Handgeklapper für Philipp von Falkenstein und die edlen Recken
Transcription
Handgeklapper für Philipp von Falkenstein und die edlen Recken
s für ibts wa Jetzt g hren... die O ie, ehen S s , ie S ber Hören n Sie ü isse staune rlebn Klange technik e r e s n its u erhe Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems d Sich Taunus ektro- un mbH El 2 Königstein im ltergmbh.de Alter G www.a 7, 6146 Kirchstr. 174 / 29 30 0 06 Telefon Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch 46. Jahrgang Nummer 21 Donnerstag, 21. Mai 2015 Handgeklapper für Philipp von Falkenstein und die edlen Recken Ihr persönlicher SEAT-Partner im Taunus für Verkauf + Service + Teiledienst Fragen Sie nach unseren aktuellen Angeboten! Sodener Straße 1 61462 Königstein/Ts. Tel. 06174 - 2993-939 www.marnet.de COME TOGETHER Bring Freunde mit und spare Geld! Ihr kommt zu… 20%* 30%* * Rabatt auf den Grundbetrag 40%* 50%* www.fahrschule-hochtaunus.de facebook.com/fahrschulehochtaunus KÖNIGSTEIN, Wiesbadener Straße 42 MARC Dieses ungleiche Duell ist zum Glück nur gestellt, minderte aber dennoch nicht den Spaß am Mittelalter, den Alt und Jung beim Ritterturnier hatten. Foto: Schemuth Hauptstraße 39 61462 Königstein Tel. 06174 / 969 40 44 www.academy-fahrschule-huettl.de info@academy-fahrschule-huettl.de Inh. Stefan Hüttl Königstein 06174 249696 Personenbeförderung aller Art Großraumtaxi · Krankenfahrten Abholservice · Kurierdienste Schulkinder-Transfer · Fernfahrten Kreditkartenzahlung www.taxi-kara.de Taxi Kara · Sonnenhofstraße 6 · 61462 Königstein Fax 06192 41043 · taxikara@t-online.de Malerbetrieb & Gardinenatelier & Bodenbeläge = Fachanwalt für Strafrecht Qualified criminal law specialist City Arkaden Ärztehaus | Ladengalerie • Arztpraxen • 1A-Modeboutiquen • Frisör • Parkplätze vorhanden (auch zum Anmieten) Die große Skyline-Terrasse mit herrlichem Panoramablick ist geöffnet! www.miros-ristorante.de Gmb H Immer einen Besuch wert! Königstein Taxi Kara HARTEN tige Stimmung also auf allen Rängen, als die haushohen Publikumslieblinge mit Philipp von Falkenstein und Wolfgang von Drachenfels, der noch mehr Handgeklapper erhielt als sein Widersacher während des Turniers auf der Festwiese, auf ihren beflaggten und geschmückten Rappen in Rüstung einritten. Sowohl die Rasenfläche vor der Burg als auch die eingezäunte Wettkampfarena selbst waren dicht belagert mit Zuschauern, die sich auf ein Kräftemessen mittelalterlicher Machart mit geköpften Melonen, Fortsetzung auf Seite 5 und weitere Bilder vom Ritterturnier auf Seite 6. Kirchstraße 9 Tag & Nacht NEU NEU NEU NEU NEU ACADEMY Fahrschule Hüttl schlag genommen, vielmehr haben sie sie in einen magischen Ort verwandelt, an dem an jeder Ecke etwas darauf wartet, entdeckt zu werden. „Der Samstag ist traditionell unser stärkster Tag“, sagt Anke Dhyringer, die bei den Rittern von Königstein für die Pressearbeit verantwortlich zeichnet. Ritterchef und 1. Vorsitzender des rührigen Vereins, Thomas Lederer, der seit vielen Jahren das Ritterturnier samt Mittelalterlichem Markt und das stets in neuem „Gewand“ ausrichtet, pflichtet ihr bei: Der Samstag sei gut gewesen, aber auch am Sonntag hätten viele – und gerade viele Familien – den Weg auf die Burg gefunden und sogar das Wetter habe diesmal mitgespielt, was in den vergangenen Jahren – wenn man die Entwicklung des Turniers mal mit verfolgt hat – ja nicht immer der Fall gewesen ist. Nur der Freitag, der den „Spielleuten“ und Gauklern gehört, war eher mau, um es gelinde auszudrücken, was aber dann eher in der vereinsinternen Nachbesprechung des Turniers Erwähnung finden wird. Großar- NEU NEU NEU NEU NEU Königstein (el) – Missmutig trottet der kleine Steppke hinter seiner Mutter her, als hätte er es geahnt, dass sich der Weg bis zum Burgtor noch ein wenig hinzieht, schleift er sein hölzernes Schwert unablässig, erst auf dem Boden und dann entlang einer Hecke. Bald aber schon bessert sich die Stimmung des Kleinen und zwar mit jedem Meter, den er und seine Familie sich der gewaltigen Kulisse der Königsteiner Burg nähern. Plötzlich kommt er nicht mehr aus dem Erzählen heraus, während sich hinter ihm die Lanzen kreuzen und ihm Eintritt in eine andere Welt, in die Welt der Ritter, edlen Recken und holden Damen, in das Mittelalter, gewährt wird. „Willkommen, edle Dame!“, wird eingangs der Burg jede Frau begrüßt, die sich daraufhin unweigerlich fragt, wann sie wohl das letzte Mal in den Genuss einer derart galanten Anrede gekommen ist und bei dem Gedanken schmunzeln muss. Schon vor dem Betreten der großen Freifläche vor der Burgruine erkennt man die Zeichen der Übernahme: Die Königsteiner Ritter und ihre Gäste, die Württemberger Ritter, haben die Burg Königstein nicht nur in Be- VON Hardtbergstr. 37a 65824 Schwalbach Tel. 06196 / 10 54 www.autohaus-ziplinski.de Dacia Dokker Kontakt: Klosa+Haibach GmbH 06171 . 69 41 99 0 65779 Kelkheim, Am Hohenstein1, 06195-6868 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 2 - Nummer 21 Aus dem A K T U RATHAUS E L L E N Stadtparlament tagt heute Abend Am heutigen Donnerstag, 21. Mai, 19 Uhr, findet im Haus der Begegnung, BischofKaller-Straße 3, Großer Saal, die 35. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung statt. Die Sitzung ist öffentlich. Tagesordnung 1. Genehmigung der Niederschrift über die 34. Sitzung vom 19.03.2015 2. Mitteilungen 3. Beantwortung von Anfragen 4. Anfragen 5. Kenntnisnahme einer vereinfachten Umlegung im Gebiet Milcheshohl 41, Gemarkung Schneidhain, Flur 5, Flurstücke 2/15, 2/16 und 265/4 6. Bebauungsplan M 13 „Oberstraße/Vorderstraße“; hier: 1. Vorentwurf M 13 „Oberstraße/Vorderstraße“, 2. Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 (1) BauGB, 3. Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 (1) BauGB, 4. Beschluss über eine Veränderungssperre gemäß §§ 14, 16 BauGB 7. Antrag der ALK-Fraktion – Bebauungsplan K 62 „Sonnenhof“ 8. Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen – Einladung eines von Hessenforst unabhängigen und eines bei Hessenforst beschäftigten Försters in den Ausschuss für Planungs-, Umwelt- und Bauangelegenheiten 9. Einbringung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 2016 10. Genehmigung einer außerplanmäßigen Ausgabe bei dem Sachkonto: 7128001 – sonstige Vereinszuschüsse, Produkt: Donnerstag, 21. Mai 2015 1201 – Allgemeine Sportförderung – Zuschuss Jugendarbeit Tennisclub e. V. Königstein 11. Bebauungsplan F 19 „Ehemalige Ausbildungsstätte Falkenstein“, nördlich des Reichenbachweges, Gemarkung Falkenstein, Flur 3 und 9, Flurstücke 11/7, 11/9, 20/19, 20/12 und 20/11; hier: 1. Beschluss über die eingegangenen Anregungen aus der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB und Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB; 2. Beschluss über den Vorentwurf des Bebauungsplanes in der gemäß (1) geänderten Fassung im Entwurf zur Offenlage gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB, 3. Beschluss über die Offenlegung für den Entwurf des Bebauungsplanes gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB 12. Bebauungsplan K 72 „KTC“ südöstlich der L3369/Ölmühlweg, Gemarkung Königstein, Flur 24; hier: 1. Beschluss über die Anregung aus der Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB, 2. Offenlegungsbeschluss für den Entwurf des Bebauungsplanes K 72, gemäß § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB 13. Antrag der ALK-Fraktion – Parkplatzkonzept Opel-Zoo Königstein im Taunus, den 13.05.2015 Der Stadtverordnetenvorsteher der Stadt Königstein, gez. Robert Rohr A C H R I Königstein C H T E N Ausbildung in Usingen und Königstein Königstein – Ein besonders gelungenes Beispiel interkommunaler Zusammenarbeit ist der brandneue Ausbildungsvertrag von Lea Rätzke, der dieser Tage von Vertretern der Städte Königstein und Usingen unterschrieben wurde. Die junge Weilmünsterin wird am 1. September eine dreijährige Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten im Usinger Rathaus beginnen. Und nach zwei Jahren soll die Ausbildung in Königstein fortgesetzt werden. Die beiden Städte ergänzen sich hier perfekt. Denn in Usingen steht der jungen Frau mit Vanessa Adam eine erstklassige und erfahrene Ausbildungsleiterin zur Seite, die es in Königstein zurzeit nicht gibt. Zudem verfügt das Usinger Rathaus über ausreichend Büroarbeitsplätze, so dass Lea Rätzke in den einzelnen Ausbildungsstationen vernünftige Arbeitsbedingungen vorfindet. Königstein wiederum übernimmt die Vergütung der Stelle und kann sichergehen, in zwei Jahren eine bereits gut ausgebildete „Azubine“ im Königsteiner Team aufnehmen zu können. „Ich freue mich, dass die bilaterale Zusammenarbeit auf kommunaler Ebene mit Usingen hier so gut und problemlos klappt“, sagt Königsteins Bürgermeister Leonhard Helm bei der Vertragsunterzeichnung im Usinger Rathaus. Eine fundierte Ausbildung junger Leute sei essenziell für den hohen Anspruch, den die Verwaltungsarbeit an ihre Mitarbeiter stelle. Und sein Usinger Amtskollege Steffen Wernard ergänzt: „Es ist nicht einfach, geeignete Bewerber zu finden. Umso mehr freuen wir uns, mit Lea Rätzke eine sehr motivierte, junge Frau in unseren Reihen zu begrüßen.“ Lea wollte sich nach ihrer mittleren Reife auf einem Gymnasium und dem Beginn einer Ausbildung zur Medizinisch-Technischen Angestellten umorientieren. „Ich rief im Rathaus an und fragte, ob hier zufällig eine Ausbildungsstelle frei ist. Und genauso war es“, erzählt sie begeistert. Nach einem Bewerbungsgespräch und einem AssessmentCenter hat sie sich schließlich durchgesetzt und kann nun kaum den Ausbildungsbeginn am 1. September erwarten. Das letzte Drittel ihrer Lehre wird sie in Königstein eingesetzt werden. Die Königsteiner Verwaltung freut sich schon heute auf sie. Neue Ausstellung im Rathaus: H.R. Hiegel und sieben Compagnalies Der Architekt und Stadtplaner Hans Robert Hiegel präsentiert in seiner Ausstellung im Königsteiner Rathaus ab dem 2. Juni unerwartete Bilder, Visionen, Baustellen, Zeichnungen, Skizzen und Fotos aus seiner Schaffensperiode von fast 40 Jahren. Es werden zart kolorierte Bleistiftzeichnungen auf Transparent mit 120 Gramm Bombyzinpapier hinterlegt, Reproduktionen und Collagen zu sehen sein. Er gibt Einblicke in Struktur- und Proportionsüberlegungen, Abbilder von Modellen zu Projekten und Hubschrauberflügen über eine künftige Stadt. Hiegel hat aus seinem persönlichen Umfeld außerdem sieben skizzierende, bauende und malende internationale Kollegen – Compa- gnalies – gewinnen können, deren Arbeiten ebenfalls gezeigt werden: Will Alsop, Wiel Arets, Gianni Braghieri, Etan Kimmel, L+V Kirpichev und Chombart de Lauwe. Zudem werden neben den künstlerischen Arbeiten des Städelschule-Absolventen Victor Sanovec auch Entwürfe aus Moskau, Amsterdam und Tel Aviv sowie ein Entwurf zu einem weit beachteten Werk der beiden Architekten Bobrovic und Davidsohn, dem Theodor Herzl-Museum in Jerusalem, präsentiert. Zur Vernissage am Dienstag, 2. Juni um 18.30 Uhr im Königsteiner Rathaus, sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Die Ausstellung ist bis zum 25. Juni zu den üblichen Rathausöffnungszeiten zu sehen. Vorlesestunde in der Stadtbibliothek Vom Zähmen eines hungrigen Drachens Alle Kinder ab drei Jahren sind herzlich zur Vorlesestunde am Dienstag, 26. Mai, um 16.15 Uhr in die Stadtbibliothek eingeladen. Welches Buch vorgelesen wird, ist eine Überraschung! Der Drache hat nach seinem langen, tiefen Schlaf nun einen Riesenhunger. Doch die Dorfbewohner haben ihm nur den kleinen Jungen Oskar geschickt, der stellt ja nicht einmal eine Zwischenmahlzeit dar! Aber Oskar kann etwas Besonderes, so dass der Drache ihn viel zu schade zum Fressen findet… Wie geht die Geschichte „Oskar und der sehr hungrige Drache“ wohl aus? Die Geschichte „Der hungrige Drache“ von Ute Krause wird am Donnerstag, 28. Mai, um 16.15 Uhr in der Stadtbibliothek von Mélanie Severin von den „Roudoudous“ in französischer Sprache vorgelesen. Eine lustige Geschichte, die alle Kinder ab vier Jahren begeistern wird. Stadtrundfahrt für ältere Mitbürger Die Stadt Königstein lädt alle älteren Mitbürger zur traditionellen Stadtrundfahrt ein. In einem Bus führt die kleine Reise durch die Kernstadt und alle Stadtteile Königsteins. Dabei gibt es interessante Erläuterungen zu den Sehenswürdigkeiten und geschichtlichen Hintergründen der Stadt. Eingeladen sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger aus der Kernstadt und den Stadtteilen, die das 65. Lebensjahr vollendet haben. Die Fahrt findet statt am Mittwoch, 3. Juni. Abfahrt ist um 14 Uhr an der Bushaltestelle in der Georg-Pingler-Straße. Als Abschluss ist ein gemütliches Kaffeetrinken im Hotel Kempinski Falkenstein vorgesehen. Die kostenlosen Karten sind ab sofort im Rathaus, Burgweg 5, Zimmer 13 oder Zimmer 19, bei Herrn Müller oder Frau Mosch erhältlich, Telefonnummer 06174/202238 oder 202382. Après un long sommeil le dragon se réveille affamé. Les villageois ne lui ont envoyé qu’un petit garçon tout maigrelet, même pas de quoi faire une entrée! Mais Oscar a un talent caché et il serait bien trop dommage de ne pas en profiter… Comment se termine l’histoire „Oscar et le dragon affamé“? Les enfants à partir de 4 ans pourront le découvrir le jeudi 28 mai à partir de 16H15 à la Bibliothèque municipale de Königstein, lors d’une lecture en français et en images par Mélanie Severin des „Roudoudous“ de Königstein. Der Ausbildungsvertrag von Lea Rätzke (links) wurde gerade von Usingens Bürgermeister Steffen Wernard (3.v.l.) unterschrieben. Bürgermeister Leonhard Helm (Mitte) und Fachbereichsleiterin Personal, Petra Steinhuber-Honus (2.v.r.) aus Königstein, sowie weitere Verwaltungsvertreter aus Usingen freuen sich ebenfalls über diese gelungene, interkommunale Zusammenarbeit. Gutscheinaktion zum Heizen mit erneuerbaren Energien Bis zum 12. Juni führt die Verbraucherzentrale Hessen in ihren Energiestützpunkten und Beratungsstellen eine kostenlose Beratungsaktion zum Heizen mit erneuerbaren Energien durch. Das Angebot richtet sich an alle privaten Verbraucher. Den Gutschein hierfür erhalten Interessierte auch im Rathaus der Stadt Königstein oder im Internet auf www. verbraucherzentrale-energieberatung.de. Erneuerbare Energien sind die Zukunft. Sie sind klimafreundlich, potenziell unerschöpflich und unabhängig von internationalen Rohstoffmärkten. Als Holzheizung, Solartherme-Anlage oder Wärmepumpe haben erneuerbare Energien längst Einzug in den heimischen Heizungskeller gehalten. Doch wie sinnvoll sind diese Investitionen für Verbraucher? Die wichtigste Grundregel ist: Nicht jede Technologie passt für jedes Bedürfnis und jedes Haus. Beispiel ist der Klassiker unter den erneuerbaren Energien: Holz. In Form einer Pelletheizung kann damit ein Einfamilienhaus komplett beheizt werden. Für die Lagerung der aus gepressten Säge- und Hobelspänen hergestellten Pellets muss allerdings genügend Platz vorhanden sein. Wichtig ist außerdem eine gute Qualität der Pellets sowohl für die Ökobilanz der Anlage als auch für den störungsfreien Betrieb. Dann – und nur dann – sind die Betriebskosten vergleichsweise gering. Scheitholz dagegen wird vor allem in Kaminen eingesetzt. Es sollte möglichst trocken sein, damit es viel Wärme abgeben und umweltfreundlich verbrennen kann. Aus energetischer Sicht seien jedoch die Wirkungsgradverluste bei Kaminöfen größer als bei Pelletheizungen. Doch welche Systeme sind tatsächlich geeignet? Welche Technologie passt zu den örtlichen Gegebenheiten? Wie wirtschaftlich sind sie und welche Fördermöglichkeiten gibt es? Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen gibt im Rahmen der bundesweiten Aktion „So warm, so gut? Heizen mit erneuerbaren Energien“ Antworten auf diese Fragen. Wer bereits Angebote eingeholt hat, kann diese zum Beratungstermin mitbringen und analysieren lassen. Die nächste Energieberatung im Königsteiner Rathaus findet statt am Mittwoch, 10. Juni. Die Anmeldung erfolgt telefonisch über das zentrale Servicetelefon der Verbraucherzentrale unter 0800/809 802 400 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz und für Mobilfunkteilnehmer). Die Leitungen sind montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 16 Uhr geschaltet. Dank der Förderung durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie wird für den Beratungstermin von 45 Minuten nur eine Kostenbeteiligung von 7,50 Euro erhoben. Auch die Umweltbeauftragte der Stadt Königstein, Birte Sterf, steht für Fragen und Anregungen rund um das Thema Umwelt gerne unter Telefon 06174/202224 zur Verfügung. KÖNIGSTEINER WOCHE Haus der Qualität seit 1750 Individuelle Terminvereinbarung möglich Königstein im Taunus AKZENTE Frisch aus der Königsteiner Backstube: Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 n Chia-Roggenmischbrot Die kleinen Samen aus Zentral- und Südamerika sind reich an Omega-3-Fettsäuren, haben einen hohen Eiweißgehalt und viel Ballaststoffanteil somit ein guter Lieferant von Energie 500 g € 3,75 BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN TELEFON 0 6174 / 2 14 98 · FAX 2 39 60 Mo.–Fr.: von 9.00 – 19.00 Uhr Sa.: von 9.00 – 16.00 Uhr trä ge Edle Garne in Hülle und Fülle uf Wiesbadener Straße 38 61462 Königstein im Taunus ka unmittelbar Entscheidungen abzuleiten, so wird doch ein Stimmungsbild eingeholt, um auf dieser Grundlage die Diskussion zu eröffnen und weiterzuführen“, meint Dr. Gerhard Adler, FDP-Stadtverordneter. Nur wenn die Bürgerinnen und Bürger die notwendigen Entscheidungen nachvollziehen können, seien sie in der Lage, sie dann auch mitzutragen. Die FDP als Initiatorin bedankt sich daher herzlich bei allen, die bei der Umfrage mitgemacht haben. Die Auswertung der umfangreichen Fragebögen durch die FDP und der differenzierten Antworten auf die spezifische Frage zum Kurbad wird laut Adler noch einige Zeit dauern. Bei der Kurbadfrage seien zum Teil lange Texte, auch in Form von Anhängen, abgegeben worden. Um diese angemessen zu würdigen, vergehe daher möglicherweise eine weitere Woche. Vorgesehen ist jedoch, in der nächsten Ausgabe der Königsteiner Woche zumindest die Ergebnisse aus der Fragebogentabelle vorstellen zu können. HEES Barauszahlung sofort ken e ch ein es h G utsc g Königstein – Vorletzte Woche wurde auf Initiative der FDP in dieser Zeitung ein Fragebogen veröffentlicht, in dem die Königsteiner ihre Meinung äußern konnten, welche Einrichtungen und Leistungen der Stadt sie für sehr wichtig oder für weniger wichtig für die Attraktivität Königsteins, ja sogar für das schiere Funktionieren des Gemeinwesens halten. Die Fragen seien laut FDP deshalb von Bedeutung, weil sich die Stadt wohl einiges nicht mehr leisten könne – es sei denn, noch höhere Steuern und Gebühren werden eingefordert. Der Aufschrei gegen die Grundsteuererhöhung zu Beginn des Jahres sei zu Recht groß, so die Königsteiner Liberalen. Aber wie sieht es mit den Alternativen aus, fragen sie nun: Wo kann gespart werden, wo sind Abstriche möglich, worauf kann vielleicht verzichtet werden? Dies gilt es, auch dank der Umfrage zu Tage zu fördern. 194 Haushalte haben bis Montag dieser Woche ihr Votum abgegeben. „Auch wenn diese Zahl sicher nicht ausreichend ist, um daraus GO L D -AN KA U F Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber ric FDP-Umfrage zu Königsteins Attraktivität: Auswertung läuft Nummer 21 - Seite 3 St Donnerstag, 21. Mai 2015 – Sommerliche Designergarne von Artyarns, Ito, Noe, Lotus etc. – Edle Seide, Leinen, Viskose, BW u. v. m. – Besuch im Atelier nach Vereinbarung Ein Ständchen als Dankeschön für die Carls Stiftung – Alle Garne vor Ort und online erhältlich Atelier Anne Resing Kronberger Straße 7 61462 Königstein/Ts. Tel. +49 6174 9986547 info@ar-koenigstein.com www.ar-koenigstein.de m ERHARDT PERGOLAMARKISE PERFEKTER SONNENUND WETTERSCHUTZ Qualität zum fairen Preis! GRUHN PARKETT EINBAUMÖBEL PFLEGEMITTEL FENSTER INNENTÜREN HAUSTÜREN Meisterbetrieb seit 1971 Sindlinger Weg 6 65835 Liederbach Tel. 069-316976 Ein beschwingtes Dankeschön gab es von den Kindern der Evangelischen Singschule an Ursula Carls (hinten, sitzend) für die jahrelange und andauernde finanzielle Unterstützung durch ihre Stiftung. Königstein – Musikalische Förderung im können, ist der Förderverein Kirchenmusik Kindesalter ist extrem wichtig für die Ent- seinerseits immer wieder auf der Suche nach wicklung eines Menschen. Gerade auch Kin- Sponsoren. Bei der Carls Stiftung haben die der, die vom Elternhaus keine musikalische Musikbegeisterten zum wiederholten Male Förderung bekommen, sollten im Kindergar- offene Türen eingerannt. Stiftungsmanager ten die Möglichkeit dazu erhalten. Zu diesem Jörg Christmann konnte 2.800 Euro für die Zweck unterhält der Evangelische Kindergar- Finanzierung dieser Kurse bereitstellen. Der ten Heuhohlweg in Zusammenarbeit mit dem Dank und die Freude über diese UnterstütFörderverein Kirchenmusik an der Immanu- zung wurden mit einer kleinen Aufführung elgemeinde e.V. zwei Kurse in Musikalischer überbracht. Früherziehung, die für die Eltern kostenfrei So gaben die Vorschulkinder des Evangelisind. So kommt jedes Kind einmal in den Ge- schen Kindergartens im März dieses Jahres nuss, Musik bewusst zu erleben, Musik aktiv Ursula Carls und Jörg Christmann ein fröhlizu hören und selbst zu interpretieren. ches Ständchen. Unter der Leitung von Lele Mit Lele Kremer von der Evangelischen Kremer und Emma Richter vom EvangeliSingschule Königstein wurde für diese Kur- schen Kindergarten hatten sie einige Frühse eine kompetente und hochprofessionelle lingslieder einstudiert. Dass diese Arbeit auf Lehrkraft gefunden. Sie hat nicht nur Ele- fruchtbaren Boden fällt, sah man an den funmentare Musikpädagogik mit Hauptfach Ge- kelnden Augen der Kinder. Eifrig, konzensang in Frankfurt am Main studiert, sondern triert und mächtig engagiert sangen sie von einen Master of Music im selben Fach mit den Vögeln und der Frühlingssonne. Sie tanzSchwerpunkt Performance an der Hochschule ten einen rhythmischen Büffelherden-Tanz für Musik Franz Liszt Weimar angeschlossen. mit Improvisationselementen. Zum Schluss Die Kosten dieser Kurse übernimmt der För- wurde das Frühlings-Ergrünen mit Bewederverein Kirchenmusik e.V., der sich neben gungen und schwungvollen Tanzschritten dem anspruchsvollen Konzertprogramm an besungen. Sogar die Gäste – Ursula Carls, der Immanuelkirche ganz besonders auch die Jörg Christmann, Pfarrerin Katharina Stoodtmusikalische Arbeit mit Kindern auf die Fah- Neuschäfer von der Evangelischen Immanunen geschrieben hat. Aus diesem Grund wur- elgemeinde, Inge Lolling vom Förderverein de im Jahr 2010 die Evangelische Singschule Kirchenmusik und Kantorin Katharina Götz gegründet. Um diese Arbeit stemmen zu – durften mitmachen. kompakt und transparent Finanzmärkte im Klartext – Anzeige – ROLLLADEN – FENSTER JALOUSIEN – MARKISEN Music-Academy-Ortega Für Kronberg und Umgebung Beratung und Probeunterricht für Kinder und Erwachsene, bei Vorhandensein eines Instrumentes kostenlos, für Anfänger und Fortgeschrittene. Instrumente: Klarinette, Saxophon, Percussion cubana, Klavier, Keyboard, Bass elektrische und akustische Gitarre. Projekt Leitung: L. F. Ortega Kontakt zur Zeit: 0175 / 826 11 37 GOLDANKAUF Beginn einer Zinswende. Korrektur oder tatsächlich Zinswende? Eine Zinswende wäre dann zu erwarten, wenn es Anzeichen für Höchster Straße 40 • 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de & Partnerbetrieb Süßes seit 1905. Café und Konditorei Kreiner Inh.: Paul Kiefer Hauptstraße 10 61462 Königstein im Taunus Tel.: 0 61 74 - 10 24 e Fax: 061 74 - 18 50 www.cafe-kreiner.de E-Mail: suesses@cafe-kreiner.de in Kelkheim-Fischbach Schuhhaus Fischer, Fischbacher Kirchgasse 2 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen! Santa Catarina Mallorca spüren … Königstein, Burgweg 1 (Rathausparkplatz) h www.stickwerk-koenigstein.de 06174 968839 · www.mallorcawein.de Erstmals Zinsanstieg – Kommt die Zinswende? Der Terminkontrakt auf Bundesanleihen mit 10-jähriger Laufzeit ist innerhalb von knapp 2 Wochen von 160 auf 153 gefallen. Das entspricht einem Zinsanstieg von 0,05% auf rund 0,6% bei einer Laufzeit von 10 Jahren. Ist nun ein weiterer Anstieg zu erwarten? Was sind die Gründe? Die Zinsen sind in den letzen beiden Jahren massiv gefallen. Bundesanleihen bis zu einer Laufzeit von 7 Jahren hatten gar einen negativen Zins. Einer der Hauptgründe dafür ist die Niedrigzinspolitik der EZB. Banken, die kurzfristig Geld bei der EZB parken, müssen mittlerweile 0,2% Strafzinsen bezahlen. Diese Negativzinsen werden bereits vielfach an große Unternehmerkunden weitergegeben. Bei Privatkunden scheuen sich die meisten Banken noch vor dem Schritt. Die zweite Maßnahme ist der von der EZB beschlossene Aufkauf von Anleihen im Gesamtvolumen von etwa EUR 1,2 Billionen. Diese Käufe erfolgen über mehrere Monate, aufgeschlüsselt auf die Mitgliedsstaaten. Diese immense zusätzliche Nachfrage lässt die Zinsen entsprechend fallen. Der jetzt eingetretene Zinsanstieg ist eine Korrektur der überhitzen Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr einen wesentlichen wirtschaftlichen Aufschwung in ganz Europa gäbe. Dies scheint noch keinesfalls gegeben, auch wenn es in Deutschland gut läuft und Frankreich leichte Erholungstendenzen aufzeigt. Aus dem Grund scheint es sich tatsächlich eher um eine überfällige Konsolidierung handeln. Bereits die Aussage der EZB vorgestern, Anleihekäufe vorzuziehen, deutet klar darauf hin, dass eine Zinswende noch nicht im Interesse der EZB ist. Und die EZB ist mächtiger als die anderen Marktteilnehmer! Was ist die Folge? Durch das klare Signal an die Finanzmärkte einhergehend mit den verstärkten Anleihekäufen der EZB werden sich die Zinsen wahrscheinlich wieder in Richtung der bisherigen Tiefstände zubewegen. Erst wenn die europäische Wirtschaft insgesamt nachhaltige Wachstumstendenzen zeigt, ist ein Anstieg der Zinsen wieder möglich. Fazit: Eine Hoffnung vieler Anleger auf steigende Zinsen wird wohl bis auf Weiteres nicht erfüllt. Somit sollte die eigene langfristige Geldanlagestrategie insgesamt hinterfragt werden. Auf Dauer wird niemand umhinkommen, breit gestreut anzulegen. Sonst wird das Geld in Zukunft kaum noch eine Verzinsung abwerfen. Uwe Eilers· Geneon Vermögensmanagement AG Besprechen Sie Ihre Chancen am Finanzmarkt mit einem unabhängigen Berater Rufen Sie uns an ! GENEON VERMÖGENSMANAGEMENT Rombergweg 25 A 61462 Königstein Tel.: 040 688796680 Mitglied im uwe.eilers@geneon-vermoegen.de www.geneon-vermoegen.de VUV Verband unabhängiger Vermögensverwalter Deutschland e.V. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 4 - Nummer 21 Donnerstag, 21. Mai 2015 „Gib Deinen Senf dazu!