Broken Fl o wers

Transcription

Broken Fl o wers
21
1 6/ 9/ 2 0 0 5 - 8 1 5
E s c h
i no
Di e wei ße Massai
D/Südafri ka von Her mi ne Huntge-
burt h. Mit Ni na Hoss, JackyIdo,
Katja Fli nt und Ni no Prester. 1 31' .
O.- Ton (dt. Ut. ); Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. + Mi. 20h30, Sa. ,
So. , Di. + Do. 1 7h + 20h30.
WOC HE VO M 1 6. BI S 22. SE PTE MBE R
Si ehe unt er Luxe mburg.
v er l ä n g er u n g e n
L u x e mb o ur g
Broken Fl o wers
USA 2005 von Ji m Jar musch. Mit Bill
Murray, Jeffrey Wri ght und Sharon
St one. 1 05' . O.- Ton, fr. + nl. Ut. ;
Ki nder zugel assen.
Fr. - Do. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
21 h30. (2. Woche).
Al s der überzeugt e J unggesell e
Don J ohnst on von s ei ner Freundi n
verl assen wi r d, verkli ckert i h m z u
all e m Übel ei ne ano mye Bri ef e-
sc hrei beri n, er habe ei nen 1 9-j äh-
ri gen S ohn. Doc h wer i st dess en
Mutt er? Don mac ht si c h auf di e
Rei se . . .
Si ehe Fil mti pp.
Charli e &t he Chocol at e
Fact or y
Aus Däne mark: " Brot hers" v on Sus anne Bli er mit Nil ol aj Li e Kaas und Ulri ch Tho msen. Neu i m Ut opi a.
s o n d er v or st el l u n g
L u x e mb o ur g
Un ho mme t out e sai son
Grèce 2004 docu ment aire de Yannis
Sol dat os. Ci né- Cl ub hélleni que.
ma. 1 9h30 + me. 21 h30.
Di e wei ße Massai
D/Südafri ka von Her mi ne Huntge-
burt h. Mit Ni na Hoss, JackyIdo,
Katja Fli nt und Ni no Prester. 1 31' .
O.- Ton, (dt. Ut. ); Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
1 6h1 5, 1 9h + 21 h45.
Bei ei ne m Str andurl aub i n Mo m-
Fil m par l e r éali sat eur Yanni s
basa verli e bt si c h di e Sc h wei zeri n
du ci né ma grec.
Le mali an, der nac h den Tradi ti o-
Sol dat os, c onnu c o mme poèt e
n e u e f i l me
L u x e mb o ur g
Brot hers
DK2004 von Susanne Bli er. Mit
Conni e Ni elsen, Ulri ch Tho msen,
Ni kol aj Li e Kaas. 1 1 0' . O.- Ton, fr. +
nl. Ut. ; Ki nder zugel assen.
ve. - je. 1 6h30, 1 9h* +
21 h30* * (* sauf ma. ) (* * sauf ve. ,
me. + je. ).
Mi c hael hat das Gl ück gepac ht et:
Ei ne Karri ere i n der Ar mee, ei ne
Bil der buc hehe mi t Sarah. Sei n
Br uder Janni k, der wegen ei nes
Cor a i n den Sa mbur u- Kri eger
nen ei nes der l et zt en Nat ur völ ker
der Wel t l ebt. Cor a l ässt i hren
Freund all ei ne z ur ückfli egen, kehrt
i hrer gesi c hert en Exi st enz den
Rücken und f ol gt i hre m Geli ebt en
Le mali an voll ko mmen unbe darft
i n den Busc h . . .
Ki ss Ki ss Bang Bang
USA 2005 de Shane Bl ack. Avec
retr ouve acci dent ell e ment au
beau mili eu d' un casti ng de pol ar
holl ywoodi en. Afi n de préparer
au mi eux s on r ôl e, il f ai t équi pe
avec un dét ecti ve pri vé sans f oi
meurtre.
f r aî c he ment mari és, se rendent
0h1 5.
Harr y Lockhart, vol eur en f ui t e, s e
St angers on et Robert Darzac
Marco Messeri. 1 08' . V. o. , s. -t. fr. ;
enfants ad mis.
sa. , di. + je. 21 h.
Tos cane, 1 936. Par hasar d
Gi ovanni Mansani, mari é et père
d' un peti t gar ç on, retr ouve Mari a,
une anci enne c onnai ssance.
Il l a l ai sse parti r, i nt er di t. Pui s l es
s ouveni rs l ui revi ennent, et i t s' ar-
r ange pour l a revoi r. Mari a s e
donne à l ui. Pour Gi ovanni, l e
c hapi tre est cl os. Pui s Mari a l ui
donne un autre rendez- vous . . .
Le ro man de Renart
L 2005, fil m d' ani mati on pour
enfants de Thi erry Schi el. 1 00' . V. fr.
ve. - je. 1 4h. (6e se m. ).
Renart, un hors-l a-l oi tr ès mali n,
ne vol e que pour nourri r sa f a mill e
et passe s on t e mps à défi er des
méc hant s. Ai dé par s on fi dèl e
c o mpli ce Ruf us l e r at, il i r a d' aven-
t ure en avent ure, bravant l es
obst acl es et l es dangers . . .
ge h e n s wei se des h er vorr age n de n Hau pt dar-
st el l er s wi r kt Ji m Jar mu sc h s i r o ni sc h es P ortr ai t
ei n es al t er n de n Do n J u an s f ast wi e ei n e F ort-
Murr ay h at es hi er gl ei c h mi t vi er h er vor r ag e n-
z u t u n. Ei n sc h ö n er,
we n n au c h ni c ht
J ar mu sc h s b est er Fi l m.
I m Ut opi a
Re n é e Wa g e n er
attendu avec t ant d' i mpati ence.
