Sportmagazin "Welcome"

Transcription

Sportmagazin "Welcome"
Stadtsportbund Halle Magazine
3rd Issue
November 2015
For free, to take away
Strong in sport— page 6
The sports city of Halle awaits you.
119 types of sports — page 8
Which one is for you?
197 sport clubs — page 11
Sports are most fun in a club
Mit freundlicher Unterstützung der
Editorial
“Sport has the power to change the
world. It has the power to inspire.
It has the power to unite people in
a way little else does. It speaks to
youth in a language they understand. Sport can create hope where
once there was only despair.”
Nelson Mandela
Were you involved in sports before you fled? Are you a trainer? You can again
experience your love of sports in 197 different clubs in Halle! Send your children off to sports again! Take responsibility for a sports group again!
This brochure is here to provide information to you about the culture of sports
here in Halle. We need you! Help us speak the same language!
Help us speak the same language!
Oliver Thiel
Director of the Halle City
Sport Association
2 —3
Table of Contents
nc
da
or .
s f 22
u b ge
Cl p a
on
er
s
Stadtsportbund MAGAZINe — Issue 3 / 2015
Table of Contents
06 — HALLE (SAALE) STRONG IN SPORT
An overview to the possibilities of participating
in sports
09 — THE CLUB
11 — SPORT TYPES IN HALLE
From A as in Aerobics to Y as in Yoga
16 — SPORT CLUBS IN HALLE
200 Sport clubs with 800 different
sport programmes
18 — CONTACT INFO OF THE CLUBS
Contact people, telephone numbers
and websites of the clubs
34 — MIGRANT ORGANISATIONS
We are happy to help
Imprint
 Click here to go online:
www.sportinhalle.de
www.facebook.com/stadtsportbund
4 —5
If you like to see the world from a different
angle try out Capoeira (S. 25)
A German phenomenon
Sport landscape Halle
1. National leagues 2. National leagues 3. national leagues
Women‘s basketball SV Halle „LIONS“
Men‘s judo: SV Halle „TIGER“
Men‘s soccer: Hallescher Fußballclub
Women‘s cycle polo
Women‘s cycle polo
Men‘s handball: USV Halle
Reideburger SV 1990 „Halle Lizards“
Reideburger SV 1990 2. Mannschaft
Men‘s ice hockey:
Men‘s floorball: USV Halle „Saalebiber“
Women‘s handball:
MEC Halle 04 „Saalebulls“ Oberliga Ost
Chess: USV Halle „USV Volksbank Halle“
SV Union Halle-Neustadt „WILDCATS“
Billiards.: Billardclub Halle Regionalliga Ost
Motoball: 1. Motoballclub 70/90 Halle
Stadtsportbund MAGAZINe — Issue 3 / 2015
Strong in sport
S
port is good for your health, fitness or for a
nice figure. You can pursue your goal to
be an Olympic winner. Halle is the city in
Germany which offers the best variety of
competitive sports.
There are 6 national training centres here which are
available for top athletes to take part in high-performance training.
At the 19 state training centres, young top athletes
are especially fostered in the Olympic and Paralympic
disciplines.
“ Competitive sports
in Halle are diverse
and successful...”
The basic sports training received at Halle‘s 38 state
training centres prepare children and adolescents to
move on to a competitive sports career. Children who
show very good performance in sports can start a top
career at the elite sports school. Education at the elite
sports school is free.
Since 1956, 88 people have competed at the Olympic
and Paralympic Games for Halle. They won 17 gold medals, 15 silver and 18 bronze.
Since 2008, 79 people have competed in world championships for Halle. They won 104 gold medals, 78 silver
and 92 bronze. Since 2007, 96 people have competed
in European championships for Halle. They won 129
gold medals, 116 silver and 116 bronze.
In 2014, people from Halle have won 469 times
at state championships and 135 times at German
championships.
Halle is strong in team sports. A total of 10 teams compete in national leagues for good position
( see page 6 at the bottom).
 Contact information:
sports school in Halle
Amselweg 49, 06110 Halle
T: 0345 13 19 80
www.sportschulen-halle.de
6 —7
State performance
training centres
Track and field SV Halle / HLFreunde / Turbine Halle / SG Buna Halle
swimming SV Halle / SSV 70 Halle-Neustadt
gymnastics SV Halle / PostTurnSportVerein Halle
rhythmic gymnastics SKC TaBeA Halle 2000
rowing Hallesche Rudervereinigung Böllberg/ Nelson
diving SV Halle
judo SV Halle / SG Motor Halle / Judoclub Halle
wrestling SV Halle / TSG Halle-Neustadt / SG HTB Halle
women‘s basketball SV Halle
men‘s basketball USV Halle
boxing ESG Halle
fencing TSG Halle-Neustadt
men‘s football Hallescher Fußballclub
women‘s handball SV Union Halle-Neustadt
men‘s handball USV Halle
canoe slalom Böllberger SV
lifeguarding DLRG Halle-Saalkreis
aerobics Aerobic Stützpunkt Halle
fin swimming USV Halle
canoe racing Hallescher Kanuclub 54
speed skating (Special Olympics) SV Turbine Halle
triathlon SV Halle
water skiing WSC Hufeisensee Halle
deaf sports – Track and field GSBV Halle 1909
Paralympic sports - swimming USV Halle
Paralympic sports - rowing SV Halle
Paralympic sports – Parakanu Hallescher Kanu-Club 54
State training centres
Track and field SV Halle / HLFreunde
swimming SV Halle
gymnastics SV Halle
rhythmic gymnastics SKC TaBeA Halle 2000
rowing Hallesche Rudervereinigung Böllberg/ Nelson
diving SV Halle
judo SV Halle
wrestling SV Halle
women‘s basketball SV Halle
boxing SV Halle
fencing TSG Halle-Neustadt
men‘s football Hallescher Fußballclub
women‘s handball SV Union Halle-Neustadt
canoe slalom Böllberger SV
lifeguarding DLRG Halle-Saalkreis
sport shooting Giebichensteiner Schützengilde
rehabilitation and disabled sports SV Halle
National training centres
Track and field SV Halle
swimming SV Halle
gymnastics SV Halle
rhythmic gymnastics SKC TaBeA Halle 2000
rowing Hallesche Rudervereinigung Böllberg/ Nelson
diving SV Halle
Whether young or old:
In Halle there is for any
sports fan the matching
club
O
ver 70% of all boys and over 50% of all girls
do sports regularly. Of those over 60 years
of age, 15% of men and 25% of women are
in a sport club. This shows that in Halle, you
can participate in sports right up to old age.
Many clubs provide sport opportunities for disabled
people.
So-called recreational sports opportunities serve to
prevent and/or recover from illness.
Sport clubs are also places where social equality reigns.
The wealthy entrepreneur plays together with those
looking for work.
Everyone can do sports
in Halle!
Thanks to the 300 sports facilities distributed over the
entire city, you can play any sport in Halle.
Stadtsportbund MAGAZINe — Issue 3 / 2015
Sport venues
33 arge & 61 small playing fields
11
circular tracks & 2 short tracks
8
tennis courts
24 diving boards
44 fields for throwing sports
2
shooting sports facilities
3
equestrian sports facilities
1
ice rink
9
water sports facilities
5Kegelbahnen
over 100 sports halls
4pools
1
leisure pool and spa
4
outdoor pools
Sport CLUB
The sport club,
a German
phenomenon
There have been sports in Halle for over 100 years.
Sports are fostered by clubs, some of which also
have a 100-year old tradition.
Clubs are legally independent. Their members decide
on the principles of financing. They pay a small fee either monthly, bi-annually or annually (the state pays the
fee for children of poor families). The members choose
the board and can get involved as helpers, trainers or
referees.
In sport clubs, the people themselves decide which
sport is played. They arrange other club events themselves, like parties and training trips. Their work is
usually volunteer, working for little or no money.
Trainers and managers in large clubs are full-time
employees.
There are 197 sports clubs in Halle. They are all members of SSB (Stadtsportbund Halle e.V.), the local association. At the state level they are members of the
LSB, the state association and at the national level the
German Olympic Association (DOSB).
Victories and celebrating together is more fun
 Click here to go online
www.lsb-sachsen-anhalt.de
www.dosb.de
River bathing on the Saale 1920
8 —9
EISLAUFEN IN HALLE
Von September bis März
täglich öffentliches Eislaufen
Eislaufpartys • Eishockey •
Firmenfeiern • Geburtstage •
Broomball • Eisfußball •
Eisstockschießen
Selkestraße 1 | 06122 Halle (Saale) | www.eislaufen-in-halle.de
Jede Woche ein Heimspiel
Sonntag 15.11.2015 – 18 Uhr
Saale Bulls – IceFighters Leipzig
Freitag
20.11.2015 – 20 Uhr
Saale Bulls – Wedemark Scorpions
Freitag
27.11.2015 – 20 Uhr
Saale Bulls – Black Dragons Erfurt
Sonntag 06.12.2015 – 18 Uhr
Saale Bulls – Harzer Falken
Sonntag 13.12.2015 – 18 Uhr
Saale Bulls – IceFighters Leipzig
www.saalebulls.com
|
facebook.com/saalebulls
Gutscheine:
Gutschein für ein kostenloses
Eislauftraining beim
Gutschein für ein kostenloses
Eislauftraining beim
Gutschein für ein kostenloses
Eislauftraining beim
Anmeldung und Infos zu Trainingszeiten:
ESV HALLE E.V.
Waisenhausring 1a
06108 Halle (Saale)
Telefon: 0345 67826674
Internet: www.esvhalle.com
P. 12 – 17
Sport types
explained
On the following pages, we introduce to you all sport types which you can play
in Halle. In German you can get more information at www.sportinhalle.de
12
13
10 — 11
ABC of ball sports
Acrobatics
Aerobics
Aikido
Martial arts
American Football
Archery
Arnis /Escrima /Kali
Artistic gymnastics
Badminton
Baseball
Basketball
Beach volleyball
Billiards
Boccia
Bowling
Boxing
Breakdance
Canoeing
Capoeira
Chess
Climbing
Cycling
Dancing
Darts
Deaf sports
Disabled sports
Diving
Dog sports
Dragon boat
Ice hockey
Ice skating
Equestrian sports
Fencing
Figure skating
Fin swimming
Fishing
Fistball
14
15
Fitness
Floorball
Football
Frisbee
Functional gymnastics
Golf
Gymnastics
Handball
Handicapped Sport
Hiking
Hockey
Iaido
Jogging
Judo
Jugger
Ju-Jutsu
Karate
Nine-pin
Kendo
Kickboxing
Kobudo
Lacrosse
Lifeguarding
Model car racing
Modern pentathlon
Motorboat sports
Motor sports
Nautical sports
Ninjutsu
Nordic Walking
Orienteering
Parkour, free running,
tricking
Petanque
Pitch nine-pin
Rehabilitation sports
Riding
Rollerblade hockey
Rollerblading
Rhythmic gymnastics
Rowing
Rugby
Sambo
Shooting
16 Swimming
Sailing
Seniors gymnastics
Shorai Do Kempo
Skiing
Squash
Taekwondo
Tai Chi
Tennis
Table tennis
Thai-Boxing
Track and field
Trampoline
Triathlon
VO DAO
Volleyball
Water polo
Water gymnastics
Wheelchair basketball
17 Wheel gymnastics
Weightlifting
Wing Tsun
Women‘s gymnastics
Wrestling
Yoga
SPORT types explained
ABC of ball sports
Artistic gymnastics
Children learn how to play different ball games as an intro-
The goal of artistic gymnastics is to conduct and combine
duction to various ball sports types
exercises on an apparatus according to given criteria (technique and posture).
Acrobatics
Acrobatics are body movements which require a high
Badminton
degree of coordination and stamina. This includes hand-
Badminton is a ball game which is played with a small birdie
springs, somersaults and complicated jumps or in floor
(shuttlecock) and one badminton racket per person.
acrobatics, building static figures like human pyramids.
