ects-handbuch für internationale studenten 2014/2015

ECTS-HANDBUCH
FÜR INTERNATIONALE
STUDENTEN
2014/2015
1
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Eine staatliche und zukunftorientierte Universität ...........................................4
Dienstleistungen der Universität .......................................................................4
Bibliothek .......................................................................................................4
Sport ..............................................................................................................6
Anmeldung ........................................................................................................... 6
Centro de Atención y Servicio al Alumno (C.A.S.A.) und.....................................
Centro de Información Juvenil (C.I.J.) ............................................................. 7
Informatik ......................................................................................................7
Informatikräume (Webadresse: www.upo.es/cic)................................................... 7
Wi Fi..................................................................................................................... 8
WebCT (virtuelles Klassenzimmer) ........................................................................ 8
Sprache ..........................................................................................................9
Sprachlabor .......................................................................................................... 9
Internationales Programm für internationale Studenten ....................................... 9
Spanisch Intensivsprachkurs für Erasmus Studenten ........................................ 10
Angaben der Universität ..................................................................................10
Erasmus-Koordinatoren ...................................................................................11
Vor der Anreise ................................................................................................11
Ankunft in Sevilla ...........................................................................................11
Studentenausweise ..........................................................................................11
Internationaler Studentenausweis: ISIC......................................................... 11
Euro "Joven Card" ......................................................................................... 11
Jugendherbergsausweis ................................................................................. 12
Information über Verkehrsmittel .....................................................................12
Unterkunft.......................................................................................................17
Nützliche Information ......................................................................................19
Leben in Sevilla............................................................................................. 19
Krankenversicherung .................................................................................... 19
Polizei und Feuerwehr ................................................................................... 20
Krankenhäuser und ärztliche Beratungsstelle ................................................ 21
Öffnungszeiten der Banken ........................................................................... 23
Elektrizität ................................................................................................... 23
Postämter ..................................................................................................... 23
Tourismusbüros und Webadressen zum Tourismus in Sevilla ......................... 24
Tourismusbüro des Rathauses von Sevilla .......................................................... 24
Tourismusbüros der Junta de Andalucía............................................................. 24
Webadresse zum Tourismus in Sevilla ................................................................ 25
Spanisch Sprachkurs (DELE, usw.) ..................................................................25
2
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
3
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Eine staatliche und zukunftsorientierte Universität
Gegründet durch das Gesetz 3/1997 am 1. Juli vom Andalusischen Parlament
(BOJA 76, de 3 de julio und BOE 180, de 29 de julio), betrachtet sich die Universidad
Pablo de Olavide von Sevilla als eine Hochschulbildungseinrichtung, die durch die
Lehre, die Ausbildung und die Forschung die Bildung der Männer und der Frauen der
Zukunft fördert. Die Universidad Pablo de Olavide, als Instrument der sozialen
Umgestaltung, das sich am ökonomischen Fortschritt orientiert und zur
wirtschaftlichen, kulturellen und wissenschaflichen Entwicklung von Andalusien
beiträgt, wird vollständig in die Gesamtheit der staatlichen, andalusischen