Ci nderell a Man
USA 2005 von Ron Ho ward. Mit
Russel Cro we und Renée Zell weger.
1 44' . O.- Ton, fr. + nl. Ut. ; Ki nder
zugel assen.
Fr. - Do. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
Vol ks hel den Ji m Br addock, der
Di e Gesc hi c ht e vo m Boxer und
1 935 den Sc h werge wi c ht sc ha mpi on Max Baer besi egt e.
séri e de c ourt s métrages avec des
i nt er venant s aussi ill ustres que
To m Wai t s, I ggy Pop ou l es Whi t e
Stri pes.
XXX Ei n wahres Vergnügen ni cht
nur für Fans von Ji m Jar musch: Der
Regi sseur hat i n 1 7 Jahren elf l ako-
nische, witzi ge Mi ni at uren über
Süchte und Sehnsüchte gedreht.
(Stefan Kunzmann)
Dear Franki e
GB 2004 de Shona Auerbach. Avec
Emil y Morti mer, Gerard Butl er et
Jack McEl hone. 1 00' . V. o. , s. -t. fr. +
nl. ; enfants ad mi s.
ve. + l u. 1 4h + 1 9h, di. +
ni st an- Ei nsat z f ür t ot er kl ärt wi r d,
me. 1 4h, ma. + je. 1 9h. (2e se m. ).
hilft Janni k Sar ah über di e s c hli mme Zei t hi n weg und über ni mmt
t ung f ür si c h und di e Fa mili e . . .
s' él oi gner de s on père, Li zzi e a
i nvent é que cel ui- ci ét ai t parti en
Ti m Rot h. 1 05' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ; à
mer s ur l e navi re H MS Accra.
partir de 1 4 ans.
Fr anki e déc ouvre que l e f a meux
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
bat eau est s ur l e poi nt d' acc ost er
1 4h, 1 6h30, 1 9h30 + 22h, sa. aussi
dans l a vill e où il s e tr ouve
24h1 5.
act uell e ment . . .
Réce mment s épar ée de s on mari,
Dahli a Willi a ms s' est tr ouvé un
autre appart e ment. Ell e est bi en
sacre à sa fill e. Mai s quand l a sé-
Une très myst éri euse affaire de meurtre . . . " Ki ss Ki ss Bang Bang" de Shane Bl ack avec
prendre en f or mati on accél ér ée
l es r udi ment s de l a vi e à l' ai r li bre.
XXX Ei n l usti ges Tri ckfil mabenteuer,
bei de m es vi el zu l achen gi bt.
(Luana)
Mr and Mrs S mit h
USA 2005 von Doug Li man. Mit Brad
Bassett. 1 20' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ;
Fr. - Do. 21 h30.
(9. Woche).
Wi e gut, dass kei ner wei ß . . . dass
Mr und Mrs S mi t h ni c ht das l ang-
weili ge Ehepaar si nd, das si e der
Außen wel t vors pi el en. I n Wir kli c h-
kei t si nd bei de hoc hquali fi zi ert e
Auftr agskill er. Das Du mme an der
Sac he i st nur - di e Ehel eut e ahnen
ni c ht s von der Täti gkei t des
Mit Li ndsay Lohan, Justi n Long und
Ne w Poli ce St or y
zugel assen.
gée pour l a gar de de l' enf ant, l a
pi ngoui ns ps yc hoti ques f ui ent l eur
z oo ne w- yor kai s et doi vent ap-
Herbi e Full y Loaded
Brecki n Meyer. 95' . Ki nder
par ati on t our ne à l a bat aill e r an-
Un li on, un zèbre, une gi r af e, un
hi ppopot a me et une poi gnée de
anderen. Bi s bei de auf ei nander
USA 2005 von Angel a Robi nson.
déci dée de ref ai re sa vi e et se c on-
Fr. - Do. 1 4h30 + 1 7h
(dt. Fass. ). (1 3e se m. ).
Ki nder zugel assen.
li t é de l eur f ui t e en avant pour
USA 2005 de Walter Sall es. Avec
Mc Grat h. 86' .
l oi n que peut re mont er l a mé-
ger s on fil s s our d de l a dure r éa-
Jennifer Connell y, John C. Reill y et
USA 2005, dessi n ani mé pour
enfants de Eri c Darnell et To m
Pitt, Angeli na Joli e und Angel a
moi re de l' enf ant. Afi n de pr ot é-
Dark Wat er
Madagascar
Fr anki e et sa mère Li zzi e se dépl acent de vill e en vill e d' aussi
erst mal s s o et was wi e Ver ant wor-
Robert Do wney Jr. et Val Kil mer. Nouve au à l' Ut opoli s.
Stefano Accorsi, Maya Sansa et
Fl o wer s
BrDuroken
c h di e Sti m mu n g des Fi l ms u n d di e Her an-
mal heureuse ment c' est l oi n d' être
li e. Al s Mi c hael bei ei ne m Af gha-
s oudai n prendre vi e . . .
Chez Jar musc h, ça cause . . . " Cof-
de l a vill e . . .
i st das sc h warze Sc haf der Fa mi-
si t uati on se c o mpli que. L' appar-
ve. , me. + je. 21 h30.
f ee and Ci garett es" est en f ai t une
XX C' est un peu co mme avec
Banküberf all s i m Gef ängni s sa ß,
t e ment, dél abr é et exi gu, se mbl e
(4e se m. ).
t ai re de l a f abri que de c hoc ol at
d' Herc ul e. Mai s Larsan réappar aît
enc ore l a bell e Mat hil de . . .
enfants ad mis.
qui ét ant Will y Wonka, l e pr opri é-
en vill égi at ure c hez l eurs a mi s
s ur l eur c he mi n et t errori se
Joi e Lee. 96' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
c o mpt ant de s ucreri es, il parti ci pe
21 h30. (2e se m. ).