Badminton is also a competitive sport.
Aerobics
Baseball
Aerobics is dynamic group fitness training with rhythmic
Baseball is a complicated game which entails throwing,
movements to motivating music. The basic elements are
catching and running. It is played with 2 teams of 9 players
mainly (aerobic) endurance and coordination. The exercises
each.
are brought together into a choreography and led by an
aerobics trainer.
Basketball
Basketball is a type of ball sport for two teams of 5 players
each and 7 substitutes. The goal is to throw the ball into the
Aikido
opponent‘s basket.
Aikido is a modern Japanese martial art. The goal of Aikido
is to defend against attacks and to use the power of the
attacker so that they are not able to attack again immediately. As a rule, this is performed with throwing and leverage
Beach volleyball
techniques.
Beach volleyball is a type of team sport where two teams of
two players each on a sand playing field and divided by a net
stand facing each other. The goal of the game is to play the
ball over the net onto the floor of the opponent‘s half of the
Martial arts
field.
Martial arts is a collective term for many different combat
styles. The goal of martial arts is to defeat an opponent
through various standard techniques (self-defence, police
intervention techniques, military hand-to-hand combat...),
Billiards
but to not permanently injure the opponent.
Billiards is a type of ball game where two people play
against each other. It is played on a table with special billiard
balls and a cue which used to hit certain balls on the table.
American Football
American football is a sport where two teams of eleven players each try to bring a ball over the opposing goal line.
Boccia
The goal of boccia is to throw a ball as close as possible to a
smaller target ball and/or to hit the opponent‘s away from
Archery
the target ball.
Archery is used for hunting, sports and in armed conflicts.
The archer attempts to use the bow to shoot an arrow at a
target.
Bowling
Bowling is an American variation of nine-pin.
Arnis /Escrima /Kali
Modern Arnis is a combat sport suitable for daily use, where
single stick and double stick techniques with 60cm sticks
are trained.
Boxing
Escrima is a martial art which includes combat without
Boxing is a combat sport where two people of the same
weapons, stick combat and blade combat.
weight category fight only with their fists according to esta-
Kali is a martial art related to Escrima and Arnis.
blished rules.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
SPORT types explained
breakdance
Dog sports
Is a type of dancing in which a dancer performs very athletic
Dog sports describe sports with household dogs. Dog
movements that involve touching the ground with various
sports include companion dog sports, protecting dog
parts of the body (such as the head or back).
sports, agility, dog dancing, dogging, discdogging, dog
Frisbee, flyball, dog house competition, obedience, dog
tournament sports and mass sport.
Canoeing
Canoe sport is a type of water sports where a canoe is propelled in the direction of viewing by the use of paddles.
Dragon boat
A dragon boat is a relatively large paddle boat in the form of
a stylised dragon. Up to 20 paddlers, who sit next to each
Capoeira
Capoeira is a Brazilian combat dance which includes self-
other in pairs, move the boot forward.
defence, dance, music and folklore.
Ice hockey
Ice hockey is a team sport played on ice with ice skates. In
Chess
Chess is a strategic board game for two players where chan-
ice hockey, a puck, a flat disc made out of hard rubber, is
ce does not play a role. Only the ability of the players decide
shot into the opposing goal using hockey sticks.
the outcome of the game.
Climbing
Ice skating
In most cases, this sport‘s goal is to climb a pre-determined
Ice skating is moving on ice on skates.
route. The climber is usually secured against falling with a
rope tied to a partner.
Equestrian sports
Equestrian sports describes driving horse-drawn carriages
Cycling
Cycling sports are all types of sports which are performed
for sport or as a hobby.
on a bicycle. These include road racing, cycling marathons,
open races, track cycling, mountain biking, cyclocross,
Fencing
trials, BMX, mountain bike orienteering, artistic cycling,
Fencing is primarily a combat sport where weapons and
cycle polo.
movements are refined in contrast to sword and sabre
fighting.
Dancing
Dance means body movements performed to music. Dan-
Figure skating
cing is a ritual, a custom, an art, an occupation, a type of
Figure skating is a form of ice skating which features artistic
sport, a form of therapy or an expression of feeling.
performance of jumps, pirouettes and steps.
Darts
Fin swimming
Darts is a game of skill where small darts are thrown against
Fin swimming is the most elegant and fastest way to move
a round disc, a dart board.
yourself through water using your own power. With movements similar to dolphins and a monofin, top speeds of over
3 m/s are achieved.
Deaf sports
Sports rules for the deaf are not different , but instead of
whistles and hearing starting signals , athletes and referees
communicate using signs , flags and lamps.
Fishing
The term fishing means fishing with a rod. The simplest
fishing rod is made only out of fishing line, hook and bait.
Disabled sports
Disabled sports are those played by those with disabilities.
This also includes the rehabilitation of disabled people.
Fistball
Fistball is a team sport in which two teams each with 5 play-
Diving
Diving is divided into the following: springboard diving,
ers face each other on two half-fields. There are separated
high diving and synchronised diving. Artistic dives include
by a rope. Each team tries to hit a ball into the opposing
somersaults and twists.
half-field with an arm or fist
12 — 13
SPORT types explained
Fitness
Iaido
Is the process of training to become physically fit by a regi-
Iaido is the Japanese „art of sword drawing“ and is part of
men of exercise, diet, and rest; also : the resulting state of
the large range of Budo disciplines.
physical fitness.
Jogging
Jogging is a type of leisure and running sport where endu-
Floorball
Floorball is a team sport. It is similar to floor hockey or ice
rance is increased by leisurely long-distance runs.
hockey.
Judo
Judo is a combat sport which serves self-defence and at the
Football
Football is a ball sport where two teams of eleven players
same time teaches the harmony of body and spirit. Tech-
each play against each other. The goal is to bring the ball
niques primarily include throwing, holding and choking.
into the opposing goal. Football is primarily played with the
feet. The goaltender is the only player which may touch the
Jugger
ball with the hand within the penalty box.
Jugger is a modern sport, combining the characteristics of
team sport with elements of various individual sports such
as fencing or wrestling each other.
Frisbee
A Frisbee is usually a disc-shaped sport device which flies
through the air with aerodynamic propulsion and a circular
Ju-Jutsu
movement. Numerous individual and team sports are also
Ju-Jutsu is a self-defence system suitable for daily life.
played with this device.
Every defence technique is usable against many types of
attacks.
Functional gymnastics
Functional gymnastics should above all strengthen the core
Karate
muscles and improve the body‘s posture.
Karate is a martial art whose history goes back to Okinawa,
where local traditions merged with Chinese and Japanese
influences.
golf
Is a game in which a player using special clubs attempts to
sink a ball with as few strokes as possible into each of the 9
kickboxing
or 18 successive holes on a course
Is boxing in which boxers are permitted to kick with
bare feet as in karate.
Gymnastics
Gymnastics is the art of physical exercises. Their purpose is
Nautical sports
to generally and evenly train the body.
Types of sports which are included in nautical sports include: sailing, rowing, running, swimming, knots, casting line
and rope climbing.
Handball
Handball is a team sport where two teams of six players and
a goaltender each try to throw the ball in the opposing goal.
Nine-pin
The winner is the team which achieves the most goals after
Nine-pin is a type of sport where players, usually from one
the end of playing time.
end of a smooth lane, try to knock over nine pins on the
other end of the lane by rolling a ball made of plastic with a
controlled swing.
handicapped sport
A race or contest in which contestants are given advantages
or compensations to equalize the chances of winning.
Kendo
Kendo is an adapted type of Japanese sword combat, which
not only include techniques and tactics of sword combat,
Hiking
but also spiritual development.
Hiking is a kind of walking but is performed in nature.
Hockey
Kobudo
Hockey is a goal game which is played with hockey sticks
Kobudo is a martial art using a Sai (a type of trident), Nun-
and can be played in different variations.
chaku (a short flail) a Bo (a stick measuring 182 cm), a Kama
(a sickle used on farms) or a Tonfa.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
SPORT types explained
Lacrosse
Petanque
Lacrosse is a team sport played with a lacrosse stick and a
Petanque is a game which can be played by people of all
hard rubber ball and is therefore a type of ball sport.
ages. The goal and the purpose of the game is to place balls
closer to the small target ball than the opponent.
Lifeguarding
Lifeguards save people who are in distress near, on and in
water.
Pitch nine-pin
Pitch nine-pin is a special form of nine-pin where the ball is
thrown instead of rolled.
Model car racing
Model car racing describes building and operating a radiocontrolled model car with electric or combustion engine.
Rehabilitation sports
So-called rehabilitation sports are among the after-care
activities following medical rehabilitation
Modern pentathlon
Modern pentathlon is a multi-faceted type of sport which
combines five different individual disciplines.
Riding
Riding is the steering of a riding animal, usually a horse, by a
person sitting on its back, the rider.
Motorboat sports
Motorboat sports describes operating a motor boat for the
Rollerblade hockey
purposes of sport. Different types include circuit races and
Rollerblade hockey for the most part follows the rules of ice
off-shore races.
hockey, but is played on rollerblades.
Motor sports
Rollerblading
Motor sports includes all types of sports whose goal is for a
Rollerblading is type of sport where forward movement is
driver to propel a motor-driven vehicle as quickly or also as
accomplished on rollerblades. Rollerblades are roller skates
dextrously as possible. This includes automobile sports, go-
whose wheels are in line with each other, rather than being
cart sports, motorcycle sports, motor boat races, tractor
mounted in pairs as in earlier skates.
pulling, truck racing and air racing.
Rhythmic gymnastics
RG is performed to music and is characterised by gymnas-
Ninjutsu
Ninjutsu includes various martial arts. The basis of all tech-
tic and dance elements and requires a high degree of body
niques is the unarmed Taijutsu, or the art of using the body.
control, sense of balance and rhythm.
Meditation is also taught in addition to combat techniques.
Rowing
Rowing generally describes the movement of a water vehic-
Nordic Walking
Walking is the leisure sport variety of walking as a compe-
le by human strength using paddles or oars. The rower sits
titive sport. A modern variation is Nordic Walking, where
with his back towards the direction of travel and the paddles
poles are used in addition.
or oars are fixed to the body of the boat.
Orienteering
Rugby
Orienteering includes two components: orienting and
Rugby is related to American football.
running. In orienteering, certain points on the course have
to be run to in the shortest amount of time using a map and
a compass.
Sambo
Sambo is a combat sport. Sambo has its roots in Judo/
Jiu-Jitsu and in the traditional combat and wrestling arts of
Parkour, free running, tricking
Europe.
Parkour is a type of movement whose goal it is only using
the ability of one‘s own body to go from point A to point B
Shooting
as efficiently as possible. Obstacles in the way are to be
Shooting sports means using a firearm or bow weapon
overcome by combining various movements, moving as
(crossbow, bow) for the purpose of sports. Shooting for
efficiently as possible.
sport means shooting according to certain rules, the weapon is used as sporting equipment.
14 — 15
Sport types explained
Swimming
Thai-boxing
Swimming is an activity where people move through the
A traditional Thai martial art in which the fists, elbows,
water without touching the ground.
knees, and bare feet may all be used to deliver blows.
Sailing
Track and field
Sailing means movement by using the wind where one or
Track and field is a collective term for various running, jum-
several sails are set to drive the vehicle.
ping and throwing disciplines.
Seniors gymnastics
Trampoline
Senior gymnastics is an separate type of this sport which
Trampolines are a group of sports equipment which support
takes into account changes brought about by aging. Its
jumping. They come in four basic forms. They are used for
exercises primarily train natural movements and contribute
sports in trampoline gymnastics and in medicine for tram-
to relaxing, stretching and strengthening the movement
poline body coordination tests.
apparatus.
Triathlon
The triathlon is an endurance sport which is a combination
of the disciplines swimming, bicycle racing and running,
Shorai Do Kempo
timed directly one after the other.
