engagiert für flüchtlinge in halle

Transcription

ENGAGIERT FÜR FLÜCHTLINGE IN HALLE
Liebe Interessierte, liebe Freiwillige,
Sie möchten Geflüchtete unterstützen, die in Halle eine neue Heimat suchen – dafür herzlichen Dank! Zahlreiche Vereine, Initiativen, Organisationen und freiwillig Engagierte setzen
sich für Geflüchtete ein, um zu zeigen: “Willkommen in Halle!”, aber auch ganz praktische
Unterstützung zu leisten. Sie freuen sich auf Ihr Engagement!
Mit den folgenden Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick geben, wo im Moment
Hilfe in Halle gefragt ist. Sie finden konkrete Einsatzmöglichkeiten und Ansprechpartner,
mit denen Sie direkt Kontakt aufnehmen können. Zu den meisten der hier aufgeführten
Aufgaben finden Sie ausführlichere Informationen in der Engagementdatenbank unter
www.willkommen-in-halle.de/engagieren/aktuell-gesucht.
Gern können Sie sich auch telefonisch oder per E-Mail an uns wenden und einen Gesprächstermin vereinbaren.
Wenn Sie in der folgenden Übersicht nicht das passende Engagement für Sie finden, können
Sie sich online als Freiwilliger für die Flüchtlingshilfe registrieren. Mit Ihren Angaben zu
Wünschen, Einsatzfeldern und zeitlichen Vorstellungen können wir dann bei Bedarf Kontakt
mit
Ihnen
aufnehmen,
vielen
Dank.
Die
Online-Registrierung
finden
Sie
unter
www.willkommen-in-halle.de/engagieren/online-registrierung.
Zu folgenden Bereichen finden Sie hier Engagementmöglichkeiten:
1. Sprachangebote & Sprachmittlung
2. Begleitung und Unterstützung von Flüchtlingen im Alltag
3. Unterstützung in Schule und Beruf
4. Öffentlichkeitsarbeit/ politische Arbeit/ Spendenakquise
5. Begegnung, Veranstaltungen, Aktionen & Vernetzung
6. Sonstiges Engagement für Flüchtlinge / Spenden
Information der Koordinierungsstelle „Engagiert für Flüchtlinge“ | Tel. 0345/ 200 28 10 | www.willkommen-in-halle.de
S. 1
1. Sprachangebote & Sprachmittlung
Sprachangebote im "Deutsch-Café"
Aufgaben für Freiwillige:
In einem wöchentlich stattfindenden "Deutsch-Café" lernen sich Asylbewerber*innen und Freiwillige in
ungezwungener Weise kennen. Hier werden erste Kenntnisse der deutschen Sprache und Kultur übermittelt,
Migrant*innen an weitergehende Sprachangebote vermittelt und häufig auch eine Begleitung im Alltag
organisiert. Die "Deutsch-Cafés" finden in verschiedenen Stadtteilen statt:
 Begegnungsstätte Dornröschen, Hallorenstraße 31a, 06122 Halle-Neustadt, mittwochs 18:00-20:00 Uhr
 Familienzentrum Schöpf-Kelle, Hanoier Str. 70, 06132 Halle-Silberhöhe, donnerstags 18:00-20:00 Uhr
 Café 22, August-Bebel-Str. 22, 06108 Halle-Innenstadt, freitags, 16:00–18:00 Uhr
Zur Zeit werden in der Schöpf-Kelle dringend Freiwillige gesucht.
Zeitlicher Rahmen
ca. 2 Stunden pro Woche bzw. 8 Stunden pro Monat
Weitere Wünsche /
Anforderungen
Wir bitten darum, am Anfang an einem Asyl-Arbeitskreis teilzunehmen
und am besten regelmäßig zu den Gruppentreffen zu kommen. Hier werden
Aufgaben koordiniert und ausgewertet. Aktuelle Termine finden Sie unter
www.ai-campus.de (montags, zweiwöchentlich)
Informationen zur Organisation:
Einrichtung:
Amnesty International Hochschulgruppe
Halle
Anschrift:
Große Klausstraße 11
06108 Halle
Träger:
Amnesty International Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V.
Homepage: www.ai-campus.de
Kontaktperson:
Kristin Wicklein und Nadja Sonntag
Mail:
asyl@halle.ai-campus.de
Amnesty International setzt sich für Menschenrechte aufgrund der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte
(UN) und Zusatzprotokolle ein. Der Asyl-Arbeitskreis in Halle ist politisch aktiv und unterstützt geflüchtete Personen vor Ort.
Unser Begegnungscafé braucht Unterstützung
Seit Oktober 2015 findet in unserem schönen Gemeindesaal Freitag Nachmittag ein Begegnungscafé für
Geflüchtete und Hallenser statt. Ab 15.30 beginnen wir mit den Vorbereitungen, damit ab ca. 16 Uhr das
Kaffeetrinken beginnen kann. Im Mittelpunkt steht das Miteinander Reden, sich kennen lernen, Gemeinsamkeiten herausfinden und etwas übereinander erfahren. Meist kommen bis zu 30 Geflüchtete, so dass wir uns
freuen, wenn mehr Einheimische dazu kommen. Insbesondere für das Vorbereiten, aber auch Aufräumen ab
18 Uhr suchen wir noch freiwillige Helfer. Aber auch wer für das Hauptanliegen - mit Geflüchteten Deutsch
zu sprechen - kommen kann, ist herzlich willkommen! Wer eine Idee hat und sich inhaltlich einbringen
möchte (Musik machen, Fotos zeigen, einen kleinen Vortrag halten, Spiele organisieren o.a), ist immer herzlich willkommen.
Zeitlicher Rahmen
Freitags, 15.30 - 18.30 (mit Vor- und Nachbereiten) oder
zwischen 16 - 18 Uhr für das Begegnungscafé
Weitere Wünsche / Anforderungen
kontaktfreudig, gern mit anderen Menschen ins Gespräch kommen, neugierig auf
Menschen und Themen
Einrichtung:
Nachbarschaftsinitiative HalleNeustadt c/o Ev. Kirchengemeinde
Halle-Neustadt Nietleben
Anschrift:
Schulplatz 4
06124 Halle
S. 2
Kontaktperson:
Herr Heiner Urmoneit
erreichbar:
Telefon:
034609-21371
Mail:
pfarramt.schochwitz@tonline.de
"Franckes Schülerclub" – Sprach- und Lernförderung
 Unterstützung von Kursleitung "Sprache und Bewegung" - Sprachkurs für Vorschulkinder
 Unterstützung in der Betreuung von Migrantenkindern
 Beteiligung am Stammtisch Sprache für Jugendliche und Erwachsene
Zeitlicher Rahmen
Montags und Donnerstags 17:00 bis 18:00 Uhr
Weitere Wünsche /
Anforderungen
Zuverlässigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Feingefühl im Umgang mit Menschen
Erwünscht sind gute Sprachkenntnisse (deutsch, englisch , eventuell arabisch)
Einrichtung:
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
Anschrift:
Telefon:
Kontaktperson:
Jens Deutsch
Franckesche Stiftungen zu Halle
Franckeplatz 1
06110 Halle/Saale
0345 / 212 75 55
Homepage:
www.svfrancke08.de
"Bildung"
Mail:
familie@francke-halle.de
Sprachpatenschaft für junge Migrant/-innen
Sie begleiten eine/n junge/n Migrant/in, tauschen sich sprachlich aus und helfen ihm/ ihr somit, sich leichter in
unsere Gesellschaft zu integrieren.
Zeitlicher Rahmen
2 Stunden pro Woche
Art und Umfang der
Einarbeitung
Es findet eine Einarbeitung statt. Die ersten Treffen finden in Begleitung
eines hauptamtlichen Mitarbeiters statt.
Informationen zum Träger:
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
erreichbar:
JMD + MBE - Jugendmigrationsdienst
und Beratungsstelle für Migranten
Stiftung Evangelische Jugendhilfe St. Johannis
Bernburg
Michaela Arndt
Di und Do 10.00 - 12.00 und
13:00 -15:00 Uhr
Anschrift:
Große Steinstraße 35
06108 Halle
Telefon:
Mail:
0345 / 470 452 68
michaela.arndt@stejh.de
Aufgabe der Einrichtung ist die Integration, Beratung und Betreuung von jungen Ausländer/innen sowie das Angebot von einmaligen Kursen zu Sprache und Bewerbung sowie Orientierungskurse.
S. 3
Alltagsbegleitung und Sprachförderung von Asylbewerbern
in laufenden Sprachkursen
Vereinbarung von Terminen mit Personen aus Sprachkursen, die Hilfe benötigen – Gesprächsführung – Vermittlung von Kontakten und Ansprechpartnern zu verschiedenen Themen (Berufliche Anerkennung, Jobvermittlung usw.); Hausaufgabenbetreuung; Hilfe bei Kitaplatzsuche usw., sprachliche Förderung über das
eigentliche Unterrichtsgeschehen hinaus – koordiniert und gesteuert von den Pädagogen der Schule, um
Spracherwerb im sozialen Umfeld eingebettet in das Unterrichtsprogramm zu erzielen.
Zeitlicher Rahmen
Regelmäßig – Zeitaufwand pro Woche individuell gestaltbar – in der Zeit zwischen
