Ein URLAUB im ZEICHEN des LÄCHELNS

Ein
URLAUB
im ZEICHEN des
LÄCHELNS
KATALOG
2016 | 2017
FAMILY
IHR LÄCHELN IST UNSERE
GRÖSSTE FREUDE
Wir sind 56 Qualitätshotels in den schönsten italienischen Ferienorten am
Meer, in den Bergen und an Thermalorten.
Die einzigen in Italien, die ein „All-Inclusive”-Produkt für Sie bereithalten,
bei dem alles auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt ist.
Was uns so einzigartig macht? Sie!
Sie mit Ihrer Verbundenheit, Ihren Freunden und Ihrem Lächeln! Wir sind
hier, um Ihnen einzigartige und unvergessliche Augenblicke zu schenken,
die erfüllt sein werden von Emotionen, maßgeschneiderten Services und
Sorgfalt für jedes Detail. Wenn wir dann ein Lächeln in Ihrem Gesicht
entdecken, ist das für uns der größte Erfolg. Denn wenn das, was wir für
Sie leisten, mit einem Lächeln erwidert wird, heißt das, dass wir auf dem
richtigen Weg sind.
Ihr Lächeln und das Ihrer Kinder sind
die unausgesprochenen Worte,
die von unvergesslichen Emotionen zeugen
PAARE
Das Lächeln ist so schön wie die Aura,
die die Paare umgibt, die sich einzigartige
Momente in trauter Zweisamkeit gönnen
WELLNESS
Ein von Fröhlichkeit und Lächeln geprägter
Urlaub tut Herz und Geist gleichermaßen gut.
Ein Urlaubstag verwandelt sich damit in zeitlose
Momente des Wohlbefindens und der Harmonie
JUNGE LEUTE
Wir geben Ihnen ausreichend Grund zum
Lächeln, Spaßhaben und Fröhlichsein.
Die richtigen Zutaten warten bereits auf Sie,
Sie brauchen sich nur noch
aufs Genießen zu verlegen …
ATTIVA
Wir halten Strecken und Orte für Ihre
Abenteuerlust bereit, wo Ihr Lächeln die
Farbe des Adrenalins, der Freude an der
Herausforderung und den Duft
der Leichtigkeit hat.
ÖNOGASTRONOMIE
Übertreiben Sie es mit dem Lächeln. Übertreiben
Sie es von Herzen. Bei uns erwartet Sie eine
echte und aufrichtige Fröhlichkeit,
die so unverfälscht ist wie die kulinarischen
Genüsse unserer Heimat
SENIOR
Ein Lächeln ist zeitlos, genau wie unser Urlaub,
wo alles möglich ist,
auch die Erfüllung Ihrer Träume
JESOLO
veneto
Via Olanda, 18 - 30016 Jesolo (VE)
tel./fax +39 0421 381223
www.hotelgermania.net - info@hotelgermania.net
Hotel Germania
MILANO MARITTIMA
emilia romagna
Viale 2 Giugno, 90 - 48015 Milano Marittima (RA)
tel. +39 0544 991059 - fax +39 0544 991375
www.clubfamilyhotelmilanomarittima.com - info@familyhotelmilanomarittima.com
Club Family Hotel Milano Marittima
DIE GRÖSSTE ALL INCLUSIVE HOTEL
WARUM WIR SETZEN SIE IHR HERZ
Das größte Club Family Hotel in Milano Marittima direkt am Meer im Herzen
von Milano Marittima. Für Sie zwei Strukturen mit Blick auf das Meer mit
direktem Zugang zum Strand im Herzen von Milano Marittima. Bestes Hotel
für Familien ... wir haben 2 Kinder frei sind immer! mit einem einzigartigen
All-Inclusive Open Bar im Hotel, am Strand und am Pool, einer mitreißenden
Unterhaltung mit Mini- und Juniorclub, “Gommoland Park” und seine
aufblasbaren, Nachmittagssnack für Kinder, Schwimmbad für Kinder, Kinder
Service kostenlos, Nur bei uns : Splash Park mit Spray-area! Die Kinder erleben
einen ganz lustigen Urlaub.
Das seit 25 Jahren von der Familie Menazza geleitete Hotel Germania ist eine
kleine Struktur, die dank der Professionalität und Liebenswürdigkeit ihres
Teams den Gast wie „zu Hause” fühlen lässt. Das Hotel ist 80 Mt vom Meer und
wenige Schritte von der Fußgängerzone in der Via Levantina, im Osten von
Lido di Jesolo, entfernt, und bietet den Gästen neben raffiniert eingerichteten,
behaglichen Zimmern seit 2012 auch die Möglichkeit, den Urlaub in der Villa
Elena - mit der neuen Aparthotel-Angebotsformel - zu verbringen!
LIDO DI CLASSE
emilia romagna
Via Fratelli Vivaldi, 40 - 48100 Lido di Classe (RA)
tel. +39 0544 939206 - fax +39 0544 939258
www.hotelkingmarte.net - info@hotelkingmarte.net
Hotel King Marte
EIN HERZLICHES WILLKOMMEN IM HOTEL MONICA PINARELLA !
Willkommen, weil wir glauben, dass unser Hotel für Sie ist als ein Haus, Ihren
Urlaub in Ruhe verbringen und eine familiäre Atmosphäre zu atmen. Fühlen
Wo nicht Zahlen, sondern Menschen. Ein Ziel, das, das in freundlichen Tourist
Mine und meine Mutter Claudia so weit zurück wie 1980 den Aufwand aus,
als alles begann.
Vielen Dank für die von uns für Ihren Urlaub am Meer zu denken versuchen,
Ihren ganz besonderen Sommer zu machen.
Besuchen Sie uns ! Wir warten in unserem Haus, Hotel Monica.
Philip und Claudia
Das Hotel King Marte ist ein 3 *** sup auf dem Meer. Die erste Village Hotel All
Inclusive bieten Dienstleistungen für das Hotel und Strand, mit 5 Animateure
Die Zimmer im Hotel King Marte sind von verschiedenen Arten, um die
Bedürfnisse von Jung und Alt treffen. Zimmer mit Balkon, der das Meer
von Lido di Classe übersehen, in den Kiefern Die ideale Wahl für Familien
mit Kindern dank seiner strategischen Position, die Weiten und die ständige
Präsenz der Animation. L’hôtel Roi Marte est un sup 3 *** sur la mer. Le premier
Village Hôtel All Inclusive fournir des services à l’hôtel et la plage, avec 5
animateurs. Privater Strand und All-Inclusive-H24.
Viale Adriatico, 32 - 48125 Lido di Savio (RA)
tel. +39 0544 949286 - fax +39 0544 949239
www.bikinitropicana.it - info@bikinitropicana.it
Hotel Bikini Tropicana
Viale Italia, 278 - 48015 Pinarella di Cervia (RA)
tel. +39 0544 988200 - fax +39 0544 988137
www.familyhotelresidence.it - info@familyhotelresidence.it
DER BESTE ALL INKLUSIVE SOMMERURLAUB!
Das Club Hotel Bikini Tropicana befindet sich in Lido di Savio, wenige Minuten
von Mirabilandia entfernt und ist das ideale Resort für die ganze Familie.
Das Hotel befindet sich direkt am Strand und verfügt über Privatstrand,
Schwimmbecken, Strandrestaurant, Wellness-Bereich, Children’s Park, Baby
Park. Es bietet spezielle Familien - Paare und Urlaubspakete.
Die Top Inclusive Formel bietet: Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten,
Open Bar, Strandservice, Animation, Kinderclub, Wi-Fi, Fahrräder, Parkplatz
nach Verfügbarkeit, Nachmittagssnack für Kinder jeden Tag. Alle Zimmer
verfügen über Dusche, Klimaanlage und Haartrockner.
