Mitteilungsblatt vom Juli 2016

Transcription

Mitteilungsblatt Nr. 147 | Juli 2016
Mitteilungsblatt
der Gemeinde Jetzendorf
Liebe Jetzendorferinnen und Jetzendorfer,
für unsere Schülerinnen und Schüler beginnen in wenigen Tagen die heißersehnten Sommerferien. Wir freuen
uns, auch in diesem Jahr wieder ein attraktives Ferienprogramm anbieten zu können. Genauere Informationen
zu den Attraktionen gibt es in dieser Ausgabe des Mitteilungsblattes. Ein herzliches Dankeschön an alle Vereine, Organisationen und private Mitstreiter, die sich im
Rahmen des Jetzendorfer Ferienprogramms engagieren.
Nach den Ferien beginnt für viele junge Menschen, mit
dem Eintritt ins Berufsleben oder dem Beginn eines Studiums, ein neuer Lebensabschnitt. Für diesen großen
Schritt im Leben wünschen wir allen Schulabsolventinnen und -Absolventen alles Gute und viel Erfolg.
Die Nachmittagsbetreuung für unsere Grundschüler wird
ab dem neuen Schuljahr für alle Kinder im Schulhaus in
Jetzendorf stattfinden. Nach einem Übergangsjahr, in
dem bereits die Kinder der 3. und 4. Klassen in der Mittagsbetreuung im Schulhaus waren, werden nun auch
die Kinder der 1. und 2. Klassen dort betreut. Mit der gemeindlichen Mittagsbetreuung im Schulhaus haben wir
ein Betreuungskonzept aufgestellt, welches an die Bedürfnisse der Schulkinder optimal angepasst ist. Der
Wechsel aller Schulkinder schafft auch zusätzlich freie
Kapazitäten im Kinderhaus Regenbogen und im Kindergarten Spatzennest.
In den letzten Wochen wurden im Gemeinderat sehr
viele Themen behandelt. Unter anderem haben wir für
die Ortsmitte, den Platz hinter der Raiffeisenbank, eine
Nutzungsvereinbarung abgeschlossen. Anlass zur Aushandlung und Unterzeichnung der Vereinbarung war die
Sicherung unserer Buswende- und Bushaltemöglichkeit
auf diesem Platz.
Wir sind sehr froh darüber, dass wir nun langfristig eine
deutlich verbesserte Verkehrssicherheit für unsere Schulkinder gewährleisten können. Im Rahmen der Nutzungs-
vereinbarung ist es uns nun auch möglich, die Gestaltung
des Platzes zu verändern. Gemeinsam mit den Anliegern
und den Eigentümern hoffen wir, ein stimmiges und wirtschaftliches Konzept zu entwickeln, um unsere Ortsmitte
deutlich aufzuwerten. Natürlich werden wir keinen „Marienplatz“ oder „Stachusbrunnen“ verwirklichen können,
da der Platz auch immer einen Nutzungszweck haben
muss, wie viele andere Markt- und Stadtplätze in unserem Freistaat. Wir würden uns freuen, hier als Dorfgemeinschaft gemeinsam etwas zu bewegen und hoffen
auch auf Ihre Unterstützung, wenn wir viele fleißige Helfer und kreative Köpfe brauchen.
Das „Frautagfieber“ steigt und Kirche, Gemeinde, Vereine,
Wirte und viele mehr sind schon mitten in den Vorbereitungen für unseren großen Festtag. Der 15. August ist ein
fixer Termin im Jetzendorfer Kalender. Ich wünsche allen
Beteiligten viel Erfolg, uns
allen einen friedlichen Festtag, viel Spaß, Fröhlichkeit
und „a bissal a Glück mit’m
Wetter“.
Einen guten Einstand wünschen wir unserem Pfarrvikar
Florian Regner, für den es
der erste Frautag in Amt und
Würden, in Jetzendorf sein
wird.
Herzliche Grüße aus dem
Rathaus
Manfred Betzin
1. Bürgermeister
VERANSTALTUNGEN
JULI
Sa.,
So.,
So.,
Mi.,
Do.,
Fr.,
16.07.16
17.07.16
17.07.16
20.07.16
21.07.16
22.07.16
Fr.,
Sa.,
Sa.,
Fr.,
22.07.16
23.07.16
23.07.16
29.07.16
19:30
Sa., 30.07.16
Sa., 30.07.16
40-Jahr-Feier
Sommerfest
Grillfest
Öffentliche Kirchenvorstandssitzung
Jahreshauptversammlung mit Neuwahl
Sommerfest mit Zeltlager
TC Jetzendorf
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Eichenlaub Hirschenhausen
TSV Fußballabteilung
Trachtenverein Oberilmtaler
17:00
17:00
Grillfest
Jugendausflug
Grillfest
Sommerschnittkurs
Schützenverein Hallodria
Wildschützen
FFW Jetzendorf
Obst- und Gartenbauverein
14:00
19:00
Seniorennachmittag
Watt-Turnier
KDFB / Gemeinde Jetzendorf
Maibaumfreunde Lampertshausen
14:30-17:30
19:00
10:00
09:00
Senioren-Kaffeekränzchen
Sommerfest
Imkerstammtisch
Kräuterbuschen binden
Lichterprozession
Nachtflohmarkt
Nachbarschaftshilfe Jetzendorf
Jetzendorfer Theatara
Imkerverein
KDFB
PV Jetzendorf-Steinkirchen
TSV Jetzendorf
Gemütliches Beisammensein
Flohmarkt
TC Jetzendorf
TSV Jetzendorf
Mo., 15.08.16
Mo., 15.08.16 09:00
Fr. 26.08. - Sa. 01.10.16
Frautag
Gemütliches Beisammensein
Vereinsmeisterschaften
TC Jetzendorf
TC Jetzendorf
SEPTEMBER
Sa., 03.09 - So., 04.09.16
Di., 06.09.16 14:30-17:00
Mi., 07.09.16 08:00
Sa., 10.09. - So., 11.09.16
Sa., 10.09.16 19:30
Mo., 12.09.16
Fr., 16.09.16 20:00
Sa., 17.09.16 16:00
Sa., 17.09.16
Schützenausflug
Senioren-Kaffeekränzchen
Seniorenausflug
Vereinsausflug
Vereinsabend
Beginn Training Vorrunde
Übungsabend Aktive
Festumzug Würmbachtaler
Kartoffelfeuer
Wildschützen
Gemeinde Jetzendorf
Schützenverein Hallodria
Eichenlaub Hirschenhausen
Maibaumfreunde Lampertshausen
So., 25.09.16
So., 25.09.16
Mi., 28.09.16
10:00
19:00
Bergmesse
Schleiferlturnier
Öffentliche Kirchenvorstandssitzung
TC Jetzendorf
OKTOBER
So., 02.10.16
Mo., 03.10.16
Mo., 03.10.16
Di., 04.10.16
Erntedank
Dekanatswallfahrt
Vereinsmeisterschaften
14:30-17:00 Senioren-Kaffeekränzchen
AUGUST
Di., 02.08.16
Fr., 05.08.16
So., 07.08.16
Sa., 13.08.16
Sa., 13.08.16
So., 14.08.16
So., 14.08.16
Mo., 15.08.16
18:00
10:30
19:00
20:00
15:00
17:00
18:00
TSV Leichtathletikabteilung
Tennisheim
GZ Petershausen
Gasthaus Hecht
GZ Petershausen
TSV Vereinsheim
Wasserhaus
Jetzendorf
Eck
Feuerwehrhaus
Fam. Sedlmeier
Jetzendorf
Gasthaus Ottilinger
Halle Maier
Lampertshausen
Pfarrheim Jetzendorf
Omnibus Steiner
Eglersried
Jetzendorf
Anwesen König
Jetzendorf
Weinlaube
Anwesen König
Jetzendorf
Jetzendorf
Weinlaube
Tennisanlage
Steiner
Postwirt
Gasthaus Hecht
Lohhof
Spielplatz
Lampertshausen
Tennisanlage
GZ Petershausen
Jetzendorf
INHALTSVERZEICHNIS
Grußwort des Bürgermeisters............ Seite 1
Veranstaltungen........................................ Seite 2
Kirchentermine .......................................... Seite 3
Öffentl. Gemeinderatssitzungen... Seite 4-6
Aus der Gemeindeverwaltung....... Seite 7-9
Aktuelles..................................................... Seite 10
2
Ferienprogramm .............................. Seite 11-12
Jubiläen................................................ Seite 13-14
Kindergartennachrichten.................... Seite 14
Schulnachrichten................................... Seite 15
Seniorennachrichten............................ Seite 16
Vereinsnachrichten......................... Seite 17-20
MITTEILUNGSBLATT NR. 147 | GEMEINDE JETZENDORF
Soziale Angelegenheiten................... Seite 21
Nachrichten a. d. Wertstoffhof ........ Seite 22
Landkreisinformationen .............. Seite 22-23
Gewerbeverein ....................................... Seite 24
KIRCHENTERMINE
Kirche in das bestehende Ensemble aus Gemeindehaus und
Kinderhaus sowie zwischen den bestehenden Außenmauern
und den Kirchturm zu integrieren.
Pfarrbüro:
Rosenstraße 9 - 85238 Petershausen
Tel.: 0 81 37 - 9 29 03
Fax: 0 81 37 - 9 29 04
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Dienstag und Mittwoch von 9 – 11 Uhr und
Donnerstag von 16 – 18 Uhr (außer in den Schulferien)
E-Mail: pfarramt.kemmoden@elkb.de
www.petershausen-evangelisch.de
Pfarrer Peter Dölfel
Pfarrerin Katharina Heunemann
Vikar Josias Hegele
Religionspädagogin Petra Pilgrim
Tel.: 0179/4 04 09 61
Tel.: 0163/5 08 50 48
Tel.: 0157/75 37 90 68
Tel.: 08136/8 08 89 55
Gottesdienste
Sonntag, 24.07.2016
10:00 Uhr
Petershausen – Festgottesdienst – Einweihung
Segenskirche
„Von Himmelsschätzen und Menschenkindern –
Christliches Menschenbild und Astrophysik
im Gespräch.“
Donnerstag, den 13.10.2016
um 20 Uhr
in der Segenskirche in Petershausen – Rosenstr. 9.
Prof. Dr. Andreas Burkert, Astrophysiker an der LMU zeigt mit
faszinierenden Bilder Entwicklungslinien des Universums bis
in die Gegenwart. Wie verhalten sich dazu die großen Erzählungen von der Schöpfung im jüdisch-christlichen Deutungshorizont. Bibel kontra Naturwissenschaft?
Der Eintritt ist frei – Spenden sind herzlich willkommen.
GOTTESDIENSTORDNUNG
des Pfarrverbandes Jetzendorf und Steinkirchen
Donnerstag, 14.07.
Steinkirchen, 14.30
Sonntag, 18.09.2016
10:30 Uhr
Petershausen – Verabschiedungsgottesdienst
von Pfarrer Peter Dölfel
Sonntag, 02.10.2016 - Erntedank
10:30 Uhr
Petershausen – Festgottesdienst zu Erntedank
Montag, 31.10.2016
19:00 Uhr
Petershausen – Reformationsgottesdienst
Samstag, 13.08.
Jetzendorf, 20.00
Montag, 15.08.
Jetzendorf, 10.00
Einweihung der evangelischen Segenskirche am
Sonntag, 24.07.2016 um 10 Uhr in Petershausen
Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler wird die neue Kirche
am 24.07.2016 um 10 Uhr mit einem festlichen Gottesdienst
einweihen. Stadtdekanin Barbara Kittelberger und Prodekan
Uli Seegenschmiedt haben ebenfalls ihre Teilnahme und Mitwirkung zugesagt. Anschließend ist ein Fest mit einem vielfältigen Programm bis in den Abend.
Seit vierzig Jahren besteht der Wunsch der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Kemmoden-Petershausen. Mehrere
Anläufe hat es gebraucht bis im Jahr 2008 die erneute Planung
nun zum Erfolg führte. Architekt Prof. Thomas Hammer hat eine
architektonisch überzeugende Lösung gefunden, um die neue
Sonntag, 25.09.
Jetzendorf
Hl. Kamillus v. Lellis, Priester, Ordensgründer
Festgottesdienst mit Spendung des
Firmsakramentes für den Pfarrverband
durch Hwst. H. Weihbischof Dr. Bernhard
Haßlberger
anschließend Stehempfang im Pfarrheim
Hl. Pontianus, Papst und hl. Hippolyt,
Priester, Märtyrer
Lichterprozession zum Frautag
HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS
IN DEN HIMMEL
Festgottesdienst musikalisch gestaltet
vom Kirchenchor
26. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Bergmesse für Pfarrverband
nähere Informationen entnehmen Sie
der aktuellen Gottesdienstordnung
Auch bei uns im Pfarrverband beginnt die Urlaubszeit!
Frau Regine Hauzenberger ist vom 30.07. bis 22.08.2016 in Urlaub. Pfarrvikar Regner ist vom 16.08. bis 11.09.2016 in Urlaub.
Die Vertretung übernimmt Pater Joseph, der Anrufbeantworter
wird regelmäßig abgehört.
Öffnungszeit des Pfarrbüros während der gesamten Ferienzeit
ist Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr
3
ÖFFENTLICHE GEMEINDERATSSITZUNGEN
Sitzung vom 26.04.2016
Abwesend waren:
Sedlmeier Leonhard, 2. Bürgermeister, Skoruppa Stefan
Genehmigung des Protokolls über die öffentliche Sitzung
des Gemeinderates vom 12.04.2016
Das Protokoll über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates
vom 12.04.2016 wurde mit der Einladung zu dieser Sitzung
bekanntgegeben.
Gemeinderat Lojewski erklärte, dem Protokoll nicht zuzustimmen, da die Zahlen beim Tagesordnungspunkt 71 „Vereinsförderung“ von den Zahlen in der Beilage zur Einladung des
Gemeinderates abweichen, ohne dass dies in der Niederschrift
erläutert ist.
vom 12.04.2016 wird genehmigt.
Abstimmungsergebnis: 12 : 1
MVV-Ruf-Taxi-Linie; Fortführung bzw. Kündigung ab
01.01.2017
Mit Beschluss vom 11.02.2014 hat sich der Gemeinderat dem
Probebetrieb für ein Anrufsammeltaxi von Petershausen nach
Hilgertshausen bis 31.12.2016 angeschlossen. Die Kostenbeteiligung der Gemeinde Jetzendorf betrug unter Berücksichtigung einer staatlichen Förderung von 70 % im Jahr 2015
3.720,85 €. Ohne staatliche Förderung hätte die Kostenbeteiligung der Gemeinde 12.402,84 € betragen.
Der Landkreis Dachau beabsichtigt, den Probebetrieb auf das
Jahr 2017 zu erweitern, sofern die Gemeinden nicht bis zum
30.06.2016 die Teilnahme kündigen. Die Weitergewährung der
staatlichen Förderung wurde bereits beantragt, mit einer Entscheidung ist aber nicht vor Juli 2016 zu rechnen.
Der Gemeinderat beschließt, an der Erweiterung des Probebetriebes um die Jahresfahrplanperiode 2017, d. h. bis zum
09.12.2017, teilzunehmen, sofern auch für diesen Zeitraum
eine staatliche Förderung von mindestens 70 % gewährt wird.
Fällt die staatliche Förderung weg, stellt dies einen geänderten
Sachverhalt dar, der unter Berücksichtigung ausführlicher aktueller Zahlen neu zu beraten ist.
Bekanntgaben
1. Bürgermeister Betzin unterrichtete den Gemeinderat über
‚ die Einladungen der Vertreter aus den Ortsteilen Eck, Hirschenhausen, Jetzendorf und Lampertshausen zur Teilnahme an den Maibaumfeiern;
‚ die Vertagung der Sitzung des Leader Lenkungsausschusses vom 27.04.2016 auf den 09.05.2016;
‚ das Schreiben des Kus Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm vom
21.04.2016, in dem den Gemeinden die Möglichkeit geboten wird, sich bei der Regionalgartenschau „Natur in
Pfaffenhofen a.d.Ilm“ auf der Aufstellungsfläche des Landkreises zu präsentieren.
4
Abwesend war: Skoruppa Stefan
bekanntgegeben. Einwände gegen das Protokoll werden nicht
erhoben.
Antrag von Herrn Johannes Sedlmeier auf Erteilung einer
Baugenehmigung zur Erneuerung eines Dachstuhles und
Ausbau des Dachgeschosses, Abbruch Garage und Carport
und Errichtung einer neuen Doppelgarage auf dem Grundstück Fl.-Nr. 369/2 der Gemarkung Jetzendorf (Indersdorfer
Str. 25, Jetzendorf)
Das Einvernehmen der Gemeinde Jetzendorf zum Bauantrag
wird erteilt.
Protokollnotiz:
Gemeinderat Leonhard Sedlmeier hat wegen persönlicher Beteiligung an der Beratung und Abstimmung zu dem unter TOP
86 behandelten Thema nicht teilgenommen.
Stellungnahme zur 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr.
5 „Scheyern Süd-West“ der Gemeinde Scheyern
Seitens der Gemeinde Jetzendorf werden zur 3. Änderung des
Bebauungsplanes Nr. 5 „Scheyern Süd-West“ der Gemeinde
Scheyern keine Anregungen und Bedenken vorgetragen.
Stellungnahme zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 29
„Steinkirchen Nord/West“ der Gemeinde Reichertshausen
Seitens der Gemeinde Jetzendorf werden zur Aufstellung des
Bebauungsplanes Nr. 29 „Steinkirchen Nord/West“ der Gemeinde Reichertshausen keine Anregungen und Bedenken
vorgetragen.
15 „Langenpettenbach östlicher Ortsrand“ des Marktes
Markt Indersdorf
Bebauungsplanes Nr. 15 „Langenpettenbach östlicher Ortsrand“ des Marktes Markt Indersdorf keine Anregungen und
Bedenken vorgetragen.
Verkehrskreisel an der St. 2337; Vorstellung eines Grünplanes
1. Bürgermeister Betzin stellte dem Gemeinderat anhand einer
Powerpoint-Präsentation das Konzept zur möglichen Bepflanzung des Verkehrskreisels an der St. 2337 durch die Fa. Arndt
Garten- und Landschaftsbau, 85296 Rohrbach, vor. Hierbei wäre
vor allem eine pflegeleichte Staudenpflanzung angedacht. Die
Staudenpflanzung wäre nach spezieller Bodenbearbeitung auf
Jahre die günstigste Alternative gegenüber Wechselflor oder
hohen Beetstauden. Durch diese Art der Gestaltung wird der
Bewirtschaftungs- und Pflegeaufwand erheblich erleichtert.
Der Gemeinderat stimmte dem vorgestellten Konzept zu.
Vorstellung Konzept zur 3D-Visualisierung Baugebiet Ilmblick
1. Bürgermeister Betzin stellte dem Gemeinderat anhand eines
Beispielfilmes die Möglichkeiten zur 3D-Visualisierung des Baugebietes Ilmblick durch die Fa. MAQAT ENGINEERING GmbH,
85092 Kösching vor.
Mit dieser 3D-Visualierung könnten sich alle Interessenten für
Grundstücke im Baugebiet Ilmblick in einem Film und in verschiedenen Einzelbildern die maximale Bebauung der einzelnen Grundstücke verdeutlichen. Man fährt dabei visuell durch
die Straßen und kann jedes Grundstück betrachten. Da hierbei
sämtliche Festsetzungen des Bebauungsplanes berücksichtigt
sind, kann dies als wichtige Planungshilfe benutzt werden.
Nach eingehender Beratung stimmte der Gemeinderat der Erstellung einer 3D-Visualisierung zu.
Bekanntgaben
‚ die Einladung des TC Jetzendorf e. V. zur Feier des 40-jährigen Vereinsjubiläums am 16.07.2016 um 18.00 Uhr im
Vereinsheim des Tennisclubs. Um rechtzeitige Anmeldung
wird gebeten;
‚ den aktuellen Stand zum Erwerb von Defibrillatoren. Hier
werden durch die Helfer vor Ort momentan Angebote eingeholt. Bei Vorliegen werden diese im Gemeinderat vorgestellt;
‚ die 10 H Regelung bei Windkraftanlagen. Diese bleibt aufgrund eines Urteils des Bayerischen Verfassungsgerichtshof
erhalten; im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm gilt weiter der
bereits beschlossene Teilflächennutzungsplan Windkraft;
‚ die Sitzung des Lenkungsausschusses LEADER am
09.05.2016. Dabei wurden die beiden Projekte aus Jetzendorf vorgestellt und angenommen. Ein Förderantrag wird
durch die LAG vorbereitet;
‚ den Besuch einer Delegation aus Ampus, am 01.05.2016
in Jetzendorf. Er dankt allen Teilnehmern beim Empfang
der Delegation im Gasthaus Post.
Öffentliche Sitzungstermine
des Gemeinderates Jetzendorf
26.07.2016
06.09.2016
27.09.2016
19:30 Uhr
19:30 Uhr
19:30 Uhr
jeweils im Rathaus Jetzendorf
Wir bitten Sie, sämtliche Anträge,
insbesondere Bauanträge, eine Woche
vor Sitzungstermin in der
Gemeindeverwaltung einzureichen.
Bauanträge, Bauvoranfragen
a) Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung zur Errichtung
einer Terrassenüberdachung mit Solaranlage auf dem
Grundstück Fl.-Nr. 617/8 der Gemarkung Volkersdorf
(Mittlere Prielstr. 1 b, Priel)
Das Einvernehmen der Gemeinde Jetzendorf zum Bauantrag wird erteilt.
b) Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung zum Wohnhausanbau auf dem Grundstück Fl.-Nr. 66 der Gemarkung Jetzendorf (Poststr. 11, Jetzendorf)