08:00 und 12:15 Uhr sowie nach individueller Terminabsprache mit der konkreten Person
weitere
Anforderungen
Empathie,
evtl. Sprachkenntnisse Arabisch, Kurdisch, Englisch
Art und Umfang
der Einarbeitung
In Absprache mit dem Ansprechpartner und Kooperationspartnern
Informationen zur Einrichtung:
Einrichtung:
Euro-Schulen Halle
Anschrift:
Kontaktperson:
erreichbar:
Manuela Laabs
Wochentags, 08.00 – 16.00 Uhr
Telefon:
Mail:
Willy-Brandt-Str. 57
06110 Halle
0345 / 122 99 710
halle@eso.de
Vermittlung von Sprache – Deutsche Sprache von Anfängerlevel A1 bis Level C2
Sprachkurse auch berufsbezogen.
Sprachförderung - Deutsch für junge Migranten
Sie können uns tatkräftig bei unseren vielfältigen Sprachangeboten unterstützen. Je nach Ihrem Interesse und
Erfahrungen können Sie jugendliche Migranten einzeln beim Deutschlernen helfen, kleinere Gruppen anleiten
oder auch einen Sprachkurs für bis zu 15 Personen anbieten.
Die Angebote finden bei uns oder in der Paulusgemeinde statt.
Zeitlicher Rahmen
weitere
Anforderungen
Es findet eine Einarbeitung statt. Die ersten Treffen finden in Begleitung
eines hauptamtlichen Mitarbeiters statt.
Sie sollten fähig sein, mit Kleingruppen zusammen zu arbeiten.
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
erreichbar:
JMD + MBE - Jugendmigrationsdienst und Anschrift:
Beratungsstelle für Migranten
Stiftung Evangelische Jugendhilfe St.
Johannis Bernburg
Michaela Arndt
Telefon:
Di und Do 10.00 - 12.00 und 13:00 - 15:00
Mail:
06108 Halle
0345 / 470 452 68
Aufgabe der Einrichtung ist die Integration, Beratung und Betreuung von jungen Ausländer*innen sowie das
Angebot von einmaligen Kursen zu Sprache und Bewerbungen sowie Orientierungskurse.
S. 4
Sprachpatenschaften für Geflüchtete
Die Mitglieder der Sprachbrücke Halle organisieren Patenschaften, Veranstaltungen und Alltagshilfen, die
den Geflüchteten zur Seite stehen und ihnen die Integration erleichtern. Wenn es nötig ist, helfen dabei
Dolmetscher. Ein besonderes Anliegen ist es, den Geflüchteten Unterstützung beim Spracherwerb sowie
Gelegenheit zu geben, deutsch zu sprechen. Gerade die Kommunikation im Alltag ist eine gute Ergänzung
zu den Sprachkursen, wobei nicht alle Geflüchtete an Sprachkursen überhaupt teilnehmen können.
Als Freiwillige übernehmen Sie eine Sprachpatenschaft und treffen sich mit einer/m Geflüchteten zum
Deutschlernen. Der Treffpunkt kann im Welcome Treff am Waisenhausring 2 sein, aber auch an anderen
Orten - das ist individuell zwischen den Tandempartnern abzustimmen.
Weitere Informationen zu unserem Verein finden Sie unter www.sprachbruecke-halle.de.
Zeitlicher Rahmen
ein- bis mehrmals in der Woche
Träger:
Sprachbrücke Halle e.V.
Anschrift:
Kontaktperson:
Sprechzeiten:
Annett Rauch
Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 17:00 Uhr
Telefon:
Mail:
Tiergartenstraße 2
06114 Halle
0345 / 171 064 62
info@sprachbruecke-halle.de
annett.rauch@sprachbruecke-halle.de
Sprachbegleiter gesucht
Viele Geflüchtete benötigen Unterstützung beim Übersetzen von Briefen und Informationen - hier möchte
der Sprachbrücke Halle e.V. Hilfe leisten und sucht Ehrenamtliche, die solch eine Aufgabe übernehmen
können. Es ist auch Hilfe beim Übersetzen bei Ämter- und Behördenterminen gefragt. Insbesondere geht es
um Übersetzungen aus dem Arabischen und Persischen ins Deutsche und umgekehrt.
Zeitlicher Rahmen
Kenntnisse
Einarbeitung
eine Stunde pro Woche bis 20 Stunden im Monat
Sprachkenntnisse, v. a. in Arabisch oder Persisch sowie Einfühlungsvermögen, Verschwiegenheit, Toleranz und Zuverlässigkeit
Es gibt eine Einführung und Kontaktvermittlung. Eine Ansprechpartnerin
für Fragen steht zur Verfügung.
Träger:
Anschrift:
Kontaktperson:
Sprechzeiten:
Annett Rauch
Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 17:00 Uhr
Telefon:
Mail:
Tiergartenstraße 2
06114 Halle
0345 / 171 064 62
Sprachmittler/-in für HIKI gesucht
Bist Du fließend zwei- (oder mehr-)sprachig, hast Lust am interkulturellen Austausch und bist motiviert mit
deinen Kenntnissen anderen dolmetschend zur Seite zu stehen? - Du wirst gebraucht! Denn mit dieser
Fähigkeit bist du in der Lage, viele der Hürden und Grenzen, die sich durch unsere Gesellschaft ziehen, zu
überwinden. HIKI, die Hallesche Interkulturelle Initiative, will diese Fähigkeit so vielen Menschen wie möglich zugänglich machen! Wo immer Verständigungsschwierigkeiten zu Diskriminierung führen: Sei es beim
Arztbesuch, im Amt oder im Alltag - wir wollen eine Anlaufstelle sein.
S. 5
Du wirst von uns angerufen, wenn Deine Hilfe beim Dolmetschen benötigt wird. Dann wirst Du mit der
Behörde verbunden und übersetzt für den Mitbürger direkt am Telefon. So kann das Ehrenamt überall ausgeübt werden und der zeitliche Aufwand ist gering. Es soll nur die alltägliche Kommunikation unterstützt
werden. Rechtliche Beratung wollen und können wir dabei nicht leisten, dafür existieren bereits viele gute
andere Anlaufmöglichkeiten in Halle.
Weitere Wünsche /
Anforderungen
Fremdsprachenkenntnisse – Sie sollten neben Deutsch noch mindestens
eine Fremdsprache so gut sprechen können, dass Sie ein Alltagsgespräch
in dieser Sprache führen können.
Einrichtung:
Kontaktperson:
Hallesche Interkulturelle Initiative Homepage:
www.halle-iki.de
Lucas Uhlig
Telefon:
0345 / 213 893 95
Mail:
info@halle-iki.de
Unsere Initiative HIKI - Hallesche InterKulturelle Initiative - macht sich für gelebte Interkultur in Halle stark. Deshalb haben wir HIKI als Übersetzerdienst auf Ehrenamtsbasis aufgebaut, um bestehende Kommunikationsbarrieren
in öffentlichen Institutionen zu überwinden. Unser erster Kooperationsartner ist dabei die Ausländerbehörde der
Stadt Halle (Saale). Wir wollen durch unsere Übersetzungen die alltägliche Kommunikation unterstützen.
Deutsch-Café für psychisch kranke Flüchtlinge
Wir möchten in unseren Räumlichkeiten ein besonderes Angebot für Flüchtlinge mit psychischen Erkrankungen unterbreiten. Langfristiges Ziel ist eine Integration dieser Besucher in unser Kontakt-Cafe; zu Beginn
wollen wir jedoch eine besondere Café-Zeit anbieten.
Vor allem, um sprachliche Barrieren zu überwinden, freuen wir uns auf Ehrenamtliche mit Sprachkenntnissen
- besonders in Französisch und Arabisch. Wir wollen zunächst jeden Dienstag von 12.30 - 14.30 Uhr unsere
Räume mit allen Freizeitangeboten (Tischtennis, Billard, Gesellschaftsspiele, Musikinstrumente etc.) öffnen
und Möglichkeiten zur Zerstreuung bieten. Zeitgleich möchten wir erste Kenntnisse der deutschen Sprache
und Kultur vermitteln.
Wenn sich konkrete Fragen bezüglich der psychiatrischen Erkrankung o.ä. ergeben, brauchen wir Ihre Kenntnisse als Sprachmittler. Ansonsten freuen wir uns, wenn Sie mit den Teilnehmern ins Gespräch kommen
sowie bspw. Spielrunden begleiten und initiieren.
Zeitlicher Rahmen
Dienstag 12:30 – 14:30 Uhr
Kenntnisse
Einfühlungsvermögen, Kontaktfreude, Toleranz, Sensibilität
Sprachkenntnisse in Französisch, Arabisch, Englisch
pädagogische und/oder psychiatrische Kenntnisse sind nicht notwendig,
eventuell aber hilfreich
Einrichtung:
Anschrift:
Kontaktperson:
Begegnungsstätte Labyrinth /
Diakonische Begegnungsstätte für
Menschen mit psychischen Erkrankungen
Labyrinth e.V./ Evangelischer Kirchenkreis
Halle- Saalkreis
Ellen Purschwitz/ Angela Großer
Sprechzeiten:
10:00-15:00Uhr
Telefon:
Träger:
Hallorenstraße 31a
06122 Halle
Homepage: www.labyrinth-ev.de
Mail:
purschwitz_ labyrinth@web.de
0345 / 807 07 25
Informationen zur Organisation