Edi t h et Art hur Rance au Chât eau
Robert o Beni gni, Steven Wri ght et
I 2004 de Carl o Mazzacurati. Avec
de n Ge ge n s pi el eri n n e n
(c m)
Dans cett e s ui t e du " Myst ère de
USA 2003 de Ji m Jar musch. Avec
L' a more ritrovat o
Charli e est un enf ant i ss u d' une
Brouté et Pi erre Arditi. 1 1 5' . V. o. ,
21 h30* (* sauf ma. à 22h).
Coffee and Ci garett es
(6. Woche).
l e pl at de rési st ance qu' on avait
ve. - je. 1 4h, 1 6h30, 1 9h +
n u méro 22 46 1 1.
men. Aber i hr f ahr barer Unt ersat z
hat sei nen ei genen Kopf.
setz u n g von " L ost i n Tr an sl ati on". Ab er Bi l l
F2005 de et avec Bruno Podal ydès.
enfants ad mis.
pertsberg) tél é phonez au
Maggi e Peyt on möc ht e mi t de m
Käf er a m Nascar- Rennen t eil neh-
Fr. - Do. 1 4h30 + 1 7h (dt. Fass. ).
l es sucreri es: c' est agréabl e, mais
Avec Deni s Podal ydès, Jean- Noël
Po ur v os réserv ati ons du
soi r au Ci né Ut opi a (Li m-
(v. o. , s. -t. fr. + nl. ),
Le parf u m de l a da me
en noi r
= mauvai s
Co mme nt ai res:
s b = Syl vi e Bonne
t d = Thi baut De meyer
cat = Kari n Ens er
l g = Lea Gr af
i k = I nes Kurs c hat
c m = Cl audi ne Muno
sr = Séveri ne Ross e wy
cs = Cori nne Saghuber
at = Adri e n Tho mas
r w = Re née Wage ner
dv = Davi d Wagner
ve. - je. 1 4h, 1 9h30 + 22h
à un c onc ours organi sé par l' i n-
fr. + nl. ; enfants ad mis.
1 4h30, 1 7h, 1 9h30 + 22h, sa. aussi
ad mis.
i mpli qué- e- s dans une r éell e et
tr ès myst éri euse aff ai re de
X = moyen
Annasophi a Robb. 1 06' . Enfants
f a mill e pauvre. Pour obt eni r s on
Robert Do wney Jr. , Val Kil mer et
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
Johnny Depp, Freddi e Hi gh more et
ni l oi et une c o médi enne en her be.
Les tr oi s fi ni r ont par se retr ouver
l a c ha mbre j aune", Mat hil de
Michell e Monaghan. 1 02' . V. o. , s. -t.
USA 2005 de Ti m Burt on. Avec
XXX = excell e nt
XX = bon
Fr. - Do. 1 4h + 1 7h
(dt. Fass. ). (7. Woche).
Her bi e i st z ur ück. Sei ne Besi t zeri n
anges et zt wer den . . .
Hong- Kong 2004 de Benny Chan.
Avec Jacki e Chan, Ni chol as Tse et
Charl ene Choi. 1 20' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
enfants ad mi s.
F or t set z u n g
S ei t e
22
ki n o
22
8 1 5 - 1 6/ 9/ 2 0 0 5
Mayburys künstl eri sches Scheitern
bi etet kritischen Ki nogängerInnen
vi el Diskussi onsst off - und ist all ei n
deshal b sehens wert. (Gill es Bouché)
The Transport er 2
F 2005 de Loui s Leterri er. Avec
Jason St at ha m, Amber Vall ett a et
Al essandro Gass mann. 87' . V. angl. ,
s. -t. fr. + nl. ; à partir de 1 4 ans.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 6h30, 1 9h30 + 22h, sa. aussi 0h1 5.
(6e se m. ).
Lors que Frank Marti n est obli gé de
c ondui re à l' éc ol e un enf ant dont
l e père est un res ponsabl e de l a
l utt e anti dr ogue, il se retrouve
i mpli qué dans un i ncroyabl e
c o mpl ot . . .
Vaill ant
USA 2004, fil m d' ani mati on pour
enfants de Gary Chap man. 75' . V. fr.
ve. - je. 1 4h30. (8e se m. ).
Angl et erre, 1 944. Lors que l a my-
t hi que " Escadrill e Royal e des Pi-
geons de Co mbat" se retr ouve dé-
ci mée par d' i mpi t oyabl es f auc ons
all e mands, une bande de " bl eus"
doi t ess ayer de re mport er l a vi c-
t oi re. Par mi l es ci nq pi geons ba-
l our ds parac hut és en Fr ance:
Suit e du " Myst ère de l a c ha mbre jaune" . . . “ Le parfu m de l a da me e n noir" de et avec Bruno Podal ydès et avec Zabou Breit man et
Sabi ne Azé ma. Nouveau à l' Ut opi a.
F or t set z u n g
vo n
S ei t e
21
ve. , sa. , l u. + me. 1 4h +
1 9h. (3e se m. ).
La vi e de l' i ns pect eur Wi ng s' est
eff ondr ée l ors que s on équi pe de
j eunes poli ci ers a ét é déci mée par
un gang. Fung, qui s e di t poli ci er,
l' enc our age à re mont er l a pent e.
Aff ai bli, Wi ng rel ève l a t êt e, mai s
c haque épreuve l' appr oc he de s es
li mi t es, et s on part enai re ne l ui a
pas t out di t . . .
Paradi se No w
F/NL/D 2005 von Hany Abu- Assad.
Mit Ali Suli na m, Kais Nashaf und
Hi a m Abbass. 87' . O.- Ton, fr. + nl.
