Bürger-Brief

An alle Haushalte
Bürger-Brief
Mitteilungen und Informationen des Marktes Reisbach
Markt Reisbach • Landauer Straße 18 • 94419 Reisbach • Tel. 08734 49-0 • markt@reisbach.de • www.reisbach.de
Bürgerbrief Nr. 4/2010
April 2010
Der Haushalt der Marktgemeinde in 2010:
Ei nnah men und Ausgaben rd. 10 ,283 Mio.€
Dem Marktgemeinderat lag der Haushalt für
das Jahr 2010 erst im April zur Beratung und
Beschlussfassung vor.
Auf der Ausgabenseite nimmt der Landkreis
dem Markt Reisbach im Jahr 2010 um
204.000 € mehr Kreisumlage ab.
Grund war die Unsicherheit, ob für den Bau der
Ortsumfahrung von Reisbach Haushaltsgelder
im Haushalt 2010 oder 2011 einzuplanen sind.
Durch die Entscheidung des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofes, der Markt Reisbach
müsse die beschlossenen Ausgleichsmaßnahmen zur Haselmaus, zum Kammmolch und
ähnlicher Tiere nach der Beschlussfassung im
Marktgemeinderat auch im Bebauungsplan
darstellen, sind im Haushalt 2010 lediglich
vorerst weitere Planungskosten zum Ansatz zu
bringen.
Insgesamt steht dem Markt Reisbach an frei zur
Verfügung stehender Finanzmasse, die für Investitionen aus den eigenen Haushalt erwirtschaftet werden, nur noch 471.000 € statt bisher
1.653.000 € zur Verfügung.
Der Haushalt 2010 hat nachstehende wesentliche Inhalte.
Die Hebesätze für gemeindeeigene Steuern
bleiben mit 330 % bei der Grundsteuer A,
350 % bei der Grundsteuer B (bebautes Grundstück) und 330 % bei der Gewerbesteuer
gegenüber den Vorjahren unverändert.
Die Beiträge und Gebühren für gemeindeeigene, aber kostenpflichtige Einrichtungen
bleiben auch unverändert (Kindergartenbeiträge, Friedhofgebühren, Abwasser u.ä.).
Der Markt Reisbach hat lt. Statistisches Landesamt mit erheblichen Einnahmeausfällen zu
rechnen. Die Beteiligung an der Einkommenssteuer mindert sich um 658.000 € auf
2.635.000 €
Die Schlüsselzuweisung vom Staat, eine seit
Jahren vom Freistaat Bayern der Kommunen
gewährte Zuweisung, ist um 183.000 € gekürzt.
Keine Aufwendungen hat der Markt Reisbach
für Schuldentilgung und Zinsen.
Der Markt Reisbach ist schuldenfrei.
Im Haushalt 2010 ist jedoch eine Schuldenaufnahme von 100.000 € eingeplant für den Fall,
dass sich die Mehrheit des Marktgemeinderates
für Photovoltaikanlagen auf kommunalen
Gebäuden entscheidet und die Finanzierung
über Darlehensaufnahme beschließt.
Zum Ausgleich des Haushaltes 2010 ist eine
Rücklagenentnahme in Höhe von rd. 589.000 €
eingeplant. Dennoch bleiben ausreichend
Rücklagen zur Finanzierung der geplanten
Ortsumfahrung und zum Bau der Wohnanlage
„Betreutes Wohnen“ zur Verfügung.
Mit dem Haushalt 2010 wird die Fertigstellung
der energetischen Sanierung des Kindergarten
St. Wolfsindis und die Fertigstellung der
Brückenbaumaßnahmen bei Neumühle finanziert.
An Straßenbauten sind die Behebung der Frostschäden am Vilstalssee und in Lerchenberg
sowie die Straßendeckenerneuerung an der
Gemeindeverbindungsstraße
Failnbach
–
Breitenloh vorgesehen. Der Asphaltbelag an
der Straße in Haingersdorf, am Kirchplatz und
am Unteren Marktplatz in Reisbach soll
erneuert werden.
2010 soll die Schulküche an der Hauptschule
erneuert werden.