Die Begegnungsstätten richten sich mit ihren vielfältigen Angeboten an psychisch kranke Menschen in Halle
und dem Saalekreis. Für viele Besucher sind sie eine Anlaufstelle, in der sie eine familiäre Gemeinschaft erleben
können. Im Mittelpunkt des Angebotes steht das Kontakt-Café, das die Möglichkeit zu Geselligkeit, Aktivierung
und auch Beratungsgesprächen mit Sozialpädagogen bietet. In diesem Rahmen werden ebenfalls verschiedene
lebenspraktische Projekte angeboten, die den Teilnehmern eine sinnvolle Beschäftigung und eine Tagesstruktur
ermöglichen.
S. 6
Sprachtutoren – Lernen verbindet
Die Aufgabe von Sprachtutoren liegt in der Betreuung mind. eines Sprachduos, das aus einem muttersprachlich deutschen Kind und einem Kind aus einer Willkommensklasse besteht. Die Sprachduos sind als zusätzliches Sprachangebot im außerschulischen Kontext gestaltet und sollen, über das spielerische Erlernen der
deutschen Sprache hinaus, zusätzlich interkulturellen Kontakt ermöglichen. Dabei unterstützen die Sprachtutoren die Kinder beim Lernen und helfen ihnen, eventuell auftretende Konflikte zu lösen.
Zeitlicher Rahmen
Einarbeitung
März - Juni 2016, jeweils 1 - 2 Stunden pro Woche zwischen 14.00 und 18.00 Uhr
Informationsveranstaltung plus Info- und Lernmaterial
Weitere Wünsche /
Anforderungen
Sichere Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift / Geduld und ruhiger
Umgang mit Kindern und Jugendlichen sowie Einfühlungsvermögen
Einrichtung:
Kontaktperson:
Kinder-, Jugend- und Familienzentrum Dornröschen
Jan Schönfeld, Caroline Rieck
Anschrift:
Telefon:
Mail:
Hallorenstraße 31 a
06122 Halle (Saale)
0345 - 805 99 82
dornroeschen@awo-hallemerseburg.de
Sprach- und Kulturmittler/-innen für Kitas
Sprach und Kulturmittler/innen bilden eine Brücke zwischen Erzieher/innen und Eltern in Kitas. Eingesetzt
werden sollen sie in erster Linie für Elterngespräche (Aufnahme und Entwicklungsgespräche). Sie dolmetschen, sind aber auch sensibel für unterschiedliche Auffassungen und Wahrnehmungen, gerade was verschiedene Strukturen und Bildungssysteme angeht.
Zeitlicher Rahmen
Je nach Bedarf, ca. ein Elterngespräch pro Woche
Art und Umfang der
Einarbeitung
Diese ehrenamtliche Tätigkeit wird von einer 3 - moduligen Ausbildung begleitet.
Die Ausschreibung erfolgt Mitte Oktober
Weitere Wünsche /
Neben Deutsch ist die Beherrschung mindestens einer anderen Sprache auf verhandlungssicherem Niveau (Orientierung B1) Voraussetzung. Außerdem sollte Interesse
an frühkindlicher Bildung und Elternarbeit vorhanden sein.
Einrichtung:
Friedenskreis Halle e.V.
Anschrift:
Große Klausstraße 11, 06108 Halle/Saale
Kontaktperson:
Elli Mack
Telefon:
Mail:
0345 / 279 807 10
elli.mack@friedenskreis-halle.de
S. 7
2. Begleitung und Unterstützung von Flüchtlingen im Alltag
Alltagsbegleitung für Flüchtlinge
Sie begleiten Asylbewerber*innen in Halle und Umgebung zu Behördengängen oder bei Arztbesuchen
und übersetzen bei Bedarf vor Ort. Darüber hinaus unterstützen Sie die Geflüchteten z .B. bei Wohnungssuche oder Kontoeröffnung. Bei Fragen z.B. zu rechtlichen Themen vermitteln Sie an entsprechende
Beratungsstellen in Halle oder ggf. auch an Anwälte. Der Kontakt zu den Asylbewerbern kommt bei
den von der Amnesty-Asyl-Gruppe angebotenen "Deutsch-Cafés" zustande (siehe „Sprachangebote
im Deutsch-Café) oder den Besuch des Arbeitskreises Asyl.
Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei den Ansprechpartnerinnen.
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
Halle
Nadja Sonntag
Anschrift:
06108 Halle
Homepage: www.ai-campus.de
Mail:
Informationen zur Organisation
(UN) und Zusatzprotokolle ein. Der Asyl-Arbeitskreis in Halle ist politisch aktiv und unterstützt geflüchtete
Personen vor Ort.
Gemeinsam Halle entdecken!
Wir suchen kontaktfreudige Hallenserinnen und Hallenser, die die Begeisterung für ihre Stadt unseren neuen Nachbarn nahebringen möchten - durch gemeinsame Unternehmungen, Eintauchen in das Kulturleben
von Halle oder einfach einen Spaziergang durch die Stadt mit kleinen Erklärungen zu wichtigen und unwichtigen Orten. Auch ein gemeinsamer Spielenachmittag oder Museumsbesuch sind für unsere Teilnehmer tolle
Höhepunkte.
Haben Sie Lust, einmal unseren Kurs (ca. 12 Teilnehmer) zu besuchen und sich (kostenfreie) Angebote für
unsere Teilnehmer zu überlegen bzw. zu organisieren? Sie können auch erst einmal die Gruppe kennenlernen und gemeinsam herausfinden, was Sie unternehmen wollen. Von einer einmaligen Aktion, drei Treffen
oder regelmäßigen Verabredungen ist alles denkbar - haben Sie schon eine Idee? Wir freuen uns auf Sie!
Zeitlicher Rahmen
flexibel, je nach zeitlichen Möglichkeiten
Die Kurse finden Mo. bis Fr. 8 - 11.15 und 11.30 Uhr bis 14.45 Uhr statt. In dieser Zeit
können Sie die Gruppen kennenlernen, Ihre Ideen vorstellen und sich verabreden.
Weitere Wünsche /
Anforderungen
gute kommunikative Fähigkeiten, evtl. gute Kontakte zu Ansprechpartnern in kulturellen
und Freizeiteinrichtungen; evtl. Englischkenntnisse
Einrichtung:
Alpha Sprachschule
Anschrift:
Kontaktperson:
erreichbar:
Peter Kirschnick
Telefon:
Mail:
Waisenhausring 2
06108 Halle (Saale)
0177/ 555 06 54
peterkirschnick@gmail.com
Wir vermitteln Migranten Deutsch als Zweitsprache. Unsere Kurse besuchen hauptsächlich junge Männer aus Iran
und Syrien. Sie sind sehr motiviert und möchten schnell Deutsch lernen und sich in Halle einleben. Die Sprachkurse bieten eine gute Grundlage zum Spracherwerb, aber das Sprechen im Alltag ist genauso wichtig. Außerdem
möchten unsere Teilnehmer unheimlich gern mehr in Halle unternehmen, wichtige Orte und andere Menschen
kennenlernen.
S. 8
Begleitung von Geflüchteten zu Behörden und im Alltag
Viele Dinge, die für uns alltäglich sind, sind für Flüchtlinge häufig völlig neu und können anfänglich
zu unüberwindbaren Schwierigkeiten führen. Sie als Ehrenamtliche/r können z.B. Hilfe und Begleitung
anbieten zur Ausländerbehörde, bei Arztbesuchen, zu Banken, zur Krankenkasse oder dem Jobcenter.
Auch bei Fragen zu Gebrauchsgegenständen für die Wohnungsausstattung oder wo man einen Sprachkurs
findet können Sie hilfreich zur Seite stehen.
Gemeinsam mit der Sprachbrücke Halle besprechen Sie, wann und wie Ihr Einsatz aussehen könnte.
Zeitlicher Rahmen
Kenntnisse
Eine Stunde in der Woche kann schon helfen. Wer mehr Zeit investieren möchte,
kann dies gern tun.
Wir wünschen uns kontaktfreudige und offene Menschen, die keine Scheu
vor Ämtergängen haben und Hilfe bei organisatorischen Dingen leisten möchten.
Zudem sind Einfühlungsvermögen, Verschwiegenheit, Toleranz und Zuverlässigkeit gefragt.
Träger:
Anschrift:
Kontaktperson:
Sprechzeiten:
Annett Rauch
Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 17:00 Uhr
Telefon:
Mail:
Tiergartenstraße 2
06114 Halle
0345 / 171 064 62
annett.rauch@sprachbrueckehalle.de
Tandempartner an der Uni
Als TandempartnerIn unterstützt Du geflüchtete GasthörerInnen an der Uni. Dazu gehören die Begleitung zu
Vorlesungen, Orientierungshilfe auf dem Campus, Hilfe bei Verwaltungsangelegenheiten aber auch gerne
Freizeitaktivitäten. Es ist auch möglich, mit mehreren Personen eine Tandempartnerschaft zu übernehmen
und gemeinsam einem/r Geflüchtete/n zu unterstützen.
Wir freuen uns über Unterstützung durch Studierende, Promovierende an einer halleschen Universität oder
Ehemalige mit guten Kenntnissen der Uni in Halle.
Zeitlicher Rahmen Wir freuen uns über Unterstützung für jeweils ein ganzes Semester von Semesterbeginn
(September/April) bis Semesterende (Februar/Juli).
