Individual by QUINN

Transcription

Individual by QUINN
Individual by QUINN
Individuelle Siegelringe & Manschettenknöpfe
Individual signet rings & cuff links
Individualität ist ein Grundbedürfnis des Menschen.
Deshalb haben wir von QUINN eine Serie individualisierbarer Siegelringe und
Manschettenknöpfe entwickelt – die einzige ihrer Art! Jedes nach Kundenwunsch
gefertigte Stück wird somit zum exklusiven Unikat.
Stilvoll verleiht man mit diesen sehr persönlichen Pretiosen seinem
guten Geschmack und seiner Individualität besonderen Ausdruck.
Höchste Verarbeitungsqualität „made in Germany” zeichnen diese
Schmuckstücke unserer 1903 gegründeten Manufaktur aus.
Zum Schenken & Wertschätzen.
Individuality is a basic human need.
That’s why we at QUINN have developed a line of signet rings and
cuff links that can be personalized – the only one of their kind! Every single
custom-designed piece thus represents a unique item of jewellery.
With these highly personal accessories good taste
and individuality can be openly expressed with style.
This jewellery, a product of our manufacture established
in 1903, is distinguished by the highest quality
workmanship “made in Germany”.
To give & to cherish.
modelle und Formen
models and shapes
MANSCHETTENKNÖPFE
cuff links
A
b
Ringe
rings
A
G
b
H
C
C
I
D
D
J
E
K
F
Klassische Formen für jeden Geschmack
Ausgesuchte Designs in antik-quadratisch, oval, rechteckig oder auch in Wappenform zeugen von schlichter, zeitloser
Eleganz - ob mit oder ohne Stein, mit oder ohne Gravur.
Pure, classic forms for everyone’s taste
Exquisite shapes, such as square-rounded, oval, rectangular as well as heraldic are symbols of unadorned, timeless
elegance - whether with or without stone or engraving.
Abbildung: Ovaler, hochkant angeordneter Siegelring (Modell B) mit Carneol-Stein in mattiertem 925 Sterlingsilber
Illustration: Oval, upright arranged signet ring (model B) with Cornelian stone in mattfinished 925 sterling silver
Abbildung: Manschettenknöpfe in „Antique Carrée“-Form (Modell A) mit Wappen-Handgravur in handpoliertem 925 Sterlingsilber
Illustration: “Antique Carrée“ square-rounded cuff links (model A) with hand-engraved emblem in hand-polished 925 sterling silver
Klein aber oho – für jeden Finger das richtige ModellModellFormat.
Ob für den kleinen Finger oder zierliche Damenhände - neben den gängigen Standardmaßen bietet die „IQ“-Serie
auch Siegelringe im Kleinformat.
Small but impressive – the right model for every finger
Whether it‘s for your pinkie or a delicate lady‘s hand, the “IQ” range offers small-sized signet rings in addition to the
popular larger-shaped formats and sizes.
Abbildung: Ovale Siegelringe mit hellgrünem bzw. dunkelblauem Lagenstein in handpoliertem Weißgold (Modell F) sowie mattiertem Gelbgold (Modell H)
Illustration: Oval signet rings with light green and dark blue layered stones in hand-polished white gold (model F) as well as mattfinished yellow gold (model H)
Edle Metalle für beständige Werte
Edelmetalle wie Gold und Silber gelten seit dem Altertum als Zeichen von Ansehen, Würde und Reichtum.
Die makellosen, handpolierten Flächen zeugen von perfekter Goldschmiedekunst.
Precious metals for solid, lasting value
Since antiquity precious metals, such as gold and silver, have been a symbol of esteem, dignity and wealth.
The flawless hand-polished surfaces testify to the perfect craft of the goldsmith.
