesses spielen gerade in der regulierten Pharmindustrie eine wichtige Rolle. Werum´s Produkt PAS-X wurde in eine einzigartige Manufacturing IT
Business Platform weiterentwickelt - eine Plattform, die alle Geschäftsprozesse abdeckt von der Prozessentwicklung über die kommerzielle Produktion bis
zur Verpackung. PAS-X konzentriert sich auf die Pharmaindustrie und bietet neben den Standardfunktionen spezielle Lösungen für Impfstoffe, Biopharmaka,
Feststoffe und andere pharmazeutische Produktionsprozesse.
Die Highlights auf einen Blick
- Neu : Dividella NTx– TopLoading Kartonierer mit erweitertem Formatbereich
- Neu : Seidenader CS-HVLD – kostengünstige HightechInspektion für Parenteralia mit integrierter Hochspannungsprüfung auf Dichtigkeit
- Neu : Werum IT Solutions – PAS-X, Manufacturing Execution Systems
- Serialisierung und Aggregation – Seidenader T&TSolutions
- Mediseal: Blisterlinie für Solida CP400-P1600
- Mediseal: LA160 – Siegelrandbeutel-Maschine für kleine Losgrößen
- Mediseal + Seidenader: Spritzenverpackungslösung SyWalker + CP3
- Seidenader: V90+ –visuelle Inspektion mit automatischem Produkttransport
- Seidenader Technologien: HVLD (High-Voltage Leak Detection), HSA (Headspace Gas Analyse), GSI (Glass Stress Indicator), Kamera-Module zur Leerglasinspektion und Lasercode-Verifizierung auf Glasspritzen
Hamburg, März 2014. – Medipak Systems präsentiert die Unternehmen Dividella, Mediseal, Rondo, Seidenader und zum erstem Mal Werum IT Solutions AG
auf einem gemeinsamen Stand. Im Fokus stehen Lösungen, die Kunden eine
hohe Anlageneffizienz (OEE), höchste pharmazeutische Sicherheit und intelligente Prozesse garantieren. Konzepte aus dem Haus Medipak Systems können
durch ihren modularen Aufbau flexibel an zukünftige Anforderungen angepasst
werden und sichern damit einen hohen ROI.
Seidenader T&TSolutions – Modularer Ansatz für mehr Flexibilität
NEU: Dividella NeoTOP x – TopLoading Kartonierer der neuen Generation
Containmentlösungen von Mediseal – hochaktive Solida sicher verpacken
Das neue Modell von Dividella schließt sich nahtlos an die bereits bestehende Produktfamilie mit ihren erweiterbaren und adaptierbaren Modulen an. Die
Verpackungslinie kann nicht nur an unterschiedliche Kartonformate angepasst
werden, sondern auch flexibel und schnell auf sich verändernde Marktanforderungen reagieren und da einzelne Produkte als auch Multipacks (bis zu 100
Objekte) verpackt werden können. Möglich sind Verpackungen mit 60 bis 260
mm Länge, 45 bis 200 mm Breite und einer Höhe von 17 bis 120 mm. Auch
die Möglichkeiten für die Zuführung von unterschiedlichen Objekten noch mal
Die gesetzlich geforderten Sicherheitsstandards beim Verpacken von festen,
hochwirksamen Arzneimitteln steigen stetig. Mitarbeiter, Produkt und Umgebung müssen vor schädlichen Auswirkungen geschützt werden. Gleichzeitig
aber soll die Wirtschaftlichkeit der Anlage aufrechterhalten werden. Am Kundenbeispiel Dr. Kade zeigt Mediseal eine individuelle Lösung mit einer Auswahl an
Optionen für eine passgenaue Anlage: • Leichte Reinigung mittels WIP (Washing
in Place), CIP (Cleaning in Place) oder manuell • Gut zugängliche Staubabsau-
263
Die neue Track&Trace-Software von Seidenader ist konsequent modular aufgebaut. Entsprechend der Bedürfnisse der Kunden wird die Lösung anhand der
erforderlichen Aufgaben (Serialisierung, Aggregation, Nacharbeit) zusammengestellt. Der hohe Anteil an Standardkomponenten, eine automatisierte Konfiguration und der modulare Aufbau verkürzen die Entwicklungs- und Implementierungszeiten, und damit die Linienstillstandszeiten, erheblich.
264
www.interpack.com
www.interpack.com
gung, Ausrüstung von zusätzlichen Filtersystemen möglich • Dichtung an Türen
und Schutzhauben sowie minimierte Öffnung im Produktionsbereich (BlowerDoor-Test) • Zugänglichkeit über Glove-Box realisierbar • Separierte Füllgutkontrolle und Deckelfolienabwicklung
Rondo Tamper Evidence - Große Wirkung bei geringen Kosten
Die patentierte Rondo Faltschachtel mit Erstöffnungsgarantie, bietet nicht nur
Schutz vor Manipulation der Verpackung, sondern ist auch besonders wirtschaftlich, da kein zusätzliches Verschlussmaterial wie Etiketten oder Kleber benötigt
wird. Die Lösung basiert auf dem Prinzip vorgestanzter Aussparungen in der
Deckellasche sowie den darunter liegenden Staublaschen, welche sich nach
Aktivierung auf der Verpackungslinie ineinander verhaken. Die Aktivierung des
Mechanismus geschieht durch in die Linie integrierte Metallstifte, welche der
Verschlusseinheit nachgelagert sind und die Verpackungsgeschwindigkeit nicht
beeinflussen. Beim Öffnen der FS zerren die durch die Verhakung entstehenden Kräfte an den Haltepunkten der Deckelaussparungen und reißen diese aus.
Dadurch ist die Erstöffnung eindeutig und irreversibel erkennbar.
Wörter: 766
28.03.2014
Die Körber AG hat den Erwerb der Werum IT Solutions AG mit Hauptsitz in Lüneburg nach Zustimmung
der Kartellbehörden mit Wirkung zum 20.03.2014 vollzogen.
Werum ist der führende Anbieter von Software zur Produktionssteuerung und -überwachung für die pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie. Mit dem Erwerb soll das auf Inspektions- und Verpackungstechnologien sowie die Herstellung hochwertiger Verpackungen für pharmazeutische Produkte spezialisierte Geschäftsfeld „Medipak Systems“ des KörberKonzerns weiter ausgebaut werden.
Die Werum IT Solutions AG war vor dem Erwerb aus der ehemaligen Werum
Software & Systems AG hervorgegangen.
10.02.2014
Über Medipak Systems
Medipak Systems steht für integrierte Lösungen für die internationale Pharmaund Biotech-Industrie und vereint fünf international erfolgreiche Unternehmen
mit Produktionsstandorten in Deutschland, der Schweiz, Tschechien und den
USA.
Die Unternehmen der Medipak Systems Gruppe bieten Software, Material, Maschinen und Technologien für Herstellung, Inspektion und Verpackung pharmazeutischer Produkte aus einer Hand: u.a. Pharma Manufacturing Execution Systeme, die Entwicklung und Herstellung von Standard- und Spezialfaltschachteln, innovative Verpackungs- und Inspektionsmaschinen, Lösungen für
die Rückverfolgbarkeit von Arzneimitteln.
Diese einzigartige Kombination von Prozess Know-how und Spitzentechnologie
macht Medipak Systems zum einem der führenden Systemanbieter.
Die Medipak Systems Gruppe vereint die Unternehmen Dividella, Mediseal,
Rondo, Seidenader Maschinenbau und Werum IT Solutions. Etwa 1.600 Mitarbeiter arbeiten weltweit in unseren Unternehmen. Körber Medipak ist Teil des
Körber-Konzern, einem international führenden Technologiekonzern mit rund
11.000 Mitarbeitern und einem Umsatz mehr 2,0 Mrd. €.
Erwerb der Werum IT Solutions AG durch die Körber
AG abgeschlossen
Körber AG plant den Erwerb der Werum IT Solutions
AG
Der internationale Technologiekonzern Körber plant
den Erwerb der zukünftigen Werum IT Solutions AG,
hervorgegangen aus der Werum Software & Systems
AG, mit Hauptsitz in Lüneburg. Werum ist der führende
Anbieter von Software zur Produktionssteuerung und überwachung für die pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie. Mit dem Erwerb soll das auf Inspektions- und Verpackungstechnologien sowie die Herstellung hochwertiger Verpackungen für pharmazeutische Produkte spezialisierte Geschäftsfeld „Medipak Systems“ des KörberKonzerns weiter ausgebaut werden.
Die Körber Medipak Systems GmbH als Führungsgesellschaft des Geschäftsfeldes „Medipak Systems“ will mit der Akquisition ihre Kompetenzen im zukunftsträchtigen Markt für Softwarelösungen zur Produktionssteuerung und überwachung erweitern. Werum ist der weltweit führende Anbieter von Manufacturing Execution Systems (MES) für die pharmazeutische und biotechnologische Herstellung von Arzneimitteln. Die Unternehmensanteile befinden sich
zum überwiegenden Teil in der Hand von aktiven und ehemaligen Mitarbeitern.
Ziel ist der Erwerb von 100 Prozent der Anteile.
„Wir würden uns freuen, mit Werum � einem Unternehmen mit hervorragenden
technologischen Kompetenzen und hoher Anerkennung bei Kunden rund um
den Globus � unsere Aktivitäten in diesem wichtigen Zukunftsmarkt ausbauen
265
266
www.interpack.com
www.interpack.com
zu können. Softwarelösungen wie die von Werum angebotenen Produkte und
Dienstleistungen werden für uns als Technologiekonzern zunehmend wichtiger
und sind strategisch von hoher Relevanz“, sagt der Vorstandsvorsitzende der
Körber AG, Richard Bauer.
„Im Körber-Konzern könnte Werum von unserer internationalen Aufstellung und
breiten
technologischen Erfahrung profitieren. Gemeinsam könnten wir neue, einzigartige Produkte entwickeln und mit einer starken internationalen Kundenbasis in
unserem Geschäftsfeld nachhaltige Wachstumschancen nutzen“, ergänzt Gerhard Breu, CEO des Körber-Geschäftsfeldes Medipak Systems.
„Wir sehen in Körber den idealen Partner, der uns neue Perspektiven und hervorragende Entwicklungschancen für unsere Mitarbeiter eröffnen würde“, so
Hartmut Krome, Vorstandsvorsitzender der Werum Software & Systems AG:
„Unser Unternehmen würde weiterhin eigenständig unter der Marke Werum am
Markt auftreten und gleichzeitig in die starken Strukturen von Körber eingebunden werden.“
Die Werum IT Solutions AG beschäftigt insgesamt rund 400 Mitarbeiter an zehn
Standorten in Europa, den USA, Japan und Singapur. Das Unternehmen ist seit
seiner Gründung
kontinuierlich gewachsen. Seit Anfang der 1990er Jahre hat sich Werum auf
Software für Pharma- und Biotechnologieunternehmen spezialisiert.
Innerhalb des Körber-Geschäftsfelds Medipak Systems würde Werum künftig
als zusätzlicher Bereich neben den bestehenden Bereichen Pharma Materials
(Entwicklung und Herstellung hochwertiger Verpackungen) und Pharma Technology (Inspektions- und Verpackungsmaschinen für die Pharmaindustrie) geführt.
Produktübersicht
interpack.01.03.002.03 Stickpack
Nach dem Ankauf der Aktien stünde der Erwerb unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die Kartellbehörde.
Im Vorfeld des geplanten Verkaufs wurde die ursprüngliche Werum Software
& Systems AG in zwei Unternehmen geteilt. In diesem Zusammenhang wurde
die Werum Software & Systems CIS AG gegründet, die etwa 100 Mitarbeiter beschäftigt und Software für andere Branchen außerhalb der pharmazeutischen Industrie entwickelt und vertreibt (u.a. Messdatenmanagement, Erdbeobachtung
und eGovernment). Die Werum Software & Systems CIS AG ist nicht Bestandteil
der geplanten Transaktion und wird als eigenständiges Unternehmen mit einem
unabhängigen Management weitergeführt.
interpack.01.05.004.03 Verpackungsdichtigkeit
Die Körber AG ist die Holdinggesellschaft eines internationalen Technologiekonzerns mit weltweit rund 11.000 Mitarbeitern. Der Umsatz liegt bei über 2 Mrd. €.
267
268
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.01.08.002
interpack.04.01.013
Sekundärverpackung
LineView Solutions Ltd
FactoryView™
interpack.04.01.007
As Factory Manager, you need complete visibility of
your plant floor.
Verpackungsdesign
Combining automated data capture, reading data from
existing equipment and monitors, and capturing manual input where necessary, FactoryView™ provides the
overview you need.
Adresse
10, Ardent Court
B95 5GF Henley-in-Arden
Identify bottlenecks, hotspots, predict upcoming problems.
LineView
Telefon
+44 1564 793039
Fax
+44 1564 793930
Internet Adresse
www.lineview.com
E-Mail
zori.kostadinova@lineview.com
Stand
Produktübersicht
interpack.04.01.013
LineView monitors your entire production process in real time, constantly identifying the real area of loss to
enable your teams to use highly accurate data to make
effective decisions. All of your data is stored centrally
and is available on every PC in the factory to enable
effective decision making.
MachineView™
MachineView™ collects Real-time data to allow you to
start visualising the information you need to drive decision making and improve your OEE.
Verpackungsprozess
269
270
www.interpack.com
www.interpack.com
SMED Tool™
Would you like software to help reduce changeover time?
A successful and sustainable SMED (single minute exchange of die) implementation can reduce changeover
times by up to 80%!
We’ve created SMED Tool™ to make the process simple,
powerful and repeatable:
* Guide operators through the quick changeover process using online software
to ensure a consistent approach to SMED
* Generate all procedures and documentation automatically saving time and effort
for a standard configuration The XL800 needs only 2 signals from your line in order to give you accurate downtime. Simply give it a running rate and a reject rate
and you are ready to go View performance anywhere in the factory WIth XL on
your factory network you can view your performance onany PC. Now we even
include iPhone support as standard Extremely flexible You can configure any
combination of KPIs to be displayed -fully user configurable With 22 inputs and 6
outputs you can use an XL800 in any manufacturing or distribution environment
Comprehensive FREE support We offer FREE telephone support with an experienced engineer to help install and commission every XL unit Additional support
services available including; installation and setup, bespoke training, and OEE
improvement workshops Easy to roll out Export the configuration from your trial installation to roll out instantly on every new install We also offer extremely
generous discounts for factory roll outs
* Capture essential tasks for the team to action, monitor and review
* Share best practice across lines or sites to deliver maximum benefit
We’re nearly ready to launch and we are looking for people to test it for free full-functionality beta testing. Enter your email below and we’ll keep you up to
date.
Loesch Verpackungstechnik GmbH
Adresse
Industriestr. 1
96146 Altendorf
Deutschland
Telefon
+49 9545 449-0
Fax
+49 9545 449-500
Internet Adresse
www.loeschpack.com
E-Mail
sales@loeschpack.com
Stand
XL800 Visual Display and OEE
Plant-floor scoreboard, data capture and intelligent analysis in one bolt-on solution.
XL800 Visual Display and OEE
The XL800 visual display provides real-time information to enable your staff to
have the most up-to-date information on their current performance and enable
them to make the appropriate decisions to improve productivity. XL800 creates
a true visual factory environment - from the shop floor to the top floor.
XL800 will help you improve productivity by:
Getting accurate information to where it makes the most difference:your shop
floor Enabling your leadership team to make decisions based on accurate data
rather than gut feel or slow, inaccurate, manually collected data Having a highly
visual display which helps inform, alert, and motivate your team Delivering accurate live data across your site Ethernet LAN which can be accessed instantly
by anyone onsite Providing all this in one low-cost fully-integrated hardware appliance
Key Benefits
Quick and easy to install XL800 can be installed in about an hour after unpacking
271
Firmennachrichten
20.02.2014
LoeschPack präsentiert innovative
Verpackungslösungen für die Süßwarenindustrie
Altendorf/ Bamberg (20.02.2014) – Auf der interpack 2014 in Düs-seldorf unterstreicht die Loesch Verpackungstechnik GmbH aus dem fränkischen Alten-
272
www.interpack.com
www.interpack.com
dorf vom 08. Mai bis 14. Mai 2014 ihren internatio-nalen Führungsanspruch auf
dem Verpackungsmaschinenmarkt. In Halle 15 / Stand A 41 präsentiert der Systemanbieter innovative und leistungsstarke Komplettlösungen für die Süßwarenindustrie aus einer Hand. Mit seinem weiterentwickelten, kundenorientierten
Servicekonzept setzt LoeschPack auf der Weltleitmesse erneut Zei-chen. Kernstück ist das direkt neben der Produktion im Jahr 2014 eingerichtete Technikum.
Dort können Kunden und Interessenten Verpackungsmaschinen testen und ihr
Personal schulen. „Mit Origi-nalmaterial erzeugen wir Muster, fahren Testläufe –
und dies auch mit Kundenformaten. Anhand der gewonnenen Daten analysieren
wir für unsere Kunden Wirtschaftlichkeit und Machbarkeit der ganz indi-viduellen
Aufgabenstellung“, so Andreas Graf, Geschäftsführer LoeschPack: „Gemeinsam mit unseren Kunden arbeiten wir also noch stärker nach unserem Motto
> Packaging your ideas….“
Schokolade verpacken: System Solution Tafelverpackung – schnell, flexibel,
nachhaltig
LoeschPack macht Gutes noch besser: So folgt das erfolgreiche Ma-schinenkonzept
für die zweistufige Verpackung von Schokoladetafeln mit vielen, innovativen Optimierungen den aktuellen Marktanforderungen. Speziell die steigenden Forderungen nach Gesamtsystemen, optimaler Hygiene, einfachster Bedienung und
Formatumstellung, hoher Flexibilität, hohem Output und OEE (Overall Equipment Efficiency), sowie kompaktem platzsparendem Maschinendesign sind umgesetzt.
Auf der interpack 2014 präsentiert LoeschPack die neueste Genera-tion der
zweistufigen Falteinschlagmaschine LTM-DUO in Corporate Design Ausführung, kombiniert mit einem flexiblen Displaykartonierer. Von der Zuführung bis
hin zur Displaykartonierung wird damit eine Gesamtlösung aus einer Hand geboten. Das Exponat verpackt 100 Gramm Flachtafeln in einem hermetisch dichten, gesiegelten Inneneinschlag aus Alufolie von der Rolle. Der Außeneinschlag
erfolgt in einem Karton, der als flacher Zuschnitt verarbeitet wird. Die Kartonfaltung ist klassisch mit Einstecklaschen, der Verschluss erfolgt mittels Heißleim.
Bei der LTM-DUO stehen neben der hohen Leistung von bis zu 200 Tafeln/min.
die hohe Produkt-, Format-, und Packstilflexibilität, das schonende Produkthandling und der Einsatz von bio-polymerer Folie im Vordergrund. Die weiterentwickelte Zweistationsmaschine mit ho-her Gesamtperformance setzt somit
erneut Maßstäbe für die Verpackung von Schokoladetafeln.
in Einzeleinschlag und anschließend in Standbodenbeutel mit Vierkantensiegelung.
Die Napolitains werden in einen Ganzeinschlag aus OPP Folie ver-packt und
mit Leimpunkt verschlossen. Die Einzelartikel werden über einen Steigförderer in die Kombinationswaage CP-16-S32 von Hastamat transportiert. Dort lassen sich die Artikel gewichtsgenau dosieren oder stückgenau zählen und in der
nachfolgenden vertikalen Schlauchbeutelmaschine RM-270 verpacken. Diese
Konfiguration demonstriert eindrucksvoll die Linienkompetenz von LoeschPack
und Hastamat unter dem Dach der Piepenbrock Unternehmensgruppe.
Für die Vielzahl kleinerer Schokoladeartikel wie Riegel, Kleintäfelchen und Napolitains braucht der Kunde hohen Leistungen, um wirtschaftlich produzieren
und verkaufen zu können. Erstmalig wird auf der interpack 2014 die einbahnige
Falteinschlagmaschine für Riegel LRM-S im Corporate Design mit einer Leistung von bis zu 600 Produkten/min. gezeigt. Besondere Power bietet den Kunden „der Ferrari unter den Verpackungsmaschinen“, die zweibahnige LRM/2-S
mit doppelter Leistung.
Die Einzelartikel können in Kuvert-, Würfel- oder Bürstenfaltung ver-packt werden. Der Verschluss am Boden erfolgt geklebt oder gesiegelt. Unterschiedliche Hüllstoffe werden von der Rolle verarbei-tet. Modernstes Maschinendesign
in Bezug auf Hygiene und Ergonomie sind bei LoeschPack selbstverständlich.
Ausstattungs-merkmale wie staudrucklose Produktzuführung, servogesteuerter
Packmaterialabzug, automatischer Rollenwechsel (Auto-Splice) sind realisiert.
Die Messemaschine verpackt gegossene Schokolade-Napolitains. Die Artikel
werden in einem Ganzeinschlag ausgeführt und als Kuvertfaltung mit Klebeverschluß am Boden verpackt. Der Hüllstoff kann absatzweise bedruckt sein.
Hochwertige Präsentation von Schokoladetafeln im Kartonetikett
Um am PoS (Point of Sale) erfolgreich zu sein, präsentieren Schoko-ladehersteller
ihre Tafelware in hochwertigen Kartonverpackungen. Dichte gesiegelte Schlauchbeutelpackungen für den Primäreinschlag gewährleisten sehr guten Produktschutz. Ein Schlauchbeutel im Kar-ton bietet sich dabei als effiziente und kostengünstige Lösung.
Flexible System Solution Napolitainverpackung – Einzeleinschlag und Standbodenbeutel
Auf dem Stand A21 in Halle 4 präsentieren LoeschPack und Thee-garten-Pactec
gemeinsam eine Linienkombination zur Verpackung von Schokoladetafeln in
Schlauchbeutel und Karton. Schokoladeta-feln werden zunächst auf einer horizontalen Schlauchbeutelmaschine von Theegarten dicht gesiegelt verpackt.
Anschließend werden die einzelnen Schlauchbeutel auf der LoeschPack Kartoniermaschine LTM-K in Kartonetikett eingeschlagen.
Kunden fordern heute verstärkt Komplettlösungen mit Integration ver-schiedener
Verpackungsstufen. LoeschPack zeigt zusammen mit der Schwesterfirma Hastamat auf der Interpack eine Linienkombination zur Verpackung von Napolitains
Die LTM-K ist für Leistungen bis zu 220 Tafeln pro Minute mecha-nisch ausgelegt. Auf der interpack präsentiert LoeschPack eine Maschinenvariante, die
170 Tafeln pro Minute verpackt. Je nach Aus-führung der Schlauchbeutel kön-
273
274
www.interpack.com
www.interpack.com
nen mit der Maschine Leistungen bis 200 Tafeln/min. erzielt werden. Der Karton wird vom flachen Zuschnitt gearbeitet. Die Bodennaht wird mittels Heißleim
verklebt, die Seitenlaschen eingesteckt und ebenfalls wahlweise als TemperEvident-Verschluss verklebt. Kartonagen unterschiedlicher Qualität können verarbeitet werden. Die Maschine ist mit einem großen For-matbereich für schnelle,
flexible Formatumstellung ausgestattet.
und Non-Food Applikationen eingesetzt.
Im Gegensatz zum Horizontalkartonierer lassen sich auch die typi-schen Tafelkonturen mit den Tafelschrägen nachbilden. Dies ermöglicht eine hochwertige
Präsentation der Schokoladetafeln am PoS.
Erstmals gezeigt wird auf der interpack 2014 die „In-line“ Kaugummi-linie von
LoeschPack zur Verpackung von Kaugummistreifen in FlipTop-Packungen. Die
Anlage besteht aus den jeweils neuesten Versionen der Falteinschlagmaschine
für Einzelstreifen GW04 und der zweistufigen Falteinschlagmaschine LRM-DUO
für die Kartonierung und Zellophanierung. 2300 Einzelstreifen pro Minute können auf der GW04 verpackt werden, sowie bis zu 230 Kartonpackungen pro
Minute auf der LRM-DUO. In der GW04 bieten neue Separierwalzen für die
Einzelstreifen vor allem bei Multilayer-Gum Vorteile, da keine Scherkräfte auf
die unterschiedlichen Lagen einwirken, wie dies beim Brecherprinzip der Fall
ist. Die einzeln verpackten TabGum Streifen werden anschließend zu je 5 Artikeln pro Lage gruppiert. Zwei Lagen werden zur Bildung des Packungsinhaltes
aufeinander gelegt. In der folgenden LRM-DUO werden die Packungsinhalte
ausgehend vom flachen Zuschnitt in einen Ganzeinschlag aus Karton verpackt
und anschließend dicht gesiegelt zellophaniert. Damit wird der FlipTop-Packstil
für Kaugummistreifen mit der von LoeschPack eigens für diese Applikation entwickelten Lösung erstmals realisiert.
Kaugummi und Süßwaren verpacken: Hochleistungssystem für Rollenverpackung
Auf der interpack 2014 präsentiert LoeschPack auch das modulare, hochmoderne Rollenpacksystem RPM-S mit produktspezifischem Vibrationsbeschickungssystem. Ergänzt wird die Anlage durch die zugehörige Displaykartoniermaschine WKM-2.
Die RPM-S zeichnet sich durch hohe Leistung, dicht gesiegelte Rol-lenverpackung
und produktschonende Zuführung aus. Bei runden Schokoladestückchen werden bis zu 300 Rollen pro Minute verpackt, bei tablettenförmigen Komprimaten
bis zu 400 Rollen/min. Die RPM-S kann ein oder zwei Packmaterialien verarbeiten. Alle erforderlichen Faltvorgänge werden auf einem Wickelkopf vorgenommen. Der Wi-ckelkopf ist schnell wechselbar und garantiert hohe Formatflexibilität. Je nach Ausstattung können unterschiedliche Faltungsarten realisiert
werden, zum Beispiel die klassische Überschlagfaltung mit 5-fach Stirnseitenfaltung und eine hermetisch dichte Packung mit Fin Seal Faltung.
Gezeigt wird eine Applikation für gepresste Artikel in ein Packmaterial mit Überschlagsfaltung und Fünffach-Stirnseitenfaltung im Leistungs-bereich 400 Rollen/min.
Modularer „wrap-around“ Displaykartonierer im Hochleistungs-bereich
Erstmals stellt LoeschPack das modulare Hochleistungs-Displaykartoniersystem
WKM-2 im hygienic design aus. Der beson-ders flexible wrap-around Kartonierer
verpackt staufähige und nicht-staufähige Artikel mit einer Leistung von bis zu 65
Kartons/min. in of-fene Displaykartons. Ein Zusatzmodul ermöglicht die Verarbeitung von nicht staufähigen Artikeln wie Schlauchbeutel, 3-Rand-Siegelbeutel
und „Slim-Packs“.
Das servoangetriebene Maschinenkonzept mit Balkonbauweise ge-währleistet
exzellente Hygiene- und Ergonomiestandards durch vollständige Trennung von
Antriebs- und Produktbereich. Zudem bie-tet die WKM-2 hohe Formatflexibilität
und sehr schnelle, einfache Formatumstellung innerhalb von Minuten.
Das flexible Kartoniersystem eröffnet vielfältige Lösungen für Kau-gummi, Süßwaren und Schokoladeartikel. Die WKM-2 wird zunehmend in weiteren Food
275
Die Messeausführung der Maschine ist für die Befüllung einer offe-nen Faltschachtel ausgelegt. Die Schachteln sind einreihig mit zwei Lagen á 10 vorverpackten Schokoladeriegel belegt.
FlipTop Verpackung für Kaugummistreifen
Gum Information Center (GIC):
Auf der interpack 2014 rundet LoeschPack den Messeauftritt mit ei-ner umfangreichen Präsentation rund um das Thema Kaugummi ab.
Gezeigt werden technische Animationen, Videos und eine Vielzahl in-teressanter
Produktmuster.
Informieren Sie sich über Automatisierungsmöglichkeiten bei der Be-schickung
von Hochleistungsverpackungsanlagen mit Kaugummi Slabs, unsere zweibahnige Hochleistungs-Falteinschlagmaschine für Tab-Gum. Gerne erläutert
unser kompetentes Stand-Team auf der in-terpack den Interessenten unsere neue Hochleistungsmaschine GW04 als Herzstück moderner KaugummiVerpackungslinien. Die Maschine kann mit diversen Ergänzungsmodulen für unterschiedliche Aufgabenstellungen ausgestattet werden. Zudem informieren wir
Sie über unsere innovativen Kaugummiverpackungen durch Linienkon-zepte mit
Komponenten für das Einschlagen, Kartonieren und Zellophanieren von Sammelpäckchen.
Über Loesch Verpackungstechnik
Die Loesch Verpackungstechnik GmbH ist ein international agieren-der Hersteller von Verpackungsmaschinen und -anlagen mit Hauptsitz im oberfrän-
276
www.interpack.com
www.interpack.com
kischen Altendorf. Das Tochterunternehmen der Piepenbrock Unternehmensgruppe bietet integrierte Lösungen für kundenspezifische Verpackungssysteme.
Dabei bildet LoeschPack das gesamte Spektrum von halbautomatischen oder
einfachen auto-matischen Einstiegslösungen, bis zu mehrstufigen, komplexen
Systemlösungen ab. Das Produktportfolio umfasst Verpackungsma-schinen für
den Food- und Non-Food-Sektor. LoeschPack hat sich insbesondere auf das
Verpacken von Kaugummi-, Schokoladen- und Dauerbackwaren spezialisiert.
Mit modernsten Fertigungsmethoden sowie einem umfassenden Qualitätsmanagement gründet Loesch-Pack das Fundament für ausgereifte, technisch und
wirtschaftlich hochwertige Maschinen und Anlagen.
LoeschPack übernimmt Verantwortung – auch für die Umwelt. Unter dem Siegel
„carbon neutral packaging“ bietet LoeschPack seinen Kunden die CO2-neutrale
Maschine an. Über Klimaschutzprojekte werden Emissionen ausgeglichen, die
während des Wertschöpfungs-prozesses freigesetzt werden – das bestätigt ein
von neutraler Stelle ausgefertigtes Zertifikat. Zusätzlich pflanzt das Unternehmen Bäume im Piepenbrock Forst Rheinshagen und sorgt so für den CO2neutralen Betrieb der Maschinen beim Kunden.
interpack.01.03.013.02 Teileinschlagmaschinen/Banderoliermaschinen
interpack.01.03.013.03 Einschlagmaschinen für großformatige Produkte
interpack.01.04.001
Produktübersicht
interpack.01.01.004
interpack.01.04.004
von Sammelpackungen
interpack.01.04.005.02 mit Folie ohne anschließendem Schrumpfen
interpack.01.05.008
Maschinen oder Einrichtungen zum Fördern,
Speichern oder Ordnen von Packungen oder
Packstücken (ohne bewegliche Flurfördermittel)
277
278
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.009
interpack.04.01.011
Produktübersicht
interpack.02.03.013
interpack.04.01.001
interpack.04.01.004
Leasing / Miete
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Markem-Imaje GmbH
Adresse
Schockenriedstr. 8C
70565 Stuttgart
Deutschland
Telefon
+49 711 78403-0
Fax
+49 711 78403-35
Internet Adresse
www.imaje.de
E-Mail
info@de.imaje.com
Stand
Markem-Imaje GmbH
Produktdetails
interpack.04.01.013
Markem-Imaje GmbH
Standard-Softwarepakete
Die Standard-Softwarepakete umfassen die Gestaltung
von Texten und die Steuerung des Druckernetzwerks, bei
gleichzeitiger Reduzierung der Verpackungskosten, Optimierung der Produktkodierungsmaßnahmen und Einhaltung der behördlichen Vorschriften. Markem-Imaje bietet eine große Bandbreite an innovativen Software-Anwendungen,
die für unsere Kennzeichnungssysteme entwickelt wurden. Die CoLOS-Software ist mit allen Markem-ImajeSystemen kompatibel.
279
280
www.interpack.com
www.interpack.com
Maschinenfabrik Möllers GmbH
31.03.2014
Adresse
Südhoferweg 93-97
59269 Beckum
Deutschland
Telefon
+49 2521 8800
Fax
+49 2521 88100
Internet Adresse
www.moellersgroup.com
E-Mail
info@moellers.de
Stand
Firmennachrichten
07.05.2014
Presseinformation Nr. 2/2014
Purple - the Colour of Innovation. Die Möllers Group auf
der interpack 2014 Beckum,
8. April 2014
Einladung zum Standbesuch
Sehr geehrte Damen und Herren,
herzlich willkommen bei der Möllers Group auf der interpack 2014! Unter dem
Motto ,Purple - the Colour of Innovation’ zeigt die Möllers Group auf ihrem
Messestand in Halle 12 (Stand C22) ihre umfassende Full-Line-Kompetenz in
den Bereichen Fördern, Abfüllen, Palettieren, Verpacken und Verladen. Dabei
stellt sie ihr breit gefächertes Leistungsportfolio anhand einer animierten GraffitiModellwand vor, deren verschiedene Komponenten im Zusammenspiel auf plastische Weise eine komplette Abfüll-, Palettier- und Verpackungsanlage simulieren und entsprechend Antworten für die prozessübergreifend notwendige Effizienzsteigerung im Zeitalter von ‚Industrie 4.0’ darstellen. Videos und Präsentationen gehen jeweils gezielt auf individuelle Anforderungen unterschiedlicher
Branchen ein – angefangen bei der (Petro-) Chemie- und der Baustoff- über die
Düngemittel- bis hin zur Lebensmittelindustrie. Wir laden Sie sehr herzlich zu
Gesprächen mit unserem Management und unseren Experten rund um neueste
Anforderungen des Marktes auf unseren Messestand in Halle 12 / C22 ein. Als
Gesprächspartner stehen Ihnen die Herren Volker Kugel, Geschäftsführer, und
Norbert Frenzel, Leiter Vertrieb, zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen Gabriela Tortato
Purple - the Colour of Innovation. Die Möllers Group
auf der interpack 2014
281
Mit einem aus dem Rahmen fallenden Messeauftritt untermauert die Möllers Group auf der interpack 2014 (8. 14. Mai in Düsseldorf) ihre umfassende Full-Line Kompetenz in den Bereichen Fördern, Abfüllen, Palettieren, Verpacken und Verladen, die sie in der Praxis bereits seit Jahrzehnten bei unzähligen Anlagen unter
Beweis stellt. Dabeiüberrascht die Unternehmensgruppe ihre Besucher unter
dem Motto „Purple - the Colour of Innovation.“ in Halle 12 (Stand C22) mit einer
animierten Graffiti-Modellwand, die auf plastische Weise ihre Antworten für die
prozessübergreifend notwendige Effizienzsteigerung im Zeitalter von ‚Industrie
4.0’ darstellt. Sowohl diese mehr als 20 Meter lange und bis zu vier Meter hohe
Modellwand als auch die außen an der Halle 12 angebrachten großformatigen
Werbebanner transportieren weithin sichtbar die Botschaft: Egal, ob Kunden ihre
individuellen Anforderungen mit einer schlüsselfertigen Gesamtlösung aus einer
Hand abdecken oder ‚lediglich’ einzelne Prozessschritte mit innovativen Lösungen auf ein neues Niveau heben wollen - hier wie da ist die Möllers Group als
Technologieführer, der mit seinen als besonders zuverlässig bekannten Maschinen und Anlagen im Markt immer wieder Maßstäbe setzt, für sie der richtige Ansprechpartner. So lautet auch der Slogan der Unternehmensgruppe ‚Leading by
Technology’. „Maschinen und Anlagen müssen heute mehr denn je individuelle
Kundenanforderungen abdecken. Deshalb stellen wir in Düsseldorf die vielfältigen Möglichkeiten unseres sehr breit gefächerten Leistungsportfolios auf eine
neuartige Weise vor: mit einer Modellwand, deren verschiedene Kompo-nenten
im Zusammenspieleine komplette Abfüll-, Palettier- und Verpackungsanlage simulieren“, erklärt Geschäftsführer Volker Kugel. Neben einigen angedeuteten,
‚realen’ Anlagenkomponenten sind in die Modellwand Displays integriert. Darüber hinaus decken vor der Graffiti-Wand aufgestellte Touch Screen-Terminals
thematisch die Prozessschritte von Full-Line-Anlagen ab, wie sie die Möllers
Group in der Praxis realisiert. Dabei gehen die Videos und Präsentationen jeweils gezielt auf individuelle Anforderungen unterschiedlicher Branchen ein –
angefangen bei der (Petro-)Chemie- und der Baustoff- über die Düngemittel- bis
hin zur Lebensmittelindustrie. „Auf diese Weise können wir flexibel verschiedene Anwendungen darstellen“, fasst Vertriebsleiter Norbert Frenzel den zentralen
282
www.interpack.com
www.interpack.com
Vorteil der Graffiti-Modellwand zusammen. Das Abfüllen von Schüttgut und Flüssigkeiten ist die Kernkompetenz der Greif-Velox Maschinenfabrik GmbH, die als
100%ige Tochter der Maschinenfabrik Möllers vor allem bei Gesamtlösungen
für die chemische Industrie über besonderes Know-how verfügt – angefangen
bei Ventil- und Offensäcken sowie Big Bags über Eimer und Kanister bis hin
zu Fässern, IBC und Gebinden auf Paletten. Auf der interpack stellt das Unternehmen dar, wie esseine Abfüllanlagen angesichts der enormen Vielfalt und
Eigenschaften der Schüttgüter und Flüssigkeiten immer wieder auf neue Anforderungen ausrichtet, wobei es jeweils alle Register innovativer Technik zieht. In
jedem einzelnen Fall kommt es darauf an, kundenindividuell die optimale Kombination aus demProdukt, dem Verpackungsmaterial bzw. dem Gebinde sowie der
Abfüll- und Verschließtechnik mit den nachfolgenden Prozessschritten Palettierung und Ladungssicherung zu finden. Dabei kann die Möllers Group auf eine
breite Palette verschiedener Abfüllanlagen mit unterschiedlichen Automatisierungsgraden zugreifen, die praktisch alle Anforderungen des Marktes abdecken.
Neueste Dosier- und Wägetechnik ist ein integraler Bestandteil der Anlagen,
die bei Flüssigkeiten fünf bis 2.000 kg Abfüllgewicht und bei Schüttgütern zehn
bis ebenfalls 2.000 kg abdecken. Hier stehen wiederum alle Technologien des
Sackverschließens zur Verfügung. Vergleichbar flexibel ist die Möllers Group
in ihren anderen Produktbereichen, die ebenfalls mit vielen patentierten Lösungen aufwarten. So ist sie auch beim Palettieren besonders breit aufgestellt. Ihre
Palettieranlagen decken alle Facetten der Anforderungen der Märkte ab, in denen die Unternehmensgruppe traditionell zu Hause ist. Bei Durchsatzraten von
unter 100 bis mehr als 3.000 Packstücken pro Stunde in der Chemieindustrie
und bis zu 5.000 Packstücken pro Stunde in der Baustoffindustrie bilden die
Anlagen bei sehr unterschiedlichen Packguteigenschaften und Betriebsbedingungen energiesparend, geräuscharm sowie mit hoher Verfügbarkeit exakt geformte,stabile Palettenladungen – gerade auch bei schwierig handelbaren Produkten. Dabei fügen sich die Palettier- und Verpackungsanlagen nahtlos in Produktionsumgebungen ein. Zu den Highlights des Angebots zählt unter anderem
das Möllers-Konterhauben-Stretch-System, das mit zwei gegenläufig übergezogenen Stretch-Folienhauben palettenlose Ladeeinheiten bildet. Die Ladungssicherung mit Stretch- und Schrumpffolien ist der dritte Themenkomplex, bei dem
die Möllers Group auf der interpack 2014 ihre Kernkompetenz herausstellt. Auch
hier lässt die seit Jahrzehnten bewährteErfahrung der Unternehmensgruppe keine Kundenwünsche offen. Etwa der Haubenquerstretchautomat HSA-Vario verpackt Ladungen bestehend aus Papier- und Foliensäcken, FIBCs,Kanister, Fässer, Trays sowie Karton- und Schachtelverpackungen sicher aufPaletten oder
palettenlos in wahlweise Standard- oder Ultrastretchfolien – und das bei einem
Drittel weniger Folienverbrauch. Die 2in1-Serie ist ein weiteres Beispiel dafür,
wie die Forschung und Entwicklung der Möllers Group mit innovativen Ideen die
Prozesse in ihren Kernmärkten immer weiter optimiert. Bei dieser kompakten,
283
flexibel einsetzbaren Kombination aus Palettierer und integriertem Haubenquerstretchautomat gehen höchste Präzision und optimale Ladungssicherung bei
Leistungen von je nach Typ bis 400, 800 oder 1.200 Säcken/h Hand in Hand. Zuverlässigkeit, Effizienz, Qualität und Nachhaltigkeit – diese Leistungsmerkmale
ziehen sich wie ein roter Faden durch das Produkt- und Leistungsportfolio der
Möllers Group. Weiterer Themenschwerpunkt auf dem interpack-Stand ist der
Möllers Customised Service. Seine Aufgabe ist, die Leistungsfähigkeit im Markt
installierter Maschinen und Anlagen der Möllers Group – viele sind seit mehreren
Jahrzehnten in Betrieb – langfristig auf hohem Niveau zu halten und sie an neue
Anforderungen des Marktes anzupassen. In diesem Zusammenhang sind die
Maximierung der Verfügbarkeit von Maschinen und Anlagen, volle Kontrolle über
die Kosten sowie die gesteigerte Effizienz der Prozesse die wichtigsten Stichpunkte. Vor allem drei Bereiche stehen bei den After-Sales-Services im Mittelpunkt: Field Service (Wartung), Technical Help Desk (Ersatzteil-Management),
Retrofit- und Umbaumaßnahmen (Instandhaltung). Somit lohnt der Besuch des
interpack-Messestands der Möllers Group auch für Kunden, die ihre Anlagen
auf den neuesten Stand der Technik bringen wollen.