Family Hotel Palace Lido
PINARELLA DI CERVIA
emilia romagna
Family Aparthotel Costa dei Pini
FAMILIENHOTELS MIT ALL INKLUSIVE
LIDO DI SAVIO
emilia romagna
Via Abruzzi, 78 - 48015 Pinarella Di Cervia (RA)
tel. +39 0544 988247
www.hotelmonicacervia.com - info@hotelmonicacervia.com
Hotel Monica
FAMILY HOTEL ALL INCLUSIVE
LIDO DI SAVIO
emilia romagna
PINARELLA DI CERVIA
emilia romagna
Sie können einen erholsamen Familienurlaub verbringen mit viel Platz und
Freiheit in unsere geräumige Apartment-Zimmer. Wir liegen direkt an
einem wunderschönen Pinienwald und am Meer, nur wenige Schritte vom
Strand entfernt. Die besten Hotelbedinung mit das “All Inklusive Open Bar
und Strand Formel” mit Soft Getränke kostenlos, den ganzen Tag auf dem
privaten Strand, Pool und Bar. Zwei Restaurants, gewärmtes Pools, bunter
Playground, aufblasbare Spiel im Garten, Schiffsausflug im Adriasee und viele
Aufmerksamkeit für die ganzen Familien.
Für den ganzen Sommer zwei Kinder bis 18 Jahren sind kostenlos!
Via Marradi, 12 - 48020 Lido di Savio (RA)
tel. +39 0544 949223 - fax +39 0544 949298
www.palacelidohotel.it - info@palacelidohotel.it
CESENATICO
emilia romagna
Viale Giuseppe Cesare Abba, 90 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 672670 - fax +39 0547 83823
www.clubfamilyhotel.com - info@clubfamilyhotel.com
Club Family Hotel Executive
2 KINDER IMMER KOSTENLOS BIS ZU 15 JAHREN (NOCH NICHT VOLLENDET)
DIREKT AM MEER
10
Das Family Hotel Palace Lido liegt am Meer mit direktem Zugang zum eigenen
Strand. Viele die kostenlose Leistungen mit die All Inklusive Open Bar � Strand
Formel: Vollpension mit Front-Cooking, Open Bar im Hotel, Strand und Pool
(Getränken vom Fass, Bier und Kaffee). Tägliche Kinder-Animation (4-17 Jahre
alt), Imbiss Morgen und Nachmittag, frei Kinder-Artz- Beratung, Küche und
Babyraum,, Waschmaschine und Trockner zur Verfügung, Kinderwagen und
vieles mehr. 2 Kinder sind kostenlos im Urlaub.
Sie sind in die Kinderwelt angekommen. Wo alles, wirklich alles, für die Familien
im Urlaub gewidmet ist. In der Tat sind wir das einzige Club Family Hotel in
Cesenatico, dass mit der All Inklusive Open Bar � Strand Formel, jeden Wunsch
für große und kleine erfüllt: alle Getränke während der Mahlzeit, durgehend
den ganzen Tag Open Bar im Hotel und am Strand, Drinky (die Stahlflasche)
die Sie während den Spaziergang und am Strand mit kühlen Drinks begleitet!
Animation mit Mini-und Junior-Club, eine traumhafte Bootsfahrt und eine
lustige Stadtfahrt mit dem Touristenzug um Cesenatico zu entdecken. Besucht
uns, wo sich das Herzen des All Inklusive befindet .
11
CESENATICO
emilia romagna
Via Torricelli, 19 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 680248 - fax +39 0547 87782
www.familyhotelcesenatico.com - info@familyhotelcesenatico.com
CESENATICO
emilia romagna
Club Family Hotel Serenissima
Hotel Promenade Universale
2 KINDER IMMER KOSTENLOS BIS ZU 15 JAHREN (NOCH NICHT VOLLENDET)
CLUB HOTEL PROMENADE UNIVERSALE
Das Club Family Hotel Serenissima in Cesenatico nur wenige Schritte vom
Meer entfernt, mit gewährmtes Pool mit Wasserrutsche und neue, breite und
helle Zimmer. Die Kinder sind unsere Eherengäste: Playgroundarea, Restaurant
mit Pizza, kostenloser Kinderarzt, Mini-Junior-Club, Kinder-Nachmittag-Imbiß
und Gute-Nacht-Buffet. Wir bieten die All Inclusive Formel an, mit Open Bar
im Hotel, am Swimmingpool und am Strand den ganzen Tag. Mit “Drinky”
Open Bar immer dabei, damit man immer mit kühlen Softdrinks den Durst
befriedigen kann. Eine traumhafte Bootsfahrt und eine lustige Stadtfahrt mit
dem Touristenzug um Cesenatico zu entdecken. Wir warten Sie!
Das Hotel Promenade Universale ist das ideale Reiseziel für Familien und
befindet sich an der Strandpromenade, nur wenige Minuten vom Zentrum
entfernt. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer und Klimaanlage. Es
bietet romagnolische und internationale Küche mit Fleisch und Fischmenu
in Buffetform. Spezielle Angebote: Familien – Paare und 4-beinige Freunde
Urlaubspakete. In der Nähe finden Sie den Wasserpark Atlantica. Top Inclusive
Formel: Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten, Open Bar, 2 Schwimmbecken,
Strandservice, Miniclub, Animation, Wi-Fi, Parkplatz, Fahrräder, Children’s Park,
Baby Park, interner Spielbereich, Wii und Playstation.
CESENATICO
emilia romagna
Viale Carducci, 120 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 82405 - fax +39 0547 672214
www.happydayshotel.it - esplanade@happydayshotel.it
Hotel Esplanade
CESENATICO
emilia romagna
Viale Lungomare Ponente, 11 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 82660 - fax +39 0547 82647
www.hotelpromenadecesenatico.com - info@hotelpromenadecesenatico.com
Lungomare Carducci, 287 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 86043 - n. verde 800 014040 - fax +39 0547 86253
www.riccihotels.it - hotelvalverde@riccihotels.it
Hotel Valverde & Residenza
FREIHEIT, RAUN UND GEHOBENER KOMFORT
ALL-INCLUSIVE-HOTEL IM ZENTRUM VON CESENATICO
Neu, direkt an der Strandpromenade in privilegierter Lage neben dem Parco
di Levante, einem gut eingerichteten Park, gelegen. Design, große Räume
und erstklassige Leistungen. Die Anlage hat keine Zimmer, sondern nur
Suiten ab 25 m2, alle mit Meerblick. Großer Pool-Park (350 m2 Wasser) mit
Unterwassermassage und beheiztem Schwimmbecken. 1 vorschriftsmäßiger
Tennisplatz, 1 Volley-/Minitennisfeld, großer überdachter Parkplatz und
Garage, Privatstrand, Wäscherei. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittag
und Abendessen werden mit gastronomischen Spezialitäten der Region am
Tisch serviert, Spezialmenüs für Kinder. Ausgezeichnet mit dem italienischen
Gütesiegel für Qualität und Gastlichkeit.
Am Hotel Esplanade hat wahre All-inclusive-Urlaub mit Strand-Service und
kostenlose Getränke in der Minibar im Zimmer. Das Restaurant bietet ein
reichhaltiges Früh zu flexiblen Zeiten und Trinken am Willen. Für das KinderMenü und spezielle Baby-Ecke für Mütter von Babynahrung und Babysitting
während der Mahlzeiten. Die Zimmer verfügen über kostenlose Wi-Fi,
Badezimmer mit Dusche, Fön, TV-geführt, Klimaanlage und Safe. Verfügbarkeit
der Familienzimmer. Verfügbar für alle komfortablen Fahrrad, auch mit dem
Sitz!
