Stadtanzeiger für Oktober, November 2010
Transcription
Stadtanzeiger für Oktober, November 2010
Stadt-Anzeiger Postwurfsendung an alle Haushalte der Stadt Zöblitz mit den Ortsteilen Zöblitz, Ansprung, Sorgau und Grundau Amts- und Mitteilungsblatt für Zöblitz, Ansprung, Sorgau und Grundau Jahrgang 20 · Nummer 6/2010 · 01. Oktober 2010 In der Hundeschule von Falko Zoll in Grundau rn Richter von Mineraliensuche mit Her der Bergbauagentur Rückblick auf die Sommerferien 2010 Obwohl nun schon die Herbstferien vor der Tür stehen, möchten wir die Gelegenheit nutzen und uns bei allen Helfern, die zur Gestaltung des Sommerferienprogramms im BGZ beigetragen haben, bedanken. Besondere Höhepunkte waren unser Besuch in der neueröffneten Hundeschule von Falko Zoll in Grundau, der uns gezeigt hat, wie Hunde für ihren Einsatz beispielsweise als Blindenhund ausgebildet werden, die Mineraliensuche mit Bergmannsfrühstück in der Bergbauagentur Richter, ein Tag mit interessanten Experimenten an der TU Chemnitz mit Herrn Dr. Frei, unser Besuch bei der Feuerwehr in Zöblitz und die Kräuterküche mit Frau Zoll. Nochmals vielen Dank für die Unterstützung und wir hoffen auf eine weitere gute Zusammenarbeit. garten Indianerfest im Kinder Der nächste Stadt-Anzeiger erscheint Ende November 2010. Seite 2 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Ärztebereitschaftsdienst Die Ärztebereitschaftsdienste entnehmen Sie bitte der Freien Presse! Dienste der FFW Zöblitz Oktober: am 07. 10., 14. 10., 21. 10. und am 28. 10. 2010 November: am 04. 11., 11. 11., 18. 11. und am 25. 11. 2010 Apothekenbereitschaftsdienst Apothekenbereitschaft Monate Oktober/November 2010 Die Dienste beginnen jeweils 19.00 Uhr im Gerätehaus der FFW. Dienste der Jugendfeuerwehr Zöblitz (Zusätzl. Spätdienst: Mo – So 09.00 - 21.00 Uhr) Oktober: am 18. 10. und am 25. 10. 2010 27. 09. - 03. 10. 2010 Zusätzl. Spätdienst: Stadt-Apotheke Sayda Marien-Apotheke Pockau November: am 01. 11., 08. 11., 15. 11., 22. 11. und am 29. 11. 2010 04. 10. - 10. 10. 2010 Drei-Tannen-Apotheke Olbernhau Die Dienste der Jugendfeuerwehr beginnen jeweils 17.00 Uhr im Gerätehaus der FFW. 11. 10. - 17. 10. 2010 Stadt-Apotheke Lengefeld 18. 10. – 24. 10. 2010 Linden-Apotheke Pockau 25. 10. - 31. 10. 2010 Löwen-Apotheke Marienberg 01. 11. - 07. 11. 2010 Marien-Apotheke Pockau Antennengemeinschaft Z/A Die Sprechzeiten finden jeden 2. Montag im Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr im Restaurant „Zum Schwarzen Bären" statt. 08. 11. - 14. 11. 2010 DocMorris-Apotheke Marienberg 15. 11. - 21. 11. 2010 Stadt-Apotheke Zöblitz Stadt-Bibliothek Zöblitz informiert 22. 11. - 28. 11. 2010 Bornwald-Apotheke Großolbersdorf Zusätzl. Spätdienst: Rats-Apotheke Seiffen 29. 11. – 05. 12. 2010 Pelikan-Apotheke Marienberg Telefon 03 73 63 / 1 85 94 Nur donnerstags von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Nikolaus Peltner Facharzt für Allgemeinmedizin Neue Öffnungszeiten ab 01. 10. 2010 Schulstraße 7, 09517 Zöblitz, Tel./Fax 037363 7278 Heimatstube Ansprung Ansprechpartner für Führungen: Wolfgang Löschner Manfred Richter Telefon 03 73 63 / 72 39 Telefon 03 73 63 / 78 74 Zöblitz: Mo Di Mi Do Fr 8.00 – 11.30 Uhr 10.00 – 11.30 Uhr 8.00 – 11.30 Uhr 10.00 – 11.30 Uhr 8.00 – 11.30 Uhr 14.30 – 17.00 Uhr 14.30 – 17.00 Uhr 14.30 – 17.00 Uhr Sorgau: Di: Telefon 03 73 63 / 77 04 Öffnungszeiten: Bahnhofstraße 1 Di – Fr Sa – So 10.00 Uhr – 15.30 Uhr 13.00 Uhr – 16.00 Uhr 8.00 – 9.00 Uhr Ansprung: Do: Heimatmuseum + Tourist-Info Zöblitz 8.00 – 9.00 Uhr Ev.-Luth. Pfarramt Telefon 03 73 63 / 73 35 Unsere Öffnungszeiten: Dienste der FFW Ansprung Am 01. 10., 15. 10. und 29. 10. 2010, jeweils 19.00 Uhr. Am 12. 11. und 26. 11. 2010, jeweils 19.00 Uhr. Dienste der FFW Sorgau Am 05. 10. und 19. 10. 2010, jeweils 19.00 Uhr. Am 02. 11., 16. 11. und 30. 11. 2010, jeweils 19.00 Uhr. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr von 10.00 bis 12.00 Uhr geschlossen von 09.00 bis 11.00 Uhr Feiertagsregelung Restabfall Feiertagsregelung: Buß- und Bettag Entsorgung Restabfall Statt Mittwoch, 17. 11. 2010 – Abfuhr am Donnerstag, 18. 11. 2010 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Seite 3 Schadstoffe Zöblitz: Dienstag, 12. 10. 2010, 17.15 – 18.00 Uhr, Marktplatz Ansprung: Donnerstag, 14. 10. 2010, 08.15 – 08.45 Uhr, Dostteichstraße, ehem. LPG-Tankstelle Schrott Zöblitz: Dienstag, 19. 10. 2010 Mittwoch, 20. 10. 2010 Iglu Freiberger Straße, Ernstthal Iglu Schwarz-Parkplatz Sorgau: Ständig Dorfstraße 45 bei Grünschnittplatz Stadtverwaltung Zöblitz informiert Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger der Stadt Zöblitz mit den Ortsteilen Ansprung, Sorgau und Grundau! Wenn wir mit geöffneten Augen in die Zukunft schauen, lässt es sich leicht erkennen, dass in den Kommunen strukturelle Veränderungen vorgenommen werden müssen, um eine effiziente Verwaltung für die nächsten Jahre zu schaffen. Dabei sollte der Bürger hinsichtlich der kommunalen Dienstleistungen keine Nachteile erfahren. Auch die Stadtverwaltung Zöblitz wird in den Jahren 2010/11 Vorbereitungen treffen, die auf eine Verwaltungsoptimierung hinauslaufen. Diese Reformen haben keine Eingemeindung oder