Universitäten laut des Koordinierungsgesetzes des Andalusischen Universitätssystems
integriert.
Ihre akademische und organisatorische Struktur ist gänzlich auf die
wissenschaftlichen, technischen und kulturellen Herausforderungen der aktuellen
Gesellschaft abgestimmt und bietet adäquate Lösungen mit höchster Qualität für
Lehrende und Forschende.
Die Entwicklung der neuen Technologien; die Gestaltung der Lehre ausgehend
vom integrierten Entwurf der Lehrpläne; die Beachtung der Forschungsprioritäten; die
wichtige Entwicklung der postgraduierten Aktivitäten, nicht nur in ihren
Promotionsstudiengängen, sondern auch in der Spezialisierung und der beruflichen
Umschulung; die Öffnung für internationale Kooperation; eine integrierende und
dynamische Organisation;
dies sind die Leitlinien, welche die Eigenheit und
Besonderheit einer Universität definieren, die auf dem Weg ist, zu einem Spiegelbild
ihrer zeitgenössischen Gesellschaft zu werden.
Diese Universität hat sich vorgenommen, ihren Studierenden eine qualitativ
höchst wisschenschafltiche Bildung in allen Studiengängen adäquat zu vermitteln,
ohne die innewohnenden, humanistischen Aspekte der StaatsbürgerInnen des 21.
Jahrhunderts vernachlässigen. Aspekte, die zunehmend ein globales Verständnis der
Phänomene unserer Zeit brauchen. Unser Ziel ist es, die beste berufliche und
persönliche Position zu ermöglichen.
Auf diese Weise hat die Universität Pablo de Olavide Anspruch darauf, ein
ständiges Forum der Diskussion und der Reflexion über die Herausforderungen der
zeitgenössischen Gesellschaft, der eigenen und gleichzeitig globlalen Kultur sowie
ihrer Vergangenheit und Zukunft zu sein. Außerdem setzt sie sich unter anderem
durch
Konferenzen,
Diskussionsrunden,
Ausstellungen,
Veröffentlichungen,
künstlerische Aktivitäten und Workshops für die Verteidigung und die Förderung der
Menschenrechte ein, sowie für die Welt der Kommunikation, den Respekt vor der
Natur, den Schutz der Biodiversität, … usw.
Dienstleistungen der Universität
Bibliothek
In der Zentralbibliothek stehen 874 Leseplätze und 6 Gruppenarbeitsräume
zur Verfügung. Jetzt wird eine Reform durchgeführt, wodurch die Gesamtfläche auf
14.500 m² vergröβert wird, wenn die Bauarbeiten beendet sein werden. Die Bibliothek
zeichnet sich besonders durch die Anpassungsfähigkeit aus, die einerseits erlaubt,
dass neue und einfache Neugestaltungen realisiert werden, um dem Änderungsbedarf
zu entsprechen; andererseits durch den Zugang zum Netz und eine groβe Nummer
von drahtlosen Verbindungen und Anschlussdosen. Viele Titel sind elektronisch
4
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
verfügbar. Außerdem hat die Bibliothek 73 Computer mit Internetzugang, 40 für das
Suchen in dem Katalog der Bibliothek und es existiert ein Ausleihservice von 41
Laptops, 3 Multimedia-Arbeitsplätze und 4 Kopiergeräte.
Öffnungszeiten
von 8:30 bis 21 Uhr ( Montag bis Freitag)
Adresse
Biblioteca de la Universidad Pablo
de Olavide
Carretera de Utrera, Km.1
Edificio 25, Juan Bautista Muñoz
41013-Sevilla
Website
http://www.upo.es/biblioteca/
Telefon
+34 95 434 9255 / 95 497 8111
Fax
+34 95 434 9257
Email
infobib@upo.es
Sport
Die Abteilung für Hochschulsport der Universität Pablo de Olavide bietet
Möglichkeiten, den Bedarf an körperlichen sowie sportlichen Aktivitäten zu decken
und die Ausbildung dadurch ganzheitlicher zu gestalten.
Alle sportlichen Aktivitäten finden auf einem sehr großen Sportgelände statt.
Von den 140 Hektar der Universität Pablo de Olavide werden 20 auf Sportanlagen
entfallen. Diese 20 Hektar bestehen aus zwei Teilen:
170.000 m² für Sportanlagen
30.000 m² für den Golfplatz
Adresse
Gebäude Celestino Mutis, 18, Erdgeschoss.
Telefonnummern
954
954
954
954
Fax
954 34 95 12
sdeportes@upo.es
Website
http://www.upo.es/sdupo/
Öffnungszeiten
Morgens: von Montag bis Freitag,
von 10:00 bis 13:00 U.
34
34
34
34
92
83
83
93
96 Information
83
65 Wettkampf / Förderung
17 Amt
Nachmittags: von Montag bis
Donnerstag, von 17:00 bis 19:00 U.
5
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Kurze Übersicht über die verfügbaren Sportanlagen für Studierende an der
Universität Pablo de Olavide:
http://www.upo.es/sdupo/instalaciones/index.jsp
SPORTKARTE
EINRICHTUNGEN IN BETRIEB
Was bietet sie?
-
Möglichkeiten der Teilnahme an allen vom S.D.U.P.O. organisierten Aktivitaten
Preisgünstige Nutzung der Sportanlagen
Für wen?
Für alle Mitglieder der Universität und die Anwohner des Universitätsgeländes.
TARIFFS :
:
http://www.upo.es/sdupo/Tarifas/index.jsp
Centro de Atención y Servicio al Alumno (C.A.S.A.) und
Centro de Información Juvenil (C.I.J.)
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag bis Freitag, von 9:00 bis 14:00 U.
Das C.A.S.A. (Centro de Atención y Servicio al Alumnado) untersteht dem
Vizerektorat für Studenten der Universidad Pablo de Olavide und ist mit der
Koordination der Hilfsdienste der Hochschule beauftragt.
Zu seinen Aufgaben gehören zum Beispiel: Beratungen zu den Studiengängen,