“ Henke-Physio ® Das Zentrum für Physiotherapie und Osteopathie in Königstein 17 7 Limburger Straße 3 61462 Königstein Tel: 06174 - 96 39 38 info@henke-physio.de www.henke-physio.de 19 8 18 10 Im Rahmen der konzeptionellen Neuausrichtung der städtischen Jugendarbeit werden im K13-Jugendhaus, Klosterstraße 13, mehrere Termine für einen offenen Austausch angeboten. Dabei haben vor allem Jugendliche die Gelegenheit, Wünsche und Vorstellungen bezüglich der städtischen Jugendarbeit zu äußern und zu diskutieren. Neben Vertretern der Jugendarbeit wird auch Bürgermeister Leonhard Helm an allen Gesprächsrunden teilnehmen, mitdiskutieren und sich selbst ein Bild machen. Termine: Mittwoch, 27. Mai, 17 bis 18.30 Uhr, Mittwoch, 10. Juni, 17 bis 18.30 Uhr, Dienstag, 23. Juni, 17 bis 18.30 Uhr, Donnerstag, 9. Juli, 17 bis 18.30 Uhr. Herzlich eingeladen sind Jugendliche und alle anderen, die „ihren Senf dazugeben wollen“ und selbst aktiv Jugendarbeit betreiben, insbesondere aus Vereinen, Kirchen, Schulen und Politik. HOSPIZGEMEINSCHAFT ARCHE NOAH Herzog-Adolph-Straße 2 · 61462 Königstein Telefon: 06174 - 639 66 92 Büro: Mo., Do., Fr. 10 – 12 Uhr / Di. 17 – 18 Uhr Hospizseelsorger Herbert Gerlowski SPD prüft, Bürgerbegehren zum Kurbad auf den Weg zu bringen Königstein (el/kw) – Seit Jahren wird über das Kurbad diskutiert, werden Pläne entworfen und verworfen. Der SPD dauert das Hin und Her nicht nur viel zu lange, sondern sie steht auch auf dem Standpunkt, dass je länger gewartet wird, umso teurer wird die Sanierung des denkmalgeschützten Kurbades in Königstein werden. Seien zunächst unter 10 Millionen Euro für die Sanierung veranschlagt worden, finanziert über den Verkauf des Wiesengrundstücks und die Aufnahme von Krediten zu ungefähr gleichen Teilen, würden laut SPD die Kosten durch die zeitliche Verzögerung bei mittlerweile über 10 Millionen Euro liegen und weist gleichzeitig darauf hin, dass angesichts der schlechten Haushaltslage die Stadt Königstein zudem derzeit keine Genehmigung für die Aufnahme von Krediten habe. Vor dem Hintergrund sieht nun der aktuelle Vorschlag der Verwaltung ergänzend zum Verkauf Wiesengrund weitere, Grundstücksverkäufe vor, die die Königsteiner Genossen als „massiv“ bezeichnen. Diese Verkäufe hätten laut Dr. Ilja Kristin Seewald, SPDVorsitzende Königstein, zum Teil eine bedenklich soziale Schieflage, wie zum Beispiel der Verkauf von Wohnungen in der Thewaltstraße oder des Jugendhauses, und würden auch für andere Investitionen fehlen. Außerdem gibt die SPD zu bedenken, dass man nur einmal verkaufen könne. Aus Sicht der SPD gibt es Alternativen zur reinen Finanzierung über Grundstücksverkäufe. Laut Seewald habe man bereits vor zwei Jahren einen Antrag gestellt, wonach der Magistrat der Stadt Königstein prüfen sollte, inwiefern Bürgeranleihen eingesetzt werden können. „In anderen Städten werden diese Bürgeranleihen sehr erfolgreich seit Jahren praktiziert, um es Bürgern bei Einschaltung eines Kreditinstituts zu ermöglichen, sich an der Finanzierung von Investitionsvorhaben zu beteiligen“, hält die SPD-Vorsitzende viel von dieser Idee. Im Antrag hatte die SPD formuliert: „In Königstein wäre diese Finanzierungsform u.a. auch für die Sanierung des Kurbades eine Ärztedienst Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kasse u. Privat Tel.: 116 117 Fr.: 14.00 – 23.00 Uhr; Sa., So., feiertags: 8.00 – 23.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Ärztliche Hilfe zwischen 19.00 und 7.00 Uhr (mittwochs ab 14.00 Uhr) unter 116 117 abrufbar. Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 Polizei-Notruf: Tel. 110 Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst: Yvonne Ilieff (23./24. Mai) 65779 Kelkheim Tel. 06195 / 64829 Andrea Reinhardt (25. Mai) 65812 Bad Soden Tel. 06196 / 28887 mögliche Alternative“ (Prüfantrag vom 11. Oktober 2012). Genauso gut könnte statt einer Bürgeranleihe auch die Einrichtung eines Bürgerfonds als Finanzierungssäule eingeplant werden, wie es bei der Finanzierung des Hauses der Begegnung auch vorgesehen war, meinen die Sozialdemokraten und sehen hierin Alternativen zur reinen Finanzierung über Grundstücksverkäufe. Die SPD schätzt, dass über diese alternativen Finanzierungsformen bis zu 2 Millionen Euro eingenommen werden können. Unter diesen Bedingungen steht die SPD weiterhin zum Kurbad. „Wir sind jedoch der Meinung, dass bei diesen weitreichenden Entscheidungen auch die Bürgerinnen und Bürger eingebunden werden sollten“, so Fraktionschef Thomas Villmer. Die SPD habe bereits vor knapp fünf Jahren formuliert: „Die Zustimmung der Bürger ist für uns Voraussetzung für die Erhaltung.“ „Dies gilt heute um so mehr“, so Dr. Ilja-Kristin Seewald, „wenn wir unsere Bürgerinnen und Bürger bei der Sanierung des Kurbades beteiligen wollen. Die Menschen wollen eingebunden werden und mitentscheiden. Bürgerbeteiligungsmodelle ermöglichen es ihnen, sich für ihre Kommune zu engagieren und so gemeinsam alle wichtigen Funktionen der kommunalen Daseinsvorsorge zu erhalten.“ Die SPD wird deshalb prüfen, ein Bürgerbegehren auf den Weg zu bringen und in den nächsten Wochen die Rahmenbedingungen dafür abklären und abstimmen. Man habe sich jetzt für diesen Schritt auch vor dem Hintergrund entschieden, dass laut Seewald derzeit kein Termin mit den anderen Fraktionen zur Aussprache zum Thema in Aussicht stehe und man bis dato keine Liste der Grundstücke vom Bürgermeister zugesandt bekommen habe. Das Bürgerbegehren bezieht sich auf den Beschluss der Stadtverordnetenversammlung zur Sanierung des Kurbades. Die genaue Fragestellung wird derzeit geprüft. „Wir wollen Klarheit darüber haben, ob die Bevölkerung hinter demApotheke Kurbad am steht“, sagt Seewald, Westerbach Kronberg, Westerbachstraße 23 Tel. 06173 / 2025 Schloß-Apotheke Friedrichstraße 69 NachtdienstSchönberg, - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Tel. 06173 / 5119 Do., 21.05. Quellen-Apotheke Bad Soden, Quellenpark 45 Tel. 06196 / 21311 Fr., 22.05. Apotheke am Markt Kelkheim, Frankenallee 1 Tel. 06195 / 6773250 Sa., 23.05. Burg-Apotheke Königstein, Frankfurter Straße 7 Tel. 06174 / 955650 So., 24.05. Glaskopf-Apotheke Glashütten, Limburger Straße 29 Tel. 06174 / 63737 Mo., 25.05. Brunnen-Apotheke Liederbach, Alt Oberliederbach 35 Tel. 069 / 3140411 Di., 26.05. Hof-Apotheke Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 Tel. 06173 / 79771 Mi., 27.05. Klosterberg-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Tel. 06195 / 2728 Löwen-Apotheke Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Tel. 06195 / 61586 Kur-Apotheke A Apothekendienst B C D E F schließlich werde es ein Thema sein, das auch die kommende Generation beschäftigen wird und: Es gebe andere Finanzierungsformen als die bislang vorgeschlagene für das Kurbad und die SPD möchte nicht länger warten und noch mehr Zeit verlieren. Seewald: „Wir glauben, dass es der richtige Weg ist.“ Damit das Bürgerbegehren erfolgreich ist und in einen Bürgerentscheid mündet, werden die Unterschriften von mindestens 10 Prozent (zirka 3.000) der bei der letzten Kommunalwahl wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger notwendig sein. Unterschriftsberechtigt sind Bürgerinnen und Bürger, die wahlberechtigt sind und ihren Wohnsitz seit mindestens drei Monaten in Königstein haben sowie EU-Bürger, die wahlberechtigt sind. Es werden viele Unterstützer notwendig sein, um die Sammlung der Unterschriften in möglichst kurzer Zeit durchzuführen. Die SPD hofft auf die Mithilfe der Bürgerinnen und Bürger, der Parteien, der Vereine und Initiativen. Wer unterstützen möchte, meldet sich bitte bei der SPD per E-Mail an info@spd-koenigstein.de. Beilagenhinweis Unserer heutigen Ausgabe (ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei: Aldi Königstein und Glashütten Möbel Urban Bad Camberg Teilausgabe: Autohaus Marnet Königstein Wir bitten um freundliche Beachtung. Impressum Herausgeberin: Geschäftsführer: Anzeigenleitung: Anzeigenberatung: Redaktion: Produktion: Geschäftsstelle: Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Auflage: G Textannahmeschluss: Anzeigenschluss: H Preisliste: I K Druck: Annette Bommersheim Alexander Bommersheim Alexander Bommersheim Torsten Großmann Elena Schemuth (el) Birger Auweck Theresenstraße 2 61462 Königstein im Taunus 06174 / 93 85 - 0 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 kw@hochtaunus.de www.koenigsteinerwoche.de 12.700 verteilte Exemplare für Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Montag vor Erscheinen 17.00 Uhr Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr) für Anzeigen und Beilagen z. Zt. gültig Preisliste Nr. 35 vom 1. Januar 2015 Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Veranstaltungen Veranstaltungen 21. bis 27. Mai 2015 21. bis 27. Mai 2015 Autorenlesung: Arnulf - die Axt der Hessen 15.und - 17.5. Burgruine Von mit Robert Focken. Als heidnische Sachsenstämme im 8. Autorenlesung: - Königstein, diedes Axtlegendären derBurgweg Hessen Jahrhundert unterArnulf Führung Widukind in Hessen einfallen, Karl der ein riesiges Heer am Main. Von und mitversammelt Robert Focken. AlsGroße heidnische Sachsenstämme im 8. Wider WillenBensheim wird der mittellose Arnulf zum Dienst im Heerbann Rundweg Jahrhundert Führung des legendären Widukind Hessen gezwungen.unter In blutigen Gefechten erwirbt er sich mit in seiner Streitaxt Waffenruhm und gewinntmit dasdem des Königsberaters Sonntagswanderung Taunusklub Königstein einfallen, versammelt Karlglänzende der Wohlwollen Große ein riesiges am Main. Einhard. Ihm winkt eine Zukunft, doch Heer eine Geisel am Königshof bringt die Welt des Kriegers ins Wanken. Wider Willen wird der mittelloseBensheim Arnulf zum- Fürstenl Dienst imager Heerbann Wanderzeit: ca. 4 Stunden. (Einkehr) 21.5. 20 Uhr Stadtbibliothek Königstein, Wiesbadener Straße 6 gezwungen. In blutigen Gefechten erwirbt er sich mit seiner Streitaxt Auf dem Jakobsweg Bensheim. Abfahrt mit der RMV-Linie 12.desWeg Bernd Kroth und und gewinnt Christa Siebert sind diesen in zwei Waffenruhm das Wohlwollen Königsberaters Abschnitten in den Jahren 2013 und 2014 gegangen und berichten Infos & Anmeldung: (0 61 74) 93 15 65 Einhard. Ihm winkt eine glänzende Zukunft, doch eine über die Eindrücke und Erlebnisse auf ihrer insgesamtGeisel am sechswöchigen Pilgerreise. Königshof bringt die Welt des Kriegers Wanken. 17.5. 199.01 Bahnhof Königstein,ins Bahnstraße 22.5. UhrUhrKath. Gemeindezentrum, Georg-Pingler-Straße 26 20 Uhr Stadtbibliothek Wiesbadener Straße 6 21.5. 35. Königsteiner BahnhofsfestKönigstein, - Mit Volldampf in den Taunus Wildes Kraut und herzhafte Speisen Auf demLokbesichtigung, Jakobsweg Höchst, Führerstandmitfahrten und Draisinenfahrten, großes Bahnhofsfest, Live-Musik, Verkaufs- und Themenwanderung mit Monika Reuter-Heilhecker Bernd Kroth und Christa diesen und WegKinderprogramm. in zwei Informationsstände rundSiebert um die sind Eisenbahn 24. + 25.5. Ganztägig Bahnhof Königstein, Bahnstraße Abschnitten in denbei Jahren 2013 und sind 2014und gegangen und Gerichte berichtenman Welche Kräuter uns zu finden für welche Pfingst-Motetten im Gottesdienst über die Eindrücke und Erlebnisse auf ihrer insgesamt Mit dem Vokalensemble Königstein. Musikalische Leitung: sie verwenden kann, erklärt Naturparkführerin Monika ReuterKatharina Götz.Pilgerreise. sechswöchigen 24.5. 10 Uhr Ev. Immanuelkirche, Burgweg Heilhecker dem etwa zweieinhalbstündigen Rundgang auf26der 19 UhraufKath. Gemeindezentrum, Georg-Pingler-Straße 22.5. Musik und Kaffee Fahrten mit der Historischen Eisenbahn im Stundentakt nach F.- Billtalhöhe. DieaufTeilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht 35. Königsteiner Bahnhofsfest - MitKonzerte. Volldampf in den Taunus Vorgeschmack die kommenden 24.5. 11.30 Uhr Adelheidsaal, Burgweg 14 Fahrten mit der Historischen Eisenbahn im Stundentakt nach F.erforderlich. Aus alten Mustern ausbrechen - Übungsabend Höchst, Lokbesichtigung, Führerstandmitfahrten und Limburg 17.5. 14 Uhr Parkplatz Billtalhöhe, B8, Richtung Draisinenfahrten, großes Bahnhofsfest, Live-Musik, Verkaufs- und Informationsstände Frühlingskonzertrund um die Eisenbahn und Kinderprogramm. 24. + 25.5. - Ganztägig Bahnhof Königstein, Bahnstraße Der Förderverein Kirchenmusik stellt seine Arbeit vor und gibt einen des Gesangsvereins 1893 Schneidhain e. V. Pfingst-Motetten im Gottesdienst Der Gesangverein 1893 Schneidhain begrüßt gesanglich den Mit dem Vokalensemble Königstein. Musikalische Leitung: FrühlingGötz. mit einem bunten Strauß schöner und bekannter Melodien. Katharina 24.5. Immanuelkirche, Burgweg 17.5. 1015UhrUhr Ev.Grundschul e am Kastani enhain, Rossertstraße 10 a Musik und Kaffee Hermann stellt Großseine Arbeit vor und gibt einen DerStadtführung Förderverein mit Kirchenmusik Die spannendeauf (kostenlose) Führung durch die Stadt und auf die Vorgeschmack die kommenden Konzerte. 24.5. 11.30gibt Uhr Einblicke Adelheidsaal, 14 Burgruine in die Burgweg reiche Königsteiner Geschichte. Eine Aus alten Mustern Anmeldung ist nichtausbrechen erforderlich.- Übungsabend Was dass Sie ändern möchten?Hauptstraße Wie erkennen 19.5.tun Sie, 16 Uhr Kur-gerne und Stadtinformation, 13aSie es? Wozu hat es Ihnen gedient? Was soll konkret sich ändern? Wir tauchen ein und übersetzen alte Verhaltensweisen in neue Bilderbuchkino Möglichkeiten. Die gewaltfreie Kommunikation dient Schwein uns bei der Sieben grummelige Grömmels und ein kleines Forschungsreise. Wir arbeiten einzeln, in Kleingruppen und im Von IrisInfos Wewer. Wie ein cleveres Schweinchen Plenum. & Anmeldung: (0 61 74) 93 27 82. das Herz der gefräßigen19Grömmels gewinnt. Für Kinder Hisgen, ab 4 Jahren. Uhr Privatpraxis G. Krause Hainerbergweg 13 26.5. 19. 5. 16.15 Uhr Stadtbibliothek, Wiesbadener Straße 6 Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein Ca. 8 km: Große Kurve - Heidetränktal - Hohemark - Mühlenweg Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Oberursel (Einkehr Brauhaus). Abfahrt Bus 57. Königstein 27.5. Uhr - Bushaltestellen Stadtmitte, Georg-Pingler-Straße Ca. 8 10.46 km: Tenne Alsternheck Schnepfenbachtal Riedelbach mit Bus 81. Stadtmitte, Georg-Pingler-Straße 6.5.(Einkehr). 11.28 Abfahrt Uhr - Bushaltestellen 20.5. 10.42 Uhr - Bushaltestellen Stadtmitte, Georg-Pingler-Straße Seniorenfahrt Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Kernstadt und aller Stadtteile zu einer KaffeefahrtKönigstein ein. Der Bus fährt umKurzwanderung 13.50 Uhr vom Bahnhof zur Georg Pingler-Straße, die Weiterfahrt ist vonOberrei dort aus pünktlich um 14 Rotes Kreuz fenberg (Einkehr - KiUhr rche.vorgesehen. Abfahrt mit Bus 80. Gehbehinderte werden gerne abgeholt. 20.5. 14.05 Uhr Bushaltestellen Stadtmitte, Georg-Pingler-Straße Infos & Anmeldung: (0 61 74) 50 15. 27.5. - 13.50 Uhr - Bahnhof Königstein, Bahnstraße Vorverkauf in der Kur- und Stadtinformation Vorverkauf in der Kur- und Stadtinformation Königstein,Dachdeckerei Burgruine Haub Königstein, 17. KönigsteinerVolkstheater RitterturnierHessen Meister-Heister, Idstein, Konzertgelände Königstein, Dachdeckerei Haub Sun 001 Meister-Heister, Volkstheater Hessen Niedernhausen, Rhein-Main-Theater Gregor Meyle Information und Buchung Frankfurt, Stalburg Theater Gatte gegrillt Wer kocht, schießt nicht Kur- und Stadtinformation Familie Hesselbach der Königstein im Taunus Frankfurt, Die 13a Käs Hauptstraße Hans-Joachim Heist Rick Kavanian Telefon 17.05.2015 19.15.+ 20.06.2015 20.06.2015 19. + 20.06.2015 05.06.2015 06.06.2015 26.05.2015 10. - 12.09.2015 06.06.2015 09. + info@koenigstein.de 10.06.2015 www.koenigstein.de www.kur-koenigstein.de Frankfurt-Höchst, Schlossterrasse Sommernacht am Schloss 21. - 30.08.2015 Mo - Fr: 9 - 18 Uhr Sa: 9 - 13 Uhr So: 11 - 16 Uhr Frankfurt, Alte Oper Bobby McFerrin & Chick Corea Information und Buchung Kur- und Stadtinformation 14.06.2015 Donnerstag, 21. Mai 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE KöWo sucht den „Schlachtruf“ zum Königsteiner Burgfest Königstein (el) – Das 65. Königsteiner Burgfest wird vom 17. bis 19. Juli auf der Burg und in der Stadt gefeiert. Schon jetzt hört man den Jubel aufbranden, wenn Ihre Lieblichkeit, das designierte Burgfräulein Isabell, von ihrem geschmückten Motivwagen und umgeben von ihrem Hofstaat beim Burgfestumzug huldvoll lächelnd in die Menge winkt. Sie wird mit Sicherheit die Herzen der Menschen im Sturm erobern, so viel ist allen Regentinnen Königsteins gewiss, denn die Königsteiner lieben ihre Traditionen und dazu gehört nun mal ihr Burgfest, das vom Burgverein Königstein getragen und veranstaltet wird, der damit jede Menge Arbeit auf sich nimmt. Doch welchen Part können die Menschen übernehmen, die die Straßen beim Burgfestumzug säumen oder einfach nur feiern, auf der Burg und in den Kellern, die hier von den Vereinen betrieben werden? Sind sie bloße Genießer und konsumieren sie einfach, ohne das, was die Veranstalter und Mitwirkenden für sie inszenieren, in irgendeiner Weise zu würdigen oder zu kommentieren? Vor einiger Zeit hatte unser Leser, Helmut Kempf, in einem Leserbrief angeregt, dass man das Burgfest und damit die Bürger doch aus ihrem Schweigen herausholen sollte, indem man ihnen durch einen, auf dieses Volksfest zugeschnittenen Schlachtruf eine Stimme verleiht, die dazu führt, dass sie sich noch mehr mit dem Burgfest identifizieren, indem sie das auch verbal artikulieren können. Was wäre denn die Fassenacht, ohne ihr Helau? Also: die Botschaft ist hoffentlich angekommen. Königstein braucht einen Schlachtruf zum Burgfest!! Und die Königsteiner Woche will zur Findung eines geeigneten Ausrufs aus Volkes Munde in demokratischer Manier beitragen, indem wir Sie, liebe Leser, dazu aufrufen möchten, uns Ihre Vorschläge zu schicken. Dazu haben Sie bis zum Freitag, 3. Juli, Zeit. Sie können Ihre Vorschläge entweder per E-Mail an schemuth@hochtaunus.de schicken oder aber schriftlich an die Königsteiner Woche, Redaktion, z. Hd. Elena Schemuth, Theresenstraße 2, 61462 Königstein, richten. In früheren Zeiten war ein Schlachtruf ein Feldschrei bei einer kriegerischen Auseinandersetzung; auch „Hurrah!“ ist ein Schlachtruf, der auf das österreichische Kaiserreich zurückzuführen ist. Unser gesuchter Slogan soll motivieren und anfeuern und das Burgfest hoch leben lassen und für den Zusammenhalt der Kurstädter stehen! Kleiner Anhaltspunkt: Das neue Erkennungszeichen für die Königsteiner sollte kurz und prägnant sein bzw. nicht etwa aus einem ganzen Satz bestehen, sondern einen Ausdruck der Zustimmung und Freude auf den Punkt bringen, etwa so: „Einer für alle, alle fürs Burgfest!“ oder „Lang lebe das Burgfest!“Dabei darf es sich durchaus auch um ein Fantasiewort handeln, schließlich sind ja Helau, Alaaf, Haldigeil etc. auch Kunstworte. Damit in Zukunft keiner mehr beim Anblick eines fulminanten Burgfestumzuges stumm am Wegesrand stehen muss, bitten wir Sie, aktiv zu werden und uns Ihre Ideen zu präsentieren. Und das soll sich für Sie lohnen: Unter allen Einsendern verlosen wir tolle Preise und derjenige, der dann das „Urheberrecht“ am Burgfest-Schlachtruf hat und dessen Slogan für gut und praxistauglich befunden wird, der darf sich auf einen schönen Extrapreis freuen. Sobald unsere unabhängige Jury sich nach dem Einsendeschluss für einen Schlachtruf entschieden hat, werden wir unser Ergebnis noch vor dem Burgfest bekanntgeben. Wir hoffen dabei auf möglichst rege Beteiligung Ihrerseits! Nummer 21 - Seite 5 Graupapagei mit rotem Schwanz entflogen! – HERRENAUSSTATTER – – MASSKONFEKTION – 400 € Belohnung für Hinweise se die zur Wiederderbringung führen. HAUPTSTR. 18 · KÖNIGSTEIN · TEL. 16 60 Tel. 0157-84229634 TAUNUSANTIQUARIAT 65510 Idstein · Obergasse 12 Für unser Ladenantiquariat kaufen wir gepflegte alte und neue Bücher, Sammlungen, Nachlassbibliotheken. Tel./Fax 06127 2103 · Mobil 0177 8882103 FREUNDLICHE MITARBEITERIN GESUCHT l Handgeklapper für Philipp von Falkenstein und die edlen Recken Fortsetzung von Seite 1 klirrenden Schwertern oder Feuerreifen freuten, während so mancher von ihnen Gefallen daran fand, ein Stockbrot zu probieren. Auf der oberen Festwiese und rund um den Eingang zum Burginnenhof war es um die Mittagszeit dann eher ruhig, was auch als Anzeichen dafür zu werten war, dass gerade ein Schauturnier mit den befreundeten Würtembergern veranstaltet wurde. Nichtsdestotrotz boten auch währenddessen die Händler des Mittelalterlichen Marktes ihre Waren feil und stießen hier auf Kunden, die die Ruhe vor dem Ansturm am Nachmittag genossen, um in aller Ruhe das breit gefächerte Angebot betrachten zu können. Und da gab es so vieles, was das Auge aufnehmen konnte und dann später von den Sinnen verarbeitet werden musste. Am Stand einer Seifensiederei aus Kelkheim zum Beispiel wurde der jeweiligen Duftrichtung auch noch deren Ursprung hinterhergeschickt. Ebenso hatte sich eine Dame an einem weiteren Stand auf das Spinnen von Wolle feinster Qualität verlegt und verarbeitete diese vor den Augen der Besucher auf ihrem Spinnrad. Eine weitere hohe Kunst, die sonst die Kinder beherrschen, ist das Seifenblasen, aber nichts da von wegen aus der Plastikdose. Diese überdimensional großen Seifenblasen wurden von einem Gaukler in Lederhut und mit lustig gestreiften Hosen und Ledergürtel aus einem Keramikbottich mit Hilfe von zwei langen Holzstäben gefischt, zwischen die eine Kordel zum Auffangen des Seifenderivates gespannt war. Überhaupt wurde, wie immer bei den Rittern, vieles zum Anschauen geboten, um Groß und Klein mit dieser Epoche vertraut zu machen, und dazu gehörte nun mal auch – für die Großen – sich am Stand der Königsteiner Ritter an einem kühlen Bier aus dem steinernen Maßkrug zu laben. Anschauungsunterricht in Sachen Ritterrüstungen gab es dann in der Schloßküche von Vereinsmitglied Jens Alfred Link alias Link von Mainbolzhagen, wie man hört, soll Letzteres für den Wohnort Mammolshain stehen. Bereitwillig plauderte der Gewandete über die Ritterrüstungen, die er zum Turnier hier als Ausstellungsexponate gestellt hat, die aber sonst seinen eigenen Hausflur schmücken und die man selbstverständlich des Öfteren einölen müsse, da Rostgefahr bestünde. „Diese Rüstung ist jener nachgemacht, die Charles Stewart getragen hat, als die Engländer ihn geköpft haben“, gab es auch noch Geschichtliches nachzutragen, und das ist es auch, was Link an diesem Hobby so fasziniert. Kaum war das Ritterturnier vorbei und die Schlacht um die Ehre ausgetragen, da kam Bewegung auf an allen Ecken und Enden der Burg. Auch im kleinen mittelalterlichen Café, bei dem es leckeren Mokka gab – Vorsicht, beim Dosieren des scharfen Zimts! – brummte es und nebenan brutzelte der schmackhafte Fisch, um kurz darauf, von zwei Brötchenhälften umschlossen, verzehrt zu werden. Das Hörsystem der Extraklasse mit garantiert einzigartigem Design. Die Hörsysteme der Atelier-EDITION sind hochwertige ImOhr-Hörsysteme, die höchste Ansprüche an kosmetischer Unauffälligkeit und technischer Ausstattung erfüllen. Durch optimalen Sitz im Ohr sind Sie nahezu unsichtbar und garantieren einen hohen Tragekomfort. Die Atelier-EDITION ist exklusiv bei uns erhältlich. Für einen individuellen Beratungstermin begrüßen wir Sie gerne in unserer Filiale. Was wäre das Ritterturnier ohne die Schaukämpfe mit den Württemberger Rittern? Foto: Dyhringer 6 JAHRE GARANTIE Mediacustica Hörsysteme Frankfurter Straße 1 61476 Kronberg Telefon: 06173 / 99 66 580 Fax: 06173 / 99 66 582 E-Mail: info@mediacustica.de www.hoergeraete-kronberg.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9-13 und 14-18 Uhr Samstag: 10-13 Uhr ng eneinga ATELIER. Mehr als ein Hörsystem. eb freier N Barriere Seite 6 - Nummer 21 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Mit den Königsteiner Rittern ins Mittelalter Fotos: Dyhringer (11), Schemuth (4).. KÖNIGSTEINER WOCHE für Stück durch den Innenhof grub. Während das Burgfest in diesen Jahren mehrfach auf bedenklich ächzenden Holzabdeckungen stattfinden musste – das erregte zwar heftigen Unmut, war mangels „Sicherheitskonzept“ aber immerhin noch möglich – stand etwa 1976 fest, dass der gesamte Innenhof mit reichlich Fundamenten durchzogen ist, einige wiesen Fischgrätmauerwerk auf, andere muteten noch älter an. Leider wurden die wissenschaftlichen Auswertungsarbeiten bezüglich dieser „Burg unter der Burg“ nie abgeschlossen, so dass sich hier neuer Raum für die Entstehung von Mythen auftut, einzelne Erkenntnisse belegen aber, dass es eine „gotische Schicht“ gibt und eine weitere, folglich ältere darunter. Auffällig viele Armbrustbolzen, Abdrücke davon in Rüstungs-Teilen lassen auf unfriedliche Ereignisse schließen, Teile von Büchern aber auch auf Frieden und (geistigen) Wohlstand, schließlich war Schriftliches damals noch sehr teuer. Mit konsequenter Logik – in jedem Fall passen die Fundamente nicht mit der aktuellen Bebauung zusammen – schließt Krönke aus den Kampfspuren: „Wir haben den Reichskrieg angestochen.“ Zumindest sind aus diesem im Jahr 1365 erhebliche Beschädigungen auf Burg Königstein belegt, die vielleicht einen kompletten Neubau nach sich zogen. In der Schicht darunter stützen Keramikfunde die allgemein bekannte Anlage einer staufischen Burg im 12. Jahrhundert, doch scheint diese auf den Resten einer älteren Burg zu stehen. Zwei Indizien sprechen dafür: Zum Einen ermittelte eine Radiokohlenstoff-Analyse ein Datum um 965 für einige Holzkohlestückchen, damit wäre die erste Burg schon einmal nicht staufisch, sondern mindestens salisch. Zum Anderen ist eine Schüssel der sogenannten „Mayener Ware“ um 400 nach Christus entstanden und nach Fundlage relativ sicher auch auf dem Burgberg zu Bruch gegangen. Sollte diese Schüssel nicht zufällig mehrere hundert Jahre benutzt worden sein, was für einen solchen Gebrauchsgegenstand eine völlige Ausnahme wäre, darf man also von einer kleinen Sensation ausgehen. Mit leuchtenden Augen rechnete Rudolf Krönke im Jahr der Feiern zur 800-jährigen Ersterwähnung im Jahr 1215 vor: „Damit wird die Burg gerade noch einmal 800 Jahre älter!“ Batteriewechsel (außer Markenuhren und WD-Test) Recht unbekannt ist diese Ansicht der Burg um 1700, allerdings lassen sich die Bauformen aus verbreiteteren Bildern gut wiedererkennen. Am Burgturm hängt eine Plattform mit Brennholz, die als weithin sichtbares Leuchtfeuer zum Einsatz kommen konnte. Heilklima-Wanderung zum Wochenende Königstein – Immer am letzten Freitag im Monat bietet die Kur- und Stadtinformation eine Heilklima-Wanderung zum Wochenende mit den Klimatherapeuten Christian Bandy oder Ronald Wolf an. Sie ist kürzer als die regulären Heilklima-Wanderungen und deshalb besonders für alle geeignet, die das Heilklima-Wandern neu für sich entdecken oder einfach sportlich entspannt ins Wochenende starten wollen. Dazu gehören ein strammer Schritt, lockere Dehnübungen und vor allem: die Vorteile des Heilklimas zu nutzen und anschließend mit den guten Gefühl nach Hause zu gehen, etwas für die eigene Gesundheit getan zu haben. Die nächste Heilklima-Wanderung zum Wochenende am Freitag, 29. Mai, führt durch den Falkensteiner Hain und findet auch statt, wenn es etwas regnen sollte. Um die Wande- rung richtig genießen zu können, sollte auf festes Schuhwerk und auf eine dem Wetter angemessene Bekleidung geachtet werden. Optimal ist es, wenn es sich zu Beginn der Wanderung leicht kühl auf der Haut anfühlt. Nach der Wanderung gibt es noch einen Fitness-Drink an der Kur- und Stadtinformation. Die Führung beginnt um 17 Uhr an der Kurund Stadtinformation, Hauptstraße 13a. Die Teilnahme an der Heilklima-Wanderung ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zu dieser und anderen Veranstaltungen aus dem Programm „Themenwanderungen und -spaziergänge“ gibt es bei der Kur- und Stadtinformation der Stadt Königstein, Hauptstraße 13a, unter Telefon 06174/202251 oder per E-Mail an info@ koenigstein.de. 3,– € Perlenkette knoten 13,– € bis 45 cm 3,– € Schmuck reinigen bis 5 Teile 10 – 20% auf Warenbestand Herren- und Damenuhren Silberschmuck – Goldschmuck Münzen · Bestecke Zinn · Silber · Gold ANKAUF Maßgeschneiderte Sicherheit in Alarmanlagen – Video – Mechanik – seit über 20 Jahren in Königstein – Hauptstraße 40 61462 Königstein Tel.: 06174 25381 Königsteiner Straße 53 65812 Bad Soden Tel.: 06196 5247690 www.rstk.de Tel.: 0 61 98/3 37 33 k Willkommen! Uhren- & Schmuckreparaturen Reidelbach Alt-Wildsachsen 34 · gegenüber 65719 Hofheim-Wildsachsen Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–14 Uhr Spanisch für deutschsprachige Kinder (7–9 Jahre) und Erwachsene im Mai und Juni. Kleine Gruppe. E-Mail: info@spanisch-mit-jesica.de www.spanisch-mit-jesica.de Telefon 0 6174-293 88 18 Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. k Erleben Sie bei uns die Vielfalt Italiens. Von Schinken, Salami, versch. Käse, feinste Essigund Ölsorten bis zu erlesenen Weinen. Täglich hausgemachte Nudelgerichte. Dazu jeden Tag frisches Obst und typische Backwaren und hochwertige Torten. Italienische Feinkost Da Gina Alimentari & Pasticceria 61462 Königstein · Limburger Str. 9 · Tel. 06174 / 5255 E-Mail: info@feinkost-da-gina.de Luxusgrün für die schönen Tage im Leben Ihr KIA-Service-Partner in Frankfurt Bei uns finden Sie ausgefallene, elegante und moderne Floristik für einzigartige Momente. Ob Zuhause oder für festliche Anlässe, wir sind Ihr zuverlässiger Ansprechpartner. Kurmainzer Straße 107 65936 Frankfurt-Höchst Telefon 069 316730 Alt Falkenstein 59, 61462 Königstein info@luxusgruen.de, www.luxusgruen.de Telefon 0 6174 - 96 83 96 m Ferien Intensivkurs www.flörsheimer-warte.de Königstein (hhf) – Mit der Stauferzeit wird die Burg Königstein endlich greifbar und es gibt eine erste schriftliche Urkunde, der zufolge auch eine Siedlung dazu gehörte. Offen bleibt freilich, ob sie mit der Zeit das vorherige Helbigshain ersetzte oder doch annähernd am gleichen Ort entstand – vieles spricht dafür, dass der fränkische Königshof wegen infrastruktureller Bedürfnisse wie zum Beispiel Wasser mit der „Siedlung im Tal“ identisch ist, die einigen Scherbenfunden nach im Bereich der Herzog-Adolph-Straße zu Füßen der heutigen katholischen Kirche gelegen haben dürfte. Schon aus diesem Grund sollten die Renaturierungsarbeiten in der Hubert-Faßbender-Anlage mit großer Vorsicht durchgeführt werden, darüber hinaus darf man davon ausgehen, dass die jetzige Wasserführung den historischen Gegebenheiten entspricht, die unter anderem zum Schutz der benötigten Brücke sehr geradlinig verlaufen musste. Der Verlauf der Straße wurde jedoch nun geändert und durch die bald zur Stadt erhobene Siedlung am Burgberg geführt, deren Passage bezahlt werden musste. Zur Versorgung der Bewohner und der Übernachtungsgäste wurde auch der Reichenbach im oberen Bereich angezapft, so dass der neue Höhenbach einen Teil des Wassers über die heutige Hauptstraße bis vor das Alte Rathaus führte. „Und über allem thronte unsere alte, staufische Herrenburg...