CESENATICO
emilia romagna
Via Michelangelo Buonarroti, 22 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 86617 - fax +39 0547 86674
info@dalmohotels.com - www.dalmohotels.com
CESENATICO
emilia romagna
Hotel Michelangelo
Hotel Week-End
DAS TYPISCHES GASTFREUNDSCHAFT....ALL INCKLUSIVE
DIE CAPONE FAMILIE ERWARTET SIE
Das ideale All Inklusive Sommerurlaub für Familie! Vollpension, Tischgetränke
nach Belieben, 1 Schirm + 2 Liegen am Strand, Badetücher, kostenlose
W-Lan, Sonderkonditionen zur eigene Vergnüngsparks, Mini Club, beheiztes
Schwimmbad mit Unterwassermassage, je 1x kostenlose Nutzung des Solarium,
Fitnessraum mit Technogymgeräte, Fahrradverleih, Aufzug, privater Parkplatz.
Restaurant mit Bedienung! Hervorragende Küche mit servierte Mahlzeiten mit
4-Gänge-Wahlmenü, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Fisch jeden Tag, Gemüse
und Salatbuffet. Komfortabel und moderne Zimmer mit jedem Komfort: Du/
WC, Sat-TV, Balkon, Fön, Klimaanlage, Safe. Die Deluxezimmer sind auch mit
WI-FI und Kühlschrank ausgestattet.
Das Hotel Week-End ist ein einladendes, von der Familie Capone persönlich
geleitetes 3-Sterne Hotel in Cesenatico, das GANZJÄHRIG GEÖFFNET ist. Zum
Meer und ins Zentrum von Cesenatico sind es nur wenige Schritte.
Der Morgen beginnt mit einem ausgiebigen Frühstücksbuffet im englischen
Stil, nach kontinentaler Art oder nach heimischer Art, ganz nach Belieben.
Das Menü besteht wahlweise aus Fleisch- oder Fischgerichten mit besonderer Rücksicht auf die Bedürfnisse der Kinder. Großer Wert wird auf abwechslungsreiche Kost gelegt. Spezielle Menüs auch für Veganer, Vegetarier und
Personen mit Glutenunverträglichkeit. Es erwarten Sie helle, geräumige, sehr
bequeme Zimmer mit sämtlichen Leistungen für absolute Erholung.
CESENATICO
emilia romagna
Mokambo Shore Hotel
Via Camillo Benso Conte di Cavour, 40 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 81229 - fax +39 0547 673341
www.hotelmokambo.it - info@hotelmokambo.it
CESENATICO
emilia romagna
Viale dei Mille, 99 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 329 2367371 - fax +39 0547 80236
www.weekendhotelcesenatico.it - capone.cavi@gmail.com
Lungomare Carducci, 299 - 47042 CESENATICO (FC)
tel. +39 0547 680666 - fax +39 0547 680782
www.hlungomare.com - booking@hlungomare.com
Hotel Lungomare
DISCOVER AT THE HOTEL LUNGOMARE
ALL THE HOLIDAYS THAT YOU CAN TASTE!
MOKAMBO SHORE HOTEL - CESENATICO
12
Brandneu und Central Hotel in der Nähe des Meeres in Stil Modernes Design,
für einen erholsamen Urlaub und eine hervorragende Küche mit Service-Front
Cooking und Getränke zu den Mahlzeiten inklusive. OPEN BAR von 10:00 bis
24:00 Uhr, wo sie hervorragende Aperitifs vor dem Essen serviert werden, Soft
Drinks und Kaffeeservice im Preis der Vollpension und Halbpension enthalten.
Animation für Erwachsene und Kinder, Strand enthalten, mit 1 Sonnenschirm
und 2 Liegestühle pro Zimmer. Auch beheizten Pool mit Jacuzzi, SKY - TV in
allen Zimmern und Suiten mit Jacuzzi.
Choose the ideal for you: sport, couple, family, relax holiday. At the Hotel
Lungomare you will find everything that you enjoy doing, discover many new
and interesting experiences. Couples can live magical moments in the Suite,
families have fun and sportlers can enjoy our many services. We are directly
on the beach, 2 outdoor heated and salinized pools (about 29° from March
to October). Games for children in the “Cameretta Allegra” and in the garden,
entertainment, mini-club and baby parking. Free bikes, entrance to the water
park, many excursions and finally the spa: sauna, turkish bath, Jacuzzi, an oasis
you can’t miss!
13
VALVERDE DI CESENATICO
emilia romagna
Via Mengoni, 19 - 47042 Valverde di Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 86312 - fax +39 0547 82658
www.hotelglobus.net - info@hotelglobus.net
Club Hotel Gallia
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
Viale Pinzon, 72 - 47814 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 331447
www.internazionalehotel.net - info@internazionalehotel.net
Hotel Internazionale
UNBESCHWERTER URLAUB!
Das direkt am Meer gelegene Hotel Internazionale bietet wirklich alles inklusive,
ohne Zusatzkosten: Strandservice, Getränke zu den Mahlzeiten, Open Bar
am Pool und im Hotel, leckere Jause, Babysitter, Animation und RundumService für Babys. Der sehr beliebte beheizte Pool mit Unterwassermassage,
Schwimm- und Wassergymnastikkurse, der Privatstrand und die geselligen
Abende verleihen einen Hauch von Luxus an einem Meer, das Groß und Klein
in seinen Bann schlägt Entspannung, Unterhaltung und gute Küche, mit
besonderer Rücksichtnahme auf Nahrungsmittelunverträglichkeiten (wir sind
Mitglied des Zöliakie-Verbands) ohne auf den Genuss der romagnolischen
Tradition verzichten zu müssen.
DAS VERGNÜGEN AN EINEM ECHTEN ALL INCLUSIVE URLAUB FÜR FAMILIEN
Um einen echten All Inklusive Urlaub zu genießen, wählen Sie das Club Hotel
Gallia. Für Sie und für Ihre Kinder: Vollpension, Getränke zu den Mahlzeiten
und Soft Drinks full time an der Self-Service Anlage; Strandservice, Möglichkeit
das Mittagessen am Strand zu verbrauchen; Unterhaltung für Erwachsene und
Kinder mit Mini Club, Baby Dance, Aktivitäten, 3 Schwimmbäder, von welchem
eins bis 24 Grad geheizt und eins für Kinder; Wellness Bereich mit Whirlpool
und Sauna, Fitness Bereich, Aperitif und Sonntag Barbecue, Parties, typische
Abendessen, Eintritt zum Wasserpark, Fahrräder, Parkplatz.
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
Via Virgilio, 106 - 47814 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 331882 - fax +39 0541 331117
www.hotel-acquamarina.it - info@hotel-acquamarina.it
Hotel Acquamarina
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
Via Tacito, 12 - 47814 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 330178 - fax +39 0541 330126
www.hmediterraneo.net - info@hmediterraneo.net
Hotel Mediterraneo Club
URLAUB BEI FREUNDEN!
Gastfreundschaft, gute Küche und Freundlichkeit: das ist unser Abc!
Erleben Sie das Hotel Acquamarina und genießen Sie unsere freundliche und
frische Atmosphäre. Familie Gori erwartet Sie in Igea Marina, wo Sie in aller
Ruhe, wenige Schritte vom Meer entfernt, in der Nähe der Fußgängerzone
und des neu angelegten Stadtparks den idealen Ort finden werden, um
sommerliche Stimmungen und Emotionen zu erleben.