Ut. ; Ki nder zugel assen.
Fr. , Mo. + Di. 1 6h30 + 21 h,
Sa. , So. , Mi. + Do. 1 6h30 + 1 9h.
(2. Woche).
Di e bei den pal ästi nensi s c hen
Freunde Khal ed und Sai d wer den
daz u auser wähl t, al s Sel bst mor d-
att ent ät er i n Tel Avi v f ür " di e Sac he" z u st er ben. Al s di e Mi ssi on
s c hei t ert und si e si c h obendrei n
aus den Augen verli eren, müssen
Vaill ant, fr êl e et mal adroi t ou en-
c ore Bugs y, qui ne c herc he qu' à
désert er. Le s ort de l' Angl et erre
est dés or mai s entre l eurs ail es.
ve. , l u. - je. 1 2h, ve. - je.
1 4h, 1 6h30, 1 9h + 21 h30, sa. aussi
24h.
Li sa Rei sert a une peur bl eue de
l' avi on, mai s l' horreur qui l' att end
ve. - je. 22h, (v. o. , s. -t. fr. +
nl). (5e se m. ).
d' être r asée par un bull dozer, il dé-
t ung sorgt. Trotz der zahlrei chen
Mit Li ndsay Lohan, Justi n Long und
un extrat errestre et pour c our on-
Lange weil e auf. (Fränk Dre ws)
l assen.
USA 2005 de John Maybury. Avec
Si ehe unt er Luxe mburg.
Dent. Sa mai s on est s ur l e poi nt
f et, quel ques mo ment s après l e
ner l e t out, l a t erre va être pul véri-
sée dans quel ques mi nut es pour
d' ell e r évèl e l a r ai s on de sa pr é-
f ai re pl ace à une voi e express
de t uer un ri c he et pui ssant ho m-
XX Le fil m pourrait bi en marquer l e
s ence s ur ce vol: il a pour mi ssi on
me d' aff ai res.
Si egfri ed
D 2005, Ko mödi e von Sven
Unter wal dt. Mit To m Gerhardt,
Markus Mari a Profitli ch und Dorkas
XX Man muss de m Fil m zugute hal-
hypers pati al e . . .
début d' une nouvell e ère dans l e
ci né ma, pui sque pour l a pre mi ère
fois, il nous est per mis de rire de l a
destructi on t ot al e de notre pl anète.
Un bi enfait pour l e moral en cette
den für ganz ordentli che UnterhalUngerei mt heiten ko mmt kei ne
The Jacket
Adri en Brody, Keira Kni ghtl ey et Kris
Krist offerson. 1 02' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
à partir de 1 4 ans.
(3e se m. ).
di. , ma. + je. 1 4h + 1 9h.
Un j eune s ol dat a mnési que est ac-
époque post- 1 1 septe mbre. (sr)
c us é d' un meurtre dont il n' a pas
zugel assen.
The I sl and
mi s à une expéri ence: enf er mé
1 4h30 + 1 7h. (2. Woche).
Ewan Mc Gregor, Scarl ett Johansson
t e mps. Il apprend l a véri t é s ur s on
+ nl. ; enfants ad mis.
pourrai t être l e si en s' il par vi ent à
Ki effer. 89' . O.- Ton; Ki nder
Fr. , Mo. - Do. 1 2h, Fr. - Do.
Nac h " Si eben Z werge - Männer
all ei n i m Wal d" ko mmt j et zt di e
Ver ball hor nung der Ni ebel ungen-
USA 2005 de Michael Bay. Avec
et Dji mon Hounsou. 1 27' . V. o. , s. -t. fr.
ve. - je. 1 9h + 21 h45.
s age. Wenn' s denn s ei n muss . . .
(7e se m. ).
USA 2004 de Tod Willi a ms. Avec
es pace c onfi né, di t ut opi que,
The Door i n t he Fl oor
B et t e mb o u r g
Herbi e Full y Loaded
c ouvre que s on meill eur a mi, est
déc oll age, l e passager assi s à c ôt é
du monde, The I sl and . . .
ten dass er zu mi ndest rund 2 St un-
Sal e j our née pour l e t erri en Art hur
s ur ce vol de nui t pour Mi a mi n' a
ri en à voi r avec sa phobi e. En ef-
t urer l e seul endr oi t enc ore li bre
Au mili eu du XXI e si ècl e, dans un
Li nc ol n Si x- Ec ho déci de de s' aven-
de s ouveni r. Al' hôpi t al, il est s oudans un c orset, il re mont e l e fil du
passé, et déc ouvre l e f ut ur qui
déj ouer l e pr ésent, car il n' a que
quatre j ours à vi vre . . .
XX Der Fil m verrät, wi e sch wer es
sel bst ei ne m begabten Regi sseur
fällt, si ch den äst heti schen Vorgaben
des Mai nstrea m- Ki nos zu entzi ehen.
USA 2005 von Angel a Robi nson.
Brecki n Meyer. 95' . Ki nder zuge-
Sa. + So. 1 6h (dt. Fass. ).
Si egfri ed
D 2005, Ko mödi e von Sven
Unter wal dt. Mit To m Gerhardt,
Markus Mari a Profitli ch und Dorkas
Ki effer. 89' . O.- Ton; Ki nder
zugel assen.
Fr. - Di. 20h30.
Si ehe unt er Luxe mburg.
Di e ki r c h
Le ro man de Renart
L 2005, fil m d' ani mati on pour
enfants de Thi erry Schi el. 1 00' . V. fr.
sa. + di. 1 7h.
Voi r s ous Luxe mbourg.
The Upsi de of Anger
USA 2005 von Mike Bi nder. Mit Joan
All en, Kevi n Cost ner und Eri ka
Chri stensen. 1 08' . O. - Ton, fr. + nl. Ut. ,
Ki nder zugel assen.
