ReisefühReR zum WinteRuRlaub

Transcription

ReisefühReR zum WinteRuRlaub
Re ise f ühre r zum Wi nte ru r lau b
Sa i son 2 009 / 2 010
VA I L
B E AV E R C R E E K
BRECKENRIDGE
K E Y S TO N E
H E AV E N LY
FÜNF FERIENORTE.
EIN GEMEINSAMER NENNER :
DIE SPITZENKLASSE.
In Vail sind es die Back Bowls. In Beaver Creek verwöhnt der unvergleichliche Service. In Keystone
lockt das Familienabenteuer. In Breckenridge ist es die historische Stadt. Und in Heavenly gibt
es atemberaubende Aussichten und ein pulsierendes Nachtleben.
Egal, wie der Winterurlaub Ihrer Vorstellungen aussieht, wir bieten alles und es ist das Beste vom
Besten. Darüber hinaus besitzt jedes Ferienort-Erlebnis noch einen zusätzlichen Vorteil: Mehrwert.
Sie erhalten sehr viel mehr als nur den Gegenwert des Urlaubspreises. Unvergleichliches Skifahren,
Wellness-Center zum Verwöhnenlassen, ausgezeichnete Restaurants, aufregende Tubing-Hügel,
romantische Schlittenfahrten und eine Vielzahl von Après-Ski-Lokalen.
Fünf außergewöhnliche Ferienorte. Zahllose Gründe für einen Besuch. Unglaubliche Angebote.
03 Das Winterabenteuer
37
Ski- und Snowboardschulen
05 Vail
38
Tolle Sparangebote
13
Beaver Creek
39
Anreise per Flugzeug
19
Breckenridge
40
Personennahverkehr
41
Epischer Sommer
25 Keystone
31
Heavenly
DAS WINTERABENTEUER WARTET
1 PASS, 5 RESORTS. DER EPIC PASS. NUR US$599.
WINTERAKTIVITÄTEN
Unsere Ferienorte bieten nicht nur hervorragenden Schnee und
Für den Preis, den Sie gewöhnlich für ein 6-Tage-Liftticket bezahlen, können Sie in fünf der weltweit besten Skigebiete die ganze
unvergessliches Gelände, sondern auch weitere Aktivitäten, die Ihr
Saison lang fabelhaftes Skifahren genießen. Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone und Heavenly.
Urlaubserlebnis garantiert beleben. Vom Tubing den Berg hinab bis
Keine Einschränkungen, keine Ausschlussdaten und für die gesamte Saison 2009/2010 gültig. Nur eine kurze Zeit lang erhältlich.
Preisänderungen vorbehalten. Einzelheiten unter epicpass.com.
hin zur heißen Schokolade im Pferdeschlitten: diese Bergaktivitäten
sorgen für einen unvergesslichen Urlaub.
Langlauf/nordische Kombination • Fahrten im Pferdeschlitten
Eislaufen Schneeschuh-Wanderungen • Abendessen im Berg-Chalet
Snow-Biking Tubing • luxuriöses Entspannen im Wellness-Center
Bergtouren Hundeschlitten • Schneemobil-Touren
Skifahren beim Sonnenuntergang • Pistenbulli-Skifahren
Gondelfahrten mit herrlichen • Aussichten
einmalige Einkaufsmöglichkeiten
03
04
Auf Erden unvergleichlich.
Vail, das Spitzen-Skigebiet von Nordamerika, ist ein außerordentliches Ziel für Ihren Winterurlaub. Die sieben legendären Back
Bowls von Vail erstrecken sich über elf Kilometer; im vergangenen Jahr lag dort der Pulverschnee 11 Meter hoch. 300 Tage blauer
Himmel und die meisten präparierten Pisten der Welt – Familien treffen sich und feiern von Jahr zu Jahr und von Generation
zu Generation.
Dieses Ferienerlebnis ist wirklich außergewöhnlich, von der weltberühmten Vail Snowsports School bis hin zu den erstklassigen
Aktivitäten und Festivals, Einkaufsmöglichkeiten und Wellness-Oasen, internationalen Restaurants und sprühendem Nachleben.
Darüber hinaus bieten wir erstklassige Hotels und Unterkünfte.
Auf dem unglaublichen Vail Mountain geht es abends beim Eagle’s Nest an der Eagle Bahn Gondel weiter. Genießen Sie die kostenlose
Gondelfahrt zum Adventure Ridge und versuchen Sie sich im aufregenden Ski-Biking, abenteuerlichen Schneeschuh-Wanderungen,
Tubing ( auf einem Reifenschlauch rutschen ) oder entspannen Sie sich in unserem familienfreundlichen Bistro Fourteen.
Eine wunderschöne Fahrt mit der Pistenraupe bringt Sie zur gehobenen Küche des Game Creek Restaurants – ein in einer
berühmten Back Bowl von Vail gelegenes Chalet im europäischen Stil. Genießen Sie gepflegte Speisen, eine feine Weinkarte und
einen 4-Sterne-Service.
Ganz egal, an welchem Abenteuer Sie interessiert sind, Vail bietet ein unvergleichliches Erlebnis.
05
06
VERANSTALTUNGEN
20. November 2009 / Saisoneröffnung
7. - 13. Dezember 2009 / Vail Snow Daze: Starten Sie die Winter-Skisaison bei der Vail Snow Daze, einer einwöchigen Veranstaltung
mit Aktivitäten am Berg, Partys im Ort und kostenlose Konzerte namhafter Künstler im Herzen von Vail Village.
31. Dezember 2009 / New Year’s Eve Extravaganza (Silvesterabend-Feierlichkeiten)
14. - 16. Februar 2010 / CarniVail: Feiern Sie Mardi Gras in den Bergen. Drei närrische Tage mit Straßenpartys, Umzügen und dem
höchstgelegenen Crawfish Boil (pikanter Flusskrebseintopf) der Welt.
31. März - 3. April 2010 / Taste of Vail: Das erstklassige amerikanische Festival rund um Speisen und Wein, mit leckerem Essen,
Weinproben, interaktiven Workshops und einem riesigen Berggipfel-Picknick.
1. - 4. April 2010 / Vail Film Festival: Eine Plattform für unabhängige Filmproduzenten zum Vorführen von Filmen in einer
unvergleichlichen Atmosphäre.
12. - 18. April 2010 / Spring Back to Vail: Die größte Feier zum Ende der Skisaison der Rocky Mountains. Spring Back to Vail bedeutet
eine Woche Spaß in der Sonne, Riesenkonzerte und die World Pond Skimming Championships.
18. April 2010 / Saisonende
Alle Veranstaltungen und Daten können sich jederzeit ändern. Den kompletten Veranstaltungskalender der Saison finden Sie unter snowUSA.com.
INFORMATIONEN ÜBER DAS SKIGEBIET
Tallage: 2.476 m
Anzahl der Skilifte: 31
Gipfelhöhe: 3.528 m
Gondelbahnen: 1
Höhenunterschied: 1.052 m
Hochgeschwindigkeits-Vierer-Sessellifte: 16
Kunstschnee-Pisten: 158 ha
Vierer-Sessellifte: 1
Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 889 cm
Dreier-Sessellifte: 2
Fläche des Skigebietes: 2.141 ha
Zweier-Sessellifte: 1
Front Side: 658 ha
Bügellifte: 3
Back Bowls: 1.221 ha
Zauberteppich-Skilifte: 6
Blue Sky Basin: 262 ha
Beförderungskapazität / pro Stunde: 54.963
Gelände für Fortgeschrittene/Profis: 53 %
Terrain-Parks: 3 ( Fly Zone mit Superpipe, Flight School
und Aviator mit kleinen, mittelgroßen und großen
Herausforderungen)
Mittelschweres Gelände: 29 %
Anfängergelände: 18 %
Detaillierte Übernachtungsinformationen sowie interaktive Karten zur Planung
Ihres Aufenthalts finden Sie unter snowUSA.com
07
08
All Seasons Condominiums — Vail Realty
$$$$
Vail Realty bietet folgende Unterkünfte: 9 Vail Road, 17 Vail Road, Breakaway West, Edelweiss,
LionsHead Center, LionsHead Arcade, Northwoods, Scorpio, Texas Townhomes, Tyrolean, Vail Core,
Vail Trails East, Vantage Point, Villa Cortina und Village Center.
Lage: Gegenüber von den Golden Peak Liften und der Kinderskischule, nur Schritte bis zur Ortsmitte.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit zwei Schlafräumen, zwei Bädern, voll ausgestatteter Küche
und Kamin.
vailrealty.com
Antlers at Vail
$$$
Hervorragende Lage mit zahlreichen Annehmlichkeiten, u. a. Schwimmbad und Whirlpools,
Fitness-Center, Business-Center, Rezeption, kostenloses Parken, Skiaufbewahrung und tägliche
Zimmerreinigung. Alle Ferienwohnungen verfügen über Balkon, Kamin, Fernseher/DVD, kostenlosen
Internetzugang und eine voll ausgestattete Küche.
Lage: 150 m bis zur Gondel, Skischule und zum LionsHead Village.
Unterkünfte: 84 vollständig eingerichtete Ferienwohnungen. Studioappartements bis hin zu
Penthouse-Appartements mit vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Konferenzräume/Sitzungssäle (186 m2 ).
Gastronomie: Die feinsten Restaurants von Vail sind zu Fuß erreichbar.
antlersvail.com
Austria Haus
$$ – $$$
Das vor Kurzem renovierte Austria Haus befindet sich im Herzen von Vail Village und ermöglicht es
Ihnen, die berühmten Geschäfte, Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten und Outdoor-Abenteuer
direkt vor Ihrer Tür zu erleben.
Lage: In Vail Village, am Ufer des Gore Creek, neben der berühmten Covered Bridge.
Unterkünfte: Das Austria Haus besitzt 25 Gästezimmer mit Blick auf das Tal; jedes Zimmer spiegelt
ein Gefühl von alpiner Eleganz und Komfort wider.
Gastronomie: Lobby-Bar, Zimmerservice und kostenloses kontinentales Frühstück im Foyer.
austriahaushotel.com
Destination Resorts Vail
$$ –$$$$
Die Ferienwohnungen des Destination Resorts Vail bieten ein bis vier Schlafräume plus LoftZimmer in unterschiedlichen Preislagen, alle im Herzen von Vail oder LionsHead Village. Ein kurzer
Fußmarsch zu den Liften!
Lage: LionsHead Village and Vail Village.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen plus Loft-Zimmer und Privathäuser.
Gastronomie: Viele Lokale sind zu Fuß erreichbar.
destinationresortsvail.com
Gore Creek Properties
$$ – $$$
Gore Creek Properties bietet ausgezeichnete Unterkunft zu fairen Preisen! Wir haben eine große
Auswahl an günstigen und geschmackvoll eingerichteten Ferienwohnungen, Reihenhäusern und
Privathäusern mit ein bis sechs Schlafräumen im Vail Valley. Die Unterkünfte enthalten eine voll
ausgestattete Küche, Kamin und viele haben einen Whirlpool. Alle Unterkünfte – von East Vail bis
West Vail – haben Zugang zum kostenlosen, öffentlichen Vail-Shuttle, der von 6.00 bis 2.00 Uhr
alle 15 bis 30 Minuten fährt. Wir sind für unseren hervorragenden Service und unsere schönen
Unterkünfte in der Nähe des White River National Forest bekannt.
Lage: Von East Vail bis Eagle/Vail. Die meisten Unterkünfte befinden sich in der Nähe der Buslinie.
Unterkünfte: Ferienwohnungen, Reihenhäuser, Privathäuser mit ein bis sechs Schlafräumen.
gorecreekproperties.com
$$ = Economy (US$150 – US$300) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafräume (US$200 – US$450) $$$$ = Luxushotel, 2 Schlafräume (US$250 – US$600) $$$$$ = erstklassiges Luxushotel (US$350 – US$500)
UNTERKÜNFTE IN VAIL
Ob Familienurlaub oder romantischer Kurzurlaub: Vail bietet jedem die passende Unterkunft. Wählen Sie zwischen einer Ferienwohnung direkt an der Piste oder
einem luxuriösen Anwesen aus. In Vail werden Sie in einer wunderschönen Umgebung untergebracht, die mit dem guten Ruf des Berges konkurrieren kann.
09
Lodge at Vail, A RockResort
$$– $$$$
The Lodge at Vail, ein RockResort, verbindet die Eleganz und den Charme eines romantischen
Berg-Chalets mit hervorragenden Annehmlichkeiten – darunter eine „RockResort Spa“, ausgezeichnete
Restaurants, Skiaufbewahrung am Berg, ein beheiztes Schwimmbad und vier Whirlpools - und dem
Service eines Weltklasse-Hotels. Dieses mit dem AAA Four-Diamond™ Award ausgezeichnete Hotel
liegt am Fuß des Vail Mountain, im Zentrum des dynamischen Vail Village, und ist das perfekte Ziel
für einen Urlaub in den Bergen.
Lage: 177 km westlich vom Denver International Airport, 58 km östlich vom Vail/Eagle County Airport.
Unterkünfte: Gäste können zwischen 150 luxuriösen Hotelzimmern, Suiten und Ferienwohnungen
mit Aussichten auf das Skigebiet und den Ort wählen.
Konferenzräume: Geräumige Konferenzräume mit einem 510 m2 großen Ballsaal am Talhang.
Gastronomie: The Wildflower (vielseitige amerikanische Küche), Cucina Rustica (Speisen mit
italienischem Einfluss), Mickey’s (Pianobar/Lounge).
lodgeatvail.com
The Arrabelle at Vail Square, A RockResort
$$ – $$$$$
Ein wunderschönes Boutique-Hotel, das das romantische Kulturerbe und Milieu der Alpen
widerspiegelt. 62 großzügige Unterkünfte, unvergleichliche Lage mit direktem Zugang zur Eagle Bahn™
Gondel in Vail, RockResort Spa, gehobene Küche und verschiedene erstklassige Annehmlichkeiten.
Ein wahrhaft unvergessliches Luxus-Ferienort-Erlebnis.
Lage: 177 km westlich vom Denver International Airport, 58 km östlich vom Vail/Eagle County
Airport, direkt am Vail Square gelegen.