Kempo is a mixed form martial art which stems from Karate.
VO DAO
VO DAO is a martial art from Vietnam. Dao: the path which
Skiing
the learner takes.
Every ski has a running surface and a tip bent upward, the
so-called blade. The form of the ski differs according to the
type of sport and special area of use.
Volleyball
In volleyball, two teams of six players each face each other
Squash
Squash is a racket sport with 2 players played on a playing
on a playing field divided by a net. The goal of the game is
field bordered by 4 walls. Special squash balls and squash
to hit a ball using a part of the body, causing it to go over
rackets are used. The goal of the game is to hit the ball in
the net to the ground of the opponent‘s half, preventing the
such a way that the opponent can no longer reach it.
opponent from returning the ball.
Taekwondo
Water polo
Taekwondo is a combat sport which is designed to be fast
Water polo is similar to handball and rugby. The players
and dynamic. Foot techniques dominate in Taekwondo.
of two teams try to throw the ball into the opposing goal
through clever playing and swimming.
Tai Chi
Tai Chi, or Chinese shadow boxing, is a martial art which
Water gymnastics
includes aspects of self-defence, health and meditation.
Water gymnastics is special movement training in water
which gently trains joints, tendons and the back.
Tennis
Tennis is a ball game played by 2 or 4 players. The oppo-
Weightlifting
nents stand on the same playing field, separated by a net,
The purpose of the sport of weightlifting is to lift a barbell
and try to hit a tennis ball with a tennis racquet into the
over your head.
opponent‘s half in such a way that the opponent is not able
to return the ball back in the usual way.
Wheelchair basketball
The rules of wheelchair basketball are based on those of
pedestrian basketball and are adjusted in several situations
Table tennis
The goal of table tennis is to achieve the greatest amount of
points by hitting the ball back and forth, avoiding mistakes
and trying to cause the opponent to make mistakes by
playing the ball in a clever way. „Mistakes“ also means that
the opponent is no longer able to return the hit ball in the
required way.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
to the use of wheelchairs.
Sport types explained
Wheel gymnastics
A gym wheel is a piece of sports equipment which is composed of two wheels connected to each other by six rungs. The
gymnast stands on the boards almost completely stretched
and holds on to the handles. Leather straps can be attached
to the boards where the gymnast can bind his feet to the
wheel.
Wing Tsun
Wing Tsun is a Chinese style of martial art (often called
Kung Fu in the West).
Women‘s gymnastics
Health-promoting fitness training for women of all ages.
Wrestling
Wrestling is a combat sport using the full body without any
other aids.
Yoga
Yoga is an Indian teaching which includes a series of
spiritual and physical exercises.
16 — 17
P. 18 – 23
WHICH CLUB
IS RIGHT
FOR ME?
ABC of ball sports
Judo Club Halle e.V.
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
Hallescher SportClub 1996 e.V.
AerobicS
Aerobic-Stützpunkt Halle e.V.
Turbine Halle e.V.
SAALEPERLEN e.V.
SV Dautzsch 63 e.V.
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
Sportverein Halle e.V.
SVG-REHA-SPORT Halle/Saale e.V.
Sportgemeinschaft der
Saalesparkasse e.V.
Rehabilitations-, Präventions-und
Gesundheitssportverein Halle e.V.
FSV 67 Halle e.V.
Sportkultur Halle e.V.
Internationales Sport- und Kulturzentrum Halle e.V.
WSG 78 Halle-Neustadt e.V.
FSG Helene-Lange Halle e.V.
Aerobic competitive sport
Aerobic-Stützpunkt Halle e.V.
Aikido
SV Wostok Halle e.V.
Acrobatics
Zentrum für Zirkus und bewegtes
Lernen Halle e.V.
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
SC Turid Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
On pages 18–23, clubs which offer your favourite
sport in Halle are listed. Starting on page 24 of this
booklet, you can find important contact information
for the clubs.
Contact the club, set up a trial training and then go
for it!
gen. Martial Arts
Sportverein BUDOKAI e.V.
Rehabilitations-, Präventions-und
Gesundheitssportverein Halle e.V.
INDES - Historische Fechtkuenste
Halle a. d. Saale e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA
( Clubs + Contacts from p. 24)
Halle 2000 e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
KSC Halle e.V.
Jitoku-Do Halle e.V.
Internationales Sport- und Kulturzentrum Halle e.V.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
Clubs
Bastard´s e.V.
Inlinehockey- und Sportverein
boxing
„Saalehirsche“ Halle 03 e.V.
SG BUNA Halle e.V.
Justabs Halle e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA
SG BUNA Halle e.V.
Halle 2000 e.V.
swimming for beginners
TSG Kröllwitz e.V.
Boxring Eintracht Halle e.V.
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
FSG Helene-Lange Halle e.V.
la familia Boxclub Halle e.V.
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
Internationales Sport- und
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Kulturzentrum Halle e.V.
BBC Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
SG Motor Halle e.V.
KSC Halle e.V.
Präventions- u. Rehabilitations- SV
Eisenbahnersportgemeinschaft
Halle e.V.
Halle e.V.
Stomach legs butt
Breakdance
FSV 67 Halle e.V.
Zentrum für Zirkus und bewegtes
gen. sport exercises
American Football
Judo Club Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
Sportkultur Halle e.V.
TSG Kröllwitz e.V.
Zentrum für Zirkus und bewegtes
Lernen Halle e.V.
Schiffsmodellsportclub Halle-
fishing
Beesen e.V.
Angelverein „Petri Heil“ e.V.
Handicap Club 99
Sachsen-Anhalt e.V.
WSG Kurt Wabbel Halle e.V.
Sportler- u. Spielerbund Halle e.V.
Aquafitness
SV Gesund durch Bewegung e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA
Arnis / Eskrima / Kali
Halle 2000 e.V.
Sportverein der Franckeschen
Wassersportclub Halle e.V.
Stiftungen 2008 e.V.
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
SV UNION Halle-Neustadt e.V.
Turbine Halle e.V.
Lernen Halle e.V.
Beach volleyball
FSV 67 Halle e.V.
1. Hallescher Drachenbootverein e.V.
Jitoku-Do Halle e.V.
Gesundheitssportverein Halle e. V.
Sportverein Halle e.V.
SAALEPERLEN e.V.
Turbine Halle e.V.
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
WSG Kurt Wabbel Halle e.V.
Sportgemeinschaft der
TSG Kröllwitz e.V.
Saalesparkasse e.V.
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
SC Turid Halle e.V.
Badmintonverein Halle 06 e.V.
1. Badmintonclub Halle-Kröllwitz e.V.
Hallescher Sportclub 1996 e.V.
Gesundheitssportverein Halle e. V.
SG BUNA Halle e.V.
Fit und Fair Halle e.V.
Capoeira Halle e.V.
SG Buna Halle e.V.
Badminton
TSG Wörmlitz-Böllberg e.V.
Capoeira
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Darts
Therapeutic Exercises
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
Sport- und Freizeitverein der
Hörbehinderten Halle 1997 e.V.
TAKTGEFUEHL e.V.
Gesundheits- und Rehabilitations-
Dragon boat
sportverein Elsteraue e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
Wasserrettungsdienst
Halle/Saale e.V.
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Präventions- u. Rehabilitations- SV
Halle e.V.
Turbine Halle e.V.
Ice hockey
Eis-und Sportverein Halle e.V.
MEC Halle 04 e.V.
Hallescher Eissportclub e.V. (HEC)
Rehabilitations-, Präventions-und
Nietlebener Sportverein
Ball sports
Gesundheitssportverein Halle e.V.
Figure skating
„Askania 09“ e.V.
Allgemeiner Turnverein Halle e.V.
Sportkultur Halle e.V.
Eiskunstlaufverein Halle e.V.
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
Hallescher SportClub 1996 e.V.
Hallescher Eissportclub e.V. (HEC)
Wassersportclub Rabeninsel
Ballspiele (ABC des
Allgem.- und Rehabilitationssport-
Eis-und Sportverein Halle e.V.
Halle e.V.
Ballschule Zentrum Halle e.V.
verein Halle 53 e.V.
Kneipp-Verein Halle-Saalkreis e.V.
1. SSC Einheit Halle-Neustadt e.V.
Kanuverein 96 Halle e.V.
Baseball
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
Hallescher SportClub 1996 e.V.
Rollstuhl-Basket-Club 96 Halle e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
Sportverein Halle e.V.
Ice skating
Eis-und Sportverein Halle e.V.
Hallescher Eissportclub e.V. (HEC)
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Halle e.V.
Inlinehockey- und Sportverein
Basketball
Halle e.V.
Fistball
„Saalehirsche“ Halle 03 e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Lebenshilfe Sportverein Halle e.V.
SG BUNA Halle e.V.
SG Einheit Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
Turbine Halle e.V.
Böllberger SV Halle e.V.
SG Hallesche Transport Betriebe e.V.
Halle e.V.
SAALEPERLEN e.V.
Hallescher SportClub 1996 e.V.
SV UNION Halle-Neustadt e.V.
SG BUNA Halle e.V.
Ammendorfer Känguruhs e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Präventions- u. Rehabilitations- SV
SV Feuerwehr Halle e.V.
Hallescher Bowlingverein 98 e.V.
Halle e.V.
FSV 67 Halle e.V.
TSV Halle-Süd e.V.
TORnados Halle e.V.
18 — 19
Clubs
fencing
Weightlifting
TSG Halle-Neustadt 1969 e.V.
SV Grün-Weiß Ammendorf e.V.
Turn- und Sportverein „Maccabi“
SG Aufbau/Tasmania Halle e.V.
INDES - Historische Fechtkuenste
FSV 67 Halle e.V.
Halle e.V.
SV Rotation Halle e.V.
Halle a. d. Saale e.V.
SG Freizeitkicker 85 Halle e.V.
SKC TABEA
Sportverein Halle e.V.
Figure Training
Hallescher Fußballclub e.V.
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
VfB 07 Lettin e.V.
weightlifting / fitness
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Roter Stern Halle e.V.
Shorai-Do Kempo e.V.
SKC TABEA
TSG Kröllwitz e.V.
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
TSG Kröllwitz e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
SG BUNA Halle e.V.
Internationales Sport- und
Halle e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
Kulturzentrum Halle e.V.
SG Einheit Halle e.V.
Halle e.V.
Rehabilitations-, Präventions-und
SVG-REHA-SPORT Halle/Saale e.V.
KSC Halle e.V.
Gesundheitssportverein Halle e.V.
SV Dautzsch 63 e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
Gesundheits- u. Rehabilitations-
Hallesche Leichtathletik-
Aerobic-Stützpunkt Halle e.V.
sportverein Halle e.V.
Fitness
Kulturtresor 21 e.V.
1. SSC Einheit Halle-Neustadt e.V.
KSC Halle e.V.
Wasserflöhe Halle e.V. (H2O-Floh)
Floorball
Freunde e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
SG BUNA Halle e.V.
Aerobic-Stützpunkt Halle e.V.
Sport Verein Buntes Halle e.V.
Inlinehockey- und Sportverein
SV 1948 Bruckdorf e.V.
„Saalehirsche“ Halle 03 e.V.
1. SSC Einheit Halle-Neustadt e.V.
Fin swimming
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
weightlifting/ Muscle Sports
TSV Halle-Süd e.V.
Golf
Deutscher X - Golf Verband e.V.
Halle e.V.
Golfclub Halle e.V.
SG Motor Halle e.V.
Kanenaer Sportverein e.V.
SV Rotation Halle e.V.
Nietlebener Sportverein
Fit und Fair Halle e.V.
„Askania 09“ e.V.
SKC TABEA
Lebenshilfe Sportverein Halle e.V.
Turbine Halle e.V.
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
SV Rotation Halle e.V.
Sportgemeinschaft Halle 05 e.V.