Über die Möllers Group
Fördern, Abfüllen, Palettieren, Verpacken, Verladen und Lagern – die Maschinen, Anlagen und Systeme der 1952 gegründeten Möllers Group setzen Maßstäbe in der verarbeitenden Industrie. So sorgt die Möllers Group seit vielen
Jahrzehnten mit vereinter Kraft an mehreren Standorten weltweit fürKompetenz
und Innovation im Maschinenbau. Mehr als 500 hoch qualifizierte Mitarbeiter
beraten und konstruieren, fertigen und montieren, warten und verbessern. An
erster Stelle stehen dabei höchste Qualität und zuverlässiger Service. Ein weltweites Netzwerk von Repräsentanten und Partnern unterstützt die Kunden der
Möllers Group vor Ort. Die Unternehmensgruppe steht für leistungsstarke Maschinenkonzepte und kundenorientierte Lösungen. Eine Vielzahl von Patenten,
ihre enorme Innovationskraft und die weltweite Spitzenposition macht sie zu einem wichtigen Partner für die Produktionsprozesse ihrer Kunden.
Pressekontakt: Marketing Maschinenfabrik Möllers GmbH Sudhoferweg 93-97
D-59269 Beckum Telefon: +49 (0) 2521 88-152 E-Mail: presse@moellers.de
www.moellersgroup.com
284
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
interpack.01.03.003
Mayr-Melnhof Packaging International GmbH
Adresse
Brahmsplatz 6
1041 Wien
Österreich
Telefon
+43 1 502570
Fax
+43 1 5025791533
Internet Adresse
www.mm-packaging.com
E-Mail
office@mm-packaging.com
Stand
interpack.01.04.002
Maschinen zum Befüllen von Beuteln und Säcken als
Sammelpackung
interpack.01.04.009.02 Schrumpfhaubenüberziehmaschinen
interpack.01.04.009.05 Stretchhaubenüberziehmaschinen
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.04.01.011
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
Produktübersicht
interpack.01.01.002
interpack.01.01.003
interpack.02.01.005.02 Pappe
285
286
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.02.01.005.03 Wellpappe
interpack.02.01.005.05 Papierfaserstoff
interpack.02.02.018.08 Klarsichtverpackungen
interpack.02.01.005.06 Vollpappe
interpack.02.03.011.05 Nassklebeetiketten
interpack.02.03.012
Packungsbeilagen
interpack.02.03.015
Packmitteleinsätze
interpack.04.01.003
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
Service
Kunden, die “One-Stop” Lösungen bevorzugen, finden
bei MM Packaging eine breite Palette von ergänzenden
Produkten und Serviceleistungen spezialisierter Produktionsstätten und Serviceteams – für komplette Verpackungslösungen, die den Marktzugang erheblich beschleunigen.
Services:
VMI PacNavigator Innovation & Packaging consulting Digital Artwork Management Repro Promotion Management Co-Packing
287
288
www.interpack.com
www.interpack.com
MC Manufacturing Confectioner
Messe Düsseldorf Japan Ltd.
Adresse
711 W. Water St.
54968 Princeton, WI
USA
Adresse
New Otani Garden Court, 7th Floor
102-0094 Tokyo
Japan
Telefon
+1 920 295-6969
Telefon
+81-3-5210-9951
Fax
+1 920 295-6843
Fax
+81-3-5210-9959
Internet Adresse
www.gomc.com
Internet Adresse
www.messe-dus.co.jp
E-Mail
mcinfo@gomc.com
E-Mail
mdj@messe-dus.co.jp
Stand
Stand
Produktübersicht
interpack.04.02.002
Fachbücher
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
Produktdetails
interpack.04.02.002
Firmennachrichten
06.05.2014
Fachbücher
MC Directory of Equipment
Global Directory of Ingredients, Equipment and Packaging
Sicheres Verpacken von hochaktiven
Pharmaprodukten mit dem “Vial Protect Pack®” vom
Marktführer Iwata Label
Ampullen und andere Behälter für (oft toxische) Medikemente sind aus Glas - was das Risiko einer Gesundheitsschädigung der beteiligten Personen mit sich bringt, wenn sie beschädigt
werden. Japans Marktführer für Pharmaetiketten, Iwata Label, hat ein Verfahren entwickelt, bei dem die Ampullen und Phiolen durch eine Kombination von
mechanischen Schutz-Elementen und einen Shrink-Label - dem “Vial Protect
Pack®” - minimiert werden.
Iwata Label stellt dieses Verfahren und die dazugehörigen Maschinen auf dem
”Japan Technology Forum” am 9. Mai 2014 erstmals einem weltweiten Publikum
vor. Kommen Sie und überzeugen Sie sich von der nachweisbaren Schutzleistung des “Vial Protect Pack®”! Die Teilnahme ist kostenfrei, aber aus Kapazitätsgründen bitten wir um eine Registrierung unter der folgenden URL:
http://bitly.com/JP-Tech
Die Veranstaltung wird simultan Japanisch-Englisch gedolmetscht, und englischsprachiges Material wird vorbereitet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
289
290
02.05.2014
www.interpack.com
www.interpack.com
Markieren/Beschreiben von Oberflächen von
Medikamenten in höchster Qualität: Qualicaps UV
Laser Imprinting System
sprachiges Material wird auch vorbereitet. Die Teilnahme ist kostenfrei, aber aus
Planungsgründen bitten wir um Registrierung unter der folgenden URL:
Das UV Laser Imprinting System (LIS250D) von Qualicaps, einem Unternehmen der Mitsubishi Chemical Holdigs, markiert / beschreibt die Oberflächen
von oral eingenommenen Medikamenten mit einem UV-Laser. Dieses innovative Verfahren sichert, dass keine thermische Beeinflussung der Medikamente
erfolgt und die Druckqualität der Zeichen einwandfrei ist. Dabei laufen die Systeme mit Hochgeschwindigkeit - bis zu 250.000 Tabletten pro Stunde sind möglich,
und es können bis zu 500 Zeichen pro Sekunde gedruckt werden. Das alles ist
eine bisher nicht dagewesene Qualität.
Erfahren Sie mehr über die wegweisende Technologie auf dem Japan Technology Forum am 9. Mai 2014 von 10:30 bis 12:00 Uhr. Die Veranstaltung findet
im CCD Süd statt, sie wird simultan aus dem Japanischen ins Englische gedolmetscht. Die Teilnahme ist kostenfrei, aber aus Platzgründen bitten wir um
Reservierung unter
Wir freuen uns auf Sie!
25.04.2014
“Japan Technology Forum” 9. Mai 2014
Japanische Unternehmen gehören zu den technologisch führenden und stellen dies auc auf der interpack wieder unter Beweis. Drei der Technologieführer
präsentieren sich und neuste Beispiele für ihre Technologien auf dem ”Japan
Technology Forum” der Messe Düsseldorf Japan am 9. Mai 2014 (10:30 - 12:00,
CCD Süd): Qualicaps aus der Mitsubishi Chemical Holdings Gruppe, der mehrfache Preisträger Furukawa/Pattruss, und Iwata Label.
Das Forum wird simultan ins Englische gedolmtscht. Teilnahme ist kostenfrei,
aber wir bitten zur Kapazitätsplanung unter Anmeldung unter http://bitly.com/JPTech. Wir freuen uns auf Sie!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Produktübersicht
30.04.2014
Die japanische Kunst der Verpackung: durch Origami
beeinflußte Verpackungen gewinnen den „Good
Design“-Preis. Präsentiert auf dem Japan Technology
Forum 9. Mai
Japan ist berühmt für seine Verpackungskultur – (fast)
alles wird eingepackt, enorm sorgfältig, oft kunstfertig. Hier kommen die Verbindungen zum Origami (der
Kunst des Papierfaltens) zum Tragen – Papier und Tücher waren früher weit verbreitete Verpackungsmaterialien. Heute dominiert Kunststoff – aber unverändert
ist das Streben nach einer perfekten Verpackung.
interpack.04.04
Produktdetails
interpack.04.04
Verzeichnis der japanischen interpack-Aussteller
Ein ausgezeichnetes Beispiel dafür ist „Pattruss“, Verpackungen in PyramidenForm, die sowohl den Inhalt gut schützen, aber auch einfach zu öffnen sind. Sie
sind darüber hinaus umweltfreundlich, denn die Verpackungen dienen – nach
dem Öffnen – auch gleichzeitig als Servierbehälter. Dieses Konzept ist so überzeugend, dass es auch zahlreiche Preise gewonnen hat – darunter den „Good
Design Award“, den „Japan Packaging Contest“ und andere.
Nutzen Sie die Chance und lernen Sie die Pattruss-Verpackungen näher kennen: Auf dem Japan Technology Forum am 9. Mai 2014 ab 10:30 Uhr. Das Event
wird simultan aus dem Japanischen ins Englische gedolmetscht, und englisch-
291
292
www.interpack.com
www.interpack.com
Japan Technology Forum
Firmennachrichten
9. Mai, 10:30 - 12:00
03/10/2014
Führende japanische Hersteller präsentieren ihre Technologien mit den Schwerpunkten Schutzfunktion der Verpackung, sichere Verpackungen für hochaktive Pharmaprodukte, und UV-Laser-Drucksysteme. Das Event wird
simultan Japanisch-Englisch gedolmetscht.
09.05.2014, 16:30-17:30
Ghent, Belgium – Leading polyolefins additives supplier,
Milliken, will demonstrate why Ultra Clear PP offers the optimal cost-effective
solution to the packaging trend for resource efficiency and attention-grabbing
appeal at Interpack 2014 from May 8 – 14 in Düsseldorf (Booth # Hall 10 C32).
Halle 11 / C03, Japan-Pavilion
Am Japan-Stand in Halle 11 stellen Ihnen acht innovative
Unternehmen aus Japan ihre Technologien und neuartigen Verpackungsmaterialien vor.
A host of commercial packaging examples based on PP clarified with Milliken’s
Millad® NX™ 8000 series will bring to life the exceptional clarity, aesthetics and
lowest weight potential achievable for thermoforming, foldable packaging, and
injection molded and blow molded applications. Converters, specifiers and designers visiting Interpack will have access to proven statistics regarding the material’s productivity improvements, energy savings, low carbon footprint and costefficiency compared to alternative plastics.
Milliken Chemical Division of Milliken Europe BVBA
Ham 18-24
9000 Gent
Belgien
Telefon
+32 9 2651100
Fax
+32 9 2651195
Internet Adresse
http://millikenchemical.com/interpack
E-Mail
eurochem@milliken.com
Stand
Milliken presents Ultra Clear PP as the inspiring
alternative to other glass clear packaging materials at
Interpack 2014
Sustainability meets clarity and aesthetics in ultraclear, lightest weight and cost-efficient solutions based
on Milliken’s UL-certified clarifier for PP (polypropylene) Easy empty, hot fill and light weight application features in the spotlight
Press Meeting ”Packaging Technology & Materials Highlights
Adresse
Milliken Chemical Division of Milliken Europe...
Ultra Clear PP sets a new clarity standard for PP comparable to glass clear
materials and offers specific benefits for different processes. In the spotlight at
Miliken’s Interpack 2014 Booth:
Thermoforming & Foldable Packaging: Clarity, aesthetics and sustainability come to the fore with this lightweight, cost-effective solution. Millad NX 8000 gives
PP a clarity boost that overcomes the traditional undesirable milky appearance
of PP in thermoforming, creating highly-attractive transparency similar to PET
for sheet and thermoformed applications such as cups, trays, clamshells and
containers.
Ultra Clear PP also offers important performance benefits such as easy peel and
seal, chemical resistance and impact resistance. At-booth samples will demonstrate its ability to offer a 17.8% weight saving compared to PET based food
trays, with possibilities to produce 70 trays from 1kg of PP compared with 57
trays from 1kg of PET. The material’s excellent heat resistance further extends
application opportunities by enabling microwaveability and hot fill capability.
Injection Molding: Converters can experience productivity improvements and energy savings when using Millad NX 8000 clarified PP to produce injection molded
applications, such as thin wall packaging containers. Use of the additive allows
293
294
www.interpack.com
www.interpack.com
conversion temperatures to be lowered, particularly in injection molding. This
leads to less energy use and accompanying CO� emission reductions. Numerous industrial test data indicate that use of Millad NX 8000 can lower required
processing temperatures from 235°C to 190°C, resulting in cycle time reductions of up to 10%, energy savings between 8 and 12 %, and associated CO�
emissions reductions.
The energy saving advantages of Millad NX 8000 have already been validated
by the independent organisation UL Environment. This qualifies Milliken and its
customers, from converters to brand owners, to use an Environmental Claim
Validation (ECV) label to highlight the energy consumption reductions achieved
with the use of Millad NX 8000 in a transparent PP product*.
Extrusion Blow Molding: Millad NX 8500E clarified PP enables the straightforward production of lightweight bottles with integrated handles and complex, eyecatching designs. They are also easier and faster to empty than other solutions.
Millad NX 8500E clarified PP offers the lowest density and lower weight compared to all alternative extrusion blow molding (EBM) plastics materials and glass,
and provides a one-material solution cost-efficiency. For example, for clear handleware bottles, PP based on Millad NX 8500E has a density of 0.9 g/cc compared to PET with 1.35 g/cc, and the same clarity level. Hands-on experience of
the easy empty, product waste-reducing advantages of Ultra Clear PP bottles
compared to PET will be possible at the Booth. The featured commercialized
shampoo bottle is proven to be significantly faster to empty with less product
leftover than the corresponding PET-based version.
“With its low density, efficiency and performance advantages Ultra Clear PP provides exciting opportunities for the global packaging industry to substitute more
expensive, less functional and less sustainable materials,” comments Sami T.K.
Palanasami, Milliken’s Marketing & Sales Manager Plastic Additives.
Produktübersicht
Milliken Chemical Division of Milliken Europe...
interpack.02.01.003.07.02
Orientiertes Polypropylen (OPP)
interpack.02.02.011.05 Körbe
interpack.02.02.011.17 Lager- und Transportbehälter
interpack.02.02.011.19 Steigen
Visit Milliken at Interpack 2014 Hall 10 Booth C32
*Each converter/brand owner must obtain individual UL verification before using
the ECV label.
interpack.04.01.006
295
Verpackungsberatung
296
www.interpack.com
www.interpack.com
Multiscience GmbH
Adresse
interpack.04.01.013
Deichstr. 106
27318 Hoya
Deutschland
MultiMix
Telefon
+49 4251 2868
Modulare Software optimiert die Logistik für heterogene
Güter
Fax
+49 4251 7283
Internet Adresse
www.multiscience.com
E-Mail
info@multiscience.com
Eine wesentliche Voraussetzung für eine effiziente Logistik, und somit für deutlich geringere Kosten, ist die
optimale Nutzung des Transport-Stauraums. Das gilt für
Paletten ebenso wie für Behälter und Container beziehungsweise Lkw.
Stand
Produktübersicht
Multiscience GmbH
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.006
Zur Optimierung der Logistik für heterogene Güter hat
Multiscience die modulare Software MultiMix entwickelt. MultiMix besteht aus
drei Modulen zur Stauraumoptimierung mit heterogenen Packstücken. Diese
Module lassen sich entweder separat oder nach spezifischen Anforderungen
kombiniert verwenden. Europaweit nutzen schon zahlreiche Unternehmen die
einzelnen MultiMix-Module, die für alle Windows-Systeme verfügbar sind. Multiscience kann aber auch Lösungen für andere Plattformen implementieren.
Stauraumoptimierung durch MultiMix!
Ohne Unterstützung durch eine leistungsfähige Software lassen sich weder logistische Kapazitäten planen noch Beladungen optimieren. Stattdessen wird teurer Stauraum verschwendet. Dagegen ermöglichen die MultiMix-Module– einzeln oder miteinander kombiniert – eine fundierte Stauraumplanung und eine
wesentliche höhere Raumnutzung in Behältern, auf Paletten und in Containern
beziehungsweise Lkw.
Multiscience GmbH
Verpackungsberatung
Multipack
Haben Sie gleich große Packstücke und wollen Sie den
Stauraum von Paletten, Behältern und Containern optimal nutzen? Dann ist das Softwaresystem MultiPack ein
ideales Werkzeug. Denn MultiPack berechnet und dokumentiert schnell die günstigsten Staupläne. Außerdem
schlägt die Software wirtschaftliche Verpackungsgrößen
für neue Produkte vor, sodass die Kosten spürbar gesenkt werden können.
297
298
www.interpack.com
www.interpack.com
NGR - Next Generation Recyclingmaschinen
GmbH
Adresse
Telefon
NVC Netherlands Packaging Centre Association
Adresse
Stationsplein 9k
2801 AK Gouda
Niederlande
Telefon
+31 182 512411
Fax
+31 182 512769
Internet Adresse
www.nvc.nl
E-Mail
info@nvc.nl
Stand
Halle ENB, /03 (Seite 490)
Gewerbepark 22
4101 Feldkirchen
Österreich
+43 7233 701070
Fax
+43 7233 701072
Internet Adresse
www.ngr.at
E-Mail
info@ngr.at
Stand
Firmennachrichten
Produktübersicht
interpack.04.01.008
NGR - Next Generation Recyclingmaschinen GmbH
19.02.2014
Produktdetails
interpack.04.01.008
NGR - Next Generation Recyclingmaschinen GmbH
E:GRAN 50 AP
Besuchen Sie uns am Messestand F 39 in Halle 11 und
erleben Sie unsere automatisierte Inlineanlage für das
Recycling von Rollenware in Betrieb.
Informationen zum gesamten NGR Produktprogramm
entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Übersichtsfolder.
Goldfieber auf dem NVC Stand am Nordeingang der
Verpackungsmesse interpack 2014
Besucher und Exposanten der anstehenden interpack sind
gewarnt: am Nordeingang herrscht Goldfieber! Der NVCStand (ENB/03 – Eingang Nord) zeigt warum: die zehn Finalisten des Verpackungswettbewerbs ‚De Gouden Noot‘
werden dort präsentiert. ‚De Gouden Noot‘ ist der weltweit
konkurrenzfähigste Verpackungsinnovationswettstreit. Die
zehn Finalisten wurden in einer ersten, zweitägigen JuryRunde ausgewählt. Lediglich einer der Finalisten wird später in diesem Jahr, nach der zweiten Jury-Runde, die Trophäe mit der goldenen
Walnuss gewinnen. Kontaktperson ist Ger Standhardt (g.standhardt@nvc.nl).
Dies meldete NVC-Direktor Michael Nieuwesteeg am 11. Februar 2014 in Hotel
New York zu Rotterdam, während der offiziellen Pressekonferenz der weltweit
größten Verpackungsmesse. Die interpack findet statt vom 8. – 14. Mai 2014 in
Düsseldorf.
Online-Ausbildungen in Verpacken
Das NVC stellt auf der interpack das vollständige Programm der Online- Ausbildungsmöglichkeiten vor. Kursteilnehmer und die in ihrem Unternehmen für
299
300
www.interpack.com
www.interpack.com
Ausbildung zuständigen Manager können so die NVC-Mitarbeiter und die KursDozenten auch persönlich kennenlernen. Kontaktperson ist Antje Augustinus,
a.augustinus@nvc.nl.
NVC-Stand ENB/03 ist idealer Startpunkt
Der NVC-Stand ist auch idealer Ausgangspunkt für einen Messebesuch. Das
NVC hilft Mitgliedern mit dem Planen von Terminen und ist ein guter Ort zum
Netzwerken, während Sie eine Tasse Kaffee mit holländischen Delikatessen genießen. Kontaktperson ist Charissa Koolen, c.koolen@nvc.nl.
Extra Präsenz online, vor und während der interpack
Das NVC bietet seinen Mitgliedern, die auf der interpack ausstellen, zusätzliche Verkaufsunterstützung. Über den online NVC Buyers‘ Guide können Mitglieder im Voraus inserieren und sichtbar machen, welchen Stand sie belegen
während der interpack. Eine Übersicht dieser Mitgliedsfirmen, unter Angabe von
Firmenname und Standnummer, ist während der interpack auf dem NVC-Stand
zu finden. Dort wird für Mitglieder auch die Gelegenheit geboten, um einen Termin mit (potenziellen) Kunden zu planen. Kontaktperson ist Charissa Koolen
(c.koolen@nvc.nl).
Täglich NVC Tablet-Gewinn-Netzwerktreffen
Täglich findet ein Netzwerktreffen von 16.30 – 18.00 Uhr statt, das eine einzigartige Gelegenheit ist, (inter)nationale Kontakte zu knüpfen. Jeden Tag können
Besucher des NVC-Stands während diesem Netzwerktreffen ein Tablet gewinnen. Mehr Informationen: www.nvc.nl.
Termin mit NVC-Mitarbeitern auf dem NVC-Stand
Für einen gezielten Termin mit einem der NVC-Mitarbeiter nehmen Sie bitte Kontakt auf: info@nvc.nl.
Produktübersicht
interpack.04.04
OHVP GmbH
Adresse
Lorenzstr. 6
76297 Stutensee
Deutschland
Telefon
+49 7244 747-0
Fax
+49 7244 747-299
Internet Adresse
www.oystar-group.com
E-Mail
info@oystar-group.com
Stand
Firmennachrichten
18.03.2014
OHVP GmbH
OYSTAR präsentiert eine Vielzahl innovativer
Verpackungslösungen
Auf der „interpack 2014“ präsentiert die OYSTAR Group
zahlreiche Neuentwicklungen für unterschiedlichste Einsatzgebiete.
So ergänzt OYSTAR Hassia das Produktportfolio um
eine Maschine im unteren und mittleren Leistungsbereich: eine ergonomische FFS-Maschine für MiniPortionen und Becher . Die Maschine zeichnet sich vor allem durch eine kompakte Bauweise und ergonomische Bedienung aus. Mit einer Länge von sechs
Metern und einer Tiefe von circa 1,3 Metern kann die Anlage platzsparend in jede
Produktionshalle integriert werden. Für eine gute visuelle Kontrolle der Arbeitsprozesse wird der Becherstrang in einer bedienfreundlichen Höhe von einem
Meter geführt.
Abhängig von Format und Produktbeschaffenheit erreicht die neue FFS-Maschine
bis zu 35 Arbeitstakte pro Minute; ausgelegt mit einem 30-fach Format werden
so zum Beispiel 63.000 Portionsbecher pro Stunde produziert. Aber auch kleinere Mengen ab etwa 14.000 Bechern pro Stunde lassen sich auf der Maschine
äußerst wirtschaftlich produzieren. Zusätzlich zeichnet sich die Maschine auf-
301
302
www.interpack.com
www.interpack.com
grund der Doseur-Vielfalt durch ein breites Anwendungsspektrum für sämtliche
flüssigen und pastösen Lebensmittel- und Molkereiprodukte aus.
durch eine vereinfachte Anwendung sowie eine bedienfreundliche Arbeitshöhe
von knapp einem Meter.
Als Packstoffe eignen sich alle thermisch verform- und siegelbaren Materialien,
so auch PET und PP-Bodenfolien. Das technische Konzept ermöglicht es zudem, dünnere Packstoffe zu verarbeiten, Produkte unterschiedlicher Konsistenz
volumen- und punktgenau zu dosieren sowie den Stanzabfall zu minimieren.
FS-Maschine mit kettenlosem Antriebskonzept
Flexible StickPack-Maschine und effiziente Rundum-Etikettierung
Zudem stellt sich OYSTAR Hassia mit einer neuen FFS-Maschine für StickPacks
künftig noch breiter in diesem Verpackungssegment auf – einem stark wachsenden Markt angesichts hoher Convenience für den Konsumenten und geringer
Materialkosten für die Hersteller.
Die neue Maschine besticht durch ein attraktives Preis-/Leistungs-Verhältnis als
Resultat einer erfolgreichen OYSTAR-Gemeinschaftsproduktion unter dem Motto „Deutsche Technik – Indische Produktion – weltweiter Service“. Darüber hinaus bietet sie vielfältige Anwendungsmöglichkeiten: Neben Flüssigkeiten und
pastösen Produkten können auch Pulver und Granulate mit maßgeschneiderten Füllsystemen dosiert werden. Die StickPacks können dabei bis zu 50 mm
breit und bis zu 200 mm lang sein, wobei auch verschiedene Designs möglich
sind. Bei einer Folienbreite von 900 mm produziert die auf der interpack ausgestellte Maschine pro Stunde bis zu 57.000 StickPacks.
Aufbauend auf langjähriger Erfahrung aus den weltweit im Einsatz befindlichen Becher FFS-Maschinen mit In-Mould Dekorsystemen zeigt OYSTAR Hassia auch eine Möglichkeit zur individuellen Bechergestaltung: eine RundumEtikettierung in 4-reihiger Ausführung für Bechergeometrien von runder bis
rechteckiger Grundform – auch für eine 48-fach Formatauslegung. Neben deutlicher Leistungssteigerung bei einer Geschwindigkeit von 30 Takten pro Minute
– und damit höherer Profitabilität – besticht die Rundumetikettierung durch eine
geringe Baugröße und ein ebenfalls sehr attraktives Preis-/Leistungs-Verhältnis.
Überdies zeigt die OYSTAR Group eine neue Füll- und Verschließmaschine mit
kettenlosem Antriebskonzept. Durch automatisierte Formatwechsel innerhalb
von 20 Minuten wird die Maschinenverfügbarkeit für die Produktion und damit
der OEE signifikant verbessert. So können auch wechselnde Verpackungsformate lukrativ auf der Becherfüllanlage produziert werden. Der Aufwand zur Instandhaltung wird ebenfalls reduziert, indem der Austausch der Transportkette
sowie sämtliche Einstellungsarbeiten im Zusammenhang mit der Kettenlängung
entfallen.
Die FS-Maschine kann mit bis zu drei Doseuren ausgerüstet werden. Mit einem
Doseur ausgestattet, transportiert die Maschine vorgefertigte Becher mit einem
Füllvolumen von bis zu 600 ml und Becherhöhen bis 150 mm. Pro Stunde werden bis zu 32.400 Becher ausgebracht. Die Maschine arbeitet schmierungsfrei
und ist mit optionaler UVC-Entkeimung für Becher und Deckel ideal für den Einsatz in der hygienischen Produktion geeignet.
Herausragende Füllgenauigkeit
Nachdem OYSTAR Benhil in den letzten Jahren bereits das komplette EinschlagmaschinenProgramm der Multipack-Serie erneuert hat, wird nun auch die neue EcopackSerie auf der interpack 2014 vorgestellt. Die Einschlagmaschine „Ecopack
F1000/F1500“ zeichnet sich in erster Linie durch ein modernes Antriebskonzept, einen CIP-reinigbaren Doseur sowie eine außergewöhnliche Füllgenauigkeit aus. Zudem wird gegenüber der klassischen Bodenfaltung dank der Stirnseitfaltung eine Packstoffersparnis von bis zu 30 Prozent erzielt. Die auf der
Ecopack produzierten Pakete bestechen durch ihre Scharfkantigkeit.
Packer und Palettierer für die Endverpackung
OYSTAR Erca präsentiert auf der diesjährigen interpack eine FFS-Maschine für
Multipacks: Die bereits am Markt etablierte „M-F 14“ kann ab sofort auch Becher aus Polypropylen (PP) produzieren. Dies hat neben reduzierten Kosten
den Vorteil, dass die einzelnen Becher deutlich robuster werden, während die
Multipacks einfacher separiert werden können. Die PP-Option kann problemlos
in bestehende M-F 14 Modelle integriert werden.
Als Spezialist in der Endverpackung ist OYSTAR A+F in Düsseldorf mit einem
neu entwickelten, flexibel einsetzbaren Packer vertreten. Die Maschine gruppiert
Portionsbecher, Tiefziehschalen, Beutel oder Blister mithilfe eines 4-achsigen
Delta 3-Roboters in Kartons. Auch für bereits sekundär verpackte Produkte ist
der Packer eine ideale Verpackungslösung: So können neben Trays und Wraparound Kartons auch Schachteln mit Deckel und 2-teilige Trays verpackt werden. Je nach Kartonzuführung erreicht der Packer eine Leistung von bis zu 40
(einbahnig), bzw. bis zu 70 Kartons (zweibahnig) Kartons pro Minute.
Die M-F 14 wurde gemäß 3A-Vorgaben als kompakte Maschine konstruiert und
produziert stündlich bis zu 12.000 Becher. Auch sie füllt verschiedenste Produkte ab: von Tomatenmark über Früchtekompott bis hin zu klassischen MolkereiProdukten. Die Form-, Füll- und Verschließmaschine qualifiziert sich zusätzlich
Zusätzlich stellt OYSTAR A+F einen neuen modularen Palettierer vor: einen Belader für den niedrigen und mittleren Leistungsbereich. In der Basis-Ausführung
ver- und entsorgt die Maschine die Paletten manuell; alternativ ist auch die automatische Ver- und Entsorgung der Paletten möglich. Weiterhin können eine
FFS-Maschine für Polypropylen-Becher
303
304
www.interpack.com
www.interpack.com
Zwischenlagenverarbeitung sowie eine Gebindedrehvorrichtung in die Maschine integriert werden.
Máquina para StickPack Flexible y la eficiencia de la etiqueta envolvente de
decorado
Höchstmögliche Standzeiten
Con su nueva máquina FFS para los StickPacks, OYSTAR Hassia ocupará más
espacio en el sector del embalaje, que está creciendo mucho debido a su gran
comodidad para los consumidores y de sus costes bajos en material para los
fabricantes.
Eine lückenteilerlose Servo-Gebindezuführung ermöglicht die flexible Anordnung der Lagen. Dabei können sowohl Faltkartons, Wrap-around Kartons und
Kartons mit losen Deckeln als auch Trays mit und ohne Deckel zugeführt werden. Abhängig vom Lagenbild und der Maschinenausstattung erreicht der Palettierer eine Leistung von bis zu 150 Lagen bzw. 1.400 Gebinden pro Stunde.
Der Antrieb des Palettierers erfolgt servo-motorisch mittels Flach- bzw. Zahnriemen. Dies garantiert höchstmögliche Standzeiten sowie eine vereinfachte Wartung. Die Hubantriebe verfügen indes über eine Absturzsicherung mit
Klemmvorrichtung, was einem erhöhten Personen- und Maschinenschutz zugute kommt.
18.03.2014
OYSTAR Presenta una Multitud de Soluciones de
embalaje innovadoras
El Grupo OYSTAR presenta varias nuevas máquinas
para una gran variedad de aplicaciones durante la Feria Interpack 2014.
Por ejemplo, OYSTAR Hassia ha extendido su portafolio de productos con la máquina ergonómica para las
mini-porciones y los envases. Los usuarios beneficiarán de su construcción compacta y de su ergonomía. Con sólo seis metros de
largo y 1.3 metro de ancho, el sistema puede ser integrado a cualquier nave de
producción sin necesidad de mucho espacio. La banda del vaso es transportada
a una altura confortable de un metro, dando una inspección visual del proceso
de trabajo más fácil para los operarios
La máquina FFS puede alcanzar 35 golpes por minuto según el formato y las
características del producto; Por ejemplo, con un formato de más de 30-up se
puede producir 63.000 mini porciones por hora. También se puede producir capacidades más pequeñas como 14.000 vasos por hora en la máquina. Además,
la diversidad del sistema de dosificación hace que la máquina sea apropiada
para una amplia gama de aplicaciones para todos los productos alimentarios
líquidos y pastosos así como los productos lácteos.
Puede usar todos los materiales plásticos térmicos y herméticos, incluso el PET
y el PP. El diseño técnico también permite usar materiales de embalaje más
finos, dosificar productos de diferente consistencia con el volumen y la posición
exacta con un mínimo de residuos.
305
La nueva máquina tiene una relación calidad/precio muy interesante que OYSTAR ha obtenido gracias a una colaboración fructífera bajo el lema “Tecnología
Alemana –Producción India –Servicio Global”. También es apropiada para una
amplia gama de aplicaciones: Además de los productos líquidos y pastosos, la
máquina puede tratar polvos y gránulos con los sistemas de dosificación personalizados. Puede producir StickPacks de más de 50 mm de ancho, y más de
200 mm de largo, en diferentes modelos. Con un ancho de material de 900 mm,
la máquina expuesta en la Feria Interpack produce más de 57,000 StickPacks
por hora.
Basándose en su amplia experiencia con las máquinas FFS con los sistemas
de decorado en el molde, operando en todo el mundo, OYSTAR Hassia está en
plena innovación. El resultado: un sistema de decorado envolvente en versión
de 4 líneas que está apropiada para los vasos circulares y las formas rectangulares básicas y se puede usar para un formato de más de 48-up. Además una
salida significativamente mejorada, y por lo tanto rentable, a una velocidad de
30 golpes por minuto, la unidad de decorado envolvente es compacta y posee
las características de una relación calidad/precio interesante.
La Máquina FFS para los vasos en Polipropileno
OYSTAR Erca presenta una máquina FFS para los multi-packs durante la Feria
Interpack de este año. A partir de ahora, la ya famosa M-F 14 también puede
producir vasos de polipropileno (PP). Esto no solo reducirá los costes, pero
también ofrece la ventaja de conseguir vasos unitarios más sólidos y los multipacks pueden ser separados más fácilmente. La opción del PP puede integrarse
perfectamente en las máquinas M-F 14 ya existentes.
La M-F 14 ha sido construida como una máquina compacta según las regulaciones 3A y produce más de 12,000 vasos por hora. Además, puede dosificar una
enorme variedad de productos, desde el concentrado de tomate a la compota
de fruta, así como todos los productos lácteos clásicos. Otras características
de esta máquina de termo-formado son en primer lugar su funcionamiento simplificado, pero también su altura de trabajo de casi un metro, fácil de acceso.
Concepto de tracción sin cadena
Además, el Grupo OYSTAR presenta una nueva máquina de dosificación y sellado para vasos preformados con un concepto de tracción sin cadena. Permiti-
306
www.interpack.com
www.interpack.com
endo cambios de formato automáticos en menos de 20 minutos lo que mejora
de manera significativa la disponibilidad de la máquina para la producción y
por consiguiente el OEE. Entonces es rentable producir muchos formatos de
embalaje en nuestras máquinas de dosificación. Los gastos de mantenimiento
también son reducidos porque no es necesario sustituir la cadena de transporte
o efectuar todos los ajustes necesarios debido a la extensión de la cadena.
La máquina FS puede ser equipada de más de tres sistemas de dosificación,
la máquina transporta vasos preformados con un volumen de dosificación de
más de 600 ml y una altura de vasos de más de 150 mm. Puede tratar más de
32,400 vasos por hora. La máquina funciona sin lubricante y usa la desinfección
opcional UV-C para los vasos y las tapas lo que hace de ella una máquina ideal
para las aplicaciones de producción higiénica.
Precisión de Dosificación Excepcional
Tras actualizar su gama completa Multipack a lo largo de los últimos años, OYSTAR Benhil presenta ahora las nuevas series Ecopack durante la feria interpack 2014. Las principales características de la máquina de embalaje Ecopack
F1000/F1500 son su concepto moderno de accionamiento, su sistema de dosificación apropiado para limpieza CIP y su precisión de dosificación excepcional.
Además, el principio de plegado delantero permite ahorrar hasta un 30 porciento más de material de embalaje comparado con el plegado de fondo clásico. El
atractivo de los paquetes productos en la Ecopack reside en sus bordes claramente definidos.
Empaquetadora polivalente y Paletizador para finales de línea
Como especialistas en el embalaje final, OYSTAR A+F estará presente en Düsseldorf con una empaquetadora polivalente recientemente elaborada. La máquina equipada con un robot Delta 3 de 4 ejes agrupa vasos para porciones, bandejas termo-formadas, bolsas o blísteres en cajas de cartón. También es la solución perfecta para productos de embalaje secundario. La empaquetadora puede
envasar en estuches con tapa, expositores, cajas envolvente, bandejas, o cajas en 2 partes (tipo caja de zapatos o bandejas con una tapa en U). Según el
formato de la caja, la empaquetadora puede alcanzar 40 cajas por minuto con
una cabeza de formado y 70 cajas por minuto con dos cabezas de formado.
OYSTAR A+F presentará también un nuevo paletizador modular para la entrada
y el medio de gama: En la versión básica, la alimentación y la evacuación de las
paletas se hace manualmente, pero hay una solución automática también disponible. También es posible integrar una descarga automática de separadores
y una unidad de rotación de las cajas para una paletización cruzada.
Mejor Duración de Vida Posible
Un transportador servo-motorizado posiciona las cajas precisamente y hace el
307
plan de paletización flexible. El paletizador maneja cajas americanas, cajas envolventes, bandejas con o sin tapa. Según el plan de paletización y el equipo
de la máquina, el paletizador puede alcanzar una cadencia de 150 capas sea
1,400 cajas por hora.
La preparación de la capa se maneja por un servomotor con correas dentadas
y lisas. Esto garantiza la mejor duración de vida posible y un bajo mantenimiento. Los motores del elevador de paleta están equipadas de un dispositivo de
presión para prevenir las caídas, mejorando la protección de la máquina y de
los operarios.
27.02.2014
AK Gida setzt auf OYSTAR Hassia
Die Molkerei „AK Gida“, Tochter des größten türkischen Lebensmittel-Konzerns
„Ülker“, erhöht ihre Kapazitäten in der Frischkäse-Produktion. Hierfür hat das
Unternehmen seinen Maschinenpark um eine weitere Form-, Füll- und Verschließmaschine (FFS) des Typs „THM 16/48“ von OYSTAR Hassia erweitert.
Insgesamt vertreibt AK Gida über 20 verschiedene Molkerei-Produkte – von Käse und Butter über H-Milch und Milchpulver bis hin zu Joghurt und Pudding. Mit
ihren Produkten – darunter die Marke „Petit Suisse“, einem Frischkäse-Produkt
aus pasteurisierter, mit etwas Rahm angereicherter Kuhmilch – ist die Molkerei
einer der führenden Hersteller im türkischen Markt. Jetzt will AK Gida die Produktionskraft im Frischkäse-Segment noch weiter steigern – und setzt dabei auf
neueste Maschinentechnik: mit einer Form-, Füll- und Verschließmaschine THM
16/48 inklusive aseptischem Dosiersystem von OYSTAR Hassia.
„Wir wollten das Optimum für die Produktion unseres Topsellers Petit Suisse
herausholen“, erklärt Ömer Murat Gümüşdağ, Produktionsdirektor bei AK Gida.
„OYSTAR Hassia beliefert uns seit Jahren mit innovativen Maschinen höchster
Qualität und war daher der richtige Partner, um dieses Ziel zu erreichen.“ Im
Jahr 2003 hatte der Nahrungsmittel-Hersteller bereits eine Aseptik-Maschine
für seine Pudding-Produktion gekauft. 2007 folgten zwei weitere OYSTARMaschinen: eine StickPack-Maschine für Schokoladen-Sauce sowie eine weitere FFS-Maschine für die Frischkäse-Herstellung.
Maximale Wirtschaftlichkeit
Die neue THM 16/48 von OYSTAR Hassia zeichnet sich vor allem durch Schnelligkeit und Zuverlässigkeit aus. Die FFS-Maschine produziert bei einer Nennausbringung von 30 Takten pro Minute stündlich 54.000 Becher mit Füllmengen von
45 Gramm. „Mit dieser Leistung haben wir unsere Produktionskapazitäten um
ein Vielfaches gesteigert, während die Ausfallzeiten gesunken sind“, so Ömer
Murat Gümüşdağ. Zudem profitiert AK Gida nun von erhöhter Flexibilität: Die
THM 16/48 stellt neben Petit Suisse bei Bedarf auch 35 Gramm-Becher der
308
www.interpack.com
www.interpack.com
Schokoladenpudding-Marke „Smartt“ her.
13.01.2014
Sowohl die Frischkäse- als auch die Pudding-Becher werden dabei in 6erEinheiten im 30-fach Format produziert. Zur mühelosen Separierung der Einzelbecher werden die 6er-Einheiten mit Brechlinien versehen. Zudem ist das
Werkzeug für eine „abfallarme“ Stanzung mit Randbeschnitt und Sternchenausstanzung ausgelegt. „Damit bietet uns die Maschine nicht nur maximale Wirtschaftlichkeit, sie fördert zugleich auch die umweltbewusste Herstellung unserer
Produkte“, resümiert Ömer Murat Gümüşdağ von AK Gida.