Unterkünfte: Das Arrabelle bietet 62 Luxus-Gästezimmer und 25 Ferienwohnungen/Privatwohnungen
mit ein bis fünf Schlafräumen, elegantem Dekor und erstklassigen Annehmlichkeiten.
Konferenzräume: Cortina Ballroom (240 m2), vier Konferenzräume (von 45 bis 154 m2), großer
Sitzungssaal und Empfangsraum.
Gastronomie: Centre V (französische Brasserie), elegantes Restaurant mit exzellenter Küche und
eine gemütliche Bar im europäischem Stil.
arrabelle.com
Evergreen Lodge
$$$
Die Evergreen Lodge bietet sehr große Zimmer zu günstigen Preisen in einer entspannten, freundlichen
Atmosphäre. Zu den Annehmlichkeiten gehören: kostenloser Internetzugang, beheiztes Schwimmbad,
Whirlpool, Saunen, Fitness-Raum und kostenloses Parken.
Lage: Zwischen LionsHead und Vail Village; das Skigebiet ist zu Fuß erreichbar. Neben Dobson Eislaufhalle.
Unterkünfte: Sehr große Hotelzimmer mit zwei Queensize-Betten oder einem Kingsize-Bett.
Konferenzräume: Café und Bar mit typisch amerikanischer Küche.
Gastronomie: Café and sports bar serving American favorites.
evergreenvail.com
Lifthouse Condominiums
$$
Das Lifthouse bietet 45 Studio-Appartements mit Blick auf Berg und Tal. Alle Appartements wurden
kürzlich renoviert und mit einer Kochnische und einem Kamin ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten
gehören ein Jacuzzi,® zwei Restaurants und zwei Skiläden.
Lage: Im Herzen des LionsHead Village, nur wenige Schritte von der Eagle Bahn™ Gondel entfernt.
Unterkünfte: Studioappartements mit Blick auf Berg und Tal.
Gastronomie: Das Montauk Restaurant serviert Meeresfrüchte und bei Bart and Yeti’s gibt es
Gegrilltes und Sandwiches.
lifthousevail.com
Lion Square Lodge
$$$$
Die besten Ski-in/Ski-out-Ferienwohnungen in Vail am Fuß des Vail Mountain und der
LionsHead Gondel. Lodge-Zimmer, Ferienwohnungen, Schwimmbad, Whirlpools, Restaurant, viele
Annehmlichkeiten und persönlicher Service. Geschäfte, Restaurants und andere Aktivitäten sind
nur wenige Schritte vom neuen Vail Square entfernt und leicht zu Fuß erreichbar. Kostenloses Parken.
Lage: Ski-in/Ski-out, neben Gondel, Sessellift und Skischule in Lionshead Village und am neuen
Vail Square.
Unterkünfte: Einzelne Lodge-Zimmer und Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen.
Konferenzräume: Fünf Räume (480 m2) für bis zu 200 Personen.
Gastronomie: Mezzaluna Restaurant (mediterrane Küche), lebhafte Bar und wunderschöne Aussichten.
lionsquare.com
Lodge at LionsHead
$$$$
Die unlängst renovierte Lodge at LionsHead besitzt luxuriöse Ferienwohnungen und liegt nur
wenige Schritte von der Eagle Bahn™ entfernt. Wir bieten hervorragenden Service und erstklassige
Annehmlichkeiten: Neues Schwimmbad, neue Whirlpools, Fitness-Center, kostenloser WLANInternetzugang, tägliche Zimmerreinigung, kostenloses Parken und Concierge-Dienste.
Lage: Ski-in-Hotel, am Gore Creek, wenige Schritte von Vail Mountain und LionsHead Village entfernt.
Unterkünfte: Luxus-Studio, Studio-Loft, Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen und
Penthouse-Appartements.
Gastronomie: Die Weltklasse-Restaurants von Vail sind zu Fuß erreichbar.
lodgeatlionshead.com
Lodge Tower
$$–$$$$
Lage, Komfort, Service. Sehr zentral zur Vista Bahn (Sessellift zum Vail Mountain) und zu den
zahlreichen Geschäften und Restaurants im Vail Village gelegen. Die Lage und der exzellente Service
des Lodge Tower sprechen für sich.
Lage: Beste Lage am Fuß des Vail Mountain, nur Schritte von den Liften und Restaurants von Vail
Village entfernt.
Unterkünfte: Einzelne Lodge-Zimmer und Ferienwohnungen (im Privatbesitz) mit ein bis fünf
Schlafräumen. Alle Ferienwohnungen verfügen über Kamin, Wohnbereich und eine voll
ausgestattete Küche.
Gastronomie: Täglich warmes Frühstück und Erfrischungen nach dem Skifahren (inbegriffen).
lodgetower.com
10
$$$$
Die Manor Vail Lodge befindet sich nur wenige Schritte von der Golden Peak Talstation
des Vail Mountain entfernt. Unser Hotel bietet luxuriöse Hotelzimmer, Studioappartements
und Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafzimmern, feine Restaurants und Konferenzräume.
Lage: Direkt gegenüber der Golden Peak Talstation von Vail Mountain.
Unterkünfte: 140 geräumige Ferienwohnungen.
Konferenzräume: Konferenzräume (810 m2).
Gastronomie: Lord Gore Restaurant und das Fitz.
manorvail.com
Montaneros at Vail
$$$-$$$$
Hervorragende Lage im Herzen von LionsHead Village, in der Nähe von Gondel, Einkaufsmöglichkeiten,
Restaurants und Nachtleben. Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen, Kamin, Balkon,
beheiztem Pool und Whirlpool. Ein für seinen hervorragenden Service bekanntes Boutique-Hotel.
Lage: 137 Meter bis zu Gondel, Born Free Express Sessellift und Skischule im Herzen von
LionsHead Village.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen.
Gastronomie: Die besten Restaurants von Vail sind bequem zu Fuß erreichbar.
montaneros.com
Prudential Colorado Properties & The Ritz Carlton Club Condominiums $$$–$$$$$
Die führende Grundstücksverwaltungsgesellschaft in Vail. Von Vail bis Beaver Creek bieten wir
Privathäuser und Ferienwohnungen mit ein bis sieben Schlafräumen. Wählen Sie aus über 100
erstklassigen Unterkünften von Mittelklasse bis ultraluxuriös aus. Unsere Vail-Immobilien beinhalten
kostenlosen Zugang zum Aria Spa & Club. Des Weiteren umfasst unser Angebot Ferienwohnungen
beim The Ritz Carlton Club in Bachelor Gulch mit jeweils zwei und drei Schlafräumen.
Lage: Unsere Unterkünfte befinden sich in LionsHead, Vail Village, West Vail/Sandstone, Avon,
Beaver Creek, Bachelor Gulch und Arrowhead.
Unterkünfte: Privathäuser und Ferienwohnungen der Luxusklasse. Ein bis sieben Schlafräume.
pruvail.com
Vail Cascade Resort and Spa
$$$$
Vail Cascade Resort and Spa bietet feine Restaurants, Geschäfte, ein preisgekröntes Wellness- und
Fitness-Center sowie Unterkünfte direkt an der Piste. Des Weiteren bietet The Cascade zwei
ganzjährig geöffnete Schwimmbäder und Whirlpools sowie eine Creekside-Feuerstelle in der Nähe
des Flusses.
Lage: In Vail, mit kostenlosem Bustransfer nach Vail Village und LionsHead Village.
Unterkünfte: Das Cascade bietet Luxusunterkünfte: Hotelzimmer, Ferienwohnungen, PenthouseAppartements und Privathäuser.
Konferenzräume: Das Cascade besitzt Konferenzräume von über 3250 m2.
Gastronomie: Das neu eröffnete Atwater on Gore Creek serviert zeitgenössische amerikanische
Küche und bietet eine elegante Dining-Atmosphäre. Genießen Sie einen Cocktail an der Fireside Bar
oder holen Sie sich im neuen Market & Cafe einen Kaffee mit Kuchen oder ein belegtes Brot.
vailcascade.com
Vail International Condominiums
$$$
Das Vail International liegt ideal zwischen Vail Village und LionsHead, direkt neben der Dobson
Eislaufhalle. Gäste genießen das beheizte Freibad, Whirlpool, Dampfbäder, Fitness-Center,
WLAN-Internetzugang und vieles mehr.
Lage: LionsHead Village, Gondel, Sessellifte, Skischule, Restaurants und Geschäfte sind bequem
zu Fuß erreichbar.
Unterkünfte: Schön eingerichtete Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen.
Gastronomie: Die feinsten Restaurants von Vail sind zu Fuß erreichbar.
vailinternational.com
Vail Marriott Mountain Resort and Spa
$$$$
Das Vail Marriott Mountain Resort and Spa liegt direkt am Fuß des Vail Mountain und bietet ein
ganz besonderes Vail-Urlaubserlebnis. Genießen Sie Innen-/Außen-Pools und Whirlpools, einen
Meisterschafts-Golfplatz, unser hervorragendes Wellness-Center Golden Leaf Spa oder erwerben
Sie ein Liftticket von uns und begeben Sie sich direkt zur Eagle Bahn™ Gondel.
Lage: LionsHead Village, 137 Meter bis zur Eagle Bahn™ Gondel.
Unterkünfte: Hotelzimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen.
Konferenzräume: Über 195 m2 an Sitzungsräumen, einschließlich unserer Ballsäle Grand Ballroom
und Colorado Ballroom.
Gastronomie: Avalanche Pub, Ocotillo Prime Restaurant.
vailmarriott.com
11
$$ = Economy (US$150 – US$300) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafräume (US$200 – US$450) $$$$ = Luxushotel, 2 Schlafräume (US$250 – US$600) $$$$$ = erstklassiges Luxushotel (US$350 – US$500)
Manor Vail Lodge
Vail’s Mountain Haus
$$$$
Direkt am Gore Creek bei der Covered Bridge im Mittelpunkt von Vail Village steht Vail’s Mountain
Haus mit seinem Angebot an Ferienwohnungen und Hotelzimmern. Die Pisten, Restaurants und
Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar.
Lage: Im Mittelpunkt von Vail Village.
Unterkünfte: Einzelne Lodge-Zimmer bis Ferienwohnungen mit vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Flexible Konferenzräume (240 m2).
Gastronomie: The George (amerikanische Küche).
mountainhaus.com
Vail Mountain Lodge and Spa
$$$$$
Vail Mountain Lodge and Spa verbindet die Wärme und Vertrautheit Ihres Lieblingsgasthofs mit
zahlreichen Annehmlichkeiten. Kostenloses Frühstück im Terra Bistro, unbegrenzter Zugang zum
Vail Athletic Club und Wellness-Center.
Lage: Am Gore Creek in Vail Village.
Unterkünfte: Geräumige, neu gestaltete Zimmer und Suiten mit Federbetten, Kamin und
großen Badewannen.
Konferenzräume: Ideal für Vorstandssitzungen mit bis zu 20 Teilnehmern.
Gastronomie: Terra Bistro - unverwechselbare, feine Küche.
vailmountainlodge.com
Vail Plaza Hotel and Club
$$$$–$$$$$
Das Vail Plaza Hotel ist nach 43 Jahren das erste neue Hotel in Vail Village. Architektur, die sich
italienische Meister zum Vorbild nimmt, edle Hölzer, Steinmauern und Kamin im Foyer sowie
große Fenster und Oberlichter, die die warme Abendsonne hereinlassen. Entspannen Sie sich
im Sorrento Spa mit Fitness-Center und genießen Sie das Freibad, die drei Whirlpools und den Blick
auf den Vail Mountain. Das Hotel befindet sich im Ortskern von Vail neben dem Fußgängerbereich.
Es ist von Geschäften und Restaurants umgeben und ein kurzer Fußmarsch führt Sie zum
VistaBahn Sessellift.
Lage: In der Fußgängerzone, nur wenige Minuten von den Pisten entfernt.
Unterkünfte: Zur Verfügung stehen 100 Luxus-Gästezimmer sowie Zimmer und Suiten mit Blick
auf das Skigebiet.
Konferenzräume: Konferenzräume (650 m2).
Gastronomie: Da Vinci Restaurant, Galileo Restaurant, Bacco’s Lounge.
vailplazahotel.com
Vail Racquet Club
$$$–$$$$
Attraktive Preise und sehr gute Unterkünfte im White River National Forest in schöner Waldlage,
nur Minuten vom Skigebiet und Vail Village entfernt. Health Club mit beheiztem Freibad,
zwei Whirlpools (außen), Fitness-Center, Yoga- und Aerobic-Klassen, Saunen, Dampfbädern
und mehr. Kostenloser WLAN-Internetzugang im Foyer. Kostenlose Busverbindung. Schneeschuhund Langlaufwege direkt vor der Tür.
Lage: Fünf Meilen östlich von Vail Village in East Vail.
Unterkünfte: Vollständig eingerichtete Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen und
Reihenhäuser mit drei Schlafräumen.
Konferenzräume: Konferenzräume für Gruppen mit bis zu 100 Personen (100 m2)
Gastronomie: Restaurant Bighorn Bistro, sechs Nächte pro Woche geöffnet (nur Abendessen).
vailracquetclub.com
Vail Spa Condominiums
$$$$–$$$$$
Vail Spa bietet geräumige Ferienwohnungen, alle mit voll ausgestatteter Küche, Kamin und
Waschmaschine/Trockner. Schwimmbäder (innen und außen) und Whirlpools, Dampfbad, Sauna,
Fitness-Center, Ski-Aufbewahrung und kostenloses Parken für Gäste.
Lage: Die LionsHead Skilifte (Eagle Bahn™), Geschäfte und Restaurants liegen nur einen kurzen
Fußmarsch entfernt.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit zwei, drei und vier Schlafräumen.
Gastronomie: Die feinsten Restaurants von Vail sind zu Fuß erreichbar.
vailspa.com
Westwind at Vail
$$$$
Das Westwind bietet erstklassige Ferienwohnungen, nur wenige Schritte von Vail – Colorados
Weltklasse-Skiberg – sowie den vielen Restaurants und Geschäften von LionsHead Village entfernt.
Des Weiteren genießen Westwind-Gäste das ganzjährig geöffnete Schwimmbad und zwei Whirlpools,
kostenlosen Internetzugang, kostenloses Parken und kostenlose Ski-Aufbewahrung.