Kenntnisse
Du solltest die Zeit mitbringen, den/die TandempartnerIn zu den jeweiligen Veranstaltungen
zu begleiten und auch gegebenenfalls Freizeitaktivitäten gemeinsam zu unternehmen.
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
Arbeitskreis Refugees Welcome
Studierendenrat der MLU HalleWittenberg
Frau Anika Zorn
Anschrift:
Homepage:
E-Mail:
Halle (Saale)
www.facebook.com/AKRefugeesWelco
meStuRaHalle
tandem@stura.uni-halle.de
Seit Oktober 2015 können Geflüchtete an der Martin Luther-Universität Halle-Wittenberg eine GasthörerInnenschaft aufnehmen. Im Rahmen der dazugehörigen "TandempartnerInnenschaften" unterstützen engagierte Studierende die Geflüchteten bei der Organisation der Veranstaltung im Universitätsalltag und darüber hinaus. Der Arbeitskreis "Refugees Welcome" betreut das Projekt organisatorisch. Ziel ist ein kultureller Austausch für beide
Seiten und die Verbesserung der Bildungsperspektiven der Geflüchteten.
S. 9
Ankommenspatenschaften für Geflüchtete
Die vertraute Umgebung verloren, das neue Land noch fremd: Das ist die Lage vieler Menschen, die nach
Halle gekommen sind. Viele Geflüchtete sind verunsichert und trauen sich nicht, die Unterkunft zu verlassen.
Gefragt ist eine persönliche Begleitung, die Orientierungshilfen gibt und Fragen beantwortet – eine Rolle,
die engagierte Einheimische übernehmen können.
In unserem neuen Projekt Ankommenspatenschaften geht es um solche niedrigschwelligen Begegnungsmöglichkeiten zwischen Geflüchteten und Hallensern. Als ehrenamtliche Ankommenspaten können Sie zum
Beispiel unsere Stadt zeigen, bei der ersten Orientierung unterstützen oder den neuen Nachbarn bei der
Integration helfen. Sie treffen sich drei Mal mit einem geflüchteten Menschen oder einer Familie, um gemeinsam die Stadt zu erkunden, eine Rundfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu machen, mit Freunden
oder Familie zu kochen, die Stadtbibliothek zu besuchen, ein Sportangebot auszuprobieren, Kultur zu erleben, einkaufen zu gehen oder etwas ganz anderes zu erleben!
Die Ankommenspatenschaft ist vor allem für Menschen geeignet, die aufgrund von Studium oder Beruf
wenig Zeit haben, sich aber trotzdem gern für Geflüchtete einsetzen wollen. Die Freiwilligen-Agentur bereitet die Paten vor, vermittelt und unterstützt die Patenschaften und organisiert Austausch mit anderen Ehrenamtlichen.
Sie können sich auch online als Ankommenspate anmelden und erhalten danach weitere Informationen unter:
www.willkommen-in-halle.de/engagieren/ankommenspatenschaften-fuer-gefluechtete.
Zeitlicher Rahmen ein Vorbereitungstreffen, drei individuell verabredete Treffen mit Geflüchteten, Angebot
von Austauschtreffen mit anderen Ehrenamtlichen
Weitere
Sie werden von der Koordinierungsstelle "Engagiert für Flüchtlinge" zu einem ersten
Informationen
Gespräch in die Unterkunft begleitet. Die Einführung und das Engagement für die Geflüchteten erfolgt in enger Absprache mit den Mitarbeitern der Unterkunft.
Einrichtung:
Kontaktperson:
erreichbar:
Freiwilligen-Agentur HalleSaalkreis e.V.
Sulamith Fenkl-Ebert,
Sören Am Ende
Anschrift:
Telefon:
Leipziger Str. 82
06108 Halle (Saale)
0345 / 200 28 10
Mail:
halle@freiwilligen-agentur.de
Telefonbereitschaft / Sprechstunde / Begleitung zu Ärzten
Wir suchen ehrenamtliche Helfer*innen, die uns in unserem Team bei folgenden Aufgaben unterstützen:
1. Telefonbereitschaft: Wir bieten eine Telefonbereitschaft für Menschen ohne Krankenversicherung und/
oder Papieren an. Sie organisieren bzw. vermitteln eine entsprechende anonyme Behandlung bei einem
Arzt oder bei anderen entsprechenden Berufsgruppen. Das Bereitschaftshandy wäre nach Absprache
zwischen 3 und 14 Tagen in Ihrem Besitz.
2. Sprechzeit: Donnerstags, zwischen 16 und 18 Uhr bieten Sie in der Ludwigstraße 37 eine Sprechzeit für
Menschen ohne Krankenversicherung und/oder Papieren an. Sie organisieren bzw. vermitteln dann eine
entsprechende anonyme Behandlung bei einem Arzt oder bei anderen entsprechenden Berufsgruppen.
3. Begleitung zu Ärzten: Wenn es von den Betroffenen erwünscht ist, begleiten Sie sie zu den vermittelten
Ärzten.
S. 10
Einrichtung:
Medinetz Halle/ Saale e.V.
Anschrift:
Homepage:
Telefon:
Mail:
Ludwigstraße 37
06110 Halle (Saale)
http://medinetz-halle.de/
0152 / 159 300 43
medinetz-halle@riseup.net
Wir wollen Menschen ohne Krankenversicherung und ohne Papiere mit gesundheitlichen Beschwerden an Ärzte
und entsprechende Berufsgruppen vermitteln, die uns mit ehrenamtlichen, anonymen Behandlungen helfen.
Unser Team besteht inzwischen aus ca. 10 ehrenamtlichen Helfern und wurde 2013 von Medizinstudenten gegründet. Um eine zielführende Vermittlung zu leisten, stehen für Betroffene jeden Donnerstag zwischen 16-18 Uhr
in der Ludwigstaße 37 einer unserer Mitarbeitenden zur Verfügung, um die Art der benötigten Hilfe zu ermitteln.
Parallel dazu besitzen wir ein Bereitschaftshandy, über das einer unserer Mitarbeiter erreichbar ist und Anrufe
koordiniert und vermittelt.
Unterstützung im Büro und Begleitung von Veranstaltungen
Der erst junge Verein Sprachbrücke Halle e.V. freut sich auf Freiwillige, die ihn bei organisatorischen Dingen
im Büro unterstützen. Darüber hinaus sind helfende Hände bei Veranstaltungen wie Frauen- und Begegnungscafé gefragt - hier müssen der Raum vorbereitet und Kleinigkeiten zum Essen und Trinken besorgt
werden und natürlich sollte vor Ort Jemand gemeinsam mit den MitarbeiterInnen des Vereins ein offenes
Ohr für die Teilnehmer haben. Im Anschluss gibt es Einiges aufzuräumen.
Diese Veranstaltungen sind tolle Gelegenheiten, ganz praktisch zu helfen und auch mit Geflüchteten ins
Gespräch zu kommen.
Zeitlicher Rahmen
Eine Stunde kann schon helfen. Wer mehr Zeit investieren möchte,
kann dies gern tun.
Träger:
Anschrift:
Kontaktperson:
Sprechzeiten:
Annett Rauch
Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 17:00 Uhr
Telefon:
Mail:
Tiergartenstraße 2
06114 Halle
0345 / 1710 64 62
Umzugshelfer gesucht!
Sie leisten uns tatkräftige Unterstützung bei Umzügen und Wohnungseinrichtungen und den damit verbundenen Tätigkeiten wie Malern, Bohren, Vermessen, Elektroinstallationen (E-Herde und Lampen), Möbeltransport etc. Da diese Umzüge relativ kurzfristig anstehen können ("auf Abruf"), sollten sie zeitlich sehr
flexibel sein.
Zeitlicher Rahmen Die Einsätze werden auf Abruf erfolgen.
Kenntnisse
Einrichtung:
Träger:
Erwartet wird Offenheit und die Bereitschaft, mit Menschen aus anderen Kulturen
und ggf. mit wenigen Deutschkenntnissen zusammenzuarbeiten. Außerdem sollten
Sie handwerklich geschickt sein, zuverlässig und körperlich belastbar.
Flüchtlingsfrauenhaus
Anschrift:
PF 11 05 08
06019 Halle (Saale)
DER PARITÄTISCHE Sachsen-Anhalt Homepage:
migration-paritaet-lsa.de
Regionalstelle Halle
S. 11
Kontaktperson:
erreichbar:
Olena Schwanke
Montag bis Donnerstag 8.00 - 16.30 Uhr
Freitag 8.00 - 14.00 Uhr
Telefon:
Mail:
0345 / 523 81 15
oschwanke@paritaet-lsa.de
Unsere Einrichtung ist ein "Haus der Ruhe", ein geschützter Rückzugsraum für allein reisende Flüchtlingsfrauen
(und deren Kinder), die Gewalt im Herkunftsland oder auf der Flucht erfahren haben. Die Frauen leben bei uns bis
zu einem Jahr in "Flüchtlingsfrauenwohngemeinschaften", zu denen Männer keinen Zutritt haben. Danach beziehen sie in der Regel eigenen Wohnraum.
Patenschaft für geflüchtete Familien