Entkeimung mittels Dampf
Zur Qualitätssicherung der Produkte ist die THM 16/48 in der Version “Hygienic
Active” mit einer Entkeimungseinrichtung der Boden- und der Deckelfolie ausgerüstet. Das heißt: Die Packstoffe werden mit Dampf entkeimt und während des
gesamten Abfüllvorganges re-infektionsfrei bis zur Versiegelung in einem Tunnel mit Sterilluftüberlagerung geführt. Darüber hinaus ist ein Membran-VentilDoseur (CIP/SIP-fähig) mit 30-fach Fülldüsen in aseptischer Ausführung integriert und es erfolgt eine Gasspülung des Becher-Kopfraums. „Dadurch sind
höchste Hygieneanforderungen erfüllt und optimaler Produktschutz mit bestmöglicher Qualitätssicherung gewährleistet“, betont Ömer Murat Gümüşdağ von
AK Gida.
Bedient wird die FFS-Maschine über das von der OYSTAR Group entwickelte
HMI-Panel „TEOs“: Die Handhabung ist intuitiv gestaltet und erfolgt – ähnlich
wie beim Smartphone – über ein modernes Multitouch-System. Ein in die HMISoftware integriertes Hilfe-System unterstützt den Maschinenführer zusätzlich
bei der Bedienung: Zu jeder Parameter-Eingabe gibt es Einstellungshinweise
und falls Fehlermeldungen auftreten, werden Fotos bzw. Grafiken sowie Hinweise aus der Bedienungsanleitung und den Schaltplänen angezeigt.
„Ich denke, damit haben wir wirklich das Optimum herausgeholt“, fasst Ömer
Murat Gümüşdağ von AK Gida zusammen. „Unsere Frischkäse-Produktion ist
jetzt ideal aufgestellt. Die weitere Investition in eine OYSTAR-Maschine hat sich
erneut bezahlt gemacht!“
Über AK Gida
Die Molkerei AK Gıda hat ihren Hauptsitz in Istanbul und betreibt weitere Produktionsstätten in Sakarya, Lüleburgaz, Karaman, Kahramanmaraş and Aydın.
Hergestellt werden u.a. Käse, Joghurt, H-Milch, Frischkäse und Butter mit eigenen Marken wie İçim Smartt, Alpella und Dolcia. Ak Gıda beschäftigt 2.500
Mitarbeiter und gehört zu Ülker Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Ülker), dem größten
türkischen Lebensmittelkonzern und gemessen am Umsatz dem zehntgrößten
Süßwarenhersteller der Welt.
OYSTAR Hamba erfolgreich in Polen
Der drittgrößte Anbieter von Joghurtprodukten in Polen „Bakoma Sp.z o.o.“ hat die insgesamt sechste
OYSTAR-Maschine gekauft: eine Flexline FL 8/8 CA
für vorgefertigte Becher von OYSTAR Hamba.
Mit dem Verkauf der Becherfüllmaschine „Flexline FL 8/8 CA“ baut die OYSTAR
Group die guten Geschäftsbeziehungen zu ihrem langjährigen Kunden Bakoma
weiter aus. Die Molkerei hat neben drei Becher Füll- und Verschließmaschinen
der BK-Baureihe von OYSTAR Hamba außerdem noch zwei Form-, Füll- und
Verschließmaschinen von OYSTAR Hassia – jeweils mit angeschlossenen Endverpackungsanlagen von OYSTAR A+F in ihrer Produktionsstätte nahe Warschau in Betrieb.
Die voll servogesteuerte Flexline FL 8/8 CA in aseptischer Ausführung befüllt
und verschließt bei Bakoma vorgefertigte Becher mit Milch-Produkten. Sämtliche Bewegungen sind servogesteuert, so dass Änderungen der Füllkurven oder
Füllmengen problemlos über das Bedienpanel eingegeben und als Rezepturen
gespeichert werden können. Die Füllmengen liegen zwischen 90g und 400g. Die
Flexline FL 8/8 CA erreicht eine Produktionskapazität von bis zu 38.400 Bechern
pro Stunde.
Sichere sterile Produktion
Die Becher werden zunächst mittels ionisierter Luft und anschließender Absaugung von eventuell noch vorhandenen Partikeln gereinigt und dann in der Becherentkeimung mit H2O2 sterilisiert und mit Sterilluft getrocknet. Drei Doseure bieten größtmögliche Flexibilität hinsichtlich der abzufüllenden Produkte. Alle
steril- und produkttechnisch relevanten Stationen sind integraler Bestandteil von
CIP/SIP.
Zum Verschluss der Becher werden vorgestanzte Siegelfolien eingesetzt, die
ebenfalls mit H2O2 entkeimt wurden. Für eine unterbrechungsfreie Produktion
ist die Siegelfolienstation mit einer automatischen Wechselvorrichtung ausgestattet.
Mit beweglich aufgehängten Siegelköpfen werden pro Maschinentakt 16 Becher
zuverlässig versiegelt. Die Aufheizung der Siegelköpfe erfolgt über Ringheizkörper und wird über eine Softwareregelung gesteuert und überwacht. Im Anschluss wird die Qualität der Becherfoliensieglung durch eine Dichtheitskontrolle
geprüft. Die geprüften Becher werden durch einen integrierten Packer entnommen, der die Becher in vier Steigen gleichzeitig einsetzt.
www.akgida.com
309
310
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.04.01.012
Retrofit
OHVP GmbH
interpack.01.03.002.03 Stickpack
OlympusPDX Ltd.
Adresse
A1 Parkway
PE2 6YN Peterborough
Telefon
+44 1733 394700
Fax
interpack.01.03.009.09 Bechern
Internet Adresse
www.olympus-automation.co.uk
E-Mail
sales@olympus-automation.co.uk
Stand
Halle 04, E39-08 (Seite 502)
interpack.01.04.001
Firmennachrichten
interpack.01.04.004
von Sammelpackungen
04/24/2014
interpack.01.08.001
Primärverpackung
Olympus Automation’s Steam Infusion™ Awarded
$50,000 by Shell Springboard
Olympus Automation has been awarded a $50,000 prize as part of the Springboard competition sponsored
by industry giant Shell. The expert panel of judges recognised the potential for Steam Infusion™ to significantly reduce carbon emissions due to a more efficient
industrial heating and mixing process.
interpack.01.07.003
OlympusPDX Ltd.
The Shell Springboard programme is a nationwide search for the next breakthrough in low carbon enterprise, part of a strategy of
311
312
www.interpack.com
www.interpack.com
collaborating externally to fast track solutions to the energy challenge. Since
2005, Shell has awarded £2.58million to 71 companies exploring new ways to
cut carbon emissions.
Packaging Excellence Center (PEC) Region Stuttgart e.V.
Adresse
Gewerbestr. 11
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon
+49 7151 9814875
Fax
+49 7151 9814930
Internet Adresse
www.packaging-excellence.de
Steam Infusion™ is believed to be the fastest growing food processing solution
in the UK with annual sales up 10 fold to £6 million. It has been dubbed low
risk by commentators because of the ease with which manufacturers can easily
match existing products. The Steam Infusion™ unit can be run in steam injector
mode cutting production times but with no change to final product.
E-Mail
info@packaging-excellence.de
Stand
“Since purchasing the Steam Infusion™ system we have reduced the production
time of our soups and sauces by more than 50% as well as reducing energy
whilst still maintaining our exceptional product quality.”
Firmennachrichten
Steam Infusion™ allows food product to be cooked, mixed and pumped within
a single unit, often removing the need for multiple stages of processing. Carbon
reductions are generated from the significant reduction in system footprint and
99.7% energy transfer in the steam infusion chamber. To date Steam Infusion™
is being used at more than 30 sites globally, producing sauces, soups and meat
products to great effect.
“Steam infusion has allowed us to nearly double our previous throughput rates,
furthermore our meat sauce quality and consistency has improved dramatically.”
Mark Carnaghan, Factory Manager, Greencore
Jan Kusters, Manufacturing Director, Larco Foods
14.05.2014
Packaging Excellence Center (PEC) Region...
Konstrukteurstag Verpackungstechnik am 21.10.2014
KONSTRUKTEURSTAG VERPACKUNGSTECHNIK
Manufacturers can then modify recipes at a later date to enable the powerful
taste and texture benefits of steam infusion.
“When running in steam infusion mode we have seen an increase in the flavour
profile of our product which will lead us to the possibility of reducing ingredients
such as salt, spices and flavour enhancers making our product healthier for our
customers.”
Jan Kusters, Manufacturing Director, Larco Foods
”Mehr Effizienz in vernetzten Systemen – der Weg zur
Verpackungsanlage 4.0”
Wann?
21. Oktober 2014
Wo?
Packaging Excellence Center (PEC), Gewerbestr. 11, 71332 Waiblingen
Zielgruppe:
Produktübersicht
OlympusPDX Ltd.
interpack.03.05.098
Dampfkochanlagen
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Entwicklungsingenieure und Konstrukteure von Verpackungsmaschinen und anlagen, Automatisierungsfachleute, Technische Entscheider, Geschäftsführer
Inhalt:
Was muss eine effiziente Verpackungsanlage in Zukunft leisten können? Wie
wirkt sich die Vernetzung von Systemen – Stichwort Industrie 4.0 und Pack ML
– auf die Konstruktion von Maschinen und Anlagen aus? Welche innovativen
Lösungen stellen Komponenten- und Systemanbieter zur Verfügung? Erfahren
Sie mehr über zuverlässige und kosteneffiziente Antriebskonzepte, zukunfts-
313
314
www.interpack.com
www.interpack.com
orientierte Automatisierung und kundenspezifische Sicherheitstechnik! Dieser
Konstrukteurstag, veranstaltet von KEM Konstruktion Entwicklung Management
und Packaging Excellence Center (PEC) bringt Unternehmer, Entwicklungsleiter, Konstrukteure und Wissenschaftler zusammen, um sich in einer angenehmen Atmosphäre über aktuelle Entwicklungen und neue Technologien zu informieren und untereinander auszutauschen.
in Düsseldorf
Das PEC und KEM freuen sich auf Ihre Teilnahme an diesem informativen Event!
Die Interpack 2014 bietet den Verpackungsmaschinen-bauern die Gelegenheit,
das Kompetenznetzwerk in einer neuen Broschüre kompakt zusammengestellt
vorzustellen.
Details zur Anmeldung finden Sie unter: http://www.packaging-excellence.de/index.php/nachrichten/mehreffizienz-in-vernetzen-systemen-der-weg-zur-verpackungsanlage-4-0/
Produktübersicht
Packaging Excellence Center (PEC) Region...
interpack.04.04
Das neue Who is Who im Packaging Valley
Gemeinschaftsstand auf der Interpack (08.05.2014 – 14.05.2014)
Schwäbisch Hall/Düsseldorf: Alle drei Jahre findet in Düsseldorf mit der Interpack die weltweit bedeutendste Messe für den Verpackungsmaschinenbau statt.
Die Hochglanzbroschüre macht auf 100 Seiten deutlich, warum der Markenname Packaging Valley für die Spezialmaschinenhersteller entlang der Süddeutschen Flusstäler Kocher und Jagst absolut zutreffend ist.
Von den geschätzt 50 Unternehmen der Branche in der Region sind inzwischen
40 Firmen Mitglied in dem im Jahr 2007 gegründeten Netzwerk.
Die Präsentation in Buchform legt besonderen Wert darauf, die Besonderheiten der einzelnen Betriebe hervorzuheben. Dadurch wird einmal mehr deutlich,
dass trotz teilweise hartem Wettbewerb alle Spezialisten ihren Platz auf dem
weltweiten Markt finden.
Packaging Valley Germany e.V.
Adresse
Stauffenbergstr. 35-37
74523 Schwäbisch Hall
Deutschland
Für Branchenkenner wird der Unterschied zwischen Maschinenbauern, Komponentenherstellern und Dienstleistern deutlich. Gleichzeitig ist aber auch zu
erkennen, wie stark die verschiedenen Fachgebiete miteinander verzahnt sind.
Telefon
+49 791 580114
In einer Gesamtübersicht wird dargestellt, wer welche Verpackungsaufgaben
vorrangig lösen kann, so dass der Leser die für ihn am besten passenden Unternehmen finden kann.
Fax
+49 791 580113
Internet Adresse
www.packaging-valley.com
E-Mail
info@packaging-valley.com
Stand
Halle 16, D37-2 (Seite 536)
Firmennachrichten
30.04.2014
Hingewiesen wird auch auf die Aktivitäten des Netzwerkes bei gemeinsamen internationalen Messauftritten. Aktionen zur Gewinnung von neuen Mitarbeitern/innen wie die jährliche Veranstaltung „Studenten treffen Unternehmer“, die in
diesem Jahr am 23.-24.10.2014 stattfindet. Auch ein nächster Höhepunkt für
Kunden und Branchenkenner, nämlich die „Internationalen Packaging Valley
Days“, die zum dritten Mal am 12.-13.05.2016 in Schwäbisch Hall stattfinden
werden.
Packaging Valley kompakt auf 100 Seiten
Verpackungsspezialisten mit neuer Imagebroschüre auf der Messe Interpack
315
Die neue Broschüre wurde mit einer Auflage von 6000 Stück in deutscher und
englischer Sprache gedruckt. Die Verteilung beginnt auf der Interpack in der
Packaging Valley Lounge und auf den Ständen der Mitgliedsunternehmen auf
der Düsseldorfer Messe.
Die Broschüre kann auch im Internet über www.packaging-valley.com vollständig zu durchblättern eingesehen und bei Bedarf auch seitenweise ausgedruckt
werden.
316
www.interpack.com
www.interpack.com
Das neue Medium wurde von Packaging Valley Germany e.V. in Zusammenarbeit mit den Kommunikationsgrafikern Christian Sauermann, New Media &
Graphic Design, Crailsheim und Anja Maser, thinkelements, Stuttgart erstellt.
Produktübersicht
interpack.04.04
Packaging World Magazine
The best-read packaging publication on the planet, Packaging World keeps professionals across all industries informed about the business of packaging. Monthly issues offer
a smart mix of application features, new products, machinery, technology and materials updates. Special reports spotlight topics such as private label packaging, sustainability, anti-counterfeiting and package design. Individuals who
use, specify or purchase packaging machinery or materials
will find essential information each month in Packaging World.
Packaging World Summit Media Group
Adresse
330 N. Wabash, Suite 2401
60611 Chicago, IL
USA
Pano-Verschluss GmbH
Adresse
Gasstr. 29
25524 Itzehoe
Deutschland
Telefon
+49 4821 7706021
Fax
+49 4821 7706099
www.pano.de
Telefon
+1 312 222-1010
Fax
+1 312 222-1310
Internet Adresse
www.packworld.com
E-Mail
info@packworld.com
Internet Adresse
Stand
E-Mail
Produktübersicht
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
Produktdetails
interpack.04.02.003
Stand
Fachzeitschriften
317
318
www.interpack.com
www.interpack.com
Firmennachrichten
PAS Media
Adresse
You are cordially invited to visit us at the Interpack 2014.
With the lug cap BLUESEAL and its PVC-free sealing compound PROVALIN®, we and our development
partner, Actega have achieved a milestone in the path
towards a PVC-free future.
Pfadackerstr. 10
8957 Spreitenbach
Schweiz
Telefon
+41 56 4175511
Fax
+41 56 4175384
With BLUESEAL, the packing complies with the strict requirements of current EU and FDA regulations. Time to
switch over to the cap without PVC, plasticisers and migration problems.
Internet Adresse
www.pas-media.ch
E-Mail
info@pas-media.ch
Stand
01/14/2014
Pano at the Interpack 2014
Produktübersicht
interpack.01.03.010.10 Verpackungsgläsern
Produktübersicht
interpack.04.01.013
PAS Media
Verpackungsprozess
interpack.02.03.005.07 Nockendrehverschlüsse
Produktdetails
interpack.02.03.005.27 Schraubverschlüsse
interpack.04.01.013
PAS Media
Artwork Services
- Packaging Prepress
interpack.02.03.005.33 Abreißverschlüsse
- Bildcomposings und -Retuschen
interpack.04.01.001
- Fotostudio
- Master & Clone Service für Range Extensions
- Digitale Mockups (3D-Verpackungsdummys)
- Physische Mockups
- Proofservice
- Mehrsprachiges Korrektorat
- Druckabnahmen
319
320
www.interpack.com
www.interpack.com
PAS Media - Artwork Management System
Firmennachrichten
11.04.2014
PATLITE Europe GmbH
Explosionsgeschützte Signalgeber
PAS Media Artwork Management System
Sicher eingehaust
PAS Media ist das komplette, webbasierte Artwork Management System zur Steuerung des gesamten Livecycles von Druckdaten für den Verpackungsbereich
(Ablauf-Organisation, Freigaben, Archivierung u.a.) mit integrierten Serviceleistungen wie dem Hosting sowie 1st/2nd/3rd-Level-Support.
PAS Media ist eine umfassende und gleichzeitig einfach bedienbare Lösung zur
Optimierung der Verpackungs-Produktion vom Design zum Druck. Die zentrale
Verwaltung aller relevanten Daten und Prozesse erlaubt effizientere Zusammenarbeit, mehr Sicherheit und im Endeffekt weniger Time to market, Fehlleistungen
und Kosten.
Seit 2006 ist PAS Media auch für die pharmazeutische Industrie optimiert
und wird nach den strengen Richtlinien an elektronische Systeme der USAmerikanischen Food and Drug Administration (FDA) aufgebaut und ist validiert
nach GMP-Richtlinien (GAMP4).
PATLITE Europe GmbH
Adresse
Am Soeldnermoos 8
85399 Hallbergmoos
Deutschland
Telefon
+49 811 998197700
Fax
+49 811 998197709
Internet Adresse
www.patlite.eu
E-Mail
info@patlite.eu
Stand
Die innovativen explosionsgeschützten LED-Signaltürme
EDLM (3 farbige LED-Module) und EDWM (5 farbige
LED-Module) besitzen einen Leuchtenkörper aus einer hochfesten Aluminiumlegierung. Dank ihrer druckund feuerfesten Einhausung erreichen die Signaltürme
die Schutzart IP 66. PATLITE entwickelte sie speziell
für die explosionsgefährdeten Umgebungsbedingungen, wie sie in der (petro)chemischen Industrie, bei der Handhabung von brennbarem Staub, in der Gasproduktion und sogar teilweise in der Lebensmittelindustrie herrschen.
Die leicht zu öffnende Klemmleiste der Modelle EDLM und EDWM befindet
sich an der Unterseite der Signalleuchten. Das vereinfacht den Anschluss. Die
Leuchten eignen sich für den Einbau, die senkrechte Wandmontage oder die
horizontale Anbringung.
Das Modell EDLM wird mit drei LED-Modulen im patentierten PATLITE-Prismenschliff
in den Farben Rot, Gelb und Grün geliefert. Das Modell EDWM besitzt fünf Module in den Farben Rot, Gelb, Grün, Blau und Transparent.
Der japanische Konzern Tokuyama plant, eine größere Anzahl des EDWMModells in den gefährlichen Bereichen seiner malaysischen Produktionsanlage
für die Herstellung von polykristallinem Silicon einzusetzen. „Die explosionsgeschützten LED-Signaltürme vom Typ EDWM-502 helfen uns, neben der Sicherheit unserer Mitarbeiter und Anlagen auch Qualitätskontrolle und Produktivität
zu verbessern“, erklärt ein Unternehmenssprecher von Tokuyama Malaysia. Das
Unternehmen schätzt die Leuchten, weil sie äußerst zuverlässig, wartungsfrei
und langlebig sind.
Energieeffizient
Die Serien AR-070 und AR-078 umfassen Signaltürme mit bis zu fünf LEDModulen und Durchmessern von 40 und 60 Millimetern. Die Leuchten sind unempfindlich gegen Gas- und Staubexplosionen und eignen sich für die Gefahrenzonen 2 und 22. Energieeffiziente LED-Module mit PATLITE-patentiertem
Prismenschliff sorgen für eine hohe, brillante Lichtintensität. Vertikal und horizontal geschliffene Linsen kombiniert mit einem Doppelreflexions-System unterstützen dabei die Diffusion des LED-Lichts. Sowohl die Module in den Farben
Transparent, Gelb, Rot, Blau und Grün als auch die Leuchtenkörper sind aus
belastbaren synthetischen Materialien gefertigt. Die Signaltürme erreichen die
Schutzart IP 65. Das erlaubt eine Installation auch in feuchten und staubigen
321
322
www.interpack.com
www.interpack.com
Umgebungen.
Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten
Die Signaltürme der AR-070 und AR-078-Serie eignen sich sowohl für die vertikale Direktmontage wie auch für die horizontale Anbringung an einer Wand und
sind in Kombinationen von einer bis fünf LED-Modulen lieferbar. Zusätzlich zum
Zustand „kontinuierliches Leuchten“ können Kunden Blinkfunktionen und/oder
zwei superlaute akustische Alarmtöne mit einer maximalen Lautstärke von bis
zu 90 dB (bei 1 m) bestellen.
Runde Standardhalterungen dienen zur vertikalen Oberflächenmontage. Wandhalterungen aus Aluminium erlauben die horizontale Befestigung an einer Wand
ohne, dass Kabel sichtbar sind. Eine verstellbare Halterung erlaubt das Schwenken des Signalturms in einem Winkel von 90°. Das erleichtert die Verpackung
und den Transport der Maschine, an der der Turm befestigt ist. Dank kompatibler Verdrahtung kann die Anbringung auch im Nachhinein geändert werden.
Breite Produktpalette
Bei der Gehäusefarbe und den unterschiedlichen Halterungen hat der Anwender
die Wahl zwischen drei Farben: Elfenbein, Anthrazit oder Silberfarben. Der LA6Signalturm besitzt die Schutzklasse 65.
Zu den explosionssicheren Produkten mit einer Zulassung für die Gefahrenzonen 2 und 22 zählen auch das Hybridprodukt LKEHFE/EXN bzw. LKEHFV/EXN, die Signalhörner EWH24/EXN und PVW04JF/EXN sowie die LEDArbeitsleuchten der CLA-Serie und die LED-Leuchtleisten CLF2024/EXN und
CLT3024/EXN.
Sämtliche explosionsgeschützten PATLITE-Signalgeber entsprechen den gängigen CE/ATEX/NEC-Standards.
11.04.2014
LA6 - Signalturm der neuesten Generation
4.096 Farben für die detaillierte Darstellung der unterschiedlichsten Betriebszustände
Dank einem Bit- und einem Binär-Steuerungsmodus kann der
neue LED-Signalturm LA6 mit zum Patent angemeldeten Speziallinsen von PATLITE eine nahezu unendliche Vielfalt an
Farben und Signalmustern erzeugen. Damit erlaubt er die
optische Umsetzung der verschiedensten Dringlichkeits- und
Warnstufen.
Im Bit-Modus leuchten oder blinken die Module in den typischen PATLITESignalfarben Rot, Gelb, Grün, Blau und Weiß wie bei einem herkömmlichen
Signalturm.
Die Module wurden mit neuen Speziallinsen versehen, die bereits zum Patent
angemeldet sind und die Sichtbarkeit noch weiter verbessern. Im Binär-Modus
kann die Leuchte zusätzlich über 4.000 verschiedene Farben sowie eine riesige
Anzahl diverser Signalmuster erzeugen und damit die unterschiedlichsten Informationen übermitteln. Dabei gestattet ein integrierter Zweitonsummer die Kombination der optischen Informationen mit akustischen Signalen. Bei den Signalmustern können entweder alle Module permanent in der gleichen Farbe leuchten
oder ihre Farbintensität kann einer Sinuskurve folgend stärker und schwächer
werden. Außerdem können einzelne oder mehrere Farben von oben nach unten
über den Signalturm wandern.
323
11.04.2014
Netzwerküberwachung im neuen Look
Kostengünstige Netzwerküberwachung
Das NHL-Netzwerküberwachungsgerät kontrolliert die
Funktionen von bis zu 24 Netzwerkkomponenten und
fungiert dabei als PING-Gerätemonitor. Sobald eine
PING-Antwort ausfällt – im Fall des Teleskops also
der Abstandsgrenzwert unterschritten wird – warnt der
NHL-Signalturm den Administrator durch ein Licht/Ton-Signal. Überdies zeigt
der NHL-Turm die von Routern, Druckern oder Switches im Fall einer Fehlfunktion erzeugten SNMP-TRAP-Mitteilungen als Licht/Ton-Signal an. Zudem kann
er zur Überwachung wichtiger Hintergrundanwendungen implementiert werden.
Auf Wunsch verschickt er sogar eine E-Mail mit bis zu acht Ereignissen. Je nach
Begebenheit können E-Mail-Titel und -Text zuvor programmiert werden. Mit einer speziellen NHL-App für das I-Phone lässt sich der Systemstatus sogar jederzeit mobil kontrollieren und quittieren.
Die Kontrolle des NHL erfolgt durch Remote Shell-Befehle in Verbindung mit
handelsüblicher Management-Software. Das gesamte Set-up des Signalturms
lässt sich per Webbrowser über seine IP-Adresse vornehmen. Auch integrierte Firmware kann der Anwender einfach per Webbrowser aktualisieren. Abgestimmt auf das jeweils auftretende Ereignis zeigt der NHL-Signalturm ein anderes Blinkmuster und gibt auf Wunsch vier verschiedene Summtöne von langsam
intermittierend bis ununterbrochen von sich. Diese Möglichkeiten nutzen auch
die Astronomen des APEX-Teleskops und lassen sich bei der Bedienung des
Radioteleskops durch die Signaltürme unterstützen.
324
11.04.2014
www.interpack.com
www.interpack.com
LED-Lichtleisten – Leuchtstark und extrem robust
Bei Arbeitsleuchten setzt PATLITE ganz auf die neueste LEDTechnik.
Die Produktpalette umfasst verschiedene Modelle mit hohen
Schutzklassen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche.LEDArbeitslampen strahlen ein gleichmäßiges natürliches Licht ab,
ohne zu blenden. Die Lebensdauer der äußerst sparsamen,
quecksilberfreien Leuchten beträgt 40.000 Stunden (Lichtleisten der Serien CLA, CLK, CWA) bzw. 60.000 Stunden (Punktstrahler der Serie CLN) – mehr als das Zehnfache einer herkömmlichen Leuchtstoffröhre. Ihr spezielles Design – egal ob Lichtleiste oder
quadratischer Leuchtenkörper – verhindert die Ansammlung von Schmutz. Wasser und Öl gleiten einfach von der Oberfläche des Leuchtenkörpers ab. Auch
die glatte Fläche des Lampenglases aus stoßfestem Acryl- oder Hartglas lässt
sich leicht reinigen. Dank hoher Schutzklassen können die Leuchten in rauen
Arbeitsumgebungen eingesetzt werden. Fast alle Modelle gibt es auch in einer
ex-geschützten Version.
CWA – Sparsame Werkstattleuchte
Speziell für den Indoor-Einsatz in Werkstätten und Produktionshallen konzipierte PATLITE die kostengünstige Arbeitslampe CWA, das jüngste Mitglied der
LED-Lichtleisten-Produktreihe. Sie bietet erstklassige Lichtausbeute und ist mitSchutzklasse IP65 sehr robust. Gleichzeitig überzeugt sie mit einem extrem
niedrigen Energieverbrauch von nur 15.3 kWh. DieCWA-Lichtleiste ist in drei
Längen (300, 600 und 900 mm) in der Farbe „Tageslicht“ lieferbar.
CLA – Ecolab-zertifiziert
CLN – Kleines Kraftpaket
Die quadratische CLN-Leuchte ist mit ihrer Kantenlänge von nur 85 mm und einer Tiefe von lediglich 22 mm ein wahres Kraftpaket. Sie strahlt ihr Licht mit 500
lm (über 1.300 Lux in 1 m) in einem weiten Winkel von 40° ab. PATLITE bietet
sie wahlweise in der um 180° klappbaren Version CLN-T (Tilt) und zusätzlich
als um 120° schwenkbares Modell CLN-PT (Pan-Tilt) an. In jedem Fall hat der
Kunde die Wahl zwischen den Lichtfarben „Tageslicht“ und „Warmweiß“. Beide Lampenversionen bieten zahlreiche Befestigungsmöglichkeiten und eignen
sich damit für die unterschiedlichsten Einsätze. Die CLN-Leuchte ist wasserund öllbeständig und mit Schutzklasse IP69K auch sehr gut geeignet für raue
Arbeitsumgebungen.
11.04.2014
Leistungsstarke Signaltechnik für industrielle
Anwendungen
Mit seinen neuen Sprachsynthesizern und LED-Blitzleuchten
bietet PATLITE robuste, vibrationsfeste Signaltechnik speziell
für den Einsatz auf Baufahrzeugen, Hallenkränen oder Zügen
an.
LED-Signalleuchten für den (mobilen) Außeneinsatz
Die schlanke LED-Lichtleiste ist mit Schutzklasse IP69K hochdruckreinigerfest und bewies im ECOLAB-Testlabor ihre Materialbeständigkeit gegenüber
in der Nahrungsmittelindustrie eingesetzten Reinigungsmitteln. Das bruchfeste
Polycarbonat-Gehäuse schließt die Gefahr der Verunreinigung der Lebensmittel
durch Glassplitter aus und verhindert aufgrund seines Designs die Anhaftung
von Keimen oder Bakterien. PATLITE bietet die CLA-Lichtleisten in verschiedenen Lichtfärbungen und Abmessungen an: In den Farben „Tageslicht“ und
„Natürlich Weiß“ sind die LED-Lampen in sieben Längen von 100 bis 1.500 Millimetern verfügbar. Die Farbe „Bernstein“, die vor allem in der Halbleiterfertigung
Verwendung findet, ist in Längen von 100 und 300 Millimetern erhältlich.
CLK – Strahlend hell
Die LED-Lichtleiste vom Typ CLK zeichnet sich durch ihre außergewöhnlich hohe Lichtstärke von 2.100 Lux (über 700 lm bei 1 m) aus. Mit den Schutzklassen IP67/67G und IP69K ist sie darüber hinaus besonders robust und eignet
sich auch für den Einsatz in Werkstatthallen mit ölhaltiger Umgebung. Die Lampe ist wahlweise mit einem Gehäuse aus Aluminium oder aus Edelstahl für die
Nutzung in der medizinischen, chemischen und Lebensmittelindustrie erhältlich.
Die Leuchten sind in verschiedenen Längen verfügbar. Je nach Modell kann
gewählt werden zwischen seitlichem Kabelausgang, M12-Stecker oder Durchschleifsteckverbindung.
325
Mit der High-End-Ausführung LFH und der Budget-Variante
LFK bietet PATLITE zwei neue LED-Blitzleuchten für den Einsatz auf Nutzfahrzeugen: Die sehr hell strahlende LFH ist bei
Tageslicht noch aus 1000 Metern Entfernung sichtbar. Sie kann nachts jedoch
gedimmt werden, um nicht zu blenden. Die Blitzrate liegt bei 110 ±10 Blitzen pro
Minute bei einem Trippelblitzmuster. Die Leuchte ist vibrationsfest bis 90 m/s²,
besitzt die Schutzart IP66 und die E-Zertifizierung gemäß der ECE-Regelungen
für den Straßenverkehr. Die kostengünstigere LFK-Signalleuchte besitzt ein anderes Blitzmuster sowie eine geringere Schutzart (IP55) und Arbeitstemperatur.
Beide Modelle sind auch für den Inneneinsatz geeignet und in den fünf typischen
PATLITE-Farben Weiß, Gelb, Rot, Blau und Grün lieferbar.
Kompakte, kraftvolle Sprachsynthesizer
Ebenfalls für den Nutzfahrzeugbereich, aber auch für den industriellen Einsatz
326
www.interpack.com
www.interpack.com
geeignet sind die neuen Modelle der Sprachsynthesizer-Baureihe EHV/EHS.
Sie sind 30 % kompakter als ihre Vorgänger und mit 110 dB (bei 1 m) dennoch
besonders laut. Die mit einem Verbrauch von nur 4 Watt sehr sparsamen Geräte verfügen über die Schutzart IP65 und widerstehen Beschleunigungen bis
4.5 G. Dank einer speziellen neuen Funktion kann die Lautstärke präzise der
Umgebung angepasst werden. Es gibt vier verschiedene Wiedergabemodi: normale Wiedergabe, Wiedergabe einer vorgegebenen Abspielliste inkl. RepeatFunktion, Stopp/Pausen-Funktion und automatische Wiedergabe. Dabei bietet
das Modell EHS 31, die Ausführung EHV sogar 63 unterschiedliche Klänge und
Melodien. Anwender können eigene Klanggruppen über eine SD-Karte editieren
und zwischen Fabrik- oder Beschallungsanlagen-Modus wählen.
schiedenen integrierten Alarmsignalen mit einstellbarer Lautstärke von 70 bis
90dB/1m.
Hochwertiges Stimm- und Klangmodul
Für die LU7 bietet Patlite mit dem stapelbaren, qualitativ hochwertigen Stimmund Klangmodul eine zusätzliche akustische Alarmfunktion. Der LU7-V1 mit
MP3-Unterstützung dient zum Abspielen eines akustischen Alarms, einer Melodie oder einer Ansage mit einer Lautstärke ist bis zu 90dB/1m. Bis zu vier
Nachrichten mit einer Gesamtlänge von 32 Sekunden können aufgenommen
werden. Patlite konzipierte den LU7-V1 speziell für die Montage auf den Türmen der LU7-Serie, um einen 360°-Rundumklang zu ermöglichen.
Besonders alarmierende Stroboskop-Module
11.04.2014
LED-Signaltürme im praktischen Baukastensystem
Die modular aufgebauten Anzeigeleuchten der Serie
LU von PATLITE bieten zahlreiche Variationsmöglichkeiten: Zwei verschiedene Durchmesser, bis zu fünf
stapelbare LED-Module, die sich beliebig kombinieren
lassen, ein optionales Klangmodul und die Aufrüstung
mit wartungsarmen Stroboskop-Modulen.
Modulares System mittlerer Größe
Die LED-Türme der LU-Serie sind in zwei verschiedenen Säulendurchmessern erhältlich: 50 Millimeter (LU5) und 70 Millimeter (LU7).
Die modular aufgebauten Anzeigelichter sind ideal für Erstausrüster, die bei ihren Geräten unterschiedliche, mehrstöckige Versionen anbieten wollen. Im modularen Baukastensystem der LU7 hat der Anwender die Wahl zwischen verschiedenen Sockelmodulen in den Farben Elfenbein, Silber und Schwarz, auf
die er bis zu fünf Standard- oder Stroboskop-LED-Module setzen kann. Die Verdrahtung der Module in Rot, Gelb, Grün, Blau und Transparent/Weiß erfolgt über
einen Klemmenblock. Eine Farbcodierung macht den Anschluss zu einem Kinderspiel: Jede Klemme ist in der Farbe des jeweiligen LED-Kuppelglases gefärbt. Dank praktischem Bajonettverschluss können die Farbmodule auch nach
der Installation beliebig neu kombiniert werden. Dank der Klemmtechnik ist dabei eine aufwendige Neuverkabelung nicht erforderlich.
Optische und akustische Signalvielfalt
Die Hybrid-Glaskuppeln der Signaltürme bestehen aus temperaturbeständigem
und besonders schlagfestem Polykarbonat-Harz. Das erhöht die Lebensdauer der Leuchten und garantiert eine gute Lichtdurchlässigkeit. Der exklusive
PATLITE-Prismenschliff sorgt dabei für bessere Sichtbarkeit aus allen Richtungen und aus der Ferne. Bei der Programmierung der Signalleuchten kann der
Anwender wählen zwischen dem Standardsockel LU7-02 ohne Tonsignal und
dem Spezialsockel LU7-02FB mit Dauer- und Blinklichtfunktion sowie zwei ver-
Eine weitere zusätzliche Option für die LU7 sind die stapelbaren LED-StroboskopModule in den Farben Rot, Gelb, Grün, Blau und Transparent/Weiß. Ihr Lichtmuster ist ein Doppelblitz als besonders alarmierendes optisches Signal. Wie die
Standard-LED-Module lassen sich auch bis zu fünf Stroboskop-Module aufeinander stapeln und sowohl vor als auch nach der Installation auswechseln. Bei
einer Betriebsspannung von 24 V GS arbeiten sie äußerst energiesparend und
bedürfen nur geringfügiger Wartung.
327
Mit der LU5 bietet Patlite eine schmalere Variante der LU-Serie. Mit einem
Durchmesser von nur 50 Millimetern verfügt die LU5 über zwei Sockelmodule in den Farben Silber und Elfenbein und den Standardsatz von fünf farbigen
PATLITE-LED-Modulen. Das optionale Klangmodul LU5 FB gibt einen Daueralarmton in einer Lautstärke von 85dB/1m ab und blinkt mit einer Frequenz von
60/min.
Normkonform und extrem robust
Sämtliche Bestandteile des Modulbaukastens der LU-Serie entsprechen den
Anforderungen nach CE, UL und C-UL und verfügen über die Schutzklasse
IP 65. Sie sind staubdicht und gegen Strahlwasser geschützt und damit auch
für den Einsatz unter rauen, industriellen Bedingungen geeignet. Die Betriebstemperatur beträgt bei der Gleichstromausführung -30 bis +60°C und bei den
Wechselstrommodellen -25 bis +60°C. Für die Montage bietet Patlite diverse
Anschlussmöglichkeiten: von der Direkt-, über die Wand- bis hin zur Mastmontage ist alles machbar.
Produktübersicht
interpack.04.01.001
PATLITE Europe GmbH
328
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
PATLITE Europe GmbH
interpack.04.01.001
den aus Irland und UK optimalen Service und deutlich kürzere Lieferzeiten als
bisher.
www.loadlock.co.uk
Dienstleistungen und Service
Wir bieten Dienstleistungen und Service für folgende Produktgruppen:
25.04.2014
Hygiene-Zertifizierung in Indonesien und Wedderstedt
Signalsäulen Akustische Signalgeräte Sprachsynthesizer LEDLeuchten Hybridprodukte Drehspiegelleuchten Rundumleuchten Netzwerkprodukte Lichtleiste Sirenen Sonstiges
Paul & Co produziert in allen Werken nach hohen Hygienestandards. In Wildflecken beispielsweise werden oberflächenveredelte Hülsen für hochwertige Folien in einer Produktionsstätte hergestellt, die über das BRC/IoP-Zertifikat verfügt.
A-Klassifizierung
Darüber hinaus verfügen nun ebenfalls die Werke Kunert Wedderstedt und Paul
& Co Asia über die Zertifizierung „BRC loP 4.0“ (erreichte Klassifizierung: A).
Paul & Co Asia wurde außerdem nach ISO 22000 zertifiziert. Die in den zertifizierten Fertigungsbereichen hergestellten Hülsen dienen als Wickelkerne für
hochwertige Folien, die im Lebensmittelbereich zum Einsatz kommen, ebenso
wie im Pharma- und Fem-Care-Bereich.
Paul & Co GmbH & Co KG
Adresse
Sudetenstr. 10
97772 Wildflecken
Deutschland
Telefon
+49 9745 37-0
Fax
+49 9745 37-373003
Internet Adresse
www.kunertgruppe.com
E-Mail
info@paulundco.de
Stand
Firmennachrichten
25.04.2014
Transparenz
Mit der Zertifizierung macht Paul & Co die Einhaltung von Hygienestandards für
die Kunden noch transparenter. Damit verbunden ist zum Beispiel die ständige mikrobiologische Prüfung der hergestellten Produkte auf hygienetechnische
Unbedenklichkeit durch ein unabhängiges Institut. Außerdem gehören die hygienische Sicherung der Produktionsräume und eine fortlaufende Schulung der
Mitarbeiter dazu.
25.04.2014
Die Papierherstellung in der Kunert Gruppe wird künftig noch ökologischer. Die
Papierfabrik Papeteries du Rhin in Illzach am Rhein bezieht ab 2015 etwa 80
Prozent ihres Bedarfs an Wasserdampf über die Verbrennung von Hausmüll.
Die Müllverbrennungsanlage Mulhouse liefert den Dampf, den sie aus Wärmeenergie erzeugt.
Weniger CO2
Vertriebspartner für UK und Irland
Loadlock, der britische Spezialist von Logistik- und Ladungssicherungssystemen, hat den Vertrieb von Winkelkantenschutz und U-Profilen aus der Herstellung von Paul & Co für die britischen Inseln übernommen. Der Vertrieb über das
Unternehmen in Central Milton Keynes, Buckinghamshire, bedeutet für die Kun-
Papierherstellung: Volldampf für die Umwelt
329
Die Papeteries du Rhin finanziert gemeinsam mit dem Zweckverband der Region Mulhouse und der französischen Agentur für Energieeinsparung ein Dampfleitungsnetz von etwa zwölfhundert Metern Länge zwischen der Müllverbrennungsanlage und der Papierfabrik. So gelangen jährlich 52 Gigawattstunden
Wärmeenergie in die Fabrik – umweltfreundliche Energie, mit der das Werk die
CO2-Emissionen um mehr als 70 Prozent senken kann.