Lage: In LionsHead Village, nur Schritte von Gondel, Restaurants und Geschäften entfernt.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen, Küche, Kamin, Balkon.
Gastronomie: Die feinsten Restaurants von Vail sind zu Fuß erreichbar.
vailwestwind.com
The Wren
$$$
Die günstige, zentrale Lage des Wren gewährleistet leichten Zugang zu den vielen Sportaktivitäten,
die das ganze Jahr über in Vail angeboten werden. Darüber hinaus sind kulturelle Veranstaltungen
und Unterhaltungen, Fachgeschäfte, Galerien und über 100 feine Restaurants und Nachtklubs
nur einen kurzen Fußmarsch entfernt. Jede Ferienwohnung ist mit einer Küche und einem Kamin
ausgestattet. Außenpool und Whirlpool für Gäste.
Lage: Die Pisten von Vail und die Einkaufsmöglichkeiten von Vail Village sind leicht zu Fuß erreichbar.
Unterkünfte: Das Wren ist ein Resort mit Ferienwohnungen – von Studioappartements bis hin zu
drei Schlafräumen.
thewren.com
12
AUF BEQUEMLICHKEIT VERZICHTEN? WOHL KAUM.
Denn Beaver Creek zeigt sich von seiner besten Seite. Eine Rolltreppe im Freien bringt Sie in ein Winter-Wunderland mit makellos
Sie die kostenlosen Familienprogramme, die jeden Abend angeboten werden. Zu den Höhepunkten gehören eine Abfahrt mit
präparierten Pisten. Ein Ort, an dem Sie verwöhnt werden und wo das Personal schon im Voraus weiß, was die Gäste wünschen.
Leuchtstäben und Feuerwerk, Schneeschuh-Wanderungen für Familien, Rail Jams, Eislaufen und vieles mehr. Beaver Creek ist immer
Es ist also nicht verwunderlich, dass Beaver Creek viermal hintereinander von der National Ski Association mit der Auszeichnung
neu, immer perfekt und übertrifft immer Ihre Erwartungen. Für die Saison 2009 /2010 stellen wir unseren neuen Tubing-Hügel vor.
für den besten allgemeinen Kundenservice prämiert wurde!
Der sechsspurige Tubing-Hügel wird von einem Sessellift bedient. Er befindet sich direkt unter „The Ranch“, unserer Skischule am
Vervollkommnen Sie in einer der besten Skischulen Ihre Fahrkünste und erreichen Sie Ihre Ziele. Am Ende des Tages belohnen Sie
sich mit einem täglich frisch gebackenen Schokoladenplätzchen. Berichten Sie dann Ihren Freunden von Ihrem fantastischen Tag
Die 13 Bergattraktionen von Beaver Creek bieten Familienabenteuer für Jung und Alt. Von Jack Rabbit Alley über Buckaroo Bowl bis
auf den Pisten. Gerne senden wir Ihre Postkarte kostenlos von Beaver Creek an jeden Ort der Welt.
hin zum Okee Dokee Korral: erkunden Sie die Lieblingspisten Ihrer Kinder – diese Pisten sind ggf. nicht auf Ihrer Pistenkarte angegeben.
Haben wir noch mehr zu bieten? Selbstverständlich! Erwachen Sie gleich neben den Pisten im Herzen eines idyllischen Dorfes.
Beaver Creek versteht es, die Eleganz und Kultiviertheit eines 5-Sterne-Resorts mit entspannter familienfreundlicher Atmosphäre
zu verbinden. Genießen Sie Weltklasse-Kochkunst, traumhafte Wellness-Einrichtungen und fesselnde darstellende Kunst. Erleben
Sie mit Ihren Kindern nach dem Skitag eine Schlittenfahrt und ein Abendessen in Beanos Cabin oder Zachs Cabin und entdecken
13
Berg, und ist in den Haupt-Nachmittagsstunden geöffnet.
Neu für 2009 /2010: Das Resort wird seine Attraktionen in Bachelor Gulch und anderen Gebieten durch zusätzliche Waldpisten mit
Lichtungen ergänzen. Ripperoo’s Retreat befindet sich auf dem Hauptberg. Dort sind das Maskottchen Ripperoo der Kinder-Skischule
und eine Hundehütte zu finden, bei der die kleinen Gäste auf Skiern anhalten und Ripperoo einen Besuch abstatten können. Sein Hüter
hat Informationen über die Ski-Umwelt, Sicherheitstipps und mehr.
14
VERANSTALTUNGEN
25. November 2009 / Saisoneröffnung und Plätzchen-Wettbewerb
27. November 2009 / Baum-Beleuchtungszeremonie und Lebkuchenhaus-Wettbewerb
4. - 6. Dezember 2009 / Birds of Prey World Cup
23. Januar 2010 / The Talons Challenge
11. April 2010 / Saisonende
Alle Veranstaltungen und Daten können sich jederzeit ändern. Den kompletten Veranstaltungskalender der Saison finden Sie unter snowUSA.com.
INFORMATIONEN ÜBER DAS SKIGEBIET
Tallage: 2.469 m
Gipfelhöhe: 3.488 m
Höhenunterschied: 1.231 m
Kunstschnee-Pisten: 283 ha
Präparierte Pisten: 324 ha
Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 787 cm
Fläche des Skigebietes: 735 ha
Anzahl der Pisten: 149
Gelände für Fortgeschrittene/Profis: 38 %
Mittelschweres Gelände: 43 %
Anfängergelände: 19 %
Anzahl der Skilifte: 25
Gondelbahnen: 2
Hochgeschwindigkeits-Vierer-Sessellifte: 10
Dreier-Sessellifte: 2
Zweier-Sessellifte: 2
Förderbänder: 8
Beförderungskapazität / pro Stunde: 32.500
Detaillierte Übernachtungsinformationen sowie interaktive Karten zur Planung
Ihres Aufenthalts finden Sie unter snowUSA.com
15
16
$$– $$$
Genießen Sie die Skigebiete in Beaver Creek, Bachelor Gulch® und Arrowhead Resort und die
Herrlichkeit des Village-to-Village™-Skifahrens. Das Arrowhead Resort bietet das beste Angebot
an Unterkünften zu hervorragenden Preisen. Die Ferienwohnungen verfügen über eine komplett
ausgestattete Küche, einen Kamin sowie Waschmaschine/Trockner. Schwimmbad, Whirlpools und
kostenlose Tiefgarage.
Lage: 10 Minuten westlich von Beaver Creek oder direkter Zugang ins Skigebiet.
Unterkünfte: Ferienwohnungen und Privathäuser mit ein bis fünf Schlafräumen.
Konferenzräume: Vilar Center, 500 Theatersitze. Broken Arrow Café, 75 Gäste.
Gastronomie: Broken Arrow Café und Fine-Dining-Restaurant.
vbcrp.com
Beaver Creek Lodge
$$$$$
Luxuriöses All-Suite-Resort-Hotel, Empfänger des AAA Four-Diamond™ Award. Dining, Ski Valet,
Schwimmbad (innen/außen), Hydrotherapiebad (außen), Sauna und Dampfbad. In der Liste der
Top 50 familienfreundlichsten Resorts der USA und von Condé Nast Traveler ausgezeichnet.
Grand Bohemian Art Gallery. Wellness-Vergnügen im Spa Struck.
Lage: Beaver Creek Village am Fuß des Beaver Creek Mountain.
Unterkünfte: 72 Suiten, jeweils mit Schlafraum und getrenntem Wohnzimmer. Luxuriöse
Ferienwohnungen mit drei Schlafräumen und dreieinhalb Badezimmern.
Konferenzräume: Flexible Konferenzräume für bis zu 200 Personen (über 560 m2).
Gastronomie: Rocks Modern Grill.
beavercreeklodge.net
Beaver Creek Resort Properties
$$$
Von Hotelzimmern und geräumigen Ferienwohnungen bis hin zu Privathäusern und Villen mit bis zu
fünf Schlafräumen – Beaver Creek Resort Properties hat etwas für jeden Geschmack und Geldbeutel.
Gäste können aus verschiedenen Unterkünften in Beaver Creek, Bachelor Gulch,® Arrowhead® und
Avon auswählen. Weitere Serviceleistungen wie Unterkunft, Flug, öffentliche Verkehrsmittel,
Skipässe, Wellness-Pakete, Golfpakete und vieles mehr können ebenfalls bei uns gebucht werden.
Lage: Ski-in / Ski-out oder Shuttle in Beaver Creek Village, Avon, Arrowhead und Bachelor Gulch.
Unterkünfte: Hotels, Ferienwohnungen, Privathäuser und Villen – von Hotelzimmern bis hin zu
fünf Schlafräumen.
Konferenzräume: Verschiedene Konferenzräumlichkeiten verfügbar.
Gastronomie: Die feinsten Restaurants und Bars in Beaver Creek sind zu Fuß erreichbar.
vbcrp.com
The Charter at Beaver Creek
$$$$
Nach europäischem Vorbild gestalteter Komplex mit Ferienwohnungen im Herzen von Beaver Creek.
Lodge-Zimmer und Ferienwohnungen mit ein bis fünf Schlafräumen, Schwimmbad, Whirlpools,
Wellness-Center, Fitness-Center, zwei Restaurants, Concierge-Dienst, Pagendienst, Rezeption rund
um die Uhr besetzt.
Lage: Beaver Creek Village. Direkter Zugang zum Elkhorn Chairlift.
Unterkünfte: Einzelne Lodge-Zimmer und Ferienwohnungen mit ein bis fünf Schlafräumen.
Konferenzräume: Sechs Räume, 710 m2.
Gastronomie: 2 Restaurants, Lounge und Snack-Bar am Pool.
thecharter.com
The Ritz-Carlton®, Bachelor Gulch
$$$$$
Das ganze Jahr über ein beliebtes Ziel mit den schönsten Abenteuern und Familientraditionen in
Nordamerika, darunter unvergleichlicher Zugang direkt von der Piste, 180 Gästezimmer (40 Suiten),
zwei Golfplätze und das Bachelor Gulch Spa.
Lage: In Bachelor Gulch und Beaver Creek.
Unterkünfte: Zimmer mit Kingsize-Bett oder Doppelzimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit Küchen.
Konferenzräume: Konferenzräume (1.208 m2).
Gastronomie: Spago Bachelor Gulch by Wolfgang Puck, The Buffalo Bar, Seven Deli.
ritzcarlton.com
17
$$ = Economy (US$150 – US$300) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafräume (US$200 – US$450) $$$$ = Luxushotel, 2 Schlafräume (US$250 – US$600) $$$$$ = erstklassiges Luxushotel (US$350 – US$500)
UNTERKÜNFTE IN BEAVER CREEK
Die Übernachtung in Beaver Creek ist eine gute Entscheidung für den erfahrenen Reisenden: 75 % der Unterkünfte können direkt per Ski angefahren werden.
Alle sind luxuriös ausgestattet und für den exzellenten Service bekannt. Egal, ob Sie nach einer großräumigen Ferienwohnung für einen Familienurlaub oder
nach einer luxuriösen Suite für einen romantischen Kurzurlaub Ausschau halten, die Unterkünfte in Beaver Creek werden alle Erwartungen übertreffen.
Arrowhead Resort
The Osprey at Beaver Creek, A RockResort
$$$$$
The Osprey (das ehemalige Inn at Beaver Creek) wurde nach seiner vollständigen Umgestaltung als
das neueste Luxus-Boutique-Hotel von RockResorts in Beaver Creek wieder eröffnet. The Osprey
bietet Reisenden moderne Hotelkultur und unvergleichlichen, persönlichen Service im Herzen der
Rocky Mountains. Das Hotel liegt im Zentrum des Weltklasse-Resorts Beaver Creek, nur wenige
Schritte von den berühmten Skipisten entfernt. Kein Hotel in Nordamerika liegt näher an einem
Skilift! Die ideale Kulisse für einen unvergesslichen Urlaub in den Bergen.
Lage: An der Piste gelegen.
Unterkünfte: 41 Luxus-Hotelzimmer.
Konferenzräume: Konferenzräume für bis zu 75 Personen.
Gastronomie: Die Osprey Bar serviert täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen. Die feinsten
Restaurants von Beaver Creek sind zu Fuß erreichbar.
ospreyatbeavercreek.com
The Pines Lodge, A RockResort
$$$$
Von Condé Nast Traveler als das beste Ski-in/Ski-out Resort Hotel Nordamerikas ausgezeichnet – und
als eines der 10 besten Resorts in den USA ausgewählt – dieses elegante, direkt an der Piste
gelegene Hotel bietet einige der geräumigsten Unterkünfte Colorados. Zu den Annehmlichkeiten
gehören ein preisgekröntes Restaurant, ein ganzjährig geöffnetes Schwimmbad, Jacuzzi ®, Ski Valet,
Massage-Service und Fitness-Center.
Lage: Ski-in/Ski-out am Fuß des Beaver Creek Mountain mit Blick auf Beaver Creek Village und das
Vail Valley.
Unterkünfte: 60 luxuriöse Gästezimmer sowie geräumige Ferienwohnungen und -häuser.
Konferenzräume: Konferenzräume für bis zu 150 Personen.
Gastronomie: Grouse Mountain Grill, Gewinner des AAA Four-Diamond™ Award.
pineslodge.com
Park Hyatt Beaver Creek Resort and Spa
$$$$$
Dieses erstklassige Ski-in/Ski-out Hotel bietet luxuriöse Annehmlichkeiten für die gesamte
Familie – Ski Valet, Gondel direkt hinter dem Hotel, Wellness-Center (9.100 m2) und direkter Zugang
zur Eislaufbahn und zum Ort.
Lage: Am Fuß des Berges und im Herzen des Ortes.
Unterkünfte: 190 gemütliche Gästezimmer und neu renovierte Suiten mit Blick auf Piste und Ort.
Konferenzräume: 13 Konferenzräume, über 1850 m2.
Gastronomie: Zwei Restaurants, Café, zwei Bars und Zimmerservice rund um die Uhr.
parkhyattbeavercreek.com
East West Resorts Beaver Creek
$$$$– $$$$$
Die feinste Auswahl an Unterkünften in Beaver Creek, einschließlich der Poste Montane Lodge.
Hervorragende Lage – Ski-in/Ski-out, zentral im Skidorf oder nur einen kurzen Bustransfer zum Lift.