Verwaltungsgemeinschaft für Zöblitz zur Folge. Zwischen der Stadt Zöblitz und der Stadtverwaltung Marienberg wurden folgende Kooperationsvereinbarungen für die Jahre 2011 bis 2013 getroffen: Die Erledigung der Aufgaben auf dem Gebiet der Kämmerei (Haushalt-, Kassen- und Rechnungswesen) wird komplett nach Marienberg verlegt. Die dafür zuständigen Kolleginnen werden von Marienberg übernommen. In der Stadtverwaltung Zöblitz wird lediglich eine Barkasse installiert, dass der Bürger Ein- und Auszahlungen vornehmen kann. Die Öffnungszeiten und die Räumlichkeiten für diese Barzahlstelle werden noch bekannt gegeben. Die Aufgaben einer Meldebehörde, Personalausweis- und Passbehörde werden ebenfalls durch Marienberg übernommen, jedoch mit dem Unterschied, dass die Meldestelle in Zöblitz verbleibt und der Zöblitzer Bürger kann diese nach den dann gegebenen Öffnungszeiten aufsuchen. Ein Aspekt, der diese Entscheidung mit sich brachte ist, dass die Zahlfälle aufgrund unseres Bevölkerungsrückganges weiter schwinden und somit das Verhältnis der Kosten für Bearbeitung und Anschaffung von neuer Technik in keiner gesunden Relation stehen. Die Dienstleistungen der Meldestelle in Zöblitz werden weiterhin mit veränderten Öffnungszeiten bestehen bleiben. Liebe Bürgerinnen und Bürger, ein weiterer Grund für eine Zusammenarbeit mit Marienberg ist die Einführung der Doppik. Gegenwärtig wird in den Kommunen die kameralistische Rechnungsführung angewandt. Bis zum Jahr 2013 müssen alle Kommunen ihr Rechnungs- und Haushaltswesen auf die doppische Rechnungsführung umstellen. Dies bedeutet einen äußerst großen Arbeitsaufwand zu den laufenden Aufgaben der täglichen Verwaltung. Diese Umstellung kann durch diesen enormen Arbeits- und Finanzaufwand nur in kommunaler, gemeinschaftlicher Zusammenarbeit bewältigt werden. Aufgrund dieser Aufgabenerledigung kann es im Einzelfall bei der Erledigung täglicher Aufgaben zu Zeitverzögerungen kommen, die ich zu entschuldigen bitte. Selbstverständlich werden wir in gewohnter Weise unseren Bürgern weiterhin als selbstständige Kommune zur Verfügung stehen. Georgi, Bürgermeister In der 9. nichtöffentlichen Stadtratssitzung am 27. 06. 2010 wurde ein Beschluss zu Personalangelegenheiten gefasst. Zur Abstimmung im schriftlichen Verfahren nach § 39 (1) SächsGemO wurde folgender Beschluss gefasst: Beschluss Nr. 29: 1. Der Stadtrat der Stadt Zöblitz beschließt die Alternativvariante (Variante 2) zur Ausführung zu bringen. 2. Der Stadtrat der Stadt Zöblitz beschließt der Firma Chemnitzer Verkehrsbau GmbH Annaberg-Buchholz den Zuschlag für die Deckenerneuerung des Hüttstattweges in Zöblitz OT Ansprung für einen Bruttopreis von 175.057,53 € inklusive 4 % Nachlass und unter Berücksichtigung der Zusatzpositionen (Verbesserung der Bereiche mit Tragfähigkeitsschäden) und des Nebenangebotes (abgeänderte Bautechnologie) zu erteilen. In der 11. öffentlichen Stadtratssitzung am 16. 08. 2010 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr. 30 Der Stadtrat der Stadt Zöblitz beschließt die Zweckvereinbarung zur Erledigung der Aufgaben auf dem Gebiet der Kämmerei (Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen) für die Jahre 02. 01. 2011 bis zum 31. 12. 2013 (gemäß Anlage). Beschluss Nr. 31 Der Stadtrat der Stadt Zöblitz beschließt den Dienstleistungsvertrag zur Erledigung der Bezügerechnung, Personalkostenplanung und der Erarbeitung des Stellenplanes durch die Stadt Marienberg. Der Dienstleistungsvertrag beginnt am 01. 11. 2010 und endet am 31. 12. 2013 (gemäß Anlage). Beschluss Nr. 32 Der Stadtrat der Stadt Zöblitz beschließt die Zweckvereinbarung zwischen den Städten Marienberg und Zöblitz zur Übertragung der Aufgaben einer Meldebehörde der Personalausweis- und Passbehörde (gemäß Anlage). Im nichtöffentlichen Teil wurde ein Beschluss zu Personalangelegenheiten gefasst. An alle Barzahler Am 15. 11. 2010 sind fällig: - die 4. Rate zur Grundsteuer - die 4. Rate zur Gewerbesteuer Bitte im Verwendungszweck der Überweisung unbedingt die Finanzadresse (FAD) und die Fälligkeit (FK) angeben. Weiterhin besteht bis 14. 12. 2010 noch die Möglichkeit, einen Antrag auf Jahreszahler für die Grundsteuer ab 2011 zu stellen. Sie ist dann als Einmalzahlung am 01. 07. des jeweils laufenden Jahres fällig. Anträge dafür sind bei Frau Glöß und bei Frau Kreller erhältlich. Die Mitteilung dazu kann auch formlos erfolgen. Sie muss aber unbedingt die Finanzadresse (FAD) und die Objektbezeichnung enthalten. Kämmerei Meldestelle informiert Aufgrund von Datenkonvertierung ist die Meldestelle in Zöblitz am 21. 10., 22. 10. und 25. 10. 