Winter-reiseführer
Transcription
Winter-reiseführer
Winter-Reiseführer COLORADO © 2012 Vail Resorts Management Company. Trademarks are the property of their respective owners. INTL.BR.GER.20122013 L a k e Ta h o e D EU T S C H Vail Sieben Resorts. Eine Gemeinsamkeit: Sie alle haben Weltniveau. In Vail sind es die Back Bowls. In Beaver Creek der unvergleichliche Service. In Breckenridge die Altstadt. In Keystone sind es Abenteuer für die ganze Familie. In Heavenly die atemberaubende Aussicht und das Nachtleben. In Northstar das lauschige Dorf und in Kirkwood das unverfälschte Bergerlebnis. Und mit dem Epic Pass haben Sie außerdem Zugang zum legendären Arapahoe Basin. Sieben außergewöhnliche Resorts. Unzählige Gründe für einen Urlaub. Mit sagenhaften Angeboten. 4 Beaver Creek 10 Breckenridge 16 Keystone 22 Heavenly 28 Northstar 34 Kirkwood 40 Vail Resorts freut sich, das neueste Mitglied in der Resortgruppe von Vail Resorts zu begrüßen: Half Moon, ein RockResort® Das mit dem AAA-Four-Diamond-Award ausgezeichnete Half Moon ist ein wahres Paradies in idyllischer Lage an einem 3 km langen, halbmondförmigen Strand an der Nordküste von Jamaika. Mit seiner spektakulären Küstenlage, der traditionsreichen karibischen Kultur, seinem herzlichen und aufmerksamen Personal und außergewöhnlichen Annehmlichkeiten setzt das Half Moon seit über 50 Jahren den Maßstab für Luxusresorts in der Karibik. HalfMoon.com RockResorts bietet eine Vielzahl an Luxushotels, die die beeindruckende Schönheit der Landschaft wiederspiegeln und lockere Eleganz, herausragenden Service sowie tiefen und beständigen Respekt für die Umwelt kombinieren. California Colorado VAIL BEAVER CREEK KEYSTONE Glenwood Springs NORTHSTAR Sacramento International Airport Eagle County Airport Colorado Springs HEAVENLY Sacramento San Francisco San Francisco International Airport Las Vegas Angebote für den Liftzugang für Resorts am Colorado PASS™ 7-day PASS™ Local PASS™ Summit Value Pass™ Angebote für den Liftzugang für Resorts am Lake Tahoe PASS™ Local PASS™ 7-day PASS™ tahoe local PASS™ Tahoe value PASS™ Los Angeles San Diego Päs se m i t 2 Lake Tahoe Das Tor zu den Rockys. 145 km von Breckenridge und Keystone und 193 km von Vail und Beaver Creek entfernt. Internationale Nonstopflüge ab Calgary, Frankfurt, London, MexikoStadt, Montréal, Reykjavik, Tokio, Toronto und Vancouver. In Denver stehen außerdem mehrere internationale Verbindungsflüge von größeren Städten zur Verfügung. 89 km vom Lake Tahoe entfernt. Internationale Flugverbindungen von Städten wie London, Mexiko-Stadt, Sydney und Toronto. Eagle County Airport (EGE) San Francisco International Airport (SFO) Günstige Lage nur 48 km von Vail und Beaver Creek entfernt. Internationale Flugverbindungen von verschiedenen Städten wie Buenos Aires, Guadalajara, London, Mexiko-Stadt, Monterrey, Rio de Janeiro, São Paulo, Sydney und Toronto. 322 km und ungefähr drei Stunden vom Lake Tahoe entfernt, über eine Allwetterautobahn via Sacramento, Kalifornien, zu erreichen. Internationale Nonstopflüge von Auckland, Frankfurt, London, Mexiko-Stadt, München und Sydney verfügbar. Reno / Tahoe International Airport (RNO) Sacramento International Airport (SMF) 159 km westlich vom Lake Tahoe. Internationale Flugverbindungen von Städten wie London, Mexiko-Stadt, Sydney und Toronto. Transfer zu und von allen Flughäfen: Kirkwood pass™ Privat- und Gruppenshuttles von CME und South Tahoe Express, Mietwagen und Limousinen. ColoradoMountainExpress.com SouthTahoeExpress.com Vancouver Calgary VAIL BEAVER CREEK BRECKENRIDGE KEYSTONE HEAVENLY NORTHSTAR KIRKWOOD Colorado Denver International Airport (DEN) KIRKWOOD Frankfurt London Reykjavik Tokyo Vail, Beaver Creek, Breckenridge