Abbildung: Siegelringe (Modell J) in Roségold mit Onyx-Stein sowie in Weißgold mit Lasergravur des Motivs „Polo“
Illustration: Signet rings (model J) in rose gold with Onyx stone as well as in white gold with laser engraving of motif “polo“
Abbildung: Manschettenknöpfe (Modell D) in rechteckiger Form mit Lasergravur des Motivs „Tennis“ in handpoliertem 925 Sterlingsilber
Illustration: Pair of rectangular-shaped cuff links (model D) with laser engraving of motif “tennis“ in hand-polished 925 sterling silver
EDElSteine und FARben
gemstones and colours
Hellblau - Schwarz
Light blue - black
Dunkelblau - Schwarz
Dark blue - black
Hellgrün - Weiß
Light green - white
Schwarz - Weiß
Black - white
Rot - Weiß
Red - white
Blau (Lapis)
Blue (Lapis Lazuli)
Grün (Heliotrop)
Green (Heliotrope)
Rot (Carneol)
Red (Cornelian)
Schwarz (Onyx)
Black (Onyx)
Passende Farben für jedermann
Ob Ton in Ton oder zweifarbig, für jeden Typ das passende Farbdesign.
Colours suitable for everyone
Whether single-coloured or two-tone, the right colour design for each type of person.
Abbildungen: Siegelringe in 925 Sterlingsilber mit Monogrammen in ein- und zweilagigen Echtsteinen
Illustrations: Signet rings in 925 sterling silver with monograms engraved in natural gemstones (single and double layered)
Künstlerische Handgravuren aus Meisterhand
Die Handgravur als wertvollste aller Gravurarten besticht durch ihre künstlerisch-kreative Interpretation eines Motivs.
Ob in ein- oder zweilagigen Farbsteinen wie auch direkt auf dem Edelmetall – eine echte Handgravur macht jeden
Siegelring und Manschettenknopf zum einzigartigen Unikat.
Hand engravings artistically executed by masters of their craft
Hand engraving as the most valued of all the engraving types stands out for its artistically creative interpretation of
motifs. Whether engraved in single or double layered gemstones or directly onto precious metal – genuine hand
engraving transforms every signet ring and cuff link into a unique work of art.
Moderne Lasergravuren
Eine Lasergravur besticht durch eine feine, exakte und somit „messerscharfe“ Optik. Dabei wird eine Vorlage auch im
kleinsten Detail originalgetreu wiedergegeben. Eine Lasergravur ist ausschliesslich in Metall möglich, das heisst nicht
bei Steinbesatz.
Modern laser engravings
Laser engraving offers a fine, accurate thus “razor-sharp” look. A given template is even in the smallest detail faithfully
reproduced. It is offered exclusively on metal surfaces, meaning laser engraving is not possible when choosing stone.
Abbildung: Siegelringe in 925 Sterlingsilber mit Handgravur des Motivs „Bourbonen-Lilie“ in poliertem Metall (Modell K) sowie in mattiertem Gelbgold mit
Handgravur des Motivs „Löwe“ im hellblau-schwarzen Lagenstein (Modell I)
Illustration: Signet rings in 925 sterling silver with hand engraving of motif “fleur-de-lys“ on polished metal (model K) as well as in mattfinished yellow gold
with hand engraving of motif “lion“ on light blue-black layered stone (model I)
Abbildung: Ovales Manschettenknopfpaar (Modell C) mit Lasergravur des Sternzeichens „Widder“ in handpoliertem 925 Sterlingsilber
Illustration: Pair of oval-shaped cuff links (model C) with laser engraving of astrological sign “Aries“ on hand-polished 925 sterling silver
Unverkennbar seine eigene Handschrift tragen
Jede Handschrift verrät etwas über den Menschen. So kann auch bei der „IQ“-Serie die eigene Handschrift graviert
werden. Ihre individuelle Signatur verleiht diesem edlen Accessoire somit eine ganz persönliche Note – ob modern mit
Laser oder klassisch per Hand graviert.