soziokulturelle Tätigkeiten, Tagungen, Organisation von Lehrgängen und
Studienseminaren, Aushängen nützlicher Anzeigen und Angebote für Studenten,
Beratung zur Studienfinanzierung, Stipendien, und Freizeitaktivitäten, sowie die
Ausstellung der Studentenausweise, usw.
Durch das Abkommen zwischen dem Jugendinstitut der Andalusischen
Regierung (Junta de Andalucía) und der Universidad Pablo de Olavide ist unsere
Universität als offizielles Informationszentrum für Jugendliche anerkannt, infolge
6
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
dessen verschiedene Aktivitäten durchgeführt werden, wie z.B. Aufklärung zum
Thema Verkehrserziehung und der Förderung gesunder Lebensgewohnheiten, sowie
verschiedene Workshops u. A.
C.A.S.A. verfügt ebenfalls über eine Wohnungsbörse mit verschiedenen WGs
für Studenten.
Nähere Informationen gibt es unter:
Adresse
Gebäude 3, 1 Obergeschoss (José Moñino,
Conde de Floridablanca)
Ctra. de Utrera, Km. 1
41013 – SEVILLA
Telefon
954 34 83 72
E-mail
Website
casa@upo.es
http://www.upo.es/areadeestudiantes/casa/
Öffnungszeiten
von Montag bis Freitag, von 9:00 bis 14:00 U
Informatik
Informatikräume (Webadresse: www.upo.es/cic)
Die Universidad Pablo de Olavide stellt 352 Computer in verschiedenen
Universitätsgebäuden zur Verfügung, die mit dem Betriebssystem Microsoft Windows
XP Profesional SP2 arbeiten.
Räume zur unterrichtlichen Nutzung:
- Gebäude 2: fünf Räume, mit jeweils 26 Arbeitsplätzen.
- Gebäude 6: zwei Räume, mit jeweils 54 Arbeitsplätzen und einer mit 34
Arbeitsplätzen ( ein Computer für zwei Arbeitsplätze).
- Gebäude 3: ein Raum mit 26 Arbeitsplätzen und ein weiterer mit 34
Arbeitsplätzen ( ein Computer für zwei Arbeitsplätze).
- Gebäude 7 (erstes Obergeschoss): 3 Räume, mit jeweils 39
Arbeitsplätze.
- Gebäude 10: zwei Räume mit 46 und 30 Arbeitsplätzen im zweiten
Obergeschoss, und zwei weitere mit der gleichen Anzahl im dritten Obergeschoss.
- Gebäude 14 (Büro B.29): ein multimedialer Raum für das Sprachlabor
Räume mit freiem Zugang:
- Gebäude 7 (erstes Obergeschoss): ein Raum mit 13 Arbeitsplätzen
- Gebäude 3 (Informatikraum 1): ein Raum für praktische Übungen, nur
für Studenten des Fachs S.I.G.S.I.P.H.U.
- Bibliothek.
Räume für Promotionsstudierende
Graduiertenstudium):
-
Gebäude 10 (erstes Obergeschoss):
Arbeitsplätzen.
(Unterricht
zwei Räume
und
mit
freier
23
und
Zugang
und
für
15
Monitorüberwachung:
7
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Die Unterrichtsräume werden von Übungsleitern überwacht, deren Aufgabe es
ist, eine reibungslose Nutzung der Räume zu gewährleisten, sowie sich um die
wichtigsten Probleme der Nutzer zu kümmern und die Computerreservierungen für
den Raum mit offenem Zugang zu organisieren.
Wi Fi
Die Universität Pablo de Olavide verfügt über ein drahtloses Netzwerk, das den
Internetzugang über Laptops auf dem gesamten Universitätsgelände ermöglicht.
http://www.upo.es/cic/servicios/catalogo_servicios/conexion_wifi/red_segura/descripcion/index.jsp
Personalisierter Dienst für die WIFI-Konfiguration:
Gebäude 6B Manuel José de Ayala, beim C.A.U. - WIFI (WIFI- Benutzerbetreuung) C.I.C. (Informatikservice).
Öffnungszeit: (Montag bis Freitag):
Morgens: von 10.00 bis 14.00 Uhr.
Nachmittags: von 16. 00 bis 18.00 Uhr.
Das virtuelle Klassenzimmer (WebCT)
Die Universidad Pablo de Olavide verfügt über ein virtuelles Klassenzimmer,
das dem Studenten den Onlinezugriff auf seine belegten Fächer von jedem beliebigen
Ort aus erlaubt. Mit Hilfe des virtuellen Klassenzimmers können die Dozenten den
Studenten Notizen, sowie praktische Übungen zur Verfügung stellen, oder Fragen in
Foren oder Chats beantworten.
Um diesen Dienst zu nutzen, müssen die Studenten ihren Benutzernamen und
ihr Passwort einschreiben, die ihr zusammen mit den Merkblatt bekommen habt.
https://campusvirtual.upo.es/
Sprachen
Sprachlabor
Die Hauptaufgabe des Sprachendienstes der Univerität Pablo de Olavide liegt
in der Lehre, sowie auch der Fortbildung und der Verbreitung von Fremdsprachen.
Angeboten werden Kurse verschiedener Niveaustufen in den Sprachen: Englisch,
Französisch, Deutsch und Chinesisch.
Die Teilnehmer werden von den Mitarbeitern des Sprachendienstes
entsprechend ihres Niveaus in verschiedene Gruppen eingeteilt. Die maximale
Teilnehmeranzahl pro Gruppe beträgt 15 Studenten. Die Sprachkurse umfassen 3
Stunden pro Woche, die in zwei Sitzungen von Muttersprachlern unterrichtet werden.
Adresse
SERVICIO DE IDIOMAS
Gebäude 18 (Celestino Mutis), 1.
Obergeschoss
Universidad Pablo de Olavide
Carretera de Utrera, Km, 1 – 41013 Sevilla
8
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Telefon
954 238 200
Website
http://www.upo.es/idiomas
Öffnungszeiten
Morgens: Montag bis Freitag von 10.00 bis
14.00 U.
Nachmittags: Dienstag und Donnerstag
von 16.30 bis 18.30 U.
Öffnungszeiten
während der
Immatrikulationfrist
Montag bis Freitag: von 9.00 bis 14.00 U.
Dienstag und Donnerstag: von 16.30 bis
18.30
Internationales Programm für internationale Studierende