Das Einvernehmen der Gemeinde Jetzendorf zum Bauantrag wird erteilt.
c) Antrag auf Erteilung eines Vorbescheides zum Abriss
eines Nebengebäudes und Wiederaufbau in gleicher
Größe auf dem Grundstück Fl.-Nr. 175 der Gemarkung Volkersdorf (Grubhof 2)
Das Einvernehmen der Gemeinde Jetzendorf zum Vorbescheidsantrag wird erteilt. Abstimmungsergebnis: 13 : 0
20 Karpfhofen Ringstraße des Marktes Markt Indersdorf
Bebauungsplanes Nr. 20 des Marktes Markt Indersdorf keine
Anregungen und Bedenken vorgetragen.
Abwesend war: Huber Edeltraud
Stellungnahme zur Entwicklungssatzung Nr. 10 „Ziegelnöbach“ der Gemeinde Scheyern
Seitens der Gemeinde Jetzendorf werden zur Entwicklungssatzung Nr. 10 der Gemeinde Scheyern keine Anregungen und
Bedenken vorgetragen.
bekanntgegeben. Einwände gegen das Protokoll werden nicht
erhoben.
Stellungnahme zur 17. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Gerolsbach
Flächennutzungsplanes der Gemeinde Gerolsbach keine Anregungen und Bedenken vorgetragen.
5
Stellungnahme zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 41
„Am Eichet“ durch die Gemeinde Gerolsbach
Seitens der Gemeinde Jetzendorf werden zur Aufstellung des
Bebauungsplanes Nr. 41 der Gemeinde Gerolsbach keine Anregungen und Bedenken vorgetragen.
Nutzungsvereinbarung zur Errichtung und zum Betrieb eines
Dorfplatzes auf dem Grundstück Fl.-Nr. 76 der Gemarkung
Jetzendorf
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der durch Herrn Sebastian Freiherr von Freyberg am 13.05.2016 unterzeichneten Nutzungsvereinbarung zur Errichtung und zum Betrieb eines
Dorfplatzes auf dem Grundstück Fl.-Nr. 76 der Gemarkung Jetzendorf. Der Gemeinderat stimmt dem Abschluss der Nutzungsvereinbarung zu. 1. Bürgermeister Betzin wird beauftragt,
die Nutzungsvereinbarung gegenzuzeichnen.
Anpassung des Fundtierkosten-Pauschalvertrages zwischen
der Gemeinde Jetzendorf und dem Tierschutzverein Pfaffenhofen und Umgebung e.V.
Die Gemeinde Jetzendorf hat in 2010 mit dem Tierschutzverein
Pfaffenhofen und Umgebung einen Fundtierkosten-Pauschalvertrag abgeschlossen. Dieser Vertrag regelt die Zuführung, Verwahrung und Pflege von Fundtieren aus dem Gebiet der
Gemeinde Jetzendorf. Dieser Vertrag ist am 01. Januar 2011 in
Kraft getreten und hatte eine Laufzeit von 5 Jahren, also bis
zum 31.12.2015. Nachdem der Vertrag nicht gekündigt wurde,
hat er sich automatisch um 1 Jahr (bis 31.12.2016) verlängert.
Der Bayerische Gemeindetag – Kreisverband Pfaffenhofen a.d.
Ilm – ist seit geraumer Zeit mit dem Tierschutzverein Pfaffenhofen und Umgebung in Verhandlung über die Entgelt-Anpassung. Die Kreisverbandsversammlung des Bay. Gemeindetages
– Kreisverband Pfaffenhofen a.d. Ilm – hat sich – vorbehaltlich
der Zustimmung der jeweiligen Gemeinderäte – in seiner Tagung am 09.05.2016 darauf verständigt, das Entgelt ab 01. Januar 2017 auf 0,50 Euro/Ew zu erhöhen. Diese Erhöhung soll
wieder über eine Vertragslaufzeit von 5 Jahren – also bis zum
31.12.2021 gelten.
Dieser Regelung wird zugestimmt.
Antrag des Gebirgs- und Volkstrachtenverein „Oberilmtaler“
Jetzendorf e.V. zur Nutzung des Bauhofes für die 70-JahrFeier im Jahr 2017
Der Gebirgs- und Volkstrachtenverein „Oberilmtaler“ Jetzendorf
e.V. plant, die Feierlichkeiten zur 70-Jahr-Feier des Vereins in
der Halle des Bauhofes der Gemeinde Jetzendorf durchzuführen. Das Fest soll am ersten bzw. zweiten Juli-Wochenende
stattfinden. Für Freitag ist eine Einladung zum Volkstanz, für
Samstag ist eine Feierlichkeit im Rahmen eines Heimatabends
geplant. Die Bestuhlung soll für 540 Personen eingerichtet
werden.
Der Gemeinderat beschließt, dem Gebirgs- und Volkstrachtenverein „Oberilmtaler“ Jetzendorf e.V. die Bauhofhalle für die
Durchführung der 70-Jahr-Feier zur Verfügung zu stellen.
Bekanntgaben
‚ den Stand bei der Ausweisung des Baugebietes „Ilmblick“,
bei dem
‚ derzeit etwa 40 Bewerber den Fragebogen zur Vergabe
eines Grundstückes im Rahmen des Einheimischenmodelles bei der Gemeinde Jetzendorf abgegeben haben;
‚ das 3-D-Modell am 08.06.2016 fertig werden sollte und
dann umgehend in die Homepage der Gemeinde Jetzendorf eingestellt wird;
‚ die Erschließungsarbeiten im Zeitplan liegen und mit
der Ausführung der Strom- und Telekommunikationsversorgung begonnen wurde;
‚ die Einladung zur 55-Jahr-Feier der Grundschule Jetzendorf
am 01.07.2016;
‚ den am 06.06.2016 erfolgten Beginn der Bauarbeiten für
den ökologischen Ausbau der Ilm im Bereich der Fl.km
72.6 und 73.2 – Absturzumbau;
‚ die Kommandantenwahl der Freiwilligen Feuerwehr Jetzendorf-Volkersdorf am 08.07.2016;
‚ die Besichtigung eines Treppenliftes mit Vertretern des
Kath. Pfarrverbandes Jetzendorf und der Gemeinde Jetzendorf in Augsburg, der als Beispiel für einen barrierefreien
Zugang zur Pfarrkirche St. Johannes angesehen werden
kann;
‚ die Verbandssitzung des Abwasserzweckverbandes „Oberes Ilmtal“ am 31.05.2016 in Jetzendorf.
Impressum
Erscheinungstermine:
Gemeinde Jetzendorf
06.10.2016
Poststraße 1, 85305 Jetzendorf
08.12.2016
vertreten durch 1. Bürgermeister Manfred Betzin
Telefon 0 81 37/93 01- 0, Fax 0 81 37/93 01 22
Mail: poststelle@jetzendorf.de
Auflage: 1.500 Stück
Für den Inhalt der Artikel sind die jeweiligen Vereine bzw. Verfasser verantwortlich!
6
Redaktionsschluss:
22.09.2016 – 15 Uhr
24.11.2016 – 15 Uhr
AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG
Öffentliche Zahlungsaufforderung
Ausweise zur Reisezeit überprüfen!
Am 15.08.2016 sind folgende öffentliche Abgaben zur Zahlung fällig:
In wenigen Wochen beginnt wieder die Reisezeit. Dabei
kommt es immer wieder vor, dass Gemeindebürgerinnen und
Gemeindebürger kurz vor oder erst bei Reiseantritt bemerken,
dass Ihr Reisepass oder Personalausweis oder die Kinderreisepässe nicht mehr gültig sind.
Wir bitten Sie dringend, Ihre Reisedokumente bereits jetzt zu
überprüfen und bei Bedarf rechtzeitig in der Gemeindeverwaltung eine Neuausstellung zu beantragen!
Grundsteuer A und Grundsteuer B
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen
Wasserverbrauchs- und
Kanaleinleitungsgebühren
3. Rate für 2016
3. Rate für 2016
3. Rate für 2016
Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Gemeinde Jetzendorf erfolgen:
Vereinigte Sparkassen des Landkreises Pfaffenhofen a.d.Ilm
Geschäftsstelle Jetzendorf
IBAN: DE82 7215 1650 0000 0166 59
BIC: BYLADEM1PAF
Volksbank-Raiffeisenbank Dachau eG
Filiale Jetzendorf
IBAN: DE25 7009 1500 0003 2102 78
BIC: GENODEF1DCA
Bei Ihrer Überweisung bitten wir, Ihre Finanzadressen-Nr. bzw.
Ihre Abnehmernummer und die Art der Abgabe anzugeben.
Bareinzahlungen können in der Gemeindekasse im Rathaus
während der allgemeinen Geschäftszeiten (Montag, Dienstag
und Freitag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Donnerstag 14.00 Uhr bis
18.00 Uhr) vorgenommen werden.
Wir bitten, den Zahlungstermin einzuhalten, da bei einem Zahlungsverzug weitere Kosten (Mahngebühren und Säumniszuschläge) entstehen.
Sofern Sie der Gemeinde Jetzendorf eine Ermächtigung zur
Einziehung der fälligen Forderungen erteilt haben, bitten wir
Sie, die Kassenverwaltung im Falle einer Änderung Ihrer Bankverbindung hierüber zu unterrichten.
Rathaus und
Kindertageseinrichtungen
geschlossen!
Am Montag, den 26.09.2016, findet der
Betriebsausflug der Gemeinde Jetzendorf statt.
Aus diesem Anlass sind an dem Tag das
Rathaus, die beiden Kindertageseinrichtungen
sowie die Mittagsbetreuung geschlossen.
Wir bitten um Ihr Verständnis! Für Notfälle im Bereich der Wasserversorgung ist
der Wasserwart der Gemeinde Jetzendorf unter
der Ruf-Nr. 0160 / 7 18 77 91 zu erreichen!
Bitte beachten Sie dabei folgende Hinweise:
Für die Herstellung eines neuen Personalausweises, Reisepasses oder Kinderreisepasses benötigen wir folgende Unterlagen:
‚ ein biometrisches Passfoto vom Fotografen (maximal
1/2 Jahr alt)
‚ Ihren bisherigen Personalausweis
Falls Sie von der Gemeinde Jetzendorf noch keinen Ausweis
erhalten haben, benötigen wir noch zusätzlich:
‚ eine Geburts- oder Abstammungsurkunde, wenn Sie
ledig und nicht in Jetzendorf geboren sind oder
‚ eine Heiratsurkunde, wenn Sie verheiratet, geschieden
oder verwitwet sind.
Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung
Nachdem in der Gemeindeverwaltung einige Anfragen zum
Lärmschutz eingegangen sind, können Sie die genaue Regelung hierzu in den nachfolgenden Auszügen aus der Geräteund Maschinenlärmschutzverordnung entnehmen.
Die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung regelt die
Betriebszeit von 57 unterschiedlichen Geräte- und Maschinenarten, von Baumaschinen – wie etwa Betonmischer und Hydraulikhämmer, über Bau- und Reinigungsfahrzeuge, darunter