und Keystone sind ganz einfach über den Denver International Airport oder den Eagle County Airport zu erreichen. Praktischer Transfer zu und von beiden Flughäfen ist über CME Shuttle Transportation verfügbar. Reno Lake Tahoe Denver Anreise Sie erreichen Heavenly, Northstar und Kirkwood leicht über den Reno / Tahoe International Airport, den Sacramento International Airport und den San Francisco International Airport. Der South Tahoe Express bietet Direktshuttles vom und zum Reno / Tahoe International Airport. Reno/Tahoe International Airport Denver International Airport BRECKENRIDGE Nevada Montréal New York Detroit Reno San Francisco Toronto Minneapolis Sacramento Eagle Denver Newark Chicago Los Angeles Atlanta Dallas Houston Miami Buenos Aires Guadalajara Rio de Janeiro São Paulo Mexico City Auckland Frankfurt London Munich Sydney Buenos Aires Guadalajara Monterrey São Paulo Sydney Buenos Aires Caracas Rio de Janeiro Santo Domingo São Paulo 3 Like Nothing On Earth. TM Vail ist Austragungsort des Alpin-Weltcups 2015 und gilt allgemein als der beste Skiort der USA. Hier erwartet Sie ein Winterurlaub der Extraklasse. Die sieben legendären Back Bowls von Vail erstrecken sich über 11 km und locken jährlich mit durchschnittlich 930 cm lockerem Pulverschnee. Mit 300 wonnig-warmen Sonnentagen pro Jahr und den meisten präparierten Pisten der Welt ist es für Familien der ideale Urlaubsort. Im Dezember 2012 feiert Vail sein 50-jähriges Bestehen. Wir laden unsere Gäste in einem ereignisreichen Winter voller Veranstaltungen, Konzerte und Festlichkeiten rund um das Gründungsjubiläum von Vail herzlich ein, dieses bedeutende Ereignis mit uns zu feiern. Zuerst jedoch freuen wir uns, Ihnen den Bau einer neuen 10-Personen-Gondel in Vail Village bekannt zu geben. Sie wird die Liftnummer 1 erhalten – als Hommage an unseren ersten Lift vor 50 Jahren (zufällig auch eine Gondel und unsere ursprüngliche Liftnummer 1). Dank dieser hochmodernen Technologie mit diversen Innovationen wie beheizten Sitzen und WiFi in jeder Kabine erreichen unsere Gäste den Gipfel von Mid-Vail in weniger als acht Minuten. Die neue Gondola wird am 16. November eröffnet. Das Urlaubserlebnis Vail ist etwas Besonderes: von der weltbekannten Vail Ski & Snowboard School bis zu den erstklassigen Aktivitäten, Konzerten und Festivals, Läden und Spas, internationalen Restaurants und dem Nachtleben. Von Weltniveau sind auch die Übernachtungsangebote in Vail, die zu den besten in Nordamerika gehören und alle Ansprüche erfüllen. Auf dem beeindruckenden Vail Mountain entfachen die weitläufigen Back Bowls mit Sicherheit Ihre Leidenschaft für unseren großartigen Sport. Aber auch nach Liftschluss hört der Spaß nicht auf. Eagle’s Nest hoch oben an der Eagle Bahn Gondola lockt mit einem aufregenden Nachtleben. Nutzen Sie die kostenlose Gondel zum Adventure Ridge und versuchen Sie sich im Ski-Biken, begeben Sie sich auf abenteuerliche Schneeschuhtouren, rutschen Sie mit Gummireifen den Berg hinunter oder entspannen Sie sich im familienfreundlichen Bistro Fourteen Restaurant. Gehobener Genuss erwartet Sie im The 10th, Vails neuestem Restaurant in Mid-Vail mit moderner Bergküche in elegantem, stilvollem Ambiente. Auch das traditionelle Game Creek Restaurant lohnt einen Besuch – ein Chalet in europäischem Stil, das in einem der berühmten Back Bowls von Vail liegt. Die hervorragende kontinentale Küche des Game Creek, seine umfangreiche Weinkarte und der erstklassige Service runden einen unglaublichen Tag auf Vail Mountain perfekt ab. Fakten Zum Berg: 4 Tallage: 2476 m Gipfelhöhe: 3527 m Höhenunterschied: 1052 m Beschneiung: 187 ha Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 903 cm Skigebiet gesamt: 2141 ha Vorderseite: 658 ha Back Bowls: 1221 ha Blue Sky Basin: 261 ha Schwarze Pisten: 53 % Blaue Pisten: 29 % Grüne Pisten: 18 % Gesamtzahl der Lifte: 31 Gondeln: 2 Kuppelbare Vierersesselbahnen: 18 Fixgeklemmte Vierersesselbahnen: 1 Dreiersesselbahnen: 1 Schlepplifte: 3 Fließbandlifte: 6 Terrainparks: 3 5 Die Vorderseite: 6 km weit Ein völlig neues Bergerlebnis 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe Die Back Bowls: 11 km weit Das größte Skigebiet Nordamerikas. 