Functional gymnastics
Sportverein der Franckeschen
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
Stiftungen 2008 e.V.
1. SSC Einheit Halle-Neustadt e.V.
Junioren-, seniors- und
Rehabilitationssportverein
„An der Eselsmühle“ e.V.
Präventions- u. Rehabilitations- SV
Women‘s gymnastics
Universitätssportverein Halle e.V.
Turbine Halle e.V.
Reideburger Sportverein 1990 e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Frisbee
Kanenaer Sportverein e.V.
gymnastic / dance
GSV Empor Halle e.V.
SKC TABEA
Gymnastics
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
SG BUNA Halle e.V.
SV UNION Halle-Neustadt e.V.
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
SG Einheit West Halle e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
Hallesche LeichtathletikFreunde e.V.
Handball
SV UNION Halle-Neustadt e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Hallescher SportClub 1996 e.V.
Nietlebener Sportverein
„Askania 09“ e.V.
FSV 67 Halle e.V.
TSV Halle-Süd e.V.
TSV Halle-Süd e.V.
VfL Halle 96 e.V.
Hockey
Football
Dog sports
Böllberger SV Halle e.V.
Inlinehockey- und Sportverein
SG Aufbau/Tasmania Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
„Saalehirsche“ Halle 03 e.V.
TSG Wörmlitz-Böllberg e.V.
SG Einheit Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Spielvereinigung Kicker 96 e.V.
Aerobic-Stützpunkt Halle e.V.
Ballett e.V.
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Deaf sports
Gehörlosen Sport- und
Bürgerverein Halle 1909 e.V.
SAALEPERLEN e.V.
Wanderfreunde der Gehörlosen
FC Halle Neustadt e.V.
Halle e.V.
SV Kickers Rosengarten e.V.
Hallescher SportClub 1996 e.V.
VfL Seeben e.V.
VfL Halle 96 e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA Halle
2000 e.V.
FSG Helene-Lange Halle e.V.
SG Hallesche Transport Betriebe e.V.
Artistic gymnastics
SV Dautzsch 63 e.V.
Sportkultur Halle e.V.
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
VfB 07 Lettin e.V.
SG Motor Halle e.V.
WSG 78 Halle-Neustadt e.V.
SV Gesund durch Bewegung e.V.
Iaido
HAKUSHINKAI Halle e.V.
Rollerblading
Turbine Halle e.V.
Hallescher Inline Skate Club e.V.
Inline-und Erster Inline Hockeyclub
SC Turid Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Reideburger Sportverein 1990 e.V.
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
SG BUNA Halle e.V.
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Jogging
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Halle e.V.
Radunion Halle e.V.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
Halle e.V.
Clubs
Kegeln-Classic
Petanque
Nietlebener Sportverein
PostTurnSportVerein Halle e.V.
VO-DAO-Vietnam e.V.
„Askania 09“ e.V.
SV UNION Halle-Neustadt e.V.
STUDIO PERI e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
VfB 07 Lettin e.V.
Sportkultur Halle e.V.
WSG Halle-Süd 73 e.V.
Kegelsportverein 95 Halle e.V.
Böllberger SV Halle e.V.
Judo
Pitch nine-pin
Modell-Car-Race
Sportverein Halle e.V.
SG Motor Halle e.V.
Quadsport
Nietlebener Sportverein
aeromodelling
„Askania 09“ e.V.
Modellsportclub Halle Saale e.V.
Kendo
Modern pentathlon
Velo e.V.
Kendo Halle/Saale e.V.
Sportverein Halle e.V.
Reideburger Sportverein 1990 e.V.
KIHAKU Ryu e.v.
Jugger Halle e.V.
Ju-Jutsu
Polizeisportverein Halle e.V.
Kickboxing
Streetcombatsystem e.V.
KSC Halle e.V.
Radunion Halle e.V.
Motorboat sports
Wassersportclub Rabeninsel
Halle e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
Climbing
IG Klettern Halle/Löbejün e.V.
Böllberger SV Halle e.V.
SG Motor Halle e.V.
Rehabilitation sports
Motor sports
Sport- und Freizeitverein der
Hörbehinderten Halle 1997 e.V.
1. MBC 70/90 Halle e.V. im ADMV
1. Hallescher Drachenbootverein e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Halle e.V.
Canoeing
Wassersportclub Rabeninsel
FSV 67 Halle e.V.
competitive cycling
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Jugger
VfB 07 Lettin e.V.
FSV 67 Halle e.V.
BSG Habämfa e.V.
Judo Club Halle e.V.
Bamboule Halle e.V.
Kobudo
SV Feuerwehr Halle e.V.
Jitoku-Do Halle e.V.
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Canoe Racing
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
SVG-REHA-SPORT Halle/Saale e.V.
Gesundheitssportverein Halle e. V.
Internationales Sport- und Kulturzentrum Halle e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA
Lacrosse
music and dance
Universitätssportverein Halle e.V.
Spielmannszug Halle e.V.
JKA Karate Halle e.V.
Running, walking
Ninjutsu
Hallescher Reit- und Fahrverein
Shotokan - Karate Halle e.V.
Spielmannszug Halle e.V.
Ninja Eisleben e.V.
Seeben e.V.
Yamabushi-Dojo Halle e.V.
TSG Kröllwitz e.V.
Kanuverein 96 Halle e.V.
Karate
Halle 2000 e.V.
Riding
BUDO-Akademie Halle e.V.
Jitoku-Do Halle e.V.
Reitsportverein Gut Seeben e.V.
athletics
Karate-Do
Reitsportverein Dölau e.V.
SG Einheit Halle e.V.
Nordic Walking
Hallesche Leichtathletik-
FSV 67 Halle e.V.
Freunde e.V.
Sportkultur Halle e.V.
Tanztheater Bella Soso e.V.
Kneipp-Verein Halle-Saalkreis e.V.
Lifeguarding
Nine-pin
Himmelswegelauf e.V.
Nietlebener Sportverein
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
Erster Inline Hockeyclub Halle e.V.
„Askania 09“ e.V.
Wasserrettungsdienst Halle/S. e.V.
Halle e.V.
SG Einheit West Halle e.V.
Rehabilitations-, Präventions-und
Gehörlosen Sport- und
Tanzhaus „ad libitum“ e.V.
Gesundheitssportverein Halle e.V.
Wheel gymnastics
Bürgerverein Halle 1909 e.V.
SG BUNA Halle e.V.
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Polizeisportverein Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
Halle e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Reideburger Sportverein 1990 e.V.
SG Hallesche Transport Betriebe e.V.
TSG Kröllwitz e.V.
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Halle e.V.
1. Bowling-Sportverein Halle 96 e.V.
20 — 21
Sportverein Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
run e.V.
PSV Hallesche Pferdefreunde e.V.
Rhythmic gymnastics
Sport- & Kultur-Club TABEA
Universitätssportverein Halle e.V.
Orienteering
Halle 2000 e.V.
Gehörlosen Sport- und
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Sportverein Halle e.V.
Bürgerverein Halle 1909 e.V.
Leichtathletikverein Halensia e.V.
Turbine Halle e.V.
Parkour, Freerunning
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Clubs
Wrestling
Ship model Making
Speedskating
Tennis
TSG Halle-Neustadt 1969 e.V.
Schiffsmodellsportclub
Turbine Halle e.V.
SG BUNA Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Halle-Beesen e.V.
Hallescher Inline Skate Club e.V.
TC Halle 94 e.V.
Squash
Universitätssportverein Halle e.V.
SG Hallesche Transport Betriebe e.V.
Hallescher Tennis-Club Peißnitz e.V.
SG Hallesche Transport Betriebe e.V.
safeguarding
Rollersports
Schützengesellschaft
Hallescher Inline Skate Club e.V.
Halle-Neumarkt von 1603 e.V.
FSV 67 Halle e.V.
Taekwondo
Kampfsportclub “The Dragon”
Wheelchair basketball
Swimming
Rollstuhl-Basket-Club 96 Halle e.V.
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
BAG Fit
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
SKC TABEA
Halle e.V.
Sportkultur Halle e.V.
Tai Chi
TC Orca Halle e.V.
Hallesche Leichtathletik-
Saaleschwimmer Halle e.V.
Freunde e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Tanz und Bewegung e.V.
Tennisclub Sandanger e.V.
TC Halle-Böllberg 53 e.V.
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Thai-Boxen
KSC Halle e.V.
Table tennis
TC Delphin Halle e.V.
SAALEPERLEN e.V.
TC Halle Ost e.V.
Tango Argentino
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
Rowing
SV Rotation Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Wassersportclub Halle e.V.
Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Wassersportclub Halle e.V.
Dancing
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Hallesche Rudervereinigung Böll-
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Aerobic-Stützpunkt Halle e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA
berg v.1884 und Nelson v. 1874 e.V.
Gesundheits- u. Rehabilitations-
SG Einheit Halle e.V.
Halle 2000 e.V.
sportverein Halle e.V.
Sportverein der Franckeschen
Gesundheitssportverein Halle e. V.
Wasserrettungsdienst
Stiftungen 2008 e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Halle/Saale e.V.
TAKTGEFUEHL e.V.
SG Einheit West Halle e.V.
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Kulturtresor 21 e.V.
SG Motor Halle e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Kneipp-Verein Halle-Saalkreis e.V.
Sportler- u. Spielerbund Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Sport- & Kultur-Club TABEA
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Halle 2000 e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
SC Turid Halle e.V.
Halle e.V.
SAALEPERLEN e.V.
SV Dautzsch 63 e.V.
Rugby
Universitätssportverein Halle e.V.
Sambo
Gesundheitssportverein Halle e.V.
Nautical sports
Chess
Wassersportclub Halle e.V.
Chessverein Roter Turm Halle e.V.
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
tango mio halle e.V.
WSG Kurt Wabbel Halle e.V.
Dancing sports
Stiftungen 2008 e.V.
Tanzclub Rot-Gold Halle e.V.
SG Einheit Halle e.V.
Präventions- u. Rehabilitations- SV
Sailing
Windsurfing Club Halle-Seeburg
Wassersportclub Halle e.V.
Halle e.V.
Seniors gymnastics
Gehörlosen Sport- und
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
Bürgerverein Halle 1909 e.V.
Schützenverein Halle-Neustadt e.V.
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
Tischtennisclub Halle e.V.
Handicap Club 99 SachsenGehörlosen Sport- und
Bürgerverein Halle 1909 e.V.
Wasserrettungsdienst
Lebenshilfe Sportverein Halle e.V.
Shuffleboard
Halle/Saale e.V.
SV Rotation Halle e.V.
Shuffleboard Halle e.V.
TC Orca Halle e.V.
SV Wostok Halle e.V.
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
SG Pro-Bau Halle e.V.
Reideburger Sportverein 1990 e.V.
1848 e.V.
TSV Halle-Süd e.V.
TSC Halle 93 e.V.
Shorai-Do Kempo e.V.
Giebichensteiner Schützengilde
Tanz Mit Mir e.V.
SAALEPERLEN e.V.
TC Delphin Halle e.V.
PostTurnSportVerein Halle e.V.
Shooting
TC Phönix Halle-Neustadt e.V.
SG BUNA Halle e.V.
Anhalt e.V.
Shorai Do Kempo
Neustadt e.V.
Tanzclub Schwarz-Silber Halle e.V.
Hallescher Tischtennisverein e.V.
Diving
Chesszwerge Halle e.V.
Wohnsportgemeinschaft Halle-
Tanz und Bewegung e.V.
Saale Engels e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
VfL Halle 96 e.V.
Tischtennis Eintracht Halle e.V.
Sportverein der Franckeschen
VfB 07 Lettin e.V.
Turbine Halle e.V.
Skiing
Universitätssportverein Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Trampoline
SG Einheit Halle e.V.
SC Turid Halle e.V.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
Clubs
Triathlon
Wing Tsung
Erster Inline Hockeyclub Halle e.V.
VfL Halle 96 e.V.