Transportbetonmischer und Kehrmaschinen, bis hin zu Landschafts- und Gartengeräten, wie Kettensägen, Laubbläser und
Rasenmäher.
Über die Vorgaben der EU hinaus enthält die deutsche Lärmschutzverordnung Regelungen, die den Gebrauch der Maschinen und Geräte in bestimmten empfindlichen Bereichen
einschränken, etwa in Wohngebieten, an Sonn- und Feiertagen sowie während der Abend- und Nachtzeiten. So gilt u.a.
für reine Wohn-, Kur- und Klinikgebiete, dass diese Geräte und
Maschinen sonnund feiertags gar nicht und an Werktagen
in der Zeit von 20 Uhr bis 7 Uhr nicht betrieben werden dürfen.
Für besonders laute Geräte wie Laubbläser und -sauger gelten
auch an Werktagen weitere zeitliche Einschränkungen.
Die Rechtslage in Bayern sieht wie folgt aus:
Neben den Regelungen der Verordnung bleiben weitergehende landesrechtliche Vorschriften bestehen. Dies bedeutet,
7
dass insbesondere Lärmschutzverordnungen der Gemeinden,
die strengere Lärmschutzregelungen enthalten, nach wie vor
gelten.
Soweit in der Gemeinde keine Lärmschutzverordnung oder
-satzung besteht (in Jetzendorf besteht keine), gilt nach der
neuen Regelung für die nachstehend aufgeführten Geräte und
Maschinen folgendes:
Gartengeräte sowie Geräte und Maschinen, die insbesondere
im privaten Bereich verwendet werden.
In reinen Wohngebieten, allgemeinen Wohngebieten, besonderen Wohngebieten, Sondergebieten, die der Erholung
dienen, Kur- und Klinikgebieten, Gebieten für die Fremdenbeherbergung, auf dem Gelände von Krankenhäusern und Pflegeanstalten gelten im Freien die Regelungen der Verordnung.
Die jeweilige Gebietskategorie bestimmt sich nach den Festlegungen in den Bebauungsplänen. Fehlt eine solche Festsetzung bestimmt sich die Gebietskategorie nach der Schutzbedürftigkeit des jeweiligen Gebietes.
Soweit im Einzelfall diese Geräte und Maschinen länger betrieben werden sollen, ist hierzu eine Ausnahmegenehmigung
der zuständigen Behörde erforderlich. Diese erteilt in Bayern
für Rasenmäher die Gemeinde (Art. 2 Abs. 3 Bayerisches Im-
Geräte und Maschinen
– Rasenmäher
(mit Elektro- oder Verbrennungsmotor)
– Heckenschere
– Motorkettensäge
(tragbare)
– Rasentrimmer/Rasenkantenschneider
(mit Elektromotor)
– Vertikutierer
– Shredder/Zerkleinerer
(sog. Häcksler mit Elektro- oder Verbrennungsmotor)
– Beton- und Mörtelmischer
– Hochdruckwasserstrahlmaschine, Motorhacke
Mit Umweltzeichen
– Freischneider
– Grastrimmer/Graskantenschneider
(mit Verbrennungsmotor)
– Laubbläser
– Laubsammler
Ohne Umweltzeichen
– Freischneider
– Grastrimmer/Graskantenschneider
(mit Verbrennungsmotor)
– Laubbläser
– Laubsammler
8
missionsschutzgesetz), für die sonstigen Geräte und Maschinen die Kreisverwaltungsbehörde (Art. 2 Abs. 1 Bayerisches
Immissionsschutzgesetz).
In Dorfgebieten, Mischgebieten, Kerngebieten, Gewerbegebieten, Industriegebieten, sonstigen Sondergebieten gelten nach
der Verordnung zwar keine zeitlichen Beschränkungen, jedoch
sind die gemeindlichen Lärmschutzverordnungen zu beachten.
Auch das Feiertagsgesetz sieht vor, dass zumindest an Sonnund Feiertagen öffentlich bemerkbare Arbeiten, die geeignet
sind, die Feiertagsruhe zu beeinträchtigen, verboten sind. Dies
gilt aber z.B. nicht für leichtere Arbeiten in Gärten, die von den
Besitzern oder ihren Angehörigen vorgenommen werden
sowie für unaufschiebbare Arbeiten. Der Betrieb der vorstehend genannten Geräte und Maschinen dürfte in der Regel
„öffentlich bemerkbar" sein, im Übrigen beurteilt er sich in diesen Gebieten aus Lärmschutzsicht nach den Grundsätzen des
§ 22 Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG). Danach sind
nicht genehmigungsbedürftige Anlagen (und nach § 3 Abs. 5
BImSchG sind auch Maschinen und Geräte als Anlagen anzusehen) so zu betreiben, dass schädliche Umwelteinwirkungen
verhindert werden, die nach dem Stand der Technik vermeidbar sind sowie nach dem Stand der Technik unvermeidbare
Betriebsbeschränkungen
in empfindlichen Bereichen
Betrieb nicht an Sonn- und Feiertagen
Betrieb nicht an Werktagen
von 20.00 Uhr bis 7.00 Uhr
von 7.00 Uhr bis 9.00 Uhr,
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und
schädliche Umwelteinwirkungen auf ein Mindestmaß beschränkt werden. Soweit daher die Allgemeinheit oder Nachbarschaft durch den Betrieb der Geräte erheblichen Belästigungen ausgesetzt würde, wäre die Betriebszeit der Geräte
zu reduzieren.
Allgemeine Vorschriften
Nach § 117 des Ordnungswidrigkeitengesetzes ist es untersagt, ohne berechtigten Anlass oder in einem unzulässigen
oder nach den Umständen vermeidbaren Ausmaß Lärm zu erregen, der geeignet ist, die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft erheblich zu belästigen oder die Gesundheit eines
anderen zu schädigen. Dies gilt auch für den Einsatz von Geräten und Maschinen im Freien.
Den vollständigen Text der Verordnung können Sie gerne auf
der Homepage der Gemeinde Jetzendorf unter www.Jetzendorf.de/Allgemeines nachlesen. Sollte Ihnen dies nicht möglich
sein, können Sie die Verordnung auch gerne in der Gemeindeverwaltung zu den üblichen Öffnungszeiten einsehen.
Sollten Sie noch nähere Informationen hierzu benötigen,
stehen wir Ihnen gerne unter der Nummer 08137/9301-0 zur
Verfügung.
Vandalismus im Gemeindebereich
In den letzten Wochen wurden im Gemeindebereich mehrere
jagdliche Einrichtungen mutwillig beschädigt. Eine Jagdkanzel,
ein sogenannter Hochsitz, wurde sogar umgeworfen und
zerstört.
Vandalismus in dieser Form ist kein Kavaliersdelikt und kann
auch nicht als „Lausbubenstreich“ abgetan werden. Es wird
nicht nur fremdes Eigentum mutwillig zerstört, sondern auch
billigend in Kauf genommen, dass Menschen schwer verletzt
werden. Falls Sie Beobachtungen gemacht haben, die zur Aufklärung dieser unsinnigen Taten beitragen können, wenden
Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung. Halten Sie Augen
und Ohren offen und helfen Sie mit, diesen Irrsinn künftig zu
unterbinden.
Informationen zur Mittagsbetreuung
ab September 2016
Die Betreuung ab 13.00 Uhr umfasst die Hausaufgabenbetreuung und ein Mittagessen.
Die Mittagessen werden gemäß den Anmeldungen ab dem
ersten Schultag bestellt und berechnet.
Sollte also am ersten Schultag, oder in der ersten Schulwoche
das Mittagessen nicht in Anspruch genommen werden (z.B.
früherer Schulschluss), melden Sie bitte Ihr Kind von der Mittagsbetreuung ab. Das Mittagessen kann für den jeweiligen
Tag noch von 7.00 bis 8.00 Uhr abbestellt werden. Sollten Abmeldungen früher bekannt sein, bitte zeitnah mitteilen.
Abmeldungen und Abbestellungen sind unter der Telefonnummer 08137/9301-18 (Frau Herzinger) mitzuteilen. Abweichende Telefonnummern während der Ferienbetreuung
werden jeweils gesondert mitgeteilt.
Schließzeiten 2016:
16.08. – 02.09.2016 und am 26.09.2016.
Die Mittagsbetreuung wird nach Schulschluss ab 11.20 – 13.00
Uhr und von 13.00 – 16.30 Uhr angeboten. Von der Buchungszeit abweichende Zeiten (z.B. wegen Arztbesuche etc.) sind
unverzüglich mitzuteilen, grundsätzlich sind die Buchungszeiten einzuhalten, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Die tatsächliche Anwesenheit der Kinder wird
mittlerweile durch die Regierung von Oberbayern stichprobenartig überprüft. Sollte hierbei festgestellt werden, dass es sich
nur um sog. „Luftbuchungen“ handelt, d.h. die Kinder sind gar
nicht anwesend, hätte dies eine massive Kürzung der Fördermittel zur Folge. Aus diesem Grund bitten wir Sie, wirklich nur
in absoluten Ausnahmefällen von den Buchungszeiten abzuweichen und dies vorher mit dem Personal der Mittagsbetreuung abzusprechen.
Alle Informationen und die Satzungen finden Sie auch auf der
Homepage: www.jetzendorf.de.
9
AKTUELLES
Hochwasserhilfe aus Jetzendorf
Eine etwas andere Hilfe leisteten Mitglieder des Helferkreises. Wir machten uns früh
morgens auf den Weg nach
Simbach am Inn. Dort angekommen, wurden wir dazu eingeteilt, bei einem älteren Ehepaar den Heizungskeller von
Schlamm zu befreien. Die Freude des Ehepaares über unsere
Hilfe war sehr groß und wir haben sehr gerne geholfen.
Von links: Christine Knodel, Josefine Gamperl, Sandra Gamperl. Nicht im Bild: Anna Kiermair
Veränderungen in der Pflege
Mit dem Pflegestärkungsgesetz II gelten einige neue Regelungen in der Pflege. Die meisten Änderungen sind zwar erst ab
2017 gültig, aber die sind bedeutungsvoll. „Bereits jetzt interessieren sich viele Betroffene dafür, welche Änderungen auf
sie zukommen werden“, so Irmtraud Maikow, AOK-Pflegeberaterin aus Ingolstadt. Ab 2017 ändert sich grundlegend die