Für die Begleitung geflüchteter Familien unseres Hauses suchen wir einheimische Familien oder auch Einzelpersonen. Wir wünschen uns eine freundschaftliche Bekanntschaft für kulturellen Austausch, Treffen, niedrigschwellige Unterstützung im Alltag und Freizeitgestaltung. Die Familien werden vor Ort sozialpädagogisch betreut, sodass keine Begleitung bei Amtsgängen o.ä. nötig ist. Vielmehr geht es um das gegenseitige
Kennenlernen der Kulturen und den Kontakt zu deutschen Familien.
Zeitlicher Rahmen
Es gibt ein erstes Kennenlernen vor Ort.
Danach verabreden Sie sich individuell mit der Familie.
Informationen zur Einrichtung
Träger:
Kontaktperson:
Wohnkomplex für Asylbewerber
Dr. Clauß & Sohn GmbH
Maria-Alexandra Jonas
Sprechzeiten:
Anschrift:
Halle-Silberhöhe
Telefon:
0345 – 782 810 71
oder 0151 – 721 139 80
sozialarbeit@dr-clauss.com
Mail:
Unterstützung von Geflüchteten im Alltag
Die Arabische Oase ist eine transkulturelle Initiative, die ihr kultursensibles Wissen u.a. für Geflüchtete und
Migrant*innen zur Bewältigung des Alltags in der Aufnahmegesellschaft einsetzt. Im Fokus stehen Aufklärung und aktive, gleichberechtigte Teilhabe. Schreiben Sie uns zur Abstimmung eines möglichen Engagements an.
Kontakt:
Razan Afifi & Ronn Mueller
marhaba@arabische-oase.de
S. 12
3. Unterstützung in Schule und Beruf
Werden Sie Zeitpate! - Hausaufgabenhilfe für Flüchtlingskinder
In den Räumen der Luthergemeinde unterstützen Sie eine kleine Gruppe von Kindern aus Flüchtlingsfamilien
(derzeit ca. zehn Kinder) bei der Erledigung ihrer Deutsch- und Mathematikhausaufgaben. Sie üben spielerisch den Lernstoff, erklären Aufgaben und Lösungswege. Neben der "Lernzeit" bleibt dabei genügend
Raum für gemeinsames spielen und das gegenseitige Kennenlernen.
Zeitlicher Rahmen
Ca. 2 Stunden pro Woche bzw. ca. 8 Stunden pro Monat.
Die Hausaufgabenhilfe findet Mo., Mi. und Fr. von 15:00 - ca. 17:00 Uhr statt.
Weitere Wünsche /
Anforderungen
gute Kenntnis der deutschen Sprache einschließlich Grammatik, Grundkenntnisse
in Mathematik.
Art und Umfang der
Einarbeitung
Die ehrenamtlichen Hausaufgabenhelfer arbeiten neue "Zeitpaten" ein.
Informationen zur Initiative:
Einrichtung:
Luthergemeinde Halle (Saale)
Anschrift:
Träger:
Kontaktperson:
erreichbar:
Evangelische Kirche Mittelsachsen
Henriette Lattorff
Di. 10:00 – 12:00 und 16:00 – 17:30
Mi. 15:00 – 17:00 Uhr
Homepage:
Telefon:
Mail:
Damaschkestraße 100 a
06110 Halle (Saale)
http://www.luthergemeinde-halle.de
Bitte erster Kontakt per E-Mail:
henriettelattorff@gmx.de
Der Kreis der „Zeitpaten“ setzt sich für Flüchtlinge in den Flüchtlingsunterkünften in unserer Pfarrei ein. Die "Zeitpaten" sind engagierte Menschen aus unseren Gemeinden, die z. B. ehrenamtlich an festen Tagen der Woche eine
Hausaufgabenbetreuung für Kinder aus Flüchtlingsfamilien übernehmen oder Geflüchtete bei Behördengängen,
bei Arztbesuchen und anderen Dingen unterstützen.
Lernpaten gesucht
Wir suchen Lernpaten für unsere Schüler/innen! Sie helfen einem oder mehreren Kindern bei der Bewältigung von Hausaufgaben, beim Erlernen der deutschen Sprache und/ oder geben Nachhilfe je nach Bedarf
der einzelnen Schüler/innen der Klassenstufe 5 - 10. Diese Lernhilfen sollen den Unterricht nicht ersetzen.
Zeitlicher Rahmen im Anschluss an den Unterricht, 1 bis 2 mal pro Wo für 1 bis 2 Stunden
Kenntnisse
Einfühlungsvermögen, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Toleranz und Akzeptanz eigenverantwortliches Arbeiten; Selbstständigkeit; sicherer Umgang mit der deutschen Sprache
Einrichtung:
Träger:
Gemeinschaftsschule/ Sekundarschule Anschrift:
"Kastanienallee"
Homepage:
Stadt Halle (Saale)
Kontaktperson:
erreichbar:
Frau Karola Weil
9.00 - 15.00 Uhr
Telefon:
Mail:
Kastanienallee 8
06124 Halle (Saale)
http://www.skskastanienallee.bildung-isa.de
0345 /694 926 42
blaetter@web.de
Wir sind eine Sekundarschule mit Haupt- und Realschulabschluss in Halle-Neustadt. Seit zwei Schuljahren sind
wir zudem eine Gemeinschaftsschule/ Inklusive Schule - das bedeutet, dass bei uns auch Schülerinnen und Schüler
mit Förderbedarf lernen können. Unsere Schüler sind oftmals auf Unterstützung durch Außenstehende angewiesen und nehmen diese Hilfe auch größtenteils gerne an. Unsere Schule lebt zudem von einer kulturellen Vielfalt.
S. 13
„Franckes Schülerclub" - Sprach- und Lernförderung
Nachhilfe für Schulkinder in einer Eins-zu-Eins-Betreuung
Zeitlicher Rahmen
Nach Bedarf , zwischen 2 und 5 Stunden pro Woche ,
Termine werden individuell vereinbart
Weitere Wünsche /
Anforderungen
Zuverlässigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Feingefühl im Umgang mit Menschen
Erwünscht sind gute Sprachkenntnisse (deutsch, englisch , eventuell arabisch)
Einrichtung:
Sportverein der
FranckeschenStiftungen 2008 e.V.
Anschrift:
Telefon:
Franckesche Stiftungen zu Halle
Franckeplatz 1
06110 Halle/Saale
0345 – 212 75 55
Homepage: www.svfrancke08.de
"Bildung"
Kontaktperson:
Jens Deutsch
Mail:
familie@francke-halle.de
Nachhilfe für jugendliche Migranten
Sie geben einem/r jungen Migranten/Migrantin Nachhilfeunterricht in Fächern, die Sie unterrichten können.
Zeitlicher Rahmen
ca. 2 h pro Woche
Kenntnisse
pädagogisches Gespür, Sensibilität, Geduld und Verständnis im Umgang mit jungen
Migranten; gute Fachkenntnisse zur Vermittlung des entsprechenden Stoffes
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
erreichbar:
JMD + MBE - Jugendmigrationsdienst und Anschrift:
Beratungsstelle für Migranten
Stiftung Evangelische Jugendhilfe
Telefon:
St. Johannis Bernburg
Michaela Arndt
Mail:
Di und Do 10.00 - 12.00 Uhr
und 13:00 -15:00 Uhr
06108 Halle
0345 / 470 452 68
Aufgabe der Einrichtung ist die Integration, Beratung und Betreuung von jungen Ausländer/innen sowie das
Angebot von einmaligen Kursen zu Sprache und Bewerbung sowie Orientierungskurse.
Leselernpaten gesucht
Als Leselernpate übernehmen Sie die Patenschaft für ein Kind einer Grundschule. An einem der Leseorte
unterstützen Sie das Kind beim Lesen lernen, indem Sie 1 bis 2 Mal wöchentlich für 45 Minuten in der
Schule mit ihm üben. Ziel ist es, Lesebegeisterung beim Kind zu wecken und Anfangsschwierigkeiten beim
Lesenlernen überwinden zu helfen.
Die betreffenden Kinder werden durch die Lehrer/-innen ausgewählt und dem Freiwilligen vorgestellt. Die
Schule stellt einen Raum zur Verfügung, in dem in entspannter, ruhiger Atmosphäre mit dem Kind geübt
werden kann. Die Einsatzdauer sollte mindestens für ein Schuljahr gewährleistet sein. In den letzten
Monaten sind Leselernpaten verstärkt für Kinder aus Migrantenfamilien im Einsatz.
Zeitlicher Rahmen ein bis zwei Mal wöchentlich für eine Schulstunde von 45 Minuten (vormittags)
- gewünschte Mindestdauer: ein Schuljahr
S. 14
Einrichtung:
Kontaktperson:
Freiwilligen-Agentur HalleSaalkreis e.V.
Nicole Niemann
Anschrift:
Homepage:
Telefon:
Mail:
Leipziger Straße 37
06108 Halle (Saale)
www.freiwilligen-agentur.de
0345 / 200 28 10
lesewelt@freiwilligen-agentur.de
Die Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e.V. ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein, der 1998 mit dem
Ziel gegründet wurde, bürgerschaftliches Engagement in der Region Halle (Saale) zu fördern. Diesem Ziel folgend
berät die Freiwilligen-Agentur interessierte Menschen aller Altersgruppen über die Möglichkeiten, sich freiwillig/ehrenamtlich in gemeinnützigen Aufgabenfeldern zu engagieren. Darüber hinaus bilden die Beratung
gemeinnütziger Organisationen in allen Fragen des Freiwilligen-Managements sowie eine umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit und politische Interessenvertretung für freiwilliges Engagement wichtige Aufgaben des Vereins.