Das Internationale Programm für internationale Studierende der Universidad
Pablo de Olavide ist ein Projekt, dessen Kurse für ausländische, spanisch lernende
Studenten oder Studenten, die sich für Spanien und Lateinamerika interessieren,
entworfen wurde. Da einige Kurse auf Englisch gehalten werden, sind sie auch für
Studenten mit geringen Spanischkenntnissen geeignet.
Das Spanischniveau jedes Studenten wird durch eine Prüfung bestimmt. Die
Anwesenheit im Unterricht ist obligatorisch. Die Bewertung erfolgt durch regelmäßige
Tests, Abschlussprüfungen und individuelle Hausarbeiten. Die zur Auswahl
stehenden Kurse werden im ersten Semester des akademischen Jahres belegt. Es
besteht jedoch auch die Möglichkeit, im zweiten Semester weitere Kurse zu belegen.
Bei Bedarf können Unterrichtsgruppen mit einer Teilnehmeranzahl von mindestens 10
Studenten organisiert werden.
Dieses Programm richtet sich nicht an Erasmus-Studenten.
Für weitere Auskünfte: Centro Universitario Internacional (Gebäude 25,
Bibliothek)
Ort
Edificio 25, Biblioteca
Telefonnumer
+34 954 97 73 00
E-mail
intl@upo.es
Öffnungszeiten
Lunes a jueves de 8:00 a 18:00
Viernes de 8:00 a 15:00
Öffnungszeiten im
Sommer JuliAugust)
Lunes a viernes: 9:00 a 14:00
E-Mail: intl@upo.es
Web: www.upo.es/intl
Spanisch Intensivsprachkurs für Erasmus Studenten
Für Anfänger wird ein kostenloser 50-stündiger Spanischkurs (nur A1 Stufe)
angeboten. Die Kursdauer beträgt 1 Semester. Am Ende des Semesters werden 5
Credits ECTS gutgeschrieben, wenn die Kursziele erreicht wurden.
Der Kurs findet an 3 Tagen in der Woche, 90 Minuten jeden Tag, statt.
9
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Wenn Sie teilnehmen wollen, werden alle die Informationen in dem
vorgesehenenWillkommmensgespäch mitgeteilt.
Bei eventuellen Fragen können Sie sich mit den Lehrerinnen in Kontakt setzen:
incoming@upo.es
Angaben der Universität
Name der Universität
Universidad Pablo de Olavide
Erasmus-Code
E SEVILLA03
Rektor
Vicente C. Guzmán Fluja
Vizerektor für Relaciones
Pilar Rodríguez Reina
Institucionales e Internacionales
(internationale Beziehungen)
Leiter der Área de Relaciones
Internacionales y Cooperación
(akademisches Auslandsamt)
Adresse
José María Morán Carrillo
(Generaldirecktor)
Miguel Ángel Herrera Sánchez
(Leiter des AAA)
Universidad Pablo de Olavide
Área de Relaciones
Internacionales
Gebäude 12, restes
Obergeschoss
Carretera Utrera, Km 1
E-41013 SEVILLA
Telefonnummern:
+ 34 95 434 92 29
+ 34 95 434 93 72
+ 34 95 434 90 70
Fax
+ 34 95 434 93 04
Email
incoming@upo.es
URL
http://www.upo.es/aric/
ERASMUS-KOORDINATOREN
http://www.upo.es/aric/estudiantes_ext/Coordinadoresnuevos/index.jsp
Vor der Anreise
-
Registrieren Sie sich als Erasmus-Student unter folgendem Link:
http://www.upo.es/erasmus_incoming/
-
Beantragen Sie eine Europäische Krankenversicherungskarte (oder das Formular
E-111 / E-128)
Diejenigen Studierenden, die nicht zur Europäischen Union gehören und die einen
Aufenthalt von mehr als drei Monaten beabsichtigen, müssen ein entsprechendes
Visum im spanischen Konsulat beantragen
-
10
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Ankunft in Sevilla
-Wenden Sie sich an das Willkommensgespräch. Dort bekommen Sie weitere
Informationen zum Studium an der Universidad Pablo de Olavide.
Studentenausweise
- Sie bekommen den Studentenausweis für internationale Studenten der Universidad
Pablo de Olavide, der Ihnen den Zugang zu den Diensten der Universität und der
Stadt Sevilla ermöglicht.
Internationaler Studentenausweis: ISIC
Informationen auf folgender Webadresse verfügbar: http://www.isic.org/
Euro "Joven Card"
Kann beim Instituto Andaluz de la Juventud beantragt werden:
Adresse
Provinzialdirektion
C/O´Donnell, 22
41001-Sevilla
Telefon
955 03 63 50
Fax
955 03 63 60
E-mail
informacion.se.iaj@juntadeandalucia.es
Web: http://www.juntadeandalucia.es/institutodelajuventud/portalcarnetjoven/home
Jugendherbergsausweis
Wenn Sie einen Jugendherbergsausweis für Ihr Heimatland besitzen, können
Sie ihn vor Ort in allen Jugendherbergen oder in der Central de Reservas de Inturjoven
beantragen:
Adresse
Telefon
Red de Albergues Juveniles de
Andalucía.
Information und Buchung: Central
C/ Miño, 24. 41011 Sevilla
902 51 0000
Fax
95 503 58 48
Website
http://www.inturjoven.com
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 9.30-20.00 Uhr.
Der Preis variiert je nach bereits gesammelten Stempeln.
Preis für ein Jahr: 5 €
Gäste, die eine "Joven Card" besitzen, erhalten einen Preisnachlass von 10 Prozent.
11
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Informationen über die Verkehrsmittel
Die U-Bahn.
http://www.metro-sevilla.es/
Die U-Bahn-Strecke von Sevilla ist vor kurzem gebaut worden. Eine U-BahnLinie ist bereits in Betrieb, drei weitere befinden sich in Planung.
Diese Linie verbindet die beiden Gebiete Aljarafe und Dos Hermanas
miteinander und führt durch das Zentrum Sevillas. Es gibt ebenfalls eine Haltestelle
an der Universidad Pablo de Olavide.
Die verschiedenen U- Bahnhöfe in Sevilla sind:

Blas Infante. Neben der Glorieta de Carlos Cano

Parque de los Príncipes. Auf der Avenida República Argentina, an der
Kreuzung Virgen de África und Virgen de Fátima.

Plaza de Cuba. An der Kreuzung der República Argentina mit der Straße Virgen
de Consolación und der Straße Pagés del Corro.

Puerta de Jerez. Auf dem Paseo de Cristina, unter dem Parkplatz der Avenida
de Roma.

Prado de San Sebastián. Vor der Haltestelle des Metrocentros.

San Bernardo. An der Kreuzung Ordoñez de la Barrera und der Straße
Enramadilla. Neben dem Bahnhof San Bernardo.

Nervión. An der Kreuzung der Straßen Eduardo Dato und San Francisco
Javier.

Gran Plaza.

1º de Mayo. Auf der Straße Federico Mayo Gayarre.

Amate. Auf der Avenida de los Gavilanes, neben dem Parque Amate.

La Plata. Auf der Avenida de Los Gavilanes, nahe der Straße Su Eminencia.

Cocheras. Zwischen der Cerro del Águila und dem barrio de la Música.

Intercambiador de Guadaíra. Am Ende des Viaducto del Guadaíra.
DOS HERMANAS

Pablo de Olavide. An der Universidad Pablo de Olavide.

Condequinto. Neben dem neuen Übergang Condequinto-Montequinto.