6 7 Unterkünfte in Vail A The Arrabelle at Vail Square, A RockResort ® j The Lodge at Vail, A RockResort ® k Austria Haus l Legendary Lodging at The Ritz-Carlton ® Residences m n Vail Marriott Mountain Resort o Antlers at Vail p Destination Resorts Vail q Evergreen Lodge At Vail Montaneros at Vail w Prudential Colorado Properties r Four Seasons Resort Vail Vail’s Mountain Haus $$$$ | mountainhaus.com Vail Mountain Lodge and Spa $$$$$ | vailmountainlodge.com x Vail Racquet Club Mountain Resort $$$ | vailracquetclub.com The Sebastian – Vail & Base Camp y Solaris Residences z Sonnenalp Resort of Vail $$$$–$$$$$ | sonnenalp.com Vail Spa Condominiums $$–$$$$ | vailspa.com Westwind at Vail $$–$$$$ | vailwestwind.com $$$$$ | solarisresidences.com $$$ | evergreenvail.com i v $$$$$ | thesebastianvail.com $$–$$$$ | destinationresortsvail.com h Manor Vail Lodge Vail International Condominiums $$$ | vailinternational.com $$$–$$$$$ | pruvail.com $$$$–$$$$$ | antlersvail.com g u $$$–$$$$ | montaneros.com $$$$ | marriott.com/whrco f Lodge Tower Vail Cascade Resort and Spa $$$$–$$$$$ | vailcascade.com $$$–$$$$ | manorvail.com $$$$$ | THEvailcollection.com e t $$$–$$$$$ | lodgetower.com $$$$ | austriahaushotel.com d Lodge at Lionshead Tivoli Lodge $$ | tivolilodge.com $$–$$$$ | lodgeatlionshead.com $$–$$$$ | lodgeatvail.com c s $$$–$$$$ | lionsquare.com $$$$$ | arrabelle.com b Lion Square Lodge at the Gondola aa The Wren $$$ | thewren.com $$$$$ | fourseasons.com/vail $$ = Economy (150-300 USD) Ausrüstungsverleih Im Voraus buchen und sparen. Kostenlose Lieferung auf das Zimmer möglich. $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) 1 2 3 8 Vail Sports–Arabelle Vail Sports–Golden Peak Vail Sports–Lionshead 4 5 $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) Vail Sports–Mountain Plaza Vail Sports–The Ritz-Carlton® Residences $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) 6 7 8 Burton–Arrabelle Burton–Vail Village One Track Mind 9 Not exactly roughing it. Wenn Sie durch die Pforten von Beaver Creek treten, lassen Sie den Alltag hinter sich. Aus aller Welt reisen Menschen an, um dieses Gefühl zu erleben – manche lassen es sogar zu einer Tradition werden. Vom Beaver Creek Village befördert Sie eine Rolltreppe im Freien mitsamt Ihrer Ausrüstung in ein Winterwunderland. Beaver Creek hat wahrhaftig Weltklasseniveau – das beginnt schon beim Berg. Das Skigebiet ist legendär und fantastisch vielfältig. Hier steht der einzige Berg der USA, auf dem regelmäßig die Skirennen des Herrenweltcup auf der berühmten Abfahrtspiste Birds of Prey ausgetragen werden. Und 2015 wird Beaver Creek außerdem Hauptaustragungsort der FIS Alpinen Ski-WM sein. Wenn Sie es nicht ganz so weit treiben möchten, finden Sie in Beaver Creek auch perfekte Skipisten für Anfänger und Fortgeschrittene. Oder schulen Sie Ihr Können in Beaver Creeks Skischulen, die zu den besten der Welt gehören. Belohnen Sie sich nach einem Skitag mit frischen Plätzchen mit Schokoladenstückchen, die täglich während der legendären Cookie Time um 15 Uhr an der Piste serviert werden. Hier können Sie Abenteuer und Luxus erwarten, denn das Personal erfüllt nicht nur Ihre Wünsche, sondern weiß bereits im Voraus, wie es