Nachhilfe bei „Dornröschen“
Viele Kinder und Jugendliche, die das Dornröschen besuchen, haben teils große Probleme, den Anforderungen des normalen Schulalltags gerecht zu werden. Auch Kinder aus Migranten- und Flüchtlingsfamilien
kommen zu uns und brauchen zusätzliche Unterstützung beim Deutschlernen. Deshalb wünschen sich die
meisten eine 1-zu-1 Betreuung, in der gut auf ihre Stärken und Schwächen eingegangen werden kann. Um
diese besondere Nachhilfe zu leisten, müssen Sie weder Lehrer*in noch Pädagog*in sein. Geduld und Flexibilität, auch mal etwas anderes zu machen, als das Vorbereitete, sind hier wichtiger. Da die Kinder freiwillig
zur Nachhilfe kommen, sind sie sehr motiviert und haben Freude am Lernen – ganz ohne Druck und mit
Spaß.
Nach einem Kennenlern-Gespräch haben Sie Gelegenheit, die Kinder und Jugendlichen in unserem Bereich
bei Tischtennis oder einer Tasse Tee kennenzulernen. Dann entscheiden wir gemeinsam, welchen unserer
Besucher*innen Sie am besten unterstützen könnten und vereinbaren einen festen wöchentlichen Termin
(meist 45 min, mit etwas Zeit davor oder danach, um sich regelmäßig auszutauschen.)
Zeitlicher Rahmen
Wir wünschen uns eine Mitarbeit von etwa 2 Stunden pro Woche.
Art und Umfang der
Einarbeitung
Vorstellung bei den Kindern und Jugendlichen, Rundgang durch die Räumlichkeiten
und Einführung in die pädagogische Arbeitsauffassung.
Einrichtung:
Kontaktperson:
„Kinder-, Jugend- und Familienzentrum Anschrift:
Dornröschen“
Caroline Rieck
Telefon:
Mail:
Hallorenstraße 31 a
06122 Halle
0345 / 805 99 82
dornroeschen@awo-hallemerseburg.de
Unterstützung von Migranten beim Schulabschluss im Projekt LOOP
Zentrales Ziel des Projektes Loop ist die soziale und berufliche Integration jugendlicher Migranten und Migrantinnen im Alter zwischen 17 und 25 Jahren. Wir unterstützen die TeilnehmerInnen bei der Meisterung des
Überganges zwischen Schule und Beruf - insbesondere durch die Vermittlung sozialer, personaler und fachlicher Kompetenzen für die Erlangung der Ausbildungsreife.
Jugendliche mit Migrationshintergrund fördern wir u. a. im schulischen Bereich. Ziel ist es dabei, dass die
jugendlichen Migranten und Migrantinnen ihren Schulabschluss erreichen und in unserer Einrichtung zielgerichtet auf die Prüfung zum Erwerb eines Schulabschlusses (sog. Nichtschülerprüfung) vorbereitet und bis
S. 15
zum Ende der Prüfungsphase fachlich und sozialpädagogisch begleitet werden.
Wir suchen ehrenamtliche Mitarbeiter, die uns im Rahmen des Projekts bei der Sprachförderung von
jugendlichen Migranten unterstützen. Zudem können Sie einzelnen Jugendlichen Nachhilfeunterricht
mit Schwerpunkt Mathe und Deutsch, jedoch auch in den Fächern Geografie, Sozialkunde, Englisch oder
Biologie geben.
Zeitlicher
Rahmen
Es ist ein Engagement an einem Tag pro Woche für etwa 1 bis 2 h gewünscht.
Kenntnisse
Spaß am Umgang mit fremden Kulturen; Fähigkeit, erforderlichen Schulstoff zu vermitteln
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
erreichbar:
JMD + MBE - Jugendmigrationsdienst
und Beratungsstelle für Migranten
Stiftung Evangelische Jugendhilfe
St. Johannis Bernburg
Manuela Diegmann
Montag bis Donnerstag 08:00 -15:00
Freitag 08:00 – 13:30 Uhr
Anschrift: Große Steinstr. 35
06108 Halle (Saale)
Telefon:
0345 / 470 452 66
Mail:
manuela.diegmann@sanktjohannis.org
Aufgabe der Einrichtung ist die Integration, Beratung und Betreuung von jungen Ausländer/innen sowie das
Angebot von einmaligen Kursen zu Sprache und Bewerbung sowie Orientierungskurse.
Hausaufgabenzeit in der Kastanienallee
Während unserer Lern- bzw. Hausaufgabenzeit stehen Sie Schülerinnen und Schülern der 5. bis 8. Klasse,
von denen viele einen Migrationshintergrund haben oder als Flüchtlingskinder erst vor kurzem eingeschult
wurden, für die individuelle Hausaufgabenbetreuung zur Verfügung. Die Schüler nehmen an diesem
Angebot freiwillig teil und sind dankbar für Ihre Unterstützung. Neben dem Begleiten bei Hausaufgaben,
Nacharbeiten von Unterrichtsaufgaben oder Anfertigen von kleineren schulischen Aufgaben agieren Sie
zudem als Ansprechpartner und Zuhörer.
Die Lern- und Hausaufgabenzeit soll möglichst Montag, Dienstag und Donnerstag jeweils von ca.
13.00 bis 14.30 Uhr erfolgen. Wir hoffen, dass möglichst 2-3 Freiwillige zur gleichen Zeit Ansprechpartner
sein können. Wir wünschen uns eine möglichst kontinuierliche Zusammenarbeit (zumindest für ein halbes
Schuljahr, ausgenommen natürlich Prüfungs-und Urlaubszeit der Freiwilligen). Der/die Freiwillige kann sich
den Einsatztag aussuchen.
Art und Umfang
der Einarbeitung
Zu Beginn Ihrer Tätigkeit werden Sie von einem Pädagogen vor Ort begleitet.
Auch danach wird zu den Hausaufgabenzeiten ein Ansprechpartner im Haus sein.
Zeitlicher
Rahmen
Wir freuen uns über 1 - 2 Stunden ehrenamtliche Unterstützung pro Woche.
Kenntnisse
Spaß am Umgang mit fremden Kulturen; Fähigkeit, erforderlichen Schulstoff
zu vermitteln
Einrichtung:
Kontaktperson:
Gemeinschaftsschule/Sekundarschule Anschrift:
Kastanienallee
Telefon:
Alexandra Groß
Mail:
Homepage:
Kastanienallee 8
06124 Halle (Saale)
0345 / 804 52 52
gross_alexandra@gmx.de
http://www.skskastanienallee.bildung-isa.de
S. 16
Lernunterstützung für deutsche Sprache, Schule und Beruf
Individuelle Lernunterstützung beim Erwerb der deutschen Sprache und oder bei schulischen Aufgaben.
Zeitlicher
Rahmen
Individuelle Absprachen
(z.B. 2 mal 2 Stunden pro Woche)
Kenntnisse
Sicherer Umgang mit der deutschen Sprache
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
Jugendmigrationsdienst Halle
Internationaler Bund
IB Mitte gGmbH
für Bildung und soziale Dienste
Frau Braune
Anschrift:
Helmeweg 4
06122 Halle/Saale
Telefon:
0345 / 804 60 17
Berufsorientierungspaten im Quartier
Sie stehen mitten im Arbeitsleben und wollen sich für das Gemeinwohl ehrenamtlich engagieren? Oder
Sie sind im Ruhestand und möchten gern zu anderen Menschen Kontakt aufbauen und diese bei der beruflichen Orientierung unterstützen?
Als Berufsorientierungspate im Quartier geben Sie Ihre eigenen Berufserfahrungen an arbeits- und ausbildungssuchende Menschen aus Halle-Neustadt weiter und unterstützen damit vor allem Menschen in
schwierigen Lebenssituationen, wie z. B. Alleinerziehende, Spätstarter, Menschen mit Migrationshintergrund.
Im Rahmen regelmäßiger Treffen begleiten Sie Langzeitarbeitslose bei der Arbeitssuche oder der beruflichen Neuorientierung und machen Mut bei der Planung und Bewerbung für das weitere Arbeitsleben.
Sie motivieren bei der Zielfindung oder im Bewerbungsprozess und auch dann, wenn die geplanten
Ergebnisse nicht sofort eintreten. Arbeitssuchende beraten Sie persönlich und kompetent auf ihrem Weg
in die Arbeits- oder Ausbildungswelt und leisten z. B. Hilfe bei Bewerbungen, bereiten auf Vorstellungsgespräche vor oder unterstützen bei der persönlichen Zielfindung.
Zeitlicher Rahmen Wir freuen uns über Unterstützung für etwa 4 Stunden pro Woche
bzw. 16 Stunden pro Monat.
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
erreichbar:
Freiwilligen-Agentur
Halle-Saalkreis e.V.
Marina Zubchenko-Fritzsche
Mo - Fr 08.00 - 16.00 Uhr
Anschrift:
Homepage:
Telefon:
Mail:
Zur Saaleaue 51 a
06122 Halle (Saale)
http://www.freiwilligen-agentur.de
0345 / 135 03 68
marina.zubchenko@freiwilligenagentur.de
Die Freiwilligen-Agentur Halle-Saalkreis e.V. ist ein eingetragener, gemeinnütziger Verein, der 1998 mit