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
DIE QUALITAT EINES HOTELS, DIE DIENSTE EINES DORFES
Das Hotel Mediterraneo Club Benessere ist ein elegantes Ressort, das aus
zwei nahe aneinander gelegenen und miteinander verbunden Strukturen
besteht, die drei verschiedene Zimmersowie, zwei Junior Suite Kategorien
und drei Siute-Kategorien, ein Restaurant mit flexiblen Offnungszeiten, ein
Wellnesscenter, ein Swimmingpool unter freiem Himmel mit Solariumm
zahlreiche Freiraume uns einen wirklich einzigantigen Service zu bieten haben.
Viale Pinzon, 68 - 47814 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 331510 - fax +39 0541 330085
www.hotelagostini.it - info@hotelagostini.it
Hotel Agostini
Via Lucilio, 8 - 47813 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 331243 - fax +39 0541 332020
www.hotelsansalvador.com - info@hotelsansalvador.com
Hotel San Salvador
HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL AGOSTINI
QUALITÄT FEIERTAGE ZUM RICHTIGEN PREIS!
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Badestrand. Den Gästen stehen ein
beheiztes Hallenbad, dessen Dach geöffnet werden kann, Unterwassermassage,
Sauna, Türkisches Bad, WLAN und Fährrader zur Verfügung. Der Küche widmen
wir besondere Aufmerksamkeit : Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen,
Croissants, Aufschnitt, Käse und vielen anderen Leckereien. Die Essenzeiten
sin flexibel, das Menü à la carte umfasst Fleisch- und Fischgerichte, sowie
hausgemachte Teigwaren. Familien mit Kinder freuen sich über den Baby
Club mit Animation und viele weiter Aufmerksamkeiten. Das Hotel wird
direkt von der Familie Agostini geführt, welche die typische romagnolische
Gastfreunschaft verkörpert.
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
14
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
Wir haben unser Strandhotel 1967 erbaut und leiten es seitdem mit
Leidenschaft und Hingabe, im Klaren darüber wie wichtig es ist, all
jenen, die nach monatelanger Arbeit einen richtigen Urlaub brauchen,
einen Qualitätsaufenthalt zu bieten. Erholsam, unterhaltungsreich,
abwechslungsreich. Wir arbeiten seit Jahren mit der Organisation “La Strada
dei Vini e dei Sapori” der Provinz Rimini zusammen, damit Sie die ausgesuchten
gastronomischen Köstlichkeiten unseres Gebiets entdecken können. In
unserer Küche verwenden wir viele Produkte aus Bioanbau und integrierter
Schädlingsbekämpfung. Und jeden Tag Frische Fisch.
Lungomare Colombo, 43 - 47814 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 344123 - fax +39 0541 344210
www.hoteledenbellaria.it - info@hoteledenbellaria.it
CESENATICO
emilia romagna
Hotel Eden
Hotel Souvenir
URLAUB FÜR FEINSCHMECKER…!
DIE ZAUBERFORMEL DEINEN URLAUB BEGINNT HIER
Hotel Eden befindet sich direkt am Meer, in ruhiger und zentraler Lage und
ganz in der Nähe von die Hauptplatz. Großen klimatisierte Speisesaal, mit
Panoramablick auf den Strand. Grosse Frühstückbuffet zu Mittag und zu
Abend können Sie unsere typisch italienische Küche genießen: jeden Tag
können Sie zwischen 3 Menüs mit Fisch und Fleisch wählen; wir bieten auch
ein köstliches Büffet mit Gemüse, und typischen Vorspeisen. Ein Urlaub für
Feinschmecker! - Ganz rennovierte Zimmer mit alle Konfort - Unterhaltung
- Miniclub - Fernsehesaal - Panoramiche Terrasse - Fahrrad - Internet Point.
Mit einfacher Eleganz werden Sie in unserem Haus empfangen und durch
dessen Geschichte geführt, reich an Erinnerungen und Tradition, die nach
dem heutigen Lebensstil interpretiert werden. Wir lassen die Kunst der
Gastfreundschaft Wiederaufleben; wir schenken Ihnen Freude, während die
Zeit langsam verstreicht, in der Ruhe ihres Domizils, am goldsandigen Strand
unseres Meeres. Dank dieser Tradition ist unser Hotel zum Reiseziel zahlreicher
Stammgäste geworden, die jedes Jahr zum gewohnten Ferienhaus am Meer
zurückkehren.
Viale Giuseppe Cesare Abba, 90 - 47042 Cesenatico (FC)
tel. +39 0547 672670 - fax +39 0547 83823
www.clubfamilyhotel.com - info@clubfamilyhotel.com
15
BELLARIA IGEA MARINA
emilia romagna
Via Torre, 73 - 47814 Bellaria Igea Marina (RN)
tel. +39 0541 349342 - fax +39 0541 349500
www.htorre.com - info@htorre.com
Hotel Torre
Via F. Tozzi, 5 - 47923 Rimini (RN)
tel. +39 0541 381726 - fax +39 0541 382572
www.hotelfabrizio.it - posta@hotelfabrizio.it
Hotel Fabrizio
SCHÖNEN URLAUB IM HOTEL TORRE!
EIN UNBESCHWERTER FAMILIENURLAUB
Das gemütliche Hotel Torre befindet sich im Herzen von Bellaria, nur wenige
Schritte vom Meer und vom Zentrum entfernt. Es wurde kürzlich renoviert
und bietet unterschiedliche Aufenthaltsvarianten für einen angenehmen
und entspannenden Urlaub. Es werden auch verschiedene Zimmertypen
angeboten, wie die erst kürzlich eingerichteten, bequemen Familienzimmer
und die eleganten Junior-Suiten. Am Spielplatz im großen und kühlen
Garten des Hotel Torre können die Kinder gefahrlos umhertollen. Unser
besonderes Augenmerk gilt der Küche (mit flexiblen Essenszeiten): mit vielen
hausgemachten Nudeln können Sie den Geschmack und die Gerichte unserer
Region und unseres Meers immer wieder aufs Neue entdecken.
RIMINI
emilia romagna
Alles inklusive für die ganze Familie? Strandservice, Swimmingpool mit
Wasserrutsche, Mini Club und Nachmittagssnack für alle Kinder, Restaurant
mit Buffet und flexiblen Mahlzeiten und Restaurant “Fantabriciola” mit
Kindermenüs. Dazu mit dem Aufenthalt im Platinum und Gold, gibt es auch
Open Bar mit Softdrinks und Kaffee. Und wussten Sie auch das Folgende?
Hier gibt es viele themenbezogene Zimmer der schönsten Geschichten und
der Fantasie, so wird der Urlaub mit Ihren Kindern noch lustiger. Viel Service
und die Freiheit einen Urlaub zu wählen, den Sie sich schon immer gewünscht
haben. Fahren Sie unbeschwert in Ihren Urlaub, Ihre Familie steht für uns im
Mittelpunkt!