330
www.interpack.com
www.interpack.com
25.04.2014
Umfassendes Sortiment
Der Dampf gelangt über das Leitungssystem direkt in die dampfbeheizten
Trockenzylinder der Trockenpartie, in der den Papierbahnen die Feuchtigkeit
entzogen wird. Positiver Nebeneffekt: Über die gleiche Leitungstrasse gelangt
das Brauchwasser der Papierfabrik zur Kläranlage der Kommune, die sich direkt
neben der Müllverbrennungsanlage befindet. Damit spart die Papierfabrik eine
eigene Anlage, die Auslastung der Kläranlage wird verbessert und das Brauchwasser wird nach dem neuesten Stand der Technik aufbereitet.
25.04.2014
Umweltverträgliche Rohstoffbasis, nachhaltige Forstwirtschaft – Abnehmer von Carl Macher können sicher sein, umweltfreundliche Papierprodukte zu erhalten. Das Forest Stewardship Council (FSC) bescheinigt dem Unternehmen als erstem ausschließlich Hülsenkarton herstellenden Papierproduzenten Europas,
die ökologischen Standards des FSC einzuhalten.
Ökologische Produktion
Schneidmaschinen: Showroom bei Paul & Co
Energieerzeugung und -verbrauch der Fabrik in Brunnenthal liegen deutlich
unter dem Durchschnitt der Branche. Darüber hinaus verfügt das Werk über
eine zweistufige Abwasserreinigungsanlage. Carl Macher produziert Hülsenkarton ausschließlich aus Altpapier und ist außer durch FSC auch nach der
Umweltmanagement-Norm DIN EN ISO 14001, nach der EnergiemanagementNorm DIN EN 50001 und nach DIN EN ISO 9001 für Qualitätsmanagement zertifiziert.
Kein Staub und klare Kante: Beim Schneiden von Hülsen, die von Folienherstellern und -verarbeitern eingesetzt werden, kommt es auf einen sauberen, staubfreien Schnitt an. Entscheidend ist dabei, wie Hülse
und Schneidmaschine aufeinander reagieren. Diverse
Messertypen, Schliffe und Drehgeschwindigkeiten bewirken im Zusammenspiel mit verschiedenen Hülsen
unterschiedliche Effekte.
Erfahrungsaustausch
Störungsfreie Weiterverarbeitung
In der Unternehmenszentrale von Paul & Co in der bayerischen Rhön können
die Verwender ihre Hülsen an verschiedenen Schneidmaschinen testen und herausfinden, welche Hülse zu welcher Schneidmaschine passt – und umgekehrt.
Von den gewonnenen Erkenntnissen profitieren die Kunden, weil die gewickelten Folienrollen bei ihren Abnehmern störungsfrei verarbeitet werden können
und darüber hinaus einen einwandfreien optischen Eindruck hinterlassen.
Carl Macher gehört zur Kunert Gruppe und liefert seine Produkte vor allem an
den Hülsenhersteller Paul & Co, ebenfalls ein Unternehmen der Kunert Gruppe.
Ein Vorteil für alle Abnehmer: Die Erfahrungen der Hülsenfertigung innerhalb
der Gruppe gehen in Form von Qualitätsoptimierungen direkt in die Produktion
des Hülsenkartons ein.
Produktübersicht
Expertise von Eberlé
Bei den Tests stehen den Kunden neben den Hülsenfachleuten von Paul & Co
auch die Schneidmaschinenspezialisten der Firma Eberlé SAS zur Seite. Die
hochwertige Technologie der Eberlé-Maschinen führt zu optimalen Schneidergebnissen bei den Hülsen – mit gratfreien Schnittkanten und staubfreien Stirnseiten. Schneidmaschinen aus dem Hause Eberlé verfügen über eine solide
Bauweise, eine wartungsarme Konstruktion und bieten kurze Umrüstzeiten. Die
Pneumatik oder Elektrik ermöglicht eine einfache Handhabung und eine Zweihandbedienung gewährleistet ein Höchstmaß an Sicherheit.
Papierherstellung: Hülsenkarton mit
FSC-Recycling-Siegel
331
interpack.02.02.002.11 Trommeln
interpack.02.02.002.12 Versandrohre
interpack.02.02.002.15 Hülsen
332
www.interpack.com
www.interpack.com
ste Kapital des Unternehmens, das sich damit vom Wettbewerb abgrenzt. Die
Fachleute können nicht nur Spitzenprodukte herstellen, sondern exakt auf die
Bedürfnisse ihrer Kunden reagieren.
Maßgeschneiderte Lösungen
In allen Sortimentsbereichen finden die Experten von Paul & Co Lösungen, die
in vertrauensvoller Zusammenarbeit mit den Kunden entwickelt werden. Für Folienhülsen entwickelte Paul & Co beispielsweise eine Methode zur Wickeldruckmessung, um die ideale Hülse zu ermitteln. Weitere Beispiele sind das Kopfund Hecklasching für Lkw-Ladungen, Papierrollensicherung im Seecontainer
und der Einsatz von Viertelschalen zur Fixierung von Papierrollen auf Europaletten (mehr dazu jeweils hier auf der Website). Paul & Co setzt auf einfache
Lösungen für komplexe Probleme – aber immer maßgeschneidert.
interpack.02.02.010.11 Trommeln
interpack.02.02.010.14 Versandrohre
interpack.02.03.010
Paul Craemer GmbH
Kantenschutz
interpack.02.03.016.01 Kantenschutzecken
interpack.04.01.006
Brocker Str. 1
33442 Herzebrock-Clarholz
Deutschland
Telefon
+49 5245 43-0
Fax
+49 5245 43-201
Internet Adresse
www.craemer.com
E-Mail
info@craemer.com
Stand
Verpackungsberatung
Produktdetails
interpack.04.01.006
Adresse
Verpackungsberatung
Paul & Co: Wir machen mehr daraus
Mit den steigenden technischen Anforderungen an Wickelprozesse werden die
Aufgaben für Hülsenhersteller komplexer. Für Paul & Co gilt: Passende Lösungen können daher nicht allein aus technischer Innovation bestehen, vielmehr
muss vor der Lieferung des richtigen Wickelkerns der intensive Gedankenaustausch und die umfassende Beratung stehen. So stellen die Hülsenexperten sicher, dass jedes Wickelgut die richtige Hülse bekommt und diese den Belastungen beim Be- und Abwickeln, bei Transport und Lagerung standhält. Jede Hülse
ist eine Maßanfertigung, die die Anforderungen des Kunden präzise erfüllt. Auf
der interpack demonstriert Paul & Co: Know-how macht den Unterschied.
Problemlöser mit Beratungskompetenz
Das Unternehmen ergänzt die hohe Qualität der Produkte durch umfassenden
Service. In die bestens ausgebildeten Mitarbeiter investiert Paul & Co beständig
durch Fortbildungs- und Entwicklungsprogramme. Kompetenz ist das wichtig-
333
334
www.interpack.com
www.interpack.com
Payper S.A.
Produktübersicht
Paul Craemer GmbH
Adresse
Pol. Ind. El Segre, Parcela 115
25191 Lleida
Spanien
Telefon
+34 973 216040
Fax
+34 973 205893
Internet Adresse
www.payper.com
Paul Craemer GmbH
E-Mail
payper@payper.com
Stand
interpack.02.02.011.23 Ladungsträger
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
Produktdetails
interpack.04.01.002
Sonderabmessungen
Firmennachrichten
Maßgeschneiderte Kunststoffpaletten - bei Craemer ein Standard
03/12/2014
Die steigende Komplexität logistischer Gesamtkonzepte macht
heute zunehmend qualitativ hochwertige Kunststoffpaletten
auch in Sonderabmessungen erforderlich.
TOP LOAD Series
New palletizer up to 2500 bags/hour from PAYPER Handling Systems.
Craemer hat sich konstruktiv und maschinell hervorragend
auf diese Kundenanforderung eingestellt. So sind Kunststoffpaletten in allen erdenklichen Sondermaßen möglich. Ob Verlängerungen, Verbreiterungen oder Verkürzungen – alles ist im Stumpfschweißverfahren einfach
und schnell realisierbar. Dabei erreicht die Festigkeit der Verschweißung annähernd Spritzgussqualität. Doch das Stumpfschweißen eröffnet noch weitere
Optionen. So ist z.B. das Anschweißen zusätzlicher Kanten und Umrahmungen möglich. Dies bedeutet maximale Flexibilität und damit maßgeschneiderte
Kundenlösungen.
Payper S.A.
335
03/12/2014
CSAC 2000
New babbing machine for open mouth bags up to 2000
bags/hour of 25 kg.
336
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
Payper S.A.
interpack.01.03.003
interpack.01.03.008
Füll- und Verschließmaschinen (FS) für Säcke
interpack.01.03.009.14 Säcken
pester pac automation GmbH
Adresse
Hauptstr. 50
87787 Wolfertschwenden
Deutschland
Telefon
+49 8334 607-0
Fax
+49 8334 607-200
Internet Adresse
www.pester.com
E-Mail
info@pester.com
Stand
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
interpack.03.06.008
Metalldetektoren
interpack.03.06.015
Wiegeanlagen
Produktübersicht
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.01.03.014.01 Teileinschlagmaschinen
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.01.04.001
interpack.01.04.004
von Sammelpackungen
337
338
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.01.04.005.02 mit Folie ohne anschließendem Schrumpfen
PET Power B.V.
Adresse
Hermelijnweg 2
4877 AE Etten-Leur
Niederlande
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
Telefon
+31 76 5038283
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
Fax
+31 76 5036455
Internet Adresse
www.petpower.eu
interpack.04.01.009
E-Mail
info@petpower.eu
Stand
Halle 09, J20 (Seite 520)
Produktdetails
interpack.04.01.002
Track-and-Trace Linie
Produktübersicht
Integrierte Track-and-Trace Lösung für Pharma Linie
Lückenlose Nachverfolgbarkeit in der Endverpackung
von der Faltschachtel bis zur Palette.
interpack.02.02.011.06 Fässer (Spund- und Deckelfässer)
Linienkomponenten
Straffbanderolierer PEWO-pack 250 Compact Side-Loading
Casepacker PEWO-form UVP Zwei-Platz-Palettierer PEWO-pal 6.2 Zwei Etikettierer Laser Drucker Überwachungssystem mit sechs Kameras Intelligente
Track-and-Trace Software
PET Power B.V.
interpack.02.02.011.25 Flakons
interpack.02.02.011.29 Tiegel
interpack.04.01.007
339
Verpackungsdesign
340
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
PET Power B.V.
Produktübersicht
interpack.04.01.007
Plastics in Packaging
Verpackungsdesign
interpack.04.02.001
Online-Medien
interpack.04.02.002
Fachbücher
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
Refresh your Brand
Five new models have been developed specially for the
“Refresh your Brand” campaign. During the next calendar year, PET Power will focus on the shampoo, hand
soap and shower gel market, and we will surprise our
customers and potential customers with over 50 new innovative packaging concepts. For more information, click on the Refresh your Brand banner on our
homepage. The five new models are all produced with a 24 Snap neck finish.
PET Power has also arranged the production of matching flip-top caps for all
models.
Produktdetails
interpack.04.02.001
Online-Medien
Plastics In Packaging
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
Plastics In Packaging
Adresse
Plastics in Packaging is an ongoing source of information for the flexible and rigid
packaging industries. As the only global publication dedicated to this sector, the
magazine is an essential resource for anyone with interests in the development,
manufacture and use of plastics packaging.
Durand House
RH10 9PY Crawley, West Sussex
Telefon
+44 1293 435100
Fax
+44 1293 619988
Internet Adresse
www.plasticsinpackaging.com
E-Mail
info@plasticsinpackaging.com
Stand
Content includes news, company reports, new technology, investment, materials development and equipment reviews, together with relevant coverage of
specialist areas such as recycling and bioplastics.
An international team of contributors ensures that the content is a reflection of
the issues that affect plastics packaging today, while reacting and reporting on
matters that are shaping its future.
When you order the print version of Plastics In Packaging, you will also gain
unrestricted access to an enhanced online breaking news service, and discounts
on publications, reports and services.
341
342
www.interpack.com
www.interpack.com
It all starts with facilitating faster connections between consumer product manufacturers and suppliers. On May 8 – the first day of interpack – PMMI will launch
an online platform to help interpack attendees quickly identify and engage with
its member companies showcasing game-changing innovations at the event in
Dϋsseldorf. The platform can be used throughout the duration of the show to
help quickly and efficiently navigate professionals to solutions and suppliers, including the following:
PMMI: The Association for Packaging and
Processing Technologies
Adresse
11911 Freedom Drive
20190 Reston, VA
USA
Telefon
+1 703 243-8555
Fax
+1 703 243-8556
Internet Adresse
www.pmmi.org
E-Mail
expo@pmmi.org
Stand
Firmennachrichten
03/24/2014
The new OMNI-DIRECTIONAL™ Sorter from Intralox (Hall 13/E77) which features a compact design for high-speed zone-picking applications, receiving and
sorting products from any direction at speeds above 3,600 cases or totes per
hour.
AKHM™ servomotors from Kollmorgen (Hall 8a/C08) which address pending
provisions of the Food Safety Modernization Act (FSMA) in the U.S. with a hygienic housing design that can withstand the daily exposure to chemicals and
high-pressure washdowns.
New ultrasonic technology for the assembly of plastic slider opening mechanisms for resealable cans will also be on display by Herrmann Ultrasonics (Hall
11/F55).
PMMI: The Association for Packaging and...
PMMI Brings Innovation to interpack
185 PMMI members to showcase solutions for enhancing speed, efficiency,
food safety and consumer convenience
Reston, Va.; March 20, 2014 — PMMI, The Association for Packaging and Processing Technologies, will help manufacturers from around the world discover
solutions from North America’s top innovators at interpack (May 8-14; Messe
Dϋsseldorf, Dϋsseldorf, Germany). One-hundred and eighty-five PMMI member
companies will exhibit at the show, offering technologies to advance line speed,
efficiency and food safety initiatives as well as enhancing shelf appeal. Additionally, PMMI’s booth (Hall 12/F01) will have resources and experts on-hand
to offer insights on the latest trends and technologies driving North America’s
growing manufacturing sector.
“Advanced technologies are helping to drive this growth in North American manufacturing, creating opportunities for both international suppliers and manufacturers,” said Charles D. Yuska, president and CEO of PMMI. “As globalization creates a smaller world with highly complex supply chains and regulatory
environments, this idea-sharing helps ensure a healthy manufacturing industry
worldwide.”
343
Weiler Engineering, Inc., (Hall 5/J24) will exhibit its new Model 60 ASEP-TECH®
Blow/Fill/Seal machine that combines a continuous 3-step process on one compact machine frame for the production of 60-cavity pop-top in a 0.6mL vial size
– ideal for the delivery of ophthalamic, otic, nasal and other topical drugs.
In addition to being seen at interpack, the solutions from Intralox, Kollmorgen and
Herrmann Ultrasonics can all be seen at PACK EXPO International 2014 (Nov.
2-5; McCormick Place, Chicago, IL). Weiler will also feature its blow/fill/seal machine at Pharma EXPO, co-located with PACK EXPO International 2014 and coproduced by PMMI and the International Society of Pharmaceutical Engineering
(ISPE).
For more information on this special online platform to connect interpack attendees with PMMI member companies, be sure to visit PMMI’s booth at interpack
(Hall 12/F01). To register for PACK EXPO International 2014 or Pharma EXPO,
visit packexpo.com.
About PMMI
PMMI, The Association for Packaging and Processing Technologies, is a trade association representing over 600 packaging and processing supply chain
companies that provide a full range of packaging and processing machinery,
materials, components and containers. PMMI actively brings buyers and sellers
together through programs and events such as The PACK EXPO family of trade
shows, packexpo.com, PMT Magazine, PACK EXPO Show Daily, networking
344
www.interpack.com
www.interpack.com
events and educational programs.
PMMI organizes the PACK EXPO trade shows: PACK EXPO International, Pharma EXPO, co-located with PACK EXPO International and presented jointly with
the International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE); PACK EXPO
Las Vegas, PACK EXPO East, EXPO PACK México and EXPO PACK Guadalajara, connecting participants in the packaging and processing supply chain with
their customers around the world. Coming Up: EXPO PACK México 2014, June
17-20 (Mexico City, Mexico); PACK EXPO International 2014, Nov. 2-5 (McCormick Place, Chicago); Pharma EXPO, co-located with PACK EXPO International
2014; PACK EXPO East, debuting Feb. 16–18, 2015 (Pennsylvania Convention Center, Philadelphia); EXPO PACK Guadalajara 2015, March 10-12, 2015
(Guadalajara, Jalisco, Mexico).
Learn more about PMMI and the PACK EXPO trade shows at PMMI.org and
Packexpo.com.
About ISPE
ISPE, the International Society for Pharmaceutical Engineering, is the world’s
largest not-for-profit association serving its Members through leading scientific,
technical and regulatory advancement throughout the entire pharmaceutical lifecycle. The 20,000 Members of ISPE are building solutions in the development
and manufacture of safe and effective pharmaceutical and biologic medicines
and medical delivery devices in more than 90 countries around the world. Founded in 1980, ISPE has its worldwide headquarters in Tampa, Florida, USA and
offices in Brussels, Belgium, Singapore and Shanghai, China and is publisher of
Pharmaceutical Engineering Magazine. Visit www.ISPE.org for more information.
03/24/2014
No Longer Harbingers of the Future, Robotics are
Today’s Technology
“Robotics got their start in palletizing,” says report author Donna Ritson, president, DDR Communications. “Now they’re coming up to the front of the line, for
processing and depalletizing.”
Survey participants anticipate a wide range of advancements in robotics over
the next five years, too. Where the 2008 survey respondents were considering
their robotics potentially expanding upstream from end-of-line upstream, 2014
respondents anticipate developments that will redefine the role robotics play in
manufacturing operations:
Sanitation improvements will allow for direct contact with food;Spatial awareness
that keeps workers adjacent to the robot safeLower costs that will make robotics
more pervasiveVision sensors that allow even greater precision and handling —
even giving robots the ability to sort by colorFaster speeds and heavier lifting
capabilities
These developments are resulting as much from increased usage as they are
from advancements in hardware and software, notes Paula Feldman, director,
business intelligence, PMMI.
“What we heard in our interviews mirrors much of what we’ve been seeing at
PACK EXPO,” she says. “When we studied the robotics marketplace in 2008,
only 20 percent of manufacturers used robots to package their products. Today,
75 percent of end users use robotics at some point along their manufacturing
lines, and the capabilities for food and pharmaceutical processing are gamechangers.”
And, although robotics are integral to replacing manual labor and reducing operating costs, they’re also creating new job opportunities. The manufacturing
worker of tomorrow will need to have a higher level of technical training to design,
integrate, operate and maintain robotic technologies.
“Expect to see growth in job functions such as integration services, mechatronics
engineering, robotic training and operating, and PLC and servo programming,”
she says.
PMMI’s Trends in Robotics Market Assessment 2014 shows increase in use of
robotics
Reston, Va.; Feb. 20, 2014 — New jobs, greater safety and increased productivity: These are just a few benefits ascribed to robotic technologies by participants in the newest business intelligence study by PMMI, The Association for
Packaging and Processing Technologies, “Trends in Robotics Market Assessment 2014.”
PMMI owns and produces PACK EXPO International 2014 (McCormick Place,
Chicago; Nov. 2–5) and is working in partnership with the International Society
for Pharmaceutical Engineering to produce the co-located Pharma EXPO. The
two events — with 1.1 million net square feet of exhibit space and 2,000 exhibitors — will feature robotics in action and draw about 50,000 packaging and
processing professionals. Learn more, and sign up for a registration alert, at
Packexpointernational.com.
The 100 interviews conducted for the study — in-depth conversations with original equipment manufacturers (OEMs), integrators, robot suppliers and industry
experts — revealed shifts in robotic use, expected benefits and more.
Learn more about “Trends in Robotics Market Assessment 2014,” watch an interview with author Donna Ritson and download the report (free to PMMI members;
$3,500 for nonmembers) at PMMI.org. An executive summary is available free
345
346
www.interpack.com
www.interpack.com
online as well.
A robust conference program will complement the exhibits at Pharma EXPO,
notes Nancy Berg, president & CEO, ISPE.
About PMMI
Packexpo.com.
03/24/2014
Find Smart Solutions for Lifecycle Innovation at
Pharma EXPO Debut
Co-located with PACK EXPO International, the debut edition of Pharma EXPO will bring over 200 exhibitors and 10,000 attendees to the West Building of
McCormick Place Nov. 2–5, 2014
Reston, Va.; March 13, 2014 — PMMI, The Association for Packaging Technologies, and the International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE),
announce registration is open for Pharma EXPO 2014 (McCormick Place–West
Building, Chicago; Nov. 2–5). The new event is co-located with PACK EXPO
International and produced in partnership by PACK EXPO owner and producer
PMMI and ISPE, the world’s largest not-for-profit organization leading scientific,
technical and regulatory advancement throughout the pharmaceutical lifecycle.
“The support from the pharmaceutical industry has been excellent,” notes
Charles D. Yuska, president & CEO, PMMI. “We still have eight months before
Pharma EXPO and PACK EXPO International open, and we’ve already exceeded projections for space sales and exhibiting companies.”
347
Berg says, “ISPE prepares members to lead global change and innovation in
pharmaceutical manufacturing sciences and technologies. Educational sessions will cover critical topics such as anti-counterfeiting, international regulatory
issues, automation trends, cold chain, nutraceuticals, contract packaging, overall equipment effectiveness and global supply chain serialization.”
Innovation Stage presentations will provide additional educational opportunities
on the show floor at Pharma EXPO, including ISPE’s Facility of the Year Award
(FOYA). Visitors will find the FOYA Showcase set up at the entrance to the West
Hall exhibits of Pharma EXPO. 2014 marks the award’s 10th anniversary.
“This is going to be a great event. Pharma EXPO will offer the attendees what
they want most — exposure to the latest technologies, the opportunity to attend
a full range of education sessions, and networking with industry professionals.
As our attendees cross between Pharma EXPO and PACK EXPO, they’ll carry
a wealth of new ideas with them,” says Berg.
To register for Pharma EXPO, visit www.pharmaexpo.com.
About PMMI
Packexpo.com.
348
www.interpack.com
www.interpack.com
About ISPE
ISPE, the International Society for Pharmaceutical Engineering, is the world’s
largest not-for-profit association serving its Members through leading scientific,
technical and regulatory advancement throughout the entire pharmaceutical lifecycle. The 20,000 Members of ISPE are building solutions in the development
and manufacture of safe and effective pharmaceutical and biologic medicines
and medical delivery devices in more than 90 countries around the world. Founded in 1980, ISPE has its worldwide headquarters in Tampa, Florida, USA and
offices in Brussels, Belgium, Singapore and Shanghai, China and is publisher of
Pharmaceutical Engineering Magazine. Visit www.ISPE.org for more information.
03/24/2014
PACK EXPO International/Pharma EXPO 2014
Registration Opens
by Rockwell Automation and its PartnerNetwork™ Program) and the Reusables
Learning Center (endorsed by the Reusable Packaging Association). Over in
Pharma EXPO, ISPE’s world-class conference program will specifically address
needs of pharmaceutical and medical device manufacturers.
“PACK EXPO is where you’ll encounter innovation,” Pittas adds. It’s where you
can see how your peers in other industries tackle challenges like the ones you
face every day. As you cross between Pharma EXPO and PACK EXPO, you’re
going to find new ways to approach the goals you have for your packaging and
processing operations.”
Register for PACK EXPO International 2014 online at packexpointernational.com. Registration for PACK EXPO and Pharma EXPO is $30 through Oct.
3, and increases to the on-site fee of $60 thereafter. Your PACK EXPO Badge
grants admission to the co-located Pharma EXPO, produced in partnership with
ISPE.
About PMMI
Get ready to encounter innovation!
2,000 exhibitors 1.15 million net square feet 50,000 attendees
Reston, Va.; March 10, 2014 — PMMI, The Association for Packaging and Processing Technologies, owner and producer of the PACK EXPO trade shows announces registration is open for PACK EXPO International 2014 (McCormick
Place, Chicago; Nov. 2–5) and the co-located Pharma EXPO, produced in partnership with the International Society for Pharmaceutical Engineering (ISPE).
According to PMMI’s Jim Pittas, vice president, Trade Shows, PMMI expects the
events to draw a combined 2,000 exhibitors and 50,000 attendees to over 1.1
million net square feet of exhibits.
“PACK EXPO International is one of the largest trade shows in the country. With
this many exhibiting companies, attendees have the chance to see just about
any supplier or any kind of technology they need. It’s a breadth and depth of
opportunity you just don’t get anyplace else,” Pittas says, noting that attendees
can visit both show floors at no additional cost.
That exposure leads to deeper understanding, says Pittas.
“One of the benefits of attending PACK EXPO,” he notes, “is how much you can
learn, simply by looking at technologies up close, talking to experts and networking with peers. The size and scope of PACK EXPO means you’ll encounter —
and learn from — innovation everywhere you turn.”
Those opportunities include educational sessions presented throughout the exhibit hall, including featured areas such as The Innovation Stage, The Food
Safety Summit Resource Center (sponsored by the Food Safety Summit and
GE Intelligent Packaging), The Center for Trends and Technologies (sponsored
349
Packexpo.com.
Produktübersicht
interpack.04.04
350
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.04
That is why one out of every four machines sold around the world is made by a
PMMI member company.
PACK EXPO
PPMA Ltd. Processing + Packaging Machinery Association
ADVANCING PROCESSING AND PACKAGING AROUND
THE WORLD
Adresse
New Progress House
SM6 9AA Wallington, Surrey
Telefon
+44 208 7738111
PACK EXPO International 2014 November 2-5, 2014,
Chicago
Fax
+44 208 7730022
NEW! Pharma EXPO 2014 - Co-located with PACK EXPO International
Internet Adresse
www.ppma.co.uk
For end users and suppliers from around the world, the
PACK EXPO name stands for a quality tradeshow experience and a wide range of processing and packaging
innovations for every vertical market.
EXPO PACK Mexico 2014 June 17-20, 2014, Mexico City, Mexico
E-Mail
NEW! PACK EXPO East 2015 February 16-18, 2015, Philadelphia
EXPO PACK Guadalajara 2015 March 10-12, 2015, Guadalajara, Mexico
Stand
PACK EXPO Las Vegas 2015 September 28-30, 2015, Las Vegas
Visit http://www.packexpo.com for more information on all of the PACK EXPO
events.
Produktübersicht
interpack.04.04
PMMI:The Association for Packaging & Processing
Technologies
PPMA Ltd. Processing + Packaging Machinery...
Produktdetails
PMMI is the leading global resource for packaging and
processing.
interpack.04.04
PMMI is a trade association made up of more than 650
member companies that manufacture packaging, processing and packaging-related converting machinery,
commercially-available packaging machinery components, containers and materials in the United States, Canada and Mexico.
PPMA Ltd. Processing + Packaging Machinery...
Mission
PMMI’s vision is to be the leading global resource for packaging and processing,
and its mission is to improve and promote members’ abilities to succeed in a
global marketplace.
PMMI members are globally renowned for making the highest quality equipment,
offering responsive service and committing to meeting their customers’ needs.
To provide a range of quality, cost effective services and
publications to help members develop their business.To
provide a single voice for the machinery sector on relevant issues.To promote standards of technical service, training and know-how,
making membership a mark of quality and service.To provide channels of contact between members, members and customers, members and government and
other organisations.To provide cost effective access to professional and focused
exhibitions.
Objectives
351
352
www.interpack.com
www.interpack.com
The PPMA has a number of key objectives which can be summarised as follows:
1. Provide members with an effective marketing support service to promote the
sales of machinery both in the UK and overseas.
ProXES Technology GmbH
Adresse
Fischerstr. 10
79395 Neuenburg am Rhein
Deutschland
Telefon
+49 7631 7067-0
Fax
+49 7631 7067-29
Internet Adresse
www.frymakoruma.com
This is achieved in the following ways:
E-Mail
frymakoruma@romaco.com
Interactive Web Machinery Finder ServiceTechnical SeminarsTechnical PublicationsInput into and monitoring of legislative processRegular technical newssheetTechnical consultancyMachinery Finder Service
Stand
3. Representing the interests of members and their customers with government,
legislators and other relevant industry bodies.
Firmennachrichten
23.04.2014
PPMA Show Exhibition (Members exhibitor rate applies)PPMA web site with
interactice directory generating real leadsMachinery Update (industry journal)PPMA Machinery Directory (Members only)PPMA Group stands at overseas
exhibitionsRegular members meetingsExport InformationBusiness advisory serviceMeeting, seminar and library facilities at PPMA HQMembers web area with
catalogue of past information to download
2. Provide education and training for members and their customers
Links with government.Links with other trade bodies and organisations.Input into
the European legislation process.Using and promoting the industry voice when
and where appropriate.
4. Raise the status and professionalism of members and develop the recognition
of the importance of the machinery supply sector within the many industries
served by members.
Ensure that the image of PPMA stands for quality and service by maintaining
strict membership criteria.Maximising profile opportunities for the PPMA and its
members.Provide education and training for members and their customers.
FrymaKoruma auf der Interpack 2014: Innovative
Verfahrenstechnik für höchste Hygieneanforderungen
und Produktqualität
Um wettbewerbsfähige Produkte liefern zu können, benötigen
die Pharma- und die Kosmetikindustrie Anlagen, die höchste
Hygiene- und Qualitätsstandards erfüllen. Mit den verfahrenstechnischen Lösungen, die FrymaKoruma bei der Messe Interpack 2014 (08.-14.05.2014) in Düsseldorf (Deutschland) präsentiert, werden die Hersteller diesen Anforderungen gerecht.
Zu sehen gibt es die Maschinen am Stand von FrymaKoruma
in Halle 1, Stand B23.
Vakuumprozessanlage FrymaKoruma Frymix II Lab
Die Vakuumprozessanlage FrymaKoruma Frymix II Lab dient speziell der Durchführung von Rezepturentwicklungen sowie der Realisierung kleinster Batchgrößen. In der Laborausführung verfügt die Anlage über ein Nutzvolumen von
vier bis zwölf Litern. Mit seinem geschlossenen Anlagendesign eignet sich das
System ideal zur Herstellung hochwertiger Pharmazeutika und Kosmetika. Die
Maschine erfüllt sämtliche Vorgaben der cGMP/GAMP zur sterilen Produktion
von Suspensionen und Emulsionen. Ihr leistungsstarker Homogenisator verar-
353
354
www.interpack.com
www.interpack.com
beitet die Produkte nach dem Rotor-Rotor-Prinzip und wurde speziell für wärmeund schersensitive Rezepturen entwickelt. Die stufenweise Einstellung des konischen Mahlspalts sowie die stufenlose Einstellung der Rotorendrehzahl ermöglichen eine genaue Definition des Energieeintrags. Eine einzigartige Entlüftungstechnologie sowie ein optimierter Wärmeaustausch und der Verzicht auf
externe Rohrleitungen sorgen für kürzeste Prozesszeiten, absolute Prozesssicherheit und höchste Qualität der Salben, Gels, Cremes oder Lotionen.
Vakuumprozessanlage FrymaKoruma Dinex H Lab
Die Vakuumprozessanlage FrymaKoruma Dinex H Lab erzielt bei der Herstellung von Cremes, Salben, Lotionen, Pasten und Dispersionen sonstiger Art optimale Bedingungen in Bezug auf Prozessdauer, Tröpfchenverteilung und Produktqualität. In der Laborausführung beträgt das Nutzvolumen der Anlage drei
bis zwölf Liter. Die verbesserte Werkzeuggeometrie verlängert die Verweildauer
der kosmetischen oder pharmazeutischen Produkte im horizontal angeordneten Homogenisator und steigert auf diese Weise die Effizienz der Anlage. Vor
allem bei der Herstellung von scherintensiven Produkten erweist sich der optimale Energieeintrag des Rotor-Stator-Systems als Vorteil. Über die Anpassung
der Drehzahl kann die Scherenergie in einem definierten Bereich variiert werden. Die Pumpleistung des Prozesswerkzeugs ändert sich hierzu proportional.
FrymaKoruma bietet innerhalb der Produktfamilien zuverlässige Scale-ups: Genau definierte Prozesse und exakt skalierbare Parameter bilden die Grundlage
für reproduzierbare Ergebnisse.
erfolgt vollautomatisch mit Cleaning-in-Place (CIP), Sterilisation-in-Place (SIP)
und Drying-in-Place (DIP).
Zu sehen ist die Technologie von FrymaKoruma vom 08. bis 14. Mai 2014 auf
der Interpack in Düsseldorf (Deutschland): Halle 1, Stand B23.
Erfahren Sie mehr über FrymaKoruma und lassen Sie sich die Maschinen präsentieren. Wenn Sie einen festen Termin am Messestand vereinbaren möchten,
senden Sie bitte eine E-Mail mit Ihrem Terminwunsch sowie ggf. Ihrem Interessenschwerpunkt an Allan Hause, hause@schottpr.com
FrymaKoruma
FrymaKoruma ist seit über 65 Jahren einer der weltweit führenden Anbieter für
verfahrenstechnische Maschinen und Prozessanlagen. Die Firma bietet ein breites Sortiment an Mühlen, Inline-Maschinen und Vakuumprozessanlagen für die
Pharma-, Kosmetik-, Lebensmittel- und chemische Industrie. FrymaKoruma unterhält zwei Standorte im schweizerischen Rheinfelden und im deutschen Neuenburg. Derzeit sind von FrymaKoruma mehr als 23.000 Maschinen in über 180
Ländern im Einsatz. Rund 150 Mitarbeiter betreuen und beliefern Kunden aus
aller Welt. Seit April 2014 agiert FrymaKoruma wie auch die Firma Stephan Machinery (Hameln) in einem auf Prozesstechnik spezialisierten Verbund unter der
neuen Dachgesellschaft, dem DBAG-Portfoliounternehmen ProXES. ProXES
steht für ‚Processing and eXpert Engineering Services‘.
Mehr Informationen zu FrymaKoruma unter www.frymakoruma.com
Ringspaltkugelmühle FrymaKoruma CoBall®-Mill MS
Mit der Ringspaltkugelmühle CoBall®-Mill bietet FrymaKoruma ein Inline-Mühlensystem
zur Herstellung von Suspensionen und Produkten in einem breiten Viskositätsbereich. Die Mühle ist die ideale Lösung zur Feinstvermahlung von pharmazeutischen Wirkstoffen wie sterilen Augenheilmitteln und Salben sowie zahlreichen Kosmetika und chemischen Applikationen. Ihr Design garantiert die Einhaltung der strengen cGMP-Richtlinien für die Produktion steriler Pharmazeutika. Der besonders enge Mahlraum ist zu 50 bis 80 Prozent mit Mahlkugeln
aus verschleißarmen keramischen Werkstoffen befüllt. Die CoBall®-Mill zeichnet sich besonders durch eine im Verhältnis zum sehr kleinen Mahlraum große
Mühlenleistung aus, die Mahlenergieeinträge von bis zu 8 KW/dm3 ermöglicht.
Anwender profitieren somit von einem äußerst homogenen Zerkleinerungsergebnis mit Partikelgrößen im Nanobereich. Dank der einzigartigen konischen
Geometrie des Rotor-Stator-Werkzeugs trägt die Mühle die Zerkleinerungskräfte direkt in das Mahlgut ein. Dadurch verkürzen sich die erforderliche Verweildauer des Produkts im Mahlraum und damit der Produktionsprozess erheblich.
Trotz des hohen Energieeintrags lässt sich die Prozesstemperatur durch den effizienten Wärmeaustausch der Anlage exakt regeln. Kühlkanäle im Rotor, Stator und Mühlendeckel schützen das Mahlgut vor Überhitzung. Die Reinigung
355
Produktübersicht
interpack.03.01.001
Verarbeitung von Mandeln, Nüssen u.a.
interpack.03.01.002
Verarbeitung von Kakao
interpack.03.01.005
Herstellung von Schokolade
interpack.03.04
Produkte
356
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.05.027
Zerkleinerungsmaschinen
interpack.03.05.065
Maschinen zur Herstellung von Marzipanmasse
interpack.03.05.067
Mühlen
interpack.03.05.068
Mischer
interpack.03.05.076
Maschinen zur Herstellung von Nussnougatcreme
interpack.03.05.080
Maschinen und Anlagen zur Herstellung von
Pralinenmasse
interpack.03.05.112
Anlagen zur Herstellung von Waffelcreme und
anderen Füllungen
interpack.03.06.005
Laboreinrichtungen
interpack.03.06.014
Vakuumtechnik
interpack.04.01.001
Purolator Advanced Filtration SA
Adresse
Rue De Cornemont 9-11
B-4141 Sprimont
Belgien
Telefon
+32 4 3609465
Fax
+32 4 3609477
Internet Adresse
www.purolator-efp.com
E-Mail
baf-saleseurope@bekaert.com
Stand
Produktübersicht
interpack.04.04
Produktdetails
interpack.04.01.012
Retrofit
interpack.04.04
interpack.04.01.014
Schulungen
Purolator EFP - A Legacy of Excellence for Over 40
Years
From our inception over four decades ago to today, our
legacy has been defined by the value we provide with
our engineered filtration products. We do this by actively listening to our customer’s needs, then transforming those needs into filtration products that provide
unmatched, quality, performance, and value. Whether it be in the challenges
associated with the manufacture of chemical fibers, virgin and engineered polymers, or recycled polymers- we deliver filtration solutions to meet those challenges.
Though the foundation of our legacy was wire cloth products, we now provide
solutions based on many types of stainless steel filter media, including nonwoven fiber metal felt, shattered metal powder, sintered wire cloth laminates,
and sintered metal powder media. While others can supply some of this media
357
358
www.interpack.com
www.interpack.com
as well, our extensive applications experience guides us to the when, why, and
where to use these media in combination with each other, thereby maximizing
the value we deliver to our customers.
popular snacks are delicate and require gentle handling during the packing process. One of the experts in the field of picking & placing challenging products is
Dutch robotics specialist PWR Pack.
At Interpack 2014, the world’s leading packaging industry trade fair, the company is now exhibiting a complete line for packaging snacks, which impressively
masters even the most meticulous handling tasks.
PWR Pack International B.V.
Adresse
Maxwellstraat 45
6716 BX Ede
Niederlande
Telefon
+31 31 8519757
Complete line with high-performance special grippers
At the heart of the highly efficient complete line for snacks, is a three-cell robot,
which utilizes three pick & place arms. These are especially designed for filling
bundle packs of individually packaged products. Even when fed at an irregular
rate, the high-performance mechanical-pneumatic grippers carefully pick and
precisely place the products such as potato crisps packs.
Feeding and distributing with IntelliFeed
The line is augmented with an innovative IntelliFeed supply and distribution system including a bulk hopper, which is loaded with bags filled with snacks. The
bags are elevated up and trickle fed onto the SmartBelt conveyors, converted
from random piles to equally spaced individual items and manoeuvred towards
the three-cell PWR Pack robot.
Fax
Internet Adresse
www.pwr-pack.nl
E-Mail
pmellon@pwrpack.com
Stand
Firmennachrichten
04/01/2014
Simultaneously, the PWR Pack intelligent vision system monitors all running processes and guarantees perfect results with its high-tech quality control .
PWR Pack at Interpack 2014: High-performance Pick &
Place robot with IntelliFeed system for delicate snacks
in bags
PRESS RELEASE
PWR Pack at Interpack 2014:
The implemented software, grippers and robotic cells are developed and manufactured by PWR Pack. Peter Mellon, Director of PWR Pack, emphasizes:
“This allows us to offer perfectly matched systems to our customers. We focus
on delivering high speed lines coupled with the highest possible line efficiencies
in order to maximise your return on investment. The price to value ratio is very
high ensuring a quick pay back of your investment.
About PWR Pack International b.v.:
High-performance Pick & Place robot with IntelliFeed system for
delicate
snacks in bags
Ede, 1 April 2014.
Snacks from sweet to savoury are a fast growing segment in the
food industry. Consumers prefer variety, which has vastly increased the popularity of bundle packs. This is a challenge for the packaging industry, as many
PWR Pack’s robotic systems utilise highly advanced, innovative and platformindependent distribution software, reducing the logistical complexity as a whole,
ensuring that all modules run at optimum speed, and monitoring all production
stages seamlessly.
359
PWR Pack International, based in The Netherlands, are the leading supplier of
pick and place robotic systems for loading individual products into your packaging machine or finished packs into shipping containers. The innovative Pick
and Place robotic systems are specifically designed for each application. A dedicated team of professionals will work with you to design and build the perfect
solution for your business.