Alle Beaver Creek-Ferienwohnungsanlagen bieten voll ausgestattete Küche, Kamin, Waschmaschine/
Trockner und Balkon/Sonnenterrasse, Whirlpool, Rezeption, Concierge, kostenloses Parken und
Zugang zum Allegria Spa.
Lage: Beaver Creek und Bachelor Gulch.
Unterkünfte: Hotelzimmer, Studioappartements bis hin zu Ferienwohnungen mit sieben
Schlafräumen und Privathäuser.
Konferenzräume: Konferenzräume (46 m2).
Gastronomie: Die feinsten Restaurants von Beaver Creek sind problemlos erreichbar.
eastwestresorts.com
Westin Riverfront Resort & Spa
$$–$$$$
Das Westin Riverfront Resort & Spa ist Colorados neuestes Resort am Fuß des Beaver Creek Mountain.
Über die Riverfront Express Gondola direkt vor der Rezeption sowie The Westin Kids’ Club und den Ski
Valet bietet das Resort hervorragenden Zugang zum Skifahren auf dem Beaver Creek Mountain.
Entspannen Sie sich im 220 m2 großen Wellness-Center Spa Anjali, und genießen Sie die kulinarischen
Höhepunkte des Restaurants Avondale.
Lage: Am Fuß des Beaver Creek Mountain am Ufer des Eagle River.
Unterkünfte: 289 luxuriöse Hotelzimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen.
Konferenzräume: Konferenzbereiche innen (390 m2) und außen (über 560 m2).
Gastronomie: Restaurant Avondale, Weinbar, Watermarket Café und Zimmerservice rund um
die Uhr.
westinresortandspa.com
18
PERFEKTER BERG. PERFEKTE STADT IN DN BERGEN.
Im Jahr 2009 feiert die Stadt Breckenridge ihren 150. Geburtstag, aber viele der historischen Meilensteine des Breckenridge Ski
Breckenridge zeichnet sich durch vier gewaltige Gipfel, 954 ha Gelände, vier Terrain-Parks, zwei Halfpipes, acht Talschüsseln,
seit der Erschließung des Peak 9 im Jahr 1971. Die brandneue Peak7-Talzone wird den Besuchern ein ganz neues Niveau an
ein angesagtes Skidorf und ein unverwechselbares Panorama aus. Entdecken Sie, was Sie nie für möglich gehalten haben. Besuchen
Luxus und Dienstleistungen in Breckenridge bieten. Dazu gehören eine hochkarätige Unterkunft (die neue Crystal Peak Lodge),
Sie unsere Ski- und Snowboard-Schule von Weltrang oder spazieren Sie durch das einzigartige zwanglose Ambiente der Main Street,
Skifahrer-Dienste, Skipassverkauf sowie Skiverleih und das neue Restaurant „Sevens“. Zu den weiteren Höhepunkten gehören
um einzukaufen oder einzukehren, und überzeugen Sie sich selbst, warum Breckenridge die perfekte Stadt in den Bergen ist.
die BreckConnect™ Gondel und SnowWhite (ein 61 ha großes Profi-Terrain) und der Imperial Express SuperChair.™ Es ist nicht
Resorts wurden im letzten Jahrzehnt erzielt. In der Saison 2008/2009 eröffnete das Breckenridge Ski Resort die erste Talstation
verwunderlich, dass Breckenridge auch weiterhin zu den am höchsten eingestuften Ski-Resorts Nordamerikas zählt und weltweit
ein ständiger Favorit bleibt.
19
20
VERANSTALTUNGEN
12. November 2009 / Saisoneröffnung
5. Dezember 2009 / Lichterfest von Breckenridge. Breckenridge beginnt die Weihnachtszeit immer mit der Beleuchtung desoffiziellen,
städtischen Weihnachtsbaumes. Diese Veranstaltung ist sowohl für Gäste wie auch Einwohner ein ganz besonderes Erlebnis.
6. - 13. Dezember 2009 / Hartford Disabled Sports Ski Spectacular. Im 22. Jahr kehrt das Hartford, das größte Wintersportfest für
behinderte Menschen, nach Breckenridge zurück.
17. - 20. Dezember 2009 / Winter Dew Tour. Das Breckenridge Ski Resort veranstaltet die erste Veranstaltung dieser aus
drei Veranstaltungen bestehenden Tour und begrüßt die besten Snowboarder und Skiläufer der Welt bei Freeskiing- und
Snowboard-Veranstaltung wie z. B. Slopestyle & Superpipe für Männer und Frauen. Sehen Sie sich diese im Fernsehen übertragene
Veranstaltung live in Breckenridge an.
10. - 16. Januar 2010 / Ullr Fest. Einwöchiges Fest zu Ehren des mystischen norwegischen Wintergottes namens Ullr (sprich „Ull-er“)
mit dem legendären Umzug entlang der Main Street. Live-Musik und Unterhaltung, nordische Ski-Veranstaltung, Ullr Dating Game,
Ullympische Spiele und eine Schlittschuhparty.
26. - 31. Januar 2010 / Internationale Schneeskulpturen-Meisterschaften. Jedes Jahr treten Teams aus der ganzen Welt in
Breckenridge an, um 20 Tonnen schwere Schneeblöcke von Hand in wunderschöne Kunstwerke zu verwandeln.
13. - 16. Februar 2010 / Mardi Gras Festlichkeiten. Die Festivitäten beginnen am 13. Februar mit dem Bacchus Ball mit Live-Musik,
Tanz, Cajun-Leckereien, Masken und Perlenketten sowie der Krönung des 2010 Mardi Gras Königs und der Königin!
Am Faschingsdienstag beginnt das Fest auf dem Vorplatz der Main Street Station gefolgt von einem festlichen Umzug mit dekorierten
Wagen und Perlenketten entlang der Main Street.
1. - 18. April 2010 / Spring Massive. Dieses alljährlich stattfindende Fest ist eine interaktive Veranstaltung mit Musik, Familienspaß
und Rennen auf den Pisten. Einige Events dieser Woche sind: Bite of Breckenridge, Massive Comedy Nights, Massive Brewfest,
Massive Competition Weekend und das immer wieder beliebte Saison-Finale – das Massive Music Weekend!
18. April 2010 / Saisonende (wetterabhängig)
Alle Veranstaltungen und Daten können sich jederzeit ändern. Den kompletten Veranstaltungskalender der Saison finden Sie unter snowUSA.com.
INFORMATIONEN ÜBER DAS SKIGEBIET
Tallage: 2.926 m
Gipfelhöhe: 3.963 m
Höhenunterschied: 1.036 m
Kunstschnee-Pisten: 218 ha
Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 761 ha
Fläche des Skigebietes: 954 ha
Anzahl der Pisten: 155
Leichtes Gelände: 14 %
Schwierigeres Gelände: 31 %
Schwierigstes Gelände: 19 %
Gelände für Profis: 36 %
Anzahl der Skilifte: 30
Detaillierte Übernachtungsinformationen sowie interaktive Karten zur Planung
Ihres Aufenthalts finden Sie unter snowUSA.com
21
22
$$$
Das einzige Resort mit vielfältigem Service direkt an den Pisten von Breckenridge. Ski-in/Ski-out
zum Beaver Run SuperChair™ und Quicksilver Super6.™ Zu den Annehmlichkeiten gehören The Spa
at Beaver Run, zwei Schwimmbecken, Whirlpools, Fitness-Center, Skiverleih/Läden und kostenloser
Shuttle-Service in den Ort.
Lage: Am Fuß des Beaver Run SuperChair.
Unterkünfte: 520 Gästezimmer – von Hotelzimmern über Studioappartements/Suiten bis hin zu
Ferienwohnungen mit ein oder zwei Schlafräumen.
Konferenzräume: Konferenzräume für bis zu 700 Personen (3.720 m2).
Gastronomie: Spencer’s Restaurant, Base Nine Bar, Coppertop Bar & Café (nur im Winter).
beaverrun.com
Breckenridge Mountain Lodge
$$
Von außen erinnert die Lodge an eine rustikale Berghütte, innen finden Sie einmalige
Gastfreundschaft – die perfekte Unterkunft für preisbewusste Urlauber. Die Breckenridge Mountain
Lodge bietet verschiedene Annehmlichkeiten und eine hervorragende Aussicht auf die Rocky
Mountains. Beste Lage an der lebhaften Main Street in Breckenridge.
Lage: Die Breckenridge Mountain Lodge befindet sich nur etwa 5 Minuten zu Fuß von den Pisten
entfernt und liegt in der Nähe von Skiverleih, Geschäften und verschiedenen Restaurants.
Unterkünfte: 71 Hotelzimmer mit ein oder zwei Queensize-Betten (oder eine Kombination aus
Queensize-Bett und Stockbetten), privates Badezimmer, Kabelfernsehen und Telefon.
breckmountainlodge.com
Crystal Peak Lodge
$$$$
Diese wunderschöne, am Fuß von Peak 7 liegende neue Lodge bietet hervorragende Qualität und
ist direkt von der Piste aus erreichbar. Mit unvergleichlichen Aussichten, der BreckConnect Gondel
und dem Independence Superchair direkt vor der Tür ist dies der perfekte Erholungsort. Nehmen Sie
sich Zeit und verwirklichen Sie Ihren Traum, im beliebtesten Colorado Ski Resort Nordamerikas auf
dem Berg zu übernachten.
crystalpeaklodge.com
Great Divide Lodge
$$$
Die Great Divide Lodge, das einzige Full-Service Hotel direkt an den Pisten von Breckenridge.
Es bietet geräumige Gästezimmer (51 m2 im Durchschnitt) mit hervorragenden Annehmlichkeiten,
einschließlich WLAN-Internetzugang, Starbucks-Kaffee, Wetbar, Zimmerservice. Concierge-Dienste,
Ski-Shop, Bustransfer, Schwimmbecken (innen/außen), Whirlpools und Massageservice stehen
ebenso zur Verfügung.
Lage: 46 m bis zur Peak 9 Base Area des Breckenridge Ski Resorts und nur einen kurzen Fußmarsch
bis zur Main Street.
Unterkünfte: 208 Luxus-Gästezimmer; Zimmer und Suiten mit Bergblick warten auf Sie.
Konferenzräume: Geräumiger Tagungsraum und Zugang zur Küche.
Gastronomie: 9600 Grill, Restaurant und Bar.
greatdividelodge.com
ResortQuest Breckenridge
$$– $$$$$
ResortQuest bietet die größte Vielfalt an ganz besonderen Unterkünften, wie z. B. Main Street Station,
River Mountain Lodge und das neue Ski-in/Ski-out Luxus-Resort BlueSky Breckenridge. Zu den
Annehmlichkeiten gehören beheizte Schwimmbäder, Whirlpools, Fitness-Center, Concierge-Dienste,
kostenloser Bustransfer für Gäste, Business-Center, Wellness-Center, Ski-Verleih, Après Ski Bar und
Lounge sowie Zimmerservice rund um die Uhr.
Lage: In Breckenridge, von Ski-in/Ski-out bis hin zur Innenstadt.
Unterkünfte: Hotelzimmer, Ferienwohnungen (Studioappartement bis vier Schlafräume) sowie
Land- und Privathäuser mit bis zu sechs Schlafräumen.
Konferenzräume: Fünf Standorte, über 930 m2 innen und außen für bis zu 200 Personen.
Gastronomie: Pioneer Club (Main Street Station), Fireside Lounge (River Mountain Lodge), Copper
Bar (BlueSky Breckenridge), Quandry Grille, Taddeo’s, Jalapeno’s.
resortquestbreckenridge.com
$$ = Economy (US$150 – US$300) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafräume (US$200 – US$450) $$$$ = Luxushotel, 2 Schlafräume (US$250 – US$600) $$$$$ = erstklassiges Luxushotel (US$350 – US$500)
UNTERKÜNFTE IN BRECKENRIDGE
Breckenridge hat eine große Vielfalt an Übernachtungsmöglichkeiten zu bieten, entweder in der historischen Minenstadt oder nahe an den Pisten. Sei es eine Ferienwohnung, die
direkt von der Piste aus angefahren werden kann, oder ein ruhig gelegenes Haus am Ortsrand – die Unterkünfte in Breckenridge bieten eine wunderbare Abwechslung zum Alltag.
23
Beaver Run Resort and Conference Center
Mountain Thunder Lodge
$$$$$
Mountain Thunder Lodge, ein luxuriöses und elegantes Hotel mit Ferienwohnungen liegt ideal
in einem ruhigen Waldgebiet im Herzen von Breckenridge. Markantes Stein- und Holzdesign,
stilvolles Dekor und erstklassige Annehmlichkeiten, Schwimmbad im Freien und Whirlpools,
Ski-Aufbewahrung und vieles mehr.
Lage: Ski-in/Gondel-out von Peak 8 in Breckenridge, drei Häuserblöcke von der Main Street entfernt.
Unterkünfte: 95 erstklassige Studioappartements, Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen
und Reihenhäuser.
Konferenzräume: Vier flexible Konferenzräume mit angrenzenden Außenterrassen (fast 280 m2) für
bis zu 300 Personen.
mountainthunderlodge.com
One Ski Hill Place, A RockResort
$$$$
Breckenridge, Colorado, feiert das neue One Ski Hill Place, A RockResort – ein wunderschönes
Ski-in/Ski-out Hotel am Fuß des Peak 8. Die gewagte Bergarchitektur und der hervorragende
RockResort-Service wird in einem der meistbesuchten Skiorte der USA den Standard anheben.
Mit seinen atemberaubend schönen Wohnbereichen, spektakulären Kaminen, großen Fenstern
mit Blick auf die Berge und extravaganten Akzenten zählt One Ski Hill Place zu den begehrtesten
Luxushotels von Breckenridge.
oneskihillplace.rockresorts.com
Ski Country Resorts and Sports
$$ – $$$$
Ski Country bietet über 300 hervorragend gelegene Unterkünfte an 80 Standorten in Breckenridge.
Die meisten Unterkünfte enthalten eine voll ausgestattete Küche, Kamin und Fernseher/DVD/
Videorekorder. Zugang zu Whirlpool, Schwimmbecken und Internet. Ganzjähriger Verleih. Täglich
bis 22.00 Uhr geöffnet.