dem Ziel gegründet wurde, bürgerschaftliches Engagement in der Region Halle (Saale) zu fördern. Diesem Ziel
folgend berät die Freiwilligen-Agentur interessierte Menschen aller Altersgruppen über die Möglichkeiten, sich
freiwillig/ehrenamtlich in gemeinnützigen Aufgabenfeldern zu engagieren. Darüber hinaus bilden die Beratung
gemeinnütziger Organisationen in allen Fragen des Freiwilligen-Managements sowie eine umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit und politische Interessenvertretung für freiwilliges Engagement wichtige Aufgaben des Vereins.
S. 17
Unterstützung bei der Alphabetisierung von Schüler*innen
In den letzten Wochen haben wir in der Schule einen Zuwachs von Kindern und Jugendlichen aus dem EUAusland zu verzeichnen, welche in ihrer Muttersprache Analphabet*innen sind. Momentan lernen davon vier
Schüler*innen im Unterricht der Flüchtlingskinder mit. Im normalen Unterrichtsgeschehen ist es fast unmöglich, sich auf die Bedürfnisse dieser Schüler*innen und die der Flüchtlingskinder zu konzentrieren. Aus diesem Grund sind wir auf der Suche nach Freiwilligen, die uns bei der Alphabetisierung unterstützen.
Sie sind geduldig, können sich aber auch durchsetzen und haben ein Gespür für auch einmal nicht so einfache Situationen. Sie übernehmen die Förderung der Kinder aus Syrien und Rumänien (10 - 13 Jahre) in
Kleingruppen oder bei Bedarf auch einzelner Schüler*innen. Für die Förderstunde im Rahmen von 45 - 90
Minuten stehen Ihnen ein Raum sowie entsprechende Materialien zur Verfügung.
Gemeinschaftsschule/ Sekundarschule "Kastanienallee"
Träger:
Stadt Halle (Saale)
Kontaktperson: Frau Melanie Ranft
Einrichtung:
Anschrift:
Homepage:
Mail:
Kastanienallee 8
06124 Halle (Saale)
www.sks-kastanienallee.bildung-isa.de
melanieranft@web.de
Zeitlicher
Der zeitliche Rahmen kann in der Zeit von 7.40 bis 11.20 Uhr individuell gestaltet werden. In
Rahmen
dieser Zeit begleiten Sie wöchentlich bis zu zwei Unterrichtsstunden begleiten.
Wir sind eine Gemeinschaftsschule für Haupt- und Realschulabschluss in Halle-Neustadt. An unserer Schule, die
von einer kulturellen Vielfalt lebt, lernen aktuell ca. 280 Schüler, darunter auch Schülerinnen und Schüler mit Förderbedarf. Unsere Schüler sind oftmals auf Unterstützung durch Außenstehende angewiesen und nehmen diese
Hilfe auch gerne an - sei es für die Erledigung der Hausaufgaben, beim Erlernen der deutschen Sprache oder bei
der Nachhilfe in den Hauptfächern.
Zwei Förderschullehrkräfte, zwei Schulsozialarbeiterinnen und eine Beratungslehrerin sind auf der Suche nach
einer erfolgreichen Zusammenarbeit mit Freiwilligen.
4. Öffentlichkeitsarbeit/ Politische Arbeit für Geflüchtete /
Spendenakquise
Öffentlichkeitsarbeit zum Thema Asyl
Öffentlichkeitsarbeit hat in dem Asyl-Arbeitskreis einen großen Stellenwert. So organisieren wir z.B.
Informationsstände, Vorträge, Kochabende, Flashmobs oder Kinoveranstaltungen. Details zu den Aktionen
und Veranstaltungen werden bei den Gruppentreffen besprochen und gemeinsam geplant.
Weitere Wünsche /
Anforderungen
Wir bitten darum, am Anfang an einem Asyl-Arbeitskreis teilzunehmen und am besten
regelmäßig zu den Gruppentreffen zu kommen. Hier werden Aufgaben koordiniert
und ausgewertet. Aktuelle Termine finden Sie unter www.ai-campus.de (montags,
zweiwöchentlich 20 – 22 Uhr)
Einrichtung:
Träger:
Kontaktperson:
Halle
Nadia Braim und Nadja Sonntag
Anschrift:
Mail:
06108 Halle
(UN) und Zusatzprotokolle ein. Der Asyl-Arbeitskreis in Halle ist politisch aktiv und unterstützt geflüchtete Personen vor Ort.
S. 18
Öffentlichkeitsarbeit / Spendenakquise
Wir suchen ehrenamtliche Helfer*innen, die uns im Team im Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Spendenakquise unterstützen. Konkret bedeutet dies, Infostände auf Veranstaltungen zu betreuen, Texte schreiben,
Veranstaltungen organisieren sowie Flyer verteilen.
Einrichtung:
Medinetz Halle/ Saale e.V.
Anschrift:
Homepage:
Telefon:
Mail:
Ludwigstr. 37
06110 Halle (Saale)
http://medinetz-halle.de/
0152 / 159 300 43
medinetz-halle@riseup.net
Wir wollen Menschen ohne Krankenversicherung und ohne Papiere mit gesundheitlichen Beschwerden an Ärzte
und entsprechende Berufsgruppen vermitteln, die uns mit ehrenamtlichen, anonymen Behandlungen helfen.
Unser Team besteht inzwischen aus ca. 10 ehrenamtlichen Helfern wurde 2013 von Medizinstudenten gegründet.
Um eine zielführende Vermittlung zu leisten, stehen für Betroffene jeden Donnerstag zwischen 16-18 Uhr in der
Ludwigstaße 37 einer unserer Mitarbeitenden zur Verfügung, um die Art der benötigten Hilfe zu ermitteln. Parallel
dazu besitzen wir ein Bereitschaftshandy, über das einer unserer Mitarbeiter erreichbar ist und Anrufe koordiniert
und vermittelt.
Engagement bei Halle gegen Rechts
Alle 2-3 Monate trifft sich unser Plenum, um Neuigkeiten und Aktionen zu besprechen. Hier werden
Aktivitäten geplant, bei denen immer Mitmacher gesucht werden.
Du bist herzlich eingeladen! Den nächsten Termin findest Du auf der Homepage, den Ort auf Anfrage
per Mail.
Einrichtung:
Halle gegen Rechts Bündnis für Zivilcourage
Homepage:
www.halle-gegen-rechts.de
Mail:
kontakt@halle-gegenrechts.de
Facebook&Twitter Halle gegen Rechts
Halle gegen Rechts - Bündnis für Zivilcourage ist ein überparteiliches Bündnis, das aus engagierten Einzelpersonen
und Organisationen besteht. Wir treten aktiv gegen jegliche Art der Ausgrenzung, Diskriminierung und Rassismus
im Alltag, im öffentlichen Raum und in institutionellen Strukturen.
S. 19
5. Begegnung, Veranstaltungen & Aktionen, Vernetzung
Bei zahlreichen Veranstaltungen und Aktionen können Sie (einmalig oder regelmäßig) Geflüchtete kennenlernen und persönliche Kontakte knüpfen. Begegnungen können aus Fremden Freunde machen und unser
Zusammenleben bereichern!
Viele Vereine, Organisationen und Initiativen laden ein zu Begegnungscafés, Sport, Kreativangeboten und
vielem mehr – seinen Sie dabei!
Aktuelle Veranstaltungen, Aktionen und Begegnungsmöglichkeiten mit
Flüchtlingen finden Sie unter www.willkommen-in-halle.de!
WELCOME Treff Halle
Reinkommen – Begegnen – Mitmachen – Gemeinsam Gutes tun
Herzlich willkommen im WELCOME Treff – einem offenen Ort für Geflüchtete und Engagierte mit ehrenamtlichen Sprach- und Kulturangeboten, Lesestunden, Kreativ- und Handarbeiten und vielem mehr. Alle
sind eingeladen, an unseren Angeboten teilzunehmen oder eigene Ideen einzubringen.
Das aktuelle Programm des WELCOME Treff finden Sie unter
http://www.willkommen-in-halle.de/vernetzen/welcome-treff/
Wer sich im Welcome Treff mit einem Angebot einbringen möchte, ist herzlich eingeladen, sich zu melden:
Kontakt:
WELCOME Treff
Julia Burghardt und Team
Waisenhausring 2
06108 Halle (Saale)
Telefon: 0345/ 135 348 61 Mobil: 0176 / 220 071 77
E-Mail: welcometreff@willkommen-in-halle.de
Mitarbeit im Ökumenischen Freundeskreis Flüchtlinge
Der Ökumenische Freundeskreis Flüchtlinge besteht aus Mitgliedern der Evangelischen Paulusgemeinde, der
katholischen Pfarrei Carl Lampert und weiteren Engagierten. Wir organisieren Willkommensfeste und Spielenachmittage für Kinder, unterstützen Flüchtlinge bei konkreten Anliegen und schaffen Begegnungsmöglichkeiten zwischen Geflüchteten und Hallensern.
Wir treffen uns einmal monatlich mittwochs um 18.30 Uhr, um unsere aktuellen Projekte zu planen. Wer Lust
hat, seine Ideen und Fähigkeiten einzubringen (vom Entwerfen von Plakaten über Dolmetschen bis hin zu
Kochen und Musizieren bei Festen ist alles gefragt), ist herzlich willkommen. Die genauen Termine stehen