2010 geschlossen. Seite 4 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Wer kann helfen? Das DRK informiert Man hat mir Zöblitz als Ort genannt, in dem es 1944/45 KLV-Lager (Kinderlandverschickung) gegeben hat. In ganz Sachsen, vor allem im Erzgebirge, gab es die von der NS organisierten Lager von Jungen und Mädchen aus bombenbedrohten Städten Deutschlands. Ich bin auf der Suche nach diesen Lagern bzw. Kindern, die heute entweder nicht mehr leben oder sehr alt sind oder auch Zeitzeugen. Ich war selbst in so einem Lager in Oelsnitz/Erzgeb. aus dem damaligen Königsberg. Besonders die Lager interessieren mich, mit Kindern, die nicht zurück „in die Heimat“ konnten, und wie sich gezeigt hat, auch manchmal nicht von ihren auf der Flucht umgekommenen Eltern abgeholt werden konnten (nach Auflösung des Lagers). Vielleicht können Sie mir helfen – oder der Zufall – und wissen, ob es in Zöblitz oder in der Nähe so ein Lager gegeben hat bzw. an wen ich mich in der Angelegenheit wenden kann. Betroffene bzw. auskunftsfähige Personen möchten sich bitte in der Stadtverwaltung bei Frau Dietze oder bei Fam. Herbert Körner in Zöblitz melden. Dorothea Bjelfvenstam, Stockholm Verein zur Förderung der Kultur und der Serpentinsteintradition e. V. LED-Lampen für Blutspender Die Tage werden kürzer. Wir bringen Licht ins Dunkel. Eine schöne LED-Taschenlampe liegt bei der Blutspende beim DRK im Oktober für alle bereit, die mit ihrer Spende helfen. Zentrales Problem ist in diesem Monat wieder die Sicherung der Blutkonserven auch über die Schulferien. Nach den Erfahrungen der letzten Jahre gibt es im Herbst nochmals eine große Versorgungslücke, oft drastischer als während der Sommerferien. Jede Blutspende ist daher dringend gefragt. Die Möglichkeit einer Blutspende besteht am Montag, dem 11. 10. 2010 in der Zeit von 14.30 bis 18.30 Uhr in der Schule Zöblitz, Schützenstraße 11. Bezüglich der Altersbegrenzung für die Blutspende gibt es neue Richtlinien. Vorausgesetzt, der Gesundheitszustand lässt es zu, kann man nun vom 18. bis zum vollendeten 70. Lebensjahr spenden. Ein Neueinstieg ist bis zum vollendeten 65. Lebensjahr möglich. Ein Arzt vor Ort entscheidet im konkreten Fall. Mitgebracht werden müssen nur der Personalausweis und der Wille, zu helfen. Ausweichtermine können über das Servicetelefon 0800/11 949 11 oder die Termindatenbank www.blutspende.de abgefragt werden. Auf zum Scheunen- & Oktoberfest auf dem Erlebnishof in Sorgau Pilzwanderung und Ausstellung am Samstag, dem 02. Oktober 2010 Treff zur Wanderung ist 8.00 Uhr an der Tourist-Info. Geleitet wird die Wanderung und die anschließende Auswertung durch Wolfgang Ehnert. Ab 11.00 Uhr laden wir alle Interessenten zur Pilzausstellung auf dem Markt ein. Pilzberater des Kreises stehen Ihnen gern Rede und Antwort und bestimmen Ihre Pilze (bei Regen in der Museumspassage). Pilze für die Ausstellung können gern vorher im Museum oder im BGZ abgegeben werden. Außerdem gibt es Pilzgerichte zum Verkosten, Kinderecke mit Pilzquiz und Bastelangeboten, Ausstellung und Verkauf von Herbstdekorationen und anderes mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der Vorstand Der Miniclub informiert Hallo, liebe Muttis und Vatis! Unsere nächsten Termine zum Singen, Basteln und Spielen in der Krabbelgruppe sind: Montag, 18. 10. 2010, ab 15.30 Uhr Montag, 15. 11. 2010, ab 15.30 Uhr Wo? Kinderkrippe „Haus des Kindes“ Zöblitz Ihr seid herzlich mit Euren Kids von 1 bis 3 Jahren eingeladen. Wir freuen uns auf Euch! Das Team vom Miniclub Am 02. Oktober 2010 ist es wieder so weit, wo für die ganze Familie ob alt oder jung auf dem Erlebnishof in Sorgau wieder ein Fest der besonderen Art in unserer Region geboten wird. Vor der großen Winterpause möchte sich der Erlebnishof bei der Bevölkerung und seinen Gästen für die gute Zusammenarbeit recht herzlich bedanken. Aus diesem Grund haben die Verantwortlichen sich wieder einmal so einiges für dieses Fest einfallen lassen. Das Programm beginnt ab 11.00 Uhr. Veranstaltungsplan Oktober des DRK-Seniorentreff „Stadtmitte“ im Bürgerzentrum Marienberg Katharinenstraße 24 in Marienberg 05.10.2010 12.10.2010 19.10.2010 26.10.2010 Wir spielen, jeder das was er möchte. Wir erzählen unsere Lieblingswitze. Wir sehen uns einen Film an (Beginn 14.00 Uhr). Hausnotrufgeräte – für wen sind sie geeignet? mit Frau Spichtinger Alle Veranstaltungen beginnen 14.30 Uhr (außer am 19. 10. 2010). Interessierte Senioren/innen sind jederzeit herzlich willkommen. Auch über ehrenamtliche Helfer, die uns bei der Vorbereitung und Durchführung der Nachmittage helfen, würden wir uns freuen. Mehr Informationen: Tel. 03735 - 91390 Uhlig, Leiterin Seniorengruppe Öffnungszeiten der Kleiderkammer/Kleiderstube Marienberg der Frauengruppe Marienberg des Deutschen Roten Kreuzes und des Ortsvereins Pockau im Bürgerzentrum Marienberg Katharinenstraße 24, 09496 Marienberg Dienstag Mittwoch Donnerstag 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Seite 5 Kleiderkammer/Möbeldienst Olbernhau der Frauengruppe Marienberg des Deutschen Roten Kreuzes im Bürgerzentrum Olbernhau Grüntaler Straße 75 a, 09526 Olbernhau Dienstag Mittwoch Donnerstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr EZV Ansprung/Sorgau informiert Hutzenohmd Zu einem gemütlichen Hutzenohmd lädt der Erzgebirgsverein Ansprung/Sorgau am Mittwoch, dem 13. Oktober 2010, 18.30 Uhr, in die Gaststätte „Goldene Sonne“ ein. Bowling-Abend am 11. 11. 2010 Sportfreunde, bitte meldet euch bei Christa Chroschupf, wenn ihr an diesem Abend teilnehmen möchtet. Volkstrauertag Zu unserer jährlichen Gedenkfeier anlässlich des Volkstrauertages am Denkmal „Morgensternhöhe“ am 14. 11. 