Lage: Ski-in/Ski-out, Peak 9, Ski-out zum Four O’Clock Run, Gondelzugang.
Unterkünfte: Hotelzimmer, Ferienwohnungen, Reihenhäuser und Privathäuser.
skicountry.com
The Village at Breckenridge Resort
$$$
The Village at Breckenridge, „wo Breckenridge auf den Berg trifft“, ist schon seit Langem das ganze
Jahr über ein beliebtes Ziel. Diese am Fluss gelegene Ski-in/Ski-out-Ferienanlage befindet sich am
Fuß des Ski Resorts und ist nur wenige Schritte von der Main Street und den dortigen Geschäften,
Restaurants und Aktivitäten entfernt.
Lage: In der Nähe der Main Street, am Peak 9 Quicksilver SuperChair.™
Unterkünfte: 160 Studioappartements und Ferienwohnungen mit ein bis drei Schlafräumen.
Konferenzräume: Konferenzräume für bis zu 500 Personen (2.045 m2).
Gastronomie: Park Avenue Pub.
villageatbreckenridge.com
The Village Hotel
$$$
The Village Hotel in Breckenridge wurde mit mehreren Millionen Dollar renoviert – neue Gästezimmer,
Annehmlichkeiten und Treffpunkte. Es ist jetzt eines der stilvollsten und luxuriösesten Hotels,
ein Anziehungspunkt in Breckenridge.
Lage: In der Nähe der Main Street, am Peak 9 Quicksilver SuperChair.™
Unterkünfte: 60 neu renovierte Hotelzimmer und Executive Suiten.
Konferenzräume: Vier Konferenzräume (390 m2) für bis zu 200 Personen.
Gastronomie: Park Avenue Pub.
thevillagehotelbreck.com
24
HIER GIBT ES EINFACH ALLES.
Keystone ist ein einzigartiges Ziel für einen Winterurlaub. Mit dem längsten Skitag in Colorado können Sie Ihre Zeit auf den
Pisten voll ausnutzen. Nutzen Sie den Pistenbulli für eine Tour zum Independence Bowl, unserem anspruchsvollsten Gelände.
Das A51 Ski und Ride Gelände wurde als eines der besten in Amerika gewählt. Tubing erwartet Sie am Adventure Point auf
dem Dercum Mountain oder machen Sie lange Abfahrten auf unseren präparierten Pisten zwischen Bäumen hindurch oder
über Buckel. Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten in der Keystone Ski and Ride School im täglichen Gruppenunterricht mit bis
zu 6 Personen oder mit einem privaten Skilehrer. Letztes Jahr nahm Keystone in River Run Village die hochmoderne
8-Personen-Gondelin Betrieb. In diesem Jahr wird das Projekt mit einer neuen Skiläufer-Brücke abgeschlossen, die den
Gästen den Zugang zu den Gondeln erleichtert.
Abseits des Berges locken Schlittenfahrten, Schneeschuhwanderungen oder ein Besuch im erstklassigen Wellness-Center.
Neben dem Alpin-Sport gibt es weiterhin Langlauf, Eislaufen, Winter-Fliegenfischen und Gondelfahrten mit wunderschönen
Aussichten. Gäste können viele kostenlose bzw. günstige Aktivitäten für alle Altersstufen nutzen, darunter kostenlose
Yoga-Klassen, günstige Weinproben, kostenlose Schnupperkurse im Snow-Biking und mehr. Erleben Sie die lebhafte
Après-Ski-Szene und die vielen ausgezeichneten Restaurants, wie z. B. die Alpenglow Stube, ein Lokal in 3.478 m Höhe und
somit das höchstgelegene, mit dem AAA Four-Diamond Award ausgezeichnete Restaurant in Nordamerika. Verschiedene
Erlebnisse wie ein Abendessen in der Ski Tip Lodge, einer der ersten Ski-Unterkünfte in den USA, oder eine Pferdeschlittenfahrt
bieten sich ebenfalls an. Ihr Keystone Mountain Concierge nimmt gerne Reservierungen für Sie vor und kann Ihnen Aktivitäten
vorschlagen. Und nach einem geschäftigen Tag können Sie sich in einer der unzähligen Unterkünfte entspannen, von Hotels
über Ferienwohnungen bis hin zu Bed & Breakfast.
Keystone bietet Ihnen all das und noch viel mehr — nur 90 Minuten vom Denver International Airport entfernt. In Keystone gibt
es einfach alles.
25
26
VERANSTALTUNGEN
6. November 2009 / Saisoneröffnung
4. und 11. Dezember 2009 / Friday Night Lights. Nächtliches Ski- und Snowboardfahren, um die Rückkehr des Winters in den Rocky
Mountains zu feiern. Starten Sie Ihre Wintersaison mit einer nächtlichen Skifahrt und Gratiskonzerten unter den Lichtern am Fuß der
Gondel. Lassen Sie sich diese Veranstaltung auf keinen Fall entgehen.
19. - 21. Februar 2010 / Keystone Kidtopia. Bringen Sie Ihre Kinder zu einem ganz auf Kinder zugeschnittenen Festival. Erkunden Sie
die ultimative Schneefestung auf dem Dercum Mountain, tanzen Sie zu Live-Musik auf der Plaza, versuchen Sie sich im Kunsthandwerk,
gehen Sie Disco Tubing und schließen Sie sich den Weiterbildungsmöglichkeiten an, die an diesem Wochenende auf den Pisten und
im Ort stattfinden. Bringen Sie Ihre ganze Familie zu einem unterhaltsamen, kinderfreundlichen Wochenende.
5. - 7. März 2010 / Kulinarisches Winter Festival. Genießen Sie das ausgezeichnete Essen bei diesem kulinarischen Resort-Festival.
Kosten Sie die Speisen beim Grand Tasting Event, probieren Sie Rotweine aus der ganzen Welt oder kitzeln Sie Ihren Gaumen bei einer
Schokoladenstunde unseres preisgekrönten Konditors. Zugunsten von Keystone und dem Programm „Vail Resorts Appetite for Life“
servieren Küchenmeister das ganze Wochenende über Speisen mit Zutaten aus nachhaltigem und biologischem Anbau.
11. April 2010 / Saisonende
Alle Veranstaltungen und Daten können sich jederzeit ändern. Den kompletten Veranstaltungskalender der Saison finden Sie unter snowUSA.com.
INFORMATIONEN ÜBER DAS SKIGEBIET
Tallage: 2.829 m
Gipfelhöhe: 3.782 m
Höhenunterschied: 953 m
Kunstschnee-Pisten: 242 ha
Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 584 cm
Fläche des Skigebietes: 1.273 ha
Anzahl der Pisten: 135
Längste Piste: 5,6 km
Gelände für Fortgeschrittene/Profis: 49 %
Mittelschweres Gelände: 32 %
Anfängergelände: 19 %
Anzahl der Skilifte: 20
Gondelbahnen: 2
Hochgeschwindigkeits-Vierer-Sessellifte: 5
Hochgeschwindigkeits-Sechser-Sessellifte: 1
Vierer-Sessellifte: 1
Dreier-Sessellifte: 1
Zweier-Sessellifte: 3
Bügellifte: 1
Zauberteppich-Skilifte: 6
Detaillierte Übernachtungsinformationen sowie interaktive Karten zur Planung
Ihres Aufenthalts finden Sie unter snowUSA.com
27
28
$$$
Geräumige Gästezimmer, Whirlpools auf dem Dach und das einzige haustierfreundliche Hotel
in Keystone. Beim Einchecken erhalten Resort-Gäste den Adventure Passport™ mit vielen kostenlosen
Aktivitäten und besonderen Angeboten, wie z. B. kostenlose Bergtouren und Eislaufen.
Lage: Zu Fuß erreichbar sind Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Lifte und Annehmlichkeiten für
Skiläufer im Mountain House-Bereich. Kostenlose Busfahrten zum River Run Village.
Unterkünfte: Kingsize-, Queensize- oder Spa-Suiten.
Konferenzräume: Drei Konferenzräume mit Rezeption und Speisemöglichkeiten. Das Keystone
Resort besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und Veranstaltungsräumlichkeiten. Unser preisgekröntes
Konferenzteam geht Ihnen bei allen Aspekten der Konferenz zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative
Menüs und Planung der Aktivitäten.
Gastronomie: Entspannte Atmosphäre in der Lobby Bar und hoteleigenes Restaurant. Summit
Seafood Company mit einer hervorragenden Auswahl aus sieben frischen Fischgerichten am
Abend und täglichem Frühstück. Zusätzlich besitzt das Resort über 25 Restaurants mit legerem
oder feinem Ambiente.
keystone.snow.com
Evergreen Condominiums
$$ – $$$
Diese geräumigen Ferienwohnungen liegen in der Nähe des Snake River und bieten Zugang
zum Schwimmbad und Whirlpool. Beim Einchecken erhalten Resort-Gäste den Adventure Passport™
mit vielen kostenlosen Aktivitäten und besonderen Angeboten, wie z. B. kostenlose Bergtouren
und Eislaufen.
Lage: Waldlage mit kostenlosem Busservice zu Liften und anderen Skidörfern.
Unterkünfte: Geräumige Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Das Keystone Resort besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und
Veranstaltungsräumlichkeiten. Unser preisgekröntes Konferenzteam geht Ihnen bei allen Aspekten
der Konferenz zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative Menüs und Planung der Aktivitäten.
Gastronomie: Über 25 Restaurants - legere oder feine Küche, wie z. B. die berühmte Keystone
Ranch, Alpenglow Stube oder Ski Tip Lodge.
keystone.snow.com
Forest Condominiums
$$ – $$$
Ruhige Lage am Ufer des Snake River. Alle Unterkünfte besitzen einen Kamin und Zugang zum
Schwimmbad und Whirlpool. Resort-Gäste erhalten den Adventure Passport™ mit kostenlosen
Aktivitäten und kostenlosem Parken.
Lage: Waldlage mit kostenlosem Busservice zu Liften und anderen Skidörfern.
Unterkünfte: Unterkünfte: Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Unser preisgekröntes Konferenzteam geht Ihnen bei allen Aspekten der Konferenz
zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative Menüs und Planung der Aktivitäten. Das Keystone Resort
besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und Veranstaltungsräumlichkeiten.
Gastronomie: Über 25 Restaurants – zwangloses Ambiente oder feine Küche, wie z. B. die berühmte
Keystone Ranch, Alpenglow Stube oder Ski Tip Lodge.
keystone.snow.com
Keystone Lodge and Spa
$$$
Das mit dem AAA Four-Diamond™ Award gekrönte Hotel bietet ein Luxuserlebnis, einschließlich
eines neuen Wellness-Centers, Concierge-Dienste, Valet-Parken, Business-Center, WLAN
Internetzugangund Fitness-Center.
Lage: Neben dem Keystone Lake im Lakeside Village. Kostenloser Shuttle-Service zu den Liften.
Unterkünfte: Unterkünfte mit Kingsize-Bett, zwei Queensize-Betten oder Loft Suiten.
Konferenzräume: Das Keystone Resort besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und
Veranstaltungsräumlichkeiten. Unser preisgekröntes Konferenzteam geht Ihnen bei allen Aspekten
der Konferenz zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative Menüs und Planung der Aktivitäten.
Dining/Lounge: Bighorn Steakhouse, Tenderfoot Lounge, Lakeside Deli und Zimmerservice.
keystone.snow.com
Lakeside Village Condominiums
$$ – $$$
Aussicht auf den Keystone Lake, die Gore Range Gebirgskette, die Continental Divide, Zugang zu
Schwimmbad und Whirlpool. Viele Unterkünfte besitzen einen Kamin. Resort-Gäste erhalten den
Adventure Passport™ mit kostenlosen Aktivitäten.
Lage: Im Lakeside Village in der Nähe des Keystone Lake, mit kostenlosem Shuttle-Service zu den Liften.
Unterkünfte: Geräumige Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Flexible Konferenz- und Veranstaltungsräumlichkeiten (9.290 m2).
Gastronomie: Über 25 Restaurants mit legerem oder feinem Ambiente.
keystone.snow.com
$$ = Economy (US$150 – US$300) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafräume (US$200 – US$450) $$$$ = Luxushotel, 2 Schlafräume (US$250 – US$600) $$$$$ = erstklassiges Luxushotel (US$350 – US$500)
UNTERKÜNFTE IN KEYSTONE
Willkommen in Keystone! Mit mehr als 1.200 verschiedenen Übernachtungsmöglichkeiten ist die Grundlage für Ihren Winterurlaub auf jeden Fall geschaffen. Wir bieten Ihnen
eine große Auswahl, von ruhig gelegenen Wohnvierteln bis zu Zimmern in unseren lebhaften Skidörfern nahe den Pisten. Wählen Sie aus einer Vielfalt an Ferienwohnungen
oder Hotelunterkünften, wie zum Beispiel The Inn at Keystone oder der Keystone Lodge & Spa, ein mit dem AAA-Four-Diamond™ Award ausgezeichnetes Hotel.
29
The Inn at Keystone
River Run Condominiums
$$$– $$$$
Im Herzen des Ortsteils River Run mit Zugang zu Geschäften, Restaurants, Schwimmbecken und
Whirlpools; viele Unterkünfte besitzen einen Kamin und kostenloses Parken. Beim Einchecken
erhalten Resort-Gäste den Adventure Passport™ mit vielen kostenlosen Aktivitäten und besonderen
Angeboten, wie z. B. kostenlose Bergtouren und Eislaufen.
Lage: In River Run Village; die River Run Gondel ist zu Fuß erreichbar.
Unterkünfte: Studioappartements und Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Das Keystone Resort besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und
Veranstaltungsräumlichkeiten. Unser preisgekröntes Konferenzteam geht Ihnen bei allen Aspekten
der Konferenz zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative Menüs und Planung der Aktivitäten.
Gastronomie: Über 25 Restaurants stehen zur Auswahl, wie z. B. die berühmte Keystone Ranch,
Alpenglow Stube oder Ski Tip Lodge.
keystone.snow.com
Ski Tip Lodge, Bed & Breakfast
$$
Malerisch und bequem – diese frühere, wie aus einem Märchenbuch stammende
Postkutschenhaltestelle enthält 10 Gästezimmer und wunderschöne Räume für Familientreffen,
zum Lesen oder zum Entspannen.