Fr. - Di. 20h.
Al s i hr Mann si e verl ässt, verli ert
di e vi erf ac he Mutt er Terr y den
Boden unt er den Füßen. Si e be-
gi nnt z u tri nken - und fi ndet i n
de m abgehalft ert en Ex- BaseballProfi Denny den i deal en
Sauf ku mpan . . .
XX En pl ei n dans l e mill e: avec
" The Upsi de of Anger", Mike Bi nder
réali se un fil ml éger, mais profond
sur une probl é mati que séri euse.
(c m)
E c ht er n a c h
Layer Cake
GB 2005 de Matt he w Vaughn. Avec
Dani el Crai g, To m Hardy et Ja mi e
Fore man. 1 05' . V. o. , s. -t. fr + nl. ; à
partir de 1 7 ans.
ve. - di. 20h.
Un deal er de c ocaï ne res pect é
au sei n de l' éli t e de l a mafi a
angl ai se, dési re prendre s a re-
tr ai t e. Mai s Ji mmy Pri ce, un
gr and pont e du mili eu, l ui c on-
fi e une mi ssi on diffi cil e: retr ouver l a fill e aî née d' un pui ssant
cri mi nel . . .
Suspect Zero
USA 2005 de E. Eli as Merhi ge. Avec
Aaron Eckhart, Ben Ki ngsl ey,
Carri e- Anne Moss. 99' . V. o. s. -t.
fr. + nl. ; à partir de 1 4 ans.
l u. + ma. 20h.
Pour Tho mas Mackel way, enquê-
t eur au FBI, l es troi s meurtres
qu' il a s ur l es br as n' ont en
pri nci pe auc un li en entre eux.
Pourt ant, r api de ment, l e t ueur
l e défi e et l ui envoi e des
éni g mes . . .
E s c h
Charli e &t he Chocol at e
Fact or y
USA 2005 de Ti m Burt on. Avec
Johnny Depp, Freddi e Hi gh more et
Annasophi a Robb. 1 06' . Enfants
ad mis.
So. , Di. + Do. 1 4h30
(dt. Fass. )
Voi r s ous Luxe mbourg.
Herbi e Full y Loaded
USA 2005 von Angel a Robi nson. Mit
si c h bei de über i hre Überzeugung
Jeff Bri dges, Ki m Basi nger et Jon
z en daraus zi ehen.
à partir de 1 4 ans.
zugel assen.
Pei ndre ou fai re
(5e se m. ).
Di. - Do. 1 6h30 (dt. Fass. )
F2005 de Arnaud et Jean- Mari e
du ro man " Wi do wf or a Year" de
kl ar wer den und di e Konse quenSi ehe Arti kel Seite 1 3.
l' a mour
Foster. 1 1 1' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
Li ndsay Lohan, Justi n Long und
Brecki n Meyer. 95' . Ki nder
sa. , ma. + je. 1 4h.
Fr. - So. 1 6h30 + 1 8h30,
Tod Willi a ms a adapt é un as pect
Si ehe unt er Luxe mburg.
Larri eu. Avec Sabi ne Azé ma, Dani el
J ohn I r vi ng, à savoi r l' ét é ou l es
Madagascar
à partir de 1 4 ans.
Ted Cal e et s on épouse Mari on
enfants de Eri c Darnell et To m
Auteuil et Amira Casar. 98' . V. o. ;
ve. - je. 1 6h30, 1 9h +
21 h30. (4e se m. ).
Sur un c oup de f oudre, Willi a m et
Madel ei ne ac hèt ent l a mai s on
qu' Ada m, un ho mme fi n, c ul ti vé et
Avec Seann Willi a m Scott, Johnny
a mi s br ûl e, Willi a m et Madel ei ne
X S' il y a un reproche à faire aux
frères Larri eu, c' est de ne pas avoir
su tirer profit de l a seconde moiti é
du fil m. Echangi s me à l' eau de rose:
un fil m qui manque d' audace. (sr)
Red Eye
USA 2005 de Wes Craven. Avec
Rachel Mc Ada ms, Cilli an Murphy et
Bri an Cox. 90' . V. o. s. -t. fr. + nl. ; à
partir de 1 4 ans.
Si egfri ed
Knoxvill e et Jessi ca Si mpson. 1 06' .
(4e se m. ).
l eur pr oposent de l es hé berger . . .
Voi r s ous Luxe mbourg.
USA 2005 de Jay Chandrasekhar.
ni se dans l a pr oxi mi t é d' Ada m et
où l a mai s on de l eurs nouveaux
Fr. - So. , Di. + Do. 1 4h30.
The Dukes of Hazzar d
aveugl e, a f ai t vi si t er à Madel ei ne.
de sa j eune c o mpagne Eva. Le j our
Mc Grat h. 86' .
vont basc ul er.
V. o. , s. -t. fr. + nl. ; enfants ad mi s.
Une nouvell e vi e heureuse s' orga-
USA 2005, dessi n ani mé pour
desti ns de l' écri vai n pour enf ant s
D 2005, Ko mödi e von Sven
Unter wal dt. Mit To m Gerhardt,
ve. - je. 1 9h30.
Markus Mari a Profitli ch und Dorkas
Ki effer. 89' . O.- Ton; Ki nder
zugel assen.
Bo Duke et s on c ousi n Luke ont
troi s passi ons dans l a vi e: l eur
Mo. , Di. , Mi. + Do. 1 8h30.
boli de, l e whi sky et l es fill es.
Si ehe unt er Luxe mburg.
Il se l a c oul ent douce, j us qu' au
j our où un poli ti ci en véreux,
The Weddi ng Cras hers
déci de de f ai re mai n basse s ur l a
USA 2005 de Davi d Dobki n. Avec
f er me des Duke et l es t erres du
Owen Wilson, Vi nce Vaughn et
Co mt é . . .
