Sanierung macht sich schon jetzt bezahlt
Transcription
Sanierung macht sich schon jetzt bezahlt
PLANKSTADT / EPPELHEIM Freitag 31. MAI 2013 13 Gesundheitssportverein: Ein neues Kursangebot startet Tanzen in der Gruppe Bautechniker Peter Gund beobachtet in der Sporthalle der Friedrichschule, wie die Gerätehallentore von Salvatore Pavone und Christian Pascolo (linkes Bild, von links) ausgetauscht werden und begutachtet zusammen mit BILDER: MÜLLER der Architektin Rebecca Schell die Stelle, an der unter den schattenspendenden Bäumen bald schon das neue Außenklassenzimmer entstehen soll. Friedrichschule: Pfingstferien für einige Renovierungsmaßnahmen in den Klassenzimmern, auf dem Schulhof und in der Sporthalle genutzt Sanierung macht sich schon jetzt bezahlt Von unserem Mitarbeiter Kay Müller PLANKSTADT. Die rot-weißen Baustellen Absperrbänder im Schulhof der Friedrichschule alleine dürfen als äußeres Zeichen dafür gewertet werden, dass dort in den Pfingstferien gearbeitet wird, dass die Baumaßnahmen zügig voranschreiten und nicht nur der Schulhof, sondern genauso die Turnhalle eine weitere Aufwertung erfährt. Im Außenbereich, teilte Peter Gund vom Amt für Technik und Bau bei einem kurzen Rundgang mit, arbeite der Bauhof weiter daran, das Außenklassenzimmer fertigzustellen. In den kommenden Tagen soll das Erdreich weiter ausgehoben und damit Platz geschaffen werden für das Fundament, auf welchem später die Sandstein-Quader ihren Platz finden sollen. Im Stile eines Atriums soll zum kommenden Schuljahr damit Unterricht draußen neben der Halle und unter schattenspendenden Bäumen möglich sein. Heizkosten eingespart Aber auch aus der Turnhalle selbst dringen die Renovierungsgeräusche nach draußen. Die neuen Gerätehallentore werden gerade angebracht, die alten Tore haben Christian Pascolo und Salvatore Pavone bereits entsorgt. Hinter den neuen, modernen und darum kinderleicht zu bedienenden Toren werden dann wieder Kasten, Barren und allerlei andere Sportgeräte aufbewahrt werden. Zu den üblichen Unterhaltungsmaßnahmen, so Peter Gund, gehöre es auch, den Bodenbelag in zwei Klassenzimmern der Friedrichschule abzuschleifen und frisch zu versie- geln. In den Sommerferien werden dann fünf weitere Klassenzimmer, das Rektorat und auch das Lehrerzimmer in Angriff genommen. Die Modernisierungsmaßnahmen vom vergangenen und diesem Jahr haben nicht nur optisch einen positiven Eindruck hinterlassen. „Die Einsparungen der Heizkosten sind enorm, da die Heizung in der Turnhalle kaum noch benötigt wird, beziehungsweise im Winter nur sehr schwach läuft“, informierte die Bauleiterin Rebecca Schell über die energetischen Sanierungsmaßnahmen. Die Wärme, die aus der Schwimmhalle nach oben steigt, reiche demnach beinahe aus, um die gesamte Sporthalle mit zu heizen, fügte die Architektin hinzu. Bei der Farbgebung der Fassade hätten sich die Verantwortlichen auf Evangelische Kirche Geschäftsleben Gottesdienst unter freiem Himmel Extraherb mit Schaumkrone EPPELHEIM. „Du bist gewollt, geliebt und auserwählt“ – David wird zum König gesalbt“, lautet das Thema des ersten Kindergarten-Open-Air-Gottesdienstes der evangelischen Kirchengemeinde im Stadtpark hinter der Pauluskirche am Sonntag, 9. Juni, 10.30 Uhr. Erzieherinnen und Kinder aus den drei evangelischen Kindertagesstätten haben zusammen mit Pfarrer Schilling einen Gottesdienst vorbereitet, bei dem die Salbung von David zum König im Mittelpunkt steht. Im Anschluss an den Gottesdienst wird es ein gemütliches Beisammensein geben. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Pauluskirche statt. zg PLANKSTADT. Für Liebhaber des extraherben Biergeschmacks hält die Braumanufaktur Welde ein Glanzstück bereit: Das „Welde No1 Extraherb“ mit intensivem Hopfenaroma, goldgelb schimmernd und extra cremigem Schaum obendrauf, heißt es in einer Pressemitteilung. Das aromatische Hopfenbittere erhält das „Welde No1 Extraherb“ durch die Zugabe des Aromahopfens „Saphir“. Das Bier hat einem Alkoholgehalt von 4,8 Volumenprozent und ist im gut sortierten Getränkefachhandel der Metropolregion sowie im Onlineshop der Brauerei erhältlich. zg Bekannte Flasche, neuer Inhalt. BILD: ZG w das Schulhaus der Friedrichschule beziehen wollen. „Daher hatten wir uns für die grüne Farbe der Turnhalle entschieden – auch das Schulhaus hat ja grüne Fenster“, erklärte Schell. Das Kunstwerk am Treppenhaus komme nun mit dem einheitlichen, hellen Hintergrund ebenfalls wieder besser zur Geltung. Neue Aufgaben entdeckt Geplant war die Neuerung der Fassade inklusive der Fenster und des Daches. Im Innenraum sollte ursprünglich nur wenig gemacht werden. Die alte Lüftungsanlage auf dem Dach wurde entfernt und während der Arbeiten, so Schell, sei deutlich geworden, dass auch weitere Maßnahmen im Innenraum unumgänglich waren. So wurde die alte Holzdecke der Turnhalle und im gesamten Oberge- schoss, inklusive der Umkleiden und Duschen, entfernt. Die Entscheidung fiel auf eine Heizdecke mit integrierter Beleuchtung. Das bedeute, dass die Heizleitungen über den weißen Metall-Decken-Lamellen verlaufen, welche die Wärme dann nach unten in die Halle abstrahlen. Weil dazwischen allerdings auch die Leuchten liegen, mussten auch einige im Vorfeld nicht geplante Leitungs- und Elektroinstallationen ausgeführt werden. Die Arbeiten an der Fassade, das betraf insbesondere das Wärmedämmverbundsystem, waren etwas erschwert, weil, so die Architektin weiter, der Untergrund nicht einheitlich war. Darum mussten sehr viele verschiedene Dämmstärken verwendet und Unebenheiten ausgeglichen werden. Platztaufe am 29. Juni Jean-Claude Mignon, auf dem Bild empfängt er Bundespräsident Gauck, kommt zur Partnerschaftsfeier. BILD: DPA Nunmehr soll der Platz zwischen Grenzhöfer Straße und Hauptstraße, das ehemalige Barth-Gelände, den Namen der Partnergemeinde tragen. Zumindest der nördliche Teil, auf dem sich schon seit geraumer Zeit eine Gruppe trifft, um sich auf dem dortigen Platz dem französischen Nationalsport, dem Boulespiel, widmen. Offiziell getauft werden soll der Platz am Samstag, 29. Juni, 10 Uhr, durch die beiden immer noch amtierenden Bürgermeister. Denn auch Jean-Claude Mignon wird an diesem Tag in Eppelheim weilen, wenn auch KURZ + BÜNDIG CDU besucht Musical EPPELHEIM. Der CDU-Stadtverband lädt ein zu einer Fahrt zum Musical „Sister Act“ ins „Stage Apollo“-Theater in Stuttgart. Die Union besucht die Nachmittagsvorstellung am Samstag, 10. August, so dass sie am Abend wieder zurück in Eppelheim sein kann. Der Besuch kostet, einschließlich Hin- und Rückreise mit dem Bus ab Eppelheim, 118 oder 128 Euro pro Person. Bestellung oder eventuelle Fragen sind an Rolf Bertsch, Telefon 06221/76 61 56 oder 0163/8 25 01 50, Mail rolfbertsch@gmx.de, zu richten. zg Rathaus und Bauhof zu EPPELHEIM. Das Rathaus, der Bauhof und die Stadtbücherei haben heute, Freitag, geschlossen. Die Stadtbücherei bleibt zudem morgen, Samstag, zu. zg www.welde.de/produkte nur am Vormittag. Ist er doch mittlerweile nicht nur Bürgermeister der Partnergemeinde, sondern auch Präsident der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, und als solcher ein gefragter Mann mit einem knappen Terminkalender. Anschließend findet, wie könnte es anders sein, ein Bouleturnier statt und den ganzen Tag über darf gefeiert werden. Musik aus Eppelheim und Dammarie ist ebenso zu hören, wie verschiedene Gruppen aus der Partnergemeinde ihren Auftritt haben. Am Abend klingen die Feierlichkeiten mit Bands aus Deutschland und Frankreich aus. Ab 17 Uhr wartet eine besondere Attraktion auf die Gäste: Ein weißer Tisch entlang der Grenzhöfer Straße. An diesem werden die Gäste von Eppelheimer Gastronomen bewirtet und die einzige Bitte, die sich an die Besucher richtet, ist dem Namen geschuldet: Sie sollen ganz in Weiß