Feststellung der Pflegebedürftigkeit und
ein neuer Pflegebedürftigkeitsbegriff wird
eingeführt. Das neue
System zur Pflegebegutachtung beinhaltet
dann fünf Pflegegrade statt der bisherigen drei Pflegestufen.
Die neue Definition von Pflegebedürftigkeit soll dazu beitragen,
dass nicht mehr zwischen körperlichen Einschränkungen einerseits und kognitiven und psychischen Einschränkungen andererseits unterschieden wird. „Damit soll insbesondere
pflegebedürftigen Demenzkranken geholfen werden“, erklärt
Maikow.
10
„Unsere Versicherten und ihre Angehörigen müssen sich um
nichts kümmern“, sagt Maikow. Die AOK Bayern überträgt alle
bisherigen Pflegestufen automatisch in die neuen Pflegegrade.
Und dank der Bestandsschutzregelung wird niemand durch
die Umstellung schlechter gestellt. Bis zur Einführung des
neuen Bewertungssystems wird die AOK Bayern ihre Versicherten regelmäßig mit Informationen versorgen. Zudem werden
im Laufe des Jahres Informationsveranstaltungen stattfinden,
an denen die AOK Bayern sich beteiligt.
Pflegekasse berät
Rund 6000 Pflegebedürftige der AOK-Pflegekasse in Ingolstadt
erhalten Leistungen aus der Pflegeversicherung und haben
auch Anspruch auf eine Pflegeberatung. „Wir beraten unsere
Versicherten individuell und kommen auf Wunsch auch gerne
nach Hause“, sagt Maikow. Die Pflegeberatung ist kostenfrei.
Maikow ist unter der Nummer 0841/9349-225 in der AOKDirektion Ingolstadt erreichbar. Sie ist eine von 53 Pflegeberaterinnen und Pflegeberater der AOK Bayern, besitzt einen
Dienstausweis und ist wie alle AOK-Mitarbeiter streng auf die
Wahrung des Sozialgeheimnisses verpflichtet.
FERIENPROGRAMM
Ferienprogramm 2016
30.07.
anstaltet auch in diesem
Jahr wieder einen interessanten ElektronikAktionstag.
Basteln,
Experimentieren, Tüfteln
und Ausprobieren stehen im Vordergrund. Naturwissenschaften und
Technik
versprechen
einen abwechslungsreichen und interessanten Tag.
Die Kinder haben die Möglichkeit, unter fachkundiger
Anleitung ein funktionsfähiges, elektronisches Gerät
zu basteln, welches sie zur Erinnerung mitnehmen
dürfen. In einer „Fuchsjagd“ gilt es dann, mehrere versteckte Funksender aufzufinden. Außerdem haben
die Kinder die Möglichkeit, Morsezeichen kennen zu
lernen und damit ihren Namen zu übertragen. Mit
einer Amateurfunkanlage, die zusammen im Schulhof aufgebaut wird, können selbst Funkverbindung
mit anderen Amateurfunkern in ganz Europa geführt
werden.
Uhrzeit: 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Alter: von 12 – 16 Jahre
Hinweis: Für eine kleine Brotzeit ist gesorgt.
Treffpunkt: Werkraum, Grundschule Jetzendorf
Betreuung: Förderverein Amateurfunk Pfaffenhofen e.V.
Unkostenbeitrag: 3,00 €
Tennis-Schnuppertag mit Mittagessen
Alter: ab 6 Jahre
Hinweis: Tennisschläger werden vom TC zur Verfügung gestellt
Treffpunkt: Tennisanlage des TC, Schulstr. 23, Jetzendorf
Mitzubringen: Getränk (Plastikflasche), Sportkleidung,
Sportschuhe, Sonnencreme und Kopfbedeckung
Betreuung: TC Jetzendorf
03.08. Boule
Kennenlernen des französischen Nationalsport Boule
für Alt und Jung. Begonnen wird mit einer Einweisung
in die Regeln und Spielweise. Anschließend wird eine
kleine Stärkung gereicht. Danach wird in Mannschaften gegeneinander angetreten.
Falls eigene Boule-Kugeln vorhanden sind können
diese gerne mitgebracht werden.
Uhrzeit: 10:00 Uhr – 15:00 Uhr
Alter: ab 8 Jahre
Hinweis: Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt; für Verpflegung ist gesorgt.
Treffpunkt: Haupteingang Schule Jetzendorf
Mitzubringen: geschlossenen Schuhe, Sonnenschutz
Betreuung: Partnerschaftsverein Jetzendorf/Ampus
04.08. Klettern im Waldkletterpark mit anschließender
Brotzeit
Alter: ab 8 Jahre
Hinweis: Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt; eine Einverständniserklärung der Eltern muss
in der Gemeindeverwaltung unterschrieben werden.
Treffpunkt: Waldkletterpark Jetzendorf
Mitzubringen: Getränk, festes Schuhwerk und entsprechende Kleidung
Betreuung: Schützenverein Germania Jetzendorf
05.08. Schnupperschiessen
Uhrzeit: 14:00 Uhr – 16:30 Uhr
Alter: ab 10 Jahre
Hinweis: Für Essen und Getränke ist gesorgt; eine
Einverständniserklärung der Eltern muss in der Gemeindeverwaltung unterschrieben werden.
Treffpunkt: Gasthaus Ottilinger Jetzendorf
Betreuung: Wildschützen Jetzendorf
06.08. Elektronik-Basteln
Der Förderverein Amateurfunk in Pfaffenhofen e.V. ver-
08.08. Wir töpfern Pinguine
Kurs I: 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr
(glasieren 05.09.2016 von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr)
Kurs II: 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr
(glasieren 05.09.2016 von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr)
Hinweis: Für Getränke und Brotzeit ist gesorgt.
Treffpunkt: Sigrid Gottschalk, Mühlenweg 3, Lampertshausen
Betreuung: Maibaumfreunde Lampertshausen
10.08.
Schnuppernachmittag bei den Trachtlern
Wir bieten einen aufregenden Tag zum Kennenlernen
von Volkstanz und Platteln. Den Tag lassen wir gemeinsam beim geselligen Grillen ausklingen.
Alter: ab 7 Jahre
Hinweis: Für Essen und Getränke ist gesorgt.
Treffpunkt: Pfarrheim Jetzendorf
Betreuung: Trachtenverein Oberilmtaler Jetzendorf
15.08.
Frautag
23.08.
Ausflug zur Auffangstation für Reptilien München e.V.
Wir besuchen die Auffangstation für Reptilien in Mün-
11
FERIENPROGRAMM
chen mit einer Führung, die ca. 1,5 Stunden dauern
wird. Durchschnittlich werden etwa 500 – 600 Tiere
in den Räumen und Außenanlagen betreut. Darunter
sind nicht selten Giftschlangen, Krokodile, große Würgeschlangen, Grüne Leguane und Schildkröten in
allen Größen.
Es besteht die seltene Gelegenheit, einen Einblick in
die tägliche Arbeit einer Auffangstation für exotische
Tiere zu bekommen. Die Auffangstation für Reptilien
bietet ein einmaliges Erlebnis für Kinder und Jugendliche aller Altersstufen. Dafür steht erfahrenes und geschultes Personal zur Verfügung. Anschließend lassen
wir den Tag mit einem Besuch auf einem großen
Spielplatz ausklingen.
Uhrzeit: 09:15 Uhr bis ca. 17:00 Uhr
Alter: ab 6 Jahre
Hinweis: Die Eltern werden vor der Ankunft in Petershausen telefonisch benachrichtig.
Treffpunkt: Kiosk am Bahnhof Petershausen
(09:15 Uhr)
Mitzubringen: Rucksack mit Getränk, Brotzeit, Taschengeld, evtl. Regenkleidung, Sonnencreme und
Kopfbedeckung
Betreuung: Leichtathletikabteilung TSV Jetzendorf
25.08. Kasperl & Co mit dem Stück „Das hungrige Krokodil“
Hinweis: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich; der
Eintritt ist frei.
Treffpunkt: Turnhalle im Kindergarten Spatzennest,
Brunnenweg 4, Jetzendorf
Betreuung: Katholischer Frauenbund Jetzendorf
26.08. „Spiel ohne Grenzen“
Hof- und Tierbesichtigung, Bademöglichkeit, Pferdekutschenfahrt und anschließendes Grillfest.
Alter: Kinder ab 6 Jahre
Hinweis: Kinder müssen hingebracht und abgeholt
werden.
Treffpunkt: Bauernhof beim Häuserer in Puch
Mitzubringen: Sonnencreme, Kopfbedeckung, Badekleidung, evtl. Wechselkleidung
Betreuung: Schützenverein Glückauf Eglersried
27.08.
12
Der Imker und seine Bienen
Besuch bei Imker Lorenz Hecht in Eglersried
Alter: Kinder ab 6 Jahre
Hinweis: Die Kinder müssen hingebracht und abgeholt werden.
Betreuung: Imkerverein Jetzendorf
31.08.
Ausflug zum Ferlhof
Wir besichtigen den Bauernhof der Familie Demmelmair und lassen den Nachmittag mit einem gemütlichen Lagerfeuer und gegrillten Würsteln ausklingen.
Hinweis: Für Essen und Getränke ist gesorgt; die Kinder müssen hingebracht und abgeholt werden.
Treffpunkt: Ferlhof 1, 86567 Hilgertshausen
Betreuung: Obst- und Gartenbauverein Jetzendorf
08.09. „Wie lebten unsere Vorfahren?“ Fahrt ins Freilichtmuseum Glentleiten
Mit dem Bus geht es ins Freilichtmuseum „Glentleiten“, wo wir gemeinsam an einem Aktivprogramm
teilnehmen werden. Dabei kann selbst Hand angelegt werden und wir können erleben, wie unsere
Ahnen ihre Lebensmittel aufbewahrt und hergestellt
haben. Im Mittelpunkt steht die Ernährung und Vorratshaltung von tierischen Produkten: Wie wurden
früher Eier, Milch und Fleisch ohne Kühlschrank aufbewahrt oder haltbar gemacht? Mit dem Rührfass
stellen wir unsere eigene Butter her und lassen sie
uns auf frischem Brot schmecken. In kleinen Gruppen
können dann die Gebäude im Freilichtmuseum besichtigt werden und wir verschaffen uns einen Eindruck wie z.B. Müller, Bäcker und Almbauern früher
lebten und arbeiteten. Für eine Brotzeit auf der Hinfahrt und Getränke im Bus ist gesorgt.
Alter: ab 6 Jahre
Treffpunkt: Busreisen Steiner Jetzendorf
Mitzubringen: wetterfeste Kleidung, evtl. Wechselkleidung Sonnenschutz, Rucksack, Taschengeld usw.
Betreuung: CSU Ortsverband Jetzendorf