Viale Faenza, 5 - 47924 Rimini (RN)
tel. +39 0541 372204 - fax +39 0541 375050
www.devirahotels.com - info@devirahotels.com
RIMINI
emilia romagna
Hotel Eurhotel
Punta Nord Village & Hotel Rimini
EURHOTEL 3 STERNE MIT POOL
PUNTA NORD VILLAGE & HOTEL RIMINI ****
Punta Nord Village & Hotel ist die ideale Lösung für einen unbeschwerten und sorglosen
Urlaub mit Rundum-All-Inclusive-Formel. 2016 UNTER DER NEUEN LEITUNG der Blu
Lido Company. Tauchen Sie ein in die Atmosphäre der neuen 4-Sterne-Ferienanlage, wo
der Spaß am Urlaub ganz groß geschrieben wird. Sowohl unsere Mitarbeiter als auch
das Animationsteam Village & Tribù werden Sie mit Spielen am Strand und am Pool
sowie mit Sportkursen für Kinder und Erwachsene zu verwöhnen wissen. Außerdem
wartet auf Sie eine Relax-Zone, wo Sie Momente grenzenloser Freiheit genießen
können. Für den Nachwuchs aller Altersstufen sind Spaß und Unterhaltung vom
Feinsten garantiert! Das Hotel Punta Nord ist ein reines All-Inclusive-Hotel geworden,
das durch seine Lage nur 50 m vom Meer überzeugt. Free-Bar im Hotel und am Pool
mit unbegrenztem Getränkeausschank von 10 bis 24 Uhr. Kinder bis 18 Jahre gratis!
Ganztägige Animation mit 7 Animateuren für Erwachsene und Kids.
Eurhotel ist eine große Anlage, mit alle Zimmer eine beeindruckende Aussicht
auf den Hafen. Es gibt verschiedene Arten von Zimmern auf die Bedürfnisse
aller Gäste gerecht zu werden, kann die Wirtschaft Vorteil des einzelnen zu
nehmen, für Familien mit kleinen Kindern. Und, in der Tat, nur wenige Minuten
von den beliebtesten Themenparks, von Fellini Airport, vom Zentrum von
Rimini und Riccione und die talassoterapico Riminiterme.
Sie sind auch für die Gäste kostenlose Parkplätze und eine Garage,
Schwimmbad und Wi-Fi, sondern auch eine Bar nebenan, wo Sie Mahlzeiten,
Getränke und Snacks genießen können.
RIMINI
emilia romagna
Viale Amerigo Vespucci, 40 - 47921 Rimini (RN)
tel. +39 0544 1870821 - fax +39 0544 1762040
www.riminifamilyhotels.com - info@riminifamilyhotels.com
Family Hotel Continental
Hotel dei Platani
EIN BESONDERER ORT FÜR EINEN UNVERGESSLICHEN URLAUB ROMAGNA
Hotel dei Platani: 3 sterne-hotel in optimaler Position, etwa 90 M vom Strand,
an der eleganten Fußgängerzone von Miramare di Rimini, ausgezeichnet mit
allen Leistungen und Annehmlichkeiten, die die Riviera Romagnola den werten
Gästen zu bieten hat. Seit den 50er Jahren empfängt die Familie Cipriani
die Gäste mit deren für die Romagna typischen Energie Gastfreundschaft
um einen unvergesslichen Traumurlaub für alle zu verwirklichen. Durch die
Animation, diversen Dienstleistungen, Räumen für Kinder und perschalisieaten
Angeboten, ist das Hotel ideal für Familien. Der Stolz des Hotels ist die lokale
Küche, mit Buffet-Service. Wir sind mit RiminiTerme verbundenen.
Viale Regina Elena, 69 angolo Via Manzoni, 1 - 47921 Rimini (RN)
tel. +39 0541 383302 - fax +39 0541 383302
www.hotelsoleblu.it - info@hotelsoleblu.it
HOTEL SOLEBLU LEIDENSCHAFT FÜR URLAUB
Geöffnet das ganze Jahr, hat das Soleblu Hotel eine speziellen Lage, direkt
am Strand von Marina Centro, die Haupteinkaufsstraße der Stadt. Das Hotel
verfügt über ein Schwimmbad mit atemberaubender Aussicht und Terrasse
mit Sonnenliegen und Jacuzzi. Täglich bietet das Restaurant typische Gerichte
mit Menüauswahlen reich an Fleisch und Fisch mit Buffet mit Gemüse. Am
Strand wartet das Soleblu Hotel auf Sie mit tadellosen Annehmlichkeiten wie
Mini-Klub, Unterhaltung und Aktivitäten für jeden Geschmack und jedes Alter!
Höflichkeit und hoch stehende Dienstleistungen mit günstigen Preisen, ist dies
alles und viel mehr das Soleblu Hotel, eines der besten 3* deluxe Hotels in
Rimini für Preis-Leistungsverhältnis.
Willkommen im neuen Family Hotel Continental im Zentrum in Rimini direkt
am Meer mit Privatstrand und beheiztes Schwimmbad inkludiert. Formel All
inklusive Free Beach & Free Bar 24h mit allen Kindern gratis. Free bar 24h
mit Cafeteria und alkoholischen Getränken, Free Ice mit Granitas, Free Snack
salzige Snacks an der Bar, Restaurant mit Show Cooking und Pizzeria, Boing
Park mit 3D Hüpfburgen, Play World Park im Hotel, Abendsnack “Sogni
d’oro” Area Mamma wo die Mütter 24h am Tag Mahlzeiten für die Kleinsten
zubereiten können, Wäscherei und viele Geschenke für die Kinder ;-) Komm
und besuche uns!
RIMINI
emilia romagna
RIMINI
emilia romagna
Via Tolemaide, 4 - 47922 Rimini (RN)
tel. +39 0541 720227 - fax +39 0541 720565
www.hotelpuntanord.it - info@hotelpuntanord.it
Hotel Soleblu
URLAUB ALL INCLUSIVE BEACH & FREE BAR 24H
16
RIMINI
emilia romagna
Viale Oliveti, 76 - 47924 Rimini (RN)
tel. +39 0541 372062 - fax +39 0541 377363
www.hoteldeiplatani.com - info@hoteldeiplatani.com
CESENATICO
emilia romagna
Viale Regina Elena, 100 - 47924 Rimini (RN)
tel. +39 0541 380368 - fax +39 0541 380278
www.hotelspiaggiamarconi.it - info@hotelspiaggiamarconi.it
Hotel Spiaggia Marconi
SPIAGGIA MARCONI: DIREKT AM MEER GELEGEN
Der Mehrwert Marconi Beach Hotel ist seine Lage: in Marina Centro, auf dem
Meer und auf der Viale Regina Elena, einer der schönsten Gegenden von
Rimini. Hier finden Sie eine familiäre Atmosphäre, gutes Essen Geschmack der
lokalen Küche, mediterrane und internationale Küche. Alle Zimmer verfügen
über einen Balkon mit Meerblick, Klimaanlage, Sat-TV mit Lcd-Led-Bildschirm,
Minibar, Haartrockner, Safe, Telefon, schalldichte Türen. Dort auf dem Strand:
Sonnenschirme, Liegen, Spiele für Kinder, Unterhaltung für Kinder und
Erwachsene, und vieles mehr.
17
MIRAMARE DI RIMINI
emilia romagna
Viale Regina Margherita, 74 - 47924 Miramare di Rimini (RN)
tel. +39 0541 373202 - fax +39 0541 377670
www.riminiastor.com - info@riminiastor.com
Hotel Astor
CATTOLICA
emilia romagna
Via Curiel, 39 - 47841 Cattolica (RN)
tel. +39 0541 954159 - fax +39 0541 958176
www.europamonetti.com - info@europamonetti.com
Europa Monetti
EIN URLAUB, EIN HOTEL, VIELE ALL INCLUSIVE-FORMELN FÜR EINEN
UNBESCHWERTEN URLAUB. SIE HABEN DIE WAHL:
Paare: Lassen Sie sich verwöhnen von uns, für einen romantischen Urlaub.
Wellness: Lassen Sie sich von einem Urlaub zum Wohlbefinden und der
Entspannung verzaubern.
Jugendliche: Urlaub immer spritzig, für gesunde Unterhaltung von morgens
bis abends.