Montequinto. Im Gebäude Glorieta Madre Paula Montalt.
Plan:
12
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Die Bahnhöfe, Ticketautomaten sowie alle Wagen der U-Bahn sind
behindertengerecht ausgestattet.
Fahrpläne:
MONTAGS BIS DONNERSTAGS: 06:30 Uhr - 23:00 Uhr *
FREITAGS, AM VORABEND EINES FEIERTAGS: 06:30 Uhr - 02:00 Uhr.*
SAMSTAGS: 07:30Uhr - 02:00 Uhr *
SONNTAGS UND FEIERTAGS: 07:30 Uhr - 23:00 Uhr *
* Abfahrtzeiten der ersten und letzten U-Bahn an der Anfangs- bzw. Endhaltestelle. Es
wird an allen Stationen gehalten.
PREISE:
http://www.metro-sevilla.es/es/billetes-y-tarifas
U-BAHN FAHRAUSWEIS
PREISE (Zonen)
0 saltos 1 salto 2 saltos
13
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
SENCILLO (Ein Fahrt)
Gilt für einen oder mehrere Fahrgäste, die zusammen fahren
(maximal 9 Fahrten).
1,35€
1,60€
1,80€
IDA Y VUELTA (Hin und zurück)
Gilt für einen oder mehrere Fahrgäste, die zusammen fahren
(Maximal 4- hin und zurück Fahrten).
2,70€
3,20€
3,60€
BONO DE 1 DíA (1-Tag-Karte)
Einzelticket, um unbegrenzt (Fahrten und Zonen) in den
folgenden 24 Stunden nach dem Bezug zu fahren.
4,50€
BONOMETRO
Diese elektronische, wiederaufladbare Karte gilt für einen oder
mehrere Fahrgäste, die zusammen fahren (zumindest 10 €
Guthaben und maximal 50€).
0,82€
1,17€
1,37€
BONO PLUS 45
Gilt für einen Fahrgast während 30 Tage nach dem Bezug
(maximal 45 Fahrten). Es wird für 0, 1 oder 2 saltos (Zonen)
gekauft.
Fahrpreis mit dem Bonoplus 45
FAHRAUSWEIS DES CONSORCIO DE TRANSPORTES
30,00€ 42,00€ 50,00€
0,66€
0,94€
1,10€
PREISE
0
1
2
saltos salto saltos
BONO CON TRASBORDO (UMSTEIGEN)
Diese elektronische, wiederaufladbare Karte gilt nicht nur auf die UBahn sondern auch um auf öffentliche Verkehrsmittel umzusteigen.
Gilt für einen oder mehrere Fahrgäste, die zusammen fahren. Es wird
0,82€ 1,17€ 1
in dem Fahrkartenautomaten der U-Bahn gekauft und aufgeladet
(zumindest 5€ Guthaben und maximal 50€)
Sonderrabatte nach Verbrauch und Umsteigen. Weiteren
Informationen unter: www.consorciotransportes-sevilla.com
Zentralamt:
Infórmese, Information und Kundenbetreuung
Avda. Luis de Morales, 32. Edificio Forum. Erdgeschoss
Telefonnummer: 902 364 985; 954 540 785
Fax: 954 546 299
informacion@metrodesevilla.info
www.metrodesevilla.es
14
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Kundenbetreuung: Montag bis Donnerstag von 09:00 bis 19:00. Freitags von
09:00 bis 15:00
Linienbusse
Information über die Stadtbuslinien von Sevilla finden Sie unter der
Webadresse der Firma TUSSAM: http://www.tussam.es
Busse zur Universität:
Von Zentrum:
Buslinie: Linie M-130 Avenida de Portugal-Avenida de Montequinto
Hier können Sie die ausführliche Strecke finden:
http://www.consorciotransportessevilla.com/lineasmetropolitanas/pdf/horarios/linea130.pdf
Preisliste verfügbar in:
http://www.consorciotransportessevilla.com/lineasmetropolitanas/tarifas/tarifas.php
Die speziellen Fahrkarten können an jedem Kiosk oder an den Kartenschaltern
von Tussam gekauft werden. Diese befinden sich:
- Am Prado de San Sebastián
- Auf der Plaza Ponce de León
- Auf der Gran Plaza
Von Dos Hermanas:
Buslinie: Dos Hermanas - Montequinto (Empresa Los Amarillos).
- Von Dos Hermanas bis zur Universität (Montags-Freitag): 7.00, 8.00,
9.00, 10.00, 11.00 0, 12.00, 13.00, 14.00, 15.30, 17.00, 18:00, 19:00 20.00,
21.00.
- Abfahrt von der Universität: 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.35, 14.35,
15:35 16.50, 17.30, 20.35, 21.35.
Fahrplanänderungen werden rechzeitig an der Bushaltestelle der Universität
bekannt gegeben.
Aktueller Fahrtpreis vom 1. Juli 2010:
 0.55 € pro Strecke.
 Ticket für 10 Fahrten 3.50 €
Busbahnhöfe
Busbahnhof Plaza de Armas
Telefonnummer: + 34 95 490 80 40
Busbahnhof Prado de San Sebastián
Telefonnummer: + 34 95 441 71 18
15
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Taxis
Radio-Taxi Giralda
Telefonnummer: 95 467 55 55
Radio-Taxi
Telefonnummer: 95 458 36 05
Tele-Taxi
Telefonnummer: 95 462 22 22
Flughafen
Flughafen San Pablo
Telefonnummer: + 34 902 404 704
Weitere Informationen zu den Flügen unter der AENA Website: http://www.aena.es
Züge
Bahnhof Santa Justa
Telefonnummer: + 34 95 454 02 02
Weitere Informationen unter der RENFE- Website: http://www.renfe.es
Fahrradmiete
In Sevilla wird das Fahrrad als öffentliches Verkehrsmittel immer beliebter.
Das Rathaus stellt Mietfahrräder zur Verfügung; nähere Informationen unter dieser
Webadresse: http://www.sevici.es/
Mietgebühren und –bestimmungen finden Sie unter
http://www.sevici.es/abonate/tarifas
Unterkunft
Studentenwohnheime der Universität Pablo de Olavide
Residencia Universitaria "Celestino Mutis"
Zone: Campus de la Universidad
T.: +34 954 298 484
E-Mail: reservas@campuspatrimonial.es
Webadresse: http://residenciauniversitariacampus.com/es/residencias/celestinomutis/
Residencia Universitaria "Flora Tristán"
Zone: Barrio de las Letanias (cercano al campus)
E-Mail: trft@admon.upo.es
T.:+ 34 954 34 86 69
16
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
http://www.upo.es/floratristan/
Residencia “Baños de la Reina”
Zone: Torneo
E-mail: direccionresidenciasevilla.com
T.: +34 95 491 65 78