2010, um 11.00 Uhr, bitten wir um Beachtung der Aushänge und Pressemitteilung. Vorinformation zum 1. Advent 2010 in Ansprung Der 1. Advent 2010 wird wie jedes Jahr in Ansprung von den Vereinen ausgestaltet. Das Programm geben wir rechtzeitig bekannt! Glück Auf! Naturschutzzentrum Erzgebirge Glitzerstern, Grünfeuer und Dreifarbige Regenbogenblume… … kennen Sie nicht? So haben Grundschüler des Landkreises Erzgebirgskreis Pflanzen unserer heimischen Natur in einem Rätsel umschrieben, das sie ihren Mitschülern aufgegeben haben. Dabei sollte das Wesen der jeweiligen Pflanze spielerisch erfasst werden. So versteckt sich z. B. hinter „Grünfeuer“ die allseits bekannte Brennnessel. Die Grundschüler haben an der Veranstaltung „Wiese ist mehr als Gras“ im Naturschutzzentrum Erzgebirge in Dörfel teilgenommen. Umweltpädagogische Programme für Schulklassen und andere Kinder- und Jugendgruppen sind Teil der Umweltbildungsarbeit des Naturschutzzentrums. Blickt man auf das letzte Schulhalbjahr zurück, nutzten insgesamt 52 Schulklassen mit mehr als 1000 Schülern die verschiedenen Bildungsund Naturerlebnisangebote. Dabei bietet schon allein das naturnahe und abwechslungsreiche Gelände rund um das Naturschutzzentrum Naturerlebnis pur. Darüber hinaus können von den Schulen spezielle thematische Programme gebucht werden. Besonders beliebt ist z. B. das „Wasser“-Programm, bei dem Lebewesen im Bach erforscht werden. Aber auch das „Boden“-Programm, bei dem man erfährt, welche Tiere außer dem Regenwurm sonst noch verborgen in der Erde leben, ist stark nachgefragt worden. Manch ein Teilnehmer des „Wald“-Progamms ist ganz erstaunt, wie die Tiere des Waldes durch geheimnisvolle Spuren ihre Anwesenheit verraten. Das erlebnispädagogische Programm „Action im Niederseilgarten“ bietet Jung wie Alt die Möglichkeit, spielerisch den Zusammenhalt der Gruppe zu stärken und die Fähigkeit im Team zusammen zu arbeiten. Das Naturschutzzentrum Erzgebirge mit seinem Schullandheim bietet ganzjährig für alle Altersgruppen interessante Angebote, vom Kindergarten bis zu Mittelschule und Gymnasium, von der Berufsschule bis zur Uni. Unter www.naturschutzzentrum-erzgebirge.de können Sie sich zu den Programmen informieren. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Naturschutzzentrums auch telefonisch unter 03733 562915 gerne zur Verfügung. Äpfel dringend gesucht Apfelsortenausstellung und -bestimmung in der Naturschutzstation Pobershau am 03. 10. 2010 in der Zeit von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr Bereits zum fünften Mal organisiert der Landschaftspflegeverband „Zschopau-/Flöhatal“ e.V. eine Apfelsortenausstellung in der Naturschutzstation Pobershau. Trotz der ungünstigen Witterung während der Apfelblüte können rund 50 Apfelsorten angeschaut, beschnuppert und eventuell auch verkostet werden (abhängig vom Aufkommen je Sorte). Noch immer sind wir auf der Suche nach seltenen, noch nicht bestimmten Apfelsorten. Sie haben Apfelbäume im Garten oder auf Ihrer Wiese und wissen nicht, um welche Sorte es sich handelt? Kein Problem – der Pomologe Herr Schrambke aus Chemnitz bestimmt an diesem Tag Ihre mitgebrachten Fruchtproben (bitte mehrere Früchte pro Baum mitbringen, Früchte nicht polieren!). Für eine kleine Stärkung zwischendurch bieten wir selbstgemachte Apfelspezialitäten an. Auch in diesem Jahr können Sie Obstbäume in historischen Sorten bei uns bestellen. Eine Liste mit den angebotenen Sorten liegt am 03. 10. 2010 aus. Seite 6 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Jahreslosung 2010: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Im Monat Oktober 2010 feiern folgende betagte Bürger der Stadt Zöblitz ihren Geburtstag: 02.10. zum 77. Geburtstag Frau Kessel, Christa Zöblitz 03.10. zum 86. Geburtstag Frau Heincke, Anne-Rose Zöblitz 03.10. zum 71. Geburtstag Frau Schmieder, Renate OT Ansprung 04.10. zum 71. Geburtstag Frau Hallbauer, Annerose Zöblitz 04.10. zum 83. Geburtstag Frau Schneider, Irmgard Zöblitz 06.10. zum 86. Geburtstag Frau Schröder, Gudrun Zöblitz 07.10. zum 75. Geburtstag Frau Fritzsch, Renate OT Ansprung 07.10. zum 72. Geburtstag Frau Hiemann, Lisa Zöblitz 07.10. zum 72. Geburtstag Herr Schlieder, Karl-Heinz Zöblitz 08.10. zum 70. Geburtstag Frau Ullmann, Annemarie Zöblitz 09.10. zum 73. Geburtstag Herr Richter, Horst Zöblitz 11.10. zum 90. Geburtstag Frau Buschbeck, Ilse Zöblitz 11.10. zum 73. Geburtstag Herr Richter, Gerhard Zöblitz 12.10. zum 84. Geburtstag Frau Jehmlich, Gerda OT Ansprung 13.10. zum 79. Geburtstag Herr Kaden, Hans OT Sorgau 14.10. zum 80. Geburtstag Frau Uhlig, Margit Zöblitz 16.10. zum 96. Geburtstag Frau Glaß, Elfriede Zöblitz 16.10. zum 72. Geburtstag Frau Haustein, Brigitte OT Ansprung 17.10. zum 80. Geburtstag Frau Kaden, Edeltraut Zöblitz 19.10. zum 89. Geburtstag Frau Preißler, Doris Zöblitz 20.10. zum 74. Geburtstag Frau Kempe, Irma OT Sorgau 21.10. zum 76. Geburtstag Frau Schönherr, Hanna Zöblitz 22.10. zum 70. Geburtstag Frau Schreiter, Hannelore Zöblitz 23.10. zum 75. Geburtstag Frau Fritzsch, Maria Zöblitz 25.10. zum 80. Geburtstag Frau Hoffmann, Olga OT Ansprung 26.10. zum 73. Geburtstag Herr Hübler, Rudolf OT Sorgau 27.10. zum 70. Geburtstag Frau Peltner, Roswitha Zöblitz 29.10. zum 73. Geburtstag Frau Trinks, Reina Zöblitz 30.10. zum 70. Geburtstag Frau Häckel, Waltraud Zöblitz Für das kommende Lebensjahr wünschen wir Ihnen alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Jesus Christus spricht: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich! Johannes 14, 1 Ev.