Wing Tsun Kampfkunstschule
Sportverein Halle e.V.
Roter Stern Halle e.V.
Halle e.V.
Radunion Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
1. SSC Einheit Halle-Neustadt e.V.
Inlinehockey- und Sportverein
„Saalehirsche“ Halle 03 e.V.
gymnastics
Top-Team Halle e.V.
KIHAKU-Ryu e.V.
Sportclub 261 Halle e.V.
Fit und Fair Halle e.V.
VO DAO
Yoga
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
Frauensportverein Halle-Süd e.V.
Tanz und Bewegung e.V.
Gesundheitssportverein Halle e. V.
VO-DAO-Vietnam e.V.
Hiking
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
SV Dautzsch 63 e.V.
SKC TABEA
Volleyball
Kneipp-Verein Halle-Saalkreis e.V.
SG Grün-Weiß 77 Halle-Neustadt e.V.
SAALEPERLEN e.V.
BSV Halle-Ammendorf 1910 e.V.
Sportkultur Halle e.V.
Universitätssportverein Halle e.V.
Eisenbahnersportgemeinschaft
SV Dautzsch 63 e.V.
Halle e.V.
WSG 78 Halle-Neustadt e.V.
seniors-Sport-und Kreativ-Verein
Präventions- u. Rehabilitations- SV
Halle e.V.
Halle e.V.
SV Rotation Halle e.V.
Reideburger Sportverein 1990 e.V.
FSG Helene-Lange Halle e.V.
SG Motor Halle e.V.
Water polo
SG Einheit Halle e.V.
Hallesche Leichtathletik-
Sportverein Halle e.V.
Freunde e.V.
Ballett e.V.
Polizeisportverein Halle e.V.
Water gymnastics
SG BUNA Halle e.V.
Kneipp-Verein Halle-Saalkreis e.V.
WSG Kurt Wabbel Halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Gehörlosen Sport- und Bürgerverein
Rehabilitations-, Präventions-und
Halle 1909 e.V.
Gesundheitssportverein Halle e.V.
1. Hallescher Drachenbootverein e.V.
Gesundheits- u. Rehabilitations-
SAALEPERLEN e.V.
sportverein Halle e.V.
TSV Halle-Süd e.V.
Sportverein der Franckeschen
TSG Halle-Neustadt 1969 e.V.
Stiftungen 2008 e.V.
SG Hallesche Transport Betriebe e.V.
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
Böllberger SV Halle e.V.
Sportkultur Halle e.V.
HSV Blau-Weiß 70 Halle e.V.
SV Feuerwehr Halle e.V.
Allgemeiner Turnverein Halle e.V.
FSV 67 Halle e.V.
Waater skiing
Wasserskiclub Hufeisensee
Halle e.V.
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
Bastard´s e.V.
Sportverein der Franckeschen
High diving
Stiftungen 2008 e.V.
Sportverein Halle e.V.
SG Einheit Halle e.V.
PostTurnSportVerein Halle e.V.
SV Wostok Halle e.V.
Windsurfing
Windsurfing Club Halle-Seeburg
Junioren-, seniors- und
Rehabilitationssportverein
„An der Eselsmühle“ e.V.
22 — 23
p. 24 – 33
Clubs
explained
1. Badmintonclub
Halle-Kröllwitz e.V.
Gunter Krasselt
(0345) 2900484
krasselt@t-online.de
www.bchk.de
40%
60%
49 Children and youth
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
1. Badmintonclub Halle-Kröllwitz e.V.

1. MBC 70/90 Halle e.V. im ADAC
1. SSC Einheit Halle-Neustadt e.V

DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Eisenbahnersport-gemeinschaft Halle e.V.

Hallesche Rudervereinigung
Böllberg v.1884 und Nelson
Hallescher Bowlingverein 98 e.V.

Junioren-, senioren- und
Rehabilitationssportverein
Justabs Halle e.V.

Präventions- u. Rehabilitations- SV Halle e.V.
PSV Hallesche Pferdefreunde e.V.

SG BUNA Halle e.V.
SG Einheit Halle e.V.

Sportverein BUDOKAI e.V.
Sportverein der Franckeschen
Stiftungen 2008 e.V.

Tanzclub Schwarz-Silber Halle e.V.
Tanzhaus „ad libitum“ e.V.

Velo e.V.
VfB 07 Lettin e.V.

Zentrum für Zirkus und
bewegtes Lernen Halle e.V.
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
73 adults
3 seniors
1. Billardclub Halle (Saale) e.V.
Tobias Dahnke
(0172) 8872802
info@billardclub-halle.de
www.billardclubhalle.de
0%
100%
1 Children and youth
37 adults
1 seniors
1. Bowling-Sportverein
Halle 96 e.V.
Norbert Schmidt
(034604) 8051167
41 %
59 %
0 Children and youth
14 adults
3 seniors
1. Hallescher
Drachenbootverein e.V.
Steffen Lang
(0160) 1138637
vorstand@drachenboot-halle.de
www.drachenboothalle.de
33%
67%
0 Children and youth
53 adults
2 seniors
1. MBC 70/90 Halle e.V.
im ADAC
Werner Kramer
(0345) 6873410
werner.kramer@arcor.de
www.motoballhalle.de
25%
75%
15 Children and youth
30 adults
3 seniors
Sport Clubs
1. SSC Einheit
Angelverein „Petri Heil“ e.V.
geewidded@hotmail.de
Halle-Neustadt e.V.
Uwe Fuchs
bastardsbasketball.de
Kurt Hauczick
(0179) 2517500
(0345) 8042616
Kurthausik@ewt-net.de
62%
38%
178 adults
uwe-fuchs@web.de
0 Children and youth
94 seniors
www.angelvereinpetriheil.de
10 adults
89%
78%
158 Children and youth
100%
11%
0%
22%
BUDO-Akademie Halle e.V.
0 seniors
40 Children and youth
1 Children and youth
117 adults
31 adults
BBC Halle e.V.
(034602) 50367
133 seniors
12 seniors
Thomas Mähne
stephan@karateinhalle.de
(0172) 3456542
www.karateinhalle.de
Aerobic-Stützpunkt
Badmintonverein
Thomas-1980@gmx.de
Halle e.V.
Halle 06 e.V.
www.basketballhalle.de
Johann Daubner
Klaus Berner
(0176) 52848771
(0345) 58217373
51 Children and youth
aerobicfv@aol.com
kbberner@gmx.de
52 adults
www.aerobicinhalle.de
www.bvhalle.de
1 seniors
94%
6%
40%
Raik Rewohl
2%
98%
50%
50%
62 Children and youth
10 adults
0 seniors
BV „Bowling Star“
Halle 05 e.V.
60%
36 Children and youth
25 Children and youth
Böllberger SV Halle e.V.
Andreas Mönnig
18 adults
102 adults
Uwe Pfannmöller
(0345) 2519466
0 seniors
9 seniors
(0345) 1200243
leon200459@web.de
uwe.pfannmoeller@gmx.de
Allgem.- und
Ballett e.V.
Rehabilitationssportverein
Mark Patzlaff
Mario Kallinautzki
(0163) 6233841
54Children and youth
(0345) 2021141
mpatzlaff@yahoo.com
134 adults
absv-netzwerk@web.de
3%
www.absvnetzwerk.de
www.bsvhalle.de
33%
97%
67%
27%
73%
0 Children and youth
7 adults
4 seniors
Capoeira Halle e.V.
44 seniors
0 Children and youth
Maik Wuttig
36 adults
Boxring Eintracht Halle e.V.
(0176) 23810380
3 Children and youth
0 seniors
Harald Lange
capoeira-halle@web.de
192 adults
Ballschule Zentrum
(0345) 6903090
709 seniors
Halle e.V.
boxring-eh@web.de
40 Children and youth
Rainer Wollny
boxringeintrachthalle.de
27 adults
67%
33%
42%
58%
Allgemeiner Turnverein
(0345) 5524439
Halle e.V.
halle@ballschule.de
10 Children and youth
Simon Pern
www.halle.ballschule.de
43 adults
Deutscher X-Golf Verband e.V.
0 seniors
Alexander Orlowski
(0345) 1710716
33%
67%
30%
70%
mario.ueberall@gmx.de
91 Children and youth
www.gymmedia.co
0 adults
BSG Habämfa e.V.
0 seniors
Werner Thiersch
39%
61%
1Children and youth
0 seniors
(0178) 1880851
(0345) 4785031
17 adults
Bamboule Halle e.V.
0 seniors
Heiko Kastner
0Children and youth
(0162) 4512613
7 adults
Ammendorfer
post@heikokastner.de
3 seniors
Känguruhs e.V.
www.bamboule.de
10%
90%
alexander_orlowski@web.de
0%
100%
0 Children and youth
3 adults
0 seniors
DLRG Halle-Saalekreis e.V.
Lutz Sacher
BSV Halle-Ammendorf
(0345) 5234803
(0172) 3557297
0Children and youth
1910 e.V.
info@halle-saalekreis.dlrg.de
ammendorferkaenguruhs_ev@web.de
28 adults
Lutz Schülbe
www.hallesaalekreis.dlrg.de
3 seniors
(0345) 7758701
Jens Brünnel
8%
13%
92%
87%
0 Children and youth
48%
52%
bsv-halle-ammendorf@
255Children and youth
12 adults
Bastard‘s e.V.
teleson-mail.de
249 adults
0 seniors
Michael Maiberg
www.bsvhalleamme
47 seniors
(0176) 24026435
24 — 25
Sport Clubs
Eisenbahnersport-
Fit Gesund Vital Halle e.V.
Gesundheits- u. Rehabili-
GSV Empor Halle e.V.
gemeinschaft Halle e.V.
Thomas Winkler
tationssportverein Halle
Maritta Steinbach
Ralph Nagelschmidt
(0171) 7134179
Sandra Hillert
(0345) 6872296
(0163) 5460742
marsteinb@gmx.de
(0345) 5633399
57%
43%
esg-halle@web.de
0 Children and youth
gereha@yahoo.de
www.esghalle.de
5 adults
www.gereha.de
17%
83%
2 seniors
78%
65 Children and youth
22%
40Children and youth
128 adults
Fit und Fair Halle e.V.
175 adults
45 seniors
Dolores Dzajic
230 seniors
Kornelia Lührmann
fit-und-fair@kjhev.de
100%
0%
0%
0Children and youth
8 adults
36 seniors
HAKUSHINKAI Halle e.V.
(0345) 1319621
Eiskunstlaufverein Halle e.V.
100%
Tino Giesler
Gesundheits- und
(0177) 5066335
Rehabilitationssportverein
tino.giesler@gmx.de
(0172) 5750592
8 Children and youth
Marco Christophori
eklhalle@gmail.com
7 adults
(0345) 7742124
0 Children and youth
82%
18%
31%
69%
2 seniors
info@rehasport-halle.de
13 adults
9 Children and youth
Frauensportverein
www.rehasporthalle.de
0 seniors
8 adults
Halle-Süd e.V.
0 seniors
Steffi Meyer
0 Children and youth
Hallesche
(0345) 7701006
212 adults
Feldbogengilde e.V.
frauensvhalle-sued@web.de
369 seniors
Sven Gehritz
Eis-und Sportverein
Halle e.V.
90%
72%
28%
10%
h.gehritz@hf-gilde.de
0 Kinder & Jugendliche
Gesundheitssportverein
(0345) 68517491
152 adults
Halle e.V.
info@esvhalle.com
230 seniors
Bernd Dürr
8 Children and youth
Thomas John
www.esvhalle.com
www.hfgilde.de
30%
(0345) 7704578
34 adults
FSG Helene-Lange Halle e.V.
info@gesundheitssportverein.de
1 seniors
90 Children and youth
Kurt Berke
www.gesundheitssportverein.de
103 adults
(0345) 5238805
27%
74%
56%
44%
70%
Hallesche Leichtathletik-
57Children and youth
Freunde e.V.