Mobilt. +34 687168358
Webadresse: www.residenciasevilla.com
Studentenwohnheime (Colegios Mayores)
Colegio Mayor “Maese Rodrigo”
Für Frauen und Männer
Zone: Mairena del Aljarafe.
Adresse: Avda. de los Olmos, s/n- 41927 Mairena del Aljarafe (Sevilla)
T.: +34 95 4 48 58 88
Fax: +34 95 418 38 27
E-Mail: maeserodrigo@maeserodrigo.com
Homepage: http://www.maeserodrigo.com
Colegio Mayor Hernando Colón
Männerwohnheim
Zone: Reina Mercedes
Adresse: C/ Sor Gregoria de Sta. Teresa s/n –41012 Sevilla
T.: +34 95 455 68 00
http://cmhernandocolon.us.es/
Colegio Mayor “Rosario Valpuesta”
Zone: Universidad Pablo de Olavide
Adresse: Autovía Sevilla-Utrera, Km. 2,5- Sevilla
T.: + 34 95 412 41 11
Fax: + 34 95 412 43 44
E-Mail: preal@arrakis.es , jnpaez@yahoo.com
Platz: 68 Doppel- und 66 Einzelzimmer
Anmeldefrist: bis zum 31 Juli
Webadresse: http:// http://www.colegiomayorupo.com
Andere Studentenwohnheime
Residencia “Armendariz”
Für Frauen und Männer
Zone: Reina Mercedes
Adresse: Paseo de su Eminencia, 15- 41013 Sevilla
T.: +34 95 423 29 60
Fax: +34 95 423 42 30
E-Mail: armendar@arrakis.es
Platz: 178 Plätze (90 Doppelzimmer)
Anmeldefrist: Das ganze Jahr
Webadresse: http://residenciauniversitariarmendariz.com/
17
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Residencia Unviersitaria Rector Ramón Carande
C/ Antonio Maura, 1 -Barrio Nuevo Porvenir
41013 Sevilla (España)
T.:+ 34 902 444 447
Fax:+ 34 932 183 250
E-Mail: resa@resa.es
Webadresse: http://www.resa.es
Residencial Heliopolis
C/ Paraguay, N. 18 (Barrio Heliópolis)
41012 Sevilla
T: + 34 955.11.02.50
Mobiltelefon:+ 34 637.80.74.14
Fax:+ 34 954.29.80.59
E-Mail: victoria@elopezbosch.e.telefonica.net
Webadresse: http://www.residencialheliopolis.com/
Wohnungsmiete
Information über private Unterkunftsmöglichkeiten (WGs):
Servicio de Asistencia a la Comunidad Universitaria (SACU, Servicio der
Universidad de Sevilla)
Pabellón de Uruguay
Avda. de Chile, s/n (ohne Hausnummer)
T.: 95 448 60 10
Fax: 95 448 60 20
Webadresse: http://sacu.us.es/spp-servicios-alojamiento
Unterkunftsbörse vom C.A.S.A
Gebäude “José Celestino Mutis”, 1 Obergeschoss
Ctra. de Utrera, Km. 1
41013 – SEVILLA
Tlfno: 954 34 83 72
Email: casa@upo.es
Webadresse: http://www.upo.es/portal/impe/web/contenido/20433861-4442-11de819e-3fe5a96f4a88?channel=e129a629-2f47-11de-b088-3fe5a96f4a88
Den Studenten können sich ebenfalls an den verschiedenen Aushängen der
Fakultäten erkundigen. Außerdem könnten folgende Links hilfreich sein:
www.loquo.com
http://www.cambalache.es/
Jugendherberge
Albergue Juvenil Sevilla
C/ Isaac Peral, 2. 41012 Sevilla
18
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
T.: 95 461 31 50.
Fax: 95 461 31 58
Webadresse: http://www.inturjoven.com/albergues/sevilla/albergue-inturjoven-sevilla.html
Nützliche Information
Leben in Sevilla
Ungefähre Preise:
Kaffee
Frühstück
Mittagessen in der Mensa
Bier
Tapas
Große Portion
Drinks
10er Fahrkarte
Autobus Einzelticket
U-Bahn Einzelticket (0 saltos)
Zimmermiete in einer WG
Zimmer in einem Studentenwohnheim
Kinokarte
1,- € - 1,50 €
2,- €
5,- €
1,- € - 1.50 €
2.50€ – 3,- €
6,- € - 7,- €
5,- €
5,- €
1,40 €
1,35 €
250,- – 300,- €
600,- – 750,- € (alles inklusive)
5,75 €
Krankenversicherung
Es wird empfohlen, mit einer in Spanien gültigen Krankenversicherung sowie
Haftpflichtversicherung nach Sevilla zu kommen.
Die Europäische Krankenversicherungskarte oder das Formular E-111/E-128
muss von allen Studenten der Europäische Union mitgebracht werden, da diese im
Bedarfsfall die kostenlose Inanspruchnahme der Dienste der Sozialen Sicherheit
ermöglichen.
Weitere
Versicherungen
könnten
ebenfalls
sehr
(Gepäckversicherung, Versicherung gegen Diebstahl, Verlust, usw.)
nützlich
sein
Polizei und Feuerwehr
Notrufnummer: 112
Feuerwehr Telefonnummer: 080
Polícia Nacional: 091
POLICÍA LOCAL DISTRITO CENTRO
954 378 496
Crédito, 11. D.P. 41002
B5 - C3 - C4 - 6 - 13 - 14
ver en mapa
POLICÍA LOCAL MACARENA
954 915 698
Fray Isidoro De Sevilla 10. D.P. 41009
10 - 13 - 14
19
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
ver en mapa
POLICÍA LOCAL NERVIÓN
954 636 545
Federico García Lorca, 5. D.P. 41005
25 - 26
ver en mapa
POLICÍA LOCAL DISTRITO TRIANA - LOS
REMEDIOS
954 456 910
Santa Fe, 1. D.P. 41011
C1 - C2 - 5 - 6 - 41
ver en mapa
POLICÍA LOCAL DISTRITO ESTE
954 475 745
Caminos. D.P. 41020
22 - 27
ver en mapa
POLICÍA LOCAL DISTRITO SAN PABLO - SANTA
JUSTA
954 520 817 - 954 520 288
Jerusalén, s/n. D.P. 41007
B2 - B3 - 2 - 20 - 21
ver en mapa
POLICÍA LOCAL DISTRITO SUR
954 296 793
Avda. de la Paz. D.P. 41013
30 - 32 - 38
ver en mapa
Polícia Local: 092
POLICÍA NACIONAL SEVILLA-CENTRO
954 289 562
Alameda de Hércules, s/n. D.P. 41002
13 - 14
ver en mapa
POLICÍA NACIONAL SEVILLA-NERVIÓN
954 573 160
Avenida Cruz del Campo, 17. D.P. 41005
B4 - 22 - 29
ver en mapa
POLICÍA NACIONAL SEVILLA-MACARENA
954 916 200
López de Azme, 7. D.P. 41009
C1 - C2 - C3 - C4 - 10
ver en mapa
POLICÍA NACIONAL SEVILLA-TRIANA
954 991 125
Betis, s/n. D.P. 41010
C3 - 40 - 43
ver en mapa
20
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
POLICÍA NACIONAL SEVILLA-SUR
954 298 120
Castillo Alcalá de Guadaira, 17 A . D.P. 41013