Press contact:
360
www.interpack.com
www.interpack.com
Casa Blanca Communication GmbH & Co. KG
QualiVision AG
Claudia Diedrichsen
Mühlenberger Weg 61
Adresse
Seestrasse 64
8942 Oberrieden
Schweiz
Telefon
+41 43 5005500
Fax
+41 43 5005501
Internet Adresse
www.qualivision.ch
22587 Hamburg
Germany
Tel.: +49 (0) 40 47 11 001-75
Fax: +49 (0) 40 47 11 001-80
E-mail presse@c-b-c.de
Internet www.c-b-c.de
Produktübersicht
Stand
interpack.01.02.007.02 Stückige Packgüter
interpack.01.02.008
E-Mail
Produktübersicht
interpack.01.01.006
interpack.01.07.003
interpack.04.01.009
QualiVision AG
Maschinen zum Bedrucken vorkonfektionierter
Packmittel vor dem Verpacken
interpack.01.05.004.04 Produkt- und Packmittelausrichtung
361
362
www.interpack.com
www.interpack.com
REA Elektronik GmbH
Adresse
Teichwiesenstr. 1
64367 Mühltal-Waschenbach
Deutschland
Telefon
+49 6154 638-0
Fax
+49 6154 638-195
Internet Adresse
www.rea-jet.de
QualiReader®
E-Mail
info@rea-jet.de
Qualitätssicherung mit Bildverarbeitung im Bereich Lebensmittel, Konsumgüter
und Industrieprodukte
Stand
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
Produktdetails
interpack.04.01.013
QualiVision AG
Integrale Automation in Produktion und Verpackung
QualiReader® P
Druckbilderstellung fixer und variabler Daten, Codes und Bilder und Ansteuerung der Drucksysteme, Artikel- und Auftragsmanagement
Firmennachrichten
QualiReader® I
14.03.2014
REA Elektronik GmbH
PRESSEINFORMATION
Inspektion von Druckdaten und Vordrucken, Artikel- und Auftragsmanagement
Mit REA JET fit für Industrie 4.0
QualiReader® PI
Integrale Lösung für Kennzeichnung und selbst lernender Inspektion, Artikelund Auftragsmanagement, Track & Trace
QualiReader® S
Sortieraufgaben von Schütt- und Stückgütern
Certivis®
validierbare Softwaremodule für Anwendungen im Bereich Pharma, MedTech
und Kosmetik
Mühltal, 13. März 2014 – REA JET präsentiert auf
der interpack eine neue Generation von Kennzeichnungssystemen. Die vorgestellte Technologie erfüllt alle Anforderungen der Verpackungsbranche bezüglich
Integrations- Kommunikations-, Umwelt- und Bedienfreundlichkeit. Sie vereinfacht die anlagenübergreifende Vernetzung und berücksichtigt dabei auch globale Vorgaben.
Das intelligente Schnittstellenmanagement beschleunigt die Inbetriebnahme
und Konfiguration der Geräte. Zahlreiche, frei konfigurierbare digitale Ein- und
Ausgänge, eine XML-basierte Datenstruktur als herstellerunabhängiger Kommunikationsstandard sowie die True-Type-Font-Fähigkeit erleichtern die Integration und den maschinenweiten, schnellen Datenaustausch.
Die Kopplung mit anderen Systemkomponenten wie übergeordneten Rechnern, Kameras, Ausschleuse- und Sortiersystemen ermöglicht neben Kennzeichnungsaufgaben auch Track und Trace Anwendungen, Gaming Applikationen sowie eine hundertprozentige Inline-Qualitätssicherung.
363
364
www.interpack.com
www.interpack.com
Systeme von REA JET können per Standard Webbrowser über das Internet oder
das Firmennetzwerk fernbedient, gesteuert, parametriert und überwacht werden, eine wichtige Voraussetzung für Industrie 4.0. Diese Bedienung ist über
eine Benutzerverwaltung abgesichert. Für die Fernbedienbarkeit der Systeme
wird keine externe Software benötigt. Auf dem Messestand können die ausgestellten Kennzeichnungssysteme über Tablet PCs bedient werden.
Maßstäbe setzt REA JET mit seinem technologieübergreifenden, anwenderfreundlichen Bedienkonzept für Laser- und hochauflösende Ink Jet Systeme.
Beide basieren auf der gleichen Benutzeroberfläche und können auch per
Touch-Bedienung bedient werden. Die Kennzeichnungssysteme von REA JET
bieten auf Unicode basierende Kommunikation mit UTF-8-Unterstützung. Eine
weitere Voraussetzung für Industrie 4.0 für den Datenaustausch von Geräten
ohne jegliche Anpassung.
Die Kompetenz im Pharmabereich unterstreicht das Unternehmen mit der
selbstentwickelten PharmaScan App, die allen Messebesuchern kostenfrei zum
Download angeboten wird. Sie entschlüsselt Codes auf Pharmaverpackungen
und eignet sich für iOS und Android Betriebssysteme. Die qualitative Prüfung
von Codes ist das Spezialgebiet von REA VERIFIER.
Produktübersicht
interpack.03.06.009
Düsensysteme
interpack.03.06.011
Pumpen- und Ventilsysteme
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.04.01.014
Schulungen
Reading Thermal
Adresse
7 Corporate Boulevard
19608 Sinking Spring, PA
USA
Telefon
+1 610 678-5890
Fax
+1 610 693-6262
Internet Adresse
www.readingthermal.com
E-Mail
information@readingthermal.com
Stand
REA Elektronik GmbH
interpack.01.05.001.06 Anhängeetiketten
Produktübersicht
interpack.04.01.013
interpack.02.03.013
365
Reading Thermal
Verpackungsprozess
366
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.013
Reading Thermal
Bread & Bun Profiling Solutions
Profiling large Bread & Bun ovens like BakeTech, AMF
and Turkington presents additional challenges regarding the placement of the SCORPION® 2 Equipment
in the oven. Unlike biscuit and cracker tunnel ovens, where the SCORPION® 2
simply rides on the conveyor, bread & bun ovens require a specialized carrier.
Placement is critical in order to produce accurate and repeatable data collection.
Additionally, long bake times and the need to produce the Bake Cycle S-Curve
have lead Reading Thermal to design a set of solutions for the Bread & Bun
Baker.
SCORPION® 2 LITE Temperature Data Logger
The SCORPION® 2 LITE Temperature Data Logger is
intended for the customer who wants to measure temperature only. Designed as a low-cost alternative to the
full featured SCORPION® 2 Data Logger, it is compatible with a limited number of temperature measurement
devices, i.e. Temperature Interface and Product Probe
Interface. These Interface Devices serve as the connection point for Product
Probes and Bare Wire Thermocouples. The Temperature Interface also serves
as the mounting point for Magnetic Temperature Sensor Arrays. The SCORPION® 2 LITE Data Logger functions exactly like the SCORPION® 2 Data Logger
when connected to these devices. All connections, charging, user interface and
software are identical to the SCORPION® 2 Data Logger.
The SCORPION® is used in a wide range of Baking, Drying, Cooling and Freezing applications by personnel in R&D, Quality Control, Food Science, Corporate Engineering, Food Safety and Maintenance. It provides a single user-friendly
platform for Data Collection, Analysis and Problem Solving.
robomotion GmbH
Adresse
Maybachstraße 11
70771 Leinfelden-Echterdingen
Deutschland
Telefon
+49 711 945426700
Fax
+49 711 945426800
Internet Adresse
www.robomotion.de
E-Mail
info@robomotion.de
Stand
Firmennachrichten
02.07.2014
robomotion GmbH
Prof. Leibinger besucht robomotion
Der Gesellschafter der Fa. TRUMPF besuchte robomotion Anfang 2014, um
sich über die Nutzung der Lasersintertechnologie für Industrieanwendungen zu
informieren.
SCORPION® 2 Profiling System
The SCORPION® 2 Profiling System has become a
standard in the baking industry providing a complete
measurement system to capture the 4 key baking parameters: 1) Temperature [Air, Band & Product Core], 2)
Airflow, 3) Energy Transfer and 4) Humidity. This is done by connecting a series of Smart Sensors to the Data
Logger and passing the equipment through a process
with the product. Following data collection the profiles
are downloaded from the Data Logger to a PC for analysis with the proprietary
SCORPION® Software.
367
368
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
robomotion GmbH
interpack.01.02.006
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.04.01.009
über 215 neue und erweiterte Maschinen aus, die auf diskreten und integrierten Automatisierungs-, Achssteuerungs-, Prozess- und Sicherheitslösungen von
Rockwell Automation basieren.
In einem stark wettbewerbsgeprägten Umfeld fordert die Verpackungsindustrie
innovative Maschinen, die einfach in die werksweiten Infrastrukturen integriert
werden können. Sie benötigt flexible und effiziente Ausrüstung, welche die wirtschaftliche Anpassungsfähigkeit erhöht, die Produktivität optimiert und Endanwender dabei unterstützt, ihre Nachhaltigkeitsziele zu erreichen – dies alles bei
gleichzeitiger Reduzierung der Gesamtbetriebskosten.
Rockwell Automation GmbH
Adresse
Parsevalstr. 11
40468 Düsseldorf
Deutschland
Telefon
+49 211 41553-0
Fax
+49 211 41553-121
Internet Adresse
www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/events/interpack
E-Mail
info@ra.rockwell.com
Stand
Für Fertigungsbetriebe ist die Auswahl des richtigen Maschinenbauers erfolgsentscheidend. Weltweit setzen Maschinenbauer daher auf Lösungen von Rockwell Automation, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen und ihre Maschinen optimal auf die hohen Ansprüche der Endanwender hin zu designen.
Auf der diesjährigen interpack führt Rockwell Automation Maschinenbauer und
Hersteller zusammen, um neue Beziehungen zu knüpfen und bestehende zu
festigen. Das Unternehmen fungiert als Bindeglied, indem es Kunden mit den
für ihre Bedürfnisse passenden leistungsstarken und innovativen Lösungen der
Maschinenbauer zusammenzubringt.
Am ”Connection Point” (Stand A61 in Halle 6) können sich Besucher und
Aussteller über gemeinsame Ideen und Projekte austauschen. Zudem zeigen
Multimedia-Präsentationen die neueste Technologie des Unternehmens in Aktion. Industriespezialisten stehen bereit, um die Anforderungen der Kunden in
allen Phasen der Produktionskette zu diskutieren, die neueste Technologie vorzustellen und zu zeigen, wie Rockwell Automation die vielfältigen Anforderungen
der Industrie erfüllt.
Die eigens eingerichtete Webseite http://www.emea.rockwellautomation.com/events/interpack
unterstützt Endanwender bei der Planung ihres Messebesuchs, um bereits im
Vorfeld ihre Prioritäten festzulegen und mit führenden Maschinen- und Anlagenbauern in Kontakt zu kommen.
Als Messebesucher will die Zeit effektiv und effizient geplant sein – mit Rockwell
Automation als Bindeglied ist der Großteil dieser Arbeit bereits erledigt.
Firmennachrichten
07.04.2014
Über 215 Maschinen mit Technologie von Rockwell
Automation auf der interpack 2014
Das Unternehmen vernetzt Besucher und Aussteller am ”Connection Point”.
Mit Fachkompetenz und Erfahrung sowie branchenführenden Produkten und
Dienstleistungen ist Rockwell Automation auf der interpack 2014 (8. bis 14. Mai
in Düsseldorf) vertreten. Maschinen- und Anlagenbauer stellen auf der Messe
369
Über Rockwell Automation
Rockwell Automation, Inc, (NYSE: ROK), weltgrößter spezialisierter Anbieter
von industriellen Automatisierungs- und Informationslösungen, unterstützt seine
Kunden dabei, produktiver und nachhaltiger zu produzieren. Das Unternehmen
mit Hauptsitz in Milwaukee, Wisconsin, U.S.A., beschäftigt etwa 22.000 Mitarbeiter in mehr als 80 Ländern.
Folgen Sie Rockwell Automation auf Twitter: @ROKAutomationDE
370
www.interpack.com
www.interpack.com
Firmennachrichten
Produktübersicht
Rohrer AG
12.03.2014
interpack.04.01.001
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.04.01.014
Schulungen
Isoliertes Primärverpacken von hochaktiven
Ingredenzien
http://rohrerag.com/de/rohrer-skan
Produktübersicht
Rohrer AG
Rohrer AG
Adresse
Bremenstallstr. 1
4313 Möhlin
Schweiz
Telefon
+41 61 8552180
Fax
+41 61 8552190
Internet Adresse
www.rohrerag.com
E-Mail
info@rohrerag.ch
Stand
interpack.01.03.016.06 Sterilverpackung
interpack.01.05.012.01 Stanzeinrichtungen
371
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.012
Retrofit
372
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.001
Rohrer AG
Firmennachrichten
09.04.2014
Revision & Optimierung von FFS- & anderen Stanzwerkzeugen
Service, Revision und Optimierung von FFS- und anderen Stanzwerkzeugen
Sämtliche Servicearbeiten sowie die Optimierung oder
sogar der Neubau von Stanzwerkzeugen sind bei uns in den besten Händen. Dies gilt nicht nur für Rohrer-Werkzeuge sondern ebenso für Werkzeuge
von Markt-begleitern. Nachweislich konnten wir die Performance von FremdWerkzeugen durch die Implementierung der Rohrer-Technologie erhöhen. Ein
international aufgestelltes Montageteam ist bei Bedarf vor Ort. Effiziente Abläufe
sorgen für schnelle Reaktionszeiten mit marktkonformen Konditionen.
ROMACO Pharmatechnik GmbH
Romaco Kilian Event, 08. Mai 2014, 17:30 Uhr
Exploiting technologies and going beyond …
Was haben die Pharmaindustrie und der Motorsport gemeinsam? Beide sind
angewiesen auf innovative Technologien. Aber für den ganz großen Erfolg ist
noch mehr gefragt: Exploiting technologies and going beyond! Nur wer seine
Vorteile im Lauf nicht verspielt und in jeder Phase optimale Performance und
Strategie auf die Strecke bringt, ist am Ende vorn.
Romaco Kilian Event, 8. Mai 2014
“Exploiting technologies and going beyond…”
Kilian Tableting GmbH, Scarletallee 11, Köln
Beginn 17:30 Uhr, nach den Vorträgen Festbankett und vieles mehr…
Special guest: Rennfahrerin Jutta Kleinschmidt, Siegerin der Rallye Dakar
Hin- und Rückfahrt Messe Düsseldorf zu Kilian Tableting
Per Romaco Kilian Shuttle Service, Haltestelle Eingang Ost, 16:00 bis 17:30 Uhr
Die Teilnahme ist kostenlos! Anmeldung unter: info@schottpr.com
Adresse
Am Heegwald 11
76227 Karlsruhe
Deutschland
Die Teilnehmer erwarten spannende Vorträge zu den Disziplinen: Prozessoptimierung, Teamarbeit und Fehlermanagement – und das aus ganz unterschiedlichen Sichtweisen. Es sprechen:
Telefon
+49 721 4804-0
Paulo Alexandre, CEO Romaco Group zum Thema „Exploiting technologies and
going beyond – Ein neuer strategischer Ansatz für Romaco als langfristiger Partner der Pharmaindustrie“
Fax
+49 721 4804-225
Internet Adresse
www.romaco.com
E-Mail
info@romaco.com
Stand
Paulo Alexandre spricht darüber, welche Trends Romaco für die Pharmaindustrie der Zukunft sieht und wie sich Romaco diesen Herausforderungen mit neuen Ansätzen stellt.
Philippe Cappuyns, Global Technical Services, Janssen Supply Chain, Unit of
Janssen Pharmaceutica NV, Johnson & Johnson, zum Thema „Die neuesten
Trends in der Pharmaindustrie“
Die Pharmaindustrie wird stets mit neuen Anforderungen aus den Bereichen
Quality by Design, PAT und Prozessvalidierung konfrontiert. Die Kunden wünschen sich Flexibilität und Ideen, wie die Anforderungen der personalisierten Medizin gemeistert werden können. Gleichzeitig sind Lösungen für einen
verbesserten Markenschutz und für den Umgang mit Parallelimporten gefordert. Philippe Cappuyns spricht darüber, wie technologische Innovationen, eine
langfristige und nachhaltige Vision und Einsatzstrategie sowie ein strukturier-
373
374
www.interpack.com
www.interpack.com
tes und diszipliniertes Projektmanagement helfen, eine neue state-of-the-artpharmazeutische Industrie zu gestalten.
Fax +49 (0) 40 413270 70
hause@schottPR.com
Keynote-Speaker Jutta Kleinschmidt, Rennfahrerin
09.04.2014
Die einzige Frau, die die Rallye Dakar gewonnen hat
Kaum jemand verkörpert das Motto „Exploiting technologies and going beyond…“
so sehr wie Jutta Kleinschmidt. Wenn sie erzählt, wird schnell klar: Die Marathonrallye kann nur gewonnen werden, wenn hinter der Technik persönlicher
Einsatz und große Ausdauer stehen. In ihrer Präsentation zeigt sie, wie Eigenverantwortung, Empowerment und Teamarbeit während des gesamten Rennens
zusammenspielen müssen.
Live-Präsentation des gesamten Produktportfolios von Romaco Kilian
Als Highlight der Veranstaltung stellt Romaco Kilian nahezu sein gesamtes aktuelles Produktportfolio vor, darunter einige Weltneuheiten: Erstmals wird die
neueste Baureihe der Hochgeschwindigkeits-Tablettenpresse KTP 420X präsentiert, die für ihr modernes Design mit dem iF Award 2014 ausgezeichnet wurde. Die KTP 420X überzeugt mit hoher Anlagenverfügbarkeit, Hygienedesign
und neuem, bedieneroptimierten HMI. Die Einzelstempel-Labortablettenpresse
STYL’ONE wird erstmals mit einer Konzeptstudie zu PAT (Prozessanalysetechnik) vorgeführt. Die patentierte Messsensorik im Presswerkzeug ermöglicht, „in
line“ während des Pressvorgangs Daten zur Qualität der Tablette zu sammeln.
Anwender profitieren somit von deutlich reduzierten Entwicklungszeiten bei der
Entwicklung neuer Tablettenformulationen.
Außerdem wird live zu sehen sein die Romaco-Brauseapplikation, eine Lösung
zur Herstellung und Verpackung von Brausetabletten aus einer Hand, mit einem
Ansprechpartner und einem weltweiten Service, bestehend aus den RomacoMarken Kilian, Siebler und Promatic.
Das Gesamtpaket zählt!
Mehr Informationen zur Romaco Group verfügbar auf: www.romaco.com
Mehr Informationen zu Kilian Tableting verfügbar auf: www.kilian-tableting.com
Pressekontakt
Allan Hause
International Public Relations
Schott. PR
Wrangelstraße 111
20253 Hamburg
Tel. +49 (0) 40 413270 31
375
Tablettierung und Verpackung aus einer Hand
Die Romaco Group zeigt auf der Messe Interpack
(08.-14.05.2014) erstmals eine integrierte Lösung zur
Herstellung und Verpackung von pharmazeutischen
Feststoffen. Des Weiteren präsentiert Romaco Kilian
die neue Hochgeschwindigkeits-Tablettenpresse KTP
420X mit der patentierten in-line Waage CWC nebst einer neuen patentierten Lösung für PAT-Messsensorik. Außerdem werden flexible Primär- und Sekundärverpackungslösungen von Noack, Promatic und Macofar vorgestellt. Am Stand
von Romaco (Halle 16, Stand D15) werden die Technologien im Einsatz gezeigt.
Streifenverpackungslösung von Romaco
Die vereinte Expertise der Marken Kilian, Siebler und Promatic macht es möglich: Als erster Hersteller weltweit bietet Romaco integrierte Lösungen zur Herstellung und Verpackung von Tabletten und Brauseapplikationen für die Pharmaindustrie aus einer Hand. Auf der Interpack wird die neue HochgeschwindigkeitsTablettenpresse KTP 420X von Kilian in Linie mit der Streifenverpackungsmaschine HM 1-230 von Siebler präsentiert. Die Kombination ermöglicht einen kontinuierlichen Produktionsprozess und eine im Vergleich zum Offline-Betrieb konstantere Produktqualität. Eine Zwischenlagerung von bruchempfindlichen Brausetabletten ist dank der direkten Linienanbindung nicht erforderlich. Zudem sind
die Produkte vor den Einflüssen der Umgebungsluft geschützt. In Kombination
mit einem Kartonierer von Promatic verarbeitet das System bis zu 900 Siegelstreifen in der Minute.
Die vielseitige Hochgeschwindigkeits-Tablettenpresse Kilian KTP 420X eignet
sich für die Herstellung von Einschicht-, Zweischicht- und Mantelkerntabletten
(Tab-in-Tab). Sie verpresst auch schwer fließende Materialien. Die neueste Baureihe der Maschine zeichnet sich besonders durch eine hohe Anlagenverfügbarkeit, Hygienedesign und einfachste Handhabung aus. Über eine Direktanbindung an die Heißsiegelmaschine oder über einen Pufferbehälter werden die
produzierten Tabletten auf bis zu 16 Bahnen der Siegelstation der Siebler HM
1-230 zugeführt. Dabei sorgt die servogesteuerte Vereinzelung der Tabletten für
eine hohe Zuführleistung und exakte Produktpositionierung in den Streifenverpackungen. Dank der produktspezifischen Anpassung der Siegelmuster garantiert die HM 1-230 erstklassige Siegelqualität. Durch die Kombination der Technologien von Kilian und Siebler lassen sich die Anfahrprozesse der Tablettenpresse reduzieren sowie der Tablettenausschuss und der Verschleißteilebedarf
minimieren.
376
www.interpack.com
www.interpack.com
Hochgeschwindigkeits-Tablettenpresse Kilian KTP 420X
Ein Highlight des Messeauftritts von Romaco auf der Interpack ist die freistehende Hochgeschwindigkeits-Tablettenpresse KTP 420X von Romaco Kilian für
Anwendungen in der Pharmaindustrie. Die neueste Baureihe der Maschine wurde für ihr modernes Design mit dem iF Award 2014 ausgezeichnet und ist mit
einzigartigen neuen Features ausgestattet. Erstmals ist es dank des patentierten CWC-Systems zur kontinuierlichen Gewichtskontrolle möglich, während des
Pressens in-line Daten zum Gewicht der Tabletten zu erhalten. Die hermetische
Trennung von Pressraum und Antriebsbereich sorgt dafür, dass kein Produkt
oder Öl in den Maschinenraum der Presse gelangt. Eine schnelle und einfache Reinigung gewährleistet das optimierte Hygienedesign der Anlage. Das
Wartungs- und Bedienpersonal profitiert vom verringerten Lärmpegel der Presse. Auf Basis von Kundenbefragungen wurde die Windows 7-basierte Bedienoberfläche der Anlage mit Wischtechnik entwickelt, die die neue KTP 420X noch
bedienerfreundlicher macht.
Qualitätsdatenerfassung der Tablette während des Pressens
Die Einzelstempel-Tablettenpresse Kilian STYL’ONE ist die richtige Lösung für
F&E-Anwendungen und die Produktion von Klinikchargen. Sie ist als Einschichtoder Mehrschichtpresse erhältlich und eignet sich sowohl für Anwendungen in
der Pharma- als auch in der Lebensmittel- und der chemischen Industrie. Auf der
Interpack präsentiert Romaco die Anlage erstmals mit einer Konzeptstudie zur
in-line Qualitätsdatenermittlung. Damit wird ein wichtiger weiterer Schritt in Richtung PAT (Prozessanalysetechnik) gemacht. Die patentierte Messsensorik der
Kilian STYL’ONE im Presswerkzeug ermöglicht, während des Pressvorgangs inline Daten zur Qualität der Tablette zu sammeln. Anwender profitieren somit von
deutlich reduzierten Entwicklungszeiten bei der Entwicklung neuer Tablettenformulationen. Die spezielle ANALIS-Software erlaubt eine detaillierte Analyse des
Pressvorgangs. Versuche sind mit minimalen Produktmengen durchführbar und
liefern äußerst präzise Ergebnisse. Die Maschine ist für alle Tablettentypen einsetzbar und verpresst bis zu fünf Schichten mit fünf verschiedenen Produkten.
Blisterlösung von Romaco
Leistung, Verfügbarkeit und Qualität – die cGMP-konforme Blisterlösung der Serie 960 von Romaco Noack in Balkonbauweise ist die perfekte Lösung für weltweit operierende Pharmaproduzenten und Lohnverpacker. Bei der Verpackung
pharmazeutischer Feststoffe überzeugt die integrierte Linie mit hervorragenden OEE-Werten. Kurze Reinigungszeiten, schnelle Formatwechsel und ein
hoher Automatisierungsgrad sorgen für außergewöhnlich effiziente Prozesse.
Die mit Walzen- oder Plattensiegelung erhältliche Blisterlösung verpackt Tabletten, Hart- und Weichgelatinekapseln sowie Oblongs in verschiedenen Größen
und Ausführungen. Dabei ermöglicht die austauschbare Zuführeinheit Quick-
377
Feed erstmals parallele anstatt sequentieller Arbeitsgänge. Dank der patentierten Technologie lassen sich Produktwechsel in weniger als 30 Minuten durchführen. Die Blisterlösung mit der Romaco Noack 960 und dem kontinuierlichen
Horizontalkartonierer Promatic PC 4250 erreicht eine maximale Verpackungsleistung von 700 Blistern und 420 Faltschachteln pro Minute.
Lösung zur Abfüllung von Flüssigkeiten von Romaco
Die Hochgeschwindigkeitsmaschine Macofar LF 200 FD dient der Abfüllung von
pharmazeutischen Flüssigkeiten in Flaschen. In Linie mit dem kontinuierlichen
Horizontalkartonierer Promatic PC 4200 erreicht sie bei einer Füllmenge von bis
zu 100 Millilitern eine maximale Ausbringung von 12.000 Flaschen pro Stunde.
Die kompakte Anlage befüllt Glas- und Kunststoffbehälter mit einem Durchmesser von 16 bis 80 Millimetern, einer Höhe von 35 bis 200 Millimetern und einer Füllmenge von 0,5 bis 500 Millilitern. Die Macofar LF 200 FD ist die ideale
Lösung für die Hochgeschwindigkeitsabfüllung von pharmazeutischen Sprays,
Nasen- und Ohrentropfen sowie Ophthalmika und Sirupen zur oralen Einnahme. Das Transportsystem zum Transfer der Packmittel lässt sich schnell und
ohne großen Aufwand an unterschiedliche Behältergrößen anpassen. Auf diese Weise reduzieren sich Stillstandzeiten bei Produktwechseln auf ein Minimum.
Darüber hinaus sind alle Bauteile der Anlage sehr gut zugänglich und leicht zu
reinigen. Die mit zwei Verschlussstationen ausgestattete Maschine verarbeitet
eine Vielzahl von Verschlüssen und bietet somit höchste Flexibilität.
Zu sehen sind die Technologien von Romaco vom 08. bis 14. Mai 2014 auf der
Interpack in Düsseldorf/Deutschland, Halle 16, Stand D15.
Romaco Group
Romaco ist weltweit einer der führenden Spezialanbieter von Verfahrens- und
Verpackungstechnik. Gegliedert in die Bereiche Tableting und Packaging entwickelt das Unternehmen Systemlösungen für die Pharma-, Kosmetik-, Lebensmittelund chemische Industrie. Der Engineering-Spezialist mit Hauptsitz in Karlsruhe, Deutschland, ist mit sieben Marken an drei europäischen Standorten branchenübergreifend aufgestellt: Die Niederlassungen der Packaging-Produktlinien
Noack, Siebler, Bosspak, Macofar, Promatic und Unipac befinden sich in Karlsruhe (Deutschland) und in Bologna (Italien). Kilian Tableting mit Sitz in Köln
(Deutschland) repräsentiert den Bereich Tableting. Das Sortiment des Komplettanbieters umfasst Primär- und Sekundärverpackungen, sterile Flüssigkeits- und
Pulverabfüllung sowie Tablettenpresstechnologien. Derzeit sind von Romaco
mehr als 32.000 Maschinen in über 180 Ländern im Einsatz. Rund 450 Mitarbeiter betreuen und beliefern Kunden aus aller Welt.
Mehr Informationen zur Romaco Group unter www.romaco.com
Mehr Informationen zu Kilian Tableting unter www.kilian-tableting.com
378
www.interpack.com
www.interpack.com
Unternehmenskontakt
Susanne Silva
Market Communications
Romaco Group
Am Heegwald 11
interpack.01.03.007.01 Ampullen, Fläschchen, Vials u.ä. kleinvolumige
Behältnisse
76227 Karlsruhe
Deutschland
Tel. +49 (0) 721 4804 0
Fax +49 (0) 721 4804 225
susanne.silva@romaco.com
Pressekontakt
interpack.01.03.009.02 Ampullen, Fläschchen, Vials, u.a. kleinvolumige
Behältnisse
Allan Hause
International Public Relations
Schott. PR
Wrangelstraße 111
20253 Hamburg
Deutschland
interpack.01.03.010.01 Ampullen, Fläschchen, Vials u.a. kleinvolumige
Behältnisse
Tel. +49 (0) 40 413270 31
Fax +49 (0) 40 413270 70
hause@schottPR.com
Produktübersicht
interpack.01.03.014.01 Teileinschlagmaschinen
379
380
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.06.014
Vakuumtechnik
interpack.01.04.001
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.04.01.011
interpack.01.07.003
interpack.04.01.012
Retrofit
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.04.01.014
Schulungen
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
Produktdetails
interpack.03.01.005
interpack.04.01.009
Promatic PAK 320 / PAK 100
interpack.03.04
Produkte
Promatic PAK 320 Vollautomatischer Sammelpacker:
interpack.03.05.027
Zerkleinerungsmaschinen
- Einfacher Formatwechsel innerhalb 15 Minuten mit Hilfe von Digitalanzeigen
interpack.03.05.064
Maschinen und Anlagen zur Herstellung von Dragees
und Tabletten
interpack.03.05.067
Mühlen
interpack.03.05.068
Mischer
interpack.03.05.101
Tablettenpressen
interpack.03.06.005
Laboreinrichtungen
- Geringer Wartungsaufwand und minimaler Zeitaufwand bei Eingriffen
- Entnahme und positive Aufrichtung der Versandschachteln sichert eine hohe
Produktionseffizienz und ein sichers Befüllen
- Grosse Auswahl spezieller Lösungen für liegende oder stehende Faltschachteln
- Versandschachtelverschluss alternativ mit Klebeband oder Heissleim
Promatic PAK 100 Halbautomatischer Sammelpacker:
- Kompakte Bauweise
- Hervorragendes Preis-/Leistungs-Verhältnis
- Einfache Konstruktion und Bedienung
- Komplett mit SPS und LCD Display
- Entspricht den europäischen Sicherheitsrichtlinien
- Selbstklebeband-Verschlussmaschine optional erhältlich
381
382
www.interpack.com
www.interpack.com
Promatic PC 4000 / P 91 / P 91S
- Schneller und einfacher Formatwechsel
- Geringer Wartungsaufwand
Promatic PC 4000 kontinuierlich arbeitender Horizontalkartonierer:
- Schmierungsfreies Produkt- und Faltschachtelhandling
- bis zu 400 Faltschachteln/min
- Einfache Integration aller Kontrolleinrichtungen
- Erfüllt cGMP Vorschriften
State-of-the-art cartoning
- Balkonbauweise für optimale Zugänglichkeit, einfache Reinigung und gegen
die Gefahr von Produktmischungen
As the world leader in cartoning technology, we deliver technical design that ensures secure and efficient production. Our machines integrate technology that
offers flexibility in handling while providing high product care and speed for higher productivity and low wastage.
- Edelstahl-Oberflächen
- Schmierungsfreies Faltschachtel- und Produkthandling
- Produktionsstatus immer über Bedienfeld ersichtlich
- Einfache Integration von Qualitätskontrollen
Rondo AG
- Ausscheidung fehlerhafter Faltschachteln mit Gegenkontrolle
Adresse
Gewerbestrasse 11
4123 Allschwil
Schweiz
- Faltschachtel-Transport mittels Transportriemen mit aufgesteckten Transportfingern
Telefon
+41 61 4868787
- Maschinensteuerung und Servomotoren werden über Industrie-PC kontrolliert
und sorgen damit für optimales Zusammenspiel der mechanischen und elektronischen Bewegung
Fax
+41 61 4868750
Internet Adresse
www.rondodruck.ch
E-Mail
sales@rondodruck.ch
Stand
- Verschiebbares Faltschachtelmagazin für zusätzliche Zugänglichkeit zum Produkteinschub und vereinfachten Formatwechsel
Promatic P 91/P 91S getaktet arbeitender Horizontalkartonierer:
- bis zu 130 Faltschachteln/min
- Patentierte Faltschachtelabnahme mit Zwangsöffnung
- Verarbeitung kritischer Faltschachtelqualitäten (z.B. Recyclingmaterial)
- Zuverlässige Produktzuführung
- Breites Lieferspektrum produktbezogener Zuführeinheiten (auch als Nachrüstung)
- Faltschachtel-Verschlusssysteme für alle gebräuchlichen Verschlussarten einschliesslich ”Tamper Evidence” Verschluss
- Anpassung an Kundenwünsche möglich
- Faltschachteltransport mittels oberflächenschonendem Transportband
- GMP gerechte Balkonbauweise
- Optimierte Zugänglichkeit
383
384
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktübersicht
Rondo AG
ROVEMA GmbH
Adresse
Industriestr. 1
35463 Fernwald
Deutschland
Telefon
+49 641 409-0
Fax
+49 641 409-212
Internet Adresse
www.rovema.de
E-Mail
info@rovema.de
Stand
interpack.02.03.005.06 Kindersichere Verschlüsse
interpack.02.03.015
Packmitteleinsätze
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
Produktübersicht
Produktdetails
ROVEMA GmbH
Rondo AG
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Erstöffnungsgarantie
Verpackungen mit Erstöffnungsgarantie
Packungsbeilagen
Packungsbeilagen für Verpackungen
Produktpalette
Unsere Produktpalette
385
386
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.009
interpack.04.01.011
interpack.01.03.016.03 Keimarm
interpack.04.01.012
Retrofit
interpack.04.01.014
Schulungen
interpack.01.04.001
Produktdetails
interpack.04.01.014
ROVEMA GmbH
Schulungen
Schulungen
Praxisorientierte Schulungen - die Chance zur Investitionssicherheit
Gerade bei Verpackungsmaschinen, mit kundenspezifischen Technologien und komplexen Konstruktionen,
sind speziell für die Maschinen ausgebildete Bediener
ein Garant für Effektivität und Verfügbarkeit.Das ROVEMA Schulungsangebot
vermittelt praxisorientiert ein fachübergreifendes Spezialwissen für alle ROVEMA Maschinen, abgestimmt auf den individuellen Anwendungsfall.
Geschult werden neben den erforderlichen Kenntnissen zur sicheren und effektiven Maschinenbedienung auch die Funktionszusammenhänge, um präventive
Wartungsarbeiten und kleinere Reparaturen selbst durchführen zu können.
interpack.01.04.004
interpack.01.08.001
von Sammelpackungen
Ihre Chance der Produktivitätssteigerung und Investitionssicherheit durch:
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.004
Leasing / Miete
kompetente Maschinenbedienung optimale Maschineneinstellung minimierte
Stillstandszeiten
387
388
www.interpack.com
www.interpack.com
RPC Packaging Holdings (Deutschland) B.V. &
Co. KG
Adresse
Tel: +49 (0) 4762 890
Fax: +49 (0) 4762 89239
Lloydstr. 6
27432 Bremervörde
Deutschland
E-Mail: info@rpc-kutenholz.de
www.rpc-kutenholz.de
EDITORIAL ENQUIRIES:
Telefon
+49 4761 860132
Fax
+49 4761 860103
Internet Adresse
www.rpc-group.com
Bob Bushby / John Atkin
Nielsen McAllister Public Relations Limited
Tel: +44 (0) 1332 293939
Fax: +44 (0) 1332 382202
E-Mail: info@nmpr.co.uk
E-Mail
Stand
Produktübersicht
RPC Packaging Holdings (Deutschland) B.V. & Co....
Firmennachrichten
05/02/2014
RPC Packaging Holdings (Deutschland) B.V. & Co....
interpack.02.01.003.08.01
Expandiertes Polystyrol (EPS)
SUN RISES ON NEW NIVEA BOTTLE
Beiersdorf has chosen RPC Kutenholz as the supplier for the
new 200ml Nivea sun lotion bottle.
interpack.02.02.011.01 Ampullen
Its modern design allows for ergonomic handling as well as a
firm grip of the bottle for use on the beach.
The metallic blue top-down bottle also maximises the amount
of lotion that can be dispensed, reducing waste. The closure is
hassle-free to operate and allows the consumer to control the
volume of lotion being used.
This refreshing new packaging is now ready for the summer.
Ends
SALES/READER ENQUIRIES:
RPC Verpackungen Kutenholz GmbH
Industriestraße 3
D-27449 Kutenholz
Germany
389
390
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.02.02.011.27 Hobbocks
S.A. Martin Lloveras
interpack.02.02.011.30 Kannen
Adresse
Ctra. De Rubi 284
08228 Terrassa (Barcelona)
Spanien
Telefon
+34 93 7836311
interpack.02.02.011.36 Schalen und Mulden (tiefgezogen oder gepreßt)
Fax
+34 93 7863903
Internet Adresse
www.lloveras.com
E-Mail
headofficell@lloveras.com
Stand
interpack.02.02.011.34 Tablettenröhrchen
interpack.02.03.005.06 Kindersichere Verschlüsse
Firmennachrichten
interpack.02.03.005.21 Ausgießverschlüsse
02/27/2014
interpack.02.03.005.22 Eindrückverschlüsse
Nuevo Representante
Nos complace comunicarles que “IPS – Integrated
Packaging Systems” con sede en Dubai, ha sido nombrado por S.A. Martin Lloveras como único representante para maquinaria, líneas y proyectos englobando bañadoras y sus auxiliares, líneas de formación de
barras, atemperadoras, líneas de vermicelli, formadoras de centros, depositadoras de gotas y túneles de
enfriamiento a partir del día 1 de Enero de 2014, ocupándose de los mercados
siguientes:
interpack.02.03.005.33 Abreißverschlüsse
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
Middle East, Africa and Gulf countries.
Atentamente,
S.A. MARTIN LLOVERAS
391
392
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.05.071
Eintafelanlagen
We are pleased to inform you that “IPS – Integrated
Packaging Systems”, based in Dubai, was appointed
by S.A. Martin Lloveras as sole representative for the
machinery, lines and projects comprising the range
of enrobers with its auxiliary equipments, bar forming
lines, tempering machines, vermicelli lines, cold forming machines for chocolate centres, chocolate drops,
chips depositors and cooling tunnels from the 1st January 2014 onwards on the
following markets:
interpack.03.05.076
interpack.03.05.084
Walzwerke
interpack.03.05.105
Temperiereinrichtungen
interpack.03.05.110
Vermicelli und Non-Pareille Anlagen
Middle East, Africa and Gulf countries.
interpack.04.01.001
02/27/2014
New Representative
Yours sincerely,
S.A. MARTIN LLOVERAS
Produktübersicht
Sander GmbH & Co. KG
Adresse
Schwabenweg 7
42285 Wuppertal
Deutschland
Telefon
+49 202 4599-0
Fax
+49 202 4599-199
Internet Adresse
www.sander-online.de
E-Mail
info@sander-online.de
Stand
interpack.03.01.002
Verarbeitung von Kakao
interpack.03.01.003
Herstellung von Süßwaren- und Cerealienriegeln
interpack.03.01.005
interpack.03.05.018
Conchen
interpack.03.05.026
Kühltunnel
interpack.03.05.029
Dekoriermaschinen
interpack.03.05.031
Gießanlagen
interpack.03.05.041
Überziehanlagen
interpack.03.05.047
Prägestrassen
interpack.03.05.052
Schneidemaschinen
393
394
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.009
Produktübersicht
Klebeband-Systeme
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
M.J. Maillis ist Marktführer im Bereich Klebeband-Verschließsysteme
und verfügt über eine moderne Produktion von Klebebändern und ein großes Angebot an Verpackungsmaschinen, hergestellt von SIAT in Italien. Unter anderem
gehören dazu halbautomatische und vollautomatische
Kartonaufrichter und Verschlussmaschinen, automatische Flexo-Druckmaschinen sowie ein umfassendes Angebot an Klebebandabrollgeräten für alle Anwendungsbereiche.
interpack.02.03.004.04.04
Kunststoff
interpack.02.03.010
Kantenschutz
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.04.01.012
Retrofit
Wünschen Sie Komplettlösungen für Ihre Bedürfnisse im Bereich Klebebandverpackung – M.J. Maillis hat die richtige Antwort
Schrumpffolien-Systeme
Produktdetails
interpack.04.01.001
Von halbautomatischen Modellen bis zu Hochleistungsmaschinen mit hohen Durchlaufkapazitäten bietet M.J.
Maillis eine Auswahl an Schrumpffoliensystemen mit
den entsprechenden Verbrauchsgütern an.
Service
Die M.J. Maillis Group ist der führende Anbieter von Schrumpfsystemen und folien. Sie ist weltweit für die Zuverlässigkeit und Robustheit ihrer Maschinen
sowie für ihr hohes Niveau im Bereich Kundendienst und technischer Support
bekannt.
M.J. Maillis Group bietet seinen Kunden ein Netzwerk
mit engagierter technischer Unterstützung, landesweitem Service und technischen Support für alle eigenen
Maschinen, Werkzeuge und Ausrüstung.
Vorgeplante Wartungsprogramme und Service bezüglich der Umreifungs- und Stretchfolienmaschinen werden ebenfalls angeboten,
um teure Maschinenausfallzeiten zu minimieren.