Lage: Ruhige Lage in East Keystone mit kostenlosem Busservice zu den Liften und anderen Skidörfern.
Unterkünfte: Unterkünfte mit privaten oder geteilten Badezimmern.
Konferenzräume: Das Keystone Resort besitzt über 9.290 m 2 an Konferenz- und
Veranstaltungsräumlichkeiten.
Gastronomie: Bei der Ski Tip Lodge wird das Abendessen zum kulinarischen Höhepunkt. Leckere
Speisen und hervorragender Service in einer gemütlichen, vertrauten Atmosphäre.
keystone.snow.com
Ski Tip and Settlers Creek Townhomes $$$– $$$$
Diese mehrstöckigen Mehrfamilienhäuser mit Privateingängen liegen besonders schön im ruhigen
White River National Forest.
Lage: Ruhige Lage in East Keystone mit kostenlosem Busservice zu den Liften und anderen Skidörfern.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit ein bis vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Das Keystone Resort besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und
Veranstaltungsräumlichkeiten. Unser preisgekröntes Konferenzteam geht Ihnen bei allen
Aspekten der Konferenz zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative Menüs und Planung der Aktivitäten.
Gastronomie: Genießen Sie Menüs mit vier Gängen in der Ski Tip Lodge oder besuchen Sie eines
der über 25 Restaurants mit zwanglosem oder feinem Ambiente.
keystone.snow.com
Timbers/Lone Eagle Condominiums
$$$$$
Luxusunterkünfte mit direktem Zugang zu den Pisten im White River National Forest, Schwimmbad
und Whirlpool. Beim Einchecken erhalten Resort-Gäste den Adventure Passport™ mit vielen
kostenlosen Aktivitäten und besonderen Angeboten, wie z. B. kostenlose Bergtouren und Eislaufen.
Lage: Ski-in/Ski-out. Restaurants und Geschäfte in River Run Village sind zu Fuß erreichbar.
Unterkünfte: Ferienwohnungen mit zwei, drei oder vier Schlafräumen.
Konferenzräume: Das Keystone Resort besitzt über 9.290 m2 an Konferenz- und
Veranstaltungsräumlichkeiten. Unser preisgekröntes Konferenzteam geht Ihnen bei allen Aspekten
der Konferenz zur Hand, wie z. B. AV-Service, kreative Menüs und Planung der Aktivitäten.
Gastronomie: Über 25 Restaurants stehen zur Auswahl, wie z. B. die berühmte Keystone Ranch,
Alpenglow Stube oder Ski Tip Lodge.
keystone.snow.com
KOSTENLOSE Aktivitäten mit dem Adventure Passport ™
Das Keystone Resort bietet seinen Gästen einen kostenlosen Adventure Passport mit vielen kostenlosen Aktivitäten und
besonderen Angeboten, um Ihnen ein besonderes Erlebnis der Rocky Mountains zu vermitteln. Der Adventure Passport
bietet Nachlässe für Margarita-, Wein- und Martiniproben, kostenlose Schnupperkurse im Snow-Biking, kostenloses
Eislaufen, Nachlässe für Schneeschuh-Wanderungen, kostenlose Yoga-Klassen und mehr.
30
DIE PERFEKTE MISCHUNG AUS TAG UND NACHT.
Heavenly beginnt mit dem weltberühmten Lake Tahoe mit malerischen Landschaften sowie der Aussicht vom 3.068 Meter hohen
Gipfel hinab auf den See. Wenn Sie von der Aussicht nicht beeindruckt sind, wird diese Statistik dafür sorgen: Heavenly liegt
1.067 Meter über der kristallblauen Seeoberfläche, der Berg erstreckt sich über eine Fläche von 1.943 ha, die Sonne scheint
300 Tage pro Jahr und der jährliche Schneefall beträgt 914 cm. Hinzu kommen 55 km frisch präparierte Schneepisten,
490 Meter Abfahrt in den zwei Profi-Canyons, vier moderne Terrain-Parks und unzählige Waldlichtungen mit Pulverschnee.
Die Größe des Skigebiets stellt selbst die unermüdlichsten Skifahrer zufrieden.
Auf der Suche nach mehr Abenteuer? Der Adventure Peak von Heavenly hat Ski-Biking, Tubing, Schlittenfahren sowie den
Heavenly Flyer, die längste und landschaftlich schönste Seilrutsche in den USA, zu bieten. Und nicht zu vergessen sind Eislaufen,
Pferdeschlitten, Shopping, Wellness-Center, Kinos und Bowlingbahnen im Heavenly Village.
Im Winter 2009/2010 wird Heavenly einen neuen vierspurigen Tubing-Hügel mit Zugang über einen hochmodernen Zauberteppich,
der an die Jetsons erinnert, eröffnen. Der neue Tubing-Hügel, der sich hoch auf dem East Peak erstreckt, ist eine wunderbare
Ergänzung zum Familienerholungsbereich Adventure Peak von Heavenly.
Das ist aber bei Weitem noch nicht alles, da an der Grenze zwischen Kalifornien und Nevada Tage mit blauem Himmel auf heiß Nächte
treffen und die Après-Extase mit Action im Stil von Las Vegas, die ganze Nacht geöffneten Tanz-Clubs,Weltklasse-Unterhaltung
und Fünf-Sterne-Restaurants weitergeht.
Kalifornischer Sonnenschein und Abenteuer in den Bergen kombiniert mit erstklassigem Nachtleben machen Heavenly wahrhaftig
zum ultimativen Winterurlaubsziel für Urlauber, die für alles zu haben sind.
31
32
VERANSTALTUNGEN
20. November 2009 / Saisoneröffnung
9. - 10. Januar 2010 / South Shore Soldiers Mini-Ferienlager-Nr. 1
16. - 17. Januar 2010 / South Shore Soldiers Mini-Ferienlager-Nr. 2
6. - 7. Februar 2010 / South Shore Soldiers Mini-Ferienlager-Nr. 3
9. - 11. Februar 2010 / Dreitägiger Frauen-Workshop, Kurs-Nr. 1
14. Februar 2010 / Valentinstag Sweetheart-Rennen
9. - 11. März 2010 / Dreitägiger Frauen-Workshop, Kurs-Nr. 2
27. März - 4. April 2010 / Heavenly’s Spring Loaded ‘10 – Frühjahrsurlaub-Partywoche
27. März 2010 / Spring Loaded ‘10 Konzert
27. März 2010 / Teichsprung-Meisterschaft von Tahoe
3. April 2010 / The Gunbarrel 25 präsentiert von Glen Plake
4. April 2010 / Heavenly Ski Patrol Foundation Konzert
18. April 2010 / Saisonende
Alle Veranstaltungen und Daten können sich jederzeit ändern. Den kompletten Veranstaltungskalender der Saison finden Sie unter snowUSA.com.
INFORMATIONEN ÜBER DAS SKIGEBIET
Tallage: 1.933 m
Gipfelhöhe: 3.068 m
Höhenunterschied: 1.067 m
Kunstschnee-Pisten: 70 % aller Pisten
Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 914 cm
Fläche des Skigebietes: 1.942 ha
Anzahl der Pisten: 94
Gelände für Fortgeschrittene/Profis: 35 %
Mittelschweres Gelände: 45 %
Anfängergelände: 20 %
Anzahl der Skilifte: 29 (15 in Kalifornien und 14 in Nevada )
Detaillierte Übernachtungsinformationen sowie interaktive Karten zur Planung
Ihres Aufenthalts finden Sie unter snowUSA.com
33
34
Big Pines Mountain House
$$
Das Big Pines Mountain House in Tahoe bietet 70 Gästezimmer mit Kühlschrank und Mikrowelle.
Haustiere sind willkommen. Heavenly, Lake Tahoe, die Kasinos, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und
vieles mehr sind nur einen kurzen Fußmarsch entfernt. Weitere Annehmlichkeiten umfassen kostenlosen
Internet-Zugang und kontinentales Frühstück.
Lage: 180 bis 230 Meter bis zur Gondel und Heavenly Village.
Unterkünfte: 70 Zimmer, von Standard-Hotelzimmern bis hin zu Studioappartements mit Küchen.
Konferenzräume: Konferenzräume für bis zu 40 Personen.
Gastronomie: Kontinentales Frühstück im Foyer.
thebigpines.com
Blue Lake Inn
$$
Das Blue Lake Inn ist nur 137 m von Heavenly Village und Gondel entfernt. Es bietet 68 neu möblierte
Gästezimmer mit kostenlosem Internetzugang, Kabelfernsehen, Mikrowelle, Kühlschrank und
Kaffeemaschine. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Whirlpool (außen) und kostenloses
kontinentales Frühstück.
Lage: 137 m bis zur Gondel und Heavenly Village.
Unterkünfte: 68 neu möblierte Gästezimmer.
Gastronomie: Kostenloses kontinentales Frühstück.
thebluelakeinn.com
Embassy Suites Lake Tahoe —Hotel & Ski Resort
$$$$
Das luxuriöse Embassy Suites bietet 400 geräumige Zwei-Zimmer-Suiten mit einem Kingsize- oder zwei
Queensize-Betten und einem Sofabett im Wohnbereich. Schwimmbad und Wellness-Center, kostenloses
Frühstück nach Bestellung und kostenloser Abendempfang des Managers.
Lage: Neben den Kasinos, nur wenige Schritte zur Gondel.
Unterkünfte: 400 Zwei-Zimmer-Suiten mit einem Kingsize- oder zwei Queensize-Betten.
Konferenzräume: Flexible Konferenzräume (929 m2).
Gastronomie: Echo Restaurant & Lounge, kostenloses Frühstück nach Bestellung und Abendempfang
des Managers.
embassytahoe.com
Forest Suites Resort
$$$
Im Herzen von South Lake Tahoe gelegen. Suiten mit voll ausgestatteter Küche, kontinentales Frühstück zu
kaufen, beheiztes Schwimmbad, zwei Whirlpools, Fitness-Center, Sauna, Massagestudio und Wäscherei.
Lage: Nur wenige Schritte (max. - 183 m) von Heavenly Village, Heavenly Gondel und Kasinos entfernt.
Unterkünfte: 119 Hotelzimmer und geräumige Suiten mit Einzel- und Doppelbetten.
Konferenzräume: Neu renovierte Konferenzräume und Hochzeitskapelle.
Gastronomie: Al’s Saloon - Bier- und Weinbar.
forestsuites.com
Harrah’s/Harveys Lake Tahoe
$$
Wunderschön inmitten hochaufragender Kiefern in den Sierra Nevada Mountains und am Südufer
eines der herrlichsten Bergseen der Welt gelegen. Harrah’s und Harveys Lake Tahoe bieten einem
Konferenzplaner alles Gewünschte und mehr. Empfänger des angesehenen Mobil Four Star- und AAA
Four-Diamond (18 Jahre in Folge).
Lage: Am Südstrand des wunderschönen Lake Tahoe und nur maximal 366 m bis zur Heavenly Gondel.
Unterkünfte: 1.254 geräumige Zimmer/Suiten mit Blick auf die Berge und Lake Tahoe.
Konferenzräume: Flexible Konferenz- und Banketträumlichkeiten für bis zu 1.200 Personen
(über 5.575 m2).
Gastronomie: 10 Restaurants, Starbucks in den Foyers.
harrahs.com
Inn By The Lake
$$
Genießen Sie das ganze Jahr über die vielen wundervollen Annehmlichkeiten des ursprünglichen Tahoe
Boutique Resort, die umfangreichen Außenanlagen, den Blick auf den See, die zentrale Lage und die
Gastfreundschaft der gesamten Belegschaft.
Lage: Nur 2 km vom Heavenly Village und den Stateline Kasinos entfernt.
Unterkünfte: Luxusunterkünfte, von Einzelzimmern mit Doppelbetten bis hin zu geräumigen
Zwei-Zimmer-Suiten.
Konferenzräume: Konferenz-/Empfangsräumlichkeiten (186 m2).
Gastronomie: Liegt direkt neben The Bear Beach Café, Dory’s Oar, Tudor Pub, Freshies und Blue Dog Pizza.
innbythelake.com
$$ = Economy (US$150 – US$300) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafräume (US$200 – US$450) $$$$ = Luxushotel, 2 Schlafräume (US$250 – US$600) $$$$$ = erstklassiges Luxushotel (US$350 – US$500)
HIMMLISCHE UNTERKÜNFTE IN HEAVENLY
Heavenly Mountain Resort ist ein Ferienziel, das eine Vielfalt an Übernachtungsmöglichkeiten bietet, von Ferienwohnungen für Familien zu luxuriösen Kasino-Suiten.
Genießen Sie von einem gemütlichen Chalet aus das Panorama auf den See hinab oder lassen Sie sich vom Nevada-Nachtleben überraschen, das ausschließlich
in Heavenly zu finden ist. Wie auch immer sich Ihre Ferienwünsche gestalten, die Unterkunftsmöglichkeiten in Heavenly bilden die Basis für einen wunderschönen Urlaub.
35
Best Western Station House Inn
$$
Vom Station House Inn bringt Sie ein kurzer Fußmarsch zur Heavenly Gondel und zu den Kasinos.
Mit seinen gemütlichen renovierten Gästezimmern, dem kostenlosen Frühstück nach Bestellung und
vielen Annehmlichkeiten ist das Best Western Station House Inn das ideale Urlaubsziel in Lake Tahoe.
Lage: Zwei Blöcke zur Gondel und zu den Kasinos.
Unterkünfte: 100 neu renovierte Gästezimmer.
Konferenzräume: Vielseitige Konferenzräume (59 m2 ).
Gastronomie: LewMarNel’s Steaks and Spirits im Hotel. Kostenloses Frühstück nach Bestellung.
stationhouseinn.com
Lake Tahoe Horizon Casino Resort
$$
Das Horizon besitzt 539 Zimmer mit wunderschönem Blick auf Lake Tahoe und die Sierra Nevada
Mountains. Genießen Sie außerdem die Whirlpools im Freien, das Kino und die kostenlose
Ski/Snowboard-Aufbewahrung. Busservice nach Heavenly.
Lage: Am Südstrand von Lake Tahoe (Nevada) und nur 457 m von der Heavenly Gondel entfernt.
Unterkünfte: Ein Doppelbett (Kingsize) oder zwei Einzelbetten.