Sie verwöhnen kann. Jahr für Jahr erhält Beaver Creek Auszeichnungen für seinen Gästeservice, Köche, Weinkeller und Unterkünfte. Ebenfalls für seinen hohen Sicherheitsstandard und sein Engagement im Umweltschutz. Der Condé Nast Traveler wählte es unter die drei besten Skigebiete in ganz Nordamerika. Kein Wunder also, dass Beaver Creek fünf Jahre in Folge den Preis der National Ski Association für den besten Kundenservice gewonnen hat. Willkommen im Besonderen. FAKTEN ZUM BERG: 10 Beaver Creek Village: 2469 m Bachelor Gulch Village: 2469 m Arrowhead Village: 2255 m Gipfelhöhe: 3488 m Höhenunterschied: 1018 m Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 826 cm Grünes Terrain: 140 ha, 51 Pisten, 34 % Blaues Terrain: 314 ha, 56 Pisten, 38 % Schwarzes Terrain: 281 ha, 42 Pisten, 28 % Skigebiet gesamt: 734 ha, 149 Pisten Gondeln: 2 Kuppelbare Vierersesselbahnen: 11 Dreiersesselbahnen: 1 Doppelsesselbahnen: 2 Fließbandlifte: 9 Liftkapazität: 34.220 Personen pro Stunde Terrainparks: 3 11 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe 2015 World Alpine Ski Championships Ein völlig neues Bergerlebnis 12 13 EINE DER BESTEN DER WELT Unterkünfte in Beaver Creek A The Osprey at Beaver Creek, A RockResort® $$$–$$$$ g b The Pines Lodge, A RockResort® $$$ h Arrowhead Village $$–$$$ i Beaver Creek Resort Properties $$–$$$$$ j Beaver Creek Lodge $$$$$ k East West Resorts Beaver Creek $$$–$$$$$ Park Hyatt Beaver Creek Resort & Spa $$$$$ The Ritz-Carlton®, Bachelor Gulch $$$$$ r i t z carlton.com / bac h e lorgu lc h be av e rcr e e k lod ge . n e t f $$–$$$ par k h yattbe av e rcr e e k .com Be av e rC r e e k r e s ort prope rt i e s .com e Christie Lodge e a s tw e s t Be av e rcr e e k .com Be av e rC r e e k r e s ort prope rt i e s .com d $$$$ c h r i s t i e lod ge .com pi n e s lod ge .com c The Charter at Beaver Creek t h e c h art e r .com o s pr e yatbe av e rcr e e k .com The Borders Lodge $$–$$$$ l Westin Riverfront Resort & Spa $$$$$ w e s t i n r i v e r f ron tb e av e rcr e e k .com bor de r s lod ge .com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) Ausrüstungsverleih Im Voraus buchen und sparen. Kostenlose Lieferung auf das Zimmer möglich. 1 2 3 14 Beaver Creek Sports–Arrowhead Beaver Creek Sports–Beaver Creek Landing Beaver Creek Sports–Beaver Creek Village 4 5 6 Beaver Creek Sports–The Pines Logde Beaver Creek Sports–The Ritz-Carlton®, Bachelor Gulch Beaver Creek Sports–Westin Riverfront 7 8 One Track Mind Rentskis.com Gold 15 Perfect mountain, Perfect mountain town. Angesichts von vier gewaltigen Gipfeln, 854 ha, fünf Terrainparks, zwei Halfpipes, acht Tiefschneekesseln und einer authentischen, angesagten Bergstadt mit atemberaubender Aussicht wird schnell klar, warum Breckenridge zu den beliebtesten Skiorten der westlichen Welt gehört. Breck, eines der meistbesuchten Skigebiete der Welt, ist ein familienfreundlicher Skiort direkt in einer der geschichtsträchtigsten ehemaligen Goldgräberstädte Amerikas. Die Einwohner sind in der ganzen Welt für ihre Freundlichkeit und ihr fröhlich schräges, unabhängiges Wesen bekannt. Besucher aus aller Welt besuchen Breck daher nicht nur wegen der fantastischen Ski- und Snowboardingmöglichkeiten, sondern auch, um in den authentischen Lebensstil der Stadt einzutauchen. Besuchen Sie die weltberühmte Ski- und Snowboardschule von Breck und entdecken Sie Dinge, die Sie nie für möglich gehalten haben. Sind Sie ein Skiprofi? Dann nichts wie ab in den Imperial Express, der Sie als höchster Sessellift Nordamerikas auf 3962 Meter Höhe zu einem Skigebiet bringt, das auf 161 ha mit anspruchsvollem Terrain lockt. Und nach einem langen Tag auf den Skiern fehlt nur noch eines zum perfekten