-Luth. Kirchgemeinde Zöblitz 03. Oktober – 18. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr 16.00 Uhr Fest-Gottesdienst mit Gästen aus Ost und West Orgelkonzert zum Tag der deutschen Einheit mit Wolfgang Karius aus Aachen 10. Oktober – Kirchweihfest 9.00 Uhr Predigt-Gottesdienst, Kindergottesdienst 17. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis 9.00 Uhr Predigt-Gottesdienst 24. Oktober – 21. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr Bläser-Gottesdienst, Kindergottesdienst 31. Oktober – Reformationsfest 9.30 Uhr Familien-Festgottesdienst zum Reformationsfest mit Feier des Heiligen Abendmahls 07. November – Drittl. Sonntag des Kirchenjahres 9.00 Uhr Predigt-Gottesdienst, Kindergottesdienst 11. November – Martinstag 17.00 Uhr Andacht zum Martinstag mit anschließendem Lampionumzug 14. November - Vorl. Sonntag des Kirchenjahres 9.00 Uhr 11.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag Andacht zum Volkstrauertag auf der Morgensternhöhe 17. November – Buß- und Bettag 9.00 Uhr Abendmahls-Gottesdienst 21. November – Ewigkeitssonntag 9.00 Uhr Abendmahls-Gottesdienst mit Gedenken an die Entschlafenen, Kindergottesdienst Sonnabend, 27. November, Stadtkirche Zöblitz 15.30 Uhr Festlich-musikalische Eröffnung der Krippenausstellung (Auftakt zur Adventszeit) gestaltet von der Grundschule Zöblitz und der Kirchgemeinde Zöblitz An den Adventssonnabenden bläst der Posaunenchor nach dem Abendläuten um 17.00 Uhr. 28. November – 1. Sonntag im Advent 9.30 Uhr Fest-Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls, Kindergottesdienst Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Seite 7 Die Kirche informiert „Kleines Rahmenprogramm“ der Kirchgemeinde Zöblitz zum 20. Jahrestag der Deutschen Einheit vom 01. bis 03. 10. 2010 • Freitag, 01. 10. 2010, 19.30 Uhr, Hotel „Zum schwarzen Bären“ (Männer-) Stammtisch, Gast: Gunther Arnold Herr Arnold war während der „friedlichen Revolution“ Jugendwart unseres Kirchenbezirks und Mitorganisator der Friedensgebete. Er wird über seine Erlebnisse in der Zeit der Wende und Wiedervereinigung sowie seine „Betreuung“ durch die Staatssicherheit berichten. • Samstag, 02. 10. 2010, 13.50 Uhr, Treff : Marktplatz Ausflug (mit Privat-PKWs) ins Preßnitztal Mit einem Dampfzug der Preßnitztalbahn werden wir nach Jöhstadt fahren, anschließend durch das Preßnitztal zurück nach Steinbach wandern und unterwegs zum Abendbrot und/oder Kaffee einkehren. An diesem Ausflug können auch Menschen mit Gehbehinderung teilnehmen. Es gibt eine Regenvariante. Weitere Infos: www.pressnitztalbahn.de • Samstag, 02. 10. 2010, Pfarrhaus, voraussichtlich 20.00 Uhr Kinoabend Vorfilm: „Welturaufführung“ historischer Filmaufnahmen aus dem Herbst 1989: Die Stadt Hof nach der Grenzöffnung Hauptfilm: ein passender Spielfilm wie z. B. „Good bye Lenin“, „Das Leben der anderen“ oder dergleichen; • Sonntag, 03. 10. 2010, 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Gästen aus Ost und West Wir möchten unsere „West-“Gäste im Gottesdienst gerne begrüßen und freuen uns über einzelne kurze Lebens- und Erfahrungsberichte von „Wessis“ und „Ossis“. • Sonntag, 03. 10. 2010, 16.00 Uhr: Orgelkonzert mit Wolfgang Karius aus Aachen Öffnungszeiten Friedhof März bis Oktober November bis Februar 7 Uhr – 21 Uhr 8 Uhr – 17 Uhr IMPRESSUM: Herausgeber & Anzeigenannahme: Stadtverwaltung Zöblitz Postadresse: Markt 23, 09517 Zöblitz, Tel. 03 73 63/4 52-0, Fax 4 52-30 www.zoeblitz.de, E-Mail: stadt@zoeblitz.de Satz & Druck: Druckerei Baldauf & Bachmann oHG Johannisstraße 9, 09517 Zöblitz, Tel. 03 73 63/72 16, Fax 72 21, www.druckerei-zoeblitz.de Anzeigen nimmt der Herausgeber entgegen. Für den Inhalt und die Richtigkeit sind die Verfasser selbst verantwortlich. Der Stadt-Anzeiger als „Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Zöblitz mit seinen Ortsteilen“ erscheint 2-monatlich und ist kostenlos. Es wird durch die Zeitungszusteller grundsätzlich jedem Haushalt der Stadt Zöblitz ein „Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Zöblitz“ zugestellt. Bei zusätzlichem Bedarf können noch weitere Exemplare in der Stadtverwaltung abgeholt werden. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Im Monat November 2010 feiern folgende betagte Bürger der Stadt Zöblitz ihren Geburtstag: 01.11. zum 84. Geburtstag 02.11. zum 73. Geburtstag 05.11. zum 74. Geburtstag 05.11. zum 72. Geburtstag 06.11. zum 71. Geburtstag 09.11. zum 80. Geburtstag 09.11. zum 82. Geburtstag 09.11. zum 78. Geburtstag 09.11. zum 72. Geburtstag 10.11. zum 82. Geburtstag 11.11. zum 70. Geburtstag 12.11. zum 74. Geburtstag 13.11. zum 76. Geburtstag 13.11. zum 75. Geburtstag 13.11. zum 78. Geburtstag 14.11. zum 84. Geburtstag 15.11. zum 73. Geburtstag 15.11. zum 74. Geburtstag 15.11. zum 72. Geburtstag 17.11. zum 89. Geburtstag 17.11. zum 88. Geburtstag 17.11. zum 79. Geburtstag 22.11. zum 71. Geburtstag 22.11. zum 84. Geburtstag 22.11. zum 74. Geburtstag 23.11. zum 84. Geburtstag 