“ An diesem Thron sägte schließlich im Jahr 1964, also vor genau 50 Jahren, ein junger Königsteiner, der in seinem Forscherdrang auch Querelen mit Stadtverwaltung und Vereinen (rund um das Burgfest) nicht scheute. Getrieben von der Ahnung, dass angesichts des älteren Walles am Burgberg unter der staufischen Bebauung auf der Spitze vielleicht doch noch Reste einer früheren Besiedlung zu finden sein könnten, stieß er seinen Spaten in den lockeren Boden des Innenhofes. Schnell kamen erste Funde und Reste eines Mauerzuges ans Tageslicht, und Jung-Drogist Rudolf Krönke dämmerte: „Das wird noch viel Arbeit!“. Natürlich benötigte er außer weiteren fleißigen Gräbern auch wissenschaftliche Unterstützung, daher wandte er sich an Professor Günther Smolla, einen einheimischen Archäologen, der sich schließlich mit einer Gruppe Studenten Stück Juwelier & Uhrmacher noch NIE!! Das gab’s *kursabhängig 1.600 Jahre Dichtung und Wahrheit rund um Burg und Berg – 2. Teil Nummer 21 - Seite 7 Flörsheimer Warte Donnerstag, 21. Mai 2015 GANZJÄHRIG GEÖFFNET ! 10.8. - 18.8.2015 Jetzt anmelden! s www.fahrschule-hochtaunus.de facebook.com/fahrschulehochtaunus KÖNIGSTEIN, Wiesbadener Straße 42 Ristorante Pizzeria DA TOTÒ Täglich frischer Fisch, Pizza wie in Sizilien, hausgemachte Pasta, knackige Salate Frühstück von 7.00 – 11.00 Uhr Öffnungszeiten außer Frühstück: Montag – Sonntag 11.30 – 23.30 Uhr d Kirchstraße 11 · 61462 Königstein · Telefon (06174) 2 28 54 MillenniuM – M illenniu M Ihre Buchhandlung in Königstein Buchhandlung Thomas Schwenk MillenniuM – immer einen Besuch wert! Hauptstr. 14 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 92 37 37 www.millennium-buchhandlung.de Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr und Sa. 9.00 - 14.00 Uhr a Seite 8 - Nummer 21 KÖNIGSTEINER WOCHE Großes Gewinnspiel Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvorstellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die Lösung (besonders gekennzeichnet) ist den unter dem Firmenporträt aufgeführten Anzeigen zu entnehmen. Die Lösungen bitte schriftlich an die Königsteiner Woche, Theresenstraße 2, oder per E-Mail an gewinnspiel-kw@hochtaunus.de senden. Der Gewinner wird aus den schriftlichen Lösungseinsendungen gezogen und darf sich über einen Gutschein im Wert von 100 Euro freuen. Einsendeschluss ist Donnerstag, 4. Juni 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bei Da Gina ist italienische Lebenslust zu Hause Königstein (el) – Man muss kein ausgemachter Gourmet sein, um zu genießen und Produkte zu schätzen, die mit Liebe, Fachkenntnis und hohem Anspruch an Qualität verarbeitet und angeboten werden. Seit 1990 sorgen Gina und Giuseppe Messina mit ihrem Feinkostgeschäft „Da Gina“ dafür, dass jeder in den Genuss von italienischer Lebenskunst kommen und feinen Geschmack kennen und schätzen lernen kann. Zwei Standbeine sind es vor allem, die das Herzstück von Da Gina ausmachen, einem Geschäft, in dem man noch persönlich von den Inhabern begrüßt und sogar gefragt wird, ob man einen Espresso trinken möchte. Ob Schinken, Salami, Büffelmozzarella, Burrata, Käse, kostbare Olivenöle, Essige oder Weine, Spirituosen sowie Teigwaren aus bella Italia und das typische Brot aus Apulien – die „Alimentari“, die Lebensmittel, direkt importiert aus den verschiedensten Regionen von Italien, sind hier ein Aushängeschild. Natürlich wäre Da Gina nicht das Original, das es seit 25 Jahren ist, wenn hier nicht auch noch täglich frische hausgemachte Vorspeisen und Nudelgerichte angeboten würden. Auf Wunsch kann man sich dazu auch einen leckeren Salat oder aber einige Antipasti zusammenstellen lassen. Wer möchte, der kann auch gleich an Ort und Stelle ein Stückchen dieser Lebensart genießen und direkt im Geschäft essen. Alle täglich wechselnden Nudelgerichte gibt es natürlich zum Mitnehmen und dazu wird wahlweise auch noch ein vegetarisches Gericht angeboten, ebenso wie man sich auch von den freundlichen Mitarbeitern Brötchen belegen lassen kann. Unbedingt probieren sollte man auch die köstlichen, typisch italienischen Backwaren aus eigener Herstellung. „Backen“ ist auch ein gutes Stichwort, wenn es um besondere Anlässe, wie etwa Hochzeit, Geburtstag, Taufe oder Kommunion geht. Hier sind das Ehepaar Messina und ihre Mitarbeiter seit Jahren kompetente Ansprechpartner und kreieren in der eigenen Backstube täglich Torten nach Kundenwunsch mit Bildmotiven. Die Tortenfüllung ist eine typisch italienische Crema Pasticciera, wahlweise mit Vanille-, Schokoladen- oder Mokka-Geschmack. Das Geheimrezept wird zwar nicht verraten, aber nur so viel sei gesagt: Es wird nur fettarme Milch verwendet und weniger Zucker als in Italien üblich. Direkt vom Erzeuger kommen auch das täglich frische Obst und Gemüse, darunter sogar unbehandelte Zitrusfrüchte direkt aus der sizilianischen Heimat der Messinas. Sollte einmal etwas nicht im Sortiment vorhanden sein, dann kann man das Ehepaar Messina ruhig darauf ansprechen. Da Gina Italienische Feinkost, Limburger Straße 9, Königstein, Telefon 06174/5255, Fax. 06174/2032580, Mobil: 0172/6741648, E-Mail: info@feinkost-da-gina.de, www. feinkost-da-gina.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 8.30 bis 13.30 Uhr und 15 bis 18 Uhr, samstags von 8.30 bis 15 Uhr. Mittwochnachmittag geschlossen. Donnerstag, 21. Mai 2015 Leserbrief Streik wird auf dem Rücken der Eltern ausgetragen Unser Leser Jörg Deuner, Wiesbadener Straße, Königstein, hatte als vom Streik der Erzieher im städtischen Kindergarten Wirbelwind betroffener Vater einen Brief an die Stadtverwaltung Königstein geschrieben und gefordert, dass die Betreuungsgebühren für Streiktage rückerstattet werden. Die darauf folgende Antwort der Stadt kommentiert er wie folgt: Die Sozialarbeiter und Betreuer in Kindertagesstätten und Kindergärten streiken und keinen interessiert es. Nein, schlimmer noch, ver.di propagiert diesen Streik (und aktuell viele andere, so dass man der Ansicht sein könnte, ver.di versuche mit all diesen Aktionen nicht nur das öffentliche Leben zu stören, sondern vor allem seine Vormachtstellung bei den Gewerkschaften zu sichern). Aber darum geht es hier gar nicht. Es geht darum, dass ein nutzloser Streik auf den Schultern der betroffenen Eltern ausgetragen wird. Wir, die Eltern, müssen dafür Sorge tragen, dass unsere Kinder betreut werden. Wir nehmen uns bezahlten oder sogar unbezahlten Urlaub, wir bezahlen private Fachkräfte, damit wir weiterhin unserer Arbeit nachgehen können. Wir haben somit zusätzlichen Aufwand und vor allem zusätzliche Kosten. Nun kommt unsere geliebte Stadt, und wir alle leben ja nunmal gerne hier, und erzählt uns, dass die Stadt zwar keine Leistung erbringt, aber das Betreuungsgeld für die Streiktage auch nicht zurückzahlen wird. Das wäre höhere Gewalt. Für die Stadt also wirklich lukrativ. Zum einen spart die Stadt die Gehälter der Streikenden, zum anderen nimmt sie weiterhin die Gebühren ein. Da darf die Frage erlaubt sein, ob die ganze Aktion da noch verhältnismäßig und mit dem Grundgesetz vereinbar ist. Die Stadt erfährt keinen Druck, die Forderungen von ver.di laufen ins Leere. Der Dumme ist der Bürger, in dem Fall Papa und Mama! Eine Frechheit, Herr Bürgermeister, ist allerdings Ihre verhöhnende und den Bürger als Bittsteller betitelnde Schlussbemerkung des Schreibens vom 11. Mai 2015: „Im Übrigen weisen wir auch noch einmal darauf hin, dass der Elternbeitrag ohnehin nur den kleineren Teil der Kosten der Kinderbetreuung abdeckt und der überwiegende Anteil von der Stadt Königstein getragen wird.“ Vielleicht, Herr Bürgermeister, überlegen Sie sich einmal, wer IHR Gehalt bezahlt! CDU Königstein macht Flugdrohnen zum Thema Königstein – Aufgrund der aktuellen Berichterstattung zum Thema „Flugdrohnen“ in den Medien sorgt sich die CDU Königstein um den Schutz der Privatsphäre der Bürgerinnen und Bürger. Die stark gesunkenen Preise für ferngesteuerte Flugdrohnen sorgen für einen signifikanten Anstieg der Amateure, die dieses Hobby betreiben. Die Herstellung von Luftaufnahmen mit Hilfe von Modellhubschraubern und Flugdrohnen wird durch entsprechendes Zubehör auch für Laien erschwinglich. Es stellt sich daher die Frage, wie man sich vor Luftaufnahmen des eigenen Grundstückes schützen und ein Missbrauch solcher Aufnahmen verhindert werden kann. Die CDU-Fraktion stellt deshalb in der nächs- ten Stadtverordnetenversammlung die Anfrage, wie die zurzeit gültigen rechtlichen Rahmenbedingungen für das Überfliegen des Stadtgebietes von Königstein durch Drohnen und die damit verbundene Herstellung von Filmaufnahmen sind und welche Regelungen die Stadt Königstein innerhalb dieser rechtlichen Rahmenbedingungen selbst treffen kann. „Wir wollen das Thema für die Bürgerinnen und Bürger von Königstein, die ihre Privatsphäre schützen wollen, transparent machen und die Nutzer solcher Fluggeräte für einen rechtlich korrekten Umgang mit den Belangen ihrer Mitmenschen sensibilisieren“, erläutert der Vorsitzende der CDU-Fraktion Alexander Hees. À la Buena Vista Social Club Königstein – Das Musikalbum „Buena Vista Social Club“ hat so etwas wie Kultstatus erreicht und einzigartig ist auch der damit verbundene lateinamerikanische Sound – einen Sound, den das Duo „Kuba Libre“ verkörpert, das am Samstag, 23. Mai, ab 19 bis 24 Uhr in der Bahia Restaurant Bar in der Limburger Straße 3 die bekannten Hits lateinamerikanischer und internationaler Musik mit Gitarre, Saxofon, Bongo und Congas spielen wird. Kuba Libre – das sind Leonel Fernandez Ortega, Profimusiker aus Kuba, und sein ebenfalls kubanischer Partner Nene Santana. Jugendfreizeiten für Kurzentschlossene Gina Messina ist nicht nur Namensgeberin des Feinkostgeschäftes, sie ist auch mit ganzem Herzen dabei, wenn es darum geht, ihren Kunden ein Stückchen Italien näherzubringen. Foto: Schemuth In welchen Geschmacks-Varianten gibt es die Crema Pasticciera? _ a _ i l _ e, _ c _ o _ o l a _ e und _ o _ k _-G _ s c h _ a c k In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die Lösungen unseres Gewinnspiels AR Königstein · Da Gina Feinkost · Da Toto Pizzeria · Anny Ernst · Fahrschule Hochtaunus · Bäckerei Hees · Café Kreiner Blumenfachgeschäft Luxusgrün · Buchhandlung Millennium Rugiero GmbH · Pustebume · Stickwerk Königstein Hochtaunuskreis – Für Jugendliche, die kurz entschlossen an einer Freizeit teilnehmen wollen, gibt es noch freie Plätze. Die Evangelische Jugend lädt in diesem Jahr nach Norwegen und in die Toskana ein sowie an die italienische Adriaküste und zu einer Kinderfreizeit nach Dagobertshausen. Wer Lust hat, Schule und Stress sofort hinter sich zu lassen und zwischen 14 und 16 Jahre alt ist, der kann vom 27. Juli bis zum 10. August mit nach Norwegen fahren. Dort locken klare Bergluft und kühle Seen, eine weite Landschaft und lange Tage, die mit traumhaften Sonnenuntergängen enden. Hier kann man nicht nur Spaß haben und die Natur erleben, sondern auch einen Ausflug in die Hauptstadt Oslo. Sonne auf der Nase und Entspannung im Pool verspricht eine Freizeit in der Toskana vom 29. Juli bis zum 11. August. Umgeben von Weinbergen und einem traumhaften Blick in das toskanische Panorama wohnen die 12- bis 14-Jährigen in Zwei- bis Sechsbettzimmern. Die große Küche lädt ein, gemeinsam leckere Gerichte zuzubereiten. Florenz und die toskanischen Strände sind mit dem Bus gut zu erreichen. Zwei Wochen Sonne tanken und in die Wel- len springen, die Umgebung erkunden und viele kleine und größere Abenteuer erleben. Das geht auf einer Freizeit für 12- bis 15-Jährige vom 8. bis 22. August an der italienischen Adriaküste. Die Jugendlichen wohnen in Zelten und bereiten ihre Mahlzeiten im Küchenzelt selbst zu. Sie genießen den Ort Gatteo a Mare und unternehmen Ausflüge. Fünf Tage von zu Hause weg sein können 6- bis 10-Jährige vom 10. bis 15. August und mit nach Dagobertshausen fahren. Rund um das Haus in der Nähe von Marburg haben sie eine riesige Wiese, die zum Fußballspielen, Toben und mehr einlädt. Der Wald für ein Geländespiel ist auch nicht weit entfernt. Lagerfeuer und Nachtwanderung dürfen nicht fehlen und die Kids kochen selbst. Bei den Freizeiten der Evangelischen Jugend steht das gemeinsame Tun und Erleben im Mittelpunkt. Die Reisen kosten je nach Ziel und Dauer zwischen 195 und 595 Euro. Nach Beratung und Absprache ist auch eine finanzielle Unterstützung möglich. Elke Deul und Sarah Damm geben gern nähere Informationen und freuen sich über Anmeldungen unter der Telefonnummer 06196/5601-30 oder im Internet www.jugend-im-dekanat-kronberg. de. Donnerstag, 21. Mai 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE „Helfen, um zu helfen – und anderen Freude bereiten“ Nummer 21 - Seite 9 IST IHNEN IHR HAUS ZU GROSS GEWORDEN? VERKAUF UND VERMIETUNG VON WOHNIMMOBILIEN. Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. Erfolgreich verkaufen. f e mich au “Ich freu uf.” Ihren Anr TRAUMMOBILIEN ANETTE DILGER • Bergweg 5 a • 61476 Kronberg • T. +49 (0) 61 73 - 394 15 85 M. +49 (0) 151- 230 468 18 • anette.dilger@traummobilien.de • www.traummobilien.de MARTIN HILSCHER Fliesenverlegung und Reparaturen Granit & Mosaik Lackspanndecken Komplettbäder Innenausbau von A–Z Altbausanierung Alles aus einer Hand – So kommen Ihre Ideen in Form Cilly Merz (v. li.), Prof. Dr. E. Wernicke, Wiltrud Post, Gertrud Renkel, Günter Post, Cornelia Stumpf, Jörg Libbert und MoFliesen Hilscher ritz Höhner hielten auch 2014 die Fahne des DRK hoch. Foto: Stehle Königstein (dea) – Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Deutschen Roten Kreuzes, Ortsverband Königstein, im Hilfeleistungszentrum der Freiwilligen Feuerwehr, Am Kaltenborn, hielt der 1. Vorsitzende, Prof. Dr. E. Wernicke, eine etwas längere Begrüßungsrede. Grund: die unerwarteten Kosten für den notwendig gewordenen Neubau des denkmalgeschützten Schlauchturmes des DRK-Seniorentreffs in der Kugelherrnstraße 6, der überraschenderweise, trotz Einschaltung eines Gutachters der Stadt, unter Schädlingsbefall leidet (die Königsteiner Woche berichtete in der vorigen Ausgabe ausführlich darüber). Wernicke erinnerte an diesem Tag natürlich auch an den Geburtstag des Rotkreuzgründers Henry Dunant und an den Tag des Kriegsendes vor 70 Jahren, an einen Krieg, der 27 Millionen Tote forderte sowie an die Veränderungen der originären Aufgaben des Vereins, welcher früher eher aufbauend tätig war und sich heute in der guten Lage befindet, auch den hilfesuchenden Flüchtlingen beistehen zu können. „Humanität ist die Zuwendung zu anderen Menschen und letztendlich das, was uns von den Tieren unterscheidet“, so Prof. Wernicke. So freute er sich über die zahlreich erschienenen, aktiven und passiven Mitglieder des Vereins und über Unterstützung aus der Politik. Bereitschaftsleiter Jörg Libbert, der später an diesem Abend noch für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt werden sollte, informierte wie jedes Jahr über die Statistik der unterschiedlichen Einsätze und kam im Resultat auf 13.219 ehrenamtlich geleistete Helferstunden. Für den Einzelnen bedeutete dies, 33 Arbeitstage im Jahr für die Allgemeinheit seiner Freizeit zur Verfügung gestellt zu haben. Für Libbert war 2014 ein „eckiges, kantiges Jahr“, da es galt, neue Strukturen für „unsere Einsatzeinheiten im Kreis neu erarbeiten und Aufgaben für die Bereitschaft neu zu definieren und mit Leben erfüllen zu müssen“. Geblieben sind zum Beispiel die Aktivitäten in der Ärztlichen Vertretungsdienstzentrale in Königstein. Hier wurden der Zentralist und der Fahrer für den Arzt an einem Wochenende im Monat gestellt. Dies war und ist laut des Vorsitzenden nicht ganz uneigennützig, da mit diesem Zeitaufwand auch gleichzeitig die Helferausbildung vertieft wird und Erfahrung gesammelt werden kann. Da Spenden natürlich auch beim DRK immer willkommen sind, freut man sich natürlich, wenn man für seine Leistung auch mal Bares erhält. Dazu Libbert: „So ist dieser Einsatz auch eine wichtige Einnahmequelle für unseren Jahresetat.“ Leider tauchte hier die oben erwähnte erste Ecke auf, denn Mitte November kam nach weit über 25 Jahren die Kündigung wegen der Neuregelung der kassenärztlichen Vereinigung in Bezug auf den Mindestlohn.“ Hier musste dann schweren Herzens diese Aktivität zum Jahresende eingestellt werden. Geblieben sind sechs Blutspendetermine, die laut Libbert ohne die Unterstützung des Sozialen Arbeitskreises nicht zu bewältigen gewesen wären. Wie gut dieses Angebot genutzt wird, beweisen die Zahlen von 521 Spendewilligen, die sich aus 388 Mehrfach- 33 Erstspendern in Königstein sowie 86 Mehrfach- und 9 Erstspendern in Glashütten zusammensetzen. Sehr gefreut über die Hilfe der Rotkreuzler hat sich dann 2014 die Freiwillige Feuerwehr in Königstein, die während eines langen Brandeinsatzes im Johanniswald mit Speis und Trank gestärkt wurde. Auch beim Klinikumzug innerhalb Bad Homburgs war der Einsatz genauso gefragt, wie bei Verpflegungseinsätzen, Katastrophenschutzund Rettungsdiensten. Bei aller Freiwilligkeit gibt es doch auch Pflichten und zwar in Gestalt von Pflichtfortbildungsstunden, die die Einsatzkräfte mit Rettungsdienstausbildung besuchen mussten. Was ebenso von der Allgemeinheit nicht wahrgenommen werden kann, ist unter anderem ein weiterer wichtiger Teil der Rotkreuzarbeit: die Unterstützung und Ausbildung der Schulsanitäter des Taunusgymnasiums in Königstein. Wiltrud Post, Leiterin des Sozialen Arbeitskreises innerhalb der DRK-Ortsvereinigung Königstein, hatte in ihrem Bericht den gleichen Grundtenor wie auch 2013: Ging es doch da- rum, wieder feststellen zu müssen, dass das Durchschnittsalter der Helferinnen und Helfer auch 2014 durch jüngere Neuzugänge nicht herabgesetzt werden konnte. Dennoch ist der Pool der Hilfewilligen noch recht groß. Gezeigt hatte sich dies unter anderem bei der traditionellen DRK-Seniorenweihnachtsfeier im Katholischen Gemeindezentrum in der Georg-Pingler-Straße. Hier galt es, 100 Senioren in einem weihnachtlich geschmückten Raum empfangen und mit einem interessanten Programm begeistern zu wollen. Dank des Einsatzes von Heinz Eichhorn als musikalische Begleitung, drei junger Musiker der Musterschule Frankfurt und der Himbeerwichtel aus Falkenstein, gelang dies. Allerdings war danach Aufräumen und wieder fürs nächste Jahr Verstauen angesagt, wofür laut Wiltrud Post „unzählige Helferinnen und Helfer“ benötigt wurden. Gleiches galt auch für den DRK-Basar im November, der glücklicherweise von Bereitschaftsmitgliedern des Ortsverbandes unterstützt wurde und 45 Helfer pro Tag forderte. Bis hier alles auf- und wieder abgebaut sowie transportiert und verstaut wurde, waren alle mit ihren Kräften am Ende. Wie viele Krankenund Geburtstagsbesuche von den Mitgliedern durchgeführt wurden und wie viele Beerdigungen begleitet wurden, darüber gab Wiltrud Post zwar keine Auskunft, durchgeführt wurde diese Maßnahme aber sicher des Öfteren und zur Freude von vielen. Gerade den alten, einsamen, kranken und schwachen Menschen helfen zu können, ist und bleibt ein starker Antrieb für jeden Rotkreuzler. Zum Schluss appellierte die Vorsitzende an jüngere Helferinnen und Helfer um die Unterstützung des Sozialen Arbeitskreises, damit dieser leistungsfähig und aktiv bleiben kann. Der Vorstand wurde entlastet, und es wurde natürlich auch nicht versäumt, die anwesenden Mitglieder Günter Post für 15-jährige, Jörg Libbert für 25-jährigen, Cornelia Stumpf für 5-jährigen und Gertrud Renkel für ihren 45-jährigen Einsatz herzlich zu danken und dafür Ehrenurkunden zu verleihen. Ein besonderer historischer Spaziergang Königstein – Als Königstein vor zwei Jahren die 700-jährige Verleihung der Stadtrechte mit zahlreichen Veranstaltungen feierte, fand ein besonderer Stadtrundgang statt: Zahlreiche Königsteinerinnen und Königsteiner stellten in malerischen (und historischen) Kostümen gewandet an verschiedenen Plätzen Königsteins unterschiedliche Ereignisse oder Epochen der Stadtgeschichte in kleinen Szenen dar. Als Stadtführerinnen fungierten das Burgfräulein von 2006, Marijke Wesser, die auch die Idee zu diesem Rundgang hatte, und Stadtarchivarin Beate Großmann-Hofmann. Das Echo auf diesen Stadtrundgang war sehr positiv und es wurde mehrfach der Wunsch geäußert, einen historischen Stadtrundgang in die- ser Art doch wieder einmal durchzuführen. In diesem Jahr ist es nun so weit. Und es gibt auch wieder einen besonderen Anlass, kann Königstein doch auch auf seine urkundliche Ersterwähnung vor 800 Jahren zurückblicken. Der historische Spaziergang 2015 weist einige kleine Änderungen zu 2013 auf, so wurde auf die Station am Kapuzinerplatz verzichtet und dafür eine neue vor der katholischen Kirche geschaffen. Viele der Darsteller von 2013 sind wieder mit dabei, hinzu kamen einige „Neue“, und die Königsteiner werden unter ihnen außer dem Bürgermeister noch manch andere bekannte Persönlichkeit entdecken. Dankenswerterweise stellt die Nähstube des Burgvereins den aktiven Beteiligten wieder Anzüge und Kleider vergangener Epochen zur Verfügung. Los geht es am Sonntag, 31. Mai, um 15 Uhr am Alten Rathaus. Von dort geht es unter sachkundiger und kurzweiliger Führung von Marijke Wesser und Beate Großmann-Hofmann zu den einzelnen Stationen in die Altstadt, zur katholischen Pfarrkirche St. Marien, in den Kurpark und von dort aus weiter zum Schloss. Weitere Stationen erwarten die Teilnehmer kurz vor dem Burgtor und auf der Burg. Überall werden kleine historische Szenen aus der Königsteiner Stadtgeschichte geboten. Nach dem „Gang durch die Jahrhunderte“ gibt es auf der Burg mit einem kleinen (Schau)Gefecht einen spannenden Abschluss. Meisenweg 5 · 61479 Glashütten Tel.: 06174 - 259 95 76 · Mobil: 0179 - 806 42 57 www.fliesen-hilscher.de · E-Mail: fliesenhilscher@gmail.com AUTOHAUS OPEL Seidler & Sohn GmbH Ständig wechselnde attraktive Angebote an Die FACHWERKSTATT in Ihrer Nähe. Opel-Dienstwagen. Garantie- und Servicereparaturen von Opel- und Ford-Fahrzeugen. Industriestraße 11 • 65779 Kelkheim/Taunus Tel. (0 61 95) 99 12 - 0 • www.autohaus-seidler.de Wer sorgt für perfekte Trinkwasserhygiene bei mir Zuhause? Der E1 Einhebelfilter So hygienisch, komfortabel und sicher wie nie zuvor Stefan Scherer www.bwt.de Sanitär-Heizung-Bauspenglerei Hochstr. 