AprèsSki-Erlebnis: ein Abend in der geschichtsreichen viktorianischen Bergstadt. Bei über 200 Restaurants, Bars und Läden ist ein zauberhafter Aufenthalt in dieser charmanten und doch entspannten Stadt gewiss, die für das beste Nachtleben in Nordamerika ausgezeichnet wurde. Breckenridge lockt außerdem mit zahlreichen aufregenden Veranstaltungen wie der international übertragenen Winter Dew Tour im Dezember, dem vor 50 Jahren ins Leben gerufenen „Ullr Fest“ zu Ehren des nordischen Schneegotts, der internationalen Schneeskulpturen-Meisterschaft und dem jährlich stattfindenden einmonatigen Spring Fever Festival. Besuchen Sie Breck und erleben Sie eine herrlich unverfälschte Bergstadt, in der jeder willkommen ist und aus der keiner ohne ein Stückchen Breck im Herzen wieder gehen kann. FAKTEN ZUM BERG: 16 Tallage: 2926 m Gipfelhöhe: 3963 m Höhenunterschied: 1036 m Talkessel: 312 ha Beschneiung: 228 ha Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 930 cm Befahrbares Gelände: 954 ha Anzahl der Pisten: 155 Grüne Pisten: 14 % Blaue Pisten: 31 % Schwarze Pisten: 19 % Gebiet für Experten: 36 % 17 Local PASS™ 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe Ein völlig neues Bergerlebnis 18 where luxury and location meet 19 Unterkünfte in breckenridge A One Ski Hill Place, A RockResort® f Crystal Peak Lodge g Doubletree by hilton breckenridge h Mountain Thunder Lodge i $$$$$ | oneskihill.com b $$$ | breckresorts.com $$$$ | breckresorts.com c $$$$ | breckresorts.com e Beaver Run Resort & Conference Center $$$ | beaverrun.com $$$$ | breckenridge.doubletree.com d The Village Hotel BlueSky Breckenridge $$$$ | bluesk ybreckenridge.com ResortQuest Breckenridge $$–$$$$$ | resortquestbreckenridge.com The Village at Breckenridge $$$ | breckresorts.com $$ = Economy (150-300 USD) Ausrüstungsverleih Im Voraus buchen und sparen. Kostenlose Lieferung auf das Zimmer möglich. 20 $$$ = Mit telkl a sse, 2 Schl afzimmer (200-450 USD) 1 2 3 4 $$$$ = Deluxe, 2 Schl afzimmer (250-600 USD) Breckenridge Sports–Beaver Run Ski Shop Breckenridge Sports–Beaver Run Snowboard Shop Breckenridge Sports–Crystal Peak Lodge Breckenridge Sports–DoubleTree by Hilton 5 6 7 8 $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) Breckenridge Sports–Main Street Breckenridge Sports–Peak 8 Breckenridge Sports–The Maggie Breckenridge Sports–The Village 21 Family Traditions start here. Als Max Dercum Keystone vor 41 Jahren gründete, wusste er um die Besonderheit dieses Orts: herrlich erhaben auf dem Gipfel der Rocky Mountains, perfekt für unendliches Skivergnügen und unvergessliche Erlebnisse mit Freunden und Verwandten. Auch heute noch ist die Faszination ungebrochen – kaum verwunderlich bei drei unvergleichlichen Bergen mit 5 km langen Pisten und Waldabfahrten, aufregenden Buckelpisten, endlosem Pulverschnee, Lichtungen, Talkesseln, CatskiTouren und unzähligen vergnüglichen Aktivitäten. Unternehmen Sie mit uns eine geführte Snowcat-Tour durch den Independence Bowl oder eine Snowcat-Tour zu den Berggipfeln und erleben Sie ein Abenteuer für die ganze Familie. Keystone kann sich außerdem eines der besten Terrainparks in ganz Amerika rühmen–der A51. Sehen Sie den Könnern aus der Vogelperspektive vom Sessellift des A51 dabei zu, wie sie sich auf unserem inoffiziellen Trainingsgelände mit atemberaubenden Manövern auf die bevorstehenden Wettkämpfe vorbereiten. In Keystone wird auch Nachtskifahren geboten. So können Sie in Colorado auf der Piste die Nacht zum Tag machen und den Berg genießen, wann und so lange Sie möchten. Für die Kleinen gibt es das fantastische Camp Keystone. Hier lernen Ihre Kinder die Grundlagen des Skifahrens und können an zahlreichen Aktivitäten im Schnee, Kinderabenden, Mottotagen