Konferenzräume: Flexibler Konferenz- und Bankett-Raum (1.300 m2).
Gastronomie: Drei Restaurants (von Buffet bis Feinschmecker) und drei Lounges.
horizoncasino.com
Lakeland Village Beach & Mountain Resort
$$$
Geräumige Studioappartements bis hin zu Reihenhäusern mit fünf Schlafräumen, alle mit Küche,
Kamin und täglicher Zimmerreinigung. Kostenloses kontinentales Skiläufer-Luxusfrühstück, beheiztes
Schwimmbad, Whirlpools, Sauna und kostenloser Bustransfer nach Heavenly und zu den Kasinos,
Restaurants und Geschäften.
Lage: Am Strand, 1,6 km nach Heavenly und zu den Kasinos.
Unterkünfte: Studioappartements, Suiten und Ferienhäuser (ein bis fünf Schlafräume).
Konferenzräume: Konferenzräume für bis zu 70 Personen.
Gastronomie: Zu Fuß oder kostenlos per Bus erreichbar.
lakeland-village.com
MontBleu Resort Casino & Spa
$$
Das MontBleu ist nur drei Häuserblöcke von der Heavenly Gondel entfernt. Diese Anlage bietet u. a. drei
verschiedene Restaurants, drei Nachtlokale, ein Kasino und ein luxuriöses neues Wellness-Center.
Lage: Nur drei Häuserblöcke (460 m) von der Heavenly Gondel entfernt.
Unterkünfte: Doppelbett (Kingsize) oder zwei Doppelbetten (Queensize), große Badewanne/Dusche,
Pevonia Botanica-Pflegeprodukte und wunderschöne Tahoe-Aussicht.
Konferenzräume: Flexible Konferenz- und Ausstellungsräumlichkeiten (1.300 m2 ).
Gastronomie: Drei verschiedene Restaurants, u. a. das berühmte Steakhaus von Tahoe - Ciera Chophouse.
montbleuresort.com
Lakeside Inn & Casino
$$$
Bei den Einheimischen für den freundlichen Service, das lebhafte Kasino und das hervorragende Essen
beliebte Hotel. Mit gemütlichen Zimmern, großem Whirlpool im Freien, Kasino, Unterhaltungsangeboten
am Wochenende und ausgezeichnetem Essen ist es das perfekte Urlaubsziel.
Lage: Eine kurze 12-minütige Busfahrt nach Heavenly im kostenlosen Zubringerbus.
Unterkünfte: 124 Zimmer in einem im Bergstil gehaltenen zweistöckigen Hotel mit
benachbartem Kasino.
Gastronomie: The Timber House Restaurant, Latin Soul Restaurant und The Coffee Bar.
Die Kasinobars bieten Bier, Wein und Cocktails für 3 US-Dollar.
parktahoeinn.com
The Ridge Tahoe
$$$
Ein luxuriöses Hotel-/Ferienwohnungs-Resort auf einem Gebirgskamm. Privatgondel direkt zum Lift,
®
Ski Shop, Fitness-Center, Schwimmbäder (innen und außen), Jacuzzis und Bustransfer zu den
Kasinos. Full Service Wellness-Center, Restaurant, Feinkostladen, Supermarkt – alles vor Ort.
Lage: Liegt an der vom Heavenly Mountain Resort bevorzugten Nevada-Bergseite (in maximal
182 m erreichbar).
Unterkünfte: Luxus-Hotelzimmer, Ferienwohnungen mit ein und zwei Schlafräumen, voll
ausgestatteter Küche, Wohnzimmer und Kamin.
Konferenzräume: Konferenzräume (510 m2), sieben Konferenzbereiche.
Gastronomie: Hungry Bear Restaurant, Ridge Club Deli, Bear Trap Lounge, Supermarkt.
ridgetahoeresort.com
Tahoe Lakeshore Lodge & Spa
$$ – $$$
Die Tahoe Lakeshore Lodge ist nur 1,6 km vom Heavenly Skigebiet entfernt und ist die einzige Anlage
in South Lake Tahoe, die direkt am Seeufer liegt. Alle Hotelzimmer und Ferienwohnungen besitzen
einen Kamin und Blick auf den See. Zu den Annehmlichkeiten der Tahoe Lakeshore Lodge gehören
u. a. beheiztes Schwimmbad, Whirlpool, Privatstrand, tägliches kontinentales Frühstück, Ski-/KasinoBustransfer, Ski-Aufbewahrung, Wellness-Center und vieles mehr. Lage: Nur 1,6 km von WeltklasseKasinos und Skigebieten entfernt. Ein echtes Tahoe-Erlebnis erwartet Sie.
Unterkünfte: Verschiedene Hotelzimmer und Ferienwohnungen.
Konferenzräume: Konferenzräume (51 m2) mit Blick auf den See.
Gastronomie: Das kontinentale Frühstück wird im Foyer/Aufenthaltsraum serviert.
tahoelakeshorelodge.com
Tahoe Seasons Resort
$$
Neu renovierte, bequeme Suiten mit einem Schlafzimmer. Alle mit privatem Bad, Spüle, Kühlschrank,
Mikrowelle und Kaffeemaschine sowie mit Flachbildfernseher ausgestattet. Die meisten Suiten
besitzen einen Gaskamin. Schwimmbad (außen) / Wellness-Center.
Lage: Direkt gegenüber der California Lodge und Tram in Heavenly.
Unterkünfte: Ein-Schlafzimmer-Suiten bieten Platz für bis zu vier Personen und sind für zwei
Erwachsene, die Ungestörtheit suchen, von idealer Größe.
Gastronomie: Hoteleigenes Restaurant für das Frühstück geöffnet. Die Öffnungszeiten des Pubs
sind saisonbedingt.
tahoeseasons.com
36
SKI- & SNOWBOARD-SCHULEN
Der Anfänger, der vor Freude über die ersten Leistungen strahlt, ein Fortgeschrittener, der zum Profi wird, die Buckelpisten bewältigt
und den Terrain-Park entlang fliegt, besser als er es je für möglich gehalten hat. Diese Gefühle werden von den besten Skiund Snowboard-Schulen der Welt in Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone und Heavenly geweckt.
PRIVATUNTERRICHT
Privatunterricht wird in allen fünf Skigebieten angeboten. Zweisprachige Lehrer bieten Ihnen exklusiven Zugang auf das
Skischulgelände, bevorwwwzugte Liftbenutzung und eine komplexe Analyse Ihrer Fahrtechnik. Egal, ob Sie unerfahren sind
oder schon jahrelang auf Ski oder einem Snowboard gestanden haben, halbtägiger und ganztägiger Unterricht steht zur
Verfügung, um Ihr Können zu verbessern.
EINSPARUNGSMÖGLICHKEITEN
Er ist wieder da für die Saison 2009/2010! Für nur 599 US-Dollar ist der Epic Season Pass* der einzige Skipass, der Ihnen
uneingeschränkten (keine Sperrdaten) und unbegrenzten Zugang (wo Sie möchten, wann Sie möchten) zu Vail, Beaver Creek,
Breckenridge, Keystone und Heavenly gewährt. Weitere Informationen erhalten Sie unter epicpass.com.
*Nur bis zum 15. November erhältlich. Preisänderungen vorbehalten.
KINDERPROGRAMME
Skifahren und Snowboarden: Kinder zwischen 3 und 14 Jahren werden nach Alter und Fähigkeit in Gruppen eingeteilt.
Auf diese Weise ist es einfach, ihnen bei einem ganztägigen Kurs neue Kenntnisse zu vermitteln.
Skifahren und Snowboarden für Jugendliche: Jugendliche treffen sich mit Gleichgesinnten, um gemeinsam den Berg
zu erkunden und im Ganztagsunterricht das richtige Maß an professioneller Anleitung zu erhalten.
Kinderbetreuung und Small World Playschool™ Nursery: Ganztags-Kinderbetreuung für Kleinkinder und Kinder im Alter
von 2 Monaten bis 6 Jahren. Die Kinder werden in unseren farbenfrohen Spielzimmern für Babys, Kleinkinder und Vorschüler
viel Spaß haben.
ERWACHSENENPROGRAMME
Ski- und Snowboard-Gruppenunterricht: Egal, ob Sie Anfänger, Fortgeschrittener oder Profi sind, wir haben den passenden
Unterricht für Sie. Für Gruppenunterricht bieten wir Ganztags- und Nachmittagskurse an.
Ski- und Snowboard-Unterricht für Anfänger: Die beste Art und Weise, einen Wintersport zu meistern: Kleingruppenunterricht.
Nichts lässt die Lernkurve schneller ansteigen als diese Unterrichtsart.
Mit PEAKS Rewards holen Sie das Meiste aus Ihrem Familienurlaub. PEAKS Rewards ist unser Nachlass- und Kundentreueprogramm,
mit dem Sie Ihren Urlaub in Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone und Heavenly voll ausschöpfen können. Mit PEAKS Rewards
können Sie das Ticketfenster überspringen und direkt zu den Liften gehen, an Lifttickets sparen und bei teilnehmenden Geschäften
bequeme Abbuchungen genießen – und dabei verdienen Sie sogar noch Punkte. Ihre Punkte können Sie dann gegen Lifttickets,
Skischule und vieles mehr eintauschen! Weitere Informationen finden Sie unter snow.com/peaks.
KAUFEN SIE DIE LIFTTICKETS VOR IHRER ANKUNFT UND ERHALTEN SIE
EINEN NACHLASS!
Der Kauf der Lifttickets vor Ihrem Urlaub bringt einige Vorteile mit sich:
Sie erhalten einen günstigeren Preis, wenn Sie sie sieben Tage im Voraus kaufen.
Die Tickets werden auf einen Lift-Pass geladen, der Ihnen vor Ihrer Reise zugesandt wird.
• Spazieren Sie direkt zum Lift und zeigen Sie Ihren Pass vor – kein Anstellen am Ticketfenster.
• Fügen Sie Ihrem Pass jederzeit weitere Tickets hinzu.
• Außerdem können Sie für jedes Ticket und Skischulunterricht PEAKS-Punkte sammeln.
•
•
Fortgeschrittene: Auch wenn Sie bereits erfahrener Snowboarder oder Skifahrer sind, schadet es nie, sich von den
Profis noch etwas beibringen oder sich korrigieren zu lassen. Skilehrer nutzen die steilen, tiefen Pisten, Buckelpisten und
Terrain-Parks, um den Gästen die Fähigkeiten für ein größeres Bergerlebnis zu vermitteln.
ABONNIEREN SIE E-MAIL-MITTEILUNGEN
SPEZIALPROGRAMME
•
Als unser wertvoller Gast erhalten Sie zuerst die aktuellsten Insider-Informationen unserer Weltklasse-Urlaubsorte. Wir schicken
Ihnen E-Mails über die für Sie interessanten Themen:
Mitteilungen und Berichte über starke Schneefälle
Exklusive E-Mail-Angebote
Resort-Neuigkeiten und bevorstehende Veranstaltungen
• Top-Reiseangebote für Flug, Unterkunft, Lifttickets und mehr
•
VAIL
Intensiv-Workshops, Frauenprogramm, Session the Honda Session, nordische Programme, Behindertenprogramme.
BEAVER CREEK
•
VERLEIH
First-Time Series ( Anfängerkurs), Parkology, Talons Challenge, 3-Day Series, nordische Ski-Programme.
BRECKENRIDGE
Ski-Workshop für Frauen, Park und Pipe Snow Camp, Breckenridge Bombers, 1st Time Discovery Series.
Rentskis.com ist unser Ski- und Snowboard-Verleih in all unseren Resorts. Wir haben die meisten pistennahen Standorte und
Skitest-Zentren – alles zu Ihrem Komfort. An jeder Talstation befindet sich ein Skiverleih neben den Skipassverkaufsbüros.
Ski- und Snowboard-Ausrüstungen können mit bis zu 20 % Nachlass bei rentskis.com/skiusa oder snow.com reserviert werden.
Leichter geht’s nicht.
KEYSTONE
Betty Fest, Keystone Kroozers, „Mom, Dad & Me“ Privatstunden für die Familie.
HEAVENLY
Ein- und dreitägige Abenteuerprogramme für Frauen, Behindertenprogramme und vieles mehr.
37
38
MOBIL VOR ORT
Heavenly Lake Tahoe kann innerhalb von 75 Minuten vom Reno/Tahoe International Airport (RNO) aus erreicht werden. Vail, Beaver
Creek, Breckenridge und Keystone liegen eine zweistündige Fahrt vom Denver International Airport (DEN) und eine einstündige Fahrt
vom Vail/Eagle County Airport (EGE) entfernt. Zur Weiterreise bieten sich einige Möglichkeiten, wie z. B. Mietwagen, Shuttle-Busse sowie
Limousinen. Für größere Gruppen kann auch exklusiv ein Bus gebucht werden.
colorado mountain express (cme ) – ridecme.com
CME fährt nach und von DEN und EGE und betreibt Kleinbusse für jeweils 10 Personen mit täglich mehreren planmäßigen Fahrten zu
den meisten Übernachtungsorten. Mit CME Premier genießen Sie Ihren Privatchauffeur und einen der erstklassigen Cadillacs,
ANREISE PER FLUGZEUG
Geländewagen mit Allradantrieb oder Kleinbusse. Rufen Sie uns unter 1.800.525.6363 an oder besuchen Sie ridecme.com.
SOUTH TAHOE EXPRESS – southtahoeexpress.com
Unsere Wintersportgebiete können von überall mit den meisten bekannten Fluggesellschaften erreicht werden. Für die
Urlaubsgebiete in Colorado fliegen Sie zum Denver International Airport und zum nahegelegenen Vail/Eagle County Airport.
Von Heavenly aus ist es nur eine kurze Autofahrt bis zu den großen Flughäfen in Reno/Tahoe und Sacramento.
South Tahoe Express ist ein Zubringerbus zwischen dem Reno/Tahoe International Airport (RNO) und den South Lake Tahoe Resort Casinos;
DENVER INTERNATIONAL AIRPORT (DEN )
BEFÖRDERUNGSMITTEL ZWISCHEN DEN GEBIETEN
Das Tor zu den Rockies. 18 Fluggesellschaften bieten über 640 Nonstop-Flüge. Der DIA liegt im Osten von Denver und ist 145 km von Breckenridge
und Keystone und 193 km von Vail und Beaver Creek entfernt. Nonstop-Überseeflüge kommen u. a. aus London/Heathrow, Frankfurt und
Mexiko Stadt.