2 | 61479 Glashütten Tel.: 061 74 / 610 50 | Fax: 061 74 / 69 50 Mobil: 01 73 / 359 98 75 Email: haustechnik.scherer@t-online.de www.haustechnik-scherer.de Seite 10 - Nummer 21 KÖNIGSTEINER WOCHE Einbruchserie in Königstein: 16 Geschäfte betroffen Königstein (el) – Rosa Mannino hat den ersten Schock gut verdaut und macht schon wenige Stunden, nachdem ein Einbrecher in ihrem Bekleidungsgeschäft in der Hauptstraße (Fußgängerzone) beim Griff in die Kasse von Polizeibeamten in flagranti erwischt und festgenommen wurde, einen gefassten Eindruck. „Ich bin einfach begeistert von der Polizei“, sagt die Geschädigte, die angibt, noch Glück im Unglück gehabt zu haben, denn sie sei „nur“ um zirka 90 Euro erleichert worden, da man nur Wechselgeld in der Kasse aufbewahre. Allerdings habe es der 34-Jährige auch auf das Sparschwein der Mitarbeiter abgesehen – eine Tat, die moralisch noch schwerer wiegt. Für Mannino, die seit über 20 Jahren mit mehreren Geschäften im Rhein-Main-Gebiet erfolgreich ist, ist es nicht das erste Mal, dass sie es mit einem Einbrecher zu tun hatte, was auch erklären dürfte, weshalb sie die an sich unglaublichen Ereignisse des frühen Morgens des vergangenen Mittwochs zwar aufgeregt, aber nicht erschüttert haben. Auch der Wachsamkeit eines aufmerksamen Anwohners ist es zu verdanken, dass schnell eine Streife geschickt wurde und der Mann noch im Geschäft gestellt werden konnte. Der besagte Bürger hatte gegen 4.35 Uhr verdächtige Geräusche gehört und die Polizei davon in Kenntnis gesetzt. Schnell waren die Polizisten vor Ort, mussten Einbruchspuren an der Eingangstür des Geschäftes feststellen und nahmen den mutmaßlichen Dieb in den Geschäftsräumen fest. Laut Mannino habe sich der Einbrecher, der habe flüchten wollen, in den Umkleiden des Geschäftes gegen die Festnahme zur Wehr gesetzt, was Streifen am Boden belegen würden. Dabei wurde auch, wie später bekannt wurde, ein Beamter leicht verletzt. Es ist davon auszugehen, dass zum Zeitpunkt des Ergreifens des Täters der Polizei noch nicht bekannt war, dass sage und schreibe 16 Einbrüche, die in dieser Nacht in der Hauptstraße und in der Kirchstraße begangen wurden, vermutlich auf das Konto desselben Täters gehen. In allen Fällen hatte der Langfinger Türen oder Fenster aufgehebelt. Zu vermuten steht, dass man ihm und seiner Einbruchsserie erst auf die Schliche gekommen ist, nachdem man ihn durchsucht hatte und aus einer Tasche, die er bei sich trug, Bargeld, diverse Wertsachen, darunter auch Schmuck, ans Tageslicht befördert wurden. Vermutlich stammte das Diebesgut aus anderen Einbruchsobjekten. Die Vorführung des bereits einschlägig bekannten Mannes vor den Haftrichter wurde durch die Staatsanwaltschaft angeordnet. Die Tatortarbeiten und Ermittlungen sind im Gange. Was bei Rosa Mannino hängen bleiben wird, ist nicht etwa nur das schlechte Gefühl, dass so ein Einbruch immer mit sich bringt, son- Nur kurze Zeit nach dem Einbruch war der Mitarbeiter der Schreinerei Fischer zur Stelle, um die aufgebrochene Tür zu reparieren. dern eher auch der Gedanke daran, dass hier Polizei und Bürger an einem Strang gezogen haben, um Schlimmeres zu verhindern. Auch viele Geschäftsleute aus der Nachbarschaft hätten sich besorgt gezeigt und hätten gefragt, wie es ihr ginge. „Es war einfach eine gute Zusammenarbeit“, sagt sie und ist froh, zwar übermüdet, dafür aber sozusagen mit einem blauen Auge davongekommen zu sein. Auch an der Tür von Wolfgang Ernst hatte der Einbrecher „geklopft“, berichtete der Herrenausstatter noch im späteren Verlauf des Morgens. Allerdings habe es der Vandale erfolglos beim Herrenausstatter probiert, denn er habe vor einigen Jahren sicherheitstechnisch aufgerüstet. Dies, nachdem der Geschäftsmann in den vergangenen Jahren zwei Mal mit Einbrechern im Geschäft konfrontiert wurde. So hat er unter anderem das Schloss der Eingangstür mit einer speziellen Manschette versehen lassen, so dass man das Schloss nicht so einfach mit einer Rohrzange umdrehen könne. Ernst vermutet, dass es sich bei dem Einbrecher vom Mittwochmorgen nicht etwa um ein dezidiertes Vorgehen gehandelt habe, selbst wenn man eine Einbruchsserie wie diesmal in der Stadt noch nie gehabt habe. So manchen hat die Nachricht vom Raubzug in Königstein nachdenklich über den Einbruchschutz im eigenen Geschäft gestimmt. Auch in solchen Fällen kann man sich an die Polizei wenden, denn „wir führen auch kriminalpolizeiliche Beratung vor Ort durch“, sagt Michael Greulich, stellvertretender Pressesprecher der Polizei in Bad Homburg und: Wenn man als Anwohner etwas in seiner Nachbarschaft bemerkt, was einem verdächtig vorkommt, sollte man lieber einmal zu viel anrufen als gar nicht. Wohlig wonnige Wärme im Kurbad Königstein – Wenn der Wettergott zu Pfingsten kühle Temperaturen sendet, lockt das Kurbad Königstein mit einer wohligen Wärme zum Besuch. Das frisch gereinigte Außenbecken wartet mit 32 Grad und das Hallenbad mit 29 Grad Celsius auf. Richtig heiß wird es natürlich im Saunabereich: Das Tepidarium mit etwa 50 Grad oder die Aufguss-Sauna mit 85 Grad Celsius sorgen dafür, dass man richtig schwitzt und sich in der anschließenden Ruhephase prächtig erholt. Selbst an den Feiertagen ist ausreichend Zeit, um zu schwimmen, zu saunen und zu kuren. Das Kurbad Königstein ist montags von 16 bis 21.30 Uhr, dienstags und mittwochs von 9 bis 21.30 Uhr und Donnerstag bis Samstag von 9 bis 23 Uhr geöffnet. An Sonn- und Feiertagen ist von 9 bis 20 Uhr Zeit, das Kurbad zu genießen. Selbst am Pfingstmontag öffnet das Haus seine Pforten von 9 bis 20 Uhr. Ab 21. Mai bis 7. Juni gibt es im Übrigen auch wieder das Kurbad-Bonbon. Zehner-Karten „Bad“ für Kinder, Erwachsene und „Sauna“ gibt es dann zu einem gesonderten Tarif. Wer einen Pfingstausflug plant, ist zur Erholungspause im Restaurant des Kurbades ebenfalls herzlich willkommen. Donnerstag, 21. Mai 2015 Gewand statt Polohemd Königstein (el) – „Es war einfach ein tolles Familienfest“, schwärmt Anke Dyhringer auch nach dem Abbau des großen mittelalterlichen Spektakulums, das allerdings ihrer Meinung nach in der jüngsten Zeit schon ein wenig unter den verschärften Sicherheitsauflagen gelitten hat. „Das ist auch nicht immer gut bei unseren eingefleischten Mittelalterfans angekommen“, weiß sie zu berichten und meint damit, dass sich einige Besucher an der Bekleidung der Security gestört hätten, die mit ihren schwarzen Poloshirts so gar nicht in das Bild dieser Epoche gepasst hätten und dennoch überall auf der Burg – wie es die Bestimmungen verlangen – Präsenz gezeigt hätten. Zwölf Security-Posten hätten sie buchen müssen, so Dyhringer. Ein weiterer Aspekt, der bei der Schlussrechnung ins Gewicht fallen dürfte: Die Sicherheitsvorschriften, die seit 2012 verstärkt wurden, haben auch ihren Preis, obwohl das Verständnis bei den Rittern natürlich vorhanden sei, dass so ein Event abgesichert werden müsse. Aller- dings spreche das Feedback von so manchem Stammgast gegen diese Vorkehrungen. Ein Vorschlag, den es für die Zukunft zu diskutieren gebe: Die Security macht zwar weiter ihren Job, tauscht dafür aber das Polo-Hemd gegen eine Tracht aus dem Mittelalter. Positiv stimmt allerdings die Tatsache, dass man auch diesmal wieder auf viele Helfer am Rande der Veranstaltung zählen durfte. Darunter auch zirka zehn der in Königstein lebenden Asylbewerber, die kräftig beim Auf- und Abbau für die Veranstaltung mitangepackt haben. Auch, was die Beliebtheitsskala der einzelnen Tage angeht, so ist ein klarer Favorit schnell ausfindig gemacht: der Samstag, während der Sonntag der Familientag und ebenfalls stark ist. Lediglich der Freitag, mit der Nacht der Spielleute, sei leider mager gewesen, was man auch an dem Umstand festmachen konnte, dass die Burg erst ab 18 Uhr geöffnet hatte und es daraufhin so mancher vorgezogen hat, dann erst gar nicht hochzulaufen. Mandoliner feiern ihr 90-jähriges Bestehen Falkenstein – Als sich die Gründerväter des Mandolinen-Clubs Falkenstein im Jahre 1925 zusammenfanden, hatten sie ursprünglich die Idee, einen Musik- und Wanderclub ins Leben zu rufen. Dabei konnten sie sicherlich nicht die Entwicklung vorhersehen, die ihr Verein in den folgenden 90 Jahren dann nehmen würde. Konzerte im In- und Ausland, der Besuch internationaler Wettstreite, die Mitbegründung der bis heute prosperierenden Städtepartnerschaft mit Le Mêle, diverse Rundfunkaufnahmen, ein Fernsehauftritt im ZDF Wintergarten, die Produktion von mehreren LPs und CDs sowie ein regelmäßig voller Terminkalender des derzeit aus rund 30 engagierten Musikern bestehenden Zupforchesters des Vereins legen beredt Zeugnis darüber ab, was aus dem einst zarten Pflänzlein bis zum heutigen Tage geworden ist. Dazu ist der MCF, ein im Ortsgeschehen des höchstgelegenen Königsteiner Stadtteils fest verwurzelter Verein, der sich neben allen musikalischen Aktivitäten auch nach wie vor die gepflegte Geselligkeit auf seine Fahnen geschrieben hat und ebenso in dieser Hinsicht, Beispiel Oktoberfest, mit seinen Aktivitäten das Leben in unserer Stadt nachhaltig bereichert. Anlässlich des 90-jährigen Bestehens erwartet der Mandolinen-Club Falkenstein nun am zweiten Juni-Wochenende eine Vielzahl an Freunden und Gästen, die dieses freudige Ereignis dem Anlass entsprechend feierlich begehen wollen. Die Festlichkeiten starten bereits am Donnerstag, 11. Juni, um 20 Uhr mit einem Festkommers im Bürgerhaus Falkenstein. Für die Umrahmung dieses mehr traditionellen und förmlichen Teils des Vereinsjubiläums konnte der für seine orts- und regionalgeschichtlichen Arbeiten bekannte Hermann Groß gewonnen werden, um in der ihm eigenen kurzweiligen und informativen Art einige pointierte und dabei unter Umständen vielleicht auch bisher unbekannte Einblicke in die Chronik des MCF zu geben. Für das sich am Samstag, 13. Juni, um 18 Uhr anschließende große Jubiläumskonzert ist man dann hoffnungsfroh, das im Vergleich zum Bürgerhaus Falkenstein um einiges größere Haus der Begegnung in Königstein mit Besuchern aus nah und fern zu füllen. Das Konzert wird neben dem Orchester des MCF mit namhafter und hochkarätiger Verstärkung bestritten. Angekündigt hat sich das Hessische Zupforchester, seines Zeichens das Aushängeschild des Dachverbandes, dem die Falkensteiner Mandoliner angehören. Daneben gastiert mit dem Chor Cantiamo aus Eisenach/Thüringen ein rund 40-köpfiges gemischtes Ensemble, welches ebenso wie das Orchester des MCF unter der Leitung von Natalia Alencova steht. Die Konzertbesucher erwartet ein bunt gemischtes Programm von klassischer und zeitgenössischer Literatur bis hin zu eingängigen Pop-Arrangements. Einen Höhepunkt werden sicherlich die von beiden Orchestern und Chor gemeinsam vorgetragenen Stücke darstellen. Hierbei finden sich insgesamt über 80 Musiker in quasi symphonischer Stärke auf der Bühne ein, das hieraus resultierende einmalige und nicht alle Tage stattfindende klangliche Erlebnis sollten sich Musikfreunde keinesfalls entgehen lassen. Nach dem Konzert am noch frühen Abend steigt dann eine große Zupferparty, wobei die Mandoliner wie schon eingangs erwähnt sicherlich wieder den Beweis antreten, dass man sich neben dem Musizieren auch auf das perfekte Organisieren launiger Feten versteht. Für das leibliche Wohl wird mit Speis und Trank bestens gesorgt sein und ein eigens engagierter DJ hat die Aufgabe, der gesamten Zupfergemeinde ordentlich einzuheizen. Kommen Sie also zum Jubiläumskonzert in das Haus der Begegnung und feiern Sie kräftig mit. Eintrittskarten sind im Vorverkauf für 15 Euro in Falkenstein beim Versicherungsbüro Hoffmann, in Königstein in der Tabakbörse, der Buchhandlung Millennium und bei Bürobedarf Lindlau sowie in Kronberg bei Elektro Heist erhältlich. Der Preis am Veranstaltungstag an der Abendkasse beträgt 18 Euro. Weitere Informationen zum MCF finden sich im Internet unter www. mandolinenclub-falkenstein.de. Obst- und Gartenbauverein zum Hunsrück und nach Idar-Oberstein Mammolshain – Der diesjährige Ausflug des Obst- und Gartenbauvereins geht in den Hunsrück und nach Idar-Oberstein, an den Welthandelsplatz für Edelsteine. Über Bad Kreuznach durch das Nahetal führt der Weg zunächst nach Kirschweiler. Dort erfolgt die Besichtigung der Edelsteinschleiferei und der Schmuck- und Mineralienräume im Edelsteinhaus Erwin Hess. Angeschlossen ist die Mittagsrast im Landgasthof Hochwaldhof in Bruchweiler. Anschließend geht es weiter nach Idar-Oberstein, dem neben Antwerpen und Amsterdam wichtigen Edelsteinhandelsplatz. Hier kann die berühmte Felsenkirche, die im 15. Jahrhundert in die senkrecht aufsteigende Felswand gebaut wurde, besichtigt werden. Interessant wird auch ein Besuch des Edelsteinmuseums sein, in dem Edelsteine aus der ganzen Welt in rohem und geschliffenem Zustand zu sehen sind. Die Teilnehmer treffen dort auch unser Mitglied Jürgen Alfter, der Interessenten gerne durch seine Heimatstadt Idar-Oberstein führt. Gegen 16.30 Uhr startet der Bus wieder Richtung Rhein-Main-Gebiet und hält zunächst zur Schlussrast im Winzerhaus von Geisenheim-Johannisberg im Rheingau. Nach dem Abendessen ist die Rückkehr nach Mammolshain für zirka 21 Uhr geplant. Teilnehmer melden sich bitte bei Philipp Steyer, Telefon 06173/79187, an. Dieses Foto stammt aus dem Archiv der Mandoliner, als der Verein sein 25-jähriges Jubiläum im Jahr 1950 gefeiert hat. Anzeige SONDERSEITE HANDWERKER IN IHRER REGION Wir stellen ein ! Sehen - Hören - Fühlen ERLEBEN! Die besten Gartenbauer / Landschaftsgärtner! Gartengestaltung und Pflege Bilder in Perfektion kreativ, professionell, perfekt ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team Meisterbetrieb www.der-garten-fritz.com 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! • Gartenpflege • Gartenplanung • Gartenbau/Ausführung • Garten-Umgestaltung Persönlich & kompetent Atemberaubende Klangwelten Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Ladenöffnungszeiten Montag - Freitag 9:00 Uhr -13:00 Uhr Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus und 14:30 Uhr - 18:00 Uhr Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de Samstag 10:00 Uhr - 13:00 Uhr Garten- und Landschaftsbau Jacques-Reiss-Straße 1 · 61476 Kronberg Tel.: 06173-9960110 · 0179-7737224 Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlege- und Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO in Kelkheim Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen Parkettsanierung · u. v. m. · Pflegemittelvertrieb Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter Sachverständiger für das Parkettleger-Handwerk Rhein-Main www.parkettgotti.de Tel. 0 61 95 / 6 41 43 · Fax 0 61 95 / 67 11 31 Frankfurter Str. 71 A · 65779 Kelkheim T A L E T T R S UNG N E A G G Besuchen Sie unsere neue Ausstellung! Auf über 300 qm erleben Sie Fenster – Rollläden – Sonnenschutz und mehr … NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE Wir garantieren für fachkundige Beratung, höchste Qualität unserer Produkte mit Montage, Reparaturservice auch für Fremdfabrikate 28 Jahre GmbH HOLZTERRASSE + TROCKENMAUER Tel.: 06173 989723-0 Dieselstraße 10 Fax: 06173 989723-55 61476 Kronberg www.rolladen-schneider.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 Elektrotechnik - E-Check - TV - HIFI Es lohnt sich! Rufen sie einfach an! Tel.: 06174 93850 Schulte Bauzentrum Rhein-Main GmbH BauFachhandel - Baumarkt Westerbachstraße 1 · 61476 Kronberg/Ts. Tel. 0 6173 - 60122- 0 · Fax 06173 - 60122-50 www.schulte-baustoffe.de ELEKTRO-SCHMITT KRONBERG FACHBETRIEB FÜR GEBÄUDE UND INFORMATIONSTECHNIK GMBH Schillerstr. 20 61476 Kronberg/Ts. Tel.: 0 6173 13 36 Tel.: 0 6173 71 54 Fax: 06173 7 87 06 email: Elektro-Schmitt@web.de Telekommunikation Haben Sie Interesse, Ihren Betrieb auf dieser Handwerkerseite zu präsentieren? – Bestes Umfeld – – Interessante Reportagen – – Besondere Konditionen – MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 12 - Nummer 21 Donnerstag, 21. Mai 2015 Ist „Ersatzdienst für einen klammen Staat“ der Eintrittspreis in die Gesellschaft? Schneidhain (hhf) – „Das Verhältnis von Bürgerschaft und Staat ändert sich: Mehr freiwilliges Engagement soll Lücken schließen“, so die Einleitung von Moderator Reinhold Siegberg zum dritten Vortrag im „Offenen Treff für jedermann“, der sich in diesem Jahr mit „Altersbilder im Wandel der Gesellschaft“ beschäftigt. Für den Bereich Königstein scheint das Konzept aufzugehen, das belegt unter anderem eine Vielzahl von Fördervereinen vom Kurbad bis zur Grundschule. Um einen Blick über den Tellerrand zu werfen, auch im Hinblick auf die statistisch gesicherte Abnahme gut verdienender Altersschichten in naher Zukunft, war Dr. Christof Eichert eingeladen, der sich fragte „Wer ist hier alt? – Gedanken über die Bürger und ihren Staat.“ Aus der aktuellen Tätigkeit als Vorstand der Herbert Quandt-Stiftung in Bad Homburg allein ist die Befähigung für den Blick über den Tellerrand kaum zu erklären, die vorherige Vita tut dagegen ein Übriges: Auf ein Studium der Rechts- und Staatswissenschaften folgte die Promotion zum Thema „Obdachlosigkeit und polizeiliche Intervention“, dann juristische Tätigkeit in der Landesverwaltung von Baden-Württemberg. 1985 wurde Eichert (parteiloser) Bürgermeister von Isny im Allgäu, danach in Reutlingen und schließlich OB von Ludwigsburg. Ab 2003 wechselte er in die Geschäftsführung von Bertelsmann- und Hertie-Stiftung, bevor er 2007 bis 2010 als Abteilungsleiter im Familienministerium von Nordrhein-Westfalen tätig war. Den Wandel vom Wohlfahrtsstaat, der nun angesichts leerer Kassen darauf hofft, dass freiwilliges Engagement der Bürger reduzierte staatliche Leistungen kompensiert, konnte der Referent also aus verschiedenen Blickwinkeln beobachten und sicher auch am eigenen Leibe erfahren. Gerade im Zuge eines großen Wandels ist die Frage „Wer sind ‚wir‘ in Deutschland?“ gar nicht leicht zu beantworten. Wir berufen uns zum Beispiel derzeit noch auf ein Rentenalter aus der Zeit Bismarcks, haben angesichts der gescheiterten Klassengesellschaft jener Zeit aber nach dem Zweiten Weltkrieg bewusst „Wird meine Enkelin ihren Opa verstehen? Werde ich sie verstehen?“ Da seine Überlegungen alle betreffen, machte Dr. Christof Eichert auch vor der eigenen Familie nicht halt. Foto: Friedel eine homogene Gesellschaft nahezu gleicher Menschen gegründet. Während diese sich mehr und mehr wieder in unterschiedliche Millieus auseinanderdividiert, tauchen längst gelöste Probleme wieder auf: Flüchtlinge sollen integriert werden, darunter sogar welche mit fremder Religion! Nur zu gerne wird dabei vergessen, dass dies schon einmal gelungen ist, die Heimatvertriebenen aus den Ostgebieten waren deutlich an Sprache oder Lebenseinstellung zu erkennen und brachten das traditionelle Gefüge von katholischen und protestantischen Gegenden gewaltig durcheinander. Genau wie damals fühlen die „Einheimischen“ (darunter auch viele integrierte Ost-Flüchtlinge) nun wieder eine steigende Fremdheit, diesmal fühlen sich die Christen allgemein und nicht mehr die einzelnen Konfessionen eingeengt, erkennen aber auch mit als erste, dass man mit neuen Kulturen wertschätzend, Blau und gelb müssen die Pflanzen sein Königstein (dea) – Karl Flamme, der vielen noch aus seinen Zeiten als Stadtgärtner bekannte Königsteiner, welcher viele Jahre für die Pflege des Kurparks verantwortlich war, konnte es nicht lassen, sich dieses Jahr für „seinen“ Kurpark zu engagieren. Als er erfuhr, dass die Stadt plante, auf den Beetumrandungen im Kurpark die Frühjahrsbepflanzung durch Staudengewächse zu ersetzen, informierte er seine Freundin, die Königsteiner Ehrenbürgerin und FDP-Mitglied Annemarie Ramm, quasi informell darüber, dass Stauden per se nicht schlecht seien, aber für sein Dafürhalten nicht in die Königsteiner Kurparkbeete gehörten. Dieser war das Anliegen ihres Freundes Grund genug, sich mit ihrem Parteifreund Alexander Freiherr von Bethmann ins Benehmen zu setzen, um hier eine für alle zufriedenstellende Lösung zu finden. Da man bereits 2014 das Beet entlang des Kurparkwegs erfolgreich zu Ostern bepflanzt hat, war es ein Leichtes, auch für dieses Jahr wieder Mitgärtner zu finden, welche die gelben Tagetes – auch bekannt als Studentenblume – und den Blaustern in den traditionellen Farben der FDP ruck, zuck einpflanzten. Für Karl Flamme, der die Pflanzen besorgt hat, war es nicht so einfach, die Vorgaben der FDP – blau und gelb müssen die Pflanzen sein, und sie sollen das ganze Jahr blühen und pflegeleicht sein – umzusetzen. Doch in Tagetes und Blaustern fand er schließlich die Lösung, die nun für alle Augen sichtbar dezent auf deren Gärtner hinweist. Für den stellvertretenden Fraktionsvorsitzenden Alexander Freiherr von Bethmann war es trotz FDP-Organisation aber auch eine Aktion von Königsteiner, Mammolshainer, Falkensteiner und Schneidhainer Bürgern, die die Idee von Karl Flamme nur zu gerne umsetzten. Auf die besorgte Frage einer Königsteiner Bürgerin, ob denn auch an die Fressfeinde der Pflanzen gedacht wurde, sei geantwortet, dass Karl Flamme in der Aussaat von blauem Schneckengift mitgedacht hat. Unterstützt wurden die fleißigen Pflanzer natürlich auch von Karl Flamme, der zum Zeitpunkt der Aufnahme nicht mehr da war und von Annemarie Ramm, die die Aktion von einer gegenüberliegenden Parkbank „überwachte“, vertreten wurde. Die Blaugelben mit dem grünen Daumen: Aus allen Ortsteilen und der Kernstadt wurde hier Hand angelegt, um eine Staudenbepflanzung zu verhindern. Foto: Stehle fair und offen umgehen muss. Das ist auch die Aufgabe der ganzen Gesellschaft, meint Dr. Christof Eichert, es gilt zu lernen, mit Fremdheit umzugehen und dazu definiert man am besten zunächst einmal „Wer bin ich?“ In nicht wenigen Fällen wird dabei klar, dass es längst so etwas wie Parallelgesellschaften in Deutschland gibt, die „die Welt in ihrer Fülle wie durch eine Milchglasscheibe erleben“, dazu zählen zum Beispiel arbeitslose Bewohner von Plattenbau-Siedlungen ebenso wie Menschen, die in konfessionellen Kindergärten, Internaten und Universitäten aufgewachsen sind. Für den interreligiösen Umgang von Schulkindern miteinander in ihrem Alltag hat die Herbert Quandt-Stiftung fünf Bausteine entwickelt, eigentlich fünf Fragen, die man sich ehrlich beantworten muss: Wer bin ich selber? – Wer ist der Andere? – Was trennt uns? – Was ist uns bei allem Trennenden gemeinsam? – Was können wir eigentlich gemeinsam tun? Dieser Fragenkatalog eignet sich auch für alle, die ihrer Bürgerpflicht, die Gesellschaft selbstbewusst und vernünftig zu gestalten, nachkommen wollen. Dabei geht es auch nicht nur um fremde Religionen, sondern unter anderem auch um die Integration verschiedener Altersstufen, die bekanntlich ebenfalls zu jeweils eigenen Ansichten neigen und nachweislich in ihren „Wirklichkeiten“ auseinanderdriften. Ob der Staat in seinem althergebrachten Verständnis noch die richtige Form ist, diese gesellschaftlichen Funktionen zu steuern, darf angesichts des aktuellen Erscheinungsbildes jedoch angezweifelt werden. Angesichts leerer Kassen stellt sich dabei gar nicht mehr die Frage, ob Fürsorge nicht eine subtile Form der Machtausübung ist, vielmehr durchschaut eine zunehmend selbstbewusste Bürgerschaft längst den Abbau sozialer Leistungen und die damit einhergehende Aufforderung, diese staatlichen Lücken durch eigenes Engagement zu schließen. Ein Bürgermeister kann da schon in die unangenehme Lage geraten, seinen engagierten Mitbürgern nachmittags für ihren Einsatz zu danken, und abends im Stadtparlament die Kürzung der Vereinszuschüsse mitzuerleben. Solche Widersprüche zwischen Bürger und Staat in der Auffassung, welche Bereiche des Zusammenlebens in welcher Intensität gefördert werden müssen, werden allerdings durch unterschiedliche Auffassungen der Bürger weiter verkompliziert, dennoch sollte der Staat jede Form von bürgerlichem Engagement begrüßen und wohlwollend begleiten, anstatt immer wieder Hürden aufzustellen. Nicht umsonst haben Meinungsforscher längst erkannt, dass die Freiheit in unserer Gesellschaft einen sehr hohen Rang genießt und somit auch als Ansporn für Engagement eine wichtige Rolle spielt. „Moderne Bürger wollen mitwirken, nicht nur helfen“, deren aktives Einbringen aber ist ein „erfolgreiches Mittel gegen das Einrosten der Gesellschaft“. Und für diese Form der Mitwirkung gibt es kaum Grenzen, wenn sich jeder in seinem Umfeld engagiert, ist keiner zu arm, zu alt, zu jung oder zu ungebildet dafür. Besonders – das ist der Anknüpfungspunkt an „Alter im Wandel der Gesellschaft“ – im Umgang mit älteren Bürgern ist dieses Selbstverständnis allerdings noch lange nicht angekommen: „Wir leben offensichtlich alle noch lange, aber wir müssen den Umgang der Gesellschaft mit dem langen Leben erst noch lernen.“ Auch dazu fiel Dr. Eichert ein Beispiel aus seiner Zeit als Oberbürgermeister in Ludwigsburg ein: Nachdem auf einem Kongress für Zukunftsfragen die Prognose gestellt wurde, künftig werde jeder im Lauf des Lebens drei verschiedene Berufe bei drei verschiedenen Arbeitgebern in drei verschiedenen Orten gehabt haben, folgte am nächsten Tag die Ehrung langjähriger Mitarbeiter im Rathaus, wobei mehrfach 40 Jahre im selben Beruf zusammen kamen. Solche Kontraste aber zeigen, dass die Gesellschaft sich ändert, und das bedeutet, dass der Staat seinen Bürgern nicht mehr alles abnehmen oder für sie regeln kann. Die hingegen tun ihren Teil schon heute, obwohl ihnen dafür schlichtweg nicht genügend Freiheit zugestanden wird. Das wiederum gilt in ganz besonderem Maße auch für Altersgrenzen, denn: „Alt werden immer nur die anderen.“ Leserbrief Gelder sollten gerechter im Kreis verteilt werden Zur Halbzeitbilanz von Landrat Ulrich Krebs, hatten wir eine entsprechende Pressemitteilung in der Königsteiner Woche veröffentlicht, zu der uns folgender Kommentar von der Familie Werner, Zum Talblick, Glashütten, erreichte: Wie schön, dass Herr Landrat Krebs zur Halbzeit eine positive Bilanz zieht und rundum zufrieden ist. Für die Einwohner der Gemeinde Glashütten mit seinen Ortsteilen Glashütten, Oberems und Schloßborn sieht die Halbzeitbilanz nicht so rosig aus. Zum Fahrplanwechsel im Dezember 2014 haben sich die ÖPNV-Verbindungen drastisch verschlechtert. Der Ortsteil Oberems hat, außer wenigen Verbindungen für den Schülerverkehr, so gut wie keine Busanbindung mehr nach König- stein. Abends und an den Wochenenden sind die drei Ortsteile mit dem ÖPNV nicht zu erreichen. Grund dafür, so Landrat und VHT, sind fehlende Gelder. Umso verwunderlicher ist es da, dass das Usinger Land für viele Millionen Euro eine Elektrifizierung bekommt. Die dazugehörige Gemeinde Grävenwiesbach hat in sechs Ortsteilen ebenso viele Einwohner wie Glashütten mit seinen drei Ortsteilen. Jede Gemeinde des Hochtaunuskreises zahlt die gleiche Pro-Kopf-Abgabe an den Verkehrsverbund des Hochtaunuskreises. Eine gerechte Verteilung der Gelder sieht unserer Meinung nach anders aus. Mobilität und Erreichbarkeit, wie Herr Krebs sie für den ländlichen Raum als wichtig erachtet, gibt es für Glashütten nicht mehr. Unsere Stimmen bekommt er bei der nächsten Landratswahl ganz sicher nicht. „Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz“ Königstein – Am kommenden Pfingstsonntag, 24. Mai, erklingt um 10 Uhr im Gottesdienst der Evangelischen Immanuelgemeinde die Motette „Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz“ von Johannes Brahms. Die kraftvollen Worte aus Psalm 51 hat Brahms in kontrastierenden Abschnitten ganz nah am Text vertont. Demütige Bitte mündet in Trost und mitreißender Freude. Es musiziert das Vokalensemble unter Leitung von Kantorin Katharina Götz. Außerdem erklingt „Dona nobis pacem“ aus der h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach. Dieses Werk bereiten die Sängerinnen und Sänger für das große Konzert am 14. November dieses Jahres vor. Katharina Götz spielt an der Orgel zwei große Bearbeitungen über Pfingstlieder aus Bachs „Achtzehn Leipziger Chorälen“. Wer Interesse hat an der Musik in der Im- manuelgemeinde, sollte sich unbedingt noch Zeit nehmen für „Musik und Kaffee“ im Anschluss an den Gottesdienst um 11.15 Uhr im Adelheidsaal. Der Förderverein Kirchenmusik e.V. stellt dort seine Arbeit nicht nur in Worten vor, sondern es gibt einen klingenden Vorgeschmack auf zwei große Aufführungen, die in diesem Jahr anstehen. Neben dem Vokalensemble werden Kinder der Kurrenden in der Grundschule Kostproben des Musicals „Zirkus furioso“ zum Besten geben. Es wird am 27. Juni im Rahmen des Singschultags zum fünfjährigen Bestehen der Evangelischen Singschule aufgeführt. Um nach dem musikalischen Genuss noch gemütlich ins Gespräch zu kommen, hat das Team des Kirchen-Bistros einige Leckerbissen vorbereitet. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Nummer 21 - Seite 13 Ausstellung mit Laurent Mazuy und Sébastien Pons Wenn das Lesen ....... ....... zum Problem wird und die Brille nicht mehr ausreicht! Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, sehbehinderten Menschen mit speziellen Produkten ein Stück Lebensqualität im Alltag und das Königstein – Laurent Mazuy und Sébastien Pons leben und arbeiten in Orléans, Frankreich, im Herzen des kollektiven Künstlerbereiches „Oulan Bator“ und sind die Kuratoren des zeitgenössischen Kunstraumes „POCTB“. Die Arbeiten der beiden Künstler sind durch ihre narrativen Qualitäten, barocken Einflüssen und laufende Befragung der Welt in der zeitgenössischen Kunst miteinander verbunden . Laurent Mazuy vermischt unterschiedli- zurückzugeben. vergrößernden Sehhilfen an, wie z.B. • Lupen • Lupenbrillen • Lupen-Halbbrillen • elektronische Leselupen für unterwegs • Kantenfilter für kontrastverstärkendes Sehen • AMD-Comfort Brillengläser • LED-LowVision-Leuchten • Bildschirmlesegeräte u.v.m. NEU: Übersetzbrillen mit Eigenvergrößerung Klinke Optik GmbH Königstein – Wer für seine Gesundheit und Beweglichkeit etwas tun möchte, kann sich gern zu den jeweiligen Trainingszeiten unseres Vereins bei den Gruppenleiter/inne/n vorstellen und mit Hallenturnschuhen ausgestattet, an der sportlichen Herausforderung teilnehmen. Unser Verein bietet in der Turnhalle der Grundschule Königstein folgendes Programm an: montags: 18 bis 19 Uhr, Rhythmische Gymnastik für Damen, montags: 19 bis 20 Uhr, Rhythmische Ihr Spezialist für vergrößernde Sehhilfen 61440 Oberursel, Adenauerallee 26 Terminvereinbarung: Tel. 06171/4550 P im Hof ausreichend vorhanden „Bäderpfennig“ bringt 130.000 Euro mehr Königstein – Das Land Hessen hat die Unterstützung der Heilkurorte überarbeitet. Nach einer Mitteilung von Finanzminister Dr. Thomas Schäfer bringt dies dem heilklimatischen Kurort Königstein ab 2016 voraussichtlich 130.433 Euro mehr in die Kasse. Der so genannte „Bäderpfennig“ erhöht sich damit für Königstein von 254.300 auf jährlich 384.733 Euro. Diese auf Königstein bezogene Erhöhung um 51 Prozent wird von der Aktionsgemeinschaft Lebenswertes Königstein (ALK) begrüßt. Das Land Hessen werde die Fördermittel für die Kurorte von bislang 11,5 auf 13 Millionen erstmals seit der Einführung des Bäderpfennigs im Jahr 2001 erhöhen und gleichzeitig den Verteilungsschlüssel ändern. Die Kurorte werden gefördert, da diesen Kosten für die Vorhaltung und Pflege der Kurinfrastruktur entstehen. Außerdem müssen sie in der Regel einen Steuernachteil auffangen, da sie bei der Ansiedelung von Gewerbe eingeschränkt sind, teilte der Minister mit. Zudem dient die Zahlung als Ausgleich dafür, dass RehaKliniken weder Grund- noch Gewerbesteuer zahlen, erläuterte der ALK-Stadtverordnete Andreas Colloseus. Die Mittel werden ab 2016 jeweils zu 45 Prozent nach den Kennzahlen „kurtaxpflichtige Übernachtungen“ (bisher zwei Drittel) und „Betten in Rehabilitationseinrichtungen“ (bisher ein Drittel) verteilt. Die Neuregelung sei für Königstein vorteilhaft, erläuterte Colloseus, der auch dem Aufsichtsrat der Kur GmbH angehört. Voraussetzung für die Förderung seien mindestens 5.000 kurtaxpflichtige Übernachtungen jährlich. Die übrigen zehn Prozent werden als Infrastruktursockel auf Heilkurorte verteilt, die unter 42.000 räts zeigen einerseits den Einfluss von Zeit und andererseits von Emotion und Struktur. In dieser gemeinsamen Ausstellung zeigen die beiden ausstellenden Künstler zum ersten Mal eine Mischung von Realität und Abstraktion. Die Ausstellung wird am 29. Mai um 19 Uhr mit einer Vernissage (die Künstler sind anwesend) in der Galerie Uhn, Hauptstraße 34, eröffnet und ist noch bis zum 29. Juni zu sehen. Mit dem TSV 1882 Königstein dem Frühling entgegen „Wieder-lesen-und-fernsehen-können“ Wir passen individuell für Sie jede Art von che Medien miteinander. Jede Leinwand ist gefüllt mit einem bunten Muster aus Papier, Farbe und weiteren unterschiedlichen Materialien. In seinen Werken verarbeitet er dabei unabhängige Themen wie Malerei und Motive, aber das innerhalb der Geschichte der Formen. Sébastien Pons beschäftigt sich künstlerisch mit der Rekonstruktion von Gesichtern und dem, woraus sie geschaffen sind – aus Fleisch am Knochen. Seine Bildhauereien, Fotografien und Port- Einwohner haben, umso stärker, je weniger Einwohner der jeweilige Ort hat. Auch von dieser Veränderung profitiere die Burgstadt. Gefördert würden zudem nur noch kreisangehörige Städte, wodurch Kassel und Wiesbaden aus der Förderung fallen. Neben großen Verlierern wie Kassel, Willingen und Wiesbaden gibt es Erhöhungen für 25 unter den 31 Kurorten. Beim absoluten Erhöhungsbetrag liegt Königstein auf Platz 6 und prozentual auf Rang 9. Colloseus bedauerte allerdings, dass die Umschichtung nicht noch günstiger für Königstein ausfalle, schließlich gleiche die hessenweite Gesamterhöhung von 13 Prozent nicht einmal die Hälfte der Preissteigerungen der vergangenen 15 Jahre aus. Bei der Gesamthöhe der jährlichen Förderung liege der Kurort Königstein, zu dem auch der heilklimatische Luftkurort Falkenstein gehört, auf Platz 12 unter den dann noch 26 geförderten von 31 Heilkurorten in Hessen. Begehrlich könne Königstein nur mit einigem Abstand auf die Spitzenplätze der Empfängerliste blicken, meinte der Stadtverordnete. So sollen Bad Wildungen einen jährlichen Zuschuss von 3,1 Millionen, Bad Nauheim 1,4 Millionen, Bad Sooden-Allendorf über 900.000 oder Bad Zwesten 488.000 Euro erhalten. Colloseus forderte, die erhöhten Fördergelder ihrem Zweck entsprechend für die Vorhaltung und Pflege der Kurinfrastruktur in Königstein wirksam einzusetzen. An erster Stelle nannte er die Umsetzung des Pflegekonzepts für den Kurpark sowie die Erstellung eines Pflegekonzepts samt Umsetzung für das Woogtal. Auch eine Beteiligung an den Kosten der Sanierung des Hardtbergturms sei denkbar. Gymnastik für Damen, dienstags: 18.30 bis 19.30 Uhr, Rückenfitness für Damen und Herren, dienstags: 19.30 bis 20.30 Uhr, Fitnesstraining für Damen und Herren, donnerstags: 15.30 bis 16.15 Uhr, Sportmotorik für Kinder, 5 bis 6 Jahre, donnerstags, 16.15 bis 17 Uhr, Sportmotorik für Kinder, 3 bis 4 Jahre. In der Sporthalle des Taunusgymnasiums Königstein wird folgendes Programm angeboten: montags: 19.30 bis 22 Uhr, Badminton für Damen und Herren, dienstags: 20 bis 22 Uhr, Volleyball für Damen und Herren, freitags: 19.30 bis 22 Uhr, Ballspiele für Herren. Der Verein sucht eine neue Übungsleiterin für die am Montag in der Turnhalle der Grundschule angebotene Rhythmische Gymnastik für Damen. Die Übernahme der beiden Gruppen könnte ggf. auch flexibel in Absprache mit einer zweiten Übungsleiterin stattfinden. Nähere Infos erhalten Interessierte gerne beim 1. Vorsitzenden Udo-Rainer Hecht unter Telefon 06171/919791 oder per E-Mail Udo-Rainer.Hecht@t-online.de. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 14 - Nummer 21 SPORT SPORT SPORT SPORT Usingen stolpert in Königstein! Königstein – Gruppenligist 1. FC-TSG Königstein hat den Aufstiegsambitionen der Usinger TSG einen ganz gehörigen Dämpfer verpasst und durch ein Tor von Michael Figueiredo in der Nachspielzeit einen glücklichen 1:0-Sieg erringen können. Dadurch hat sich der Aufsteiger wieder auf den achten Tabellenplatz nach vorne geschoben, während die Usinger vom zweiten auf den vierten Rang zurückfielen und die Aufstiegsrelegation nun nicht mehr aus eigener Kraft erreichen können. Danach sah es lange Zeit jedoch nicht aus, denn das Team aus dem Hintertaunus war sicherlich spielbestimmend und besaß auch die größere Anzahl an Torchancen, die jedoch allesamt durch eigenes Unvermögen oder einen bärenstarken Christian Bös im Königsteiner Kasten zunichte gemacht wurden. Andererseits vermisste man bei Usingen aber auch den allerletzten Willen, dieses Spiel wirklich zu seinen Gunsten gewinnen zu wollen und man darf sich sicherlich nicht der Kritik verschließen, dass man hier oftmals auf arg stereotype Mittel setzte, um den Sieg doch noch zu erringen. Der ersatzgeschwächte 1. FC-TSG, der u.a. auf Robert Scheithauer und Torjäger Ünal Özdemir verzichten musste, verlegte sich auf eine sehr diszipliniert praktizierte Defensivtaktik, was man den Gastgebern aber nicht zum Vorwurf machen darf, denn für die spielerischen Glanzpunkte war ja eigentlich der hohe Favorit aus Usingen auserkoren. Als dessen Felle dann sprichwörtlich davonzuschwimmen drohten und man in den Schlussminuten auf das erlösende Siegtor drängte, war es ein blitzschneller Königsteiner Konter, der dem Usinger Gast den Knockout bescherte. Timo Schwarzer hatte einen fulminanten 70-Meter-Sprint aus der eigenen Hälfte heraus mit einem gescheiten Querpass gekrönt, den Michael Figueiredo nur noch ins leere Usinger Tor schieben musste und es hieß in der 92. Minute 1:0 für Königstein. Am kommenden Sonntag muss der 1. FCTSG beim spielstarken Tabellensechsten SG Bornheim/Grün-Weiß in Frankfurt antreten. Anstoß auf dem Sportplatz an der Seckbacher Landstraße (gegenüber vom Sankt Katharinen-Krankenhaus) ist um 15 Uhr. Auch die 2. Mannschaft des 1. FC-TSG erwies sich als Spielverderber im Hinblick auf mögliche Aufstiegsambitionen der Gäste von der Usinger TSG II. Diese wären bei einem Auswärtssieg beim Tabellenachten in Königstein weiterhin ganz dick drin im Aufstiegsrennen zur Kreisoberliga gewesen, aber das letztlich leistungsgerechte 1:1 auf dem Naturrasen des Königsteiner „Altkönigblick“ bedeutet für die Gäste das fast schon sichere Aus im Rennen um den Aufstieg bzw. den Relegationsrang. So ganz nebenbei leistete die Königsteiner „Zweite“ damit zum wiederholten Male Schützenhilfe für die Nachbarn vom FC Mammolshain, dessen direkte Aufstiegskonkurrenten aus Usingen, Weißkirchen und Oberhöchstadt allesamt in den letzten Wochen in Königstein Federn lassen mussten. Das Königsteiner Tor gegen Usingen erzielte Routinier Manuel Hofmann, der sich wieder einmal als „Oldie but Goldie“ für sein Team erwies. Am kommenden Montag (!) spielen die Königsteiner Reservisten, die sich nach dem Punktgewinn nun wieder auf den achten Platz der A-Liga vorgeschoben haben, um 15 Uhr bei der TSG Pfaffenwiesbach, die als Drittletzter bereits für die Teilnahme an der Abstiegsrelegation in die B-Liga feststeht, in der sie auf die SG Schneidhain treffen wird. Augen zu und durch, könnte man meinen: Königsteins Gruppenliga-Fußballer Max Losgar und Viktor Walz sowie Usingens Torben Selzer (v.l.) können nicht mehr hinsehen, während Königsteins Kapitän Alexander Schmied (r.) das Geschehen genau verfolgt. Foto: Bernhard Bender FCM siegt im Spitzenspiel und schießt sich auf den 2. Tabellenrang Mammolshain – Am 28. Spieltag der Kreisliga A Hochtaunus kam es erneut zu einem Spitzenspiel mit Mammolshainer Beteiligung. Nachdem man in der Vorwoche unglücklich mit 0:1 gegen den Spitzenreiter aus Wehrheim verloren hatte und auf den dritten Tabellenplatz abgerutscht war, stand nun das schwere Auswärtsspiel bei der SG Oberhöchstadt (vor dem Spiel Platz zwei) an. Für das Team von FCM-Trainer Drogi war die Marschroute klar. Mit einer Niederlage in Oberhöchstadt wäre der direkte Aufstieg wohl verpasst. Mutig begann die Auswärtsmannschaft aus Mammolshain daher auch die Partie und konnte nach schön vorgetragenem Angriff über die linke Seite nach HohnloserVorarbeit bereits in der 22. Minute durch Christian Aulich in Führung gehen. Bis zur Pause spielte das junge Team von Drogi entschlossen und sehr diszipliniert, die Heimmannschaft aus Oberhöchstadt SGO konnte sich keine klaren Torgelegenheiten erspielen. Nach forschem Einsatz gegen Hohnloser durch den Torwart der Heimmannschaft hätte es zudem noch einen Elfmeter für den FCM geben können, die Pfeife des Schiedsrichters blieb jedoch stumm. Nach der Pause kam die Mannschaft aus dem Edelkastaniendorf jedoch zunächst nur holprig in die Gänge. Der verletzungsbedingte Ausfall des bis dato stark aufspielen- den Hohnloser kurz vor der Pause schien die junge Mannschaft zunächst etwas geschockt zu haben. Oberhöchstadt nutzte die Schwächephase eiskalt aus und erzielte per Distanzschuss von Freissmuth den Ausgleich. Trotz erneuten verletzungsbedingten Wechsels – Michael Drogi musste verletzt vom Platz – raffte sich die Gastmannschaft jedoch auf und legte noch einmal alles in die Waagschale. Zunächst blieb ein Elfmeterpfiff für die SGO nach vermeintlichem Handspiel von Linksverteidiger Jeffrey Schaäfer aus, Mammolshain ließ sich jetzt jedoch nicht mehr aus dem Konzept bringen. Eine starke kämpferische Leistung folgte bis zum Abpfiff. Mittelfeldakteur Rückert war es, der in der 71. Minute mit elegantem Drehschuss den erneuten Führungstreffer erzielen konnte, ehe Spielmacher Pascal Schleiffer kurz vor Schluss den „Sack zumachte“. „Riesenkompliment an das gesamte Team. Jeder hat sich voll reingehauen und gezeigt, dass wir hier als Sieger vom Platz gehen wollen. Letztlich ist uns das durch diese starke Leistung dann auch geglückt“, kommentierte Kapitän Niclas Predehl kurz nach Abpfiff. Für den FCM spielten: Schmitz – J. Elzenheimer, Schmiedl, Predehl, Schaefer – Drogi (Beulich), Rückert – Albeck (Reinhard), Schleiffer, Hohnloser (L. Elzenheimer) – Aulich. Donnerstag, 21. Mai 2015 Erdbeben in Nepal: Den Wiederaufbau anpacken Königstein (pf) – Nach dem starken Erdbeben am 25. April mit Epizentrum nordwestlich von Kathmandu hat am 12. Mai ein weiteres schweres Erdbeben mit der Stärke 7,4 die Gegend östlich von Kathmandu erneut erschüttert. Die Folgen sind katastrophal und tragisch. Das Epizentrum lag mitten in dem Projektgebiet, in dem Childaid Network mit Kinder-von-Bhandar aktiv ist. Schon das erste Beben hatte die 30 Schulen, die dort in den letzten 25 Jahren erbaut wurden, schwer beschädigt, viele Wände und Dächer zerstört, die meisten Schulen unbenutzbar gemacht. Die Stöße in die angeschlagenen Strukturen gaben ihnen dann den Rest. Projektmanager Anup Shresta und Buchhalter Bhawan waren am Vortag des Bebens mit einer weiteren Hilfslieferung aus Zeltplanen, Decken und Medikamenten nach Bhandar gereist. So waren sie Augenzeugen des Geschehens. „Nun ist alles kollabiert. Es steht kein Haus mehr. Auch das Waisenhaus ist zusammengebrochen“, berichtet Anup über Facebook. „Die Menschen sind verstört und traumatisiert. Die Regierung hatte ihnen gesagt, das Erdbeben sei vorbei und sie könnten wieder aufbauen. Nun wissen sie nicht, wem sie vertrauen können und was sie weiter tun sollen.“ Und Bhawan ergänzt, dass die Menschen mehr Hilfe benötigen. Die ersten Monsunregen haben nun eingesetzt. Eigentlich ist es die Zeit zum Säen und Pflanzen. Doch im Moment haben die Menschen andere Sorgen. Sie leben im Freien, unter notdürftig hergerichteten Unterständen – oder in Erdlöchern, die mit Paneelen der Blechdächer der zusammengestürzten Häuser abgedeckt werden. Wie ernähre ich meine Kinder? Wie schütze ich die wenige Habe, die verblieben ist, vor dem Regen? Wie wärme ich Kinder und alte Leute in den schon kühlen Nächten in den Fußhügeln des Himalayas? Was machen wir, wenn die Regenfälle stärker werden? Wir befürchten, wenn nun die Einsaat ausbleibt, dass die Situation bald noch schlimmer wird und auch das Essen ausgeht. Auf seiner Webpage präsentiert childaid Network Filme des Teams, die diese Herausforderungen eingefangen (www.childaid.net/ nepal-erdbeben) haben. Wir alle sind sehr erschüttert und bewegt, und versuchen weiter zu helfen. Dazu tragen viele bei. Auch mit den Spenden der Leser dieser Zeitung hat Childaid Network nun mehrere Hilfskonvois in die Berge geschickt. Mehr als 1.000 Familien wurden mit Zeltplanen, Decken und Medikamenten versorgt – teilweise zu Fuß und auf Eseln, weil Straßen nicht passierbar waren. Diese dringend benötigten Güter waren nicht nur wichtig als Mittel gegen ausbrechende Krankheiten, gegen Kälte und Regen. Sie bringen den Menschen in der entlegenen Region gleichzeitig ein Zeichen, dass sie nicht vergessen sind und auf die Hilfe von außen hoffen dürfen, denn andere Hilfe kommt dort noch immer nicht wirklich an. „Doch unsere Hilfe will weitergehen, als nur erste Nothilfe zu leisten. Wir wollen dazu beitragen, dass die zerstörten Strukturen wieder aufgebaut werden. In Kooperation mit der Organisation Ingenieure-ohne-Grenzen, die am 19. Mai nach Kathmandu fliegen, und anderen Partnern, versuchen wir möglichst schnell vor Ort ein Team zu organisieren, das die Schäden detailliert bewertet, Pläne für den Wiederaufbau entwirft und den Neubau koordiniert“, meint Dr. Ute Nieschalk, ehrenamtlicher Vorstand von Childaid Network und Kinder-von-Bhandar. „Die großzügigen Spenden der letzten Tage machen uns Mut, dass wir mit dieser Herausforderung nicht allein stehen und viele Menschen mitwirken werden“, berichtet Dr. Martin Kasper, gleichfalls ehrenamtlicher Vorstand von Childaid Network. In den letzten zwei Wochen sind bereits über 130.000 Euro an Spenden für die Erdbebenopfer bei uns eingegangen, und weitere Unterstützung ist versprochen. „Wir planen nun zunächst günstige Bambushütten, um eine Behelfslösung für die Regenzeit zu haben. Für den dauerhaften, hoffentlich auch erdbebensicheren Aufbau werden wir große Etats und einige Zeit benötigen. Erste Gespräche machen uns Hoffnung, dass wir die privaten Spenden durch staatliche Förderung so aufstocken können, dass wir die SpendenEuros vervierfachen können.“ Ein besonderer Hoffnungsträger ist auch die Schüleraktion ‚Dein Stein für Nepal‘ – das Amguri-Projekt des Taunusgymnasiums konnte damit nicht nur 4.000 Euro sammeln, sondern hat es auch ins ZDF geschafft. Mehrere andere Schulen aus Wiesbaden und dem Dieses erschütternde Bild sagt viel aus über das Ausmaß der Zerstörung nach dem Erdbeben in Nepal und seine Auswirkungen, auch auf die Projektgebiete von Childaid Network. Eine Mutter und ihre vierjährige Tochter haben Unterschlupf in einer Hütte gefunden, die früher die Ziegen bewohnten. Taunus haben sich der Aktion angeschlossen. Auch die Grundschule Königstein hat erste Aktionen gestartet, um einen Wiederaufbaufonds für die Patenschule Dangar Dingar zu sammeln. Wir werden berichten. „In den Medien ist viel von der Korruption, den Logistikproblemen und der staatlichen Bürokratie in Nepal die Rede. Auch wir wissen um die Schwächen der lokalen Administration“, bestätigt Dr. Martin Kasper. „Doch unser Management-Team vor Ort besteht überwiegend aus ehemaligen Schülern des Projektes, junge Kastenlose, die nur durch diese Schulen überhaupt lernen konnten. Sie sind unendlich dankbar dafür. In den letzten Wochen erlebten wir, wie sie sich als Team, mit ihren Freunden und Familien, mit viel Energie für die Menschen vor Ort engagieren. Auch für den Wiederaufbau können wir uns auf sie verlassen. Und wie bei all unseren Projekten: Wir sind selber vor Ort, begleiten die Projekte persönlich und brauchen dank der ehrenamtlichen Mithilfe von vielen kaum eigene Verwaltungskosten. Wir versprechen, Ihre Hilfe kommt gut an.“ Wenn Sie für den Wiederaufbau der Schulen, des Waisenheimes und der fünf Gesundheitsstationen in Bhandar einen Beitrag leisten wollen, dann spenden sie bitte in den Notfallfonds von Childaid Network. Das ist möglich über die Webpage von Childaid Network www. childaid.net oder direkt auf das Sonderkonto bei der Commerzbank, IBAN: DE63 5004 0000 0375 5055 12, BIC: COBADEFFXXX, Stichwort „Erdbebenhilfe Nepal“. Unfall mit Verletzung Königstein – Im Einfahrtsbereich in den Königsteiner Verkehrskreisel, von der B8/ B519, aus Richtung Kelkheim kam es am Montagnachmittag zu einer Kollision zwischen einem Land Rover und einem BMW. Die 43-jährige BMW-Fahrerin hatte kurz gehalten und war dann losgefahren. Unmittelbar darauf bremste sie jedoch erneut ab, um dem Kreisverkehr Vorfahrt zu gewähren. Dieses Manöver kam für den nachfolgenden 47-jährigen Land-Rover-Fahrer zu überraschend, so dass er auffuhr. Dabei erlitt der 47-Jährige leichte Verletzungen. Der Sachschaden betrug zirka 5.200 Euro. Flugvermessung Königstein – In der Zeit vom 21. bis zum 24. Mai finden am Flughafen Frankfurt Vermessungsflüge statt. Das Instrumentenlandesystem der Nordwestlandebahn und der Centerbahn wird auf seine Genauigkeit hin vermessen. Untersucht werden die Betriebsrichtungen 25 (Westwetterlage) und 07 (Ostwetterlage). Hierbei kommt ein Vermessungsflugzeug vom Typ Beechcraft Super King Air 350, eine zweimotorige Propellermaschine, zum Einsatz. In dieser Zeit ist auch in der Nacht mit Lärmbelästigungen zu rechnen. Falls die Vermessungen in den kommenden Tagen zum Beispiel wegen schlechten Wetters nicht durchgeführt werden können, werden sie auf den Zeitraum vom 11. bis zum 14. Juni 2015 verlegt. Grundsätzlich finden zwischen 23 und 5 Uhr wegen des Nachtflugverbots am Flughafen Frankfurt keine Starts und Landungen statt. Technische Überprüfungsflüge, wie zum Beispiel Vermessungsflüge, sind jedoch auch während der Nacht gestattet. Dadurch wird der reguläre Flugbetrieb am Tag nicht beeinträchtigt. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Nummer 21 - Seite 15 Bauen & Wohnen Mehr als 2.500 geprüfte Einfamilienhäuser 2014 Für die meisten Deutschen ist der Bau oder der Kauf eines Einfamilienhauses die größte Investition ihres Lebens. Jede Nachbesserung an der Immobilie kann Nachfinanzierungen zur Folge haben, die über Jahre hinweg spürbar das Budget belasten. Um diese nachgelagerten Risiken zu minimieren, gehen immer mehr Bauherren auf Nummer sicher und engagieren während des Bauprozesses einen unabhängigen Sachverständigen. Eine der führenden Sachverständigen-Organisationen im deutschen Bauwesen ist der Verein zur Qualitäts-Controlle am Bau e.V. mit Sitz in Göttingen. Mehr als 2.500 Einfamilienhäuser haben die Sachverständigen nach Aussage des Vorsitzenden Dipl. Ing. Udo Schumacher-Ritz 2014 begleitet – ein Plus von 35 Prozent zum Vorjahr. „Baumängel verursachen Schäden – Schäden verursachen Kosten: Und genau diese möglichen Zusatz-Kosten können Bauherren-Familien finanziell ruinieren“, so der VQC-Vorsitzende. „Meist erfüllen sich junge Familien den Traum vom Eigenheim und bei ihnen sind spürbare Nachfinanzierungen schlicht eine Katastrophe“, so Schumacher-Ritz weiter. Aus diesem Grund sei es nachvollziehbar, dass immer mehr Bauherren die Kosten von etwa 2.000 Euro pro Qualitäts-Kontrolle gleich mit in die Baukosten einkalkulieren, dafür aber wieder ruhig schlafen können. Dieser Betrag wird in etwa fällig, wenn der Einfamilienhaus-Bauherr eine begleitende Qualitätskontrolle durch VQC-Ingenieure bucht. Dafür erhält der Bauherr während der Bauphase insgesamt vier Qualitätskontrollen, einen Luftdichtigkeits-Test (Blower-Door) inklusive sowie ein Qualitäts-Zertifikat. Und zu guter Letzt: Das Gefühl, nicht auf Sand gebaut zu haben. Infos: www.vqc.de. NATURSTEINE für Garten und Landschaft Blockstufen Palisaden Kantensteine Pflaster Platten Zierkiesel Findlinge Quellsteine Wasserspiele Steinlaternen Fußboden-Verlegung H. Selmani • Parkett • Laminat • Kork • Bambus • Teppich • Linoleum • PVC • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 www.top-fussbodenverlegung.de 1a - Qualitäts ROLLRASEN ab 2,69 € pro m² inkl. Mwst. Tel. 0 60 81 - 95 82 71 Jetzt aktuell für Kies- u. Splittflächen sowie Gabionen Über 70 versch. Sorten, Kiese und Splitte, in über 180 Größen-Varianten und einem Lagervolumen von einigen hundert Tonnen Vorrat. DIEWO Groß- und Einzelhandel Justus-Liebig-Str. 8 · 61273 Wehrheim Tel. 0 60 81 - 95 82 71 Alles aus einer Hand zum FESTPREIS! Beratung – Planung – Montage 30% Erhöhte Sicherheit Fenster aller Art ohne Rollläden Mehrpreis Haustüren Innentüren Energiesparfenster Vordächer Drama-Queen 20% 50 Power-Frau % Luxus-Girl Einfach anrufen und Beratung anfordern! 100% Genau mein Fenster Unabhängige Qualitätskontrollen am Bau sind wichtig. Foto: Verein Qualitäts-Controlle am Bau.e.V. Bauherren müssen Schallschutz vertraglich vereinbaren Lärm macht krank. Deshalb gehört die Planung des Schallschutzes zu den wichtigsten Aufgaben beim Bauen. „Das ist allerdings nicht jedem Bauherrn bewusst“, beobachtet Dipl.-Ing. Klaus-Dieter Hammes, Bausachverständiger des Verbands Privater Bauherren (VPB). „Nach wie vor nutzen Schlüsselfertiganbieter die Unwissenheit der Bauherren aus und offerieren ihnen im Bauvertrag lediglich den Schallschutz nach DIN 4109.“ „Die DIN 4109 beschreibt aber nur Mindestanforderungen und ist für den Wohnungsbau nicht ausreichend. Sie entspricht nicht mehr den allgemein anerkannten Regeln der Technik (aaRdT). Mehrere Gerichte haben das in den vergangenen Jahren festgestellt und für den Wohnungsbau besseren Schallschutz gefordert, als ihn die DIN 4109 garantiert“, erläutert der Leiter des VPB-Büros in Aachen. Gerade in Reihen- und Doppelhäusern sowie Eigentumswohnungen wünschen sich viele Bewohner besonderen Schallschutz. „Dazu gibt es verschiedene bautechnische Möglichkeiten. Alle gewünschten Maßnahmen müssen allerdings vor Vertragsabschluss geplant, vereinbart und in den Bauvertrag aufgenommen werden.“ Wie wird Schallschutz in der Praxis konstruiert? „Grundsätzlich schützen schwere Baustoffe vor Lärm. Je schwerer die Materialien sind, umso mehr Schall absorbieren sie“, erklärt Bauingenieur Hammes. Experten unterscheiden dabei zwischen Luft- und Trittschall. Über die Luft werden zum Beispiel Gespräche oder Musik aus dem Nachbarhaus übertragen. Der Trittschall von oben oder nebenan stört vor allem Menschen in Etagenund Eigentumswohnungen. Schallschutz ist kein Hexenwerk, muss aber vorausschauend geplant werden. „Beispielsweise bieten Schlüsselfertigfirmen in der Regel 18 Zentimeter dicke Decken an. Wenn wir die Stahlbetondecke aber 20 oder 22 Zentimeter dick gießen, dann bekommen wir mit diesen zwei bis vier Zentimetern mehr schon einen besseren Schallschutz. Ergänzt wird die Decke noch durch eine Trittschallmatte, die unter dem Estrich auf dem Boden verlegt wird.“ Auch bei den Mauern lässt sich solider Schallschutz mit handelsüblichen Baustoffen erreichen. „Entscheidend ist die sogenannte Rohdichte des Steins. Sie sollte zwischen 1.800 und 2.000 Kilo pro Kubikmeter (kg/m3) liegen“, erläutert Bauherrenberater Hammes. „Das bieten praktisch alle gängigen Steine“. Aber Decken und Außenwände sind nur zwei Aspekte, die bedacht werden müssen. Auch Spalten unter Wohnungs- und Zimmertüren können schallschutztechnisch problematisch sein, ebenso leichte Trenn- und Innenwände, undichte Fenster oder die Dachkonstruktion. Auch die Innenausstattung ist für den Schallschutz von großer Bedeutung. Teppichböden beispielsweise dämmen Trittschall effektiver als Holzparkett. Bodenlange Vorhänge aus schwerem Stoff schlucken mehr Schall als Jalousien. Auch das Bedürfnis nach Schallschutz ist individuell sehr unterschiedlich. Den einen stört schon das Hüsteln des Nachbarn, der andere bleibt auch bei tobenden Kindern noch stoisch. Deshalb ist die Planung des Schallschutzes ein individuelles Problem. Bauherren, die Ruhe schätzen, sollten das Thema unbedingt vor Bau und Kauf mit einem unabhängigen Experten besprechen. Er weiß, was technisch möglich und sinnvoll ist - und was die individuell geplanten Schallschutzmaßnahmen kosten. Keinen besonderen Schallschutznachweis benötigen übrigens freistehende Einfamilienhäuser. Bauherren von Reihen- und Doppelhäusern allerdings sollten immer genau hinsehen: Selbst wenn die Zwischenwände vorschriftsmäßig getrennt sind, ist der Schallschutznachweis nötig – und erhöhter Schallschutz in der Regel empfehlenswert. „Besondere Schallschutzmaßnahmen sollten auch Bauherren in der Nähe von Flughäfen und vielbefahrenen Straßen in Betracht ziehen“, rät Bauingenieur Hammes. Auch da macht es die Masse: Betondächer schlucken erheblich mehr Schall als leichte Holzkonstruktionen. Und gegen Straßenlärm schützen Schallschutzfenster. So individuell wie Sie: AFINO von Weru. Entdecken Sie die neue konfigurierbare Premiumqualität beim Weru-Fachbetrieb: Holzmann Bauelemente & Bau GmbH FE NSTER+TÜREN -STUD IO KURT WALDREITER GMBH Bahnstraße 13 61449 Steinbach/Ts. Tel. 0 6171/7 80 73 Fax 0 6171/7 80 75 waldreiter@t-online.de www.waldreiter-weru.de FEUCHTE WÄNDE? NASSER KELLER? Wir helfen schnell! Feuchtigkeit: Gefahr fürs Haus von allen Seiten Beratung & Analyse Sanierung vom Fachbetrieb In den Schwarzwiesen 7 · 61440 Oberursel ms@sauerwein-raumgestaltung.de Tel. 06171 6947683 MARKISEN S. OSTERN SONDERANGEBOTE: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 700,– 4.50 x 2.10 800,– 5.50 x 2.60 900,– 6.00 x 3.10 990,– 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 www.getifix.de/sauerwein Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen Die Fa. WaDiKu erledigt Ihre Wohnungsauflösung & Entrümplungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Tel.: 06190-1575 • Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 • E-Mail: wadiku@aol.com KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 16 - Nummer 21 Donnerstag, 21. Mai 2015 Kirchen-Nachrichten Kirchen-Nachrichten Maria Himmelfahrt im Taunus Gottesdienste in den katholischen Kirchen Pfr. Olaf Lindenberg Kaplan Steffen Henrich Pastoralref. Andrea Bargon Pastoralreferent Thomas Klima Gemeinderef. Miriam Book 06174 – 2 14 80 06174 – 63 91 803 06174 – 29 39 986 06174 – 6 12 19 06173 – 952497 www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Marien Königstein Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26 Tel.: 06174 – 214 80 * Fax: 06174-21115 Email: st.marien@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mo., Di., Do. + Fr. – Do 9 – 12 Uhr Mo, Di., Mi. + Do. 14 – 17 *** Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael Die Kirche ist Montag-Freitag von 15-17 Uhr geöffnet. *** Sonntag, 24.05. (Pfingssonntag) 11.00 Uhr Heilige Messe † Verstorbene der Familie Adam und Anna Kroth 18.30 Uhr Heilige Messe Montag, 25.05. (Pfingstmontag) 18.30 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 27.05. 18.30 Uhr Heilige Messe in der KVB Klinik Samstag, 30.05. Veranstaltungen Freitag, 22.05. 