und vielen weiteren Angeboten teilnehmen. Abseits der Pisten bietet Keystone unzählige Aktivitäten und Restaurants. Unternehmen Sie eine Schneeschuhtour bei Vollmond, nehmen Sie Langlaufunterricht oder bestaunen Sie den Orionnebel vom hochmodernen Observatorium aus. Schwingen Sie die Kufen auf einer der größten Freiluft-Eislaufbahnen Nordamerikas oder entspannen Sie im idyllischen Keystone Spa. Ein Shuttle bringt Sie zu den nahe gelegenen Outlets at Silverstone mit Geschäften von Nike, Calvin Klein, Levi’s, Coach und vielen weiteren namhaften Marken. Erleben Sie die aufregende Après-Ski-Szene und preisgekrönte Restaurants wie die Alpenglow Stube, das mit 3.478 Metern Höhe höchstgelegene mit dem AAA-Four-Diamond-Award ausgezeichnete Restaurant Nordamerikas, und viele weitere einzigartige und traditionsreiche gastronomische Genüsse. Sausen Sie den Berg auf einem Gummireifen hinunter oder erkunden Sie die Schneefestung von Kidtopia. Familienspaß pur und das alles an nur einem Ort. FAKTEN ZUM BERG: 22 Tallage: 2829 m Gipfelhöhe: 3782 m Höhenunterschied: 953 m Beschneiung: 268 ha Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 597 cm Befahrbares Gelände: 516 ha Anzahl der Pisten: 135 Längste Abfahrt: 5,6 km Schwarze Pisten: 49 % Blaue Pisten: 32 % Grüne Pisten: 19 % Gesamtzahl der Lifte: 20 Gondeln: 2 Kuppelbare Vierersesselbahnen: 5 Kuppelbare Sechsersesselbahnen: 1 Vierersesselbahnen: 1 Dreiersesselbahnen: 1 Doppelsesselbahnen: 3 Schlepplifte: 7 23 Local PASS™ Ein völlig neues Bergerlebnis 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe 24 25 Unterkünfte in Keystone A Evergreen Condominiums $$–$$$ f Forest Condominiums $$–$$$ g The Inn at Keystone $$ h Keystone Lodge & Spa $$$ i Keystone Sanctuary $$$–$$$$$ j keystoneresort.com b keystoneresort.com c keystoneresort.com d keystoneresort.com e keystoneresort.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) Lakeside Village Condominiums $$–$$$$ River Run Condominiums $$–$$$$ Ski Tip Lodge, Bed & Breakfast $$ keystoneresort.com keystoneresort.com keystoneresort.com Ski Tip and Settlers Creek Townhomes $$$–$$$$ keystoneresort.com Timbers / Lone Eagle Condominiums keystoneresort.com $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$–$$$$$ $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) Ausrüstungsverleih Im Voraus buchen und sparen. Kostenlose Lieferung auf das Zimmer möglich. 26 1 Keystone Sports–Mountain House 2 Keystone Sports–River Run Plaza 3 Keystone Sports–River Run Rental 27 all in. Mit seiner Lage hoch über dem saphirblauen Lake Tahoe gehört Heavenly zu den einzigartigsten Wintersportorten auf dieser Erde. Urlaub in Heavenly ist nichts für Sonntagssportler, die ein gemütliches Tempo auf und neben der Piste bevorzugen. Heavenlys imposantes Gebirge mit rauem Gelände und sagenhaftem Blick auf den Lake Tahoe streckt seine Fänge nach all jenen aus, die die Herausforderung suchen und ihren eigenen Weg gehen. Und mit einem (be-) rauschenden, schier grenzenlosen Nachtleben ruft es auch nach allen, denen der Tag nicht lang genug ist. Die Auswahl ist unendlich. Laufen Sie Ski in Kalifornien oder Nevada? Dürfen es 55 km weiter, präparierter Pisten, 488 Meter tiefe, rasante Abfahrten und Sprünge in Canyons (mit 2 Diamanten ausgezeichnet) oder die sagenhaften Waldabfahrten Nordamerikas sein? Oder heben Sie sich Ihre Energie lieber für die ultimative Après-Ski-Party, das aufregende Nachtleben im Stil von Las Vegas, bis in die Morgenstunden geöffnete Nachtclubs, erstklassige Unterhaltungsangebote und Fünf-Sterne-Restaurants auf? Wenn Sie Heavenly besuchen, sollten Sie Kompromisse außen vor lassen. Denn Heavenly ist ein Ort für diejenigen, die als Erste auf