0 Children and youth
92 adults
Ingrid Häußler
Erster Inline Hockeyclub
72 adults
84 seniors
(0345) 5500074
Halle e.V.
15 seniors
Giebichensteiner
hallesche-lf@t-online.de
Schützengilde 1848 e.V.
www.hlfev.de/
7 seniors
25%
75%
Dr. Thomas Buchmann
(0345) 5506890
FSV 67 Halle e.V.
Wolfgang Howe
DrThomasBuchmann@aol.com
Jens Prinzing
(0345) 5234903
123 Children and youth
www.russensturm.de
(0345) 8059923
praesident@gsgi-halle.de
87 adults
100%
info@fsv67.de
www.gsgihalle.de
44 seniors
0 Children and youth
www.fsv67.de
0%
12 adults
FC Halle Neustadt e.V.
48%
87%
17 Children and youth
Hallesche Rudervereinigung
127Children and youth
104 adults
Böllberg v.1884 und Nelson
129 adults
53 seniors
Ulf Sauerbrey
13%
3 seniors
13%
52%
87%
42 seniors
(0345) 4441038
Golfclub Halle e.V.
info@hrv-rudern.de
(0345) 68296030
Gehörlosen Sport- und
Norbert Labuschke
www.hrvrudern.de
fchalle-neustadt@online.de
Bürgerverein Halle 1909 e.V.
(0345) 5806116
www.fchalleneustadt.de
Holger Mende
info@golfclub-halle.de
0 Children and youth
(0345) 6830551
golfclubhalle.de
1 adults
Sven Saemann
12%
88%
175 Children and youth
119 adults
4 seniors
gsbv-halle@gsv-sachsen-anhalt.de
44%
56%
32%
68%
15 Children and youth
65 Children and youth
79 adults
125 adults
9 seniors
44 seniors
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
30%
65 seniors
70%
Sport Clubs
Hallescher
Hallescher Reit- und
Himmelswegelauf e.V.
isk-halle@web.de
Bowlingverein 98 e.V.
Fahrverein Seeben e.V.
Waldemar Cierpinski
www.iskhalle.de
Heiko Elze
Paolo Fornara
(0345) 29989922
(034601) 23534
(0345) 5323451
info@himmelswegelauf.de
HSSC.Elze@t-online.de
web@rfv-seeben.de
30%
70%
71%
29%
57%
43%
0 Children and youth
43%
57%
82 Children and youth
28 adults
1 seniors
0 Children and youth
25 Children and youth
5 adults
9 adults
41 adults
2 seniors
1 seniors
6 seniors
HSV Blau-Weiß 70 Halle e.V.
(0176) 22645322
Hallescher Eissportclub e.V.
Hallescher SportClub
Carsten Reetz
info@jitoku-halle.de
(HEC)
1996 e.V.
(0345) 7821196
www.karatehalle.de
Lars Augner
(0700) 11111196
hsv-bw70@onlinehome.de
(0160) 99010197
info@hsc96.de
info@hec-ev.de
www.hsc96.de
www.hecev.de
70%
14%
30%
Sven Laue
86%
28 Children and youth
113 Children and youth
180 adults
11 adults
10 seniors
Jitoku-Do Halle e.V.
13%
87%
25%
75%
0 Children and youth
0 Children and youth
32 adults
8 adults
0 seniors
0 seniors
JKA Karate Halle e.V.
IG Klettern
Andreas Oettel
Halle/Löbejün e.V.
(0345) 8059730
Hallescher Tennis-Club
Gerald Krug
jeoetti@aol.com
Hallescher Fußballclub e.V.
Peißnitz e.V.
(0345) 6887519
www.jkahalle.de
Michael Schädlich
Uta Eichentopf
chrhupe@yahoo.de
(0345) 444 12 93
(0345) 8060319
www.igkletternhalle.de
club@HallescherFC.de
kontakt@htcpeissnitz.de
www.hallescherfc.de
www.htcpeissnitz.de
1 seniors
12%
88%
36%
64%
286 Children and youth
75 Children and youth
630 adults
124 adults
88 seniors
33 seniors
32%
68%
103 Children and youth
(0345) 6889393
kuenste Halle a. d. Saale e.V.
christianwelter@aol.com
www.judoclubhalle.de
(0178) 5431619
indes.fechtkuenste@gmail.com
Sylvia Busch
Dieter Schaaf
www.indesfechtkuenste.de
(0151) 22406023
dieterschaaf@bautransgmbh.de
info@h-isc.de
www.httv.org
32%
22 adults
3 seniors
25%
75%
1 Children and youth
87%
10 Children and youth
32 adults
0 seniors
INDES – Historische Fecht-
Tischtennisverein e.V.
68%
9 adults
Christian Welter
Hallescher
53 Children and youth
12 Children and youth
Judo Club Halle e.V.
5 seniors
Inline Skate Club e.V.
13%
71%
670 adults
Hallescher
www.hisc.de
29%
32%
68%
72 Children and youth
32 adults
3 seniors
31 adults
Jugger Halle e.V.
0 seniors
Aaron Wilde
9 seniors
Inlinehockey- und Sport-
(0176) 21518379
verein „Saalehirsche“
jugg.cc@gmail.com
jugglersjugg.wordpress.com
Handicap Club 99
Halle 03 e.V.
Hallescher Kanu-Club 54 e.V.
Sachsen-Anhalt e.V.
Daniel Friedrich
Robin Preußler
Thorsten Staar
(0177) 7278699
1 Children and youth
(0151) 64640010
(0345) 2900870
d-friedrich@gmx.net
16 adults
info@hallescher-kanu-club.de
Thorsten-Staar@t-online.de
www.hallescherkanuclub.de
38%
62%
19%
81%
35%
65%
0 seniors
0 Children and youth
2 Children and youth
16 adults
Junioren-, seniors- und
36 Children and youth
4 adults
0 seniors
Rehabilitationssportverein
52 adults
2 seniors
30%
70%
18 seniors
(0345) 58218450
Internationales Sport- und
info@jsr-halle.de
Kulturzentrum Halle e.V.
www.jsrhalle.de
Vladislav Rogozhin
(0170) 5545751
26 — 27
Sport Clubs
74%
26%
0 Children and youth
88 adults
Kendo Halle/Saale e.V.
8 adults
Nietlebener Sportverein
Mario Brandt
0 seniors
„Askania 09“ e.V.
18%
204 seniors
Justabs Halle e.V.
82%
1Children and youth
Lebenshilfe Sportverein
(0160) 5535699
15 adults
Halle e.V.
r.elste@askania09.de
1 seniors
Torsten Krätzner
www.askania09.de
Christian Damm
(0345) 133530
(0177) 3406629
KIHAKU-Ryu e.V.
info@justabs.de
Paul Stutzinger
36%
64%
Ralph Elste
LHSV@gmx.de
27%
73%
8%
92%
71 children and youth
134 adults
(0176) 80068351
0 children and youth
39 seniors
16 Children and youth
info@kihaku-halle.de
48 adults
Ninja Eisleben e.V.
42 adults
www.kihaku-halle.de
1 seniors
Rene Doepke
0 seniors
47%
53%
(0170) 2909709
69 Children and youth
Leichtathletikverein
Kampfsportclub
1 adults
Halensia e.V.
22 children and youth
„The Dragon“ Halle e.V.
0 seniors
Holger Stoek
3 adults
praesidium@lav-halensia.de
0 seniors
Tino Hennings
16%
84%
(0345) 5637966
Kneipp-Verein
Kampfsportclub-Halle@web.de
Halle-Saalkreis e.V.
www.kampfsportclubhalle.de
Heide von Arnim
0 children and youth
Tobias Teschner
(0345) 5211512
84 adults
(0345) 5201800
1019 Children and youth
info@kneipp-verein-halle.de
12 seniors
psv-halle@t-online.de
13 adults
kneippvereinhalle.de
49%
51%
96%
0 seniors
4%
www.lavhalensia.de
32%
68%
Polizeisportverein Halle e.V.
www.psvhalle.de
MEC Halle 04 e.V.
56%
44%
0 Children and youth
Holger Wilhelm
69 children and youth
Kanenaer Sportverein e.V.
1 adults
(0345) 78283975
272 adults
siehe Stellvertreter
23 seniors
info@saalebulls.com
134 seniors
www.saalebulls.com
(0345) 5801123
mannschaftsleiter@kanenaersv.de
KSC Halle e.V.
www.kanenaersv.de
Rene Müller
0 children and youth
Halle e.V.
(0345) 4781904
25 adults
Uwe Böhm
info@ksc-halle.com
0 seniors
(0345) 5600378
29%
71%
33 Children and youth
0%
81 adults
3 seniors
Kanuverein 96 Halle e.V.
0%
100%
100%
post@ptsv-halle.de
0 children and youth
Modellsportclub
6 adults
Halle Saale e.V.
1 seniors
Heiko Engl
236 children and youth
(0151) 16130709
232 adults
239 seniors
Ronald Mehlei
(0345) 2021984
Kulturtresor 21 e.V.
msc-halle@gmx.de
Roonald@web.de
Sigrid Redeker
www.mschalle.de
www.KV96Halle.de
(0345) 5126883
40%
60%
22 Children and youth
PostTurnSportVerein
Kulturtresor21@gmx.de
50%
50%
40 adults
0 children and youth
0 seniors
29 adults
3%
97%
www.ptsvhalle.de
52%
43%
Präventions- u. Rehabilita-
3 children and youth
tions- SV Halle e.V.
28 adults
Steffen Thiem
3 seniors
(0345) 2835557
kloss.michael@freenet.de
Mr. Marble 99‘ers e.V.
1 seniors
Kegelsportverein 95
Heiko Lehmann
www.bssa.de
0%
100%
Halle e.V.
La familia Boxclub Halle e.V.
(0178) 4912785
0 children and youth
Kurt Schöppe
Mathias Weber
lehmann@freenet.de
21 adults
(034601) 22534
(0176) 24649542
www.mrmarble99ers.de
7 seniors
13%
88%
0Children and youth
0 adults
8 seniors
lafamilia-boxclub@web.de
10%
90%
2 children and youth
24%
76%
0 children and youth
23 adults
2 seniors
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
Sport Clubs
PSV Hallesche
Reitsportverein
info@saaleperlen.de
2 children and youth
Pferdefreunde e.V.
Gut Seeben e.V.
www.saaleperlen.de
7 adults
Beate Laue
Nicole Hannemann
(0176) 66694017
(0173) 5700992
beate.laue@gmx.de
85%
63%
15%
38%
0 children and youth
66 children and youth
6 adults
7 adults
2 seniors
27%
73%
5 seniors
0 children and youth
85 adults
Schützengesellschaft Halle-
0 seniors
Neumarkt von 1603 e.V.
Wolfgang Poltermann
2 seniors
Saaleschwimmer Halle e.V.
(0345) 38812
Klaus-Dieter Gerlang
ruzimmer@web.de
Rollstuhl-Basket-Club 96
(0160) 94415914
Radunion Halle e.V.
Halle e.V.
info@saaleschwimmerhalle.de
0 children and youth
Mathias Weberling
Maik Künnemann
www.saaleschwimmerhalle.de
7 adults
(0173) 8233667
(034633) 90347
info@radunion.com
info@rbc96-halle.de
0 children and youth
www.radunion.com
www.rbc96halle.de
31 adults
seniors-Sport-und Kreativ-
5 seniors
Verein Halle e.V.
22%
78%
38%
62%
39%
61%
36%
64%
4 seniors
25 children and youth
1 children and youth
17 adults
19 adults
SC Turid Halle e.V.
(0345) 20978366
3 seniors
6 seniors
Elke Renner
sskv_halle@gmx.de
(039484) 726060
www.sskvhalle.de
Rehabilitations-, Präven-
Roter Stern Halle e.V.
sc-turid@gmx.de
tions-und Gesundheits-
Daniel Hoyer
www.scturidhalle.de
sportverein Halle e.V.