gekleidet an der festlichen Tafel Platz nehmen. zg Info und Anmeldung bei Wolfgang Bäuerlein, Telefon 06202/ 6 92 460 EPPELHEIM. Eine Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Montag, 3. Juni, 19 Uhr, im großen Sitzungssaal des Rathauses statt. Auf der öffentlichen Tagesordnung stehen verschiedene Bauvorhaben im Stadtgebiet. zg PLANKSTADT Boule, Musik und eine Festtafel Im April beschloss der Gemeinderat, der französischen Partnergemeinde einen Platz im Herzen der Stadt zu widmen. Ein passendes Geschenk hat die Stadt im Département Seine-et-Marne, knapp 60 Kilometer vor Paris, Eppelheim schon vor 15 Jahren einen Kreisverkehrsplatz gewidmet. i Technischer Ausschuss tagt Jumelage: 15 Jahre währende Partnerschaft zwischen Dammarie-les-Lys und Eppelheim wird gefeiert EPPELHEIM. Vor nunmehr 15 Jahren unterzeichneten die Bürgermeister Jean-Claude Mignon und Dieter Mörlein in Dammarie-les-Lys eine Urkunde, mit der die Partnerschaft der beiden Kommunen besiegelt wurde. Ein Datum, das es in diesem Jahr entsprechend zu feiern gilt. PLANKSTADT. Die Verbindung von Tanzen und Gesundheit ist für den Gesundheitssportverein (GSV) ein Anliegen. Denn, so der GSV, Tanzen sei ideal für Menschen mit niedrigem und die mit hohem Blutdruck. Das Herz werde leistungsfähiger und die gesamte Durchblutung angeregt. Zudem werde die Muskulatur in Beinen, Armen, Rücken und Schultern gestärkt, Sehnen und Bänder würden besser durchblutet und schützten so die Gelenke. Insgesamt werde der Körper viel beweglicher und die Körperhaltung verbessere sich. Tanzen könne Strukturen im Gehirn, die vorher lange Zeit brachgelegen hätten, wiederbeleben. Durch Tanzen würden Endorphine ausgeschüttet, sie machten zufrieden und entspannten. Gerade für altere Menschen sei Tanzen eine geeignete Sportart. Studien zufolge verbesserten sich die Geschicklichkeit und die Denkfähigkeit. Grund genug für den GSV, einen neuen Kurs, Tanzen in der Gruppe, ins Programm zu nehmen. Dieser Kurs startet am Mittwoch, 5. Juni, bei Kooperationspartnerin Marianne Früh im Tanzstudio „Die Roten Flügel“, Hasenpfad. Er geht von 9.15 bis 10 Uhr, Feier zu Fronleichnam PLANKSTADT/REGION. Der Himmel hatte am Fronleichnamstag ein Einsehen und so konnte sich nach dem Festgottesdienst die Prozession der Gläubigen durch den Kindergarten St. Nikolaus über die Friedrich- und Luisenstraße zurück zur Kirche bewegen. Im Eingangsbereich des Gotteshauses und vor dem Altar hatte Tamara Gaa mit ihrem Frauen-Team Blumenteppiche (Bild) gestaltet. Der Kirchenchor unter Leitung von Vera Pfannenstiel mit Dr. Lothar Gaa an der Orgel bereicherte die Eucharistiefeier musikalisch. Pfarrer Friedbert Böser erläuterte verständlich den Zusammenhang zwischen dem Brotvermehrungsauftrag Jesu an seine Jünger und uns heute lebenden Menschen, die wir durch diesen Auftrag aufgerufen sind, unsere Mitmenschen durch unser Glaubenszeugnis zu begeistern und auf diese Weise Christus in die Welt hinauszutragen. Im Anschluss traf sich die Pfarrgemeinde zum Pfarrfest im Jugendheim. In der gesamten Region fanden derartige Fronleichnamsfeiern statt. uk/BILD: LENHARDT Wir gratulieren! Heute feiert Karl Hoffner, Schönauer Straße 2, seinen 88. und Gertrud Epp, Johann-Sebastian-Bach-Straße 9, ihren 70. Geburtstag. Evangelische Kirchengemeinde. Heute, 19.30 Uhr Jugendgruppe. MGV Sängerbund-Liedertafel. Heute, 20 Uhr, Sondersingstunde im Eintracht-Clubhaus. Am Sonntag, 2. Juni, beteiligen sich die Sänger am „Spargelwandertag“ in Schwetzingen. Treffpunkt 13.45 Uhr, auf dem Spargelhof Renkert, Allmendsand, gelbe Shirts. Die nicht wandertüchtigen Sänger treffen sich um 13.30 Uhr am Vogelpark zur Abfahrt. Die Auftritte sind um 14 und 15.15 Uhr. i RATHAUS GESCHLOSSEN PLANKSTADT. Am heutigen Freitag bleibt das Rathaus geschlossen. EPPELHEIM Wir gratulieren! Heute feiert Harry Weisgerber seinen 80. und Herta Berg ihren 89. Geburtstag.