der Matte stehen und noch als Letzte einen in Reserve haben. In Heavenly sind die Stunden nicht zum Schlafen da – das können Sie, wenn Sie wieder zu Hause sind. FAKTEN ZUM BERG: Tallage: 1933 m Gipfelhöhe: 3068 m Höhenunterschied: 1067 m Beschneiung: 74 % der Bergpisten 28 Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 914 cm Befahrbares Gelände: 1942 ha Anzahl der Pisten: 97 Schwarze Pisten: 35 % Blaue Pisten: 45 % Grüne Pisten: 20 % Gesamtzahl der Lifte: 30 (15 in Kalifornien und 15 in Nevada) 29 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe Ein völlig neues Bergerlebnis unbuckle at tamarack 30 die ultimative aprés-ski-party in tahoe Das GRÖSSTE Skiresort von Lake Tahoe 31 : unterkunfte in heavenly A accommodation station rentals e aston lakeland village resort f forest suites resort g d harrah’s/harveys lake tahoe h Ausrüstungsverleih Im Voraus buchen und sparen. Kostenlose Lieferung auf das Zimmer möglich. 32 j the ridge tahoe $$$ | ridgetahoeresort.com lake tahoe cruises & zephyr cove resort k tahoe lakeshore lodge & spa $$–$$$ | tahoelakeshorelodge.com marriott grand residence club $$$–$$$$ | marriott.com $$ | harrahstahoemeetings.com $$ = Economy (150-300 USD) inn by the lake $$–$$$ | laketahoecruises.com, zephyrcove.com $$$ | forestsuites.com montbleu resort casino & spa $$ | montbleuresort.com $$$ | innbythelake.com $$$ | lakeland-village.com c i $$–$$$$ | laketahoe.hyatt.com $$–$$$$ | tahoelodging.com b hyatt regency lake tahoe resort, spa & casino $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) 1 2 3 4 $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) Heavenly Sports–Boulder Lodge Heavenly Sports–California Main Lodge Demo Center Heavenly Sports–California Main Lodge Heavenly Sports–Embassy Suites 5 6 7 8 $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) Heavenly Sports–Harrah’s Casino Heavenly Sports–Harveys Casino Heavenly Sports–Marriott Grand Residence Heavenly Sports–Stagecoach Lodge 9 10 The Boardinghouse The North Face 33 The Way It Should Be. Was macht ein Weltklasse-Resort aus? Wir in Northstar California definieren es als den Moment, in dem unsere Gäste während Ihres Aufenthalts bei uns sagen: „Genau so sollte es sein.” Angesichts der grenzenlosen Auswahl werden auch Sie diesen Moment in Northstar erleben. Hier finden Sie ganz sicher, was Sie suchen: sagenhafte Waldabfahrten am Lookout Mountain, neun 2 km lange Pisten für Fortgeschrittene an The Backside, eine 7 m hohe Superpipe nach einem Design von Shaun White, den beliebten Terrainpark des Skigebiets oder auch die einzigartige Burton Snowboard Academy. Und das Langlauf, Telemark & Schneeschuh Center mit umfassendem Service garantiert endgültig erhöhten Pulsschlag – und zwar nicht nur ob der atemberaubenden Aussicht auf Lake Tahoe und die Sierra Nevada! Ob Skikönner oder Wintersportmuffel: In Northstar ist Gästen aller Altersstufen ein gelungener Aufenthalt sicher. The Village at Northstar bietet eine schier unendliche Auswahl an Restaurants, Läden und Unternehmungsmöglichkeiten. Im Zentrum befindet sich eine Freiluft-Eislaufbahn mit umgebenden Feuerstellen und Loungebereichen, die sich zum Rösten von Marshmellows oder einfach für ein entspanntes warmes Getränk mit Freunden und Verwandten anbieten. Drehen Sie ein paar Runden auf dem Eis, lehnen Sie sich entspannt bei einem Film in den Village Cinemas zurück oder lassen Sie Ihrer Kreativität beim Töpfern, Kerzenziehen oder Entwerfen von Schmuck freien Lauf. Bei einem derart großen Angebot in Northstar sollten Sie schon bald mit dem Planen beginnen und Ihren Winterurlaub bei uns verbringen. Und die Anreise ist schnell und einfach! Das Northstar Resort befindet sich nur 45 Minuten vom