(0174) 9448852
Ursula Pleiner
rotersternhalle@gmx.net
0 children and youth
(0345) 6821919
rotersternhalle.de
0 adults
info@rpg-halle.de
31%
www.rpghalle.de
69%
69%
Adolf Nohl
100%
0%
31%
0 children and youth
4 adults
169 seniors
Frank Vokoun
112 adults
Chessverein Roter Turm
info@sg67halle-neustadt.de
0 seniors
Halle e.V.
www.sg67halleneustadt.de
99 adults
Rüdiger Schneidewind
106 seniors
16%
SG 67 Halle-Neustadt e.V.
9 seniors
0 children and youth
1 children and youth
84%
75%
25%
run e.V.
(0345) 5170956
217 children and youth
Stephan Brausch
kontakt@verlag-schneidewind.de
175 adults
Reideburger Sportverein
(0345) 29989922
1990 e.V.
info@run-ev.de
23 children and youth
Ralf Wießner
www.mitteldeutschermarathon.de
13 adults
SG Aufbau/Tasmania
0 seniors
Halle e.V.
(0345) 5608503
39%
61%
25%
75%
119 seniors
ReideburgerSV1990@web.de
0 children and youth
www.reideburgersv.halsport.de
15 adults
Chesszwerge Halle e.V.
(0170) 2458155
8 seniors
Rainer Pommrich
info@aufbau-tasmania.de
(0178) 6617949
www.aufbautasmania.de
37%
63%
176 children and youth
244 adults
Saale Engels e.V.
113 seniors
Enrico Gerlach
Steffen Söder
tanja.pflug@gmx.de
20%
80%
44%
0 children and youth
(0179) 6595469
11 children and youth
36 adults
Reitsportverein Dölau e.V.
saale-engels@web.de
0 adults
28 seniors
Andrea Haffner
saaleengels.jimdo.com
4 seniors
(0345) 2905782
56%
info@reitsportvereindoelau.de
www.reitsportvereindölau.de
85%
15%
SG BUNA Halle e.V.
44%
2 children and youth
Schiffsmodellsportclub
Rene Volkhardt
13 adults
Halle-Beesen e.V.
(0345) 44574635 o
1 seniors
Peter Jedwabski
sgbuna-halle@t-online.de
(034605) 789683
www.sgbuna.de/star
15 children and youth
18 adults
SAALEPERLEN e.V.
0 seniors
Ronald Meinhardt
(0345) 5161846
jette3@freenet.de
0%
100%
32%
68%
367 children and youth
326 adults
14 seniors
28 — 29
56%
Sport Clubs
SG Einheit Halle e.V.
SG Motor Halle e.V.
Spielvereinigung
Sportgemeinschaft
Andreas Altner
Wolfgang Fillies
Kicker 96 e.V.
der Saalesparkasse e.V.
(0345) 4441661
(0345) 1214600
Bernd Chluppka
Tino Bürger
sportverein@sg-einheit-halle.de
motor-halle@t-online.de
(0173) 5931169
(0345) 2321601
www.sgeinheithalle.de
www.judohalle.de
25%
75%
24%
76%
0%
100%
0 children and youth
holger.ruether@saalesparkasse.de
44%
56%
130 children and youth
172 children and youth
18 adults
0 children and youth
200 adults
218 adults
0 seniors
129 adults
46 seniors
40 seniors
SG Einheit West Halle e.V.
SG Pro-Bau Halle e.V.
Halle 2000 e.V.
Sportgemeinschaft
Klaus Reichardt
Volker Sprung
Detlef Marx
Halle 05 e.V.
(0345) 2830938
(0345) 1200439
vorstand@skc-tabea.de
Steffen Gerloff
t.hopf@malottki.de
www.skctabea.de
(0172) 3659775
4 seniors
Sport- & Kultur-Club TABEA
71%
29%
1 children and youth
0%
100%
73%
27%
22 adults
0 children and youth
1562 children and youth
29 seniors
6 adults
335 adults
4 seniors
38 seniors
kontakt@sghalle05.de
www.sghalle05.de
0%
100%
0 children and youth
SG Freizeitkicker 85
39 adults
Halle e.V.
Shorai-Do Kempo e.V.
Sport- und Freizeitverein
Kersten Pöhlitz
Alexander Dexbach
der Hörbehinderten Halle
(0345) 20879959
(0345) 5320054
1997 e.V.
Sportkultur Halle e.V.
freizeitkicker85@arcor.de
Shorai-Do@t-online.de
Rene Waldow
Matthias Kaatz
www.shoraidokempo.com
(0345) 6801251
(0177) 8526294
sfv-dk@web.de
info@sportkultur-halle.de
www.hgzhalle.de
www.sportkulturhalle.de
0%
100%
0 children and youth
21%
79%
12 adults
211 children and youth
1 seniors
260 adults
33%
5 seniors
SG Grün-Weiß 77
67%
3 seniors
79%
21%
0 children and youth
120 children and youth
9 adults
172 adults
0 seniors
231 seniors
Halle-Neustadt e.V.
Shotokan - Karate Halle e.V.
Dietmar Gruhn
Martin Sturmat
(0345) 5155673
info@shotokan-halle.de
Sport Verein Buntes
Sportler- u. Spielerbund
d.gruhn@web.de
www.shotokanhalle.de
Halle e.V.
Halle e.V.
Djamel Amelal
Thomas Haschke
0 children and youth
21%
26 children and youth
(0176) 50414786
(0345) 4820440
15 adults
16 adults
Amelaldjamel@yahoo.de
thaschke-halle@t-online.de
4 seniors
0 seniors
0 children and youth
0 children and youth
SG Hallesche Transport
Shuffleboard Halle e.V.
10 adults
11 adults
Betriebe e.V.
Stephan Michalowski
0 seniors
20 seniors
Reinhard Fischer
(0177) 3979387
(0345) 1204983
stephan_michalowski@web.de
Sportclub 261 Halle e.V.
Sportverein BUDOKAI e.V.
Verein9029@aol.com
shuffleboardhalle.de
André Willing
Andreas Hogrefe
16%
79%
84%
36%
50%
64%
0%
50%
100%
55%
45%
(0345) 5643814
(0345) 7809894
74 children and youth
0 children and youth
info@sc261.de
info@sportverein-budokai.de
140 adults
9 adults
www.sc261.de
94 seniors
1 seniors
27%
www.SportvereinBUDOKAI.de
73%
51%
49%
0 children and youth
629 children and youth
Spielmannszug Halle e.V.
22 adults
252 adults
Thomas Pfeiffer
0 seniors
29 seniors
64%
36%
18 children and youth
36 adults
1 seniors
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
Sport Clubs
Sportverein der Francke-
SV 1948 Bruckdorf e.V.
schen Stiftungen 2008 e.V.
Piet Rosenthal
Thomas Müller-Bahlke
(0162) 4202649
29 children and youth
(0345) 2268619
(0345) 2127555
piak1988@web.de
81 adults
info@takt-gefuehl.de
sport@francke-halle.de
www.svbruckdorf.de
1 seniors
www.taktgefuehl.de
0 children and youth
SV Kickers Rosengarten e.V.
80 children and youth
459 children and youth
43 adults
Mario Surek
44 adults
467 adults
4 seniors
(0177) 4446667
5 seniors
www.svfrancke08.de
54%
6%
46%
www.gwammendorf.de
23%
77%
94%
91 seniors
TAKTGEFUEHL e.V.
Dirk Petruch
93%
7%
kickers-rosengarten@gmx.de
SV Blau-Weiß Dölau e.V.
0%
100%
tango mio halle e.V.
Sportverein Halle e.V.
Lothar Mennicke
0 children and youth
Stefan Knauß
Christoph Bergner
(0345) 5507969
8 adults
(0176) 47747297
(0345) 5511393
lothar.mennicke@t-online.de
0 seniors
olithiel@gmx.de
info@sv-halle.de
www.blauweissdoelau.de
45%
55%
SV Rotation Halle e.V.
0 children and youth
120 children and youth
Reiner Gießmann
9 adults
1391 children and youth
171 adults
(0345) 2519648
2 seniors
1136 adults
84 seniors
reiner.giessmann@web.de
www.svhalle.de
55%
29%
45%
71%
1015 seniors
www.rotationhalle.de
SV Dautzsch 63 e.V.
45%
55%
Tanz Mit Mir e.V.
Daniel Decker
SSV 70 Halle-Neustadt e.V.
Volker Grasse
204 children and youth
(0176) 21044117
Matthias Dr Mitte
(0345) 6868486
221 adults
info@tanzmitmir-ev.de
(0345) 6851797
heinz@sv-dautzsch-63.de
154 seniors
www.tanzmitmirev.de
mehlis@ssv70.de
20%
www.ssv70.de
67%
33%
369 children and youth
80%
52%
69 children and youth
SV UNION
0 children and youth
75 adults
Halle-Neustadt e.V.
39 adults
59 seniors
Bodo Meerheim
3 seniors
366 adults
(0345) 6923470
275 seniors
SV Feuerwehr Halle e.V.
info@union-halle.net
Tanz und Bewegung e.V.
Ingo Kahl
www.unionhalle.net
Mirjam Trepte
Streetcombatsystem e.V.
(0345) 5161600
Christian Brückner
sv.feuerwehr.halle@online.
(0174) 3014919
10%
90%
info@streetcombatsystem.de
0 children and youth
www.streetcombatsystem.de
48 adults
6%
48%
94%
64%
36%
108 children and youth
76 adults
(0345) 54859840
info@mirjam-tango.de
86%
48 seniors
14%
0 children and youth
7 adults
SV Wostok Halle e.V.
4 seniors
4 children and youth
0 seniors
Alexander Reimer
29 adults
SV Gesund durch
0 seniors
Bewegung e.V.
(0345) 4788113
25%
75%
Tanzclub Rot-Gold Halle e.V.
Holger Brema
Dagmar König
30 children and youth
(0345) 5221592
STUDIO PERI e.V.
(0345) 5508636
43 adults
holger.brema@t-online.de
Franziska Meuser
kontakt@gesunddurchbewegung.de
6 seniors
www.tcrotgold.de
(0178) 6592596
www.gesunddurchbewegung.de
SVG-REHA-SPORT
0 children and youth
0 children and youth
Halle/Saale e.V.
20 adults
42 adults
Glenn Gebauer
2 seniors
52 seniors
(0345) 503459
F.Meuser@gmx.net
90%
www.studioperi.de
94%
6%
210 children and youth
10%
0 adults
SV Grün-Weiß
7 seniors
Ammendorf e.V.
30 — 31
50%
50%
info@svg-reha-sport.de
Tanzclub Schwarz-Silber
www.svgrehasport.de
Halle e.V.
93%
7%
Karl-Heinz Schimmel
Sebastian Buhe
0 children and youth
(0345) 1200245
(0345) 7709276
11 adults
contact@tanzclub-halle.de
gr.an.poetzsch@web.de
3 seniors
www.tanzclubhalle.de
Sport Clubs
TC Halle-Böllberg 53 e.V.
mail@ttc-halle.de
TSG Wörmlitz-Böllberg e.V.
75 children and youth
Elke Landmann
www.ttchalle.de/
Jörg Patzner
132 adults
(0151) 40776509
26 seniors
s.e.landmann@t-online.de
21 children and youth
hm-cramer@freenet.de
www.tcb53.de
67 adults
www.tsgwörmlitz.de
65%
35%
Tanzhaus „ad libitum“ e.V.
32%
68%
23%
77%
13 seniors
(0345) 7766776
1%
(0346) 2021853
14 children and youth
andreawiesen@hotmail.de
54 adults
Top-Team Halle e.V.
98 adults
www.tanzhausadlibitum.com
25 seniors
Steffen Klemm
19 seniors
99%
1%
99%
104 children and youth
(0345) 6873249
85 children and youth
TC Orca Halle e.V.