Aktivurlaub: viele Möglichkeiten, um einen schönen Urlaub für diejenigen, die
die Bewegung und die Natur lieben.
Essen und Wein: um die Aromen und Farben von unserem wunderbaren Land
zu entdecken.
Familie: eine Menge Aufmerksamkeit auf unsere kleinen Prinzen und
Prinzessinnen.
ÖFFNE DAS TOR: SIE SIND AM STRAND
Das Astor Hotel Liegt direkt am Strand. Seine Stärke ist ein gerechter
Ausgleich zwischen familiären Umgebung und Professionalität: ein effizientes
Personal ohne Formalitäten, herzliche Gastfreundschaft an der Rezeption.
Das Restaurant am Meer bietet eine exzellente Küche aus Romagna und aus
ganzen Italien, sowie eine elegante Atmosphäre. Miniclub und Baby Dance
am Strand des Hotels mit verschiedenen Aktivitäten im Kinderzimmer; für die
Erwachsen: Aperitif am Sonntag, gastronomische Abendessen, Dessertbuffet
und Live-Musik im Garten. Parkplatz und Fahrräder sind kostenlos!
RICCIONE
emilia romagna
Viale Catalani, 28 - 47838 Riccione (RN)
tel. +39 0541 646666 - fax +39 0541 647674
www.atlashotel.it - info@atlashotel.it
AREZZO
toscana
Via Fleming, 39 - 52100 Arezzo (AR)
tel. +39 0575 984066 - fax +39 0575 382131
www.etruscohotel.it - etrusco@etruscohotel.it
Etrusco Arezzo Hotel
Hotel Atlas
HERZLICHKEIT UND SACHKENNTNIS UM IHNEN ZU WILKOMMEN
EIN ERHOLSAMER URLAUB
Etrusco Arezzo Hotel befindet sich nur 2 km vom Zentrum von einem der
schönsten mittelalterlichen Städte der Toskana. Unser Staff wird Ihnen wie zu
Haus mit Freundlichkeit empfangen. Das Hotel ist für Freizeitbeschäftigungen
ideal weil liegt das Hotel in einer Bezugspunkt Toskana In der Hotel findet
unsere Reastaurant “Le Anfore”statt, wo können Sie die typischen Gerichte
der häuslichen Küche der Toskana entdecken. Das Hotel hat 6 ausgerüstete
Konferenzräume. Art, Kultur, Gastronomie, Natur, Sport, Shopping: was Sie
tun wünschen, Sie finden es hier!
Bei uns erleben Sie einen Urlaub der Gastfreundschaft und Tradition. Wir
sind im Herzen von Riccione, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, ein
Treffpunkt zwischen Einkaufsstraßen und schattigen Baumalleen, alles auf
einem Spaziergang. Unsere Küche wird Sie mit typischen Gerichten und mit
einem Hauch von Originalität verwöhnen. Viele Überraschungen auch für
unsere wichtigsten Gäste: die Kinder! Kommen Sie und entdecken Sie alle
Dienstleistungen, die wir Ihnen bieten können!
RICCIONE
emilia romagna
Piazzale S. Martino,1 - 47838 Riccione (RN)
tel. +39 0541 600966 - fax +39 0541 601978
www.hotelbaltic.net - info@hotelbaltic.net
Hotel Baltic
NORCIA
umbria
Viale Umbria Snc - 06046 Norcia (PG)
tel. +39 0743 828081 - fax +39 0743 817342
www.bianconi.com - info@bianconi.com
Best Western Hotel Salicone
NORCIA, VICINO A TE E LONTANO DAI LUOGHI COMUNI
ALL INCLUSIVE URLAUB AM MEER!
Il BEST WESTERN Hotel Salicone, appena fuori le mura di Norcia, è il luogo
ideale per un soggiorno in armonia con la natura e del relax all’interno del
Parco Nazionale dei Monti Sibillini. L’hotel si trova a circa 400 metri dalla
piazza principale, ed offre un centro sportivo all’avanguardia. Durante i mesi
estivi e nelle festività la nostra animazione si veste a tema con spettacoli
di fuoco, varietà, cabaret, talent show, karaoke e balli di gruppo. Il nostro
miniclub intratterrà ii tuoi bambini con numerosi giochi, laboratori didattici e
per i più piccini il divertente trucca bimbi.
Das Hotel Baltic liegt im Herz von Riccione, dem Meer gegenüber und mit Blick
auf den wunderschönen Strand aber vor allem auf das erneuerte Lungomare.
Das Hotel bietet renovierte Zimmer mit Klimaanlage, mit freiem
Wirelessanchluss zu Internet und mit grossem Balkon zur Meerseite. Die
Zimmer des Hotel Baltic bieten je nach Kategorie verschiedene Leistugen, die
die Wünsche aller Gäste erfüllen. Die Küche ist unser Pluspunkt: jeden Tag
werden köstliche Fleischund Fischgerichte aber auch Kindermenüs bedient.
MISANO ADRIATICO
emilia romagna
Park Hotel Kursaal
Via Litoranea sud, 36 - 47843 Misano Adriatico (RN)
tel. +39 0541 610544 - fax +39 0541 610257
www.parkhotelkursaal.it - info@parkhotelkursaal.it
GABICCE MARE
marche
Via Veneto, 173 - 41101 Gabicce Mare (PU)
tel. +39 0541 960601 - fax +39 0541 958181
www.hotelgiovannaregina.com - info@hotelgiovannaregina.com
Hotel Giovanna Regina
ALL INCLUSIVE HOTEL AM STRAND PROMENADE
18
144 neue Zimmer ausgerüstet mit jedem Komfort. Hotel direkt auf Misanos
neuer Seeseiteenpromenade. Grosse Freizeitsplätze, Garten, Schwimmbad,
Unterhaltung auf dem Strand und Kabarettabende. Geschmackvolle
traditionelle Küche. Eine gut ausgerüsstete WELLNESS-ZENTRUM mit
Massageservice. Parken, Klimaanlage, frei internet Wi-Fi in dem Hotel,
Rezeption und Bar 24h offen, grosse Vorhalle mit Fernsehapparat und
Leseecke, Konferenzzimmer. In allen Zimmern: Klimaanlage, grossformatiger
Lcd, TV-Sat mit SKY Gold paket, Telefon, Safe, Balkon, Kühlschrank, Wi-Fi, neue
Badezimmer.
DHREM HAUS AM MER…
Direkt zum Meer. Das Frühstücksbuffet servieren wir im Garten. Schwimmbad
mit Salz und Hydromassage. Unser Restaurant-Service biettet Ihnen Menus
zur Auswahl an. Kindermenu. Baby-sitter im Hotel vow 13,00 bis 14,30 Uhr.
Kinderecke mit TV und am Strand Kinderspielplatz und Animation für allen.
19
MAROTTA DI MONDOLFO
marche
Via Ugo Foscolo, 28 - 61037 Marotta di Mondolfo (PU)
tel./fax +39 0721 960750
www.familyresortilgirasole.com - info@familyresortilgirasole.com
SENIGALLIA
marche
Family Beach Resort il Girasole
Hotel Universal
MY ALL INCLUSIVE EXPERIENCE!
DAS BESTE FÜR IHREN AUFENTHALT
Ein Ferienort in der See in Marotta, mit 13 Steinbungalows. Zimmer mit
eigenem Eingang, mit allem Komfort ausgestattet. Überqueren den Garten
gelangen Sie direkt zum Meer zu kommen. Der Zugang ist direkt und der
Strand ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet. Es wird den
idealen Urlaub in einem räumlichen Kontext zu sein, mit der neuen Formel My
All’inclusive Experience Haben Sie kostenloses Essen & Trinken 24 Stunden 24!