24.11. zum 73. Geburtstag 24.11. zum 71. Geburtstag 24.11. zum 75. Geburtstag 24.11. zum 72. Geburtstag 25.11. zum 76. Geburtstag 25.11. zum 71. Geburtstag 25.11. zum 75. Geburtstag 26.11. zum 72. Geburtstag 27.11. zum 76. Geburtstag 27.11. zum 71. Geburtstag 27.11. zum 82. Geburtstag 27.11. zum 71. Geburtstag Frau Liebscher, Dora Frau Holfert, Edith Frau Heinze, Renate Frau Richter, Brigitte Frau Lerche, Sigrid Frau Böttger, Erna Frau Fritzsche, Johanna Frau Loos, Marie Herr Nutsch, Walter Frau Lohrmann, Irmgard Herr Baldauf, Günter Frau Richter, Gerda Frau Berner, Margot Herr Kaden, Werner Frau Klemm, Gertraud Frau Macherius, Irma Frau Gottschalk, Gisela Frau Richter, Ingrid Frau Wunderlich, Renate Frau Gamisch, Dorothea Frau Grieger, Irmgard Herr Hegewald, Siegfried Frau Biedermann, Anneliese Frau Härtwig, Irmgard Herr Lange, Christian Frau Uhlig, Irene Herr Dr. Harzer, Dieter Herr Klocke, Richard Frau Wolf, Reingard Frau Zoll, Rosemarie Frau Glaß, Inge Herr Hinkel, Gerhard Herr Zoll, Hans Frau Uhlig, Isolde Frau Fischer, Isolde Herr Frei, Dieter Frau Schönherr, Lotte Frau Steudel, Rita Zöblitz Zöblitz OT Sorgau Zöblitz Zöblitz OT Ansprung Zöblitz Zöblitz Zöblitz Zöblitz OT Sorgau OT Ansprung Zöblitz Zöblitz Zöblitz OT Sorgau Zöblitz Zöblitz Zöblitz OT Sorgau OT Ansprung Zöblitz Zöblitz Zöblitz OT Sorgau Zöblitz Zöblitz OT Sorgau Zöblitz OT Ansprung Zöblitz OT Ansprung Zöblitz Zöblitz Zöblitz Zöblitz Zöblitz Zöblitz Für das kommende Lebensjahr wünschen wir Ihnen alles Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Seite 8 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Veranstaltungsinformationen der Begegnungszentren für Ansprung, Sorgau und Zöblitz Dienstag, 05. Oktober und Mittwoch, 06. Oktober 2010, jeweils 14.00 Uhr, BGZ Zöblitz Spielenachmittag Montag, 11. Oktober 2010, 14.00 Uhr, Begegnungszentrum Sorgau „Bunt sind schon die Wälder“ – Musikalischer Unterhaltungsnachmittag mit Hannelore Fröhlich Es erwartet Sie ein bunter Strauß an fröhlichen Melodien zum Mitsingen und Mitschunkeln. Alle Interessenten aus Ansprung, Sorgau und Zöblitz sind herzlich eingeladen. Eintritt: 3,- € Abfahrt: ab Zöblitz 13.15 Uhr ab Ansprung Goldene Sonne 13.30 Uhr Anmeldung im BGZ Zöblitz (Tel. 18874) oder BGZ Sorgau. Mittwoch, 13. Oktober 2010, 14.00 Uhr, BGZ Zöblitz Erntefest Kartoffeln, Kürbis, Äpfel – bei uns dreht sich heute alles um die Früchte der Saison. Dienstag, 16. November 2010 und Mittwoch, 17. November 2010, jeweils 14.00 Uhr Besinnliches Vor dem Beginn der Adventszeit wollen wir heute noch einmal Rückschau auf das vergangene Jahr halten. Dienstag, 23. November 2010, BGZ Zöblitz und Seniorentreff in Ansprung Mittwoch, 24. November 2010, BGZ Zöblitz und BGZ Sorgau, jeweils 14.00 Uhr „Vorfreude, schönste Freude ...“ Ein Nachmittag zur Einstimmung auf die Adventszeit Weitere Termine Schwimmen Warmbad montags, lt. Plan Schwimmen Aquamarien mittwochs, lt. Plan Frauensportgruppe montags, 14.00 Uhr, Turnhalle Chor Nach Absprache Dienstag, 19. Oktober 2010, 14.00 Uhr Kaffeeplausch Wirbelsäulengymnastik 05./19. 10. 2010 und 02./16. und 30. 11. 2010, 19.00 Uhr, Alte Grundschule Mittwoch, 20. Oktober 2010 „Aus der Schule geplaudert“ Besuchen Sie mit uns das Ebersdorfer Schulmuseum und erleben Sie viele bekannte und neue Eindrücke vom damaligen Leben in einer Schule. Den Abschluss der interessanten Reise in die Vergangenheit bildet ein gemütliches Kaffeetrinken in der „Räuberschänke“ in Frankenstein. Kosten: 20,- € Abfahrt: 12.30 Uhr ab Sorgau 13.00 Uhr ab Ansprung (Goldene Sonne) anschließend Zöblitz Kreativkurs am Abend 06./20. 10. 2010 und 03. 11. 2010, 19.00 Uhr, BGZ Marktcafé donnerstags, 8.00 – 12.00 Uhr, BGZ Dienstag, 26. Oktober 2010, 14.00 Uhr, Goldene Sonne Ansprung und Mittwoch, 27. Oktober 2010, 14.00 Uhr, BGZ Zöblitz Pflanzen für ein starkes Immunsystem Sie erfahren von der Kraft einiger Heil- und Nutzpflanzen sowie ihre Wirkung auf das Immunsystem. Sie erfahren, wie Sie auf natürliche Weise eine immunsteigernde Tinktur oder einen Hustensaft herstellen können, um Krankheiten und Unpässlichkeiten vorzubeugen oder auszuheilen. Dienstag, 02. November 2010 und Mittwoch, 03. November 2010, jeweils 14.00 Uhr Alles rund um Pfefferkuchen Das traditionelle Gebäck in der Weihnachtszeit gibt es in den vielfältigsten Formen und Varianten. Sie erfahren heute viel Wissenswertes zur Geschichte der Pfefferkuchen und zu ihrer Herstellung. Natürlich wird auch verkostet. Mittwoch, 10. November 2010 Schlachtfest in der Erzgebirgsschänke Dörnthal Zünftiges Schlachtessen zum Mittag, anschließend Programm mit dem „Schramm-Duo“ und Kaffeetrinken mit hausgebackenem Kuchen. Kosten: 29,50 € (für alle Leistungen) Abfahrt: 10.30 Uhr ab Sorgau 11.00 Uhr ab Zöblitz anschließend Ansprung Filzkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Nach den Herbstferien laden wir allen Interessenten, die diese alte Handwerkstechnik erlernen wollen, recht herzlich zu einem Kurs mit Frau Ihle aus Wolkenstein ein. Der Kurs soll voraussichtlich donnerstags abends stattfinden. Wird aber noch individuell mit den Teilnehmern abgeklärt, ebenso wie Kurs- und Materialkosten und alle anderen Fragen. Erster Treff für alle