Rachel Mc Ada ms. 1 1 9' . V. o. , s. -t. fr.
+ nl. ; enfants ad mi s.
The Hitchhi ker' s Gui de
ve. - l u. 20h30.
t o t he Gal axy
USA 2005 de Gart h Jenni ngs. Avec
Marti n Free man, Mos Def et Sa m
Rock well. 1 08' . Enfants ad mis.
Unbedarft i m Busc h . . . " Di e wei ße Mass ai " v on Her mi ne Huntgeburt h mit Ni na Hoss und Jacky Ido.
Neu i m Ut opoli s (Luxe mburg) und i m Ari st on (Esch).
J ohn et Jere my adorent s' i nvi t er
aux mari ages de parf ai t s i nc on-
nus, profi t er de l a t abl e, du bar et
1 6/ 9/ 2 0 0 5 - 8 1 5
des j eunes fill es qui s ont t ouj ours
Kl ei nbürger operi eren unt er An-
pl us r o manti ques dans ces ci r-
l ei t ung von Do-i t- yourself- Vi deos
i nf ailli bl es et l eur pal mar ès i m-
bar n raus. Und das si nd nur drei
c onst ances. Leurs mét hodes s ont
pressi onnant. J us qu' au j our où l es
c hos es dér apent . . .
Welt verbesser ungs-
maßnah men
D 2005 von Jörn Hi ntzer und Jakob
Hüfner. Mit Tho mas Sch mi eder und
Rüdi ger Kli nk. 88' . O.- Ton; Ki nder
zugel assen.
Di. - Do. 20h30.
Aus Gr ünden der Äst heti k s oll en
Aut of ahrer nac h Far ben s orti ert
par ken. Gel dsc hei ne l ösen si c h
nac h sec hs Woc hen auf und z wi n-
gen s o not ori sc he Gei z häl s e z u m
Kons u m. Und kost enbe wusst e
mal fl ott den Bli nddar m des Nac h-
von si eben i rr wi t zi gen I deen, di e
helf en s oll en Deut s c hl and wi eder
fl ott z u mac hen . . .
R u mel a n g e
Charli e &t he Chocol at e
Fact or y
USA 2005 de Ti m Burt on. Avec
Johnny Depp, Freddi e Hi gh more et
Annasophi a Robb. 1 06' . Enfants
ad mis.
Gr e v e n ma c h er
The Hitchhi ker' s Gui de
t o t he Gal axy
USA 2005 de Gart h Jenni ngs. Avec
Marti n Free man, Mos Def et Sa m
Rock well. 1 08' . Enfants ad mis.
Sa. , So. , Di. + Mi.
20h30. (dt. Fass. ).
Voi r s ous Luxe mbourg.
Fr. - So. , Di. + Do. 1 5h30 +
1 8h, Mo. 1 8h (dt. Fassung).
Voi r s ous Luxe mbourg.
The Isl and
USA 2005 de Michael Bay. Avec
Ewan Mc Gregor, Scarl ett Johansson
et Dji mon Hounsou. 1 27' . V. o. , s. -t. fr.
+ nl. ; enfants ad mis.
ve. - ma. + je. 20h30.
Voi r s ous Luxe mbourg.
Tr o i s v i e r g e s
A vi s
ki n o
MI NI STE RE DE L' E D U C ATI O N N ATI O N ALE ET DE L A F O R MATI O N P R OFE SSI O N NE LLE
COURS DU SOI R POUR ADULTES - Séances d' i nf or mati on et d' i nscri pti on
Il est port é à l a c onnai ss ance du publi c que l e Mi ni st ère de l' Educati on nati onal e et de l a
For mati on pr of essi onnell e s e pr opos e d' organi s er des c ours du s oi r dur ant l' année s c ol ai re
2 005/ 2006.
Ces c ours s ont off ert s dans l e cadre de l a For mati on des adul t es et de l a For mati on pr of es-
si onnell e.
Les pers onnes i nt éress ées pourr ont reti rer une br oc hure expli cati ve aux e ndr oi t s s ui vant s:
1 . dans t out es l es c o mmunes du pays;
2. dans l es ét abli ss e me nt s s c ol ai res post pri mai res;
3. au Mi ni st ère de l' Educati on nati onal e et de l a For mati on pr of essi onnell e, Ser vi ce de l a
For mati on des adul t es.
Des s éances d' i nf or mati on et d' i ns cri pti on s er ont organi s ées dans l es ét abli ss e ment s s c ol ai-
res c oncer nés dont voi ci l a li st e:
Et abli sse ments:
At hé née de Luxe mbourg
Ce ntre Nati onal de For mati on Pr of essi onnell e
Conti nue d' Es c h/ Al z ett e
The Jacket
Adri en Brody, Keira Kni ghtl ey et Kris
USA 2005 de Davi d Dobki n. Avec
Ce ntre de For mati on Pr of essi onnell e Conti nue
d' Ett el br uck
Lycée Cl assi que Di eki rc h - Bâti me nt de Mers c h
Lycée Cl assi que d' Ec ht er nac h
nl. ; enfants ad mis.
Lycée Hubert Cl é ment, Es c h
1 8h + 20h30.
Lycée du Nor d, Wil t z
ve. + l u. 20h30, sa. + di.
Voi r s ous Es c h.
de s oudage de mét aux et de f err onneri e
t él. 57 50 50 - 1 (si t e Bel val )
Owen Wilson, Vi nce Vaughn et
Rachel Mc Ada ms. 1 1 9' . V. o. , s. -t. fr. +
1 8. 00 he ures uni que me nt pour l es c ours
Hall 2 à 1 8. 00 he ures uni que me nt pour l es
Lycée Cl assi que de Di eki rc h
The Weddi ng Crashers
Je udi l e 1 5 s e pt e mbre 2005 si t e Bel val à
c ours dans l e do mai ne él ectr ot ec hni que.