Reno / Tahoe International Airport, nur 1 Stunde und 45 Minuten vom Sacramento International Airport und 3,5 Stunden vom San Francisco International Airport entfernt. Die Übernachtungsangebote vor Ort reichen von familienfreundlichen Ferienwohnungen über Luxusunterkünfte im Village bis hin zum RitzCarlton®, Lake Tahoe an der Mittelstation mit Ski-in und Ski-out. Fakten Zum Berg: 34 Tallage: 1929 m Gipfelhöhe: 2624 m Höhenunterschied: 695 m Beschneiung: Über 50 % der Bergpisten Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 889 cm Befahrbares Gelände: 1283 ha Anzahl der Pisten: 97 Schwarze Pisten: 27 % Blaue Pisten: 60 % Grüne Pisten: 13 % Terrainparks: 7 Gesamtzahl der Lifte: 20 Liftkapazität pro Stunde: 37.891 35 Ein völlig neues Bergerlebnis 7 METER HOHE SUPERPIPE NACH EINEM DESIGN VON SHAUN WHITE 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe 36 37 Unterkünfte in Northstar A Northstar Lodging Condominiums $$ d northstarattahoe.com b laketahoe.hyatt.com Northstar Lodging Mountain Homes $$$ e northstarattahoe.com c Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa & Casino $$–$$$$ The Ritz-Carlton®, Lake Tahoe $$$$–$$$$$ ritzcarlton.com/laketahoe Northstar Lodging Village Rooms & Lofts $$ f northstarattahoe.com Tahoe Mountain Resorts Lodging $$$$ tahoemountainlodging.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) Ausrüstungsverleih Im Voraus buchen und sparen. Kostenlose Lieferung auf das Zimmer möglich. 1 2 3 38 True North at The Ritz-Carlton® Village Demo Village Rental 4 5 Burton Store Butterbox 39 Pure Mountain Adventure. ™ Rund 56 km von South Lake Tahoe entfernt liegt das Kirkwood Mountain Resort an einer zweispurigen Straße, die sich über zwei Bergpässe zieht. Trotz seiner etwas abgelegenen Lage garantiert dieser einsam wirkende, hufeisenförmige Canyon mit seinem Klima und seiner Lage eines der unverfälschtesten, authentischsten und imposantesten Skierlebnisse in ganz Nordamerika. Kirkwood lockt mit unwiderstehlichem Ruf all jene, denen das Abenteuer im Blut liegt. All jene, für die der Schnee tief und das Gelände steil sein muss. Als Austragungsort der Freeski-WM hat Kirkwood ein Pistengelände zu bieten, das zu den heftigsten in ganz Nordamerika zählt. Schon allein die Namen treiben den Puls in die Höhe: Heart Chute (Herzschlagrinne). Patrolman’s (Patrouillenpiste). Hospital Air (Krankenhausluft). Once is Enough Chute („Einmal reicht“-Rinne). Von Schneewächten und Couloirs über weite offene Kessel bis hin zu extrem schmalen Rinnen mit kaum Platz für eine halbe Drehung stellt Kirkwood echten Könnern mit 931 Hektar Berggelände eine Herausforderung in jeder Beziehung. Sie wollen Schnee? Tiefen, majestätischen, magischen Schnee? In Kirkwood finden Quantität und Qualität in seltener Harmonie zusammen. Kirkwood kann jährlich mit über 1524 cm Schneefall aufwarten. Hier wird der Schnee im wahrsten Sinne meterweise gemessen. Dass diese ganze Pracht auch noch trocken und pulverig ist, ist fast schon ungerecht. Wenn Sie sich unter Extrem also vorstellen, durch eine Lawinenzone der Klasse A zu brettern, schnappen Sie sich Ihren Rucksack. Hängen Sie sich die Schaufel um und stecken Sie das Ortungsgerät in die Tasche. Die Zeit ist reif, neue Legenden zu schaffen. FAKTEN ZUM BERG: 40 Tallage: 2370 m Gipfelhöhe: 2987 m Höhenunterschied: 640 m Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 1524 cm Befahrbares Gelände: 931 ha Anzahl der Pisten: 65 Schwarze Pisten: 35 % Blaue Pisten: 50 % Grüne Pisten: 15 % Gesamtzahl der Lifte: 15 41 + Spezialkurse + Private Führungen + Sensibilisierungsund Schulungskurse für Tourengelände ™ 8 Berge. 1 Pass. Ein unschlagbares Angebot für Liftpässe Ein völlig neues Bergerlebnis 42 43