Konstruktion, Entwicklung und Herstellung unserer Verpackungs-systeme, die
die Erwartungen der Kunden ständig übertreffen, sind Teile des Leistungspakets
von M.J. Maillis Group. Mit ständigen umfangreichen Investitionen in die Entwicklung halbautomatischer und vollautomatischer Maschinen sowie in Handgeräte und hocheffiziente Verschließ- und Umwicklungslösungen, bieten wir unseren Kunden volle Produktkompatibilität und somit eine Verpackungslösung aus
einer Hand.
395
396
www.interpack.com
www.interpack.com
Sanex Packaging Connections Pvt. Ltd.
Adresse
Produktdetails
117, Suncity Business Tower
122002 Gurgaon
Indien
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Projects, KPO, e-Book, Online Business promotion
Telefon
+91 124 4965770/774/784
1. Research and Consulting - Expertise in providing solutions for packaging projects involving-
Fax
+91 124 4143951
• New packaging development
Internet Adresse
www.packagingconnections.com
E-Mail
sandeep.goyal@packagingconnections.com
• Vendor development
• Component trials
• Packaging implementation
• Design services
Stand
• Packaging optimization
Halle 07.2, E18 (Seite 514)
• Concept development
Firmennachrichten
03/31/2014
SAVY invites you to share your Packaging Innovations
• Packaging revamp / launch
• Technical Drawings
• Specifications
We will share packaging innovations from user companies during this InterPack.
• Benchmarking and insights
• Post implementation support
This would give direct visibility to your innovations,
brand and company. The same would be shared along
with direct contact details.
• Training and mentoring
2. Business Promotion through our portal www.PackagingConnections.com
3. Packaging KPO - Determining the need of industry for specialized knowledge
and expertise, additional value creation, the potential for cost reductions, and a
shortage of technical team, we have our KPO services for packaging industry.
For more details please visit our website www.packagingkpo.com dedicated only
to our KPO services or contact
For more information, please contact us as at chhavi.goel@packagingconnections.com
Produktübersicht
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
4. e-Learning - Packaging Knowledge through eLearning on specialised technical subjects. e-Books launched recently on Innovations in packaging. Many
more yet to come
5. Support to Foriegn Packaging Companies
We are official Indian partners for German based companies• Schreiner Medipharm
• Heinz Glas
397
398
www.interpack.com
www.interpack.com
• HPT Pharma Packaging
• Haselmeier
Successfully did projects with following clients to work out “All aspects of doing business in India” and establish foreign brands and technologies for Indian
markets
6. Others - Involves 360 degree solutions for your requirements in packaging
interpack.01.03.007.01 Ampullen, Fläschchen, Vials u.ä. kleinvolumige
Behältnisse
Sarong S.p.A.
Adresse
Via C. Colombo, 18
42046 Reggiolo (Reggio Emilia)
Italien
Telefon
+39 0522 212511
Fax
+39 0522 212521
Internet Adresse
www.sarong.it
E-Mail
info@sarong.it
Stand
Produktübersicht
interpack.01.08.001
interpack.02.01.008.01 Aluminium
interpack.02.03.005.19 Abziehfolien
Sarong S.p.A.
interpack.01.01.001.02 Ampullen, Vials u.ä Behältnisse
interpack.03.03
Komplettanlagen zur Verarbeitung von Kaffee
interpack.04.01.003
Produktdetails
interpack.04.01.003
CONTRACT PACKING
Sarong S.p.A.
The unit-dose packs are a practical and innovative solution. The containers can be personalized with printing
directly on the material (max 3 colours) or applying coloured labels , on front and back side of the blisters. The
containers can be delivered as bulk or can be packed
Primärverpackung
399
400
www.interpack.com
www.interpack.com
in cards, small boxes, display, etc.
Firmennachrichten
This kind of containers can be used for:
23.04.2014
- promotions
- new product launching
- product test by the end-users
Other applications :
as primary pack for all the product which must be pre-dosed to avoid waste
as part of a kit together with other products
as ”take away” product always available in the pocket or in the handbag
The shapes can be
- standard with filling volumes from 1 up to 50 ml
Here below the files of the standard shape
Sartorius Intec beweist mit der Dymond Serie im Bereich der
Röntgeninspektion einmal mehr seine führende Position im
Bereich der Qualitätssicherung und bietet mit seinen Lösungen einen 360° Blick auf Ihre Verpackungslinie. Insbesondere durch die präzise Bildverarbeitung können mit den Modellen 40, 80, 120 und S auch bei anspruchsvollen Applikationen mit hohen Durchsätzen herausragende Ergebnisse erzielt
werden. Darüber hinaus sind sie auf eine einfache Integration
in bestehende Verpackungslinien ausgelegt.
Auf dem Messestand werden auch weitere innovative Lösungen aus dem Bereich der industriellen Wäge- und Inspektionstechnologie ausgestellt, insbesondere für die Metalldetektion, zeitsparende Prozessmanagementsysteme, hochpräzise Wägetechnik oder einen weltweiter Service.
Sartorius Mechatronics C&D GmbH & Co. KG
Telefon
Qualitätssicherung auf höchstem Niveau
Bei allen angebotenen Lösungen stehen 3 Themen im Vordergrund. Die Produktqualität, insbesondere bei der Füllmengenkontrolle und der Aufzeichnung
von Attributen und kritischen Prozessparametern; die Lebensmittelsicherheit
durch das Detektieren, Ausschleusen und Aufzeichnen von Kontaminationen
sowie der Produktivität mit der Überwachung der Maschinenperformance und
Füllstandsoptimierung.
- customized and original product replica
Adresse
Am Gut Wolf 11
52070 Aachen
Deutschland
Mehr Infos unter: http://microsite.sartorius.com/interpack
+49 241 1827-0
Produktübersicht
Fax
+49 241 1827-210
Internet Adresse
www.sartorius-intec.com
E-Mail
sales.ac@sartorius-intec.com
Stand
interpack.03.06.008
401
Metalldetektoren
402
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.06.015
Wiegeanlagen
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.04.01.012
Retrofit
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.04.01.014
Schulungen
Schneider Electric GmbH
Adresse
Gothaer Str. 29
40880 Ratingen
Deutschland
Telefon
+49 2102 404-0
Fax
+49 2102 404-9256
Internet Adresse
www.schneider-electric.com
Produktdetails
interpack.04.01.009
Optimierung der Energieeffizienz Ihrer Maschinen
E-Mail
de-schneider-service@de.schneider-electric.com
Stand
Produktübersicht
Produktkategorie: Projektierung und Realisierung von Verpackungslinien
Implementierung optimierter Architekturen zur Senkung
des Energieverbrauchs
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.07.002
Portalroboter
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
Als weltweit führendes Unternehmen in den Bereichen
Automatisierungs- und Regelungstechnik und Energieeffizienz stellen wir Ihnen unser gesamtes Know-how zur
Verfügung und bieten Ihnen Produkte, Architekturen und Funktionsbausteine,
die umfassend geprüft, verifiziert und dokumentiert worden sind. Bei optimaler
konstruktiver Auslegung und in der richtigen Kombination haben Sie damit die
Möglichkeit, die Energieeffizienz um bis zu 30 % zu steigern.
Projektierung energieeffizienter Maschinen
In der Industrie werden 70 % der elektrischen Energie von Antriebskomponenten und Motoren verbraucht. Durch den Einsatz maßgeschneiderter Automatisierungssysteme können Sie den Energieverbrauch Ihrer Maschinen signifikant
verringern:
Optimierung bei der Bemessung von Motoren mit hohem Energieverbrauch,
Austausch von Standardmotoren gegen leistungsfähige Regelmotoren, Nutzung intelligenter Feinregelungstechnik wie z. B. prädiktive Regelungskonzepte,
403
404
www.interpack.com
www.interpack.com
Austausch mechanischer Antriebskomponenten (Gurte, Ketten, Nocken) gegen
intelligente elektrische Komponenten usw.
SoMachine - Programmiersoftware für Flexible Machine Control
interpack.04.01.013
Produktkategorie: Softwarelösungen für den Herstellungsund Verpackungsprozess
Reduzieren Sie die Gesamtmaschinenkosten
MachineStruxure - Automatisierungslösungen
Nutzen Sie eine einzige Umgebung
Produktkategorie: Softwarelösungen für den Herstellungs- und
Verpackungsprozess
MachineStruxure™ unterstützt Sie in der Planung energieeffizienter und kosteneffektiver Maschinen und Anlagen bei
gleichzeitiger Maximierung des Leistungspotenzials. Auf der
Grundlage flexibler Hardwareplattformen und einer umfassenden Einzelsoftware-Suite bietet MachineStruxure™ geprüfte, verifizierte und dokumentierte Architekturen mit applikationsspezifischen
Funktionsbaustein-Bibliotheken.
Installieren Sie alle Komponenten in einem SchrittEine Software für Controller, HMI- und dezentrale GeräteTransparenter Zugriff auf vernetzte GeräteSchließen Sie Ihr Kabel nur einmal an, und führen Sie den Download mit einem
Klick durch
Durch Verkürzung der Projektierungszeit
Machen Sie sich die Erfahrung und das Know-how von Schneider Electric
mit einsatzbereiten Funktionsbausteinbibliotheken, Templates und Automatisierungsarchitekturen zu eigen, die geprüft, verifiziert und dokumentiert sind.
Reduzieren der Markteinführungszeiten durch Minimierung Ihrer Arbeit
> Immer einen Schritt voraus
Auch bei sehr komplexen Maschinen können Sie sich auf unser Spezialistenteam und unsere internationale Unterstützung verlassen; zur Realisierung von
Top-Lösungen stehen wir Ihnen zur Seite und zwar in jeder einzelnen Phase im
Lebenszyklus Ihrer Maschine.
> Bis zu 50 % Zeitersparnis bei Planung und Implementierung
Schnelle Realisierung von Automatisierungslösungen mit einem soliden Grundstock an geprüften, verifi zierten und dokumentierten Architekturen. Optimierte
Kosten, weniger Platzbedarf und mehr Leistung sind überzeugende Faktoren,
die nur noch an Ihre spezifi schen Applikationen angepasst werden müssen.
Definieren Sie Ihre Variablen nur einmalErstellen und warten Sie eine Datei pro
ProjektZiehen Sie einen Nutzen aus jeder Ihrer Projektierungen
Durch offene Lösungen und universelle Standards
Fünf IEC-SprachenFunktionsbausteine PLCopen für Motion ControlOffene, transparente Feldbusse durch FDT/DTMAnschlussfähig an Fremdgeräte Entdecken
Sie die: ”Flexible Machine Control-Plattform”: 1 Softwareumgebung SoMachine
Mehrere Hardwareplattformen:
> 100 % Flexibilität und Optimierungfür ihre Maschinen
Eingebettete Intelligenz ist eines der herausragenden Merkmale unserer diversen Maschinensteuerungsplattformen. Sie ermöglicht integrierte Steuerungslösungen, die den jeweiligen Maschinenanforderungen in vollem Umfang gerecht
werden. Mit der Software SoMachine wechseln Sie von einer Applikation zur
nächsten und können somit von Ihren eigenen Entwicklungen optimal profitieren.
405
406
www.interpack.com
www.interpack.com
Schubert Packaging Systems GmbH
Adresse
Werner-von-Siemens-Str. 12
74564 Crailsheim
Deutschland
interpack.01.03.010.12 Trays, Schalen und Mulden
Telefon
+49 7951 494-0
Fax
+49 7951 494-94
Internet Adresse
www.ips-packaging.com
E-Mail
communication@ips-packaging.com
Stand
Produktübersicht
interpack.01.04.001
interpack.01.01.002
interpack.01.01.003
interpack.01.01.004
interpack.01.04.004
von Sammelpackungen
interpack.01.04.006
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.009
407
408
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.009
Verpackungslösungen
Telefon
+49 8121 802-0
Fax
+49 8121 802-100
Internet Adresse
www.seidenader.de
E-Mail
info@seidenader.de
Stand
Hochleistungsinspektion auch für kleine
Produktionslinien
Hightech-Inspektion für flüssige oder gefriergetrocknete Parenteralia mit Geschwindigkeiten von bis zu
24.000 Behältern pro Stunde ist nicht länger großen, globalen Pharmahersteller
vorbehalten. Bei der CS profitieren Kunden von den gleichen Ausstattungsmerkmalen und Inspektionsmöglichkeiten wie auf den größeren Seidenader Baureihen MS oder VI:
Seidenader Maschinenbau GmbH
Lilienthalstr. 8
85570 Markt Schwaben
Deutschland
29.01.2014
Seidenader präsentiert mit seiner neuen Baureihe CS
modernste Technologie auf einer kleinen Maschinenplattform und macht so Hochleistungsinspektion auch
für kleinere Produktionslinien attraktiv.
Ob Kosmetika , technische Produkte , Nahrungsmittel ,
Süßwaren oder Verbrauchsgüter – für jedes Produkt liefern wir die optimale, maßgeschneiderte Verpackungslösung, die Ihre Anforderungen gänzlich erfüllt, Ihnen
Qualität und Sicherheit garantiert, die Produktstückkosten senkt und die Rentabilität Ihrer Produktion steigert.
Adresse
Firmennachrichten
Modernste Kameratechnologie Ergänzende Inspektionstechnologien Schonendes Produkthandling durch Einsatz eines Vakuumtransportsystems und den
Verzicht auf Seitenführungen an den Sternrädern Programmierbare Servomotoren für individuelle Rotationsprofile auf allen Positionen des Inspektionskarussells Geteilte Einlaufschnecke für kontrolliertes Leerfahren der Maschine Seidenader ”hyseptic”-Standard für GMP-konforme Inspektionsbedingungen
Trotz der kleineren Maschinenplattform ermöglicht die CS Baureihe die Installation von bis zu sieben Kamerastationen für die Inspektion von Ampullen, Cartridges und Vials bis 100 ml auf Partikel im Produkt und kosmetische Defekte der
Behälter. Zusätzlich zur optischen Inspektion lassen sich Dichtigkeitsprüfung
mittels Hochspannung (HVLD), Headspace-Gas-Analyse (HSA), NahinfrarotSpektroskopie (NIR) und polarimetrische Inspektion (GSI) integrieren.
Maßgeschneiderte Maschinen basierend auf Standardmodulen
Um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kunden Rechnung zu tragen, hat
Seidenader ein Maschinenkonzept entwickelt, das durch austauschbare Einlaufund Auslaufmodule höchste Flexibilität bietet.
Damit lässt sich die Maschine sowohl für standfeste als auch instabile Produkte einsetzen, die entweder inline aus einer vorgeschalteten Produktionsanlage
kommen oder manuell zugeführt werden können. Zukünftig wird dieses Konzept
für alle Seidenader Baureihen weiterentwickelt.
GMP-konform und leicht zu bedienen
Die CS ist mit einem verbesserten Software-Paket und einem neuen integrierten Schaltschrank ausgestattet. Das übersichtliche HMI bietet seinem Bediener eine intuitive graphische Benutzeroberfläche und besticht durch ein weiter-
409
410
www.interpack.com
www.interpack.com
entwickeltes Rezeptmanagement, intelligente Kamera-Trigger-Technologie und
OEE Reports für eine einfache Analyse der Linieneffizienz. Der geteilte Schaltschrank an der Rückseite der Maschine ermöglicht den schnellen Zugriff auf
die Elektrokomponenten bei uneingeschränkter Zugänglichkeit von allen Seiten, und damit eine leichte Reinigung des Maschineninnenraums. Versiegelte
optische Elemente, das Säulenkonzept, abgerundete Wischkanten und verborgene Kabel – der Seidenader ”hyseptic” Standard – tragen ebenfalls zur hohen
GMP-Konformität bei.
sicht-pack Hagner GmbH
Adresse
Musbacher Str. 21-23
72280 Dornstetten
Deutschland
Telefon
+49 7443 25-0
Fax
+49 7443 3122
Internet Adresse
www.sicht-pack-hagner.de
E-Mail
info@sicht-pack-hagner.de
Stand
NEUE Features der CS Inspektionsmaschine:
Flexible Einlauf- und Auslaufmodule für individuelle Anforderungen Einsatz verschiedener Kassettierungsmodule auf einer Maschine möglich Für optimale Zuführung von instabilen Produkten servoangetriebener Schieber erhältlich Zugänglichkeit von allen Seiten durch geteilten Schaltschrank Benutzerfreundliche
Bedienerführung durch neue Generation Seidenader HMI ”SAMI” ”Site-to-Site”
Support mittels Hochgeschwindigkeitsinternet
Produktübersicht
Produktübersicht
interpack.01.05.004.03 Verpackungsdichtigkeit
interpack.04.01.002
Trace-Lösungen
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Produktdetails
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Finish / Logistik
Pre-Safe Labor- und Endkontrolle > Werksprüfzeugnis
> Zutrittskontrolle für Charterway > IT-gestützte Logistikvorbereitung > Palettenvorhaltung und Reinigung >
411
412
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.002
Transportsicherheit
Trace-Lösungen
Produktdetails
SICK Vertriebs-GmbH
Adresse
interpack.04.01.001
+49 211 5301-301
Fax
+49 211 5301-302
Internet Adresse
www.sick.de
E-Mail
Stand
Lösungen von SICK
Willstätterstr. 30
40549 Düsseldorf
Deutschland
Telefon
SICK Vertriebs-GmbH
Entdecken Sie bereits heute die Lösungs-Vielfalt von SICK auf www.sick.de
Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA
Adresse
Alfred-Keller-Str. 55
53721 Siegburg
Deutschland
kundenservice@sick.de
Telefon
+49 2241 304237
Halle FG-EAST, 15-2 (Seite 486)
Fax
Internet Adresse
www.siegwerk.com
E-Mail
nathalie.wirner@siegwerk.com
interpack.01.05.004.04 Produkt- und Packmittelausrichtung
Stand
Produktübersicht
SICK Vertriebs-GmbH
Produktübersicht
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.001
413
414
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.006
SN Maschinenbau GmbH
Verpackungsberatung
Adresse
Bahnstr. 27
51688 Wipperfürth
Deutschland
Telefon
+49 2267 699-0
On-Site Consulting (OSC) ist das Expertenteam von
Siegwerk, wenn es um Prozessoptimierungen in Ihrer Druckerei geht. Wir beraten und unterstützen Sie in allen Prozessschritten von der Druckvorstufe bis zur
Weiterverarbeitung.
Fax
+49 2267 699-500
Internet Adresse
www.sn-maschinenbau.de
Wir analysieren und optimieren gemeinsam mit Ihnen und Ihren Mitarbeitern die
Abläufe des Produktionsprozesses, ermitteln mögliche Einsparpotenziale und
weisen Optimierungsmaßnahmen für Ihr Unternehmen aus.
E-Mail
info@sn-maschinenbau.de
Stand
On-Site Consulting / InHouse & Color Services
Value Added Services – Dienste, die Ihnen im wahrsten
Sinne des Wortes einen Mehrwert bieten und weit über
das Produkt Farbe hinausgehen.
Ziel ist es die Transparenz in Ihrem Unternehmen zu erhöhen, die Produktivität
zu steigern und so zu einer nachhaltigen Unternehmensentwicklung beizutragen.
Ergänzt wird unser Leistungsangebot durch Schulungen u.a. zu den Themen
Farbmetrik und Lean Management. Wir bieten Ihnen eine Vielzahl verschiedener
Trainingsmodule an, die wahlweise an einem Siegwerk Standort oder direkt bei
Ihnen vor Ort durchgeführt werden können.
Produktübersicht
Zu unseren Kunden zählen Druckereien, die sich auf die Produktion flexibler
Verpackungen und Etiketten im Flexo- und Tiefdruck spezialisiert haben.
Der Erfolg gibt uns Recht: Unsere Kunden berichten über ihre Erfahrungen mit
On-Site-Consulting.
415
416
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.04.01.009
interpack.01.03.009.01 Aerosoldosen
SN liefert mehr als Maschinen: Linien-Kompetenz.
Von der Idee bis zur Umsetzung. Nutzen Sie unsere
jahrzehntelange Erfahrung für die Projektierung Ihrer
Verpackungslinien. Gemeinsam mit unseren Partnerunternehmen realisieren wir Produktionslinien von der
Produktzuführung bis zur Sekundärverpackung.
Das Ergebnis für SN Kunden ist Qualität zu minimalen Beutelstückkosten und
Effizienz auf ganzer Linie.
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
SOMIC Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG
Produktdetails
interpack.04.01.001
SN Service. Genauso zuverlässig wie die Technik.
SN Beutelpackmaschinen gehören zu den zuverlässigsten ihrer Art. Damit Produktionssicherheit während
des gesamten Lebenszyklus der Maschine gewährleistet ist, bietet SN von der Lifecycle Dokumentation über
Wartungsverträge und Updateservice bis zur kompletten Maschinenüberholung individuelle Servicepakete.
Dass Ersatzteile innerhalb von 24 Stunden zu Ihnen auf
dem Weg sind, ist selbstverständlich. Und weil der Service nur so gut ist, wie die Menschen die ihn machen, werden die SN Service
Teams kontinuierlich auf präzise Diagnose, schnelle Problemlösung und effizientes Handeln trainiert.
417
Adresse
Am Kroit 7
83123 Amerang
Deutschland
Telefon
+49 8075 916-0
Fax
+49 8075 916-122
Internet Adresse
www.somic.de
E-Mail
verkauf@somic.de
Stand
Halle 08b, C57 (Seite 516)
418
www.interpack.com
www.interpack.com
Firmennachrichten
17.04.2014
Duett komplett – SOMIC 232 und SOMIC 424
Mechatronische Maschinen dominieren die SOMIC Verpackungstechnologie. Die Differenzierung erfolgt durch
das Systems Engineering, welches die Anlagen flexibel und schnell auf die Marktbedürfnisse anpasst.
Mit nachhaltigem Erfolg hat dies die SOMIC-Maschinengeneration
424 vielfach bewiesen, die mit dem funktionsmodularen Systembaukasten alle Anforderungen eines zukunftsorientierten Endverpackungsautomaten beantwortet.
Dem Trend nach immer kleineren Packungen und Verkaufseinheiten folgt nun
die Neuentwicklung SOMIC 232 FS, eine hochflexible Endverpackungsmaschine, die den Wunsch nach kleineren Trays, Faltschachteln und auch Tray-DeckelPackungen (vom flachen Kartonzuschnitt gefertigt) abdeckt. Perfekt fügt sie sich
in jede Produktionslinie für Lebensmittel, Backwaren, Petfood und Health-CareProdukten problemlos ein.
Kleinformatige Beutel, Faltschachteln, Dosen oder Tiefziehpackungen werden
in Trays oder Faltschachteln verpackt, SOMIC-üblich vom flachen Zuschnitt
aus Voll- oder Wellpappe. Für Süßwaren, Genussmittel, Lebensmittel und Health Care-Produkte sind auch zweiteilige Verpackungen aus Tray mit Deckel im
Einsatz, die mit der 232 FS sicher verarbeitet werden. Bis zu 100 Faltschachteln/Min. sind im Doppeltakt herzustellen, welche eine über 50% höhere Packleistung als bisherige Anlagen erreichen. Kompakte Maße und kurze Arbeitswege
sind Bausteine der Effizienz, aber auch die kleineren Antriebe und die neueste
Steuerungsgeneration ILM PacDrive3 tragen ihren Anteil zu diesem Leistungssprung bei.
Bedienergonomie pur: sämtliche Bedienelemente sind leicht erreichbar an einer Maschinenseite angebracht. Der Schaltschrank ist im Maschinenrahmen
auf Bedienhöhe bündig eingebaut und mit bequem zu öffnenden Schwenktüren ausgestattet. Im Vergleich zur ähnlich arbeitenden SOMIC 424 benötigt die
232 FS nur 60% des bisherigen Platzbedarfs – ideale Voraussetzungen für die
Integration in eine schlanke Verpackungslinie.
Auf der Interpack zu sehen ist auch eine SOMIC 424 TD für zweiteilige Kartonverpackungen. Sie sammelt und gruppiert Doypacks mit Trockenfrüchten, die
zweireihig in einem Tray mit Steckdeckel endverpackt werden. In Bewegung
zeigt sich zudem eine SOMIC 424 W3 für einteilige Verpackungen, welche die
Schachteln einreihig stehend in einem Wrap-Around-Karton mit Aufreißperforation verarbeitet.
419
Den Ursprung jeder Maschinenarchitektur von SOMIC bildet der Systembaukasten, mit dem sich die Maschinen auf das Produkt, den Produktionsprozess und
auch den Markt anpassen lassen. Das SOMIC-Motto „Systemische Baukunst
in der Endverpackung“ beweist sich mit den beiden Baureihen 424 und 232.
Durchgängige, horizontale und vertikale Strukturen ordnen alle Funktionsbausteine, parallele Schnittstellen und Funktionseinheiten. Dezentral angesteuerte
Funktionseinheiten agieren dabei autonom. Die aufgeräumte Maschinenarchitektur gewährleistet eine besonders gute Übersichtlichkeit und Zugänglichkeit
gewährleistet.
Produktübersicht
interpack.01.01.002
interpack.01.02.008
interpack.01.04.001
interpack.01.04.004
von Sammelpackungen
interpack.01.04.006
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
420
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.07.002
Zuführsysteme
Produktübersicht
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.009
SPX Flow Technology Copenhagen A/S
Adresse
Telefon
Oestmarken 7
2860 Soeborg
Dänemark
interpack.01.02.001
Maschinen zum Herstellen und Veredeln von
Packgütern
interpack.03.01.013
interpack.03.03
Komplettanlagen zur Verarbeitung von Kaffee
interpack.03.04
Produkte
interpack.03.05.004
Keks- und Waffel-Füllanlagen
interpack.03.05.025
Kühlmaschinen
interpack.03.05.040
Trockenanlagen
interpack.03.05.049
Gefriertrockner
interpack.03.05.053
Wärmetauscher
interpack.03.05.068
Mischer
interpack.03.05.076
interpack.03.05.112
Anlagen zur Herstellung von Waffelcreme und
anderen Füllungen
interpack.03.06.011
Pumpen- und Ventilsysteme
interpack.04.01.001
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
interpack.04.01.014
Schulungen
+45 70278222
Fax
+45 70278223
Internet Adresse
www.spx.com
E-Mail
Stand
421
422
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.001
SPX-Kundendienst und Aftermarket
Prozessanlagen auf Höchstleistungsstand erhalten
Die qualifizierten Mitarbeiter des weltweiten SPX-Teams helfen unseren Kunden, ihre Anlagen bei Bedarf immer betriebsbereit zu halten. Das erreichen
wir durch einen Rund-um-die-Uhr-Service für Instandhaltung, Reparaturen, Rufbereitschaft und Original-SPS-Ersatzteile. Unser Fokus liegt auf Prognose und
Prävention.
Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um eine wirtschaftliche Instandhaltung der Anlage durchzuführen und unterstützen sie dabei, kostenintensive außerplanmäßige Stillstandzeiten zu vermeiden. Proaktive Servicelösungen
und Support auf hohem Niveau maximieren die Anlagenleistung und steigern
die Wirtschaftlichkeit.
SPX liefert:
• Original-Prozesskomponenten – betriebssicher, qualitativ hochwertig und lange Lebensdauer
• Innovative prozesstechnische Lösungen aufgrund der Erfahrung, die wir mit
Tausenden von erfolgreichen
Projekten gesammelt haben
Die SPX-Anlageninstandhaltung basiert auf einem umfassenden und hoch entwickelten Test- und Überholungsprogramm. Dieser Service ist speziell dafür
ausgelegt, die Produktqualität zu sichern und das Produktionsvolumen zu optimieren. Er bietet Hilfe hinsichtlich Rückverfolgbarkeit, Umweltschutzverordnungen und Qualitätskontrollen und minimiert Abfälle.
Fehlerfreie Bedienung, Fehlerbehebung an Ort und Stelle und planmäßige Wartung durch Ihr eigenes Personal sind die schnellste und kostengünstigste Art
und Weise, wie Sie eine sichere und effiziente Produktion und eine lange Betriebsdauer erreichen können. Jede Prozesslösung durch eine der SPX Flow
Technology-Marken wird noch einmal intensiviert durch Personalschulungen,
die auf den Erfahrungen und Sachkenntnissen der Ingenieure und Techniker
basieren. Das Ziel ist, Sie so autark wie möglich zu machen.
Für weitere Informationen besuchen Sie uns auf unserer Internetseite www.spx.com
interpack.04.01.013
SPX-Automatisierungslösungen und Serviceleistungen
SPX bietet hochentwickelte, nach internationalen Standards konzipierte Automatisierungslösungen und Serviceleistungen an, die allen Rechtsvorschriften
entsprechen und die auf fundiertem Wissen der Prozesstechnologen, auf Knowhow und Ingenieurwissen basieren.
Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen
Wir bieten auch Dienstleistungen an, die sicherstellen, dass unsere Kunden
durch der Investition in die Automatisierung optimale betriebswirtschaftliche Ergebnisse erzielen. SPX ist einer der führenden Anbieter von integrierter Prozesssteuerung und von Informationssystemen. Aufgrund einer mehr als 30-jährigen
Tradition und Erfahrung auf diesem Gebiet haben wir im globalen Markt ausgereifte Lösungen erfolgreich installiert.
• Spitzentechnologie in Sachen Automatisierung und Informationsmanagement
• Umfangreiche Aftermarket-Serviceleistungen, um die breitgefächerten und sich
verändernden
SPX-Wartungsverträge und Service
interpack.04.01.014
Schulungen
Hier erstreckt sich das SPX-Angebot von einzelnen Komponenten bis hin zu
kompletten Systemlösungen und Serviceleistungen.
SPX-Innovationszentren
SPX umfasst etliche Markennamen – jeder für sich ist ein Marktführer auf seinem
Gebiet. Die Unternehmen arbeiten zusammen und befassen sich mit Faktoren
wie Kostenkontrolle und Produktivität, Abfall- und Energiewirtschaft und Einhaltung von Rechtsvorschriften. Hieraus ergeben sich feinmechanische Prozesstechniken und Automatisierungslösungen – unterstützt von unserem weltweiten
Service - sowie Planung und Lösungen für spezifische Anwendungen und Anforderungen der Kunden.
Die Mitarbeiter der SPX-Innovationszentren setzen ihre breitgefächerte Industrieerfahrung ein. Unser Expertenteam besteht aus Lebensmitteltechnologen,
Verfahrenstechnikern und Produktionsingenieuren. Mit ihrem Fachwissen, das
sie über viele Jahre hinweg erworben haben, begleiten sie jegliche Art von Entwicklungsarbeit und Tests. Sie leisten einen aktiven Beitrag zur Produktionssteigerung, zu Lösungen von Problemen und Produktoptimierung sowie Anwendungsmöglichkeiten von SPX-Anlagen, Systemen und Prozesslinien.
423
424
www.interpack.com
www.interpack.com
Zum Thema Nass- und Trockenprozesse bieten die SPX-Innovationszentren
praktische und theoretische Schulungen für das Kundenpersonal an:
• Verdampfung
Stiplastics
Adresse
RD1532 - ZI Les Ors
38160 Beauvoir En Royans
Frankreich
Telefon
+33 4 76380844
Fax
+33 4 76385439
Internet Adresse
www.stiplastics.com
E-Mail
sales@stiplastics.com
Stand
• Fett- und Ölverarbeitung
• Wirbelschichttrocknung und Agglomeration
• Wärmebehandlung
• Membranfiltration
• Mischen und Vermischen
• Abscheiden
• Wasserversorgung und Wasserentsorgung
• Herstellung von Sojamilch
• Spin Flash-Trocknung
• Sprühtrocknung
• Gefriertrocknung
• Extraktion
Firmennachrichten
Stiplastics
• Konzentration
Schulungen können auch auf kundenspezifische Anforderungen ausgerichtet
werden und finden entweder in einem der SPX- Innovationszentren statt oder
bei Ihnen vor Ort.
Wir können Ihnen auch anbieten, Ihr Personal auf neue Anlagen zu schulen,
und zwar schon zum Zeitpunkt deren Anlieferung in Ihrem Werk.
03/07/2014
A new drop dispenser nozzle for human and animal
healthcare hits the market!
STIPLASTICS now offers a complete solution (CRC cap
+ dispenser nozzle + container) for dosing liquids in drop
form for human and animal healthcare. Building on our dosing experience, we have developed a complete device
that is fully sealed during transportation and use which
makes it possible to dose viscous and oily products such
as serum excipients, eye lotion, etc.
A special dispenser nozzle, designed to administer the exact dose required:
- It is flexible and makes it possible to administer drops 1 by 1 by exerting pressure on the intermediate reservoir (and not directly on the bottle)
- Provides perfect flow control thanks to this intermediate reservoir
- Accuracy : its unique shape is perfect for localised medication delivery in the
ear or the corner of the eye. Moreover, its tip stops when it reaches a certain
point in the human ear, thereby avoiding the risk ”of going too far”
- Thin nozzle tip to fill reservoirs of other devices such as ecigarette
425
426
www.interpack.com
www.interpack.com
03/07/2014
- The nozzle is integral to the bottle : for a perfect seal with the bottle during
transportation and use
High-quality PET bottle :
- High resistance/chemical inertia to juice, flavours and fragrances
- Extremely rigid, it makes the bottle very stable
New veterinary cannula
For years now, Stiplastics is specialized in dosing devices; we now decide to hit the veterinary market with
a specific cannula, completely thought for veterinarian
uses, pets and farm.
It presents lots of advantages:
- Available in 10 ml format
- Complies with the ISO 8317 standard
- the supple and flexible nozzle is perfect to deliver the
exact dose of medicine directly inside the auditory canal without hurting the animal.
- Push and turn system
- Tamper Evident cap : must be broken before the first use.
A widening of the range, particularly with bottles complying with European Pharmacopoeia standards and higher capacities, is expected in the coming months.
- re-closable cap, system Turn & close : hermetical closure totally airtight. To
dispense the medication, just do a quarter turn to open the top of tube.
This is a solution which is comprehensive, secure, ready to be filled, innovative
and easily automated, that undoubtedly offers increased productivity as well as
guaranteed recycling within plastics industries.
- To close, re-screw the other way around and the medicine is kept safe inside
the bottle. No more cap lost!
CRC cap :
Can also be fill with ecigarette aromas (40 avalaible).
03/07/2014
Innovation: Stiplastics applies for a patent on very
small diameter injected tube!
- The cannula can be easily used with a single hand. No more risk of contamination by touching the dirty nozzle with the hand to close the cap.
Produktübersicht
Stiplastics
Already a leader in the market with its measuring cups decorated by In-Mold
labelling (IML), Stiplastics now addresses very small diameters.
Thanks to the patent on these decorated objects (among others in IML) and the
manufacturing process, there will be scope to decorate tubes, monodoses and
pipettes, even for the smallest diameters ever, from 6 to 25 mm!
Developed products can be sterilized in autoclave and are especially suited for
cosmetics, pharmaceutical and veterinary products. Options available include a
divisible tip, a cap and a cannula, among others.
interpack.02.02.011.34 Tablettenröhrchen
interpack.02.03.005.13 Flaconverschlüsse
427
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
428
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.006
Stiplastics
carry out research and analysis into market trends
conduct preliminary patent searches and investigations into standards relative
to the project
Verpackungsberatung
Packaging
As an expert in overall project management for injected-plastic technologies,
Stiplastics will join forces with you and adjust to your project at any phase in its
development.
BASED ON ITS REGULAR MARKETING & TECHONOLOGY WATCH AND
COMPETITIVE INTELLIGENCE, STIPLASTICS:
Strautmann Umwelttechnik GmbH
Adresse
Auf dem Haarkamp 22
49219 Glandorf
Deutschland
Telefon
+49 5426 80777-0
Fax
+49 5426 80777-20
Internet Adresse
www.strautmann-umwelt.de
E-Mail
info@strautmann-umwelt.de
Stand
makes its Plastics technology professionals and multidisciplinary specialists available to advise you
uses the resources of its network of experts
investigates the most promising trends in your market sector
offers a “joint-development” approach based on a cooperative methodology which
involves sharing information and a true partnership
places innovation at the heart of its strategy to create added value
A MARKET/TECHNOLOGY MIX TO ENSURE THE BEST RESULTS.
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
Design
Our industrial designers:
Produktübersicht
are graduates of the most renowned design academies
interpack.04.01.008
invest each project with their creativity and artistic sensitivity
work closely with the client’s agency to integrate specific graphic elements of
corporate identity
Produktdetails
interpack.04.01.008
Mission:
The role of the Design & Graphics Centre, working jointly with the Research &
Development department, is to:
AutoLoadBaler
boost your project with innovative and creative concepts (shape, use, ergonomics, etc...)
propose several different concepts
call upon its network of experts to consult professionals in the sector under consideration (ergotherapists, doctors, pharmacists, etc...)
429
430
www.interpack.com
www.interpack.com
Ballenpressen
Der AutoLoadBaler verdichtet Kartonage zu direktvermarktungsfähigen Ballen (Industrieballen). Mit Hilfe eines Sammelwagens kann die Kartonage direkt am Anfallort, im Verkaufsraum, Lager oder Produktion gesammelt werden. Auch große Kartons können ohne händische Vorzerkleinerung eingeworfen werden. Die Presse
kann außerdem jederzeit per Handeinwurf an der Vorderseite gefüllt werden. Der volle Sammelwagen wird
bequem an der Seite der Presse eingeschoben. Der Boden des Sammelwagens fährt dann vollautomatisch hoch und das Material wird
automatisch in die Presskammer befördert und zu Ballen gepresst. Das Personal hat keine Wartezeiten mehr und kann die Zeit für andere Tätigkeiten nutzen.
Durch dieses System wird die interne Logistik in den Unternehmen verbessert
und Zeit sowie Personalkosten eingespart. Die fertigen Ballen können direkt an
die Papierwerke verkauft werden und erzielen hohe Erlöse.
Strautmann Ballenpressen können direkt am Materialanfallort aufgestellt werden. Das Material liegt nicht mehr lose im
Betrieb, sondern wird in die Ballenpresse eingeworfen. Das
schafft Ordnung, Sauberkeit und Platz. Die innerbetriebliche
Logistik wird verbessert und Kosten für lange Transportwege werden reduziert. Durch Verdichtung des losen Materials können LKW und Container optimal beladen werden. Die
Anzahl der Fahrten wird vermindert, so wird verhältnismäßig
weniger CO2 ausgestoßen und die Transportkosten werden massiv gesenkt.
Strautmann Pressen sind intuitiv und bequem zu bedienen. Für unsere Kunden
ist neben der Qualität der Maschine die Qualität der Ballen entscheidend. Denn
je höher die Ballendichte, desto höher sind die Erlöse beim Verkauf – keine
Kosten mehr für „Müll“.
BaleTainer
Sun Chemical Central Europe Holding GmbH & Co. KG
Der BaleTainer® ist eine vollautomatische Ballenpresse, die mühelos hohe Anfallmengen Papier, Kartonage,
Folie und entleerte PET-Flaschen zu hochverdichteten
Ballen presst. Der Einsatzbereich des BaleTainer® ist
groß. Egal ob im Einzelhandel, Getränkeindustrie, Logistikbranche oder Produktion – der BaleTainer® findet
überall seinen Platz! Das Material kann manuell, händisch, per Stapler und automatisch über Förderbänder
eingeworfen werden und wird dann vollautomatisch verdichtet. Der BaleTainer®
kann direkt am Materialanfallort im Betrieb aufgestellt werden. Der Zeitaufwand
und die Kosten für lange Transportwege werden dadurch reduziert und die innerbetriebliche Logistik wird verbessert. Ihr Material liegt nicht mehr lose im Betrieb.
Das schafft Ordnung, Sauberkeit und Platz.
Die hochverdichteten BaleTainer® Ballen können direkt an Papierwerke und Recycler verkauft werden und erzielen höchste Erlöse, so wird Ihre Entsorgung
wirtschaftlich.
Adresse
Borsigallee 13
60388 Frankfurt am Main
Deutschland
Telefon
+49 69 4000-0
Fax
+49 69 4000-286
Internet Adresse
www.sunchemical.com
E-Mail
Stand
Produktübersicht
interpack.04.01.006
431
Halle 07a, C06/C10 (Seite 508)
Sun Chemical Central Europe Holding GmbH & Co....
Verpackungsberatung
432
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.006
Sun Chemical Central Europe Holding GmbH & Co....
Verpackungsberatung
Exhibition
Quality, Service and Innovation from the Global Leader
in Inks, Coatings and Pigments
Swiss Can Machinery AG
Sun Chemical, a member of the DIC group, is the
world’s largest producer of printing inks and pigments. We are a leading provider of materials to packaging, publication, coatings, plastics, cosmetics and
other industrial markets, including electronic materials, functional and specialty
coatings, brand protection and product authentication technologies.
Svenska Mässan AB Scanpack 2018
Telefon
interpack.04.04
Products
Adresse
Produktdetails
Mässans Gata, Korsvägen
412 94 Göteborg
Schweden
+46 31 708-8239
Adresse
Bahnhofstrasse 6-8
9434 Au (St. Gallen)
Schweiz
Telefon
+41 71 5445555
Fax
+41 71 5445550
Internet Adresse
www.canmachinery.com
E-Mail
info@canmachinery.com
Stand
Fax
Firmennachrichten
Internet Adresse
www.scanpack.se
14.02.2014
E-Mail
pernilla.sandberg@svenskamassan.se
Stand
Produktübersicht
interpack.04.04
Einladung Tag der offenen Tür
Am 7. März 2014, 14:00 - 19:00 Uhr präsentieren wir
unsere neue Dosen Füll- und Verschliessmaschine mit
Schutzgas!