à partir de 1 4 ans.
Wi l t z
1 5, 1 6 + 1 9 s e pt e mbre de 1 7. 30 à
1 9. 30 he ures
Je udi l e 1 5 s e pt e mbre 2 005 si t e S o mmet
Krist offerson. 1 02' . V. o. , s. -t. fr. + nl. ;
Voi r s ous Luxe mbourg.
I nscri pti ons:
d' art (f orge)
USA 2005 de John Maybury. Avec
ve. + di. 20h, sa. 20h30.
23
Lycée Tec hni que Agri c ol e, Ett el br ück
Lycée Tec hni que des Art s et Méti ers,
Luxe mbourg
t él. 55 89 87 (si t e S o mmet)
4 au 2 2 s e pt e mbre au s ecr ét ari at
t él. 81 89 39 - 1
2 7 s e pt e mbre à 20. 00 he ures,
t él. 80 80 1 1 - 1
2 8 s e pt e mbre à 20. 30 he ures, t él. 32 90 1 8
apr ès l e 1 5 s e pt e mbre
Du 1 er s e pt e mbre au 1 5 s e pt e mbre
t él. 7 2 83 35
Du 1 7 s e pt e mbre au 2 6 s e pt e mbre de
8. 00- 1 1 . 45 heures et de 1 2. 30- 1 6. 00 he ures
2 2 s e pt e mbre à 1 9. 30 he ures
t él. 95 93 2 0 - 1
du 1 er s e pt e mbre au 1 5 s e pt e mbre
L' i ns cri pti on s e f ai t par c orres pondance
j us qu' au 1 5 s e pt e mbre:
LTA M, 1 9, r ue G. Sc hnei der
L- 2 52 2 Luxe mbourg
(fi c he d' i ns cri pti on pe ut être reti r ée au-
Läuft auc h i n Luxe mburg mit gro ße m Erfol g: " Broken Fl o wers" v on
pr ès de l a l oge du c onci erge ou s ur l e si t e
Ji m Jar musc h mit Bill Murray und Sharon St one. I m Ut opi a.
i nt er net www.l t a m. l u (f or mati on des
Lycée Tec hni que de Bonnevoi e
ci n é mat h è q u e
L u x e mb o ur g
The Rocky Horror
Pi ct ure Sho w
USA 1 975 de Ji m
Shar man. Avec Ti m Curry, Susan
Sarandon et Barry Bost wi ck. 1 01' .
V. o.
Deux j eunes fi ancés, Janet et Br ad,
vi cti mes d' une panne de voi t ure,
éc houent dans une si ni stre demeure où l e doct eur Frank N.
Furt er, un "tr anssexuel travesti de
Trans yl vani e", se pr épare à don-
ner nai ssance à Rocky, "l' Ho mme
parf ai t", c heveux bl onds et br on-
zage, sli p en or massi f. Sui t une
séri e d' avent ures f r ankenst ei nomusi cal es . . .
nuage, Davi d S mi t h apprend un
f ond l e pl ace ment des enf ant s et
n' est pas r éguli ère ment vali dé. Il
appr oc he i nti mi st e s ur ce s uj et
j our que s on mari age avec Anne,
cac he l a nouvell e à s a f e mme qui
l' apprend de s on c ôt é. Dès l ors,
cell e- ci ent end se f ai re pri er et
obli ge Davi d à l ui ref ai re l a c our
c o mme au début . . .
Zeli g
USA 1 983 de et
avec Woody All en. Avec Mi a Farro w
USA 1 953 de
Donal d O' Connor et George
Sanders. 1 1 7' . V. o.
D' après l a co médi e musi cal e
qu' ayant c ôt oyé l es pl us gr ands, il
I r vi ng Berli n écri t l a parti ti on
a tr ansf or mé s on apparence et s a
pers onnali t é en f oncti on de ses
En 1 950, l e c o mposi t eur a méri cai n
d' une c o médi e musi cal e i ns pi r ée
par l a pers onnali t é de Perl e Mest a
i nt erl oc ut eurs. Qui ét ai t cet
et par s on séj our en t ant que pre-
Dr Fl et c her, il retr ouve sa véri t abl e
au Gr and- Duc hé de Luxe mbourg
ho mme ca mél éon? Soi gné par l e
i denti t é et devi ent l e s y mbol e de
l a dé mocr ati e a méri cai ne.
Alfred Hitchcock. Avec Robert
docu ment aire de Christ ophe
Gene Raymond. 94' . V. o.
En prése nce du ré ali sate ur.
Apr ès tr oi s ans de bonheur sans
Call Me Mada m
et Garrett Bro wn. 77' . V. o. s. -t. fr.
Dohee m
Montgo mery, Carol e Lo mbard et
grand publi c.
d' Irvi ng Berli n
La parti c ul ari t é de Zeli g, c' est
Lycée Tec hni que du Ce ntre, Luxe mbourg
Lycée Tec hni que d' Es c h
Lycée Tec hni que Ec ol e de Co mmerce
et de Gesti on, Luxe mbourg
Wagner. 57' . V. o.