Interessenten ist der 21. Oktober 2010, um 18.00 Uhr im BGZ! Voranmeldungen sind möglich! Weihnachtsfahrten Bereits jetzt möchten wir Sie zu folgenden Weihnachtsfahrten herzlich einladen: Dienstag, 30. November 2010 Weihnachten mit „ De Hutznbossen“ im Hotel „Waldesruh“ in Lengefeld Preis: 30,- € Leistungen: Mittagessen, Programm, Kaffeetrinken, Lichterfahrt Mittwoch, 08. Dezember 2010 Weihnachtsmarkt in Schwarzenberg Der Schwarzenberger Weihnachtsmarkt fand bereits 1534 statt, damals noch am Sonntag vor Weihnachten. Heute ist er alljährlich vom 2. bis zum 3. Advent erlebbar. Die ganze Stadt ist in ein warmes Lichtermeer getaucht und bietet so einen leuchtenden Rahmen für einen der schönsten und romantischsten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Mehr als 100 Händler freuen sich, Sie in den festlich geschmückten Straßen der denkmalgeschützten Altstadt begrüßen zu dürfen. Lassen Sie sich verführen von dieser Stimmung und genießen Sie das Besondere. Preis: 30,- € (Leistungen: Fahrt, Mittagessen) Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Seite 9 Weihnachtsgeschenke – Geschenketisch für Senioren Schon wieder fast Weihnachten und keine Idee für ein Geschenk für Oma und Opa. Wir bieten ab Mitte Oktober eine Auswahl an Produkten speziell für ältere Bürger. Neben Geräten zur Unterstützung im Haushalt und zum täglichen Gebrauch gibt es auch zahlreiche Angebote für die Freizeit. Schauen Sie einfach mal vorbei, sicher finden sie etwas Passendes. Geschenkgutscheine Zusätzlich bieten wir auch in diesem Jahr wieder Reise- bzw. Veranstaltungsgutscheine u. a. für Ein- oder Mehrtagesfahrten, Theateraufführungen, Thermenbesuche in Warmbad u.a. mehr. 29. 01. 2011 Dresden/ Historisches Grünes Gewölbe und Dresdner Barock im Panometer 15. 02. 2011 Fahrt zur Ausstellung „Terra Mineralia“ in Freiberg 07. 04. 2011 Dresdner Ostermesse mit Internationaler Orchideenschau 14. 05. 2011 Fahrt in die Goldene Stadt Prag mit Stadtführung und Moldauschifffahrt Mehrtagesfahrten Musicalfahrt „Tarzan“ Hamburg (u. a. mit Besuch des Klimahauses in Bremerhaven, Modellbahnausstellung und Fischmarkt) Reisezeit: voraussichtlich März/April Bundesgartenschau Koblenz und „Rhein in Flammen“ Reisezeit: August 2011 Ein komplettes Reiseprogramm gibt es im BGZ! Öffnungszeiten des Begegnungszentrums Zöblitz Telefon 03 73 63 / 1 88 74 Montag Dienstag, Mittwoch Donnerstag Freitag 8.00 – 15.00 Uhr 8.00 – 16.00 Uhr 8.00 – 15.00 Uhr geschlossen Öffnungszeiten des Begegnungszentrums Sorgau Telefon 03 73 63 / 75 50 oder bei Frau Buttler 03 73 63 / 1 45 05 Dienstag 08.30 Uhr – 11.30 Uhr Weitere Veranstaltungen des BGZ Sorgau: Stepp-Aerobic Mittwoch, 20.00 Uhr – 21.30 Uhr Seniorengruppe Dienstag ab 17.00 Uhr Begegnungscafé Dienstag ab 08.30 Uhr Yoga Mittwoch 20.00 – 21.00 Uhr (14-tägiger Rhythmus mit Aerobic) Skat- & Spieleabend Es ist wieder soweit für Skat- und Spieleabend am Freitag, dem 15. 10. und 19. 11. 2010 von 19.00 bis 24.00 Uhr. Ich freue mich wieder auf Euer Kommen. Brigitte Buttler HerbstferienProgramm Montag, 04. Oktober 2010 09.30 Uhr Feriensport mit Markus in der Turnhalle 13.30 Uhr Bastelkiste im Freizeittreff Dienstag, 05. Oktober 2010 09.00 Uhr Fahrt zum Spielemuseum in Chemnitz (Treff : BGZ) Mittwoch, 6. Oktober 2010 09.00 Uhr Pilzwanderung (Treff : BGZ) Anschließend könnt ihr eure Pilzfunde mit dem Pilzberater Herrn Ehnert auswerten. 13.30 Uhr Vorbereitung unserer Halloweenparty (Freizeittreff ) Gemeinsam gestalten wir gruselige Dekorationen und Kostüme! Donnerstag, 7. Oktober 2010 09.30 Uhr Ferienfußballturnier in der Turnhalle 10.00 Uhr „Heute mal ganz ohne Stress!“ Meditations- und Entspannungsübungen für Kinder (Sportraum alte Grundschule) 13.30 Uhr Spiel und Spaß im Freizeittreff Freitag, 8. Oktober 2010 09.30 Uhr Ferienkino im „Haus des Kindes“ Montag, 11. Oktober 2010 09.30 Uhr Drachensteigen auf der Wiese am Kindergarten 13.30 Uhr Bastelkiste Dienstag, 12. Oktober 2010 09.00 Uhr Bowling und Pizzaessen in Olbernhau Treff : 9.00 Uhr BGZ – Turnschuhe nicht vergessen! 09.30 Uhr Basteln mit Heu (Freizeittreff ) 13.30 Uhr Eye-Toy-Spiele Mittwoch, 13. Oktober 2010 09.30 Uhr Experimentieren im Haus der kleinen Forscher Das „Haus des Kindes“ verwandelt sich heute in ein Forschungslabor für kleine Wissenschaftler. Lasst euch überraschen und seid dabei! 13.30 Uhr Yu-Gi-Oh- Turnier im Freizeittreff Donnerstag, 14. Oktober 2010 09.00 Uhr Herbstfest auf dem Bauernhof (Treff : BGZ) 13.30 Uhr Spielenachmittag im Freizeittreff Eigene Spiele können mitgebracht werden! Freitag, 15. Oktober 2010 09.30 Uhr Ferienküche im „Haus des Kindes“ Heute: Obstsalat und andere Leckereien Seite 10 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 VfB 07 Zöblitz-Pobershau e.V. RTV Zöblitz e.V. informiert Werte Sportfreunde, Abteilung Ringen seit dem 22. August rollt nunmehr schon wieder der Ball in der Bezirksklasse Chemnitz Staffel 3. Bisher hat unsere Mannschaft fünf Punktspiele absolviert. Gemeinsam mit Gelenau und Zschopau hat die Mannschaft des RTV Zöblitz e. V. eine Wettkampfgemeinschaft gegründet. Diese WKG kämpft diese Saison in der Landesliga Sachsen. Nach der ersten Auswärts-Auftakt-Niederlage bei Zschopautal hat sich die Mannschaft etwas gefangen und findet immer mehr über den Kampfgeist zum Spiel. Der Prozess des gegenseitigen Findens in der Mannschaft zeigt aber schon Fortschritte. Dies ist um so mehr notwendig, da vier neue Spieler in die Mannschaft eingefügt wurden. Nächster Heimkampf: 09. 