Ausgesuchte Schriften für jeden Stil
Bei der Gravur der eigenen Initialen oder persönlicher Worte kann alternativ jedoch auch eine von vier Schriftarten
gewählt werden:
Every person’s handwriting is unmistakable
It reveals the true personality. So why not emphasize this uniqueness by wearing it quite literally on your finger or sleeve?
That’s why we have designed our “IQ” line to also be engraved with your own handwriting. Your individual signature
lends this distinguished accessory an entirely personal touch – regardless of whether modern laser engraving or classic
hand engraving is used.
Selected typefaces for any style
For engraving one’s initials or even a few personal words, one of four typefaces can be chosen:
Die Gravur bildet das Herzstück jedes „IQ“-Unikats. Deshalb sollte das gewählte Motiv Ihre Persönlichkeit entsprechend
unterstreichen. Im Folgenden finden Sie von uns entworfene Designs – zur Gravur im Original oder zu Ihrer Inspiration.
The engraving is at the heart of each „IQ“ jewel. Therefore, the chosen motif should truly emphasize your personality.
Below you will find some of our designs – to be engraved in the original or for your inspiration.
Beruf
business
Banker
banker
Atom
atom
Architekt
architect
Heroldstab
caduceus
Justitia
justitia
Vitruvianischer Mensch
vitruvian man
Gl aube.Liebe.Hoffnung
faith.hope.love
Anker
anchor
Kreuz
cross
Liebesknoten
love knot
Claddagh
claddagh
Glaube, Liebe, Hoffnung
faith, hope, love
Herz mit Flügel
heart with wings
Majestätisch
majes tic
Abbildung: Manschettenknöpfe (Modell A) in mattiertem Gelbgold mit Lasergravur des Motivs „Atom“ sowie Siegelringe in 925 Sterlingsilber mit Lasergravur des Motivs „Geweih“ in Metall (Modell I) bzw. mit Handgravur des Motivs „Glaube, Liebe, Hoffnung“ im hellblau-schwarzen Lagenstein (Modell B)
Illustration: Cuff links (model A) in mattfinished yellow gold with laser engraving of motif “atom“ as well as signet rings in 925 sterling silver with laser
engraving of motif „antlers“ on metal (model I), respectively with hand engraving of motif “faith, hope, love“ on light blue-black layered stone (model B)
Greif
griffin
Krone
crown
Bourbonen-Lilie
fleur-de-lys
Löwe
lion
Phönix
phoenix
Windrose
compass rose
Natur
nature
Bärentatze
bear paw
Geweih
antlers
Hibiskus
hibiscus
Schmetterling
butterfly
Blüte
flower
Schwalbe
swallow
Sport
sports
Polo
polo
Boxen
boxing
Fechten
fencing
Golf
golf
Tennis
tennis
Segeln
sailing
Sternzeichen
astrological signs
Wassermann
Aquarius
Abbildung: Siegelringe in 925 Sterlingsilber mit Handgravuren; Modell C: Sternzeichen „Skorpion“ im dunkelblau-schwarzen Lagenstein; Modell B: Motiv
„Blüte“ im hellgrün-weißen Lagenstein; Modell E: Motiv „Heroldstab“ im rot-weißen Lagenstein
Illustration: Signet rings in 925 sterling silver with hand engravings; model C: zodiac sign “Scorpio“ on dark blue-black layered stone; model B: motif
“flower“ on light green-white layered stone; model E: motif “caduceus“ on red-white layered stone
Löwe
Leo
Fische
Pisces
Jungfrau
Virgo
Widder
Aries
Waage
Libra
Stier
Taurus
Skorpion
Scorpio
Zwillinge
Gemini
Schütze
Sagittarius
Krebs
Cancer
Steinbock
Capricorn
QUINN Scheurle GmbH
Gutenbergstr. 23
DE-73525 Schwäbisch Gmünd
Tel. +49 (0)7171 6000-0
Fax +49 (0)7171 6000-11
www.quinn.de