Troi s portr ai t s avec en t oil e de
woxx - déi aner wochenzei tung / l' autr e hebdo madai r e, fr ü h er: Gr éngeSpoun − woc h e nzei t u n g fi r e n g ekol ogesch a s ozi al
( kari n. e n ser @woxx. l u),
Léa Gr af (l ea. gr af @woxx. l u),
Ri c h ar d
Gr af
( ri ch ar d. gr af @woxx. l u),
Ray mon d
Kl ei n
( r ay mon d. kl ei n @woxx. l u),
Adri e n Th o mas ( adri e n. t h o mas @woxx. l u), Re n ée Wage n er ( r e n ee. wage n er @woxx. l u), Davi d Wag n er ( davi d. wagn er @woxx. l u), Dani èl e We ber
( dani el e. we ber @woxx. l u). Unter zei ch n ete Arti kel u n d Gr afi ken ge be n ni c ht u n be di n gt di e Mei n u n g der Re dakti on wi e der. Di e Re dakti on be h äl t si ch
Kür zu n ge n vor. • Kari katur en: Gu y W. St oos • Fotos: Chri sti an Mosar • Ver wal tung: Cori n n e Sagh u ber ( ad mi n @woxx. l u) • Bür ozei ten: Mo. − Fr. 8. 30 -
1 2. 00 Uhr • Dr uck: c. a. pr ess, L u xe mb ur g • Ei nzel pr ei s: 1 , 60 €• Abonne ments: 52 Nu m mer n koste n 65 €( Au sl an d zzgl . 26 €); St u de ntI n n e n u n d
Er wer bsl ose er h al t e n ei n e Er mäßi g u n g von 25 € • Konto: CCPL I B AN L U1 8 1 1 1 1 1 026 5428 0000 ( Ne u− Ab os bi tt e mi t de m Ver mer k " Ne u− Ab o";
an s on st e n Ab o− Nu m mer an ge be n, f al l s zur Han d) • Anzei gen: Tel . 297999− 1 0; an n on ces @woxx. l u; Es pace Ré gi e, Tel . 26 25 75 − 1 ; Fax: 26 25 75− 75
• Recher chefonds: Spe n de n f ür de n wei t er e n Au s bau des Pr oj ekt es auf das Kont o CCPL I B AN L U69 1 1 1 1 0244 9551 0000 der " Sol i dari téi t ma m
Gr é n ge Sp ou n as bl " si n d stets er wü n scht. Bi tte kei n e Ab o− Gel der auf di eses Kont o • Post- Anschri ft: woxx, b. p. 684, L− 201 6 L u xe mb ur g
• Bür os: 51 , av. del a Li bert é ( 2. St ock), L u xe mb ur g • E- Mail: woxx @woxx. l u • URL: www. woxx. l u • Tel . ( 00352) 29 79 99- 0 • Fax: 29 79 79
Past e ur)
3 oct obre à 1 9 he ures, 32, r ue He nri Koc h
t él. 55 95 45- 2 04 ou - 2 05
1 9 s e pt e mbre à 1 8. 30 he ures
Lycée Tec hni que Hôt eli er " Al exi s Heck", Di eki rc h
1 1 oct obre à 2 0 heures
Lycée Tec hni que de Lall ange
Lycée Tec hni que J os y Bart hel, Ma mer
Tél. 81 92 01 - 2 02
2 6 s e pt e mbre à 1 8 heures LTL,
pl ace Vi ct or Hugo
Cours C ATP: For mul ai res d' i ns cri pti on
di s poni bl es j us qu' au 1 5 s e pt e mbre s ur
www.l tj b m. l u
Autres c ours: du 1 5 au 30 s e pt e mbre
Lycée Tec hni que J os e ph Bec h:
t él. 2 6 31 40 2 1 2
t él. 7 5 06 65 - 1
2 6 s e pt e mbre de 1 9. 00 à 2 0. 00 heures au
LTJ B
- Re mi c h
2 7 s e pt e mbre de 1 9. 00 à 2 0. 00 heures
- Ros port
30 s e pt e mbre de 1 9. 00 à 2 0. 00 heures
- Ni e der anve n
2 8 s e pt e mbre de 1 9. 00 à 2 0. 00 heures
- J ungli nst er
al ter n ati v - ge gr ü n det 1 988 - er sc h ei nt j e de n Fr ei tag • Her ausgeberi n: woxx s oc. coop. • Redakti on: Kari n E n ser
qu' au 1 7 s e pt e mbre c ours d' i nf or mati que:
2 1 s e pt e mbre à 1 9. 00 he ures,
- Greven mac her
L 2005,
e ns ei gne me nt s ec ondai re t ec hni que: j us-
Lycée Tec hni que d' Ett el br ück
mi ère " mi ni stre pl éni pot enti ai re"
pendant l es années 1 949- 1 953.
1 9 s e pt e mbre à 1 8. 30 he ures
t él. 40 39 45 - 2 68
1 9 s e pt e mbre à 1 8. 30 he ures (s all e
i mport ant, mai s méc onnu du
Walter Lang. Avec Et hel Mer man,
Mr and Mrs S mit h
USA 1 941 de
adol escent s au Luxe mbourg. Une
adul t es)
- Me ns dorf
Lycée Tec hni que Mat hi as Ada m, Pét ange
I C A Wal f er dange ( UNI- Luxe mbourg anci e n
I S E RP à Wal f er dange)
Ec ol e pri mai re " An der Ge wännc he n"
Mai ri e
Ce ntre de Loi si r s " A m Sand"
2 9 s e pt e mbre de 1 9. 00 à 2 0. 00 heures
Sall e des Fêt es, r ue du Vill age
2 9 s e pt e mbre de 1 9. 00 à 2 0. 00 heures
" An der Sc h mëtt"
1 9 + 2 0 s e pt e mbre de 1 8 à 1 9 heures au
LT MA
2 7 s e pt e mbre de 1 7 à 1 9 he ures
Il est si gnal é aux i nt éress és que l es i ns cri pti ons s e f er ont s ur pl ace aux dat es i ndi quées
ci- dess us et qu' ell es ne pourr ont pas être f ai t es par t él é phone.