On 7. March 2014, 14:00 - 19:00 h we present our new
modified Athmosphere Can Filling and Seaming machine!
433
434
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
Produktübersicht
Taiwan Association of Machinery Industry (TAMI)
interpack.04.04
The Taiwan Mashinery
interpack.01.03.007.15 Verpackungsgläser
Taiwan or Formosa, island in East Asia, is separated
from the Chinese mainland by the Taiwan (Formosa)
Strait and bordered on the north by the East China Sea,
on the east by the Pacific Ocean, and on the south by
the South China Sea. In addition to the island of Taiwan, the country includes the or Pescadores, the small
Quemoy Islands off the mainland city of Amoy (Xiamen),
and the Matsu group off Fuzhou (Foochow). In the web
site, thousands machinery and specifications may be sourced with S&J Corporation efficient marketing service. And many products are fully in line with ISO
international standards and CE European safety standards. In the development
of Taiwan machine tool industry, the focus should be on technology uplift and
increase high-attached values to related products. Besides the technology application for its own, high tech fiber, 3C industries and other international demands
should be considered for future development.
interpack.04.01.001
Adresse
No. 110, Hwai Ning St.
10046 Taipei
Taiwan
Telefon
+886 2 23494666
Fax
+886 2 23813711
Internet Adresse
www.tami.org.tw
E-Mail
tami@tami.org.tw
Stand
Halle 13, E15-5 (Seite 530)
Produktübersicht
interpack.04.04
The technological strength after many years’accumulation makes it pretty easier
to seek actual industrial applications.There are many advantages in the new
emerging marking in China but Taiwanese manufacturers are still willing to stay
in Taiwan. Markets in Taiwan are limited but foreign investors still bet upon the
potential.
435
436
www.interpack.com
www.interpack.com
TecnAlimentaria Editrice EDF Trend SRL
Adresse
Telefon
Theegarten-Pactec GmbH & Co. KG
Via Bianchetti, 11
31100 Treviso
Italien
+39 0422 574519
Internet Adresse
www.tecnalimentaria.it
Stand
Breitscheidstr. 46
01237 Dresden
Deutschland
Telefon
+49 351 2573-0
Fax
+49 351 2573-329
Internet Adresse
www.theegarten-pactec.com
E-Mail
pactec@theegarten-pactec.de
Stand
+39 0422 410076
Fax
E-Mail
Adresse
info@tecnalimentaria.it
Halle EN, /B (Seite 494)
Produktübersicht
Firmennachrichten
interpack.04.02.003
Fachzeitschriften
09.04.2014
Produktdetails
interpack.04.02.003
Zwei Jahrestage bei Theegarten-Pactec: Weltoffen und
innovationsgetrieben
Im Jahr 2014 erinnert Theegarten-Pactec an zwei Wegmarken
der Firmengeschichte. Vor 80 Jahren gründeten Justus und
Franz Theegarten das Unternehmen Rose-Theegarten und
vor 20 Jahren übernahmen ihre Nachfolger Pactec in Dresden.
Fachzeitschriften
TecnAlimentaria
Die Vorgeschichte reicht bis in die 1920er Jahre zurück. Zu
dieser Zeit lernte der Engländer William Rose auf der Suche
nach einem deutschen Vertriebspartner für die Verpackungsmaschinen seines Unternehmens Rose Brothers die Kölner
Familie Theegarten kennen. Man wurde nicht nur handelseinig, sondern schloss auch Freundschaft. Justus Theegarten ließ seinen Sohn
Franz bei Rose Brothers in Gainsborough (Großbritannien) eine zweijährige
Lehrzeit absolvieren.
Im Jahr 1934 gründeten Vater und Sohn Theegarten ihr Familienunternehmen
Rose-Theegarten. Sie hatten eine Lizenz für die Herstellung der Rose Brothers
Maschinen erhalten. Der Stil des Hauses Rose-Theegarten war weltoffen und
innovationsfreudig. Gemeinsam mit ihren englischen Kollegen tüftelten die In-
437
438
www.interpack.com
www.interpack.com
genieure in Köln an technischen Verbesserungen. Das Unternehmen war erfolgreich und die Belegschaft wuchs in wenigen Jahren auf beinahe 50 Mitarbeiter.
Heute leitet Markus Rustler in vierter Generation gemeinsam mit Dr. Egbert
Röhm das Familienunternehmen. Unterstützt von der Belegschaft aus aktuell
350 Mitarbeitern entwickeln sie Theegarten-Pactec weiter. Dabei werden sie
auch von drei Kraftquellen der Unternehmensgeschichte getragen. Das Portfolio von Theegarten-Pactec zeichnet eine besondere Maschinenvielfalt für das
Erstverpacken von Süßwaren aus. Ein sehr gut ausgebautes Vertriebsnetzwerk
sichert die Präsenz in allen wichtigen Märkten weltweit. Und der Ingenieursleistung wird traditionell ein hoher Stellenwert eingeräumt. „Die Schwerpunkte in
der Nachfrage verschieben sich ständig und sind dabei in ihren Bewegungen
kaum vorhersagbar. Das gilt sowohl für die Region als auch für die Art der Süßwaren und ihre Verpackungen“, erläutert Markus Rustler. „Durch unsere Produktvielfalt, ein hohes Innovationsniveau und die internationale Marktpräsenz
sind wir als eigenständiges Familienunternehmen in der Lage, diese Herausforderung zu meistern.“
das Eindringen von Feuchtigkeit oder Gerüchen.
Theegarten-Pactec bietet horizontale Schlauchbeutelmaschinen in allen Leistungsstufen. Für Hartzuckerbonbons (FPH5), Schokolade (FPC5) sowie eine
Hochleistungs- Form-, Schneide- und Verpackungsmaschine (FPW5). Darüber
hinaus ist ein modifiziertes Modell der FPC5 für Non-Food-Produkte wie zum
Beispiel die Verarbeitung von chemisch aggressiven Spülmaschinentabs erhältlich.
Weitere Informationen unter www.theegarten-pactec.com
Produktübersicht
interpack.01.02.008
Weitere Informationen unter www.theegarten-pactec.com
13.01.2014
Eigene Entwicklungsabteilung für Schlauchbeutel
interpack.01.07.003
interpack.01.08.001
Primärverpackung
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.03.05.116
Wickelmaschinen
interpack.03.07.002
Zuführsysteme
interpack.03.07.007
Speichersysteme
Höhere Nachfrage und neue Anwendungen
Theegarten-Pactec verzeichnet eine wachsende Anzahl von Anfragen zum Programm der horizontalen
Schlauchbeutelmaschinen. Dabei geht es häufig um
Produkte, die bisher eher in anderen Faltarten verpackt wurden. Aus diesem Grund gibt es innerhalb der
Entwicklungsabteilung ein eigenes Team für das Verpacken in Schlauchbeuteln, das sich ganz auf diese
Herausforderungen konzentriert.
Die gesamte Entwicklungsabteilung des Unternehmens beschäftigt aktuell 75
Mitarbeiter. Bei Theegarten-Pactec hat das Thema Forschung und Entwicklung
traditionell einen sehr hohen Stellenwert. Über die Arbeit für den konkreten Kundenauftrag hinaus, gibt es immer wieder Projekte in Zusammenarbeit mit der
Technischen Universität Dresden. „Unser Anspruch ist es, im Wettstreit um die
beste Idee ganz vorne dabei zu sein. Dafür genügt es nicht zu kopieren. Sie
müssen auch Neues erfinden. Das ist der Arbeitsalltag unserer Ingenieure“, berichtet der Leiter der Abteilung „Entwicklung & Konstruktion“, Bodo Förster.
Aus Sicht der Süßwarenhersteller, aber auch für andere Food- und Non-FoodAnwendungen, bietet der Schlauchbeutel unter anderem ein hohes Maß an Sicherheit durch den Originalitätsschutz. Die verschweißte Verpackung minimiert
439
interpack.04.01.001
interpack.04.01.009
interpack.04.01.012
Retrofit
440
www.interpack.com
www.interpack.com
05/06/2014
2 days to go for the launch of PRINTOKIT®
Theodorou Automation SAICT
Adresse
17, Ag. Athanasiou Str
19002 Peania, Attica
Griechenland
Interpack starts in 2 days! At stand 11F11, Theodorou Automation SA will launch the PRINTOKIT® (www.labels-ribbons.com/en/products/printo-kit), a smart and fresh approach in packaging, selling and
using labels & ribbons for thermal transfer printers.
Telefon
+30 210 6690900
I am sure you cannot afford to miss a visit to our stand and
discover the PRINTOKIT advantages for yourselves!
Fax
+30 210 6640200
Internet Adresse
www.labels-ribbons.com
E-Mail
marketing@theodorou.gr
Stand
Firmennachrichten
03/17/2014
See you at stand 11F11!
03/17/2014
LABELS RIBBONS® introduces new product PRINT O
KIT®
We are very proud to present for the first time in Europe
the product that is about to revolutionize the labels &
ribbons market. A simple but exceptional idea, PRINT
O KIT® has many clear advantages to the supply chain.
Visit our stand (Hall 11/ F11) to learn more about the reasons why PRINT O KIT®
is changing the way the labels & ribbons market works.
Website: www.labels-ribbons.com
LABELS RIBBONS® introduces new product
memlabels®
memlabels® , our branded label products for on-demand printers using the
memjet technology, will be presented at our stand Hall 11/ F11 at INTERPACK.
Produktübersicht
Currently used in digital colour inkjet printers in several countries in Europe,
memlabels® brings in our 16 years experience in label manufacturing as well
as in inkjet printing. Our products are of high quality, hence top quality prints are
guaranteed, and this can be done at ultra competitive pricing.
Visit our stand (Hall 11/ F11) to learn more about memlabels®.
Web: www.labels-ribbons.com
interpack.04.01.002
441
Trace-Lösungen
442
www.interpack.com
www.interpack.com
des Verpackungsmanagement sein. Aufgrund der stetig steigenden Anforderungen an die Verpackungen ist Verpackungsentwicklung zwischenzeitlich ein
Trend-Thema. THIMM Consulting bietet diese Dienstleistung auf Dauer oder
innerhalb eines definierten Zeitraums an und ist der Partner mit langjährigem
Praxiswissen über alle Verpackungsmaterialien.
THIMM Consulting GmbH + Co. KG
Adresse
Königsberger Str. 8
37154 Northeim
Deutschland
Telefon
+49 5551 703800
Fax
+49 5551 703819
Internet Adresse
www.thimm.de
E-Mail
consulting@thimm.de
Stand
Sparen Sie Zeit und Geld!
Produktübersicht
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung bei THIMM Consulting ist materialunabhängig und lieferantenneutral: THIMM Consulting ist Ihr Dienstleister hinsichtlich sämtlicher
Verpackungsmaterialien (z.B. Wellpappe, Vollpappe, Folien, Papier, Kunststoffe, Holz, Mehrweg, uvm.). Unsere Verpackungsingenieure, Berater und Projekmitarbeiter sind Experten auf dem kompletten Verpackungsmarkt.
Nutzen Sie die Vorteile unserer unabhängigen Beratungsleistungen: Nur so können Sie sichergehen, dass Ihre Lieferanten die bestmögliche Verpackung für
Ihre Produkte, Ihre Prozesse und Ihre Preispolitik herstellen.
Verpackungsberatung
tna Europe Ltd.
Adresse
166 Clapgate Lane
B32 3DE Birmingham
Telefon
+44 121 6288900
Ganzheitliche Verpackungsberatung
Fax
+44 121 6288700
Nachhaltige Optimierungen werden Sie begeistern!
Internet Adresse
www.tnasolutions.com
Ganzheitliche Verpackungsberatung zur Optimierung
der gesamten verpackungsrelevanten Supply Chain ist
die Kernkompetenz der THIMM Consulting.
E-Mail
isabel.regalado@tnasolutions.com
Stand
Produktdetails
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
In vielen Fällen beginnt die Zusammenarbeit mit einer Potentialanalyse im Verpackungsmanagement. Ziele einer Potentialanalyse sind in erster Linie die
Einsparung von Verpackungskosten, Prozesskosten und Logistikkosten. Die
Verpackungspotentialanalysen sind in variablen Modulen aufgebaut, sodass
THIMM Consulting diese entsprechend Ihrer Anforderungen anpasst. Nach der
Identifikation von Optimierungspotentialen unterstützt THIMM Consulting auch
bei der Umsetzung von den ermittelten Potentialen in den Unternehmen.
Ein weiterer Ansatz kann die Auslagerung des Verpackungsengineering oder
443
444
www.interpack.com
www.interpack.com
Firmennachrichten
05/08/2014
tna Europe Ltd.
tna EXTENDS CUSTOMER SUPPORT IN EUROPE WITH
NEW GERMAN OFFICE
Wettringen, Germany (23 April, 2014): Global packaging solutions specialist, tna, has opened a new office in Germany (tna Central Europe GmbH). Based in
Wettringen, in the North West of the country, tna’s Central European office will provide valuable support to
customers across mainland Europe, including technical services, project management and post-installation
assistance.
In addition to office and meeting space, the Wettringen site also offers a demo
and workshop area, enabling customers to experience the company’s leading
seasoning, distribution and packaging systems for themselves. tna’s new German language website at www.tnasolutions.de also brings further support to this
important region and builds on tna’s global yet local ethos.
05/08/2014
tna ACQUIRES FOODESIGN TO BROADEN FOOD
PROCESSING OFFER
Oregon, USA (1st May, 2014): tna is pleased to announce its acquisition of FOODesign, which expands
its portfolio to offer food manufacturers a choice of processing solutions.
Located in Oregon, USA, FOODesign brings more than 20 years of experience in
design, installation and service for total food processing plants to tna. Alongside
its existing portfolio of cutting-edge packaging, seasoning and weighing equipment, tna now offers a variety of FOODesign fryers and cookers, including world
leading kettle batch fryers and continuous fryers as well as baking and toasting
ovens, and specialty roasting equipment. These systems are suitable for use
across a wide variety of applications including meat, poultry, seafood, bakery,
confectionery and snack foods.
tna’s new central europe office extends its network of manufacturing, sales and
technical support sites and offers excellent transport links to the rest of Germany,
and Central Europe. In keeping with local environmental initiatives, the facility
is equipped with a solar power plant. Featuring 1,300m2 of panels, the office is
capable of producing approximately 182,000 KW of sustainable electricity per
annum.
Commenting on the expansion, Michael Green, managing director at tna, said:
“This move underlines our commitment to servicing our customers’ growing
needs for flexible and efficient turnkey solutions. With FOODesign providing
equipment to many of the top 100 food processing companies in the world, the
acquisition gives tna access to all the necessary skills, networks, market knowledge and relationships to provide customers with a new choice in processing
equipment – from fryers and feed systems through to packaging and controls.
We are confident that we can add value to our customers’ entire line and achieve
significant economies of scale.”
Andre Tombult, general manager for Central Europe, comments: “The team and
I are delighted to announce the opening of our new office in Germany. Part
of tna’s global expansion plans, the new site solidifies our service commitment
to European customers and bolsters on-the-ground support in this key region.
Importantly, it will help us to understand local needs and develop tailor-made
innovations.”
“Joining the tna group is an exciting prospect for both our company and customers,” adds Joseph Mistretta, President of FOODesign. “Up until now, our business has primarily focused on North America. Our acquisition by tna instantly
opens up a wealth of opportunities, giving us access to a global and extensive
sales network, and maximising our ability to service our international customer
base more effectively.”
The German office is the latest in a series of new site openings, including offices
in São Paulo, Brazil, Johannesburg, South Africa, Qingdao, China, as well as a
manufacturing hub in Birmingham, UK.
The acquisition will be effective from the 1 May 2014. FOODesign will retain its
brand and become integrated into the tna group.
For more information on tna’s locations across the globe or its innovative products and services, visit www.tnasolutions.com, or www.tnasolutions.de for German language.
445
446
05/08/2014
www.interpack.com
www.interpack.com
tna TO HIGHLIGHT HIGH PERFORMANCE PACKAGING
SOLUTIONS AT INTERPACK 2014
Sydney, Australia (6 February 2014): Pioneering integrated packaging solutions provider, tna, will demonstrate
its flagship high performance, flexible spraying, distribution, seasoning and bagging solutions at Interpack 2014.
On-stand experts will present innovative products and
solutions to today’s food manufacturers’ issues, including the need for increased productivity and flexibility in
their production line whilst reducing costs. Plus, the team
will highlight the benefits tna’s automation and SCADA capabilities can bring to
food production lines with an on stand demonstration of a large seasoning and
conveying system.
Visitors to Interpack stand 17B/43 will be able to experience two different configurations of the tna robag® FX 3ci high speed VFFS packaging machine. Firstly,
the tna robag® FX 3ci RDJ 230 will showcase the system’s ability to package
powder applications such as coffee, sugar and flours at rapid speeds. In the
second configuration, the tna robag® FX 3ci RTJ 180 will feature a tna intelliweigh® 0314 omega multi-head scale, a tna hyper-detect® metal detector and
a labeller. This ultra-high speed system offers unmatched throughput rates of
150-180bpm on snack foods, making it ideal for high volume packaging.
The company will also present the latest evolution of its proven robag® system,
the tna robag® FXIS 3ci. Highlighting tna’s capabilities in the fresh produce market, the on stand tna robag® FXIS 3ci system will combine the high speed polyethene (PE) rotary bagger with a tna intelli-weigh® 0614 multi-head scale for
fast, accurate weighing, and a newly designed tna roflo®VM high throw conveyor
for the rapid distribution of sticky products such as salad leaves.
Visitors to Interpack will also be able to see the company’s latest spraying solutions in action on stand. Two display cabinets will showcase the innovative
application of oils using tna’s high performance spinning disc spraying technology and variety of options for spray nozzles. For consistent application with
minimum waste, the new tna intelli-spin® 105 spinning disc spraying system
achieves an even coating of liquid on the top of products such as confectionery.
Easily incorporated into an existing production line, it is ideal for the application
of glazes such as sugar, milk, egg or shellac, water, oils, slurries and couverture
or tempered chocolate.
tna will also highlight its system automation and SCADA expertise and the
ease of integration of its equipment into existing lines via an on stand large recirculating production line. Featuring the tna intelli-flav® OMS 5 and intelli-flav®
MLS 3 seasoning systems, and horizontal and vibratory tna roflo® 3 conveyors,
447
the entire line will be controlled by a human machine interface (HMI) system
which provides accurate machine and production data for operators. tna’s specialist control and integration solutions can target a variety of inefficiencies, such
as poor product quality, material wastage or unsustainable processes.
Produktübersicht
tna Europe Ltd.
interpack.03.05.093
Sprühanlagen
interpack.03.06.015
Wiegeanlagen
interpack.03.07.001
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.009
tna Europe Ltd.
Controls and Integration Solutions
Maximise your productivity with our extensive range of
controls & integration solutions.
Electrical Design, Manufacture, Installation, Commissioning and Training Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) Human Machine Interfaces (HMI)
Network systems, spare parts and remote support.
Processing Solutions
Alongside its existing portfolio of cutting-edge packaging, seasoning and weighing equipment, tna now offers a variety of FOODesign fryers and cookers, including world leading kettle
batch fryers and continuous fryers as well as baking and toasting ovens, and
specialty roasting equipment. These systems are suitable for use across a wide
variety of applications including meat, poultry, seafood, bakery, confectionery
and snack foods.
448
www.interpack.com
www.interpack.com
tna intelli-date® 3 High performance date coder
TVI GmbH Entwicklung und Produktion
Adresse
Salzhub 16 (Gewerbegebiet)
83737 Irschenberg
Deutschland
Telefon
+49 8062 72580-0
Standard features
Fax
+49 8062 72580-200
fully integrated software into tna’s robag® easy setup and teach functions High
speed printing
Internet Adresse
www.tvi-gmbh.de
E-Mail
info@tvi-gmbh.de
Stand
tna intelli-date® 3 applies the date code and/or batch
codes accurately and clearly with high quality print
using high-resolution thermal transfer technology with
a unique electronic ribbon drive system that can print
on moving packaging films.
Features
turn-key food packaging lines
tna is your complete turn-key single point solution specialist for all your packaging and processing requirements. tna is dedicated from the start. We will individually design a food packaging line that will fit your company’s requirements, wether you are in the snacks,
nuts, pasta, cereal, confectionary, fresh produce or even frozen foods industry.
One of our project managers will work with you every step of the way to ensure
the smooth installation, testing and maintenance of your system from start to
finish ensuring your expectations are meet on budget and on time.
tna ’s unique combination of innovative technology, extensive project management and 24/7 global support ensures you achieve the ultimate in flexibility, simplicity and performance, energy savings and return on investment for any food
production facility worldwide.
Produktübersicht
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.009
FPS 500 euroline
Das Modulare Linienkonzept für platzsparende und flexible Verpackung von Frischfleisch
FPS 500 euroline zur manuellen und/oder automatischen Befüllung von Schalen für festgewichtige und gewichtsausgezeichnete
Portionen.
Funktionsweise
Die portionierten Scheiben werden von der GMS 500 auf das Fleischband der
449
450
www.interpack.com
www.interpack.com
MIS 3000-4000 übergeben. Von dort werden sie entweder manuell oder mit
der AIF 500 directload automatisch in eine Schale gelegt. Die befüllten Schalen
laufen dann in die GMI 500, werden von einem Beschleunigungsband entzerrt
und auf einer dynamischen Waage gewogen. Die zu leichten und zu schweren Portionen werden von Pushern auf getrennte Pufferbänder geschoben und
zum Nacharbeitsplatz befördert. Gutgewichtige Portionen laufen direkt zur Verpackungsmaschine. Am Nacharbeitsplatz werden dann einzelne Scheiben der
aussortierten Portionen getauscht um das Zielgewicht zu erreichen.
USA Pavilion Messe Düsseldorf North America
Adresse
150 North Michigan Avenue
60601 Chicago, IL
USA
Telefon
+1 312 781-5180
Fax
+1 312 781-5188
Internet Adresse
www.mdna.com
E-Mail
info@mdna.com
Stand
Halle 12, C07-10 (Seite 528)
Produktübersicht
interpack.04.04
interpack.04.04
Messe Düsseldorf North America
Messe Düsseldorf North America (MDNA), located in
Chicago, Illinois, is the U.S. subsidiary of Messe Düsseldorf Germany - one of the worlds’ largest organizers
of international trade fairs for the machinery, medical,
fashion and leisure industries. Messe Düsseldorf became the first German trade show organizer to establish a permanent, fully-staffed office in the U.S. when
it opened MDNA in 1982.
MDNA serves as an international link for U.S. companies, assisting with everything necessary to exhibit at or visit one of the trade shows organized by the Messe Düsseldorf group of companies in Germany, Southeast Asia, China, India,
Russia, Brazil and the United States of America. For every company planning
to enter export markets, Messe Düsseldorf and its group of companies organize the right trade show. MDNA brings market partners together to ensure that
exhibitors and visitors find customers or providers of service and merchandise
they are looking for.
Messe Düsseldorf North America and its partners offer a full service package
which includes everything necessary to make participation in one of their trade
shows around the world run smoothly:
Produktdetails
451
Freight forwarding: transport, customs clearance, storage, insurance Translation Services VAT refund service for many European countries Hotel accommodation and flight arrangements, pre- and post show travel Advance sales of
entrances passes and show directories Visitor registration and press accreditation (at selected shows) Assistance with business customs in Germany Trade
press list for shows in Düsseldorf Cross cultural training (U.S. / European countries) Internet links Mailings on your behalf to potential buyers Agent/Distributor
Search (ADS) for exhibitors through U.S. Embassies and Consulates (at selected shows)
452
www.interpack.com
www.interpack.com
Adresse
+49 69 66031431
Fax
+49 69 66031211
Internet Adresse
www.vdma.org/nuv
E-Mail
nuv@vdma.org
Stand
Produktübersicht
• Öffentlichkeitsarbeit
• Themenspezifische Arbeitskreise
VDMA Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und...
Produktdetails
interpack.04.04
• Vertriebsunterstützung durch den Herstellernachweis im Internet, Publikationen mit dem Lieferprogramm unserer Firmen und Beantwortung individueller
Anfragen
Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt
Deutschland
Telefon
interpack.04.04
• Organisation von Fachsymposien im In- und Ausland
Adresse
Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt
Deutschland
Telefon
+49 69 66031431
Fax
+49 69 66031211
Internet Adresse
www.vdma.org/nuv
E-Mail
nuv@vdma.org
Stand
Der Fachverband unterstützt seine Mitglieder in ihrer täglichen Arbeit und vertritt die Interessen der Branche gegenüber Dritten. Das Dienstleistungsspektrum beinhaltet folgende Schwerpunkte:
Firmennachrichten
16.04.2014
Zukunft erleben: in der VDMA Techniklounge auf der
interpack 2014
• Marktinformationen
Innovationen sind für die Branche eines der wichtigsten Differenzierungsmerkmale am Markt und der Fokus auf die Technologieführerschaft ist und bleibt einer
der wichtigsten Erfolgsfaktoren.
• Primär- und Sekundärstatistiken
• Koordinierung der Interessen bei der Erstellung technischer Regelwerke
• Messepolitische Meinungsbildung
• Messedatenbank mit den weltweit relevanten Messen für unsere Branche
• Organisation von Gemeinschaftsbeteiligungen für Auslandsmessen
453
Um den weltweit unterschiedlichsten Anforderungen und Wünschen der Kunden
gerecht zu werden, investieren die deutschen Hersteller von Verpackungsmaschinen viel in Forschung und Entwicklung ihrer Maschinen sowie in gemeinsa-
454
www.interpack.com
www.interpack.com
me Entwicklungen mit Hochschulen und Forschungseinrichtungen.
sociation).
Auf der interpack bietet der Fachverband Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen unter dem Motto ”Zukunft erleben” in der Techniklounge
seines Messesandes (Halle 5/J38) Forschungsteams der TU Dresden, des
Fraunhofer IVV Außenstelle Dresden sowie Forschern am Robotik und Mechatronik Zentrum RMC in Oberpfaffenhofen die Möglichkeit, ihre neusten Entwicklungen zu präsentieren.
Exponate zu den Themen Active packaging, verbesserte Haptik durch neue Effekte strukturierter Oberflächen sowie dem Tiefziehen von Kartonverpackungen
runden das Ausstellungsspektrum ab.
Darunter einen Demonstrator für die Bewegungsoptimierung von Deltarobotern.
Ziel des vom BMWi geförderten gründungsorientierten „EXIST-Forschungstransfer“Programms ist die Entwicklung eines marktreifen Produkts mit Fokus auf dynamisch optimierte Pick&Place-Roboter für höhere Traglasten und deren Integration in Verarbeitungsprozesse.
Assistenzroboter sollen zukünftig ein flexibleres Arbeiten ermöglichen. Das Konzept der MRK (Mensch-Roboter-Kooperation) vereint Wissen, Erfahrung und
Flexibilität des Menschen mit der Wiederholgenauigkeit, Präzision und Geschwindigkeit des Roboters. Das Exponat MRK zeigt auf spielerisch auf, wie
Roboter Menschen bei der Arbeit assistieren können.
Dem Thema Hygiene für Roboter widmet sich das Exponat „Hygienegreifer“.
Ein neuer Elastomergreifer nach dem Prinzip des Beugefingers ermöglicht Robotern ein hygienisches, hochflexibles und produktschonendes Handling besonders empfindlicher Lebensmittel.
Das Reinigen von Maschinen und Anlagen nach festen Intervallen ist nicht effizient Mit dem Reinigungsdemonstrator zeigen die Forscher ein intelligentes System, das dank optischer Sensoren erkennt, wann die Reinigung einer Maschine
notwendig ist. Das bringt bringen mehr Sicherheit und Produktionsvorteile.
Bei dem Projekt CeraHeat geht es um das Optimieren des Heizprozesses zum
gezielten Wärmeeintrag in thermoplastische Halbzeuge. Der eigens entwickelte
Thermoform-Versuchsstand ermöglicht realitätsnahe Simulationen von Produktionsbedingungen, um auch in der industriellen Praxis belastbare Ergebnisse zu
erzielen.
Moderne Kennzeichnungstechnik ist der Schlüssel zu mehr Know-how- und Verbraucherschutz sowie einer effizienteren Fertigung und Bearbeitung inklusive
der Handhabung in Logistik und Distribution. Intelligente Kennzeichnungstechnik ist der Schlüssel für die smarte Fabrik der Zukunft. Wie das geht, zeigt das
Exponat ”Die sichere Lieferkette” der VDMA Arbeitsgemeinschaft Produkt- und
Know-how-Schutz.
Interessierte Messebesucher können zudem an Diskussions- und Vortragsrunden im Technologieforum auf dem VDMA Messestand teilnehmen. Das komplette Vortragsprogramm finden Sie unter: www.vdma.org/nuv
16.04.2014
VDMA Ausstellung im innovationparc packaging SAVE
FOOD
Die interpack Sonderschau innovationparc packaging (IPP) 2014, die bereits
am 07. Mai öffnet, steht in diesem Jahr unter dem Motto SAVE FOOD. Hier stellen Partner der Initiative praktische Ansätze aus den Bereichen Verpackungsdesign, Packmittel und Maschinenbau vor, mit denen man dem Problem der weltweiten Verschwendung von Nahrungsmitteln konkret begegnen kann. Experten
schätzen die weltweiten Nahrungsmittelverluste auf 1,3 Milliarden Tonnen.
Die Verpackung ist einer der wichtigsten Schlüssel, Lebensmittel vor dem Verlust zu schützen und so den Menschen einwandfrei zukommen zu lassen - egal
ob in Schwellen- und Entwicklungsländern oder unseren modernen Industriegesellschaften. Doch ohne Maschinen keine verpackten Produkte. Unter dem
Motto ”Technik für Menschen” stehen daher die Verpackungsmaschinen im Fokus der Ausstellung des VDMA Fachverbandes Nahrungsmittelmaschinen und
Verpackungsmaschinen.
Produktübersicht
interpack.04.03.001
Institute
interpack.04.04
Gedruckte Elektronik bietet der Verpackungsindustrie und dem Verpackungsdruck vollkommen neue Möglichkeiten für intelligente Mehrwerte. Einblick in die
faszinierenden Perspektiven gibt die OE-A (Organic and Printed Electronics As-
455
456
www.interpack.com
www.interpack.com
Adresse
Portnerstr. 84
86356 Neusäß
Deutschland
perpflegeprodukten in der gesamten Produktionskette. Konsumgüter produzierende oder vertreibende Unternehmen benötigen deshalb immer häufiger auch
einen Lohnabfüller, der gemäß IFS HPC zertifiziert ist, um gegenüber den Handelspartnern entsprechende Nachweise hinsichtlich Produktsicherheit und Produktqualität erbringen zu können. Seit dem Jahr 2013 erfüllt Vema als einer von
wenigen Anbietern diese Voraussetzung.
Telefon
+49 821 4605336
Neben der Abfüllung von Aerosolen ist auch die Befüllung von treibgasfreien
Pump- und Dosiersprays im Hause möglich.
Fax
+49 821 4605339
Flüssigkeitsabfüllung in Flaschen, Kanister und Dosen
Internet Adresse
www.vema-industrieverpackung.de
E-Mail
info@vema-industrieverpackung.de
Kläger Plastik produziert und vertreibt am selben Standort wie
Vema Kunststoffflaschen aus PET-G, HDPE oder Green PE in
diversen Formen und Farben, sowie dazu passende Sprüher
,Feinzerstäuber und Verschlüsse.
Stand
Halle 07.1, C05 (Seite 512)
VEMA Industrie-Verpackung GmbH & Co. KG
Produktübersicht
interpack.04.01.003
Produktdetails
interpack.04.01.003
Dieser logistische Vorteil kommt Kunden beider Unternehmen
vor allem in Form einer Zeitersparnis zugute. Viele Hersteller
und Distributoren von technischen Produkten wie etwa Lackpflegemittel, Konservierungsmittel, Pflegemittel, Trennmittel, Farben & Lacke,
technische Reinigungsmittel, Schmier- und Gleitmittel oder Imprägnierungsmittel machen sich diesen Vorteil bereits zu Nutze. Die Herstellung und Abfüllung
von technischen Produkten erfolgt unter kontrollierten Bedingungen (Reinraumklasse F).
Der Vema Full Service beinhaltet unter anderem auch die Beschaffung von
Packmitteln wie Kanister und Dosen, sowie deren Befüllung. Auch das Handling von Bulkware gehört zum Portfolio.
Aerosolabfüllung in Dosen aus Aluminium oder Weißblech
Die Vema Industrieverpackung GmbH & Co. KG ist mit rund
50 Jahren Erfahrung der ideale Partner im Bereich der Aerosolabfüllung im Kundenauftrag. Verschiedenste Dosengrößen
aus Aluminium oder Weißblech können individuell abgefüllt
werden. Die Konsistenz der abzufüllenden Medien reicht vom
feinen Sprühnebel bis hin zum cremigen Schaum. Flüssige
Wundpflaster, Kühlsprays, Pflegemittel für medizinische Geräte, Rasierschäume, Dusch- und Badeschäume und viele andere Produkte werden im Rahmen dieser Dienstleistung hergestellt und konfektioniert. Die Herstellung von Kosmetika und medizinischen Produkten erfolgt
gemäß GMP-Richtlinien, bzw. DIN EN 13485 (harmonisiert mit DIN EN 9001).
Die IFS HPC Norm gewährleistet die Produktsicherheit von Haushalts- und Kör-
457
458
www.interpack.com
www.interpack.com
sellschaft, die den Zugang zu unbegrenzten, natürlichen Ressourcen für künftige Generationen sichert.“, erklärt Jörg Höppner, Geschäftsführer des VMV.
Verband Metallverpackungen e.V. (VMV) METAL
PACKAGING PLAZA
Adresse
Tersteegenstr. 14
40474 Düsseldorf
Deutschland
Telefon
+49 211 45465-0
Fax
+49 211 45465-30
Internet Adresse
www.metallverpackungen.de
E-Mail
vmv@metallverpackungen.de
Stand
(1.760 Zeichen)
„permanent material“ aus politischer und wissenschaftlicher Sicht
Firmennachrichten
07.05.2014
Die vielfältigen Aspekte, die Metall als Verpackungslösung auszeichnen, repräsentiert das zentrale „Metal Packaging Forum“ sowohl mit einer kreativen und
futuristisch anmutenden Standgestaltung, vor allem aber mit einem umfangreichen Vortragsprogramm . „Für diesen Event konnten wir namhafte Experten
aus Industrie und Handel, Wissenschaft, politischer Interessenvertretung sowie unabhängige, auf Nachhaltigkeit und Verpackung spezialisierte Fachleute
gewinnen, die dem Fachpublikum das Konzept des „permanent material“ aus
unterschiedlichen Perspektiven, aber immer mit Blick auf seinen Wirkungsgrad
für die Nachhaltigkeitsstrategien, näherbringen werden“ , erklärt Gordon Shade,
Geschäftsführer von Empac.
Verband Metallverpackungen e.V. (VMV) METAL...
interpack 2014 Metallverpackungsbranche treibt
Konzept „permanent material“ voran
interpack 2014
Metallverpackungsbranche treibt Konzept „permanent
material“ voran
Unendlich verfügbar und dazu ressourcenschonend
wie kein anderes Verpackungsmaterial: Die Rede ist
von Metall – und das wahrsten Sinne des Wortes. Auf
der Sonderschau „Metal Packaging Plaza“ in Halle 11 der interpack 2014 gibt
es nicht nur Neues zu sehen, sondern auch viel Neues zu hören aus der Welt
dieses erstklassigen und nachhaltigen Werkstoffs. So ist zum Beispiel. Kernthema und roter Faden des Messeauftritts des Verband Metallverpackungen e. V.
(VMV), seines europäischen Dachverbandes Empac sowie der europäischen
Vereinigung für Verpackungsstahl (APEAL) das maßgeblich von der Metallverpackungsbranche geprägte Konzept des „permanent material“ . Es beschreibt
den endlosen Lebenszyklus und das daraus resultierende Potenzial des Werkstoffs Metall. „Mit dem Konzept ‚permanent material‘ unterstreichen wir als Branche unseren Willen und unsere Leistungsfähigkeit für eine rohstoffeffiziente Ge-
459
Welche Rolle „permanent materials“ aufgrund ihrer unendlichen Recyclingfähigkeit zukünftig auf der politischen Bühne spielen könnten, darüber berichtet Joris Nachtergaele, External Affairs director von Metal Packaging Europe. Denn
für eine zukünftige, ressourcenschonende europäische Wirtschaftspolitik sollen
nach dem Willen der EU-Kommission und mit Billigung des EU-Parlaments künftig neben „erneuerbaren“ und „nicht erneuerbaren“ Ressourcen auch „dauerhaft
verfügbare“ Werkstoffe als eigene Kategorie berücksichtigt werden.
Einen wissenschaftlichen Blick auf das Konzept der dauerhaften Materialien gewährt Sabrina Neugebauer, Diplom-Wirtschaftsingenieurin an der Technischen
Universität Berlin. Anhand der Erstellung von Ökobilanzen legte sie unlängst
die wissenschaftliche Basis für die Bewertung von Metall als „permanent material“ und zeigte dessen nachhaltige Wirkung auf die Ressourcenschonung. Weitere aktuelle Forschungsergebnisse zur Nachhaltigkeitsperformance von Verpackungsstahl im Vergleich zu anderen Packmitteln sowie die aktuellen Recyclingzahlen von 2012 präsentiert der STEEL DAY, zu dem APEAL und seine
Mitglieder einladen. (1.211 Zeichen)
Nachhaltigkeit als Herausforderung und Innovationsmotor für Industrie und Handel
Dass Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung auch ein Innovationsmotor sein
können – darüber spricht Christoph Lammertz, Head of Global Category Management, LANXESS Deutschland GmbH. Er präsentiert in seinem Praxisbeispiel eine neue Generation von Stahlfässern, die deutlich weniger Material bei
gleicher Performance benötigen und so wertvolle Ressourcen einsparen.
Auch für Industrie und Handel sind ein verantwortungsvoller Umgang mit Ressourcen und zukunftsfähige, intelligente Verpackungslösungen von zunehmen-
460
www.interpack.com
www.interpack.com
der Bedeutung. Einschätzungen dazu geben Louis Lindenberg, Global Packaging Sustainability Director von Unilever, sowie Bruno Garnier, Expert in Sustainable Packaging der Carrefour Group. Ergänzend dazu erklärt Alison Austin,
unabhängige Beraterin für Nachhaltigkeit im Einzelhandel, inwieweit Metallverpackungen speziell den Einzelhandel aber auch die Verbraucher bei nachhaltigem Handeln unterstützen können.
07.05.2014
Metal Packaging Forum – Vortragsprogramm für
interpack 2014 steht fest
(396 Zeichen)
Der Verband Metallverpackungen e. V. (VMV) und sein europäischer Dachverband Empac (European Metal Packaging) geben die Referenten für das Metal Packaging Forum auf der diesjährigen interpack bekannt. Das Metal Packaging Forum ist die zentrale Plattform der Sonderschau Metal Packaging Plaza
, auf der sich alles um Verpackungen und Verschlüsse aus Metall dreht. Vom
8. bis 13. Mai kommen auf dem Forum zweimal täglich Branchengrößen, Wissenschaftler und unabhängigen Experten zu Wort und lassen die Fachbesucher
an ihren Einschätzungen zur Rolle der Metallverpackung in der heutigen Welt
teilhaben. Dabei fokussieren sich die Redner vor allem auf die Bedeutung von
Metall als „permanent material“, das aufgrund seiner unendlichen Recyclingfähigkeit dauerhaft verfügbar ist und so einen wesentlichen Beitrag zu einer ressourcenschonenden Gesellschaft leistet.
permanent material
Das Programm umfasst im Einzelnen:
Aufgrund seiner Zusammensetzung aus den Elementen Eisen (Fe), der Basis
von Stahl, beziehungsweise Aluminium (Al) ist Metall ein permanenter, also dauerhafter und in seiner primären Qualität verfügbarer Werkstoff. Denn Elemente
sind nicht zerstörbar. Sie wechseln je nach Einsatz sie lediglich Ort und Gestalt.
So können Dosen, Kanister oder Verschlüsse zwar das Ende ihres Lebenszyklus erreichen, nicht aber das Material. Es befindet sich in einem fortwährenden Materialkreislauf und bleibt in seiner Struktur und seinen Eigenschaften
immer gleich. Im Laufe dieses permanenten Kreislaufs kann aus einer Metallverpackung jedweder andere Gegenstand aus Metall werden. Und das schont
Rohstoffe und Energie. Durch den Einsatz einer Tonne gebrauchter Verpackungen aus Stahl werden zum Beispiel. 1,5 Tonnen Eisenerz und eine halbe Tonne
Kohle eingespart. Die Energieverbräuche lassen sich um 70 Prozent reduzieren,
die Emissionen sogar um 80 Prozent.