VAIL/EAGLE COUNTY AIRPORT ( EGE )
EGE liegt rund 48 km von Vail und Beaver Creek und 113 km von Breckenridge und Keystone entfernt. Fünf große US-Fluggesellschaften
bieten Nonstop-Flüge aus 12 Städten: American, Continental, Delta, Northwest und United.
SACRAMENTO INTERNATIONAL AIRPORT ( SMF )
SMF liegt 159 km westlich von Heavenly und wird von 13 bekannten Fluggesellschaften aus über 28 Städten angeflogen, darunter New York,
Chicago, Washington D.C. und Philadelphia.
SAN FRANCISCO INTERNATIONAL AIRPORT (SFO)
11 Fahrten täglich in beide Richtungen mit Verbindungen nach MontBleu, Harrah´s, Harveys, Horizon, Lakeside Inn und Embassy Suites.
•
The Vail Express ( Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone ):
1.970.496.8245
•
The Summit Stage ( Breckenridge, Keystone):
1.970.668.0999
BEFÖRDERUNGSMITTEL INNERHALB DER GEBIETE
•
Blue Go (Heavenly):
1.530.541.7149
•
Town of Vail Bus:
1.970.477.3456
•
Beaver Creek Free Shuttle:
1.970.949.1938
•
Breckenridge Town Trolley:
1.970.453.5000
•
Keystone Free Shuttle Buses:
1.970.496.4200
•
Taxi Service (Vail/Beaver Creek):
1.970.476.8294
•
Breckenridge Free Shuttle Buses:
1.970.453.5000
•
Summit Taxi (Breckenridge/Keystone):
1.970.468.2266
Der Flughafen in San Francisco ist per Autobahn über Sacramento, Kalifornien, erreichbar und ist 322 km (rund 3 Stunden) vom Heavenly
Lake Tahoe entfernt. Nonstop-Überseeflüge kommen u. a. aus London/Heathrow, Frankfurt, München, Sydney und Mexiko Stadt.
RENO/TAHOE INTERNATIONAL AIRPORT ( RNO)
89 km von den Pisten in Heavenly entfernt. RNO wird von sieben bekannten Fluggesellschaften angeflogen und bietet Nonstop-Service aus
16 Städten, darunter Chicago, Dallas, Denver, Las Vegas, Los Angeles, Phoenix und Seattle.
39
40
SOMMERAKTIVITÄTEN
Sobald der Schnee schmilzt, geht der Spaß weiter. Vom Golfspiel der Weltklasse bis hin zu Gondelfahrten mit herrlichen Aussichten
mit Ihrer Familie – der Sommer bietet zahlreiche Aktivitäten. Unsere malerischen Ferienorte liegen in zwei eindrucksvollen Gebieten:
In den majestätischen Rocky Mountains und am kristallklaren blauen Lake Tahoe.
41
Colorado ist das ultimative Urlaubsziel und wir haben ein Pauschal-Sommerabenteuer zusammengestellt, um Sie in den Genuss zu
• Golfspiel der Weltklasse • Fliegenfischen /Jagen • Wildwasser-Rafting • Reiten • Fahrradfahren • Wandern/Zelten
bringen. Eine unvergleichliche Reise – wir haben uns um die gesamte Planung und alle Einzelheiten gekümmert, wie z. B. Unterkünfte,
• Heißluftballon • Konzerte im Freien • Kajakfahren • Klettern • Kutschenfahrten • Gondelfahrten mit herrlichen Aussichten
Essen, Aktivitäten und vieles mehr. Sie müssen nur noch ankommen und sich großartig unterhalten. Weitere Informationen finden
• Besichtigungstouren in den wunderschönen Bergen
Sie unter epicsummer.com.
42
ZUSAMMEN SIND WIR BESSER
Der offizielle
Kommunikationsanbieter
der Vail Resorts
Die offizielle Autovermietung
der Vail Resorts
Die offizielle Karte
der Vail Resorts
Der offizielle Kaffee
der Vail Resorts
Das offizielle Getränk
der Vail Resorts
UNSERE REISEPARTNER
©2009 Vail Resorts Management Company. Alle Rechte vorbehalten. Gekennzeichnete Markenzeichen sind Eigentum der Vail Trademarks, Inc. Heavenly-Markenzeichen sind Eigentum von Heavenly Valley, L.P.
AIW-0910-G
Argentina
Badino: badino.com.ar
By Juan Solveyra: zavaletaviajes.com.ar
OTE Travel Consulting: otetravel.com.ar
Routelle Viaje: skiroutelle.com.ar
Swan Turismo/Ana Josefina Tagle: swanoperadores.com.ar
Australia
Alpine World: alpineworld.com.au
Know Snow: knowsnow.com.au
Mogul Ski World: mogulski.com.au
Ski Express: skiexpress.com.au
Ski Max: skimax.com.au
Travelplan: travelplan.com.au
Value Tours: valuetours.com.au
Belgium
Enjoy Paradise: enjoyparadise.be
Bermuda
C-Travel:
ctravel.com.bm
Brazil
Action Turismo: actionturismo.com.br
Air International Tours: aitoperadora.com.br
Belvitur Vaigens: belvitur.com.br
Formula Way Tours:
formulaway.com.br
G4 Operadora Turistica: g4operadora.com.br
Great Ski Viagens e Turismo: greatski.com.br
Interblanc Viagens e Turismo: interblanc.com.br
Interpoint Viagens e Turismo: interpoint.com.br
Maktour Viagens e Turismo: maktour.com.br
Monark Turismo: monark.tur.br
Monreal Ski Travel: snow.com.br
Nascimento Turismo: nascimento.com.br
NS Tour/Skinet:
nstour.com.br
Point da Neve: pointdaneve.com.br
Ski Brasil: skibrasil.com.br
Snow Adventure Turismo e Viagens: priums.com.br
Snowtime Ski Travel: snowtime.com.br
TAM Viagens: tam.com.br
Teresa Perez: teresaperez.com.br
Tripping Viagens & Turismo: tripping.com.br
Canada
Merit Travel Group: meritskivacations.com
Skican: skican.com
Sportvac Tours: sportvac.com
Ultimate Ski Vacations: ultimateskivacations.ca
Voyages Gendron: voyagesgendron.com
Chile
Eternal Snow Ski Tours: eternalsnowskitours.com
Expan Tour: expan.com.cl
Kuality: kuality.com
Masterhouse: masterhouse.cl
Colombia
Viajes Falabella: falabella.com.co
Viajes y Turismo Don Quijote: empresario.com.co/viajesdonquijote
Costa Rica
Nasca: nascacr.com
Nina Vacaciones: ninavacaciones.com
Suvia Representaciones: suviareps.com
Vacaciones Diseñadas Terranova: terranova.co.cr
Viajes Euroamerica:
euroamerica-viajes.com
Croatia
Gold Tours: gold-tours.com
Czech Republic
CK CONTI: ckconti.cz
Salve Tour: salve.cz
Ecuador
Lujor: lujor.com
Germany
Adventure travel: usareisen.com
Aeroski Reisen: aeroski.com
Airtours International: airtours.de
America Ski & Sun Holidays: ski-sun.com
American Experience by Sareiter: usa-skireisen.de
America Unlimited: america-unlimited.de
Argus Reisen: argusreisen.de
CANUSA Touristik: canusa.de
CRD International: crd.de
DERTOUR:
dertour.de
Fasten Your Seatbelts: coloradoreisen.de
Faszination Ski: skireisen-vail.de
FTI Touristik: fti.de
Hagen Alpin Tours: pulver-schnee.de
Meier’s Weltreisen: meiers-weltreisen.de
Snowtrex Wintersportreisen: snowtrex.de
Sport Scheck Reisen:
sportscheck-reisen.com
Stumboeck Club Reisen: stumboeck.com
TUI: tui.de
Wingert Reisen: wingert.de
Guatemala
Amtours: amtours.com.gt
Viva Operadora: vivaoperador.com
Honduras
BCD Travel: bcdtravel.com
Iceland
GB Ferdir/Travel: gbferdir.is
Gundmundur Jonasson Travel: gjtravel.is
India
InternGlobe Air Transport: interglobeairtransport.com
Jetways Travels: jetwaysindia.com
Ireland
Crystal Holidays: crystalholidays.ie
Sunway: sunway.ie
Topflight: topflight.ie
Israel
Regina Tours: reginatours.com
Italy
Darwin Viaggi: darwinviaggi.com
Japan
Fellow Travel: fellow-travel.co.jp
JTB: jtb.co.jp/ski
Ski America: goskiamerica.com
Sports Unity: sportsunity.com
Korea
K.S. Park Travel Co:
skiexpress.com
Samhotour, Inc.: samhotour.com
TourNski: tournski.com
United Discovery Packages: e-umi.com
Web Tour: webtour.com
Malaysia
Holiday Tours and Travel: holidaytours.com.my
Mayflower Acme Tours: mayflower.com.my
Mexico
Cuali Viajes/MOG Travel Services: mogtravel.com
e-viajes: e-viajes.com.mx
Euromundo:
euromundo.com.mx
Ferrara Viajes:
ferraraviajes.com
Juliatours:
juliatours.com.mx
Latin Sol & Holdings-New Millenium Travel: latinholdings.com.mx
Pema Tours: pematours.com.mx
Servicios de Viajes 365: operadora-365.com.mx
TAC Tours: tactours.com
Viajes de Gala: vdegalatours.com.mx
Viajes Excelsior: viajesexcelsior.com.mx
Viajes Holam: holam.com.mx
Viajes Internacionales Marco Polo: viajesmarcopolo.com
Viajes LeGrand: viajeslegrand.com
Viajes Mundomex: mundomex.com.mx
Viajes Olin: viajesolin.com.mx
Viajes Panorama: viajespanorama.com
Viajes Tresmares: tresmares.com.mx
Villa Tours: villatours.com.mx
Netherlands
AmeriGo Travel
amerigo.nl
Jan Doets America Tours: jandoets.nl
Players Travel & Tourism: players.nl
TUI Nederland: tui.nl
New Zealand
Adventure World: adventureworld.co.nz
Dive, Fish & Snow: divefishsnow.co.nz
Go Holidays: goholidays.co.nz
Ski Travel Specialists: skitravel.co.nz
Ski Traveller: skitraveller.co.nz
Nicaragua
Aeromundo:
info@aeromundocwt.com.ni
Panama
Fidanque Hermanos e Hijos: findanquetravel.com
Margo Tours: margotours.com
Peru
Eternal Snow Ski Tours: eternalsnowskitours.com
Lima Reps:
limareps.com
Portugal
Mundo VIP Operadores Turisticos, SA: esoperadores.com
Sporski: sporski.com
Puerto Rico
Connections Travel: aida.connect@att.net
Ski a la Carte: thevailblog.blogspot.com
The Travel Shop: thetravelshop2002@yahoo.com
Viajes Caribe: viajescaribe.com
Russia
American Travel: americantravel.ru
Ascent Travel: ascent-travel.ru
Agency 001: agency001.ru
America Travel: usa-tour.ru
Jet Travel:
jettravel.ru
Lantatur: lantatur.ru
PrestigES Travel: prestigesalon.ru
Roza Vetrov: roza-v.ru
Russian Service Bureau:
rsbtravel.com
Sodis Travel: sodis.ru
Visa Concorde Travel: visaconcord.ru
South Africa
Thompsons Holidays: thompsons.co.za
Top Holidays: topholidays.co.za
Travel Connections: travelconnections.co.za
Spain
Aventurismo: aventurismo.com.es
Bancotel: bancotel.com.es
Empytur: empytur.com
Evolucion Viajes: evolucionviajes.com
M G Tours: mgtours.com
NAUT Viajes:
nautviajes.com
Ski Arias: skiarias.com
Ski Sabica: skisabica.com
Skiyscuba.com: skiyscoba.com
Touralp: touralp.com
Tourist Forum / Exit Tours: tourustforum.net / exit-tours.com
Turintia Ski Pass: turintia.com
Viajes Quetzal: viajesquetzal.es
Viatges Campulie: campulie.com
Viatges Iaorana: iaorana1.com
Xavi Fernandez Viajes: xavifernandezviatges.com
Sweden
Go West: gowest.se
Select Travel: selecttravel.se
Switzerland
Knecht Reisen: knecht-reisen.ch
Sandoz Concept: sandozconcept.com
Turkey
Carsi Tatil: carsitatil.com
United Arab Emirates
Destinations of the World: dotw.com
United Kingdom
Adventure & Mountain Travel Services: amtstravel.com
AmeriCan Ski: awwt.co.uk
Blue Lizard Travel: bluelizardtravel.com
Carrier: carrier.co.uk
Crystal Holidays: crystalski.co.uk
Elegant Resorts: elegantresorts.co.uk
Erna Low: ernalow.co.uk
First Choice: firstchoice-ski.co.uk
Holiday World: americanskiclassics.com
Inghams: inghams.co.uk
Kokopelli: ski-kokopelli.com
Kuoni: kuoni.co.uk
Lotus Supertravel: supertravel.co.uk
Neilson: neilson.co.uk
Seasons In Style: seasonsinstyle.co.uk
Ski Dream: ski-dream.co.uk
Ski Independence: ski-i.com
Ski McNeill: skimcneill.com
Ski Par Excellence: skiparexcellence.com
Ski Safari: skisafari.com
Ski Solutions: skisolutions.com
Ski Wildfire: skiwildfire.com
Skiworld: skiworld.ltd.uk
Snow Unlimited: snowunlimited.co.uk
SnowXscape: snowxscape.uk
The Couture Travel Company: couturetravelcompany.uk
Thomson Holidays: thomson-ski.co.uk
United Vacations: unitedvacations.co.uk
USSkitours: usskitours.com
Virgin Holidays: virginholidays.co.uk/ski
Venezuela
Asi Viajo: kricci@asiviajo.com
Bonanza Tours: bonanzatours.com
Caura Tours: cauratours@ip-network.net
Exi-Travel: jalujan@cantv.net
Turven Asesores: tur-ven.com
Viajes Lecuna: olecuna@unete.com.ve