Allgemeine Hinweise zum Ferienprogramm:
Bitte vergessen Sie nicht, Ihrem Kind je nach Veranstaltung
eine Brotzeit mit Getränk und evtl. etwas Taschengeld mitzugeben. Erwachsene können jederzeit unter folgenden Bedingungen mitmachen: Freie Plätze und Bezahlung des
Unkostenbeitrages.
Eine Abmeldung kann bis spätestens 2 Tage vor der Veranstaltung erfolgen. Bei Nichterscheinen trotz Anmeldung ist der
volle Unkostenbeitrag zu bezahlen.
Anmeldung und Bezahlung erfolgen in der Gemeindeverwaltung bei Frau Thoma unter der Telefonnummer
08137/93 01-21.
JUBILÄEN
Therese und Heinrich Hanakam feierten ihren 65. Hochzeitstag.
Anna und Johann Altstidl feierten ihren 60. Hochzeitstag
Margit Berktold feierte ihren 80. Geburtstag
Maria Häuserer feierte ihren 80. Geburtstag
Zäzilia und Johann Off feierten ihren 50. Hochzeitstag
Gertrud Milazzo feierte ihren 90. Geburtstag
13
JUBILÄEN
Berta und Georg Kreitmair feierten ihren 50. Hochzeitstag
KINDERGARTENNACHRICHTEN
Nachrichten aus dem
Kinderhaus Regenbogen
Übernachtung der Vorschulkinder
Eine der Highlights ist die Übernachtung der Vorschulkinder im
Kinderhaus. Heuer stand dazu
ganz groß die Knaxiade auf dem
Programm. Am späten Nachmittag trafen sich die Kinder mit
Schlapf, Brunhold und den anderen „Knax-Figuren“ zur Knaxiade in der Schulturnhalle.
Der Bewegungsarmut
von Kindern schon im
Kindergartenalter entgegensteuern, das ist
der Grundgedanke der
Knaxiade. Diese entwickelte der Turnbezirk
Schwaben Anfang der
Mit großer Begeisterung durchliefen neunziger Jahre. Eine
die Kinder den Bewegungsparcours. Art Olympische Spiele
ohne WettkampfchaUnd am Ende waren alle Sieger.
An dieser Stelle ein herzlichen Dan- rakter unterstützt vom
keschön an alle, die uns den Platz in Bayerischen Turnverder Turnhalle zur Verfügung gestellt band und den Sparkassenverbund. Nähere
haben.
Wieder am Kinderhaus angekommen Informationen unter
stärkten sich die Sportler mit Pizza www.knaxiade.de
und Eis, bevor es zum Ausklang des
Tages am Lagerfeuer gemütlich wurde. Mit einer „Gute-NachtGeschichte“ krabbelten dann zu etwas späterer Stunde alle in
ihre Schlafsäcke.
Im Rahmen des Frühstücks am nächsten Morgen erhielten die
Teilnehmer ihre Urkunden und Medaillen.
14
Abschluss des
Kinderhausjahres
Das Kinderhausjahr neigt sich
langsam aber sicher dem Ende zu.
Die Schultüten
der
künftigen
Schulkinder sind
gebastelt und die
Lieder für den Abschlussgottesdienst am 28. Juli
um 09:00 Uhr werden schon fleißig geprobt. Gerne können
Sie den Gottesdienst mit uns feiern.
Ab dem 16. August gehen wir in unsere wohlverdienten Ferien.
Ab dem 12. September starten wir dann wieder durch.
SCHULNACHRICHTEN
Schulinformationen
Autorenlesung am 13. Mai 2016
Eine wirklich gelungene Autorenlesung fand unter Leitung des
Autors Herr Lambrecht statt. Gebannt verfolgten die Kinder den
Vortrag des Schriftstellers aus dem Buch „Abenteuer von Herrn
Bombelmann“. Eine Autorenlesung live zu erleben, motivierte
alle Anwesenden zum Lesen. Eine Reihe von Schülern bestellte nach den Pfingstferien Fortsetzungsbücher über den
Herrn Bombelmann. Herr Lambrecht selbst, spendete Bücher
für unsere Bücherei.
Zeitraum von 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr regnete es in Strömen.
So gab es nach dem Turnier sofort heißen Tee für die Teilnehmer. Ein besonderer Dank gilt natürlich Frau Lorenz-Baath, die,
bereits wie im Vorjahr, die Hauptlast der Organisation trug und
dies in Perfektion meisterte. Für seine gute Zuarbeit bedankt
sich die Schulleitung bei Herrn Krammer. An alle weiteren Helfer ein herzliches Merci.
Mehr Informationen über das Schuljahr erhalten Sie im nächsten Mitteilungsblatt.
Vielen Dank für Ihre Lesezeit
N. Sieber, Rektorin
Orientierungslauf am 09. Juni und Sportfest am 10. Juni
2016
Zwei sportliche Aktivitäten fanden Wetterbedingt an zwei
Tagen hintereinander statt. Die schlechte Wettervorhersage,
eine Woche vorher, veranlasste uns den Orientierungslauf vom
02. Juni auf den 09. Juni zu verlegen. Leider wurde dies zum
Härtetest für die dritten und vierten Jahrgangsstufen, denn im
15
SENIORENNACHRICHTEN
Seniorenausflug 2016
Die Gemeinde Jetzendorf lädt alle Gemeindebürgerinnen und
-bürger mit Partner, die das 65. Lebensjahr vollendet haben,
herzlich zum diesjährigen Seniorenausflug am Mittwoch,
07.09.2016 ein.
In diesem Jahr sind als Ziele unseres gemeinsamen Ausfluges
das Freilichtmuseum von Markus Wasmeier am Schliersee und
anschließend ein Aufenthalt am Tegernsee geplant.
Der Ablauf für diesen Tag ist wie folgt geplant:
08:00 Uhr
Abfahrt bei Omnibus Steiner
10:00 Uhr
1. Führung im Freilichtmuseum mit den Teilnehmern aus Bus 1 und 2;
für die Teilnehmer aus Bus 3 und 4 besteht die
Möglichkeit das Museum bis 11:00 Uhr eigenständig zu erkunden bzw. in den verschiedenen Lokalitäten vor Ort einen kleinen Imbiss zu
sich zu nehmen.
11:00 Uhr
2. Führung im Freilichtmuseum mit den Teilnehmern aus Bus 3 und 4;
für die Teilnehmer aus Bus 1 und 2 besteht die
Möglichkeit das Museum bis 12:00 Uhr eigenständig zu erkunden bzw. in den verschiedenen Lokalitäten vor Ort einen kleinen Imbiss zu
sich zu nehmen.
Einladung zum Seniorennachmittag
am 30.07.2016
Die Gemeinde und der Katholische Frauenbund Jetzendorf
laden alle Gemeindebürgerinnen und -bürger die das 65.
Lebensjahr in diesem Jahr vollenden, sowie deren Partner
zum gemeinsamen Seniorennachmittag
am Samstag, 30.07.2016, um 14:00 Uhr
im Gasthaus Ottilinger herzlich ein.
Für gute Unterhaltung und Bewirtung ist wie gewohnt gesorgt. Der Frauenbund würde sich über Kuchenspenden
freuen.
Wenn Sie keine Fahrgelegenheit haben, können wir Ihnen
gerne behilflich sein. Bitte melden Sie sich bei Bedarf unter
der Nummer 08445/1818.
Wir hoffen auf zahlreichen Besuch und freuen uns, Ihnen
einige nette Stunden bereiten zu dürfen.
Mit freundlichem Gruß
12:30 Uhr
gemeinsame Weiterfahrt zum Tegernsee; dort
können Sie bei hoffentlich schönem Wetter den
Aufenthalt am Tegernsee bei einer kleinen
Wanderung, einer gemütlichen Schifffahrt oder
einfach nur bei einem Bummel durch den Ort
genießen.
15:30 Uhr
Weiterfahrt in den Landgasthof Hofolding; dort
angekommen können Sie den Ausflug bei einer
Brotzeit oder auch bei Kaffee und Kuchen ausklingen lassen.
17:45 Uhr
Rückfahrt nach Jetzendorf
ca. 19:00 Uhr Ankunft in Jetzendorf
Wir freuen uns, Ihnen wieder einen interessanten, geselligen
Ausflug anbieten zur können und hoffen auf zahlreiche Teilnahme. Die Kosten für die Fahrt, den Eintritt, die Führung sowie
die Verpflegung im Landgasthof Hofolding werden von der Gemeinde Jetzendorf übernommen.
Für die Vorbereitung des Ausfluges bitten wir Sie, beiliegendes
Anmeldeformular auszufüllen und bis 22.08.2016 im Rathaus
abzugeben bzw. an die Gemeinde Jetzendorf, Poststr. 1, 85305
Jetzendorf zu senden.
16
Manfred Betzin
1. Bürgermeister
Jutta Walter-Schelchshorn
1. Vorstand Kath. Frauenbund
Eine persönliche Einladung erfolgt aufgrund der zeitnahen Veröffentlichung im Mitteilungsblatt nicht mehr.
Muttertags-Kaffekranzl der Senioren
Das Muttertags-Kaffeekranzl am 03.05.2016 wurde von der
Orffgruppe der Grundschule Jetzendorf, unter der Leitung von
Frau Scholz-Gräf und Frau Winkler, feierlich umrahmt. Die Schülerinnen und Schüler haben mit Gedichten vom Frühling und
Muttertag, sowie mit ihren musikalischen Einlagen, die Senioren zum Mitmachen und Mitsingen aufgefordert, so dass es
ein wunderbarer und stimmungsvoller Nachmittag wurde. Zur
Stärkung gab es Würstel, Eis und Getränke.
Auf diesem Wege möchten sich die Senioren und das Kaffeekranzl-Team noch einmal bei allen Mitwirkenden recht herzlich
bedanken.
VEREINSNACHRICHTEN
TURN- u. SPORTVEREIN JETZENDORF e.V.
Fußball - Turnen - Leichtathletik - Ski- und Bergsport
Gymnastik - Volleyball - Tischtennis - Theater
T-Shirts für die Jugendspieler des TSV Jetzendorf
Der Förderverein Fußball hat in den vergangenen 30 Jahren
viel für den Fußball in Jetzendorf getan. Nicht zuletzt ist es
auch der Unterstützung durch den Förderverein zu verdanken,
dass der TSV seit vielen Jahren sowohl im Seniorenbereich im
Landkreis ganz vorne dabei ist, als auch im Jugendbereich als
Dorfverein erfolgreich im Kreise der vielen JFG’s mitspielt.
Beim letzten Heimspiel der ersten Mannschaft überreichte der
1. Vorsitzende des FV, Uli Maute insgesamt 120 T-Shirts an die
Jugendspieler und ehrenamtlichen Jugendtrainer des TSV Jetzendorf. Die T-Shirts sind natürlich grün-weiß und tragen
neben dem Wappen des TSV den Schriftzug des Fördervereins.
Frank Mießen, Jugendleiter
Sieger bei Maibaumwettbewerb des Landkreises