10 adults
Henrik Mantek
0 seniors
(0345) 5237982
0 children and youth
(0345) 7759837
www.orcahalle.de/
10 adults
uwe.schneider2@t-online.de
Tanztheater Bella Soso e.V.
32%
mr.s.klemm@gmx.de
0%
68%
100%
0 seniors
TSV Halle-Süd e.V.
Uwe Schneider
45%
Yvonne Lützkendorf
27 children and youth
(0171) 4991901
85 adults
TORnados Halle e.V.
163 adults
post@bellasoso.com
10 seniors
Daniel Rietzschel
48 seniors
www.bellasoso.org
94%
6%
55%
54 children and youth
(0163) 5654303
TC Phönix
aliassimba@hotmail.com
Turbine Halle e.V.
164 children and youth
Halle-Neustadt e.V.
0 adults
Veronika Emmerling
0 children and youth
(0345) 5230493
0 seniors
(0345) 5603726
19 adults
info@turbine-halle.de
vg.emmerling@t-online.de
0 seniors
www.turbinehalle.de
TC Delphin Halle e.V.
49%
5%
95%
51%
Hans-Jürgen Baasch
38%
62%
Steffen Groh
0 children and youth
TSC Halle 93 e.V.
435 children and youth
(0177) 1762748
46 adults
Holger Raith
277 adults
Steffen-Groh@web.de
25 seniors
(0345) 94999520
175 seniors
www.tcdelphin.de
29%
71%
raith.holger@web.de
Tennisclub Sandanger e.V.
24%
76%
Turn- und Sportverein
26 children and youth
Dr. Hans Jürgen Neumann
8 children and youth
„Maccabi“ Halle e.V.
69 adults
(0345) 8058001
30 adults
Roman Rasin
6 seniors
vorstand@tc-sandanger.de
8 seniors
78%
www.tcsandanger.de
TC Halle 94 e.V.
35%
65%
22%
20 children and youth
TSG Halle-Neustadt
9 adults
16 seniors
Thomas Koiki
63 children and youth
1969 e.V.
(0345) 5220003
62 adults
Jens Eichner-Schrieder
tchalle94@gmx.de
69 seniors
(0345) 6876142
Universitätssportverein
tsgha-neu1969@t-online.de
Halle e.V.
www.sportverbund.de/tvsa
24%
76%
Tischtennis Eintracht
32%
68%
Andreas Silbersack
18 children and youth
Halle e.V.
149 children and youth
(0345) 6877086
75 adults
Alfred Schwarz
241 adults
info@usv-halle.de
18 seniors
(0345) 8057851
100 seniors
www.usvhalle.de
TSG Kröllwitz e.V.
808 children and youth
tte-halle@web.de
TC Halle Ost e.V.
Wolfgang Ackermann
www.ttehalle.de
85%
56%
Christoph Karpe
1170 adults
(0345) 5602581
32 children and youth
(0345) 5511998
903 seniors
jarue@t-online.de
38 adults
info@tsg-kroellwitz.de
www.tvsatennis.de/tchalleo
33 seniors
www.tsgkroellwitz.de
10 children and youth
Tischtennisclub Halle e.V.
69 children and youth
(0345) 5636616
31 adults
Dirk Fachbach
88 adults
m-zapp@gmx.de
13 seniors
(0345) 2333411
4 seniors
28%
15%
44%
72%
19%
Stadtsportbund-MAGAZIN — Issue 3 / 2015
81%
Velo e.V.
Thilo Brambach
0%
100%
Sport Clubs
0 children and youth
Wasserflöhe Halle e.V.
Windsurfing Club
WSG Kurt Wabbel Halle e.V.
8 adults
(H²O-Floh)
Halle-Seeburg e.V.
Bernd Koch
0 seniors
(0178) 4141221
Jörg Lampe
kontakt@h2ofloh.de
(0345) 2125542
0 children and youth
www.H2OFLOH.de
info@sweetlaker.de
28 adults
www.sweetlaker.de
6 seniors
VfB 07 Lettin e.V.
Holm Bilau
55%
45%
79%
(0345) 5504168
537 children and youth
info@vfblettin.de
7 adults
2 children and youth
Yamabushi-Dojo Halle e.V.
www.vfblettin.de
0 seniors
40 adults
Stephan Zimmer
4 seniors
(0345) 5604237
11%
89%
17%
21%
83%
31 children and youth
Wasserrettungsdienst
92 adults
Halle/Saale e.V.
Wing Tsun Kampfkunst-
25 seniors
Sven Thomas
schule Halle e.V.
bujinkan-halle@web.de
www.kampfkunstinhalle
51%
49%
(0151) 26368758
Gudrun Giehler
70 children and youth
VfL Halle 96 e.V.
sven.thomas@stk.sachsen-anhalt.de
(034606) 20135
20 adults
Frank Sänger
www.wasserwachthalle.org
michael.giehler@t-online.de
3 seniors
(0345) 5323726
43%
57%
36%
64%
verein@vflhalle96.de
315 children and youth
5 children and youth
Zentrum für Zirkus und
www.vflhalle96.de
80 adults
30 adults
bewegtes Lernen Halle e.V.
0 seniors
1 seniors
Jana Hetsch-Wiehl
8%
92%
(0345) 6949480
208 children and youth
161 adults
Wasserskiclub Hufeisensee
Wohnsportgemeinschaft
kontakt@zzb-halle.de
55 seniors
Halle e.V.
Halle-Neustadt e.V.
www.zzbhalle.de
Frank Reinhardt
Helmut Gündel
VfL Seeben e.V.
(0172) 3577006
(0345) 6874823
92 children and youth
Wolfgang Bohne
info@wsc-hufeisensee-halle.de
helmut.guendel@gmail.com
5 adults
(0345) 5225079
www.wschufeisenseehalle.de
www.wsghalle.de
0 seniors
43%
webmaster@vflseeben.de
www.vflseeben.de
6%
94%
14 children and youth
57%
4%
76%
24%
96%
7 children and youth
0 children and youth
39 adults
8 adults
8 seniors
19 seniors
Wassersportclub Halle e.V.
WSG 78 Halle-Neustadt e.V.
67 adults
3 seniors
Christian Schlegel
Renate Herzog
VO-DAO-Vietnam e.V.
(0345) 5800720
(034636) 73336
Cuong Chu-Tan
vorstand@wsc-halle.de
gitta.schloesinger@web.de
(0151) 25240061
www.wschalle.de
28%
chu-tan@vo-daowww.vodaovietnam.de
28%
72%
34 children and youth
72%
100%
0%
0 children and youth
0 children and youth
12 adults
33 adults
22 seniors
6 seniors
WSG Halle-Süd 73 e.V.
22 adults
1 seniors
Wassersportclub Rabeninsel
Jürgen Makosch
Halle e.V.
(0345) 27987632
Wanderfreunde
Karsten Thärigen
der Gehörlosen Halle e.V.
(0170) 2749105
0 children and youth

Christa Oelsner
info@wsc-rabeninsel.com
9 adults
The following sport clubs are
mausi.1966@freenet.de
www.wscrabeninsel.com
2 seniors
looking for athletes, trainers,
43%
57%
46%
54%
0%
100%
referees and helpers.
0 children and youth
3 children and youth
In German you can get more
4 adults
40 adults
information at
3 seniors
5 seniors
www.sportinhalle.de.
32 — 33
Migrant organisations
DO YOU HAVE A PROBLEM
WITH READING GERMAN?
HERE IS WHERE TO GET
HELP:
1. Landesnetzwerks der Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt e.V.
Bernburger Straße 25a
06108 Halle (Saale)
Tel.: (0345) 1764893
E-Mail: semjon.sidanov@lamsa.de
www.lamsa.de
2. Herr Dr. Tarek Ali, Vorsitzender
des Verbandes der Migrationsorganisation Halle e.V.
Muldestraße 2
06122 Halle (Saale)
Tel.: 0176 24803953
E-Mail: vemo.halle@gmail.com
3. Landeskoordinator, Viktor Jukkert
Integration durch Sport
Willi-Brundert-Strasse 12
06132 Halle
Tel.: 03 45/7 75 77 88
E-Mail: v.jukkert@lsb-sachsen-anhalt.de
Stadtsportbund MAGAZINe — Issue 3 / 2015
Imprint
Herausgeber im Selbstverlag:
Stadtsportbund Halle e.V.
Geschäftsführer: Oliver Thiel
Nietlebener Straße 14
06126 Halle (Saale)
Tel: 0345/ 470 499 33
Fax: 0345/ 470 499 32
t.deparade@halsport.de
www.sportinhalle.de
Redakteure:
Thomas Deparade, Oliver Thiel
Anzeigen: Thomas Deparade
Satz & Layout:
Maigrün Design & Architektur
www.maigruen.com
Bildnachweise:
Marco Warmuth (Cover S.1, 4, 5, 6, 8,
10, 11, 17, 23, 34)
Buchenwald (S.8)
MEC Halle 04 e.V. (S.8)
RPG Halle e.V. (S.8)
Thomas Zober (S.8)
Böllberger SV Halle e.V. (S.8)
HFC/PANORAMAPOINT.DE (S.8)
TC Halle 94 e.V. (S.8)
SSB Halle e.V. (S.9)
FotolEdhar-Fotolia (S.9)
rouibu-Fotolia (S.9)
djma (S.9)
Rawpixel L td (S.9)
Matthias Enter (S.11)
Alan Heartfield - Fotolia (S.12)
Pas Po - Fotolia (S.13)
pressmaster - Fotolia (S.13)
Alexander Rochau (S.14)
Martina Berg (S.14)
Sandra Gligorijevic - Fotolia (S.15)
karaboux (S.16)
Galina Barskaya-Fotolia (S.16)
34 — 35
Nichts soll
Deine Kraft
bremsen!
Unser Angebot für Sie
Sensomotorik-Check
(ca. 90 Minuten, ausführliche Bewegungs- und Haltungsanalyse)
Wir, die Mitarbeiter der Orthopädie-Technik F. Hellwig GbR,
wollen Ihnen helfen sich selbst noch ein wenig besser
kennenzulernen. Durch einen Sensomotorik Check incl.
Einlagen können wir Ihren diversen Beschwerden endlich
aktiv entgegen treten. Dafür bieten wir Ihnen die
Möglichkeit in unserem Ganganalyse- und Sensomotorik
Zentrum in der Saaleklinik Halle (Saale) eine videogestützte
Ganganalyse durchführen zu lassen. Die im Rahmen
dieser Analyse gewonnenen Ergebnisse fließen letztlich
direkt in unsere Fertigung von individuellen und entsprechend an die Bedürfnisse der Sportler angepassten sensomotorischen Einlagen ein. Mit Hilfe dieser neuartigen und
technologisch
fortgeschrittenen
Einlagen
können
Schmerzen und Beschwerden, wie beispielsweise im Fuß,
der Achillessehne oder im Knie, behoben und somit das
eigene Leistungsniveau deutlich gesteigert werden. Vor
allem durch die Stabilisierung des Sprunggelenkes kann
das Verletzungsrisiko beachtlich minimiert werden.
Sensomotorische Einlagen inkl.
Sensomotorik-Check (ca. 90 Minuten)
Sensomotorikeinlagen inkl. Anamnese (ca. 30 min)
Quick-Check (ca. 45 min ohne Laufband)
Sensomotorische Einlagen inkl. Quick-Check
Kid-Check (ca. 30 min ohne Laufband)
Sensomotorische Einlagen ink. Kid-Check
2. Versorgung mit sensomotorischen Einlagen
(ohne neue Analyse/Check)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Filiale Saaleklinik | Steg 1 | 06110 Halle (Saale) | Tel.: 0345-27987981 | www.sensomotorikzentrum-hellwig.de | info@sensomotorikzentrum-hellwig.de