In Senigallia, in den Marken, ans Meer und am berühmten “Spiaggia di Velluto”
(Samtstrand). Dort liegt ein angenehme Drei-Sterne superior ganzjährig
geöffnet Hotel. Das ist ideal für Strandurlaub, Geschäftsreise oder Tage unter
Sport, gutes Essen und Entspannung, die Sie in unserem Eden WellnessCentre erleben können. Das Universal Hotel ist sehr aufmerksam auf gutes
Essen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wartet Sie mit traditioneller Gerichte
zusammen mit der Gewährleistung der Hochsqualität der Glutenfrei -Küche,
entsprechend die AIC-Standard.
SENIGALLIA
marche
Lungomare Mameli, 57 - 60019 Senigallia (AN)
tel. +39 071 7923590 - mob. +39 348 4461342
www.hbologna.net - info@hbologna.net
L’albergo dell’Orso Bo
ALBA ADRIATICA
emilia romagna
Lungomare Mameli, 47 - 60019 Senigallia (An)
tel. +39 071 7927474 - fax +39 071 7927402
www.hoteluniversal.it - info@hoteluniversal.it
Via Reno, 16 - 64011 Alba Adriatica (TE)
tel. +39 0861 714207 - fax +39 0861 714242
www.hotelastor.it - info@hotelastor.it
Hotel Astor
ANGENEHME EMPFINDUNGEN AN UNSEREM STRAND SILBER
Das Hotel Astor in Alba Adriatica liegt in der Nähe des Pinienwaldes, 80
m vom Meer entfernt, und ist eine ansprechende Struktur mit modern
ausgestatteten Zimmern und Gemeinschaftsbereichen, kostenlosem WLANZugang, Swimmingpool, Parkplatz, Garage, niveauvollem kulinarischen
Angebot mit den besten Gerichten der regionalen und internationalen Küche
sowie kontinentalem Büfettfrühstück. Sensationell das Beach Village am
neuen Privatstrand mit Whirlpool für Erwachsene und Kinder, Ruhezone mit
Sitzgelegenheiten, großer Rasenspielplatz, Amphitheater für Babydance und
allabendliche Aufführungen, abwechslungsreiches Animationsprogramm
mit täglichen Sportaktivitäten für Kinder, Erwachsene und Teenager.
Verbindungszimmer in der Dependance für große Familien.
DAS HOTEL DES BÄREN BO
Drei Suiten, drei Fabeln… und, um das Märchen wahr zu machen, die Fantasie
Ihrer Kinder!
Diese Fotos vermitteln Ihnen einen klitzekleinen Einblick in die fantastische
Welt dieses Hotels... Freuen Sie sich auf einen zauberhaften Urlaub im Hotel
des Bären Bo. Wir erwarten Sie!
SENIGALLIA
marche
Lungomare Mameli, 43 - 60019 Senigallia (AN)
tel. +39 071 7927447 - fax +39 071 7927416
www.hoteldelfino.net - info@hoteldelfino.net
Hotel Delfino
Lungomare Europa, 26 - 64014 Martinsicuro (TE)
tel. +39 0861 760222 - fax +39 0861 796568
www.sympathyhotel.it - info@sympathyhotel.it
Hotel Sympathy
ALL INCLUSIVE AUF DEM MEER
DER URLAUB FÜR DIE FAMILIE
Das Hotel Delfino ist komplett restauriert und liegt direkt am Meer, nur 500
Meter von der Altstadt und em Bahnhof entfernt. Lift, Bar, Aufenthaltsraum,
Fernsehraum, klimatisierter Speisesaal, moderner, charakteristischer
Frühstücksraum im 4. Stock über dem Meer. Sonnenterrasse und PanoramaSwimmingpool im 1. Stock. Bar vor dem Meer, besonnt durch das Licht,
welcches durch die Bullaugen unter dem Swimmingpool einfällt. Die Küche
ist besonders gepflegt und bietet die typischen Spezialitäten der Marken.
Gemüsebüffet. Frühstücksbüffet. Life-Musik-Abende. Spielecke für Kinder.
Eigens für das Hotel reservierter Strand. Parkplatz. Fahrraeder. Gratis Wi-Fi zur
Verfügung aus dem Gemeinschaftsraum und Schlafzimmer.
MARZOCCA DI SENIGALLIA
marche
20
MARTINSICURO
abruzzo
Das Hotel liegt am Küstensaum von Martinsicuro, direkt am Meer, und verfügt
über einen Privatstrand. Unser Bademeister wird Sie zu Ihrem Sonnenschirm
begleiten. Kanus und Tretboote für den Wassersport stellt das Hotel frei zur
Verfügung. Der Strand selbst liegt in einer kleinen, reizvollen Bucht, besteht
aus feinem Sand und schweift sanft ins Meer hinab, weshalb er sich für Kinder
als besonders geeignet erweist.
Unser Meer ist besonders sauber und trägt dazu bei, dass die Ortschaft
Martinsicuro seit Jahren, von 2000 bis 2013 in ununterbrochener Folge, mit
der ‘Blauen Fahne’ ausgezeichnet wird.
Lungomare Italia, 67 - 60019 Marzocca di Senigallia (AN)
tel. +39 071 7990033
www.hotelrexsenigallia.it - info@hotelrexsenigallia.it
GIULIANOVA
abruzzo
Hotel Rex
Hotel Baltic
ALL INCLUSIVE ANGEBOT
DER ALL-INCLUSIVE URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE
Das Hotel Rex in Senigallia ist ein als Familienbetrieb geführtes Dreisternehotel,
das Sie in einer gepflegten qualitätvollen Umgebung willkommen heißt, die
jede Art von Anspruch seiner Gäste erfüllt. Zuvorkommenheit, Sauberkeit und
gute Küche sind unsere Stärken gemeinsam mit der gastlichen und familiären
Atmosphäre des Hauses. Das Hotel Rex liegt an der Seepromenade von
Marzocca, in einem Ortsteil wenige Kilometer südlich von Senigallia.
Das Hotel Baltic ist nur durch die Strandpromenade vom Privatstrand getrennt.
Das Meer ist sauber und flach. Open-Air-Theater, Spielplatz, Schwimmbad
und Pavillon zum Entspannen sind inmitten eines 3000 m2 Pinienhains. Das
Hotel bietet 4 All Inclusive-Urlaubsformeln mit Dienstleistungen für die ganze
Familie: Nordic Walking, Stadt-Touren, Radausflüge, Wassersport, Koch- und
Bastelkurse. Gastfreundliches Animation-Team und hochqualifizierte KinderDienstleistungen: Unterhaltung von 12 Monate bis 14 Jahr, Wasserspiele,
Baby Schwimmen und Massage.
Lungomare Zara - 64021 Giulianova Lido (TE)
tel. +39 085 8008241 - fax +39 085 8008241
www.hotelbaltic.com - info@hotelbaltic.com
21
ALBA ADRIATICA
abruzzo
Lungomare Marconi, 292 - 64011 Alba Adriatica (TE)
tel. +39 0861 712 508 - fax +39 0861 711 862
www.hoteldoge.it - info@hoteldoge.it
GIULIANOVA
abruzzo
Hotel Doge
Best Western Hotel Europa
VERTRAUEN SIE UNS IHREN URLAUB AN,
WIR KÜMMERN UNS DARUM
EIN 4 STERNE HOTEL UND DIE AKTIVITÄTEN EINES DORFES AM MEER
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre vom Doge: eine warme
und herzliche Gastlichkeit wird Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.