Der Jetzendorfer Maibaum hat im Landkreiswettbewerb in der
Kategorie „weiß-blau“ den 1. Platz belegt.
Durch rege Beteiligung der Jetzendorfer Maibaumfreunde
konnte auch dieses Jahr wieder ein Maibaum aufgestellt werden. Dieser wurde, wie schon die Jahre zuvor, von Baron Sebastian von Freyberg gespendet.
Unter Anleitung von Matthäus König wurde der neue Baum
mit reiner Muskelkraft in die Senkrechte gebracht. Nachdem
der Baum in gemeinsamer Arbeit aufgestellt wurde, schossen
die Jetzendorfer Böllerschützen einen Salut. Anschließend gab
es bei einem gemütlichen Beisammensein Leberkäse und Freibier im Gasthaus „Zur Post“. Ein herzlicher Dank geht an alle,
die mitgeholfen und gespendet haben.
17
VEREINSNACHRICHTEN
(Nacht-)Flohmarkt
des TSV Jetzendorf
14.08./15.08.2016
Wir
Was
Wann
Was nicht
Montag, 15.08.2016
07:00 – 17:00 Uhr
17:00 – 19:00 Uhr
TSV Jetzendorf v.
1924 e.V. – Abteilung
Turnen organisieren
Dienstag, 16.08.2016
10:00 – 12:00 Uhr
eine Sammlung (Gemeindebereich Jetzendorf)
von gebrauchten, sauberen und funktionsfähigen Gegenständen, wie z. B. Kleidung,
Schuhe, Geschirr, Besteck, Bücher, Spielzeug,
Fahrräder, Elektrogeräte, Kleinmöbel, die nicht
mehr benötigt werden
am Sonntag, 14.08.2016 ab 09:30 Uhr
Bitte die Gegenstände mit einem Zettel: „Für
den TSV“ versehen und vor dem Haus sortiert
bereitstellen. Unsere auswärtigen Mitglieder
können ihre Flohmarktsachen am 14.08.2016
von 9:00 – 14:00 Uhr direkt im Beck-Hof,
Hauptstr. (gegenüber Postwirt) abgeben.
verschmutzte und defekte Gegenstände
sowie großes Sperrgut!!!!
Helfer/innen sind sehr wichtig – ohne Deine Unterstützung
können wir diese Tage nicht durchführen!
Unterstützung brauchen wir hier:
Samstag, 13.08.2016
15:00 Uhr
Sonntag, 14.08.2016
09:30 Uhr
16:30 – 24:00 Uhr
Transport/Aufbau
Sammeln, Sortieren
Nacht-Flohmarkt mit
Grillen
Flohmarkt
Abbau und Aufräumen anschließend
gemeinsames Essen
Aufräumen/
Rücktransport
Deine Rückmeldung gibt uns Planungssicherheit!
Bitte melde Dich deshalb bis 31. Juli per
E-Mail emma-4@gmx.de oder per Telefon
(08137/99306) bei Antje Rumpf und gib uns
Bescheid, wann Du mit dabei sein kannst.
Kuchenspenden
Für unseren Verkauf bitten wir herzlich um Kuchenspenden. (Bitte auch bei Antje Rumpf melden)
Die Kuchen (keine rohen Eier, Sahne, Buttercreme, Gelatine) können ab Sonntag, 14.08.16
ab 10:00 Uhr abgegeben werden.
Verpflegung Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt!
Beim Nachtflohmarkt wird gegrillt!
Noch Fragen? Antje Rumpf
08137/99306
emma-4@gmx.de
Mit dem Erlös wird die gesamte Jugendarbeit des Vereins,
Wettkampfkleidung, der Erhalt und die Neuanschaffungen der
Turngeräte finanziert.
Vielen Dank für deine Unterstützung!
Sommerfest Theaterverein
Das Sommerfest 2016 für alle Vereinsmitglieder und Freunde
des Theatervereines
findet am
Freitag, 05.08.2016, ab 19:00 Uhr
beim Busunternehmen Steiner in Priel statt.
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen!
18
VEREINSNACHRICHTEN
Vereinsausflug der FFW Hirschenhausen nach
Büchlberg und Passau Jugendausflug und Teilnahme am Festumzug
des Donaugaufestes in Gerolfing
Der traditionelle Vereinsausflug der FFW Hirschenhausen führte
uns bei sonnigem Wetter am 04.06.2016 zur Feuerwehr
Büchlberg bei Passau. In Büchlberg angekommen, wurden wir
am Feuerwehrhaus vom Ehrenvorstand Herrn Geiß und dem
Kommandanten Herrn Marold begrüßt.
Viel Spaß und Freude erlebten die Trachtler beim gemeinsamen Jugendausflug an den Tegernsee.
Herr Geiß zeigte uns die weltweit größte Sammlung von Feuerwehr-Ärmelabzeichen.
Die beeindruckende Sammlung umfasst über 1850 verschiedene Abzeichen aus allen Kontinenten der Welt.
Seit rund 50 Jahren wird die Sammlung stetig erweitert und
seit Kurzem ist auch ein Abzeichen der FFW Hirschenhausen
dabei.
Bei einem Rundgang durch das Feuerwehrgerätehaus erklärte
uns Herr Marold stolz seine Ausrüstung und die Feuerwehrfahrzeuge.
Wir bedankten uns mit einem kleinen Geschenk und fuhren
weiter nach Passau.
Dort angekommen lauschten wir dem Mittag-Orgelkonzert im
Stephansdom. Mit den 17974 Pfeifen und ihren 233 Registern
gilt die Orgel im Passauer Stephansdom als größte katholische
Kirchenorgel der Welt. Der Nachmittag stand zur freien Verfügung und jeder konnte bei herrlichem Sonnenschein die
schöne Drei-Flüsse-Stadt erkunden oder sich in den zahlreichen Cafés und Biergärten verwöhnen lassen.
Dieses Jahr ging unser Ausflug der Trachtenjungend auf die
Freisinger Hütte am Wallberg. Trotz des Regens konnten wir
schöne Wanderungen machen und gemütliche Stunden rund
um die Hütte verbringen. Auch ein Besuch der Landkäserei Tegernsee stand auf dem Programm.
Am späten Nachmittag rundeten wir den Tag mit einer gemütlichen Schifffahrt ab. Den gemeinsamen Tag ließen wir bei
einem gemütlichen Abendessen ausklingen.
Eine starke Truppe unserer Oberilmtaler Trachtler war am
Sonntag den 19.06.2016 in ihrer „Miesbacher Festtracht“ beim
Donaugaufest in Gerolfing dabei.
Stolz präsentierten auch schon unsere Jüngsten Tradition und
Heimatverbundenheit.
Bei der Ankunft am Festgelände ergab es sich, dass wir mit
unserem Landesvater, Horst Seehofer, gemeinsam ankamen
und ein gemeinsames Foto machen konnten.
19
VEREINSNACHRICHTEN
Ausflug des Obst- und Gartenbauvereines
Der 2-Tages-Ausflug des Obst- und Gartenbauvereins Jetzendorf führte heuer ins Frankenland. Als erstes wurde die Landesgartenschau in Bayreuth besucht, welche in einem Talraum
des renaturierten Roten Mains angelegt wurde. Vollgepackt mit
vielen interessanten Eindrücken ging es dann weiter nach
Sulzfeld zu einem Winzer. Dort erwartete uns nicht nur eine
fränkische Brotzeit, sondern auch eine ausgiebige Weinprobe.
Anschließend wurde nach Marktbreit weitergefahren, wo wir
20
im In-Hotel unser Quartier bezogen. Am nächsten Tag, nach
einem ausgiebigen Frühstück, ging es weiter durch das Frankenland, u.a. wurde Mainbernheim, Iphofen und das Kirchenburgmuseum Mönchsondheim besucht.
Als letzte Station war das Fränkische Freilandmuseum Bad
Windsheim vorgesehen und jeder konnte bei einem Rundgang durch das weitläufige Gelände mit den alten Bauwerken
sich in frühere Zeiten versetzen lassen.
Alle Gartler waren von der interessanten Fahrt begeistert und
natürlich auch von den traditionellen Leberkäsbrotzeiten.
SOZIALE ANGELEGENHEITEN
Ausbildungsvertrag für
Farid S.
Nach Betriebspraktikum und erfolgreicher Probearbeitszeit konnte nun
ein Ausbildungsvertrag zum Elektriker zwischen der Firma Elektro
Müller und dem in Jetzendorf wohnenden Asylbewerber Farid S. abgeschlossen werden.
Farid, der inzwischen schon recht gute Deutschkenntnisse besitzt, hat während der Probearbeitszeit durch seinen Fleiß und
Zuverlässigkeit den Firmeninhaber Karl Müller überzeugt. Die-
ser ist froh, den offenen Ausbildungsplatz nun besetzen zu
können.
Wir wünschen beiden eine gute Zusammenarbeit und eine
erfolgreiche Ausbildung. Der Firma Elektro Müller besten Dank.
Digitales Handsprechfunkgerät an HvO übergeben
Die Helfer vor Ort haben ein zweites digitales Handsprechfunkgerät erhalten. Das Funkgerät wurde von den Gemeinden Hilgertshausen-Tandern, Gerolsbach sowie Jetzendorf gestiftet
und von den beiden Bürgermeistern Manfred Betzin (1. v. links)
und Martin Seitz (2. v. links) übergeben. Stephan Feirer (rechts)
und Klaus Richter (hinten) vom HvO-Hilgertshausen-Tandern
nahmen dies gerne entgegen.
Sissi Helleberg (Arbeitskreis Beruf und Schule), Farid S. und
Karl Müller.
21
NACHRICHTEN AUS DEM WERTSTOFFHOFF
Viele Fehlwürfe im gelben Sack
In den letzten Wochen nimmt die Menge der Fehlwürfe in den
gelben Säcken, die am Wertstoffhof Jetzendorf abgegeben
werden dramatisch zu.
So befinden sich in den gelben Säcken z.B. Windeln, Altkleider
und Schuhe, Gläser, Brot, Wurst, usw. Diese Abfälle dürfen auf
keinen Fall über den gelben Sack entsorgt werden.
Windeln müssen mit der
Restabfalltonne bzw. über
den Windelsack entsorgt
werden. Altkleider und
Schuhe können in die
Kleidercontainer am Wertstoffhof eingegeben werden. Für Behälterglas
stehen die Glascontainer
am Wertstoffhof zur Verfügung. Altes Brot und
Wurstabfälle (ohne Kunststoffverpackung) sollen
über die Biotonne entsorgt werden.
Im Gelben Sack sollen nur Kunststoffe aus dem Verpackungsbereich eingegeben werden wie z.B. Einwickelfolien, Tragetaschen, Kunststoffbeutel, Becher von Milchprodukten,
Obstverkaufsschalen, Kunststoffeinsätze von Pralinenschachteln,
Kunststoffflaschen von Wasch- und Reinigungsmitteln, Getränken, Essig, Pflanzenöl, Körperpflegemitteln, saubere Eimer von
Wandfarben, Anzuchttöpfe für Pflanzen, Kunststofftuben, Getränkekartons, Verkaufsschalen aus Schaumstoff von Obst, Gemüse und Fleisch, Aluminium und Alu-Kunststoffverpackungen