Ebenfalls im Bauprogramm ausgewiesen sind
die Einbauten der Brandschutzmaßnahmen am
Kindergarten in Griesbach.
Im Haushalt eingeplant sind die erforderlichen
Haushaltsmittel zur Anteilsfinanzierung des
Marktes Reisbach an der Dorferneuerung Niederhausen. 60.000 € Eigenmittel sind für den
Bau des Radweges Griesbach – Reisbach entlang der Staatsstraße 2327 veranschlagt.
170.000 € sind für die Breitbanderschließung
insbesondere vom Ortsteil Griesbach im Haushalt festgesetzt. Außerdem sind Haushaltsmittel
zur Restfinanzierung bereits begonnener Maßnahmen zu deren Fertigstellung veranschlagt.
Der Markt Reisbach verfügt derzeit noch über
38 gemeindeeigene Bauplätze für den Wohnhausbau, über rd. 2 ha Gewerbegrundstücke
und rd. 20 ha landwirtschaftliche Fläche, die
insbesondere für die Ortsumfahrung vorgehalten werden.
„Google Street View“
Wichtige Information!
Das amerikanische Unternehmen „Google
Street View“ ist im April und Mai mit
speziellen Aufnahmefahrzeugen unterwegs, um
Aufnahmen von Straßen und Gebäuden zu
fertigen. Staat und Datenschutzbehörden sind
offensichtlich machtlos.
Das Widerspruchsrecht besteht jedoch. Google
soll zugesichert haben bei Widersprüchen zu
Personen, Kennzeichen, Gebäuden bzw.
Grundstücken bereits vor Veröffentlichung von
Bildern die Widerspruchsprojekte unkenntlich
zu machen.
Die Widersprüche sind zu richten an: Google
Germany GmbH, betr.: Street View, ABCStraße 19, 20354 Hamburg, eMail: streetviewdeutschland@google.com.
Zur
weiteren
Information lesen sie aufmerksam die
Tageszeitung oder informieren sich im Internet
unter
http://www. regierung.mittelfranken.bayern.de/
aufg_abt/abt1/abt1dsa10aktuell1.htm
Redaktionsschluss Bürgerbrief
Bitte beachten: Der Redaktionsschluss für den
Bürgerbrief ist jeweils am 15. des Monats. Die
Veranstaltungen können per Email unter
markt@reisbach.de oder per Fax unter
08734/4950 gemeldet werden.
Kindergartenjahr 2010/2011
Alle Eltern, die ihr Kind in einen der beiden
Kindergärten angemeldet haben, werden
gebeten, die Restunterlagen
am Montag, den 10. Mai 2010
in der Zeit von 09:00 Uhr – 15:00 Uhr dort
abzuholen.
Die Unterlagen können nicht zugesandt
werden!
Seifenkistenrennen des MSC Englmannsberg
am 25.07.2010
Workshop Seifenkisten bauen!
Ab Samstag, den 08.05.2010, 09:00 Uhr
mit fachmännischer Anleitung der MSC’ler.
Anmeldung bei Daniel Baumgartner unter
Tel.-Nr. 0160/8975016.
Baugesuche
Kellermann Gabriele und Franz, Reisbach
Anbau einer Garage und eines Wintergartens in
Reisbach.
Tekturplan Haslbeck Alois, Giebelsöd
Tektur einer bestehenden Biogasanlage in
Giebelsöd.
Geier Pius, Reisbach
Dachstuhlerneuerung in Reisbach.
Nußbaumeder-Zimmerling Agathe, Schornberg
Neubau eines Einfamilienwohnhauses als
Ersatzwohnhaus im Anschluss an ein
bestehendes Gebäude in Schornberg.
Schermer Michael, Am Thannenmais
Erweiterung der bestehenden Maschinenhalle,
Am Thannenmais.
Fußeder Johann, Oberstuben
Neubau einer landwirtschaftlichen Maschinenhalle in Oberstuben.
Schindel Sergej und Helbling Serafina,
Reisbach
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in Reisbach.
Bleninger Valentin, Eschbaum
Neubau eines Jungviehstalles in Eschbaum.
Vorbescheid Göttinger Werner, Deggendorf
Errichtung eines Einfamilienhauses in Siegersbach (Baulücke).