auf unserer Homepage (unter Gemeinde/ Arbeitskreise).
Einrichtung:
Evangelische
Paulusgemeinde Halle
Träger:
Anschrift:
Robert-Blum-Straße 11a (Seiteneingang)
06114 Halle
Homepage: www.paulusgemeinde-halle.de
S. 20
Kontaktperson:
Herr Christoph Eichert
erreichbar:
Zeitlicher Rahmen
Telefon:
0345/ 445 94 90
Mail:
pfarrer.eichert@paulusgemeinde-halle.de
Monatliche Treffen von ca. 1,5 h sowie Zeit für die übernommenen Aufgaben.
Wir sind eine lebendige Kirchengemeinde mit Angeboten für Menschen aller Altersgruppen. Kinder und Familien,
viele musikalische Aktivitäten und unsere schöne Pauluskirche prägen das Leben unserer Gemeinde besonders.
Hinzu kommt das Engagement für und mit Flüchtlingen.
Café International – Mach mit!
Das Café International ist ein Ort der Begegnung für Einheimische und Zugewanderte.
Viele der neu in Halle angekommenen Flüchtlinge haben noch wenig Kontakte und freuen sich über Begegnungen mit anderen, insbesondere Deutsch sprechenden Menschen.
Alle sind willkommen zu den Treffen: jeden Montag ab 18.30 Uhr in der Goldenen Rose.
 Zu Beginn das Eis brechen, Leute mit anderen ins Gespräch bringen, z.B. beim Namensschilder
malen (mit Edding auf Kreppband)
 Informationen mitbringen und weitergeben, z.B. wo gerade Deutschkurse oder andere Angebote
für Flüchtlinge laufen
 je nach Zulauf Werbemaßnahmen intensivieren (Flyer verteilen, facebook, …)
Öffnungszeiten abdecken und erweitern (gern zwischen 16:00 und 18.30 Uhr, um auch für Familien erreichbar zu sein)
Informationen zur Aktion:
Einrichtung:
Goldene Rose
Anschrift:
Kontaktperson:
Stephan Schirrmeister
Mail:
Rannische Straße 19
06108 Halle/Saale
goldenerosehalle@web.de
Seele baumeln lassen und dabei aktiv in einer Gemeinschaft sein
Kreative Betreuung von Flüchtlingen auf dem Postkult-Gelände in der Freizeit
Als Mitglied der Gemeinschaft möchtest du dein soziales, handwerkliches, gärtnerisches oder künstlerisches
Geschick ausleben und integrativ mit den anwesenden Flüchtlingen teilen. Dabei nutzt du die vielfältigen
Möglichkeiten des Geländes. Du beschäftigst dich zusammen mit den Flüchtlingen mit alltäglichen Arbeiten/
Freizeitgestaltung im Garten, im Umsonstladen, in den Werkstätten und /oder im Südzimmer.
Integration erfolgt dabei vorwiegend durch das Vermitteln von gegenseitigem Respekt, Empathie und Spaß.
Abendliches Grillen oder ein Film im Fahrradkino mitgucken führen zum gemütlichen Beisammensein.
Menschen der umliegenden Stadtviertel helfen bei sprachlichen Barrieren. Mehrsprachige Beschriftungen
von Gegenständen, Pflanzen etc. erleichtern ebenfalls die Kommunikation.
Weitere Wünsche /
Anforderungen
In deiner Freizeit kannst Du jederzeit das Gelände betreten und dich in die laufenden
Aktivitäten integrieren oder die eigenen Projekte verwirklichen.
Wo findet das
Engagement statt:
In der südlichen Innenstadt : Böllberger Weg 5, Torstr. 31 und Südstr. 11 , 06110 Halle
S. 21
Einrichtung:
Postkult e.V.
Anschrift:
Mail:
Böllberger Weg 5
06110 Halle/Saale
postkult@gmail.com
Fußball und Volleyball für Jedermensch
Schau einfach mal vorbei!
Fußball: 3 Herrenteams, 2 Frauenteams; SG Buna Halle( Lilienstraße 18, 06122 Halle (Saale)
Volleyball: 1 Herrenteam, 1Mixed-Team; Helene-Lange-Schule, Rainstraße 19, 06114 Halle(Saale)
Trainingszeiten und Infos findet Ihr unter rshalle.wordpress.com
Einrichtung:
Kontaktperson:
Roter Stern e.V.
Daniel Hoyer
Telefon:
Mail:
0174 9448852
rotersternhalle@gmx.net
Regenbogen-Treff
Der "Regenbogen-Treff" mit und für Geflüchtete ist ein offenes Angebot für Lesben, Bisexuelle, Transgender,
Schwule und Queer. Einmal monatlich treffen sich Menschen, die einen anderen Menschen brauchen, der
Ihnen zuhören kann und um Gleichgesinnte zu treffen. Jeder – unabhängig von Geschlecht, Identität, Alter,
Hautfarbe, Behinderung, Krankheit, Herkunft, Religion oder sexuellen Orientierung ist willkommen.
Für die Organisation der Treffen suchen wir eine*n Helfer*in, die/der das Treffen mit vorbereitet, während
der Treffen mit vor Ort ist, mit den Besuchern ins Gespräch kommt und vielleicht auch Lust und Spaß daran
hat, Informationsmaterial zu erstellen.
Bist du offen, neugierig und respektierst andere, die nicht so sind wie du und ich? Dann schau doch einfach
mal vorbei - wir freuen uns auf dich!
Einrichtung:
Kontaktperson:
Findet im Welcome Treff statt.
Waisenhausring 2, 06108 Halle (Saale)
Lutz Strzelczyk
Telefon:
0163 - 664 87 09
Mail:
r.stammtisch@gmx.de
S. 22
Sonstiges Engagement für Flüchtlinge
Sachspenden
Anlaufstellen zur Abgabe von Sachspenden sind über das Dienstleistungszentrum für Migration und
Integration der Stadt Halle (Saale) erhältlich unter www.halle.de oder über einen Link unter
www.willkommen-in-halle.de/spenden/sachspenden.
Eine Art „Schwarzes Brett“ für Gebrauchsgegenstände finden Sie auf der Online-Plattform
www.ankommen.eu/halle.
Wohnraum
Angebote für Wohnraum werden vom Dienstleistungszentrum Migration und Integration der Stadt Halle
(Saale) koordiniert. Ansprechpartner: Thomas Godenrath.
Bitte per Mail kontaktieren unter: wohnraum@halle.de.
Geldspenden
Spenden für den HALLIANZ Engagementfonds
Hier werden Sachkosten von Freiwilligeninitiativen für Flüchtlinge erstattet, z.B. für Fahrtkosten, Lernmaterialien, Öffentlichkeitsarbeit oder Übersetzungen.
Weitere Informationen: www.hallianz-fuer-vielfalt.de/foerderfonds
Bitte nennen Sie uns bei der Überweisung Ihre Adresse, damit wir Ihnen die Spendenquittung nach
Eingang Ihres Spendenbetrags zusenden können. Selbstverständlich halten wir Sie anschließend über
die Projekterfolge und -aktivitäten auf dem Laufenden!
Spendenkonto: Freiwilligen-Agentur Halle | Verwendungszweck: "HALLIANZ Engagementfonds"
Bank: Saalesparkasse | IBAN: DE75 8005 3762 0388 3066 66 | BIC: NOLADE21HAL
Unterstützung der Arbeit der Koordinierungsstelle „Engagiert für Flüchtlinge“
Kontoinhaber: Kreiskirchenamt Halle
IBAN: DE55800537620386060118 | BIC: NOLADE21HAL | Bank: Saalesparkasse
Verwendungszweck: Spende Koordinierungsstelle
Weitere Informationen zu Geldspenden finden Sie unter
www.willkommen-in-halle.de/spenden/geldspenden
S. 23
Ausführliche Informationen zu diesen Engagementangeboten, Aktuelles zum Engagement in der
Flüchtlingshilfe sowie Fortbildungs- und Austauschangebote für Ehrenamtliche sowie Veranstaltungstipps finden Sie unter
www.willkommen-in-halle.de
Ihre Notizen:
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
S. 24

engagiert für flüchtlinge in halle

Transcription

Similar documents

engagiert für flüchtlinge in halle - bei der Freiwilligen

aktuelles Programm

Programmheft der Interkulturellen Woche 2008

Nickles PC Report 2006 / 2007 - ISBN 3-8272-4016-6

Rechtsextremistische Musik - "Lockmittel und

Sportmagazin "Welcome"

Programmheft - Deutsche Akademie für Fußball

evaluation 2012-2014

Neuzugänge Kinderbücher

Gewalt_gegen_Frauen - Sicherheit im Alltag

Fördermittelübersicht der Freiwilligen-Agentur 2016

A n k o m m e n - Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bad Tölz

Begegnungscafés - Flüchtlingsrat Wiesbaden

Alter Kotten wird zum Jazzclub

Deutsch - Quartiersmanagement Spandauer Neustadt

Praktikum Assignment Management und Relocation Services

Mai / Juni - Schwäbisches Tagblatt

Hausinterne Stellenausschreibung

Ein Stein im Mosaik

Erster Bericht - FiFAr Essen e.V.

Übersetzer Deutsch Portugiesisch Englisch

Abgedreht: Mit Talent-Wettbewerb auf MyVideo in die Welt des Films