wie Alufolien, Deckel von Joghurt, Quark- und Sahnebechern,
Aludosen, Alutuben, Tierfutterschalen, leere Tablettenverpackungen, Vakuumver- packungen von Kaffee, farbiges und verunreinigtes Verpackungsstyropor, (kein Styropor aus dem
Isolierbereich!).
Ausführliche Informationen was in den gelben Sack darf und
was nicht können Sie dem Merkblatt zum Gelben Sack entnehmen, erhältlich bei der Gemeindeverwaltung Jetzendorf,
am Wertstoffhof und unter www.awp-paf.de BürgerserviceFormulare und Merkblätter.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger aus dem Gemeindebereich Jetzendorf die gelben Säcke nur mit den dafür zugelassenen Verpackungsabfällen zu befüllen. Nur so kann eine
vernünftige Verwertung der Verpackungsabfälle gewährleistet
werden.
LANDKREISINFORMATIONEN
Mehr Personal für die Bauverwaltung
Die Bauverwaltung des Landratsamts Pfaffenhofen wird personell weiter aufgestockt, um die deutlich gestiegene Zahl von
Bauanträgen bewältigen zu können. Wie Landrat Martin Wolf
mitteilte, nimmt demnächst das angekündigte Bauteam, bestehend aus einer Verwaltungskraft und einem Bautechniker
die Arbeit auf. Ferner hat der Landrat bereits im Mai drei Mitarbeiter aus anderen Abteilungen gebeten, halbtags in der
Bauabteilung auszuhelfen, um die im Frühjahr saisonell bedingt angestiegene Antragsflut zu bewältigen. Das Landratsamt
ist nach den Worten des Landkreischefs zudem bestrebt, „interne Prozesse im Interesse der Verfahrensbeschleunigung zu
optimieren“.
Zunahme der Bauanträge: 57 % in acht Jahren
Generell ist es dem Landratsamt schon gelungen, die Bearbeitungsdauer von Bauanträgen und Anträgen auf Erteilung
22
eines Vorbescheids kontinuierlich zu reduzieren. 2013 betrug
die durchschnittliche Verfahrensdauer noch 120 Kalendertage,
2014 waren es rund 92 Tage. 2015 sank die Bearbeitungszeit
auf 87 Kalendertage. „Das ist eine sehr positive Entwicklung.
Sie ist umso erfreulicher, als die Zahl der Verfahren seit 2008
von 1.512 auf 2.384 im Jahr 2015 gestiegen ist.
Das ist eine Zunahme um rund 57%“, erläuterte Landrat Martin
Wolf. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bauamts würden mit allen Kräften daran arbeiten, den gestiegenen Anforderungen gerecht zu werden.
Bauboom im Landkreis hält an
Landrat Martin Wolf weist darauf hin, dass die Wirtschaftsentwicklung im Landkreis „anhaltend positiv ist“. Dies liege zum
einen an der nach wie vor sehr positiven konjunkturellen Situation und den günstigen Finanzierungsbedingungen auf
dem Immobilienmarkt. Der Trend der letzten Jahre setze sich
fort. Die Zahl der baurechtlichen Verfahren steigt weiter an.
Neben Genehmigungsverfahren hat das Bauamt aber auch
weitere Aufgaben, wie z.B. die Beratung von Bauherrn und
Planern und hoheitliche Tätigkeiten.
LANDKREISINFORMATIONEN
Komplexe Vorhaben mit komplexen Verfahren
Die Verfahren steigen nach Mitteilung des Landratsamts aber
nicht nur zahlenmäßig, sie werden auch komplexer: Nachverdichtung, Ortsrandlagen, Nachbarkonflikte und gestiegene Anforderungen durch den Gesetzgeber stellen besondere rechtliche
Prüfungsanforderungen. Je nach Fallgestaltung dauern die Verfahren deshalb auch zwischen wenigen Tagen bis zu mehreren
Monaten, verlautete es aus dem Landratsamt. Als Folge komplexer Vorhaben sind vor der Entscheidung auch Fachstellen zu
beteiligen, die ihrerseits Zeit für die Prüfung benötigen. Dazu
kommen oft auch zusätzliche Abstimmungen mit den Gemeinden, Nachfragen, klärende Gespräche und Ortstermine.
Was der Bauherr tun kann
In der Bauverwaltung des Landratsamts hat man größtes Verständnis dafür, dass jeder seine Genehmigung baldmöglichst
erhalten möchte. Wesentliche Voraussetzung für eine zügige
Bearbeitung ist jedoch die Vorlage vollständiger Antragsunterlagen. Erst dann kann das Prüfungsverfahren eingeleitet werden. Zu Verzögerungen kommt es auch häufig, wenn
Umplanungen von Seiten des Bauherrn vorgenommen werden. Das Bauamt rät Bauwilligen, sich von einem Planer beraten zu lassen. Auskunft erhalten Sie außerdem bei der
Gemeinde, in der das Bauvorhaben verwirklicht werden soll
und von den Mitarbeitern der Bauverwaltung des Landratsamts. Ein guter Rat: Wer bauen möchte, sollte sich rechtzeitig
mit den Rahmenbedingungen und den Genehmigungsvoraussetzungen vertraut machen, in schwierigen Fällen durch Gespräche vorab eventuell strittige Punkte klären und vor allem
mit der Planung rechtzeitig beginnen.
Was das Landratsamt tut.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bauamtes haben großes Interesse daran, die Bauwilligen verantwortungsvoll zu beraten und kompetent und zügig Anträge und Anfragen zu
bearbeiten. Ein Maßnahmenbündel soll die notwendigen Rahmenbedingungen schaffen:
Mittwoch ist „Bearbeitungstag“
Seit Ende Juli 2015 bleibt das Bauamt des Landratsamtes am
Mittwoch geschlossen, damit die Beschäftigten ihre Aufmerksamkeit ausschließlich auf die Bearbeitung der anstehenden
Entscheidungen und Vorgänge richten können. Die Erfahrungen damit sind durchwegs positiv.
Organisationsentwicklung
Interne Abläufe werden zur Beschleunigung des Verfahrens
optimiert.
Landrat Martin Wolf: „Für alle Bauherrn, ob privat oder gewerblich, haben Bauvorhaben große Bedeutung. Oft gehen monatelange oder Jahre lange Überlegungen voraus. Ist die
Entscheidung gefallen, kann es mit der Genehmigung nicht
schnell genug gehen. Wir haben dann die Aufgabe, eine Vielzahl von Bauherrenwünschen mit ebenso vielen gesetzlichen
Vorgaben abzustimmen. Das dauert eben und erfordert oft ein
Nachfassen. Ich kann allen versichern, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bauamtes alles tun, um Anfragen, Anträge und Verwaltungsverfahren zügig und gesetzeskonform
zu bearbeiten.
Naturschutzfachkartierung im Landkreis
Pfaffenhofen a.d.Ilm
In den Jahren 2013 und 2014 wurde im Auftrag des Bayerischen Landesamtes für Umwelt im Landkreis Pfaffenhofen die
Aktualisierung der Biotopkartierung durchgeführt. Die Ergebnisse der Aktualisierung können über das „Fachinformationssystem Naturschutz“ im Internet unter http://fisnat.bayern.de/
finweb abgerufen werden.
Nach der Biotopkartierung, die die gesetzlich geschützten Biotope im Offenland erfasst hat, hat nun im Frühjahr 2016 die
Naturschutzfachkartierung im Landkreis Pfaffenhofen begonnen.
Diese ist als Teil der Artenschutzkartierung überwiegend zoologisch ausgerichtet und setzt ihre Schwerpunkte auf die Artengruppen Vögel, Reptilien, Amphibien, Libellen, Tagfalter und
Heuschrecken. Nach fachlichen Kriterien werden für die jeweiligen Artengruppen verschiedene Untersuchungsflächen ausgewählt und entsprechend untersucht. Die Arbeiten der
Kartierung im Landkreis werden sich über die Vegetationsperioden 2016 und 2017 erstrecken.
Weitere Informationen zur Naturschutzfachkartierung finden
Sie unter http://www.lfu.bayern.de/natur/artenschutzkartierung/naturschutzfachkartierung/index.htm.
Vorübergehende Aushilfe
Als Sofortmaßnahme unterstützen Mitarbeiter aus anderen Abteilungen ab Mai für drei Monate das Bauamt mit dem Ziel
die Bearbeitung der vorliegenden Anträge nicht zu verzögern.
Gemeindeverbindungsstraße
von Schachach bis Oberschnatterbach gesperrt
Zusätzliches 5. Bauteam
Ab Herbst 2016 wird ein fünftes Bauteam, bestehend aus einer
Verwaltungskraft und einem Bautechniker eingerichtet. So stehen dauerhaft zusätzliche personelle Ressourcen zur Verfügung.
Die Gemeindeverbindungsstraße von Schachach bis Oberschnatterbach muss wegen Straßenbauarbeiten von Montag,
4. Juli bis 31. Oktober 2016 voll gesperrt werden. Die Umleitung
erfolgt uber Kreisstraße PAF 7 – Gerolsbach – Kreisstraße PAF
8 – Oberschnatterbach und umgekehrt.
23
24

Mitteilungsblatt vom Juli 2016

Transcription

Similar documents

(134 - Juni 2015:101 - M\344rz 2007.qxd.qxd)

VA Schriftenreihe Bauordnung_2012.indd

Broschuere_Aktuell03_2013_Layout 1

2015: Dezember, 2016: Januar , Februar

TURNVEREIN 1848 ERLANGEN

Seite 21

Mitteilungsblatt Nr. 104 Juni 2009 Liebe Mitbürgerinnen, liebe

Kindertagesstätten Tag der offenen Tür Kommunalwahlen 2014 Ihre

VfR – FC Freiburg-St. Georgen VfR Hausen – FV Lörrach

Broschüre zum Lärmschutz

Im Lager Allach: “Die Ratten fraßen uns das Brot weg” - mensch

Nachtrag C - Zertifikate Commerzbank

„Kleine Wölfe“ - Stadt Wolfhagen

IV Lärm - Ludwigshafen

Amtsblatt v. 18.05.2011

Das Handbuch zur Registrierkasse

Gemeindeblatt November 2011

Neues aus Garching

mitteilungsblatt

Eine Reise ins viktorianische Zeitalter - S

Kurzanleitung Bogenschiessen

SO 2015 - 2