Standesamtliche
Nachrichten
Geburten:
Luisa Aust, wohnhaft in Reisbach, geboren am
26. März 2010 in Eggenfelden.
Lukas Harreiter, wohnhaft in Höcking, geboren am
3. April 2010 in Eggenfelden.
Michael Gottfried Loihl, wohnhaft in Oberhausen,
geboren am 17. April 2010 in Landau.
Die Mitteilungen über eine Geburt dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Eltern veröffentlicht werden.
In diesem Monat liegen 3 Einwilligungen vor.
Eheschließungen:
Stefan Brunner und Regina Brigitte Weber, beide
wohnhaft in Griesbach, Eheschließung am 26. März
2010 in Reisbach.
Sonntag, 2. Mai 2010
13:00 Uhr Maibaumaufstellen der FFW
Reisbach am Feuerwehrhaus.
14:00 Uhr Maiandacht der FFW Niederreisbach
am Feuerwehrhaus in Oberndorf.
Jahresversammlung mit Maibaumversteigerung
der FFW Oberhausen.
Freitag, 7.Mai 2010
Ab 19:30 Uhr Musikantenstammtisch im
Gasthaus Späth in Englmannsberg.
Donnerstag, 13. Mai 2010
Hallenfest der FFW Niederhausen am FFWHaus Niederhausen. Ab 11:00 Uhr Mittagstisch.
13:00 Uhr Vatertagswanderung „ins Blaue“ der
Moarschaft Englmannsberg. Treffpunkt Gasthaus „Zum Späth“.
Großes Vatertagsfest mit der Partyband 40 Plus
in der Seehütt’n am Vilstalsee.
Anmeldung der Eheschließung:
Franz Xaver Huber und Andrea Schlappinger,
beide wohnhaft in Failnbach.
Markus Leonhard Wimmer und Sigrid Maria
Bentlohner, beide wohnhaft in Reisbach.
Andreas Stefan Wiesmüller, wohnhaft in
Reisbach und Andrea Klara Fedlmeier, wohnhaft
in Vilsbiburg.
Am Sonntag,
den 16. Mai 2010
findet der verkaufsoffene
Rosensonntag (Exaudimarkt) statt.
Die Geschäfte sind von 13:00 – 17:00
Uhr geöffnet. Jeder Kunde erhält ein
blumiges Geschenk.
Markus Robert Kattenbeck, wohnhaft in
Mintraching und Anita Josefine Unterholzner
wohnhaft in Geigenkofen.
Gustav Josef Schlesinger und Michaela Karoline
Engl, geb. Freundl, beide wohnhaft in
Oberhausen.
Sterbefälle:
Maria Buchner, geb. Herauf, zuletzt wohnhaft in
Reisbach, verstorben am 4. März 2010 in Landshut.
Willi Ludwig, zuletzt wohnhaft in Edenthal,
verstorben am 5. April 2010 in Dingolfing.
Veranstaltungen
Samstag, 1. Mai 2010
13:00 Uhr Aufstellen des Maibaumes in Englmannsberg durch die Moarschaft Englmannsberg.
14:00 Uhr Maibaumaufstellen der FFW Oberhausen am Feuerwehrhaus.
Ab 14:00 Uhr Maibaumaufstellen der FFW
Reith am Feuerwehrhaus. Aufgestellt wird traditionell
mit Schwaiberl. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Maibaumaufstellen des VfR Niederhausen.
Sonntag, 16. Mai 2010
Gartenfest der Eichenlaub Schützen Failnbach.
Ab 10:00 Uhr Frühschoppen mit Weißwürsten,
anschließend Mittagstisch, Kaffee und Kuchen
sowie Maibaumverlosung im Hof des
Gasthauses Scheuwimmer in Failnbach.
Donnerstag, 20. Mai 2010
-Stammtisch im Gasthaus
14:00 Uhr
Huber in Reisbach.
Samstag, 22. u. Sonntag, 23. Mai 2010
TC 78 Griesbach
Tag der offenen Tür
22. – 23.05.2010
Samstag, 22. Mai 2010
Weihe der Neu- und Umbauten
Sonntag, 23. Mai 2010
Tennis-Doppelturnier für Familien, Firmen
und Vereine
Mehr Infos unter: www.tc78-griesbach.de
Samstag, 29.Mai 2010
Countryfest mit der Band Stage Couch in der
Seehütt’n am Vilstalsee.