Riesen-Whirlpool und Kinderpool im neuen Privatstrand, nur 50 Mt weit
entfernt. Kinder sind Sondergäste: Spielplatz am Strand und im Garten,
Spielzimmer, Kinderclub, Nachmittags-Snack und Baby-Dance. Unterhaltung
auch für die Erwachsenen: Spiele, Turniere und Themenabende. Die Küche
spiegelt die echte Charakter unserer Region, mit ihrem traditionellen
Geschmack und leckeren Fischgerichten.
Die Vierbeiner sind willkommen.
Es st mit Blick auf den schönsten Strand in den Abruzzen, mit herrlichem
Meerblick. Es befindet sich in einer der exklusivsten Gegenden von
Giulianova, in zentraler und ruhiger Lage. Die eleganten Zimmer haben alle
Annehmlichkeiten.
Der feine und goldene Sandstrand ist eine Ecke des Paradieses. Die Strandanlage
hat einen Karibik Swimming-pool mit Jacuzzi.
Hier werden die Kinder die wichtigsten Gäste, zum kuscheln, zum überraschen:
Ihre Kinder, unsere kleine Kinderstadt hat eine “Insel der Piraten” und “Il Covo”
vom Ciurma.
ALBA ADRIATICA
abruzzo
Lungomare Marconi, 164 - 64011 Alba Adriatica (TE)
tel. +39 0861 712345 - fax +39 0861 713000
www.excelsioralba.com - info@excelsioralba.com
GIULIANOVA LIDO
abruzzo
Hotel Excelsior
Hotel Promenade
ALL INCLUSIVE EXCELSIOR: MEER, SONNE UND RELAX
NUR DAS MEER..UNS GEGENÜBER!
Direkt am Meer im zentralen Bereich des SILBERstrandes von Alba Adriatica
gelegen. VP-Service, 1 Sonnenschirm und 2 Liegen am Privatstrand, Pool,
Hottub und Babybecken, Zimmer mit Meerblick und Klimaanlage, kostenloser
Fahrradverleih, WLAN-Zugang am Strand und im Hotel sowie Badelaken
gehören zu unserem All-Inclusive-Angebot! Und nicht nur das, Familien mit
Kindern genießen bei uns große Aufmerksamkeit: das Essen nehmen die Kinder
zusammen mit unserer Nanny ein, täglich Miniclub und Youngclub, Spielplatz
am Strand und Indoor-Spielzimmer. Services und Zubehör auch für die jüngsten
Gäste. Wir erwarten Sie zu einem fröhlichen und rundum erholsamen Urlaub!
Hotel Promenade Giulianova bietet Ihnen alles was Sie im Urlaub suchen:
Raum, ein Garten von 3000m ² umgibt das Hotel, wo die Kinder in Sicherheit
spielen und laufen können ,mit dem Spielplatz und . Wir sind Meeresfront
gegenüber dem exklusiven Privatstrand, wo das Beach Café mit der
Sportarena statt findet. Das Meer ist sauber und mit flachem Wasser. Auch ein
Parkplatz für alle Autos ist natürlich enthalten, wie verschiedenen ZimmerMöglichkeite: das Animationsteam kümmert sich um große und kleine,
während die ausgezeichnete Küche bietet Spezialitäten unseres Landes und
der ‘Adria, für einen Preis / Leistungsverhältnis sehr gut.
ALBA ADRIATICA
abruzzo
Lungomare Marconi, 78 - Alba Adriatica (TE)
tel. +39 0861 712387 - fax +39 0861 710558
www.hotelpetitefleur.it - info@hotelpetitefleur.it
Hotel Petite Fleur
SANNICANDRO GARGANICO
puglia
Lungomare Zara, 57 - 64021 Giulianova (TE)
tel. +39 085 8003600 - fax +39 085 8000091
www.htleuropa.it - info@htleuropa.it
Lungomare Zara, 119 - 64021 Giulianova Lido (TE)
tel. +39 085 8003338 - fax +39 085 9112168
www.hotelabruzzo.info - info@hotelpromenade.com
Località Torre Mileto Snc - 71015 Sannicandro Garganico (FG)
tel. +39 0882 496009 - fax +39 0882 496009
www.caladelprincipe.it - caladelprincipevillaggio@gmail.com
Hotel Cala del Principe
AN OASIS ON THE SEA IN THE GARGANO NATIONAL PARK
FÜR IHRE FERIEN AM MEER
Cala del Principe Holiday Village rises directly on the sea, on a six hectares field,
rich in the typical low-stem Mediterranean greenery. Thanks to its particular
geographical position, it is possible to admire the extraordinary view of the
Tremiti Island, lying opposite our coast, and the long and enchanting cost
extending along as far as the eye can see. The village has been built on a farm,
completely renovated, that includes the central bar, the restaurant with seaview terrace and some rooms. In a simple and informal framework, suitable
to tourist of all ages, the Village ensures an unforgettable holiday full of fine
food and a lot of entertainment.
Das 3-Sterne-Hotel Petite Fleur liegt direkt am Meer, im Touristenzentrum
von Alba Adriatica, vor der wunderschönen Strandpromenade und wenn Sie
auf ihrem Randweg fahren, können Sie von der Küste und durch die grünen
Hügel im Hinterland, den Gran Sasso und das nahe gelegene Piceno erreichen.
In unserem Hotel steht Ihnen einen großen klimatisierten Speisesaal mit
Meerblick zur Verfügung. Wir bieten unseren Gästen mediterrane Küche mit
abruzzesischen Spezialitäten und Fischgerichten unseres Territoriums.
GIULIANOVA
abruzzo
Hotel Baltic
DER ALL-INCLUSIVE URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE
22
Das Hotel Baltic ist nur durch die Strandpromenade vom Privatstrand getrennt.
Das Meer ist sauber und flach. Open-Air-Theater, Spielplatz, Schwimmbad
und Pavillon zum Entspannen sind inmitten eines 3000 m2 Pinienhains. Das
Hotel bietet 4 All Inclusive-Urlaubsformeln mit Dienstleistungen für die ganze
Familie: Nordic Walking, Stadt-Touren, Radausflüge, Wassersport, Koch- und
Bastelkurse. Gastfreundliches Animation-Team und hochqualifizierte KinderDienstleistungen: Unterhaltung von 12 Monate bis 14 Jahr, Wasserspiele,
Baby Schwimmen und Massage.
Lungomare Zara - 64021 Giulianova Lido (TE)
tel. +39 085 8008241 - fax +39 085 8008241
www.hotelbaltic.com - info@hotelbaltic.com
RODI GARGANICO
puglia
Contrada Santa Barbara - 71012 Rodi Garganico (FG)
tel. 0884 965387 - fax +39 0884 965749
www.villaggiouliveto.com - villaggioulivetoclub@gmail.com
Hotel Uliveto
AN OASIS IN THE GREEN GARGANO NATIONAL PARK
Inserted in an area of 50,000 square meters with olive and carob trees, flower
gardens and lawns, the Uliveto Holiday Village is located on a hill that slopes down
to the sea and consists of a main building and mini villas.
The Uliveto Holiday Village blends harmoniously into the surrounding environment,
a nature made of sea and beaches that leaves you breathless, giving to those who
choose the Gargano for their holidays, the opportunity to experience a summer of
relax, nature and fun, The Uliveto Holiday Village is a real holiday resort, combining
the comfort and service of a hotel with the freedom and convenience to spend the
holiday in a small house a green environment.
23
24
25
Via Macanno, 38/Q
47923 Rimini Italy
tel. +39 0541 307408
fax +39 0541 390029
info@allinclusivehotels.it
www.allinclusivehotels.it
26