10. 2010, 17:30 Uhr WKG gegen FC Erzgebirge Aue II im Sportareal „Erzgebirgsblick“ Gelenau Dieser Kampf wurde aufgrund mangelnden Zuschauerinteresses in Zöblitz nach Gelenau verlegt. Diese Spieler sind: Abteilung Kinder- und Jugendsport Sören Steinert (aus Lengefeld), Markus Erler (aus Olbernhau), Roland Fiebig (aus Olbernhau) und Benjamin Börner (ebenfalls aus Olbernhau). 23. 10. 2010 23. 10. 2010 Wir hoffen die nächsten Spiele können wir eine noch besser eingespielte Mannschaft erleben. 30. 10. 2010 06. 11. 2010 Die Punktspiele der 1. Mannschaft zu Hause im VfB-Stadion in Zöblitz werden wie folgt durchgeführt: Sonntag, 03. 10. 2010 VfB 07 - TSV Geyer Anstoß:15.00 Uhr Sonntag, 24. 10. 2010 VfB 07 - BSV Gelenau Anstoß:15.00 Uhr Sonntag, 07. 11. 2010 VfB 07 - FSV Schwarzenberg Anstoß:14.00 Uhr Sonntag, 21. 11. 2010 Anstoß:13.30 Uhr VfB 07 - FV Krokusblüte Drebach 13. 11. 2010 Bezirksmeisterschaft Jugend D/Klassisch in Gelenau Bezirksmeisterschaft Jugend A/C Klassisch in Zschopau Bezirksmeisterschaft Jugend B/Junioren/ Weibl. Ringkampf Freistil in Werdau Bezirksmeisterschaft Jugend A/C/D Freistil in Lugau Bezirksmeisterschaft Jugend B/Junioren Klassisch/Jugend E Freistil Abteilung Popgymnastik Übungsstunden immer montags, von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr in der Turnhalle Zöblitz Der Vorstand bedankt sich für die finanzielle Unterstützung bei der Sparkasse Mittleres Erzgebirge. Die 2. und 3. Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Wildsbergstadion in Pobershau wie folgt aus: 2. Mannschaft: Sonntag, 17. 10. 2010 VfB 07 - SV Einheit Börnichen Anstoß:15.00 Uhr Sonntag, 31. 10. 2010 VfB 07 - SV Heidersdorf Anstoß:14.00 Uhr 3. Mannschaft: Sonntag, 17. 10. 2010 VfB 07 - SV Lengefeld 2 Anstoß:13.00 Uhr Sonntag, 31. 10. 2010 VfB 07 - Grünhainichener BC Anstoß:12.00 Uhr Sonntag, 14. 11. 2010 VfB 07 - SG Blumenau Anstoß:12.00 Uhr Der Vorstand Weitere Informationen und Ergebnisse des VfB 07 Zöblitz-Pobershau e. V. : • www.vfb-zoeblitz.de • http://volleyball-zoeblitz.chapso.de Weihnachtsmarkt in Zöblitz Traditionell findet auch in diesem Jahr der Zöblitzer Weihnachtsmarkt wieder am ersten Adventswochenende (26. – 28. 11. 2010) statt. Nähere Informationen zum Programm finden Sie dann im Stadtanzeiger Dezember. Ergebnisse, Bilder und aktuelle Informationen unter: www.rtv-zoeblitz.de Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 Seite 11 Danke Für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines Schulanfanges möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern, bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn ganz herzlich bedanken. ... für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Hochzeit. Doreen & Carsten Döring Nathalie Racz Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zum Schulanfang unserer Tochter Susan und Frank Morgenstern Suche Unterstellmöglichkeit für Wohnanhänger Pobershau, August 2010 L 6,00 x B 2,30 x H 2,50 m Leonie möchten wir uns herzlich bedanken. Tel. 037363 4482 Sport macht Spass Nachwuchs: Di + Do in Zöblitz 17:00 bis 19:00 Uhr Fr in Olbernhau 15:30 bis 17:00 Uhr Kleinkindsport: Jeden Do in Zöblitz 15:30 bis 16:30 Uhr Ansprechpartner: Frank Liebscher 0173 1619481 037363 4266 Seite 12 Stadt-Anzeiger · Nr. 6/2010 AIB-Immobilien Jörg Uhlmann Äpfel direkt vom Erzeuger Unser Vitaminangebot für den Winter: 5 verschiedene Apfelsorten aus der Großkiste zum Einlagern Kirchplatz 15a 01689 Weinböhla Tel.: 0174/2486704 In Nur 1 € / kg ab 20 kg Anlieferung: Zöblitz am Rathaus, Freitag, 15.10.2010, 13.00 – 14.30 Uhr Weihnachtsannonce Freiberger Straße 16 09496 Marienberg Tel. 0 37 35.66 98 45 Fax 0 37 35.66 98 46 www.AIB-Immobilien.de Wir suchen Ständig haben wir eine Vielzahl von Immobilien zum Kauf oder zur Miete im Angebot. ... Ein- und Mehrfamilienhäuser, Anwesen und Bauernhöfe, Ackerflächen sowie Wald- und Baugrundstücke! ! ! ! im Amts- und Mitteilungsblatt Sehr geehrte Gewerbetreibende und Handwerker von Ansprung, Sorgau, Grundau und Zöblitz! Wenn Sie es wünschen, eine Weihnachtsannonce in unser Amts- und Mitteilungsblatt für den Monat Dezember aufzugeben, wäre dies bis spätestens zum 09. 11. 2010 bei der Stadtverwaltung Zöblitz möglich. Kaufe und zahle in bar: Hausrat, Abzeichen, Orden, Spielzeug, Weihnachtsartikel, Puppenstuben, Kaufmannsläden, Mangeltücher, alte Wäsche, Handwagen, usw. aus DDR-Zeiten und älter. Bitte alles anbieten. Trödelstube Marienberg Töpferstraße 22 Tel. 037363.18754 oder 0162.7619164 T A X I Andreas Zenker Hüttengrund 12 · 09496 Marienberg - Taxi und Kurierfahrten - Krankenfahrten zu ambulanten und stationären Behandlungen zu Chemotherapien zu Bestrahlungstherapien zu Dialysebehandlungen Tel. 0 37 35/6 45 30 Uwe Weidmüller AS Bergstraße 24 A 09496 Pobershau (0 37 35) 66 82 82 • Krankentransporte aller Kassen • Dialysefahrten • Kleinbus • Abhol- und Zubringerdienste • Kurierfahrten für 8 Personen