Juni bis November 2010
Sonntag, 30. Mai 2010
Ab 10:00 Uhr Gartenfest mit Frühschoppen der
Tannengrün Schützen Thannenmais.
Ab 11:00 Uhr Dorffest der FFW Reith am
Feuerwehrhaus mit Mittagstisch. Um 14:00 Uhr
Spiel ohne Grenzen und um 18:00 Uhr Verlosung des Maibaums und anderen Sachpreisen.
Donnerstag, 3. Juni 2010
Ab 11:00 Uhr ganztägiges Bergfest der
Moarschaft Englmannsberg im Schuder-WiggStadion in Englmannsberg.
Voranzeigen:
Samstag, 19. Juni 2010
Sonnwendfeuer der Wasserwacht Reisbach am
Volksfestplatz und in der Lang-Halle Reisbach
125 Jahre Freiwillige Feuerwehr
Griesbach
Samstag, 3. Juli 2010
Dorfausflug der Dorfgemeinschaft Niederhausen
zum Tegernsee. Anmeldung im Gasthaus Hager, Tel.-
Biermösl
Blosn
Nr. 08734/7435. Info unter www.niederhausen-vilstal.de.
am Montag, 7. Juni 2010
in Griesbach Festzelt
Beginn: 20:00Uhr
Einlass: 18:00Uhr
Veranstalter: Georg Apfelbeck
Vorverkaufsstellen: Sparkasse Griesbach, Gasthaus
Apfelbeck Mamming, Wälischmiller Dingolfing,
Schreibwaren Wegmann Landau Oberer Stadtplatz
Vorverkauf: 16 €, Abendkasse: 18 €
www.ffgriesbach.de
Öffentlicher Dank
Die FFW Griesbach bedankt sich bei
der Griesbacher Dorfbevölkerung sehr
herzlich für die freundliche Aufnahme
und die großzügige Unterstützung bei der
Haussammlung.
Nächster
-Sprechtag
(Rathaus, 1. Stock, Zi. Nr. 14)
Di. 11. Mai 2010
Di. 25. Mai 2010
08:00 – 11:15 Uhr
13:00 – 15:00 Uhr
S aisone nd e am H alle n bad m it S a una in R eis bach am
S on n ta g , d e n 16. Ma i 2 010.
Allen, die das Hallenbad mit Sauna in der zurückliegenden Saison besucht haben, ein Herzlicher Dank.
Der Badespass geht weiter:
S aisonbegi nn Fre iba d Gri esbac h
Der Badebetrieb im Freibad in Griesbach wird
am Samstag, den 8. Mai 2010 aufgenommen.
Eintrittspreise:
Personen über 16 Jahre:
Personen unter 16 Jahre, SchwerSonderkarten:
behinderte und Wehrpflichtige:
Tageskarte
1,10 €
Tageskarte
0,60 €
Familienkarte
10er Karte
8,30 €
10er Karte
4,20 €
Schulklassen/pro Schüle
(Familienkarten sind ausschließlich im Rathaus, Zimmer-Nr. 1 zu beziehen.)
31,00 €
0,30 €
Hinweis: Der Zweckverband Erholung Mittlere Vils teilt zum Freibad Steinberg folgendes mit: „Ab sofort sind die Saisonkarten für das
Freibad Steinberg im Rathaus Marklkofen erhältlich. Die Eintrittspreise bleiben gleich. Familienkarte: 75,00 €, Saisonkarte: 43,00 €
und die ermäßigte Saisonkarte für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte und Wehrpflichtige: 25,00 €. Für die ermäßigte Saisonkarte ist
ab dem 16. Lebensjahr ein entsprechen der Nachweis vorzulegen. Wer bereits eine Freibadkarte aus den letzten Jahren hat, kann diese
wieder verlängern lassen. Personen die eine neue Freibadkarte erwerben wollen, müssen pro Karte ein Passbild vorlegen. In den Genuss
der Familienkarte kommen auch unverheiratete Paare mit Kindern.“