Donnerstag, 8. Mai
(1.003 Zeichen)
Vom Stahlfass zum Bürocontainer
Eine etwas andere Sicht auf Metallverpackungen gewährt die italienische Architektin und Gründerin des Studiododici, Francesca Cutini. Ihre Möbelkreationen
aus recycelten Stahlfässern spiegeln Umweltschutz und die Wiederverwertbarkeit der Materialien wider und zeigen, welchen Nutzen die Kreislaufwirtschaft
von Metallverpackungen für das eigene Zuhause haben kann.
(964 Zeichen)
11.30 Uhr: Louis Lindenberg , Global Packaging Sustainability Director bei Unilever – „Durch nachhaltiges Denken und Handeln wertvolle Ressourcen schonen”
15.00 Uhr: Joris Nachtergaele , Director External Affairs von Metal Packaging
Europe – „permanent materials sind endlos recycelbar“
Freitag, 9. Mai: Steel Day, Gastgeber APEAL, europäische Vereinigung für Verpackungsstahl
11.30 und 15.00 Uhr: „Ein aktueller Blick auf Verpackungsstahl“
International renommierte Referenten präsentieren die neuesten Forschungsergebnisse zur Nachhaltigkeit von Verpackungsstahl. Die Vorträge werden jeweils
von Christian Korn , Präsident von APEAL, anmoderiert
Samstag, 10. Mai
Verband Metallverpackungen e. V. (VMV)
11.30 und 15.00 Uhr: Alison Austin , unabhängige Beraterin für Nachhaltigkeit
und Einzelhandel – „Warum Metallverpackungen Einzelhandel und Verbraucher
in nachhaltigem Handeln unterstützen können“
Sibylle Vollmer
Sonntag, 11. Mai
Tersteegenstraße 14, 40474 Düsseldorf
11.30 Uhr: Atit Bhatia , Senior Vice President, Hindustan Tin Works Ltd –
Tel: 0211-4 54 65 23, Fax: 0211-4 54 65 30, svollmer@metallverpackungen.de
„Canvironment – die weltweite Initiative widmet Metallrecycling einen ganzen
Tag“
Weitere Informationen zum Metal Packaging Forum gibt es unter www.metallverpackungen.de
15.00 Uhr: Francesca Cutini , italienische Architektin für zukunftsweisendes,
nachhaltiges Design und Gründerin des Studiododici – „Von gebrauchten Stahlfässern zu individuellen Möbelstücken: Kreislaufwirtschaft in der Praxis“
461
462
www.interpack.com
www.interpack.com
Weitere Informationen über Empac erhalten Sie bei:
Montag, 12. Mai
Blanche Frankel, Ecce Media
11.30 Uhr: Sabrina Neugebauer , Wissenschaftlerin an der Technischen Universität Berlin – “Bewertung des Lebenszyklus und der Ressourcenschonung
von Metallverpackungen” 12.00 Uhr: Steffen Seehausen , Group Sustainability
Manager der Ardagh Group –
+33 1 45 51 02 35
eccemedia@gmail.com
www.empac.eu
„Die Herausforderungen von vergleichenden Lebenszyklus-Analysen“
· 15.00 Uhr: Christoph Lammertz , Head of Global Category Management, LANXESS Deutschland GmbH – “Nachhaltigkeit als Innovationsmotor bei der Entwicklung von Stahlfässern”
Produktübersicht
Dienstag, 13. Mai
interpack.02.01.004.01 Aluminium
11.30 Uhr: Bruno Garnier , Experte für nachhaltige Verpackungen der Carrefour
Group –
interpack.02.01.004.02 Stahl
„Nachhaltige Verpackungen – Eine Einschätzung von Carrefour”
15.00 Uhr: Gordon Shade , CEO von Empac – „Warum Metallverpackungen?“
“Wir freuen uns, dass wir auch in diesem Jahr gemeinsam mit unseren Partnern, VMV und APEAL, solch angesehene Redner für unseren interpack-Auftritt
gewinnen konnten“, erklärt Gordon Shade, CEO von Empac. „Sie alle sind Experten auf ihrem Gebiet und daher bestens geeignet, unseren Kunden und Entscheidungsträgern die neuesten Daten, Fakten und Trends rund um Metallverpackungen zu präsentieren.“, so Shade weiter.
Weitere Informationen zum Verband Metallverpackungen können Sie gerne anfordern bei:
interpack.02.01.004.03 Weißblech
Sibylle Vollmer
Tersteegenstraße 14, 40474 Düsseldorf
Tel: 0211-4 54 65 23, Fax: 0211-4 54 65 30
svollmer@metallverpackungen.de
oder
interpack.02.02.009.10 Hobbocks
Havas PR Düsseldorf GmbH
Frau Patricia Meißner-Peters
interpack.02.02.009.11 Kannen
Kaiserswerther Str. 135, 40474 Düsseldorf
Tel: 0211-91 49-853, Fax: 0211-91 49-757
interpack.02.02.013.01 Fässer (Spund- und Deckelfässer)
patricia.meissner-peters@havaspr.com
463
464
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.02.03.005.07 Nockendrehverschlüsse
mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-fontfamily:”Times New Roman”; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansifont-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times
New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
interpack.02.03.005.10 Anrollverschlüsse
Die Unterstützung der Mitgliedsunternehmen auf wirtschaftlichem, technischem
und umweltpolitischem Gebiet sowie in der Öffentlichkeitsarbeit erfolgt auf Bundesebene. Darüber hinaus ist der VMV in ein europäisches und internationales Verbandsnetz integriert und trägt somit den zunehmend globalisierten Wirtschaftsstrukturen Rechnung.
interpack.02.03.005.11 Kronenkorken
interpack.02.03.005.26 Schraubdeckel
interpack.02.03.005.27 Schraubverschlüsse
interpack.04.04
Wago Kontakttechnik GmbH & Co. KG
Produktdetails
Adresse
Hansastr. 27
32423 Minden
Deutschland
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Normale Tabelle”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; mso-paddingalt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-fontfamily:”Times New Roman”; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansifont-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times
New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
Telefon
+49 571 887-0
Fax
+49 571 887-169
Internet Adresse
www.wago.com
E-Mail
info@wago.com
um Verband Metallverpackungen e.V. (VMV) gehören rund 55 Unternehmen mit
über 11.000 Beschäftigten. Es sind Hersteller von Metallverpackungen und Metallverschlüssen in Deutschland.
Stand
interpack.04.04
Produktübersicht
Die Mitgliedsfirmen des VMV produzieren
Metallverpackungen aus Feinstblech (Weißblech) und Aluminium Flaschen- und
Gläserverschlüsse aus Feinstblech, Aluminium und Kunststoff Fässer, Trommeln, Kannen und Hobbocks aus Stahlblech IBC und Getränkebehälter aus
Edelstahl
interpack.04.01.011
/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:”Normale Tabelle”; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:””; mso-paddingalt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
interpack.04.01.011
465
Produktdetails
466
www.interpack.com
www.interpack.com
EPSITRON® CLASSIC Power: Stromversorgungen
im neuen Design
WD & PARTNER ENGINEERING & PROJEKTMANAGEMENT
Schlanker, kommunikativer, attraktiver: Die EPSITRON®CLASSIC-Power-Netzgeräte erstrahlen in neuem Glanz.
Dank ihres komplett überarbeiteten Designs sind die
Stromversorgungen der Serie 787-16xx jetzt deutlich
schmaler und somit platzsparender in ihrer Anwendung. Wegen ihres Weitbereichseingangs und des umfangreichen Zulassungspaketes eignen sie sich weltweit für vielfältige Applikationen.
Grenzenlos automatisieren mit dem WAGO-I/O-SYSTEM
750 XTR
Dort automatisieren, wo jedes andere System an seine Grenzen stößt: Das WAGO-I/O-SYSTEM 750 XTR
überzeugt bei Kälte und Hitze von -40 °C bis +70 °C und
erlaubt einen Einsatz in einer Höhe von bis zu 5.000 m.
Durch seine hohe Spannungsfestigkeit und Störsicherheit ist die Serie 750 XTR die effiziente und sichere Lösung insbesondere für die Energie- und Prozesstechnik. Darüber hinaus werden nicht nur der Platzbedarf, sondern ebenso Energieund Wartungskosten erheblich reduziert.
Adresse
Boumannstraße 10
46325 Borken
Deutschland
Telefon
+49 2861 89213-0
Fax
+49 2861 89213-50
Internet Adresse
www.wd-partner.com
E-Mail
info@wd-partner.com
Stand
Halle EN, /A03 (Seite 494)
Produktübersicht
interpack.04.01.009
Produktdetails
interpack.04.01.009
Weltweit erste Hochstrom-Reihenklemme bis 185
mm²
Ihr Projekt ist bei uns in fachkompetenten Händen
Ein starkes Stück: Mit der neuen POWER CAGE CLAMP
lassen sich erstmals Leiterquerschnitte von 50 bis 185
mm² rüttelsicher und wartungsfrei mit der bewährten
Federklemmtechnik anschließen. Die Hochstrom-Reihenklemme
der Serie 285 ist für einen Nennstrom von 353 A und eine Bemessungsspannung von AC/DC bis 1000 V und DC bis 1500 V ausgelegt.
Wir kümmern uns um das große Ganze und die Details. Absolute Priorität hat der ganzheitliche Planungsansatz. Alle Herstellungsprozesse - von der Rohstoffannahme bis zur Warenbereitstellung - werden detailliert analysiert und fachkompetent zum effektiven
Gesamtablauf optimiert sowie Erweiterungsoptionen aufgezeigt und berücksichtigt.
Als Generalplaner arbeiten wir projektorientiert mit Netzwerkpartnern aus den
Bereichen Architektur, Bau- und Haustechnikplanung und Logistik zusammen.
Die Vorteile dieser äußerst flexiblen Art des Projektmanagements sichern unseren Kunden ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis.
Wir gewährleisten jederzeit fachkompetente Präsenz bei der Betreuung Ihres
Projekts in Abstimmung mit allen Beteiligten.
467
468
www.interpack.com
www.interpack.com
WD & PARTNER Projektaufbau
de barniz incluso en máquinas que no tienen unidad de barnizado.Aplicaciones
multiples de barniz para alcanzar efectos mate/brillo en linea pueden ser alcanzados incluso sin una unidad de barnizado.Efectos delicados de barniz (que
hasta ahora eran muy dificiles de reproducir) ahora son más fáciles de realizar.Menor uso de tiempo, energía y material, con lo que se aumenta el valor
agregado.
WEILBURGER Graphics GmbH
Adresse
Am Rosenbühl 5
91466 Gerhardshofen
Deutschland
Por el momento se ofrecen dos productos bajo la línea de productos UV-HR:
SENOLITH® UV BARNIZ DE BRILLO OFFSET HR 369850
Este barniz de brillo obtiene buen nível de brillo incluso siendo aplicado a través
del tintero
Telefon
+49 9163 99920
Fax
+49 9163 654
Internet Adresse
www.weilburger-graphics.de
E-Mail
info@weilburger-graphics.de
Stand
Firmennachrichten
07.05.2014
SENOLITH® UV BARNIZ MATE OFFSET HR 369860
Este barniz mate ofrece un buen nível mate, excelente resistencia al roce y un
efecto tátcil interesante sobre todo sobre papeles y cartones mate.
Barnices UV de alta reactividad para el tintero de la
WEILBURGER Graphics GmbH lanza una nueva linea de productos.
Gerhardshofen, 30 de abril de 2014 – La WEILBURGER Graphics GmbH con
base en Gerhardshofen, Franconia (Alemania), lanza desde ya una nueva linea
de productos al mercado dentro de la clase SENOLITH® UV : Barnices UV de
alta reactivad para el tintero.
Arno Dürr, director commercial de WEILBURGER Graphics GmbH comentó lo
siguiente sobre la nueva linea de productos: “Nuestros nuevos barnices UV para tintero con sistema de alta reactividad son el complemento perfecto a nuestra
amplia gama de productos. El costo de barnizar, en especial tiradas cortas, se
reduce pues no es necesario usar planchas de barnizado. Los costos de energía
y material también pueden ser reducidos. Gracias al uso del sistema de entintado se pueden realizar efectos finos de registro con muy alta precisión que hata
ahora eran dificiles de hacer con planchas de barnizado.” Arno Dürr añadió: “No
es necesario recordar que las aplicaciones regulares de nuestros sistemas de
barnizado convencional ya establecidos no pueden ser reemplazados completamente por nuestros nuevos barnices UV-HR. Debido a razaones teconológicas
la cantidad aplicada a través del tintero es menor que la cantidad que se puede
aplicar a través de los sistemas de cámara de racleta. Sin embargo, vemos a
estos barnices como un complemento lógico a nuestra gama de productos para
tiradas cortas y medias las cuales deben ser producidas a bajo coste o para
nuevos efectos que los sistemas convencionales hasta ahora no podían lograr.
Adicionalmente con estos barnices de tintero nos acercaremos a las imprentas
que hasta ahora no cuentan con alternativas de barnizado adecuadas.”
Esta linea de productos incluye barnices mate y brillo de curado UV con alta
reactividad que pueden ser aplicados a través de la unidad de entintado. Gracias
a la alta reactividad, estos barnices pueden ser curados con potencia reducida
de lámparas así como con secadores H-UV, LE-UV y LEC-UV.
Junto con muchos otros productos, estos dos nuevos barnices UV-HR serán
presentados en la feria interpack 2014 en Düsseldorf del 8 de Mayo al 14 de
Mayo en el stand conjunto PrintCity, salón 11, stand B04.
Las ventajas de aplicar sobre el tintero son obvias:
07.05.2014
El barnizado a registro (spot) puede ser implementado mediante una plancha
offset, con lo cual se pueden evitar planchas de barnizado costosas. Esto incrementa sobre todo la rentabilidad en las tiradas cortas.Se pueden lograr efectos
Die WEILBURGER Graphics GmbH führt neue Produktlinie ein.
469
Hochreaktive UV-Farbwerklacke der WEILBURGER
Graphics GmbH
470
www.interpack.com
www.interpack.com
Gerhardshofen, 30. April 2014 – Die im fränkischen Gerhardshofen ansässige
WEILBURGER Graphics GmbH führt ab sofort eine neue Produktlinie unter der
SENOLITH®-UV-Klasse in den Markt ein: hochreaktive UV-Farbwerklacke (UVHR-Lacke).
neue, kreative Effekte, die bisher über konventionelle Lacksysteme nicht möglich waren. Weiterhin richten wir uns mit diesen neuen Farbwerklacken auch an
Druckereien, die bisher noch nicht über adäquate Lackiermöglichkeiten verfügten.“
Bei dieser Produktlinie handelt es sich um matte und glänzende UV-härtende
Lacke mit hoher Reaktivität, die über das Farbwerk verarbeitet werden können.
Dank der hohen Reaktivität können diese Lacke mit reduzierter Lampenleistung
sowie mit H-UV, LE-UV und LEC-UV Trocknern gehärtet werden.
Die beiden neuen UV-HR-Lacke werden neben vielen weiteren Produkten auch
zur diesjährigen interpack vom 08. Mai bis zum 14. Mai in Düsseldorf am Gemeinschaftsstand der PrintCity, Halle 11, Stand B04 vorgestellt.
Die Vorteile der Verarbeitung über das Farbwerk liegen dabei auf der Hand:
13.03.2014
Spotlackierungen können mittels Offsetplatte umgesetzt werden, wodurch teure
Lackplatten vermieden werden können, was insbesondere bei Kleinauflagen die
Wirtschaftlichkeit steigertLackeffekte sind nun auch bei Maschinen ohne Lackwerk möglichMehrfachlackanwendungen zur Erzielung von Matt-/Glanzeffekten
können nun auch ohne Lackwerk wirtschaftlich in einem Maschinendurchlauf
produziert werdenfiligrane Lackeffekte, die über das Lackwerk bisher nur schwer
zu produzieren waren, sind nun realisierbargeringerer Zeit-, Energie- und Materialeinsatz – somit höhere Wertschöpfung
Unter der UV-HR-Produktlinie werden vorerst zwei Produkte angeboten:
SENOLITH®-UV-OFFSET-GLANZLACK HR 369850
Der UV-Glanzlack zeigt auch bei der Verarbeitung über das Farbwerk ansprechende Glanzergebnisse.
SENOLITH®-UV-OFFSET-MATTLACK HR 369860
Der UV-Mattlack bietet einen guten Mattgrad, hervorragenden Scheuerschutz
und interessante Haptik, insbesondere auf Mattpapieren und -kartonagen.
Arno Dürr, Verkaufsleiter der WEILBURGER Graphics GmbH zu der neuen Produktlinie: „Unsere neuen hochreaktiven UV-Farbwerklacke sind eine ideale Ergänzung unseres umfassenden Produktportfolios. Zum einen werden diese dazu beitragen insbesondere bei Kleinauflagen dazu beitragen, die Kosten für
Lackanwendungen zu minimieren, da keine Lackplatten benötigt werden und
sowohl Energie- als auch Materialkosten reduziert werden können. Weiterhin
werden über die Verarbeitung über das Farbwerk nun auch sehr filigrane Lackeffekte und Spotlackierungen mit sehr hoher Passgenauigkeit möglich, die über
Lackplatten bisher nicht realisierbar waren.“ Arno Dürr weiter: „Selbstverständlich werden unsere neuen UV-HR-Lacke die regulären Anwendungen unserer
etablierten Lacksysteme nicht ständig ersetzen können, da die mögliche Auftragsmenge über das Farbwerk technologisch bedingt unter den Lackmengen
liegt, die über Kammerrakelsysteme möglich sind. Wir sehen diese aber als logische Ergänzung unseres Produktangebots für kleine und mittlere Auflagen,
die unter hohen wirtschaftlichen Aspekten produziert werden müssen oder für
471
WEILBURGER Graphics GmbH als Aussteller auf der
interpack 2014
Gerhardshofen, 11. März 2013 – In Kürze ist es wieder soweit: die interpack in
Düsseldorf öffnet vom 08. Mai bis zum 14. Mai die Tore.
Als globale Leitmesse ist die interpack wichtigster Impulsgeber für die Verpackungsindustrie und alle verwandten Prozesstechnologien. Ob Prozesse und
Maschinen für das Verpacken oder die Verarbeitung, ob Packstoffe, Packmittel
und die Packmittelherstellung oder Dienstleistungen für die verpackende Wirtschaft – auf der interpack präsentieren 2.700 Aussteller aus über 60 Ländern
ihre neuesten Ideen, innovativen Konzepte und technologischen Visionen.
Differenzierung am Point-of-Sales durch Value Added Packaging
Unter diesem Motto wird die WEILBURGER Graphics GmbH zusammen mit
weiteren Mitgliedern und Partnern der PrintCity Allianz erstmals auf der interpack auf einem Gemeinschaftsstand auftreten.
Vorstellen wird das Unternehmen neben seinem umfangreichen Gesamtspektrum aus Lacken, Farben und Klebern vor allem auch neue und bereits am
Markt etablierte Produkte wie die SENOFLEX®-Farbenserie für höchste Brillanz und Performance im Flexodruck oder den neu rezeptierten, wasserbasierten und überprägbaren SENOSOFT®-WB-MATTLACK mit haptischem Erlebnis,
welcher dank zweier optional einzusetzender Härter- oder Aktivatorsysteme für
nahezu alle Substrate und Oberflächen der Graphischen Industrie verwendet
werden kann.
Weiterhin stellt die WEILBURGER Graphics GmbH zusammen mit der PrintCity das gemeinsam mit den PrintCity Mitgliedsunternehmen und Projektpartnern
umgesetzte Real Life Sample Projekt vor. Bei diesem Projekt wird am Beispiel
eines Gallus ICS 670 Produktionssystems aufgezeigt, welche umfangreichen
Möglichkeiten bereits heute schon in der Inlineproduktion hochveredelter Faltschachteln gegeben sind.
Der Messestand der WEILBURGER Graphics GmbH befindet sich im PrintCityBereich in der Messehalle 11 - Stand B04.
472
www.interpack.com
www.interpack.com
Die WEILBURGER Graphics lädt alle Kunden und Interessenten dazu ein, sie
auf der Messe zu besuchen und sich über das Unternehmen, dessen Produkte
und Innovationen zu informieren.
Das Messeteam der WEILBURGER Graphics freut sich auf Ihren Besuch und
wünscht Ihnen schon jetzt eine interessante und angenehme Zeit auf der interpack 2014.
Weitere Informationen: www.weilburger-graphics.de sowie www.interpack.de
SENOSOFT®
Dispersions- und UV-Lacke mit haptischem Erlebnis
SENOSAFE®
Dispersions- und UV-Lacke für den Markenschutz
SENOFLEX®-WB
Wasserbasierende Farb- und Lackserie für den Flexodruck
SENOBOND®-WB
Produktübersicht
Wasserbasierende Folienkaschier- und Faltschachtelkleber
SENOCELL®
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
interpack.04.01.007
Verpackungsdesign
interpack.04.01.014
Schulungen
Lösemittelhaltige sowie wässrige Lacke und Farben, matt bis hochglänzend,
breites Farbspektrum.
Werum IT Solutions AG
Adresse
Wulf-Werum-Straße 3
21337 Lüneburg
Deutschland
Telefon
+49 4131 8900-0
SENOLITH®-WB
Fax
+49 4131 8900-20
Matte bis hochglänzende Dispersionslacke auf Wasserbasis
Internet Adresse
www.PAS-X.com
E-Mail
info@werum.com
Stand
Produktdetails
interpack.04.01.006
Verpackungsberatung
Produktübersicht
SENOLITH®-UV
Matte bis hochglänzende strahlenhärtende UV-Lacksysteme
SENOLITH®-OB
Konventioneller Drucklack auf Ölbasis
SENOLITH®-FP
Produktübersicht
Wasserbasierende Lacke und UV-Lacke für Verpackungen von Lebensmitteln
und geruchsempfindlichen Gütern.
Migrationsarm, geruchsarm
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
SENOSCREEN®-UV
UV-Lacke für den Siebdruck; große Effektvielfalt
473
474
www.interpack.com
www.interpack.com
Produktdetails
interpack.04.01.013
PAS-X MES Solution
Firmennachrichten
08.05.2014
Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH
Die Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen
GmbH auf der Interpack 2014
Einleitung:
Werum liefert eine komplette All-in-One MES-Solution
out of the box. Das Gesamtpaket umfasst das PASX Softwareprodukt, umfangreiche Support- und ConsultingServices sowie Content Packages mit vorkonfigurierten
Workflows und Businessprozessen auf Basis der Best
Practice der Industrie.
PAS-X deckt sämtliche Phasen der pharmazeutischen und biopharmazeutischen Produktion ab – von der Prozessentwicklung über die Fertigung klinischer
Prüfmuster bis zur kommerziellen Produktion und Verpackung. Dabei werden
alle wesentlichen Arten pharmazeutischer Herstellungstechnologien unterstützt
wie beispielsweise für Impfstoffe, die chemische und biopharmazeutische Wirkstoffherstellung und die Fertigung flüssiger und fester Stoffe.
Als Marktführer bietet Werum mit PAS-X ein ausgereiftes, stabiles, performantes
und funktional vollständiges Standardsoftwareprodukt, das sich innerhalb kurzer
Zeit implementieren lässt.
Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen GmbH (WDS) ist
einer der weltweit führenden Hersteller von Süßwarenmaschinen. Mit seinem umfassenden Maschinen- und Anlagenprogramm deckt das mittelständische Unternehmen das gesamte Spektrum gegossener Süßwaren mit den unterschiedlichsten Anwendungs- und Leistungsbereichen ab. Weltweit stehen WDS-Produktionsanlagen für höchste Qualität und Zuverlässigkeit, aber ebenso für permanente Weiterentwicklung und Innovation. Interessierten Kunden präsentiert sich das Unternehmen auf der diesjährigen interpack mit einer Reihe spannender Themen.
Haupttext:
Das zukunftsgerichtete WDS-Konzept
Vorgestellt wird erstmals das zukunftsgerichtete Konzept „SMARTEFFICIENCY“, ein kompromissloses Effizienzkonzept, das allen WDS-Maschinen und Lösungen zugrunde liegt. Ziel ist es, den Kunden von der Planung an über den
gesamten Maschinenlebenszyklus das bestmögliche Kosten-Nutzen-Verhältnis
zu garantieren. Dies wird durch intelligente und auf Effektivitätsgrundsätzen basierende Konstruktionen und Produktionslösungen sowie den Einsatz energiesparender Komponenten und optimierter Prozesse erreicht.
An einer ca. 20 Meter langen, funktionstüchtigen Mogulanlage zur Herstellung
von Gummi- und Geleeartikeln wird WDS dem Fachpublikum die Komponenten
des Konzepts praxisbezogen vorstellen.
Adresse
Ringstr. 1
56579 Rengsdorf
Deutschland
Telefon
+49 2634 9676200
Gespannt sein darf man auch auf die Präsentation des weiterentwickelten Winkler und Dünnebier FSC-Kaltstempelverfahrens.
Fax
+49 2634 9676268
Internet Adresse
www.w-u-d.com
E-Mail
info@w-u-d.com
Stand
Das FSC (Flash Shell Cooling)-Kaltstempelverfahren ist bei der Herstellung
von Schokoladen-Hohlkörperfiguren wie etwa Weihnachtsmännern, Nikoläusen
oder Osterhasen eine effektive Alternative zur konventionellen Produktion im
Schleudergussverfahren. Das Verfahren wurde von WDS so weiterentwickelt,
dass es nun möglich ist, auch sehr große und komplizierte Halbschalen in wenigen Sekunden präzise zu formen. Vorteile sind u.a. die homogene Schalendicke
von unter 2 mm und die Möglichkeit, mit diesem Maschinentypen, auch außerhalb der Saisonproduktion von Schokoladen-Hohlkörperfiguren andere Schoko-
Die neue Generation des FSC-Kaltstempelverfahrens
475
476
www.interpack.com
www.interpack.com
interpack.03.05.031
Gießanlagen
interpack.03.05.034
Auspudereinrichtungen
interpack.03.05.042
Extruder
interpack.03.05.056
Hohlkörperanlagen
Zudem präsentiert WDS eine Gießmaschiene zur Demonstration des bekannten
Winkler und Dünnebier „EasyClean“-Prinzips.
interpack.03.05.070
Mogulanlagen
Das „EasyClean“-Prinzip reduziert die Ausfallzeiten bei Massewechsel und Reinigungsarbeiten auf ein Minimum: Ein Dosiersystem kann in weniger als 15 Minuten ausgetauscht werden, sodass die Produktion nicht unnötig lange unterbrochen wird.
interpack.03.05.071
Eintafelanlagen
interpack.03.05.077
Beölungseinrichtungen
Die vielseitigen Allrounder
interpack.03.05.079
Formanlagen für Pralinen
interpack.03.05.096
Puderstreuer
interpack.03.05.100
Bezuckerungseinrichtungen
interpack.03.05.106
Einzugsgeräte
interpack.03.05.107
Stapelgeräte
interpack.04.01.001
ladenprodukte wie z.B. Riegel, Pralinen oder Tafeln herzustellen. Die Möglichkeiten des FSC-Kaltstempelverfahrens demonstriert WDS anhand eines eigens
entwickelten Schoko-Fußballbären.
Interessant dürfte in diesem Zusammenhang auch die Vorstellung der Dekorgusstechnik sein, denn mit dem Einsatz von programmgesteuerter WDSDekorgießmaschinen kann die Dekoration von Schokoladenprodukten wie z.B.
die von Hohlkörperfiguren automatisiert werden.
Mit schneller Reinigung Ausfallzeiten minimieren
Vorgestellt wird auch die neueste Generation einer WDS-Laborgießmaschine.
Diese äußerst vielseitigen Maschinen sind mit speziellen Gießköpfen ausgestattet, die die Produktion von Artikeln mit bis zu drei unterschiedlichen Massen
gleichzeitig ermöglichen – ideale Anwendungen bei Produkt- und Verfahrensentwicklung. Mit den Gieß- und Steuerungssystemen, die vergleichbar sind mit
denen der WDS-Großanlagen, lassen sich alle gieß- und abrissfähigen Massen
präzise verarbeiten.
Zu finden ist der Messestand der Winkler und Dünnebier Süßwarenmaschinen
GmbH in Halle 03, Stand C07 vom 08.05. – 14.05.2014.
Wir finden, ein Besuch dürfte sich lohnen!
Produktübersicht
interpack.03.01.011
Herstellung von Fondantmassen
interpack.03.01.012
Herstellung von Gummi- und Geleeartikeln
interpack.03.01.013
interpack.03.05.025
Kühlmaschinen
477
478
www.interpack.com
www.interpack.com
und des Rohstoffkreislaufes.
Adresse
Hilpertstr. 22
64295 Darmstadt
Deutschland
Telefon
+49 6151 870320
Fax
+49 6151 87032-29
Internet Adresse
www.wpv-ev.de
E-Mail
info@wpv-ev.de
Stand
Produktübersicht
interpack.04.04
Z D S Zentralfachschule der deutschen Süßwarenwirtschaft
e.V.
Adresse
De-Leuw-Str. 3-9
42653 Solingen
Deutschland
Telefon
+49 212 5961-0
Fax
+49 212 5961-61
Internet Adresse
www.zds-solingen.de
E-Mail
info@zds-solingen.de
Stand
Produktdetails
interpack.04.04
Papier- und Pappewaren sind unverzichtbar für Wirtschaft und Gesellschaft!
Produktübersicht
Der WPV
interpack.04.01.014
Die Wirtschaftsverbände Papierverarbeitung WPV) e.V.
sind verantwortlich für die wirtschaftspolitische Interessenvertretung der Papier, Karton, Pappe, Kunststoffe und Folien verarbeitenden
Industrie in Deutschland. Dazu gehören in besonderer Weise branchenrelevante Themen der nationalen und europäischen Umwelt- und Verbraucherpolitik.
Der WPV koordiniert die Aktivitäten seinerMitgliedsverbände und nimmt ihre gemeinsamen Interessen gegenüber Politik, Behörden, anderen Wirtschaftsgruppen sowie der Öffentlichkeit auf nationaler und europäischer Ebene wahr. Der
WPV ist dabei in ein dichtes Netzwerk mit anderen Verbänden, Organisationen
und Institutionen eingebunden.
Verpackungen aus Papier, Karton und Pappe sind die größte Warengruppe der
Branche. Verpackungen wie auch andere Papier- und Pappewaren entsprechen
den ökologischen Leitgedanken der Nachhaltigkeit, der Ressourcenschonung
479
Z D S Zentralfachschule der deutschen...
Schulungen
Produktdetails
interpack.04.01.014
Z D S Zentralfachschule der deutschen...
Schulungen
Allgemeines über die ZDS
Die ZDS, gegründet im Jahre 1951, ist das weltweit renommierteste Aus- und Weiterbildungsinstitut für alle
Bereiche der Süßwarenindustrie.
In der ZDS werden die Ausbildungsberufe Fachkraft für
Süßwarentechnik und Fachkraft für Lebensmitteltechnik beschult. Ferner gibt es Vorbereitungslehrgänge für die Industrie-MeisterPrüfung und die Ausbildung zum staatlich geprüften Lebensmitteltechniker.
480
www.interpack.com
www.interpack.com
Die ZDS ist für ihre Seminare weltweit bekannt. Jedes Jahr besuchen Teilnehmer aus über 30 Nationen Fachtagungen und Praktika zu Themen rund um die
Süßwarenherstellung.
Die ZDS berät Firmen aus der ganzen Welt und führt firmenspezifische Schulungen und Versuchsreihen für Mitgliedsunternehmen durch.
Zenon Automation SAICT
Adresse
17, Ag. Athanasiou Str.
19002 Peania, Attica
Griechenland
Telefon
+30 210 6029400
Fax
+30 210 6029449
Internet Adresse
www.zenon-robotics.com
E-Mail
marketing@zenon.gr
Stand
An added benefit of the system is that it provides supply chain functionality (e.g.
automated direct shipping and warehouse deliveries tracking).
The MEL System® has been successfully tested at a number of multinational
manufacturing companies, delivering dramatic increase in productivity, OEE and
optimal utilization of existing infrastructure.
You can find more details about the MEL System® at our website www.zenonrobotics.com.
Produktübersicht
interpack.01.04.009.04 Stretchfolienmaschinen
Firmennachrichten
02/21/2014
interpack.01.07.001
Knickarmroboter
interpack.01.08.002
Sekundärverpackung
interpack.04.01.013
Verpackungsprozess
MEL System®: an innovative modular end-of-line
system
Zenon Automation, a market leader in automated packaging lines, will introduce at Interpack (Hall 11/stand
F03) the MEL System® (Modular End-of-Line), a breakthrough in the design and implementation of integrated end-of-line systems.
The MEL System® incorporates two very important innovations: a modular approach (MEL-ready modules concept) and the BACKBONE, an IT-Control supermodule combining MES, PLC and SCADA technologies.
481
482
www.interpack.com
484
www.interpack.com
2.1 Halle FG-EAST
15-2
SICK Vertriebs-GmbH
486
www.interpack.com
2.2 Halle EN.1
/02
Ipack-Ima S.p.A Processing,
Packaging and Material Handling
/04
ASD / Tüyap Inc. Packaging
Manufacturers Association Eurasia
Packaging Istanbul Fair
/06
Asia Package Industry Publishing
Co., Ltd.
/09
/10-1
Fraunhofer EMFT
488
www.interpack.com
2.3 Halle ENB
/03
NVC Netherlands Packaging
Centre Association
490
www.interpack.com
2.4 Halle FG-SOUTH
IPP23
Siegwerk Druckfarben AG & Co.
KGaA
IPP26
ITENE - Packaging, Transport and
Logistics Research Center
IPP28
QualiVision AG
IPP8
Gemeinschaftsausschuss
Deutscher Verpackungshersteller
c/o Bundesverband Glasindustrie
e.V.
IPP9
VDMA Fachverband
Nahrungsmittelmaschinen und
492
www.interpack.com
2.5 Halle EN
/A
Instituto Argentino del Envase
Argentine Packaging Institute
/A02
/A03
WD & PARTNER ENGINEERING &
PROJEKTMANAGEMENT
/B
TecnAlimentaria Editrice EDF
Trend SRL
494
www.interpack.com
2.6 Halle 01
B23
D03
D17
Reading Thermal
F24
AZO CONTROLS GmbH
496
www.interpack.com
2.7 Halle 02
B05
Cagri Endüstri Mallari Pazarlama
Yatirim San. ve Tic. A.S. ALHAN
E12
BCH Ltd.
498
www.interpack.com
2.8 Halle 03
C07
Winkler und Dünnebier
Süßwarenmaschinen GmbH
C47
500
www.interpack.com
2.9 Halle 04
A21
Theegarten-Pactec GmbH & Co.
KG
C59
Hüthig GmbH
C60
E04
Z D S Zentralfachschule der
deutschen Süßwarenwirtschaft e.V.
E30
GeconaTEC GmbH
E39
PPMA Ltd. Processing + Packaging
Machinery Association
E39-08
OlympusPDX Ltd.
E59-03
G25
Komatec Maschinenbau GmbH
Roboter & Transportsysteme
502
www.interpack.com
2.10 Halle 05
B02
Packaging Excellence Center
(PEC) Region Stuttgart e.V.
B32
F04
robomotion GmbH
G22
Invensys Systems GmbH
Wonderware Software
G22
H02
Berufsgenossenschaft
Nahrungsmittel und Gastgewerbe
J02
J38
VDMA Fachverband
Nahrungsmittelmaschinen und
504
www.interpack.com
2.11 Halle 06
A30
SPX Flow Technology Copenhagen
A/S
A61
A75
Endress+Hauser Messtechnik
GmbH+Co. KG
B73
OHVP GmbH
C09-8
Geppia
D61
E62
E73
Arcil
E73
E80
Wago Kontakttechnik GmbH & Co.
KG
506
www.interpack.com
2.12 Halle 07a
B06
Stiplastics
B18
B24
PAS Media
B28
ESKO
C06/C10
Sun Chemical Central Europe
Holding GmbH & Co. KG
C31-1
D32
TVI GmbH Entwicklung und
Produktion
508
www.interpack.com
2.13 Halle 07
C01
510
www.interpack.com
2.14 Halle 07.1
A34
Fraunhofer-Institut für
Verfahrenstechnik und Verpackung
IVV
B05
Hungarian Association of
Packaging and Materials Handling
(CSAOSZ)
B31
Kanae Co. Ltd.
C05
VEMA Industrie-Verpackung GmbH
& Co. KG
512
www.interpack.com
2.15 Halle 07.2
E18
Sanex Packaging Connections Pvt.
Ltd.
514
www.interpack.com
2.16 Halle 08b
C57
SOMIC Verpackungsmaschinen
GmbH & Co. KG
E60
Belgian Monitoring Systems bvba
BMSvision
516
www.interpack.com
2.17 Halle 08a
C14
Festo AG & Co. KG
D02
D35
CGP Expert
E33
518
www.interpack.com
2.18 Halle 09
A09
EUWID Europäischer
Wirtschaftsdienst GmbH
A32/B31
B24-3
Finnish Packaging Magazine
Pakkaus Lehti
C04
AMB Spa
E18
F01
Fachagentur Nachwachsende
Rohstoffe e.V. (FNR)
F05
F16-2
BAOBAG
F16-5
Accuform
G36
H18
J13
Wirtschaftsverbände
Papierverarbeitung (WPV) e.V.
J20
PET Power B.V.
520
www.interpack.com
2.19 Halle 10
B19/C17
AWEX - Wallonia Export &
Investment
B19/C17
eWON sa
B19/C17
C32
Milliken Chemical Division of
Milliken Europe BVBA
C40
Paul Craemer GmbH
C88
C97
Multiscience GmbH
D17
Mayr-Melnhof Packaging
International GmbH
D21
RPC Packaging Holdings
(Deutschland) B.V. & Co. KG
D63
E22
ELIPSO French Plastic and
Flexible Packaging Association
E43
Coveris Rigid (Zell) Deutschland
GmbH
E52
HSM GmbH + Co. KG
522
www.interpack.com
2.20 Halle 11
A22
CCL Label GmbH
A37
AEROBAL - International
Organisation of Aluminium Aerosol
Container Manufacturers
A37
DAVR - Deutsche Aluminium
Verpackung Recycling GmbH
A37
European Tube Manufacturers
Association (ETMA)
A37
Gesamtverband der
Aluminiumindustrie e.V. (GDA)
A40-9
International Packaging
Association I.P.A.
A48/B47
A48/B47
Verband Metallverpackungen e.V.
(VMV) METAL PACKAGING
PLAZA
B04
B23
August Faller KG
B29
Karl Knauer KG
B34
B37
B53
APEAL
C03
C03-1
C03-7
PATLITE Europe GmbH
C75
D56
524
www.interpack.com
Halle 11, Fortsetzung 1
D70
Erema Engineering Recycling
Maschinen und Anlagen GmbH
E30
REA Elektronik GmbH
F03
F11
F21
Keppler Medien Gruppe, P.Keppler
Verlag GmbH & Co. KG VR
Verpackungs-Rundschau
F39
NGR - Next Generation
Recyclingmaschinen GmbH
F50
EyeC GmbH
526
www.interpack.com
2.21 Halle 12
A45
CSI GmbH
C05-3
C05-3
Packaging World Summit Media
Group
C07-10
USA Pavilion Messe Düsseldorf
North America
C07-5
C07-5
C22
C36
KBA-Metronic GmbH
D36
D47
Payper S.A.
F01
PMMI: The Association for
Packaging and Processing
Technologies
F07
Svenska Mässan AB Scanpack
2018
F47
Canadian German Chamber of
Industry and Commerce Inc.
F49
528
www.interpack.com
2.22 Halle 13
A31
KHS GmbH
D77
COMEXI GROUP
E15-5
Taiwan Association of Machinery
Industry (TAMI)
E29
Eurofins Consumer Product Testing
GmbH
530
www.interpack.com
2.23 Halle 14
A06
A06
Schubert Packaging Systems
GmbH
B14
D14
Sartorius Mechatronics C&D GmbH
& Co. KG
D29
Markem-Imaje GmbH
532
www.interpack.com
2.24 Halle 15
A21
Hartness International a division of
Illinois Tool Works Inc.
A41
HASTAMAT Verpackungstechnik
GmbH
A41
B25
ROVEMA GmbH
B55
C25
CT Pack S.r.l.
E34
534
www.interpack.com
2.25 Halle 16
A25
Dividella AG
A25
A25
Rondo AG
A25
A25
A47
C38
AVERY Dennison Deutschland
GmbH
C45
Rohrer AG
D15
D37-2
F14
Sarong S.p.A.
536
www.interpack.com
2.26 Halle 17
B04
inno-tech Verpackungs- Maschinen
GmbH
B43
tna Europe Ltd.
538

ready! - Interpack

Transcription

Similar documents

österreichische Kunststoff

Volltreffer der Marke Roy Makaay - neue

NIKO-Broschuere

Heft 63 (Januar) - Arbeitskreis Familienforschung der

inspirational choices for your products

Packaging machines - Verpackungs

ProWein MyCatalog 2013

Medienmitteilung 11.1.2012