2 -6
ver en mapa
POLICÍA NACIONAL TORREBLANCA - SEVILLA
ESTE
954 475 890
Médicos Mundi / Emilio Lemos. D.P. 41020
B4 - 22
ver en mapa
Krankenhäuser und ärztliche Beratungsstellen
Soziale Sicherheit
Um in den verschiedenen Einrichtungen behandelt zu werden, benötigen
Studenten der Europäischen Union entweder das Formular E-111 / E-128 oder die
Internationale Krankenversicherungskarte. Für Studenten anderer Länder hängt dies
von den jeweiligen internationalen Verträgen ab.
Notfalltelefonnummer: 061
Centros de Salud
Teléfono
Atención (Citas)
902 505 060
C.S. Mallén
955 037 853
C.S. Virgen de los Reyes
955 017 300
C. especialidades Doctor Fleming
955 016 900
C.S. Torreblanca
954 404 115
C.S. Gonzalo de Bilbao
954 535 099
C.S. Pino Montano A
954 712 944
C.S. Pino Montano B
954 712 738
C.S. Marqués de Paradas
954 994 078
C.S. El Porvenir
955 037 821
C.S. Pumarejo
954 994 182
C.S. Virgen de África
954 786 814
C.S. María Fuensanta Pérez Quiros
954 786 783
C.S. San Pablo
954 994 140
C.S. Guadalquivir
954 334 683
C.S. Mercedes Navarro
954 525 554
C.S. Huerta del Rey
954 994 001
C.S. Poligono Norte
954 786 735
C.S. El Juncal
954 712 770
C.S. La Candelaria
954 712 191
C.S. Cerro del Águila
954 635 617
C.S. Bellavista
954 712 152
21
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
C.S. Palmete
954 786 881
C.S. El Greco
955 017 683
C.S. Los Bermejales
954 240 319
C.S. Las Letanías
954 786 945
C.S. Amante Laffon
954 712 840
C.S. San Jerónimo
955 007 733
C.S. El Cachorro
954 334 963
C.S. Esperanza Macarena
955 017 517
C.S. Ronda Histórica
955 001 802
C.S. Amate
954 712 101
C.S. La Plata
954 631 715
C.S. Mental Este
954 571 707
Hospitales
Teléfono
Hospital Universitario Virgen de Valme
955 015 000
Hospital Universitario Virgen Macarena
955 008 000
Hospital Universitario Virgen del Rocío
955 012 000
Hospital Universitario Duques del Infantado
955 016 300
Hospital Militar
Hospital Provincial de San Lázaro
955 017 800
Hospital Psiquiátrico penitenciario de Sevilla
955 616 666
Hospital Victoria Eugenia de la Cruz Roja
954 351 400
Hospital San Juan de Dios
954 939 300
Hospital Infanta Luisa
954 330 100
Urgencias Sanitarias
Teléfono
Emergencias
112
Emergencias sanitarias
061
Urgencias sanitarias domiciliadas
Otros
902 505 061
Teléfono
Servicio Andaluz de Salud (Junta de Andalucía)
955 018 000
C. Regional de Transfusión Sanguínea de Sevilla
955 009 900
C. de enfermedades de transmisión sexual E.T.S.
954 712 982
Centros de Especialidades
Teléfono
C. P. E. Doctor Fleming
955 016 900
C. P. E. Esperanza Macarena
955 017 500
C. P. E. San Jerónimo
955 007 700
C. P. E. Virgen de los Reyes
955 017 300
C. de diagnóstico y tratamiento Virgen del Rocio
955 012 000
Edif. de Anatomía Patológica Hospital Regional Virgen del
955 012 000
22
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Rocio
Hospital de Rehabilitación y traumatología Virgen del
Rocío.
955 012 000
Banköffnungszeiten
Montag bis Freitag von 8:30 bis 14:00 Uhr
Elektrizität
Die elektrische Spannung in Sevilla beträgt 220 V.
Postämter
Dirección
Teléfono
San Jacinto, 44
954 333 748
Virgen de Begoña, 3-5
954 589 041
San Vicente, 16
954 905 104
Avda. de la Constitución, 32
954 224 760
Avda. de la Raza, 4
954 615 695
Juan Antonio Cavestany, 15
954 417 758
Avda. de la Cruz Roja, 35
954 353 238
Avda. de Luis Montoto, 122 A 128 ( El Corte Inglés )
954 580 487
Bellavista-Soria, 36
954 691 808
Fernando Zobel, Edif. Senador, asesoría C
954 514 954
Efeso, s/n
954 671 280
Avda. de los Gavilanes 52 A
954 643 368
Avda. Cortijo las Casillas s/n, local 18
954 946 474
Ctra. Sevilla-Málaga, 1 ( Hipercor )
954 528 551
Avda. Ciudad de Chiva ( Parque Alcosa )
954 670 555
Plaza Inmaculado Corazón de María, 3
954 401 128
Av. de la Ciencias, Nº 37 ACC
954 400 848
Avda. Menéndez y Pelayo, 2
955 005 457
Ronda de Tamarguillo, s/n (Alcampo)
954 636 312
Austria s/n
955 641 588
Pez Martillo, 16
954 370 392
Av. Diego Martinez Barrio (C.C. Viapol Center)
954 418 498
23
INFOUPO/ERASMUS 2014/15
Avda. Ciudad Jardín, 18
954 644 098
Avda. Kansas City, Pabellón Santa Justa
954 546 157
Atención al cliente
Teléfono: 902 197 197
Horario:
Lunes a viernes: 08.0021.00
Sábado: 09.00-1300
Tourismusbüros und Websites über Tourismus in Sevilla
Tourismusbüros der Regierung von Andalusien (Junta de Andalucía)
Sevilla
Avda. de la Constitución, 21 B.
41004 SEVILLA
TF: 95 422 14 04 / 421 81 57.
FAX: 95 422 97 53
Sevilla
Flughafen Sevillas Autopista de San
Pablo, s/n. 41007 SEVILLA
T.: 95 444 91 28.
FAX: 95 444 91 29.
Sevilla
Estación de Santa Justa
Avda. de Kansas City, s/n.
41007 SEVILLA
T. und Fax: 95 453 76 26
Websites zum Tourismus in Sevilla
http://www.andalucia.org
http://www.andalunet.com/
http://www.visitasevilla.es/
Spanisch Sprachkurs (DELE, usw.)
Um Informationen über Spanischkurse in Sevilla zu erhalten, besuchen Sie
bitte die folgenden Websites:
http://www.clic.es/
http://www.giraldacenter.com
http://www.san-fernando.com/
www.centromundolengua.com
Informationen über das Diploma de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E)
erhalten Sie auf der Website des Instituto Cervantes: http://www.cervantes.es/
24