16.00 Uhr „Gideon oder eine Schwäche für Gott“: Kleines biblisches Musicals - nicht nur für Kinder, Aufführung der beiden Schloßborner Kinderchorgruppen sowie Musikern aus der Pfarrei. Familiencafé im Gemeindezentrum 19.00 Uhr Kolping Königstein – Bildbericht: Auf dem Jakobsweg - Bernd Kroth und Christa Siebert sind diesen Weg in zwei Abschnitten in den Jahren 2013 und 2014 gegangen und berichten über Eindrücke und Erlebnisse auf ihrer insgesamt etwa sechswöchigen Pilgerreise. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen. Bilder von Bernd Kroth und Christa Siebert über den Jakobsweg Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Christkönig Falkenstein Pfarrbüro: Am Hain 1 Tel.: 06174–73 90 * Fax: 06174 – 29 75 77 Email: christkoenig@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mo. 8-12 Uhr Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. *** Donnerstag, 21.05. 17.00 Uhr Maiandacht Freitag, 22.05. 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 23.05. 18.00 Uhr Heilige Messe Freitag, 29.05. 18.30 Uhr Heilige Messe Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Heilig Geist Glashütten Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn Email: st.philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de *** Donnerstag, 21.05. 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 23.05. 18.00 Uhr Heilige Messe † Maria Grosser Montag, 25.05. (Pfingstmontag) 10.30 Uhr Heilige Messe Patrozinium und Kirchweih Donnerstag, 28.05. 19.00 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Donnerstag, 21.05. 20.00 Uhr Ortsausschuss Glashütten Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Michael Mammolshain Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein Email: st.michael@ @mariahimmelfahrtimtaunus.de *** Sonntag, 24.05. (Pfingstsonntag) 09.30 Uhr Heilige Messe - Kinderwortgottesdienst Taufe von Charlotte Luginsland und Firmung von Cathrine Luginsland Montag, 25.05. (Pfingstmontag) 18.30 Uhr Heilige Messe † Familie Elzenheimer mit den Gemeinschaften des Opus Spiritus Sancti Mittwoch, 27.05. 18.30 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Dienstag, 26.05. 19.30 Uhr Sitzung des Liturgie- und Gottesdienstkreis im Pfarrbüro Regelmäßige Gebetszeiten Euch. Lobpreis und Anbetung: Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael (nicht in den Schulferien) Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Mammolshain: Dienstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch von 08.00 Uhr bis nach der Abendmesse Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr In den Schulferien bleibt die Kapelle geschlossen. Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Johannes Schneidhain Pfarrbüro Waldhohlstraße 18 Tel.: 06174–2 12 36 * Fax 06174 – 209408 Email: st.johannes@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mi. 15.30 Uhr – 18.30 Uhr *** Sonntag, 24.05. 11.00 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 27.05. 18.30 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Dienstag, 26.05. 16.00 Uhr Chorprobe „Projektchor“ Taizé-Lieder: Am Sonntag, 31. Mai, wollen wir einen Gottesdienst mit Taize-Liedern feiern, d.h. es wird keine Instrumentalbegleitung geben, dafür 4-stimmige Lieder. Es singt die ganze Gemeinde, aber wer Spaß am Singen hat, kann vorab von 16.00-18.00 Uhr im Schneidhainer Pfarrheim proben. Kinder (auch Kommunionkinder) und Jugendliche sind ganz besonders willkommen. Wer am Dienstag verhindert ist, kann selbstverständlich am Samstag noch dazukommen. Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Philippus u. Jacobus Schloßborn Pfarrbüro Pfarrgasse 1 Tel.: 06174–6 12 19 * Fax 06174 – 96 43 70 Email: st.philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di 8.00 – 12.00 Uhr, Fr 9.00 – 12.00 Uhr *** Freitag, 22.05. 10.00 Uhr Heilige Messe † Christina Schmitt Sonntag, 24.05. (Pfingstsonntag) 09.30 Uhr Heilige Messe † Eheleute Adam u. Margaretha Wohlfahrt u. verst. Angehörige Montag, 25.05. (Pfingstmontag) 11.00 Uhr Heilige Messe Dienstag, 26.05. 19.00 Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: Samstag, 23.05. 15.00 Uhr „Gideon oder eine Schwäche für Gott“: Kleines biblisches Musicals - nicht nur für Kinder, Aufführung der beiden Schloßborner Kinderchorgruppen sowie Musikern aus der Pfarrei. Mittwoch, 27.05. 20.00 Uhr kfd-Frauenkreis VERANSTALTUNGEN PFARREI MARIA HIMMELFAHRT IM TAUNUS: Samstag, 30.05. 12.00 Uhr Ministrantentag der Pfarrei Maria Himmelfahrt im Taunus _______________________________________ Regelmäßige Gottesdienste im: Ursulinenkloster: Sonntag: 09.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr Eucharistische Anbetung: Do 19.00-20.00 Uhr Anbetung in der Schwesternkapelle, tägl. 9-18 Uhr St. Raphael: Sonntag: 10.00 Uhr; Mo-Fr 18.30 Uhr Beichtgelegenheit: Jeden Samstag, 11 Uhr in St. Marien Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban Jeden 1. Dienstag um 8.00 Uhr in St. Vitus. Ökumen. Friedensgebet: Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien Lobpreis und Anbetung: Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr in St. Michael, Mammolshain (nicht in den Schulferien) Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr; Mo 16.30 Uhr; Mi 11.30 Uhr Katholische Kindertagesstätten KiTa und Hort St. Marien Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 06174-55 45 kita-marien@mariahimmelfahrtimtaunus.de KiTa Christkönig Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 Kita-falkenstein@gmx.de KiTa St. Michael Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 kigamammolshain@gmx.de KiTa Marienruhe Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 kita-philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de KiTa St. Christophorus Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 KiTa-Christophorus@mariahimmelfahrtimtaunus.de Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf unserer Website unter www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Donnerstag, 21.05. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Große Kinderkirche ( Kinder ab 2. Schuljahr) Freitag, 22.05. 10.30h Seniorentanz im Adelheidstift Sonntag, 24.05. 10.00h Festgottesdienst zu Pfingsten: Johannes Brahms, „Schaffe in mir, Herr, ein rein Herz“ Vokalensemble Königstein Musikalische Leitung: Katharina Götz Predigt: Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer 11.30h „Musik und Kaffee“ im Adelheidstift Der Förderverein Kirchenmusik stellt seine Arbeit vor und gibt einen Vorgeschmack auf die kommenden Konzerte Montag, 25.05. 10.00h Gottesdienst mit Pfarrer Dr. Neuschäfer 11.15h Taufgottesdienst der Familien Dickel und Götze Dienstag, 26.05. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 09.30h Besuchsdienst Treffen im Adelheidstift 17.00h Konfirmanden K 2016 18.00h Dämmerschoppen für Herren Mittwoch, 27.05. 15.00h Geburtstagsnachmittag für Senioren „Mahlzeit! Von Pfeffersäcken und Trüffelschweinen. Esskultur einst und jetzt“ (Vortrag mit Heike Zürn) Donnerstag, 28.05. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Kleine Kinderkirche ( Kinder bis 1. Schuljahr) Evangelische Singschule Königstein Musikalische Früherziehung Anfänger (Kinder von 3-4 Jahren) Donnerstag, 15.00 - 15.45 Uhr Ev. Gemeindehaus Schneidhain Fortgeschrittene (Kinder von 3-4 Jahren) Mittwoch, 16.00 - 16.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Musikalische Grundausbildung Aufbaukurs (Kinder ab 5 Jahren) Mittwoch, 17-17.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Chorsingen Finken (Kinder von 4 - 6 Jahren) Donnerstag, 11.00-11.45 Uhr und 14.30-15.15 Uhr Ev. Kindergarten, Heulholweg Kurrenden Kurrende 1 (Kinder der 1. + 2. Klasse) Dienstag, 16.00 – 16.45 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende 2 (Kinder ab der 3. Klasse) Dienstag, 16.45-17.30 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende Schneidhain Mittwoch, 12.30 – 13.15 Uhr (6. Schulstunde) Musikraum der Grundschule Schneidhain Informationen und Anmeldung zu allen Kursen im Büro der Ev. Singschule Königstein, Tel.: 06174 – 946953 oder Mail: info@singschule.net oder eine E- Mail an info@singschule.net schicken. Wir nehmen dann gerne mit Ihnen Kontakt auf. Pfarrer Dr. Neuschäfer und Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer Tel. 7334 und E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@t-online.de Pfarramt: E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@ t-online.de; www.evangelische-kirche-koenigstein.de Burgweg 16, 61462 Königstein Tel.: 0 61 74-73 34, Fax: 0 61 74-75 25 Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; montags geschlossen. Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Leiterin: Frau Gastreich, Tel.: 76 45 Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. Gottesdienste Pfingstsonntag, 24.05. 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Geigenschülern 11.00 Uhr Kindergottesdienst 12.15 Uhr Taufgottesdienst Constantin Thate Pfingstmontag, 25.05. 11.00 Uhr Gottesdienst VERANSTALTUNGEN: Donnerstag, 21.05. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2016 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Mittwoch, 27.05. 15.00 Uhr Kinderchor im Arno-Burckhardt-Saal Donnerstag, 28.05. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2016 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Freitag, 29.05. 16.00 Uhr Kirchencafé im Arno-Burckhardt-Saal Pfarrbüro: Geöffnet. Dienstag bis Freitag von 9.00– 12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174/ 7153, Fax 930630. Sprechstunde nach Vereinbarung. Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüringstr. 6, Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung. www.evangelische-kirche-falkenstein.de ev.pfarramt.falkenstein@t-online.de Evangelische Gemeinde Mammolshain Pfingstsonntag, 24.05. Kein Gottesdienst in Mammolshain ! Pfingstmontag, 25.05. 11.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst Pfr. Frey und Pfr. Spangenberg Die Namen der Konfirmanden sind: Miriam Färber, Erik Gasteyer, Anna Gerber, Aurelia Pfaffmann, Nils Siebeneicher und Pascal Starck. Wir wünschen Ihnen von Herzen Gottes Segen und einen besonderen schönen Tag ! Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Tel. 06173-5982, Frau Gabriel Pfarramt Neuenhain: Frau Peters: Tel. 06196-23566 Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-654 563 Pfr. Jan Frey, Tel. 06196/22861 oder 06196/21413 Freitag, 22.5. 15.00 Uhr Seniorentreffen: Rätselspiel Sonntag, 24.5. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Hr. Dr. van den Brink/Kirche) Pfingsten Wochenspruch: Sacharja 4, 6 „Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth.“ Dienstag, 26.5. 15.30 Uhr Miniclub Donnerstag, 28.5. 20.00 Uhr Meditation im Gemeindehaus Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, 61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 06174/21134, Fax. 2032978 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Nummer 21 - Seite 17 Prof. Dr. Nader Gordjani 15 re Jah Handpuppen, so bunt und vielfältig wie die Spielmöglichkeiten. Kinder- und Jugendarzt Kindernephrologie – Ultraschall Bischof-Kallerstraße 1a 61462 Königstein i. Ts. www.kinderärzte-königstein.de www.kindernephrologie.com v Erhältlich in Ihrem Konigsteiner Fachgeschäft: Wir haben ab dem 26. 5. 2015 eine neue Telefon-Nummer: Tel.: 06174 / 961 888-0 Fax: 06174 / 961 888-1 „Pusteblume“ – Hochwertige Spielwaren und Kinderliteratur Inh. Susanne Müller Wiesbadener Straße 7 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 15 19 „Vaters Betrieb führen wir jetzt gemeinsam fort.“ Mediation ermöglicht eine einvernehmliche Lösung bei Fragen der Unternehmensnachfolge, bei Erbauseinandersetzungen und Problemen mit alternden Familienangehörigen. Wir helfen Ihnen, Kulturgesellschaft Königstein e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Dienstag, 2. Juni 2015 – 19.00 Uhr Restaurant im Kurbad Königstein zwischen den Beteiligten. Damit Familien Familien bleiben. G R A B M A L E Mitglieder und Freunde der Kulturgesellschaft sind herzlich willkommen! Der Vorstand In memoriam Das erste Jahr ohne Dich. Es gab Tage, die uns endlos erschienen und es gab Tage, die zu schnell vergingen. Doch es gab keinen Tag ohne Gedanken an Dich, an Dein Lachen, Deinen Humor, Deine Augen, Deine Liebe und Deine Wärme. Wir werden Dich nie vergessen, auch wenn Du nicht mehr dort bist, wo Du einmal warst, denn in unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein. Peter Wolf * 21. August 1943 Königstein – Anlässlich des 200. Geburtstags des berühmten Königsteiner Arztes Dr. Georg Pingler begeht Königstein in diesem Jahr das „Pingler-Jahr“. Dr. Christof Loch, Vorstandsmitglied des Vereins Denkmalpflege Königstein, hält am 11. Juni um 19.30 Uhr einen Vortrag mit dem Titel „Der Königsteiner Wasserdoktor und sein Erbe“. Dr. Pingler wird als Gründer der Kur in Königstein bezeichnet. Die Veranstaltung findet um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei, Wiesbadener Straße 6, statt. Königstein – Die Evangelische Immanuel-Gemeinde bietet vom 7. bis 10. Juni eine Fahrt in die Sächsische Schweiz an. Wie im vergangenen Jahr richtet sich die Einladung an alle Reisefreudigen. Durch kurzfristige Absagen sind noch vier Plätze frei, die gerne auch als Einzelplätze (EZ) gebucht werden können. Informationen gibt es im Evangelischen Pfarramt (Telefon 7334, vormittags, 9 bis 12 Uhr) und bei Reiseleiter Rainer Kowald (Telefon 1284). Monika Wolf Petra und Michael Stadter Sven und Sylvia Merten und Enkelkinder Wenn die Kraft versiegt, die Sonne nicht mehr wärmt, der Schmerz das Lächeln einholt, dann ist der ewige Friede eine Erlösung. Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, geliebte Großmutter, Urgroßmutter, Schwester, Schwägerin und Tante Hiltrud Heine geb. Bierlich * 28. 6. 1932 † 20. 5. 2015 In Liebe und Dankbarkeit Kerstin Heine-Steinebach und HannWelm Steinebach Jens Heine Dr. Hannwelm Steinebach und Claudia mit Johan Dr. Felix Steinebach und Bianca mit Ben David und Robert Steinebach Rainer Kitze mit Frederic Irmhild Utz, geb. Bierlich Dr. Helga Lewin, geb. Heine sowie alle Angehörigen W. STEFFENS & SOHN Grabsteine KRONTHALER STRASSE 53 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 Geliebt und unvergessen Volkmar KLAUS * 12. Februar 1944 † 18. Mai 2015 Doris KLAUS Armin KLAUS Martin KLAUS Jennifer, Robin, Luis und Michel, Natalie KLAUS, Katja HINTZENSTERN und Sonja KLAUS Glashütten-Oberems im Mai 2015 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 28. Mai 2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Oberems statt. 61462 Königstein-Schneidhain, Am Eichkopf 2 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 28. Mai 2015, um 13.30 Uhr auf dem Schneidhainer Friedhof, Kohlweg, statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen wäre eine Spende an das Hospiz St. Barbara, Oberursel, im Caritasverband für den Bezirk Hochtaunus e.V., IBAN: DE36 512 500 000 001 130 510, BIC: HELADEF1TSK, Stichwort: Hiltrud Heine, im Sinne der Verstorbenen. Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus … (Joseph von Eichendorff) Viele Freunde und Weggefährten hatten sein volles Leben begleitet. Allen, die sich uns in unserer Trauer um Dr. Eckhard Weber † 4. 4. 2015 verbunden fühlen und dies in Worten, Briefen und mit Teilnahme an der Trauerfeier zum Ausdruck brachten, danken wir herzlich. Unser Dank gilt auch den großzügigen Spendern für „Initiative“ (Initiative für christliche Verantwortung in der Wirtschaft Ost- und Mitteleuropas). Marlis Weber und Familie Königstein, im Mai 2015 1 8 6 4 HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. ˙ Tel. 0 6174 / 201 2 36 Vortrag über den „Wasserdoktor“ Gemeindefahrt † 22. Mai 2014 S E I T GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. Telefon 0 69 / 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE Carl Gerhard Lahmann * 26. 11. 1928 † 15. 5. 2015 In Liebe nehmen wir Abschied Uwe und Nicole Lahmann, geb. Heppe Yannick Frank und Yasmin Höttemann, geb. Lahmann Aurelia Estelle im Namen aller Angehörigen 61462 Königstein im Taunus, Am Kaltenborn 6 Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis in Hamburg statt. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 18 - Nummer 21 Seit 30 Jahren erfolgreich in Frankfurt. Jetzt auch in Königstein! : 2015 Mai . chen 0 3 ä Bis hw s c i p ep in auf T sche 30% 50 € Gut ren atu und epar für R Teppichhaus Königstein Teppich-Wäscherei und -Reparatur · An- und Verkauf Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung. Bei uns ist Ihr Teppich in guten Händen. Hauptstraße 38 61462 Königstein Telefon 06174 9481202 Mobil 0176 72806787 SCK gehört zu den besten sechs Teams in Hessen Der neue Vorstand des SCK: Klaus Herrmann (v. li.), 1. Vorsitzender, Dr. Katja WeinigKohlenbach, Schriftführerin, Petra Huth, Kassenwartin, Jörg Graupner, 2. Vorsitzender. Königstein – Viel Positives hatte Vorstandsvorsitzender Klaus Herrmann auf der zehnten Mitgliederversammlung des SchulsportClubs Königstein e.V. zu berichten. Nach Ablauf der Volleyball-Saison ist es vor allem die hoch qualifizierte Jugendarbeit des Vereins, die es zu loben galt. In allen Altersklassen standen Mannschaften des SCK in den Endturnieren des hessischen Volleyballverbandes. Hier sind nur einige der erfolgreichen Platzierungen: Vierter Platz in der U13 auf den Hessischen Meisterschaften, Gewinn des Hessenjugendpokals in der U15; die U14 scheiterte erst im Endspiel des HJP (U14 II Platz 9), die U20 holte sich nach zwei unglücklichen Tiebreak-Niederlagen Platz drei, die U18 wurde Vierter und die U16 I belegte Platz fünf sowie die U16 II Platz neun. Mit diesen beeindruckenden Ergebnissen gelang dem SCK in der Ligaeinteilung für die kommende Saison der Sprung unter die ersten sechs Teams in Hessen. Damit ist Königstein unbestritten zur Hochburg im Jugendvolleyball Hessens aufgestiegen. Um die jungen Spielerinnen noch intensiver zu fordern und zu fördern, wird der SCK kommende Saison versuchen, mit drei Altersklassen in der höchsten Jugendspielklasse (Oberliga) zu starten. Zugleich sollen die Talente verstärkt in den Damenteams zum Einsatz kommen, um an ihrem taktischen Verständnis und der Wettkampfhärte zu arbeiten. Im Damenbereich konnten die Klassen gehalten werden. Der Vizemeistertitel in der Kreisklasse Ost, erzielt mit einem Team, in dem drei Spielerinnen erst 13 Jahre alt sind (die Älteste ist 17), zeigt das Potenzial des SCK-Nachwuchses auch im Erwachsenenbereich. Dass Mathilde de Weerth (Jg. 02) in den Hessenkader berufen wurde, war eine weitere gute Nachricht für die SCK-Familie. Nach der Entlastung des Vorstandes kam es zur Neuwahl von Kassenwartin und 2. Vorsitzendem. Gewählt wurde Petra Huth zur Kassenwartin und Jörg Graupner als 2. Vorsitzender. Klaus Herrmann bedankte sich bei P. Thiede, die über viele Jahre das Amt der Kassenwartin ausfüllte, und Herrn Wölfert (2. Vorsitzender) für deren Einsatz in der Vereinsarbeit. Verabschiedet wurde auch der Trainer der Jugendgrundklassenmannschaft, die sich die Meisterschaft in ihrer Klasse sicherte, sowie die Trainerin der erfolgreichen Damen III, M. Schweigert. Sie bleiben dem Verein über die Mixed-Mannschaft jedoch weiter verbunden. Nach kurzer Diskussion konnte auch die notwendige Erhöhung des Grundbeitrages be- SPORT Donnerstag, 21. Mai 2015 SPORT SPORT SPORT SAS-Volleyballerinnen holen Bronze auf Hessenebene Königstein – Ein Team in Feierstimmung und das nach 13 Stunden „auf der Rolle“. Was war geschehen? Bereits um 7 Uhr morgens stiegen die Volleyballerinnen der SAS, Jahrgang 2002, noch etwas müde in den Bus, der sie nach Lorsch zu den Landesmeisterschaften im Volleyball (Wettkampfklasse IV) bringen sollte. Zunächst mussten noch die Krifteler und Wiesbadener eingesammelt werden, die sich ebenfalls für dieses Endturnier über einen Kreis- und Regionalentscheid qualifiziert hatten. Schnell stellten die Königsteinerinnen fest, dass sie die Konkurrenz im Bus bereits aus den Meisterschaftsspielen des HVV kannten, teilweise auch schon gemeinsam beim Bezirkskader gespielt hatten. In Lorsch angekommen, musste zunächst ein Vielseitigkeitsparcours bestritten werden. Kein Problem für die Königsteiner Sportlerinnen. Mit der zweitbesten Zeit war ein fast perfekter Start in das Volleyballturnier geschafft. Nur Wiesbaden war schneller und erhielt daher drei Punkte Vorsprung im Spiel gegen Königstein. Die SAS-Mädels verschliefen dieses Spiel gegen die mit Kaderspielerinnen gespickte Mannschaft aus der Landeshauptstadt und benötigten einige aufmunternde Worte des begleitenden Betreuers und Trainers Klaus Herrmann, um im zweiten Spiel der Vorrunde endlich zu zeigen, was in ihnen steckt. Konzentriert und kämpferisch eingestellt, folgte ein Start-Ziel-Sieg. Kriftel konnte in keiner Phase an den SAS-Mädels vorbeiziehen. Mit 25:19 und 25:20 wurde der Einzug ins Halbfinale gesichert. Gegen die Lahntalschule Biedenkopf, ebenso wie Wiesbaden und Kriftel Volleyball-Stütz- punktschule, gelang ein perfekter erster Satz ohne Aufschlagfehler. Vielleicht lag es an der Mittagszeit, aber im zweiten und dritten Satz konnte Biedenkopf nicht in Schach gehalten werden. Bis zum 20. Punkt noch gleichauf, klappte danach nichts mehr. 2:1 für Biedenkopf, das später im Endspiel Wiesbaden in zwei denkbar knappen Sätzen unterlag. Für die Königsteinerinnen hieß es jetzt, den möglichen Treppchenplatz zu sichern und als drittbestes Schulteam in Hessen zurückzukehren. Auf der anderen Netzseite standen die Gastgeberinnen aus Lorsch, die einen etwas gewöhnungsbedürftigen Volleyballstil zeigten: Jeder Ball wurde möglichst direkt zurückgespielt. Einen Satz brauchten die Königsteinerinnen, um sich an diese Taktik zu gewöhnen, doch dann hatten sie Lorsch total im Griff und konnten sich über ein 2:0 freuen. Bronze, nachdem schon die ältere WK II-Schulmannschaft mit Silber belohnt worden war, war der Lohn einer bravurösen Leistung. Um 20 Uhr konnte das Team platt, aber glücklich von den Eltern wieder in Empfang genommen werden. Es spielten: Mathilde de Weerth, Carina Bracker, Cynthia Henschel, Nicole Yoon, Marie Hammer, Larissa Laske. Turnierergebnis: 1. Wiesbaden, 2. Biedenkopf, 3. Königstein, 4. Lorsch, 5. Kriftel, 6. Vellmar, 7. Wetzlar. schlossen werden, so dass der Vereinsbeitrag für aktive Jugendspielerinnen ab August von acht Euro/Monat auf zehn Euro/Monat steigt. Feuerwehrmann verletzt Königstein – Glück im Unglück hatte ein Königsteiner Feuerwehrmann am vergangenen Dienstag. Ein zirka 18 Meter großer Baum fiel auf die Landstraße zwischen Königstein und Mammolshain, so Christoph Schwarzer, Sprecher der freiwilligen Feuerwehr. Die Kameraden der Feuerwehr Mammolshain zerlegten den Baum mittels Kettensägen. Bei diesen Arbeiten wurde ein Kamerad vom Baum mitgerissen und mittelschwer im Bereich des Rückens verletzt. Der herbeigerufene Rettungswagen und der Notarzt lieferten den Kameraden nach der Erstverorgung ins Bad Sodener Krankenhaus ein. Mittlerweile konnte der Feuerwehrmann das Krankenhaus nach drei Tagen wieder verlassen und befindet sich weiter auf dem Weg der Besserung Gasleitung beschädigt Königstein – Gegen 9.15 Uhr am Montagmorgen kam es in der Georg-Pingler-Straße bei Baggerarbeiten zu einem Leitungsschaden mit Gasaustritt. Daraufhin wurde die Gasleitung durch die Feuerwehr sofort abgedreht. Das zuständige Energieversorgungsunternehmen reparierte die Schadstelle. Personen kamen nicht zu Schaden. Pfingstwanderung durch die Wälder Königstein – Hessen-Forst lädt ein zu einem bequemen Rundgang durch ausgewählte Waldgesellschaften im Arboretum Main-Taunus. Hierbei stehen am Pfingstsamstag besonders die überseeischen Laubbäume Amerikas im Fokus. Informationen zur Nutzung von Früchten und Holz werden abgerundet mit einem aktuellen Überblick zum Stand der Pflegemaßnahmen innerhalb einzelner Waldparzellen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Erwachsene zahlen 7 Euro, Kinder 2 Euro und Familien 12 Euro. Treffpunkt ist das Waldhaus „Am weißen Stein“, 65824 Schwalbach/Taunus, Anfahrt über Camp Phönix Park und KatharinaPaulus-Straße in Eschborn. Parkmöglichkeit entlang der Zufahrt und auf dem großen Parkplatz bei der Europa-Schule. Die SAS-Schulmannschaft um die Volleyball-Heldinnen Mathilde (v. li.), Marie, Larissa, Nicole, Carina und Cynthia ist das drittbeste Team in Hessen. 3:1-Auswärtssieg in Köppern Mammolshain – Am vergangenen Samstag reiste die D-Jugend des FC Mammolshain zum Auswärtsspiel nach Köppern. Aufgrund der Tabellensituation schien es eine klare Angelegenheit zu werden. Die Trainer warnten die jungen Mammolshainer jedoch davor, das Spiel zu locker zu nehmen, da Köppern sich die letzten Spiele stark verbessert zeigte. Die Mammolshainer gingen sehr engagiert in die Begegnung und spielten ihre technische Überlegenheit aus. Der Gegner stand vielbeinig in der Abwehr und machte es vor dem Tor sehr eng. Mammolshain versuchte mit gefährlichen Ecken und Weitschüssen zum Erfolg zu kommen. Das Eckenverhältnis von 15:1 spricht eine deutliche Sprache für Mammolshain. Das 1:0 fiel kurz vor der Halbzeit durch den aufgerückten Abwehrchef Nicklas. Nicklas wurde im Strafraum von Nicolas freigespielt, nahm den Ball an, umspielte einen Abwehrspieler und schob ruhig und überlegt in die rechte Ecke. In der zweiten Halbzeit konnte Köppern das Spiel etwas offener gestalten. Nach einem schnell vorgetragenen Angriff über die rechte Seite und einer scharfen Hereingabe von Marc drückte der mitgelaufene Lorenzo den Ball aus kurzer Distanz zum 2:0 über die Linie. Nach einer Unaufmerksamkeit in der Defensive konnte Köppern auf 1:2 verkürzen. Mammolshain ließ sich davon nicht beeindrucken und versuchte den alten Abstand schnell wieder herzustellen. Nach einer tollen Flanke von Jasper vollendete Marc per Seitfallzieher zum 3:1-Endstand. Auch diesmal war der FC Mammolshain mit nur einem Auswechselspieler angereist da der Kader sehr klein ist. Umso höher ist die kämpferische Einstellung der gesamten Mannschaft zu bewerten. Nach wie vor sucht die D-Jugend noch Kinder des Jahrganges 2003, die Lust haben, diese Mannschaft zu verstärken. „Ein Deutsches Requiem“ Königstein/Bad Soden – Die Königsteiner Mitglieder der Gesellschaft der Musikfreunde Bad Soden laden für Sonntag, 31. Mai, 19 Uhr zu einem außergewöhnlichen Musikerlebnis in die St. Katharina-Kirche in Bad Soden, Salinenstraße, ein. Vertont wird „Ein Deutsches Requiem“, op. 45, von Johannes Brahms. Das Konzert wird mit dem Lyrischen Andante von Max Reger eingeleitet. Karten gibt es an der Abendkasse: Der Eintritt beträgt 24 Euro, für Mitglieder 22 Euro, Jugendliche, Studenten und Auszubildende zahlen die Hälfte und Kinder bis 12 Jahre sind frei. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Leserbrief Sie kriegen‘s einfach nicht gebacken Zanken wie die Franken? Keine Frage, beim Ritterturnier gab es wieder königlich was zu gucken, aber leider auch zu hören. Zwischen den lauten Tönen von der Kampfbahn war deutlich zu vernehmen, dass künftig nicht mehr alle Ritter in eine gemeinsame Zukunft gehen wollen, es knirscht einmal mehr im Verein. Angesichts solcher dunkler Orakel fallen dem Königsgucker dazu die Franken ein, die sich mit Schattenkönigen und Hausmeiern nach Kräften um die Herrschaft in Neustrien und Austrien prügelten, sogar die Bischöfe ergriffen eifrig Partei und Schwert, Grund genug für Mönche wie Bonifatius, hier später noch einmal neu zu missionieren. Königstein dümpelte damals kurz vor der Grenze des fränkischen Reiches im Graufeld der Geschichte vor sich hin, die älteren Spuren am Burgberg dürften alemannisch sein, denn diese Spätgermanen breiteten sich dort aus, wo die mächtigeren Franken ihnen Platz ließen. Erst in der Zeit, als Karl der Große nach Römern und Kelten ein drittes Mal wesentliche Teile Europas zusammenfügte, hielt auch im Taunus das Rittertum Einzug und festigte nach der fränkisch-zänkischen Epoche die Verhältnisse auf lange Zeit. Es bleibt also sehr zu hoffen, dass auch unsere Ritter nicht in die Zeit ihrer Vorfahren zurückfallen, vielleicht erscheint ja doch noch ein Pippin oder Karl, um die geballte Ritterlichkeit zu retten. Die nämlich hat unbestritten eine große Anziehungskraft, nicht nur für Besucher aus ganz Deutschland, sondern auch für die asylsuchenden Flüchtlinge, die sich wieder einmal bei den Vereinen als Helfer verdient gemacht haben. Das meinen unsere Leser, die Familie Falkenberger, Am Dingesberg, Falkenstein, zur Sperrmüllabfuhr in ihrem Ortsteil: Seit Anfang 2015 ist in Königstein mit seinen Stadtteilen ein neuer Entsorger-Betrieb tätig. Aller Anfang ist schwer, das weiß jeder. Aber nach fast einem halben Jahr sollte der Betrieb reibungslos laufen. Aber es reihen sich Pannen und Versäumnisse aneinander. Leerungstermine werden nicht eingehalten, Mülltonnen stehen tagelang an der Straße etc. Was wir aber als den Gipfel der Organisationsresistenz halten, war die letzte Sperrmüllabfuhr im Ortsteil Falkenstein. Mittwochs sollte die Sperrmüllabfuhr erfolgen. Es wurde kein Entsorgungsfahrzeug am Mittwoch gesichtet. Am Donnerstag, Christi Himmelfahrt, stand also der ganze Sperrmüll noch an den Straßen. Ein toller Anblick am Feiertag, mit entsprechenden Kommentaren der Spaziergänger und Besucher am „Vatertag“. Jetzt sind wir nur noch auf die Stellungnahme des Entsorgers gespannt. Wahrscheinlich wieder mit der Bitte um Verständnis oder so ähnlich. Wir finden, es reicht und bei der nächsten Ausschreibung sollte es eine deutliche Reaktion geben. Musikalische Träumereien Falkenstein – Michael Raeder gastiert wieder in der Asklepios Neurologischen Klinik Falkenstein, und zwar am Sonntag, 24. Mai, um 15.30 Uhr im Konferenzraum der Klinik. Ein Stuhl, ein Mikrofon und eine Konzertgitarre – mehr benötigt Michael Raeder nicht, um seine Musik zu machen. Seine Kompositionen sind von einer klassischen Schlichtheit, die nicht auf virtuose Effekte angelegt ist. Gleichzeitig besticht die Stimme des Musikers durch eine angenehme Gelassenheit und große Ausdruckskraft. Häufig basieren seine eigenen Lieder auf persönlichen Erfahrungen. Nummer 21 - Seite 19 Geranien am Rathaus in Falkenstein Falkenstein – Auch in diesem Jahr zieren Geranien wieder das Rathaus in Falkenstein. Dazu benötigt man 48 Geranien, 160 Liter Blumenerde, eine nette Dame aus dem Vorstand, die pflanzen kann, kräftige Arme, die 12 Kübel zunächst einmal abhängen und nach der Bepflanzung wieder aufhängen, etwas Apfelschorle und zwei Stunden Zeitaufwand – dann ist es geschafft! So geschehen vor kurzem mit einigen Vorstandsmitgliedern des Heimatvereins Falkenstein und nun leuchten den Sommer über wieder die roten Geranien am Rathaus. Dieser Blumenschmuck gehört bei der Stadt in die Rubrik „freiwillige Leistungen“ und kann aus dem Haushaltsplan nicht finanziert werden. Also haben alle, die Mitglieder im Heimatverein sind, den Blumenschmuck finanziert. Wer noch Mitglied werden oder sich „an den Geranien“ beteiligen möchte, der spreche einfach ein Mitglied aus dem Vorstand an. Baumaßnahmen auf der Linie RB12 Frankfurt-Höchst – Königstein Königstein – Aufgrund von Baumaßnahmen der HLB Basis AG im Bahnhof Königstein, zwischen Frankfurt-Höchst und Unterliederbach und zwischen Kelkheim-Hornau und Schneidhain kommt es vom 3. Juni (ab 23.30 Uhr) bis 8. Juni (bis 4.30 Uhr) und vom 12. Juni (ab 23.30 Uhr) bis 15. Juni (bis 4.30 Uhr) zu Beeinträchtigungen im Zugverkehr. Zusätzlich werden in den Nächten 26. bis 29. Mai, 1. bis 3. Juni, 8. bis 12. Juni und 15. bis 19. Juni notwendige Vorbereitungs- und Restarbeiten jeweils von 23.30 bis 4 Uhr durchgeführt. Schwerpunkte der Arbeiten um das Wochenende 6./7. Juni sind die Bereiche Frankfurt-Höchst – Unterliederbach sowie der Bereich zwischen Kelkheim-Hornau – Schneidhain und um das Wochenende 13./14. Juni die Bahnhöfe Kelkheim-Hornau und Königstein. Im genannten Zeitraum werden zwischen Frankfurt-Höchst und Königstein die Zugfahrten durch einen Schienenersatzverkehr (SEV) mit Omnibussen ersetzt. Zwischen Frankfurt-Höchst und Frankfurt Hbf wird gebeten, ersatzweise die S-Bahn-Linien 1 und 2 zu benutzen oder die Linien SE10 und 20. Bei der Reiseplanung muss mit verlängerten Fahrzeiten der Omnibusse gerechnet werden! Die Ersatzhaltestellen des Schienenersatzverkehres befinden sich nicht an allen Stationen in unmittelbarer Bahnsteignähe, die Wegeleitung an den Bahnsteigen ist hier zu beachten. Aufgrund des gegenüber den Zügen verminderten Platzangebotes kann leider keine Fahrradmitnahme garantiert werden. Der gesonderte Fahrplan wird in den Zügen rechtzeitig ausgelegt und auf der Website www.hlb-online.de veröffentlicht. J., ledig, kinderlos, mit perfekter Die BauarbeitenBrigitta, finden47durchgehend ganztäFigur u. langen blonden Haaren. Leider bin gig auch in derichNachtzeit statt. bauausoft ganz traurig, dennDie mir fehlt ein lieber führenden Firmen sind angehalten, BeläMann für den ichledig, da sein kann,die der Liebe Brigitta, 47 J., kinderlos, mitauch perfekter Zärtlichkeit möchte. Einfach wieder stigungen durchu. Emissionen (Lärm, Geruch Figur u. langenspüren blonden Haaren. Leider bin zu sein,traurig, Du musst nurmir noch über anichZweit oft ganz denn fehlt einPVlieber und Staub) so gering wie möglich zu halten. rufen. für Tel.den 0176-34488463 ichledig, da sein kann, der Liebe Brigitta, 47 J., kinderlos, mitauch perfekter Dennoch werdenMann Beeinträchtigungen nicht zu u. Zärtlichkeit möchte. Einfach wieder Figur u. langenspüren blonden Haaren. Leider bin vermeiden sein,zu für die wir um Verständnis sein,traurig, Du musst nurmir noch über anichZweit oft ganz denn fehlt einPVlieber rufen. bitten. Tel.den 0176-34488463 Mann für ich da sein kann, der auch Liebe KLEINANZEIGEN von privat an privat ANKÄUFE Eisenbahnfreunde suchen … Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge Bitte alles anbieten von klein bis groß (alle Spuren). Tel. 0151 – 70 800 577 Achtung! Seriöser Privatsammler zahlt Höchstpreise für Möbel aus Omas und Uromas Zeiten, sowie für Gemälde, Porzellan, Silberbestecke, Modeschmuck, Postkarten, Münzen, Uhren, Antiquitäten usw., auch aus Nachlässen oder Wohnungsauflösungen, auch defekte Sachen. Alles anbieten, komme sofort und zahle Bar, korrekte Abwicklung. Tel. 06181/3044316 Mobil 0157/89096217 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Soldatenfotos, Postkarten, Militär-Papiere usw. Tel. 06172/983503 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 Für den Sperrmüll zu schade??? Suche aus Speicher, Keller, Haushalt, von Kleinmöbeln bis Kleinzeug aus Schränken u. Kommoden. Einfach anrufen, netter Hesse kommt 100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, vorbei. Zahle bar. Tel. 06195/676045 Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von His- Privater Militaria Sammler aus Kötoriker gesucht. Tel. 05222/806333 nigstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Eisenbahnen, alle Spuren, Blech- Sammlung. Zahle für von mir gespielzeug, Autos usw. ganze Samm- suchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindlilungen gegen bar, von Privat an Pri- che Beratung. Tel. 06174/209564 vatsammler. Tel. 069/504979 Privater Sammler sucht: Antike Kaufe Rennräder auch defekte, mit Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, Rost, alles anbieten, haben sie im alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren Keller, Garage oder Hof ein Rennrad gegen Bezahlung. Lokalzeitung für stehen welches nicht mehr benutzt Tel. 06108/825485 Ihre lokaleTel. Werbung! wird? 0174/8542037 Bezahle bar, alles aus Oma‘s-ZeiKaufe Zinn, Bleikristall, alte ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Be-stecke, alte Orientteppiche, PorTel. 06174/255949 zellan, Deckenlampen, Uhren u. od. 0157/77635875 Möbel Kompetente Beratung u. seriöse Abwicklung. Tel. 0611/305592 Münzsammler kauft Münzen zu Sammlerpreisen! Fachkundig und Villeroy & Boch, Hutschenreuther, kompetent! Kaufe auch SilberMeissen, KPM-Berlin, Herend, Ro- be-stecke, Briefmarken, Bleikristall, senthal etc. von seriösem Porzellan- Nachlässe, Teppiche, alte Nähmasammler gegen Barzahlung ge- schinen, Geweihe uvm. Tel. 069/89004093 sucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. So.! Tel. 069/89004093 AUTOMARKT Sammler sucht Silbergegenstände, Bronzefiguren, Holzschnitzereien, alte Emailleschilder, Teppiche und Münzen! Seriöse Abwicklung bei Mercedes A Klasse, 85 PS, Bj. Barzahlung. Tel. 06134/5646318 2004, orig. 70 Tsd. Km, 1. Hd., met. graublau, Klima, 4 tür., So. Mod. Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, „Picadilly“ Langversion, el. FH, AluUhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- felgen, TÜV 2017, 5.200,– €. Tel. 0172/6694616 den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 Skoda Fabia HTP Klima, von PriInfo - Kaufe Pelze aller Art. Silber- vat, aus erster Hand EZ 09, HU 16, bestecke, Zinn, Modeschmuck, Unf.-frei, 70 Ps, Scheckheft, 8-fach Zahngold, Goldschmuck, defekte bereift, 103.000 km 4600,– €. Tel. 0157/59509599 Uhren, Kaffee Service. Zahle bar und fair. Tel. 06145/3461386 Mercedes E230 10/1996, km Kaufe Modelleisenbahnen aller 186.200, Wartungs-/Service-LeisSpuren, auch ganze Sammlungen, tungen nur von Fachfirmen, TÜV 11/2015, Blech- u. Lackschäden, 1 zahle Höchstpreise für altes Spiel- Satz So.-Reifen, Fahrrad-Dachaufzeug, Modellautos + Rennbahnen v. satz, 900,– €. Tel. 06172/778407 Carrera u. Faller. Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Steuerberater sucht von Privat gepflegten Oldtimer/Youngtimer (1. Kaufe Pelze aller Art. Zahle gut od. 2. Hand), gerne auch Motorrad. und bar. Tel. 0178/9267196 Tel. 0177/3329596 Kaufe Schallplatten, LPs, Singles + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Blues, auch ganze Sammlungen Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Mercedes Benz (D) Cabrio, Bj. 93, Benzin, 320 SL, automatik, 170 kw/231 PS, 97.000 km, TÜV 08/16, Grau, Garagenwagen, 2. Hand. Preis VB. Tel. 06174/9358543 Von Privat: Golf V Tour, 1,4l, 80 PS, E-Zul. 05/07, unfallfrei, 81.000 km, REIFEN Scheckheft, Reifen 8-fach, gepflegt, € 6.500,- zu verkaufen. Tel. 0172/5344110 4 Winterkompletträder für AR Giulietta €180,- LM Felge AUTEC Zenit Anthrazit matt 7,5 x 17, gut, PIRELLI 225/45R17 SottozeroII, 4mm+, PKW GESUCHE Tel. 0173/6748 296 © Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. 75-2013 Fa. Sulyman Automobile ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 GARAGEN/ STELLPLÄTZE BEKANNTSCHAFTEN Suche nette Doppelkopfrunde, Anfängerniveau, Freude am Spielen soll im Vordergrund stehen, regelmäßig ca. 2 x pro Monat, Oberursel und Umgebung. sommer15ms@mail.com Sie Ende 60, sucht Bekannte zum Vermiete Stellplatz in HG Kirdorf, Radeln, wohne in Oberursel. Mammolshainer Str. Tel. 0170/9311148 Tel. 0178/1756438 Akademiker, 80 J., 187, 93 kg, Abgeschlossener Stellplatz in Bad sportl., int. Kunst und Kultur, Reisen Homburg. Nähe Reddy-Küchen ab usw. sucht angen. Begleiterin. sofort zu vermieten, 50,– €/Monat. Chiffre: KW 21/02 Tel. 0174/7171421 Suche Garage Stellplatz – kein Doppelparker, trocken, sicher, möglichst Kirdorf / Gluckensteinweg Wiesbad. Str. etc. langfristig zu mieten. Tel. 0151/51653445 E-Mail: eifert-e@hotmail.de SIE SUCHT IHN Stellplatz Nähe Bahnhof Obu, überdacht, abgeschl., € VHS. hv@nikot.de Tel. 0172/6188318 Head Banger aufgepasst! Ich w Garage mit Stellpl. davor in Kron- 48, 3, 158 cm, suche m 35-45, 3, berg-Schönberg ab 1.6.15 zu ver- der gerne in Metal Clubs, Festivals mieten. Tel. 06173/5546 od. Konzerte geht! Raum Oberursel. Ich freue mich. Chiffre OW 2101 Garagenplatz Kelkh.-Münster ab sofort € 45,-. Ideal für Oldtimer/Ca- Lustige Witwe, 60 J., liebe Blumen, brio. Tel. 0171/5152210 die Natur, ein gemütl. zu Hause u. die gute Küche. Bin eine gute Köchin, habe das Herz am rechten Fleck u. bin unkompliziert. Ich wünKFZ sche mir einen Mann bis 85 J. der noch Spaß am Leben hat u. mit mir ZUBEHÖR ein bischen Freude teilen möchte. Chiffre: KW 21/01 Pkw-Anhänger, neuwertig, Marke Böckmann, mit Abdeckplane und Netz, Nutzlast 750 kg, zu verkaufen. Brigitta, 47 J., ledig, kinderlos, mit perfekter Preis VHB. Tel. 06174/63408 Figur u. langen blonden Haaren. Leider bin ich oft ganz traurig, denn mir fehlt ein lieber Mann für den ich da sein kann, der auch Liebe u. Zärtlichkeit spüren möchte. Einfach wieder Hier könnte zu Zweit sein, Du musst nur noch über PV anrufen. Tel. 0176-34488463 Ihre Anzeige stehen. Renate, 64 J., Buchhalterin i. R., verwitwet, romantisch, gefühlvoll, mit Herz u. Verstand. Habe jetzt den Mut gefasst, nicht mehr länger u. Zärtlichkeit möchte.i.Einfach wieder Renate, 64 J.,spüren Buchhalterin R., verwitwet, zu Zweit sein,gefühlvoll, Du musst mit nur noch PV anromantisch, Herz über u. Verstand. rufen. Tel. den 0176-34488463 Habe jetzt Mut gefasst, nicht mehr länger alleine durchs zu gehen, mit Renate, 64 J.,Leben Buchhalterin i. R.,sondern verwitwet, einem nettengefühlvoll, Mann die schönen nochromantisch, mit HerzSeiten u. Verstand. mals entdecken. Es wäre Sie zu Habe neu jetztzuden Mut gefasst, nicht schön mehr länger finden Pv, Anruf kostenlos. alleine üb. durchs Leben zu gehen, sondern mit Renate, 64 J., Buchhalterin i. R., verwitwet, Tel. 0800-1929291 einem nettengefühlvoll, Mann die schönen nochromantisch, mit HerzSeiten u. Verstand. mals entdecken. Es wäre Sie zu Habe neu jetztzuden Mut gefasst, nicht schön mehr länger finden Pv, Anruf alleine üb. durchs Lebenkostenlos. zu gehen, sondern mit Tel. 0800-1929291 einem netten Mann die schönen Seiten nochmals neu zu69 entdecken. wäre schön Sie zu Elisabeth, J., verw.,Es ehem. Verkäuferin, finden üb. Pv, Anruf kostenlos. mit weibl.-vollbusiger Figur, bin bescheiden, Tel. 0800-1929291 sparsam, eine ordentl. Hausfrau u. gute Köchin. Ich kann michehem. nicht Verkäuferin, an die EinElisabeth, 69 u.J.,will verw., samkeit gewöhnen. Würde so gerne wieder für mit weibl.-vollbusiger Figur, bin bescheiden, zwei kochen. es noch einmal u. e. anständisparsam, eineGibt ordentl. Hausfrau gute Kögen für mich? Nur ernstgem. chin.Mann Ich kann u.J.,will mich nicht Verkäuferin, anAnruf die über EinElisabeth, 69 verw., ehem. PV-Handy. 0176-56849847 samkeit gewöhnen. Würde so gerne wieder für mit weibl.-vollbusiger Figur, bin bescheiden, zwei kochen. es noch einmal u. e. anständisparsam, eineGibt ordentl. Hausfrau gute Kögen für mich? ernstgem. chin.Mann Ich kann u. willNur mich nicht anAnruf die über EinPV-Handy. 0176-56849847 samkeit gewöhnen. Würde so gerne wieder für zwei kochen. Gibt esGerlinde, noch einmal Einsame Witwe, 74 e. J.,anständigel. Kögen Mann mich? ernstgem. Anruf chin, 159 für groß, mitNur zierlicher Figur. Dasüber AlPV-Handy. leinsein fällt0176-56849847 mir schwer u. die Sehnsucht nach einem liebenswerten Mann wächst TagKözu Einsame Witwe, Gerlinde, 74 J.,von gel. Tag. fahre sicher u. komme gerne chin,Ich 159 groß, mitAuto zierlicher Figur.Sie Das Albesuchen, Sie anrufen PV pds.nach leinsein fälltwenn mir schwer u. dieüber Sehnsucht Tel. 06431-2197648 einem liebenswerten Mann wächst TagKözu Einsame Witwe, Gerlinde, 74 J.,von gel. Tag. fahre sicher u. komme gerne chin,Ich 159 groß, mitAuto zierlicher Figur.Sie Das Albesuchen, Sie anrufen PV pds.nach leinsein fälltwenn mir schwer u. dieüber Sehnsucht ER SUCHT SIEvon Tag zu Tel. 06431-2197648 einem liebenswerten Mann wächst Tag. Ich fahre sicher Auto u. komme Sie gerne besuchen, anrufen über PV pds.ohEr, 49 J.,wenn 179,Sie79 kg, sportlich, Tel. 06431-2197648 ne Anhang, möchte attraktive Frau kennenlernen. Tel. 0171/3311150 Rentner 74/1, 75 schl. m. PKW, NR, mag Spazierg., Wandern, Kurzreisen. Sucht liebev. Partnerin b. symp. D.-Bezieh., Foto wäre nett. Chiffre OW 2104 Noch tageslichttauglicher Rentner WW Anf.70 175 NR+NT sucht nette schlanke natürliche, bodenständige Frau passend Alters Fam.+Tierliebe sollten keine Fremdwörter sein. Ich liebe Natur Haus und Garten, kochen, radeln, schwimmen und was alles zu zweit Spaß macht. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften eventuell mit Bild und Tel.-Nr. Raum HG + ca. 20 km. Keine PV. Chiffre OW 210 BETREUUNG/ PFLEGE KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 20 - Nummer 21 Donnerstag, 21. Mai 2015 KLEINANZEIGEN von privat an privat PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de info@pflegeagentur24-bad-homburg.de Zuhause sein statt Pflegeheim Seniorenbetreuung u n d H a u s h a l t sh i l f e 24 Stunden im eigenen Haushalt Tel: 06104 / 94 866 94 herzog@ihre-24h-pflege.info HÄUSLICHE PFLEGE Betreuung 24 Std. zuhause www.haussamariter24h.de Tel. 06172 - 597418 Mobil 0171- 4623693 SENIORENBETREUUNG 24 Stunden Betreuung Polnische Betreuungskräfte legal, erfahren, zuverlässig Tel. 06172 - 6069960 Königstein-Mammolshain, 5 ZK + Junge Familie sucht 3-4 ZW mit 2 Bäder, zum fertig Renovieren, mit EBK, Balkon/Terrasse in Kronberg Ausbaureserve, Wfl. 105 m2, 120 m2 zur Miete von privat. Tel. 0173/6990875 Grundstück, VB € 239.000,–. Tel. 0163/5747576 Berufstätige Akademikerin sucht für sich u. ihre zwei Kinder (3 u. 5 J.) 4-5-Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse in Königstein u. Umgebung, KM max. IMMOBILIEN1.500,-. Einzug ab sofort. Tel. 0173/2883500 GESUCHE Erzieherin, NR, sucht 2-3 Zi-WohIn Friedrichsdorf sucht Familie mit nung mit Terr./Balkon in OberreifenKind von privat ein Grundstück/ berg bis 450€ kalt. Zuverl. Mietzahl. Haus, gerne auch renovierungsTel. 0173/8264275 oder neubaubedürftig. Tel. 06172/2657468 Anerkannter Flüchtling aus Eritrea sucht kleine EinzimmerwohJunge Familie sucht Eigentumsnung, möglichst Königstein/Kronwohnung. 3 Zi. in Oberuresl bis berg. Sicherer Mietzahler, Garten/ 170.000,- €. Auch renovierungsbeHausdienste und Sicherheitsdienst dürftig. Tel. 0176/82671574 werden gerne zusätzlich übernommen. Tel. 06174/931364, Familie sucht Haus zum Kauf in hoguefa@t-online. de Kelkheim. Wir würden uns über Ihren Anruf sehr freuen Künstlerischer Fotograf sucht Tel. 0170/5770905 Raum mit hohen Decken als Studio f. Portraits u. Gruppenbilder zur UnNette Familie mit Kind sucht EFH termiete in Ateliergemeinschaft, Fomit Garten in ruhiger Lage von tostudio od. Altbauwhg. m. teilgeKronberg. Tel. 0170/4513353 werblicher Nutzung. MM bis € 500,– Tel. 0170/5356359 Privatperson sucht zum Kauf in Oberhöchstadt 2-3 Zimmer Wohnung ab 70 m² zum fairen Preis. Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 Von Privat, ohne Makler: Suche älteres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, Liederbach. Tel. 0175/9337905 GEWERBERÄUME Gewerberäume in Bad Homburg (Nähe Bahnhof) 76 m2, EG, für Büro, Praxis, Kanzlei o.ä. geeignet. Miete Verhandlungssache. Tel. 0171/4564839 nesthorn@gmx.de Zuverlässige, erfahre Frau sucht Arbeit als Seniorenbetreuung oder Haushaltshilfe nach Vereinbarung. Tel. 01573/2755372 Gewerberaum, helles Atelier vielseitig nutzbar, ca. 60 m² im Herzen von Bad Homburg Innenstadt + Garage + Stellplatz. Ab sofort zu vermieten, 750,– € + Umlagen + KautiEine erfahrene, zuverlässige Frau on. Fr. Skruzny Tel. 06172/23245 mit Führerschein bietet Hilfe als Seniorenbetreuerin für zu Hause, 24 Bad-HG Gewerberaum mit groStd., an. Tel. 0152/12372345 ßem Schaufenster, neu renoviert, ca. 28 m², 300,– € + NK u. Kaution. Tel. 06172/301188 KINDERBETREUUNG Bad Homburg – Stadtzentrum, Büro/Praxis zu vermieten, ca. 70 Kinderbetreuung wird auch im m², gut aufteilbar, 725,– € Miete + Notfall bei Krankheit, Streik, Urlaub, NK, direkt vom Vermieter. Tel. 0172/7891999 Dienstreise von flexibler Ersatz-Omi 57, mit PKW in Bad Hbg. + Umg. nach Rücksprache (auch als Baby- Gewerberäume in Königstein, ca. 2 sitter für den Abend) übernommen. 34 m , von Privat, zu vermieten, € Tel. 06172/2679499 365,– + NK ohne KT. Tel. 06174/3950 oder 0171/2133143 Königstein 1, exzellentes Büro 1. OG, ruhige jedoch zentrale Lage, 45 m2 + Nebenräume, 400,- € + NK Tel. 06174/5485 IMMOBILIENMARKT GARTEN/ GRUNDSTÜCK Schmitten – Hegewiese Die letzten Grundstücke in herrlicher Lage, mit fantastischem Ausblick. Infos vor Ort Sa. 14.00-17.00 Uhr und So. 11.00-14.00 Uhr Schuckhardt Massiv-Haus Tel. 06081-68880 · www.schuckhardt.de Obstgarten mit Hütte (kein Schreberg.) im Vordertaunus (von Bad Homburg - Bad Soden) oder Waldgrundstück mit Jagdhütte zur Pacht/Kauf von Naturfreund gesucht. Tel. 0170/5356359 oder 06173/79885 IMMOBILIENANGEBOTE Gepflegtes, freistehendes Holzhaus Bj. 1981, mit großer Terrasse, 370 m² Grundstück, 50 m² Wohnfläche, Wohn-/Essbereich, Schlafzi., Bad, voll unterkellert, Gasheizg., ganzj. Bewohnbar, PKW-Stellpl. in Usingen-Eschb., Pr. VB 130.000,– €. Tel. 06171/25404 Oberursel-Weißk. Ruhige 3 ZKB, 80 m², Loggia, Bj. 1980, Keller, Parkpl., verkehrsg., privat zu verkaufen, 187.000,– €. Tel. 0176/68301594 MIETGESUCHE Suche 1-Zimmer-Appartm. ab 1.6.2015 im Umkreis von Bad Homburg zu mieten. Tel. 0172/6930202 Bad Homburg, zentral: Wirtschaftsprüfer, NR, sucht 2-3 Zi. mit Balkon, von privat. Tel. 0174/3262585 Ruhiges, ordentliches Paar mit geregeltem Einkommen sucht renovierte Wohnung ab 80 m2 mit Balkon od. Terrasse/Garten. Moderne EBK und Stellplatz/Garage. Bis 1.000,– € KM. Ab 01.07.15. Raum Bad Homburg/Oberursel. Tel. 0176/70767453 oder 0177/2465138 4-5 Zi.-Wohnung. Ca. 120 qm. Erdgeschoss oder 1te Etage. Garage, Keller, Balkon. Königstein o. Umgebung (bis 30km), bevorzugt Hochtaunus, Ortsrandlage, Kabelanschluss / Internet, Kleine Wohneinheit. Miete p.M. bis 1500,- € warm. Angebot an Chiffre: KW 21/03 Kelkheim: Junges Ehepaar, NR, (Gymnasiallehrerin & Projektmanager) sucht 2-3 Zi.- Whg mit EBK, ca. 65-90 m², von privat. Tel. 01578/6043612 Berufs. Frau mit Katzen sucht 2/3 Zi.- Wohnung in Stierstadt, Steinbach, Weißkirchen, Oberhö. oder Kronberg. Mit Balkon oder Terrasse. Bis 850,- € warm. Tel. 0176/62532364 Sehr ordentlicher Mieter, NR, sucht 1-2 Zi.-Whg in ruhiger Wohneinheit in Kronberg o. Kö.-Mammolshain. Gerne Einliegerwhg. Tel. 0160/8993166 Oberursel-Weißk., 105 m² Whg., 3-Zi., ruhige Lage, Balkon, Parkett, TGL-Bad u. sep. WC, 940,– € kalt, v. Privat. Tel. 01578/3674401 Von privat: Bad Homburg zentr. sehr ruhige Lage, helle 3 ZW mit Lift, 100 m2, frisch renoviert, Altbau, mod EBK, 1-2 Stellplätze mit TG mögl., 1.250,– € kalt + 310,– € NK, KT ab sofort. Tel. 01575/3233091 Königstein von privat: helle, schöne Wohnung in sehr ruhiger Toplage. Panoramablick ins Woogtal. Fußläufige Lage in die Innenstadt von Königstein. 125 qm, sonnenverwöhnte Südwestlage mit großer Terrasse und Garten; die Wohnung ist frisch saniert mit Parkett. Schönes Entrée. Riesiger Wohn-/Essbereich, 2 Schlafzimmer. Bad/WC, zudem Kellerraum u. Waschküche. 1.200,Euro + Uml./Kt. Kontakt unter: Tel. 0172 6760077 Königstein Stadtmitte, 3 Zi. 96 m2, Erstbezug, EBK, Diele, Bad m. Wanne + Dusche, 1 Schrankzi. + Balkon, 1 Pkw-Stellpl. 25,- € + KM 1075,- € + NK/Kt., ab sofort Tel. 0152/53055668, 0151/67502535 Falkenstein, kl. EFH in Waldrandlage, ca. 80 qm, 3 Zi., Kü., ebenerdige Dusche, Gäste-WC, Laminat u. FlieHG-Dornholzh. 4-Zi., EBK, Kam- senboden, Miete 1000,- € + 100,- € mer, Balkon, 99 m², renov. KM 970,– NK + Kt. 70,- € Garage + Stellplatz zu verm. Tel. 06174/7624 €, NK 200,– €, Stellplatz mögl. Fotos und Info: vierzimmer@lotterwerk.de Kronberg-Altstadt 2 Zi.-Wohnung mit EBK + mod. Duschbad 40 m2, 4 Zimmer Wohnung Penthouse in eigener Eingang frei ab 1.7. WarmBad Homburg zu vermieten, offene miete EUR 550,Küche, Gäste WC, Bad, Balkon, Tel. 06173/9952340, 0173/6646600 Terrasse, Wintergarten, Dachgarten, Königstein 1, 2 ZKB, EBK, Gäste146 m², 1700,– € kalt. ab sofort. Tel. 0151/16545269 WC, große Terrasse, eigener Eingang, Waldrand, inkl. Blockhütte, Achtung! Wochenendheimfahrer! ca. 70 qm, 640,- €, NK, Kt., Tel. 06174/2590042 Apartement Neu-Ansp. Hausen möbl., sep. Eing., ab 1.6.15, 270,– € + 60,– € Uml. Tel. 0172/4317919 Kronberg mehrere Büro/Gew./ Mehrzw. bzw. Wohneinh. ca. 36, 60, Oberursel-Oberst. 2,5 Zi. Kü., Di., 80 qm bzw. 1 1/2, 2 1/2 u. 3 Zi. m. TGL-Bad, 1. OG, 70 m², Keller, Stell- Kü./Bad u. teilw. Balk./Terr. Mt. na. pl., ren., san., ab 620,– € + NK + Kt. Nutz. u. Vereinb. Tel. 0151/51700053 Tel. 06172/2677397 AB 0176/87266857 Penthouse in Königstein Wolfsweg 31, von Privat zu verm., 87 qm, Maisonettewohnung, 2. Stock ei- 2 Zi., EBK, gr. Sonnenterrasse, TG nes Designerhauses, Zentrumsnähe Platz, 870,- Euro + NK + TG. Tel. 0172/8577760 (15-19 Uhr) und Kurparknähe, ca. 56 m² Wohnfläche, komplett renoviert, neues Designerbad, neue Einbauküche, Bad Soden 1 Ts. 3 Zi.W. ca. 85 m2, kleiner Sonnenbalkon, Sauna, Ga- neue EBK u. Badzi. 2012 saniert. rage dazu mietbar, absolut ruhige MM 8.900,- € Ruhige u. zentrale LaTel. 06174/62867, Lage, 790,– € plus NK, direkt vom ge. 0160/98032972 Eigentümer, keine Provision. Tel. 0173/6908043 Kronberg: 1-Zimmer-Wohnung von Von Privat! Oberursel-Oberst. privat, 41 qm, in ruhiger Waldrandschöne helle 2 Zi. Whg. Tgl. Bad, kl. lage mit Fernblick ab 1.8.2015 zu Terrasse, 65 m², Neubau, Erstbez. vermieten. TG, Sauna u. SchwimmEG. 710,– € kalt +120,– € NK. bad im Haus vorhanden. Mietpreis Tel. 0173/9656210 € 410,- inkl. TG-Stellplatz + NK. Tel. 0160/8292815 Oberursel-Oberstedten, 4 Zi. Whg. 135 m2, geh. ausstatt. 1. OG, 2 Balk. Königstein, Neubau, exl. Penthaus Neub., Erstbez. Taunusblick, nähe 3 Zi. 125 qm mit großzügiger Wald, 1400,– € + NK. Von Privat! Dach-terrasse, incl. EBK, von privat, Tel. 0173/9656210 Euro 1600,- plus NK/KT, Tiefgarage, Von Privat: Friedrichsdorf KrokusTel. 06174/2559800 weg, Reihenmittelhaus 152 m2 Wfl., oder 0171/2359749 ruhige Lage, Garten + kleiner Vorgarten, 8 Zi auf 3 Etagen, 2 Balkone, Kronberg 2 1/2 Zimmer-Wohnung, 2 Bäder, Gäste-WC, EBK mit Gas- von privat - 75 qm, gehobene Ausherd, Vollholz + Stabparkett, große stattung, in ruhiger Waldrandlage Garage in TG, frei ab 1. Juni 2015, mit Fernblick zu vermieten. TiefgaMiete 1.400,– € + NK 100,– €. rage, Sauna u. Schwimmbad im Tel. 0157/50855178 Haus vorhanden. Mietpreis 750,- € + NK Tel. 0160/8292815 Oberursel BHM 1 Zi. Whg., Keller, 53 m², EBK, Laminat, KM 370,– € + Falkenstein. Wunderschöne sechs NK + Kt. zu vermieten. Zimmerwohnung auf zwei Ebenen, Tel. 06171/76485 in kleiner Wohnanlage. Direkt am Waldrand, mit separatem Eingang. 1,5 ZKB, 46 m², Friedrichsd. Bh- Balkon, Garten, Garage, Kaminozhsn., kl. WE, EG, EBK, Terrasse, fen, Küche, ca. 140 m2 1600,- Euro. Keller, TG-Platz, von Privat an NR Von privat. Tel. 0171/4861199 ab 01.08.15, KM 410,– € + NK + Kt. Tel. 06172/71149 Königstein-Mammolshain freundl. 3-Zi.-Whg., 1. Stock, Bad u. Küche Helle möblierte – evtl. auch un- (mit Einrichtg.), Blk., 71 qm, Garten2 möbliert – 2,5 Zi. Wo. 66 m mit Ter- mitben., von priv., Miete 600,- € + rasse, ruhige Lage in 2 Fam. Haus in NK 110,- € + 3 MMK. Gar.-AbstellOberursel. 790,– € incl. Nebenkos- platz 35,- €. Frei ab Juli. ten für 1 Pers. NR ab 01.07.2015 Tel. 0 6173/16 38 frei. Tel. 06172/304106 VERMIETUNG HG-Dornholzh. 4-Zi. DG-Whg., EBK, Kammer, Balkon, 99 m2, renov., KM 970,– €, NK 200,– € + 3 MM Kt., Stellplatz mögl., Fotos u. Info: vierzimmer@lotterwerk.de Wohnen auf Zeit! Bad Homburg, helles möbl. Zimmer, m. Bad, Bestlage, verkehrsgünstig, Küchenmitben., vorzw. an jg. Frau, NR, ab sofort (tage- oder wochenweise) von Privat. Tel. 0151/14961823 Oberursel, gemütliche 2 ZKB-DG Loggia, naturnah und doch zentral, kl. WE TLB mit Wanne u. Dusche, Gasheizung, EBK gegen Abstand, 58 m², KM 575,– € BK/HK 175,– €, z. 1.7.15, 3 MM Kaution. Tel. 0170/2807323 Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauen-See). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (33,- EUR pro Übernachtung/Wohnung) Infos: www.ferienhof-march. de, Tel. 08561/9836890 Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de und Infos unter www.thorntoncottages.ie NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Einzelnachhilfe zu Hause – Intensiv und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keine Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 kostenfrei · www.lernbarometer.de Suchen Kinderfrau für 2 Kinder (10 & 7 Jahre) in Bad Homburg. Festanstellung für ca. 20 Stunden/Woche. Bitte melden unter: Tel. 0173/3190020 STELLENGESUCHE A-Z-Meister-Rolläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenReparaturen-Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Ich suche eine Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 0176/80478392 Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 Pol. Handwerker Team – Renovierungen aller Art, Tapezieren, Malen, Fliesen, Bodenverlegen u.v.m. Referenzen auf Wunsch. Tel. 0151/17269653 06196/5247453 Gartenarbeit, Heckenschnitt, Rollrasen verlegen, Pflasterarbeit, Baumpflege, kleine Reparaturen. Tel. 0178/5084559 Gartenarbeit, Hecken schneiden, Rasen mähen, Rollrasen verlegen, Baumpflege, Baumfällung, Hausmeisterservice, Entsorgung, eigenes Werkzeug. Tel. 06172/2659136 Bilanzbuchführung, KLR, Contr., oder 0152/34590812 BWL, VWL, (alle LK) erfolgreiche Nachhilfe u. Prüfungsvorber. f. Malerarbeiten, tapezieren und Schüler, Stud., Azubi, IHK-Prüfg. streichen, Lackierarbeiten, BodenTel. 06172/33362 beläge und Fliesenarbeiten, Trockenbau. Tel. 0173/1932871 Endspurt bis zum Sommerzeugnis! Ich helfe bei letzten Klausuren, Re- Polnische Handwerker Team. Alferaten und Hausarbeiten in allen les rund ums Haus und Garten. FlieKlassen. Kontakt: ßen, Tapezieren, Streichen, Bad SaTaunusnachhilfe@t-online.de nieren uvm, preiswert. Tel. 0152/10208437 Nachhilfe Französisch. Versäumtes gezielt nachholen, privater Ein- Wir übernehmen Reinigungen alzelunterricht, auch in den Ferien. ler Art, Haus, Büro, Treppe, Fenster, Tel. 06196/80 77 48 Bügel, Garten, Hausmeisterdienst, etc. Tel. 0177/4021240 Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. Ich suche Büro, Praxis und Treppe Tel. 06174/3343 zum Reinigen in Bad Homburg, Mit Freude und Erfolg lernen. Erteile qualif. Nachhilfe in allen Fächern bis Kl. 10. LRS, Dyskalk. Tel. 0173/1766464 Mathematiknachhilfe und Abiturvorbereitung von Naturwissenschaftler: Analysis, Vektorrechnung, Wahrscheinlichkeitsrechnung. Hausbesuche nach Absprache. Tel. 06082/923879 Frankfurt, Oberursel, Königstein. Nur mit Rechnung. Tel.0151/46828492 Ehrliche Frau mit Erfahrung u. Referenzen sucht Putz- Bügelstelle in Kronberg, Königstein, Oberursel. Tel. 0157/56584515 STELLENMARKT Biete Office-Management u. Buchhaltungsunterstützung freiberufl. u. flexibel ab sofort. Tel. 0163/6212400 STELLENANGEBOTE Zuverlässige junge Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt, nur seriöse Angebote in Oberursel. Tel. 0163/9053927 Wir suchen Sie! Zuverlässige Hilfe für Büro in Oberursel (putzen, waschen, bügeln). Ca. 8 h/Woche. Abrechnung als Minijob. Tel. (06171) 9280-0 Renovierungsarbeiten aller Art, schnell und sauber. Tel. 01577/5565795 Nette und zuverlässige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt gerne in Wir suchen eine Haushaltshilfe für Oberusel oder Bad Homburg. 2 Stunden vormittags nach Bad Tel. 0176/72633419 Homburg als Minijob. Tel. 06172/6804432 Frau sucht Arbeit in Privathaushalt zum putzen und bügeln. Haushaltshilfe für 4-Pers.-HausTel. 0157/38597095 halt 4 h/Wo. in Köppern auf Minijobs-Basis gesucht. Junger Mann sucht Arbeit als GarTel. 0173/8528591 (ab 18 Uhr) tenpfleger, Hausreinigung und streichen. Tel. 0157/84751361 Kinderfrau in HG gesucht, Montag-Mittwoch nachmittags, 12:30- Wir übernehmen Reinigungen al18.30, Aufgaben: Kochen, Hausauf- ler Art: Haus, Büro, Treppe, Fenster, gaben, Haushalt. Bügeln, Hausmeisterdienst etc. Tel. 0151/27533844 Tel. 0177/4021240 Kleine Familie sucht nette zuverlässige u. motivierte „gute Fee“ nach Oberursel zur Pflege von Haushalt u. Wäsche, Kochen, Besorgung, leichte Gartenarb. 2 x 4-5 h Wo.Führersch./Pkw v. Vort. gutes Deutsch o. Englisch nötig. Haushaltsscheck/Rechnung. Ferienhaus an der Costa Brava Tel. 0160/94826662 Spanien zu vermieten (Urlaub), bis 6 Personen, eigener Pool, 4 Zi., ca. Haushälterin für anspruchsvollen 6 Minuten zum Meer, noch freie Haushalt (2 Erw., 2 Kinder) für ca. Wochen. Info: Tel. 0172/6813399 20-25 Std./Wo vormittags in Bad 06172/458120 Homburg gesucht. Sie haben Erfahrung, arbeiten selbständig, organiOstsee-Ferienhaus, 150 m zum sieren den gesamten Haushalt, koSandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde chen gut und gerne und sind kinder3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 lieb, dann senden Sie uns bitte Ihre Personen. Tel. 06174 / 961280 schriftliche Bewerbung zu. Chiffre OW 2102 Infos unter www.strandkate.de FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG B-Homburg. Wer unterstützt mich bei der Pflege einer älteren, kranken Dame (75 Jahre alt) mit 24 Stunden täglich. Jede dritte Woche (7 Tage). Vorzüglich russisch sprachige Hilfe. Tel. 0178/8972386 Deutscher Student, handwerklich sehr begabt, bietet seine Arbeitskraft für Haus und Garten an. Tel. 0178/5554410 Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier- und Tapezierarbeiten, sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Polnische Handwerker Team. Bauarbeiten aller Art. Fliessen, Tapezieren, Streichen, Boden verlegen, Bad Sanierung, Preiswert. Tel. 0152/10208437 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Nummer 21 - Seite 21 KLEINANZEIGEN von privat an privat Freiberufliche Privatsekretärin (+ Suche Stelle als Bürohilfe oder vorbereitende Buchhaltung) – Top- auch am Empfang (Arzt, Praxis, Imreferenzen. Vertrauen Sie erst Ihrem mobilien) auf 450,- €. Tel. 0157/36606495 (nachmittags) Gefühl – dann mir. Tel. 0172/9625126 Maurer sucht Arbeit: Natursteine, Frau mit langjähriger Erfahrung Verbundpflaster, Fliesen u. Renoviebetreut Sie zu Hause 24 Std., Raum rung u. Umbau alter Häuser (mit Tel. 0152/16948818 Bad Homburg. Tel. 0162/6911550 Lehm). Deutschsprachige Frau sucht Arbeit bei einer netten Familie. Putzen, Bügeln und Kinderbetreuung, 15-25 Stunden pro Woche. Tel. 06172/2677523 oder 0151/66141688 Eine Haushaltshilfe sucht Stelle in Oberursel und Bad Soden. Tel. 0178/3406637 Malermeister hat jedes Wochenende frei. Tel. 0163/3305572 Ich suche Gartenarbeit, Renovie- Landschaftsgärtner sucht Gartenrungen aller Art und Malerarbeiten. arbeit. Ich mache alles im Garten: Tel. 0162/9108464 Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Suche Putzstelle. Putzen und Bü- Winterdienst (auch auf Rechnung) Tel. 0177/1767259, 06171/200583 geln ab sofort im Privathaushalt in HG und Umgebung. Tel. 0172/6813399 Zuverlässige Polin mit Erfahrung in Pflege von älteren Personen sucht Brauchen Sie Hilfe? Fleißiger, sehr eine Stelle als Pflegerin mit WohnTel. 0177/5074629 zuverlässiger junger Mann (30 Jahre möglichkeit alt), unterstützt Sie bei körperlicher und leichttätiger Arbeit, auch 8 Übernehme Schreibarbeiten aller Art (vor Ort u. zuhause, nach VorlaStunden pro Tag und mehr. Tel. 0178/8972386 ge o. Band), Übersetzungsarbeiten (E/D, D/E), BuchhaltungsvorbereiZuverlässige nette Frau mit großer tungs-Arbeiten, Organisation Ihres Erfahrung sucht Arbeit im Privat- Büros bzw. Ihrer Ablage - schnell u. zuverlässig. Tel. 0152/53918955 haushalt zum Putzen und Bügeln. Tel. 0172/9164198 Rund Ums Haus. Verputz, TroLandschaftsgärtner: Baumfällar- ckenbau, Tapezieren, Anstrich, Fliebeiten, Heckenschnitt, Sträucher- senverl. Bodenbeläge, GartenarbeiTel. 01522/2950288 schnitt, Wege, Terrassen und Trep- ten. pen, Pflasterbau, Natursteine und Trockenmauern, Gartenarbeiten al- Frau sucht Arbeit. Putzen- u. Büler Art. Tel. 0174/6012824 geln im Privathaushalt. Tel. 0157/74856059 Nette, zuverlässige Frau sucht Putz und Bügelstelle im Privathaus Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege u. erledige die Arbeiten in ihin Friedrichsdorf. Tel. 0176/72245475 rem Garten wie z.B. Heckenschneiden, Bäume schneiden, Rasen verProfi Mal., Tap., Fliesen, Laminat, tikutieren (auch mit Rechnung). Tel. 0176/49653996, Parkett, Dachausbau, Putz, Tro06171/8665187 ckenbau, Fenster und Türen Einbau, Zäune, Terrassen. Tel. 01577/5146620 RUND UMS TIER Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Liebevolle Urlaubsbetreuung, soTel. 06171/79350 o. 0178/5441459 wie 1 x pro Woche 4 Std., für meinen jungen Havanesen, Raum HG Kompl. Renovierungen aller Art gesucht. Tel. 0151/10615090 machen erfahrene und zuverlässige Männer aus Polen. (Referenzen auf Vermisst! Entlaufen! Unsere PerWunsch). Tel. 0152/06949949 serkatze Nala (langhaar Fell, weiß) ist uns am 14.05.15. entlaufen! BeDtsch. Frau mittleren Alters sucht reich Emmerichshohl, Ober-ErlenNebenbeschäftigung in Haushalt, bach. Sie ist bei Tasso als vermisst Betreuung, Pflege. Überwiegend gemeldet und gechipt. Bitte ruft uns einsetzbar abends und am Wochenan, wenn sie gesehen wird! Coupon KöWo_2014.pdf 1 08.01.14 10:22 ende. Anfragen unter Tel. 0151/15995659 Tel. 0163/8776195! Haushälterin. Ausgebildete Hauswirtschafterin managed Ihren gehobenen Privathaushalt absolut zuverlässig, selbständig u. diskret. Gerne mit Kindern und/oder Haustieren. Top Referenzen. Nur Vollzeit. Bevorzugtes Arbeitsgebiet HG/F/MTK. Tel. 0151/65782103 - email: endlichwiederzeit@gmail.com Zuverlässige Frau mit Referenzen sucht Putz- oder Bügelstelle. Tel. 0163/6877098 Haushaltsauflösung Oberursel, Kleiderschränke, massives Doppel- Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge bett, massiver Esszimmer-Tisch mit 6 Stühlen, Wohnzimmerschrank, 0152 36685156 Haus-Bar mit 3 Barhocker, Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine (fast neu), CD + MD-Ständer, Geschirr, Gläser u.v.m. Terminver- Entrümpeln und entsorgen, Rudi Klavierunterricht mit Witz und Hu- einbarung unter: Tel. 0172/6703063 machts. Tel. 06032/3071844 mor (Dozentin) für Kinder, Erw., oder 0160/2389288 Rentner! Tel. 01577/3228892 Hofflohmarkt am 23.05. – 25.05.15 von 10 – 18 Uhr in Friedrichsdorf, A – Z-Entrümpelungen + GrundreiDiplom Spanisch Lehrerin (mutter- Alt Burgholzhausen 18, Möbel, Bil- nigung + Umzüge + Renovierungen! sprachlich) erteilt Unterricht einzeln, der, Glas, Porzellan usw. Tel. 0171/3311150 in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Eckledersofa & 1 Sessel (wengeTel. 06172/944426 Computerspezialist, IT-Ausbilder farben), sehr gepflegt aus NR HH, Handy 0172/8711271 inkl. 2 Lederkissen, Federkern, 1 bietet Ihnen Virusentfernung, Repaflex. Kopfstütze, mit Schlaffunktion, ratur, Systempflege, Service, auch Gesangsunterricht für Kinder u. Stauraum, Maße Sofa B 288 H 80 T für DSL/IP + Telefon. SmartHome Einrichtung, Win XP Ablösung, Jugendliche. Tel. 0163/7776819 80/155, € 550,- VB, Tel. 06172/123066 Tel. 0173/6729453 Fernwartung. Qualifizierte Sprachtrainerin gibt Unterricht in Englisch, Deutsch als Haushaltsauflösung, Sa. 30.05.15 Kopiere LP, MC etc. auf CD. Tel. 06081/585205 Fremdsprache u. Niederländisch für von 10 - 18h Schreyerstr. 39 Erwachsene u. Schüler in Kronberg. 61476 Kronberg, Fenster schmutzig? Kein Problem! Tel. 0173/4344 118 Möbel u. viele Kleingkeiten. Ich putze alles wieder klar, auch Bügelautomat 808 von CORDES, sonntags. Tel. 06171/983595 Endlich Englisch meistern! Effizi85 cm breite Bügelwalze, in einentes und interessantes Lernen.Re- wandfreiem Zustand, für € 85,- abAlte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 nate Meissner, zugeben. Tel. 06174/62933 oder 16 mm kopiere ich gut und Tel. 06174/298556 preiswert auf DVD. Auch Videofilme Verkaufe Elektroroller Ferdinand II von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Endlich Französisch in Angriff (siehe www.tante-paula.de), guter Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- Zustand, Lithium-Batterien. 500,- €. sowie Tonbänder, Schallpllatten und Tel. 06173/314607 garantie. Renate Meissner Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Tel. 06174/298556 Babykörbchen mit Biomatratze Ihre Schätze von mir gut gesichert. Tel. 06172/78810 und Nestchen günstig abzugeben, W. Schröder. Marken-Kinderkleidung Jungen in Gr. 86 sowie Stofftiere, Spielzeug, Tablet-PC, Smartphone: GeduldiBücher. Tel. 0151/14710100 ger Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15762313 Antiker Dielenschrank, TannenHaushaltsauflösungen und Entrümholz, 2-türig, um 1880, guter Zupelungen mit Wertanrechnung, stand, VB: 1000,– €. Kleintransporte, Ankauf von AntiTel. 0162/4117319 quitäten. Tel. 0172/6909266 Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 19-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 06172/789777 www.take-note-keymusic.de.to VERKÄUFE VERSCHIEDENES Wer hat Interesse am Hobby Flugsimulation? Verkaufe komplettes Home-Cockpit mit allem Zubehör. VB 4.500,– €. Besichtigung nach Absprache. Tel. 0160/2159495 Zu verkaufen: Eckbank + Ausziehtisch + 2 Stühle Buche massiv/hell VP: 190,– €. Tel. 0172/9160813 Wir suchen Probanden für eine Hypnosestudie. Sie wollen mit Hypnose Nichtraucher werden, Gewicht abnehmen oder ihren Stress reduzieren (Tiefenentspannung)? Wir testen dazu verschiedene Hypnosetechniken. Weitere Infos unter www.hypnosestudie.de Nachbarschafts Flohmarkt am 04. 06. in Usingen-Wernborn, Neue Strasse. 10-17 Uhr. Tand und Trödel, Bücher, Klamotten, Haushaltswaren. Miele Waschm. gebr. 50,– €, Siemens Waschm. gebr. 50,– €, „exquisit“ Kühlschr. mit Froster neuw. silbergrau 1,63 x 0,53 150,– €, Küchen-Büffet 2,00 x 2,78 x 0,36 „Fulda“ edelstahlfarben Arbeitspl. Turmalin NP 2.880,– € neuw. Selbstabholer 500,– €, „Wilde Rose“ Villeroy + Boch 12-teilig mit diversem ZubeTel. 06171/55953 Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht hör 60,– €. in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein, Kronberg, Weil- Moderne mehrsitzige Ledercouch bach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitar- in Top Zustand zu verkaufen, Preis renlehrer. Info: Gitarrenschule Sede- nach Absprache. Tel. 06172/2677523 na Zeidler. Schule der vier 1. Bunoder 0151/66141688 des-Preisträger. Tel. 06171/74336 UNTERRICHT Private Kleinanzeige Kleinanzeige Private Gesamtauflage: Gesamtauflage: 103.500 Exemplare 102.200 Exemplare Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung • SchreinerWerkstätte MÖBELSPEDITION • Küchenschreiner • Lagerhallen/Box • Nah-/Fernverkehr • Europa – International Klaus-Maria Brandauer liest Faust, 06.06.2015 20.00 Kurtheater Bad Homburg, 2 Karten, 6. Reihe, Neupreis 65,– € weg. Doppelkauf für 2 x 30,– € z.v. Tel. 0171/2612023 Sind sie sicher, dass Sie sicher sind? EDV-Spezialistin analysiert Ihr System u. hilft auch bei bereits infizierten Systemen, erteilt auch Unterricht bei Bedarf. Tel. 0173/3225211 Ich helfe Dir! Verkaufstalentierter junger Mann hilft beim Verkauf von Autos, Elektrogeräte, Kunst uvm. Tipps und Ratschläge Tel. 0178/3992520 Renovierungsarbeiten aller Art, preiswert, schnell und sauber. Tel. 0177/5304784 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. www.masterscan.de Tel. 06174/939656 Wildbret direkt vom Jäger. Tel. 0171/5499066 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 Tel. 0151-66805277 Privat-Person gesucht für gelegentliches Kürzen von Hosen in Heimarbeit. Tel. 0170/2707755 • Container-Lager Alleinunterh. (Keyboard/Gitarre) spielt Rock, Oldies, Countries für Ihr Fest. Tel. 0162/9350844 Rasenunkraut im Garten? Suche einen Standplatz zum diesjährigen Flohmarkt auf der Brunnenallee / Kurpark Bad Homburg zum Ankauf – bitte melden falls Sie Ihren Platz abgeben möchten. Tel. 0160/94794185 SCHOBER UMZÜGE • Wir erledigen Ihren Umzug in aller Ruhe Wie soll ich mich entscheiden? Wie wird sich eine Angelegenheit entwickeln? Welche nächsten Schritte stehen an? Ich kann Ihnen mit meinen Tarot-Karten wertvolle Hinweise und Empfehlungen für Ihre Entscheidungen geben. Tel. 0176/98719410 Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15762313 Mensch mit Herz hilft bei verwahrlosten Nachlässen u. Wohnungen und bei Sammelwut und MessieSyndrom. Es geht mir nicht um’s Geld, sondern um’s Helfen. Wir machen das schon. Tel. 0174/5891930 Damen + Herren Trekking Fahrräder 28 Zoll, 21 Gänge, guter Zustand zu verkaufen, VB 200,– €. Tel. 06172/25427 Hallo liebe Leser! Suche von privat Damen u. Herrenbekleidung von Kopf bis Fuß sowie Accessoires, Pelze u. Schmuck zu fairen Preisen. Einfach mal melden. Tel. 01520/2469567 oder 0178/2814997 Wir befreien den Rasen von Gänseblümchen, Löwenzahn und dem restlichen Unkraut. Floh- & Trödelmärkte Sa., 23.5.15 von 8.00 – 14.00 Uhr und So., 24.5.15 von 10.00 – 16.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 23.5.15 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 24.5.15 von 10.00 –16.00 Uhr Kelkheim, Toom Baumarkt, Lise-Meitner-Straße 2 ********************** Mo. 25.5.15 von 10.00 – 16.00 Uhr Ffm.-Rödelheim, Metro, Guericke-Straße 10 ********************** Mo. 25.5.15 von 10.00 – 16.00 Uhr Wiesbaden-Nordenstadt, GLOBUS, Ostring 2 A-Z Entrümpelungen, Entsorgung + Umzüge, sofort. Tel. 0176/30708584 ********************** • Einpackservice 65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 Tel.: 069 - 77 70 65 Mobil: 0171 - 600 46 30 • Individuelle Beratung vor Ort Schober-Umzuege@t-online.de http://www.umzuege-schober.de Kartenlegerin bietet Hilfe an! Tel. 0178/5181016 ********************** • Überseeumzüge Anzeigenschluss dienstags, Anzeigenschluss Dienstag 12.00 12.00Uhr Uhr Bitte veröffentlichen Sie Sie am nächsten Donnerstag Bitte veröffentlichen am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage nebenstehende private Kleinanzeige können sich Änderungen ergeben). (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Abholer Auftraggeber, Name, Vorname: Ja Nein Senden Ja Nein Straße: PLZ, Ort Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Preise: Preise:(inkl. (inkl.Mehrwertsteuer) Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 12,00 € bis 4 Zeilen 12,00 € bis 5 Zeilen 14,00 € bis bis 65 Zeilen Zeilen 16,00 14,00 €€ bis bis 76 Zeilen Zeilen 18,00 16,00 €€ bis 8 Zeilen 20,00 bis 7 Zeilen 18,00 €€ je weitere Zeile 2,00 € bis 8 Zeilen 20,00 € Chiffregebühr: je weitere Zeile 2,00 € bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Chiffre : Auftraggeber: Name Straße Di., 26.5.15 und Do., 28.5.15 von 8.00 – 13.00 Uhr Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 Gewünschtes bitte ankreuzen Ja Nein PLZ, Ort: Unterschrift Unterschrift: Der Betrag von Bank € IBAN Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € BIC soll IBAN: DE von meinem Konto abgebucht werden Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Kleinanzeigen direkt per E-Mail an kw@hochtaunus.de bitte mit allen Angaben. Bitte Coupon einsenden an: Bitte Coupon Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nurvon für diesen Rechnungsbetrag. Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige nkosten Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Königsteiner Woche Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. immer mit angeben.) · 61462 Königstein/Taunus · Theresenstraße 2 · Fax (Bitte 06174 9385-50 einsenden an:/ 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: verlag@hochtaunusverlag.de Tel. 0 61 71 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 22 - Nummer 21 Donnerstag, 21. Mai 2015 Ausleihe von Gewändern für den Burgfestumzug beginnt Hauswirtschafterin Sonnemann & Partner Steuerberater Wirtschaftsprüfer für Privat im Taunus Wir vergeben eine verantwortungsvolle Ganztags-Position in einem Privat-Haushalt eines gepflegten ländlichen Anwesens. Erwünscht sind Kochkenntnisse und Tierliebe. Fax: 069-15 30 0618 Tel.: 0172-69 24 103 anzeige@anzeige4me.com Zur Erweiterung des Teams suchen wir für unsere mittelständische Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungskanzlei im Rhein-Main Gebiet / Main Taunus Kreis zum nächstmöglichen Eintrittstermin eine(n) Steuerfachangestellte(r) / Steuerfachwirt(in) • Rechtsanwälte Stiel & Kollegen suchen flexible/n, gelernte/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n auf Minijob-Basis. Bitte Bewerbung mit Lichtbild per Mail an: Rechtsanwälte Stiel & Kollegen Frankfurter Straße 1 61476 Kronberg kanzlei@stiel-rechtsanwaelte.de Eigenverantwortliche Bearbeitung aller anfallenden Arbeiten in der Fibu Erstellung von Jahresabschlüssen nach HGB Erstellung Steuererklärungen (ESt, KSt, GewSt, USt) Kenntnisse DATEV sowie Excel und Word Englischkenntnisse wären von Nutzen • • • • Es erwartet Sie eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem persönlichen Umfeld mit einer leistungsorientierten Dotierung. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zu, gerne auch per E-Mail. Sonnemann & Partner Herr Erik Sonnemann Frankenallee 16 · 65779 Kelkheim · Telefon 06195 99220 sonnemann@sonnemann.org · www.sonnemann.org Wir sind als HSC ein erfolgreicher Teil des Unternehmensverbundes Stiftung Hospital zum heiligen Geist, einer zukunftsorientierten, sozialen Stiftung des öffentliches Rechtes in Frankfurt am Main mit insgesamt etwa 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Als Dienstleistungsunternehmen engagieren wir uns in Krankenhäusern, Seniorenheimen und Sozialeinrichtungen. Unsere wichtigsten Geschäftsfelder sind die Bereiche Finanzbuchhaltung, EDV-Services, Medizincontrolling, Gebäudemanagement sowie technische und hauswirtschaftliche Dienste. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für den Bereich Seniorenstift Kronthal jeweils in Voll- und Teilzeit zuverlässige, belastbare und freundliche Königstein – In knapp zwei Monaten ist es wieder soweit, man könnte vielleicht schon anfangen die Tage zu zählen und sich so langsam auf das 65. Burgfest einstimmen. Das gelingt aber auch mit einem Besuch in der Nähstube des Burgvereins. So laden die Damen, wie in jedem Jahr alle diejenigen ein, die am Burgfestzug mitwirken werden und sich nun bald um ihre Gewandungen oder wie es heute heißt, um ihr „Outfit“ kümmern müssen. Ab 2. Juni werden die Türen für alle Interessierten und Teilnehmer des Zuges, der traditionell am Burgfestsonntag, diesmal am 19. Juli, stattfindet, ganz weit geöffnet. Wer Lust und Spaß verspürt und nicht in einer bereits angemeldeten Gruppe dabei ist, kann auch geholfen werden. Auch dieses Mal wird es wieder eine Gruppe „Königsteiner und Königsteinerinnen“ geben, die jedem zur Teilnahme offen steht. Für den großen Umzug stehen Hunderte wunderbare und nach historischen Originalvorlagen genähte Gewänder in fast allen Größen für Damen, Herren und Kinder zur Verfügung. Daneben versorgen Sie die Damen des Fingerhutgeschwaders mit den notwendigen Accessoires, wie Kopfbedeckungen, Kränzen, Tüchern u.v.m. um einen perfekten Auftritt zu garantieren. Teilnehmer des Umzuges und des Festes, können von reduzierten Preisen profitieren. Die geliehenen Stücke können bei allen offiziellen Gelegenheiten während des Festes getragen werden. Wer gerne näht oder handarbeitet und gerne unter Menschen ist, der sollte sich ebenfalls bei der Nähstube melden. Verstärkung des ehrenamtlichen Teams wird sehr begrüßt. Die Arbeit an den wertvollen Gewändern und mit edlen Stoffen macht Freude und muss natürlich auch während des Jahres gemacht werden. Neue Kleider werden genäht, alte repariert und geschmückt. Da es immer etwas zu tun gibt, trifft sich die Gruppe einmal pro Woche dienstags, für ein paar Stunden zu Gesprächen und natürlich hauptsächlich zum Handarbeiten. Ob nun zur Ausleihe oder zur Mitarbeit, jeder ist ab 2. Juni herzlich in der Nähstube des Burgvereins auf dem „Zauberberg“, RobertKoch-Straße116b, Kelkheim-Ruppertshain, jeweils dienstags von 14 bis 17.30 Uhr, willkommen. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Nähstube direkt unter der Telefonnummer 06174/1430, an Inga Ernst, die Leiterin der Nähstube, unter 06174/4493 oder an Dagmar Reuter, die Zeugwartin des Präsidiums, unter 06174/931701. Dagmar Reuter nimmt auch gerne die Anmeldungen für die „offene Gruppe“ entgegen. Der Burgverein bittet alle Teilnehmer, die ausgeliehenen Gewänder bis 29. September zurückzugeben, da einige bereits für weitere Veranstaltungen angefragt sind. Brandstiftung am Samstag Königstein – Gegen Mitternacht wurde am Samstag die Freiwillige Feuerwehr Königstein-Mitte zum Einsatz gerufen. Am Kapuzinerplatz brannte ein Müllbehälter, der allerdings schon vor Eintreffen der Wehr von den ebenfalls vor Ort anwesenden Polizeibeamten gelöscht werden konnte, so der Sprecher der Wehr, Christoph Schwarzer. Unmittelbar nach Einsatzende wurden dann die Feuerwehrkräfte zu einem beginnenden PKW-Brand beim Luxemburger Schloss gerufen. Dort hatten Unbekannte versucht, mit einem Brandbeschleuniger ein Auto anzuzünden, was aber misslang. Auch hier entstand nur geringer Sachschaden. In beiden Fällen geht man von Brandstiftung aus. Mitarbeiter/innen für den internen Transportdienst (Möbeltransport, Essenwagen, Wäsche und Mülltransport) Wir suchen Personal in Vollzeit Sie sind flexibel, können vormittags arbeiten und verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Die Bereitschaft zur Wochenendarbeit wird vorausgesetzt. Bitte schicken Sie bei Interesse Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer 15 960 an: Wir suchen ab sofort Bodenleger m/w CELIKER GmbH WERDEN SIE TEAMPLAYER. Hospital-Service & Catering GmbH, Personalabteilung Steinbacher Hohl 2 - 26, 60488 Frankfurt am Main www.hosc.de Bitte senden Sie keine Originalurkunden zu. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesendet. Tel. 0174 3204279 in Kronberg gegen Honorar gesucht. www.seickel.de 0 69-57 00 11 99 Aushilfen m/w für Frühstücksservice/Empfang auch Wochenende, gerne auch ältere Person. Wir suchen zur weiteren Verstärkung unseres Praxisteams freundliche und zuverlässige Tel. 06173 / 94110 Arzthelferin/med. Fachangestellte (Teilzeit) oder Moderne und qualitätsorientierte Praxis sucht ab März 2015 eine/n Auszubildende zu med. Fachangestellten Wahl zur miss model of the world 2015 für moderne internistische Gemeinschaftspraxis. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten sowie eine abwechslungsreiche Tätigkeit. am 12. Juni 2015 in China Wir suchen für die nationale Vorentscheidung in Wiesbaden Model-Nachwuchs (18 – 27 J., Mindestgröße 175 cm) spätester Castingtermin: 5. Juni 2015 www.modelcollege-astrid.de Kleines fam. geführtes Hotel in Kronberg sucht Praxis Dr. M. Kramer / Th. Gille Frankfurter Straße 7 · 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 30 99 · info@praxis-koenigstein.de Zahnarztpraxis sucht – eine(n) zahnmedizinische(n) Fachangestellte(n) o. ZMF in Voll- o. Teilzeit Wir bieten: – selbstständiges Arbeiten in angenehmer und entspannter Praxisatmosphäre im Bereich der Prophylaxe bei leistungsgerechter Bezahlung und erwarten: – Zuverlässigkeit, Aufgeschlossenheit und Fürsorglichkeit im Umgang mit Patienten, sowie ganz einfach Engagement bei der Arbeit. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Eleonore Weitzel-Paulus – Parodontologie, Ästhetische Zahnheilkunde Dr. med. dent. Olaf Diehl – Oralchirurgie, Endodontologie, Implantologie Wiesbadener Straße 17 · 61462 Königstein im Taunus · Telefon: 06174 - 7337 info@ihr-zahnarzt-koenigstein.de www.ihr-zahnarzt-koenigstein.de ZMF (Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n) mit Freude für Assistenz und Prophylaxe Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfliktgebieten – selbst unter schwierigsten Bedingungen. Ein Einsatz, der sich lohnt: www.aerzte-ohne-grenzen.de/ mitarbeiten Bitte schicken Sie mir unverbindlich Informationen Name Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Dr. Jens Carlos Weiss Altkönigstraße 4 A · 61462 Königstein Tel. (06174) 99 8 77 00 · E-Mail: bewerbung@dr-weiss.net (Öffnungszeiten: Mo. bis Sa., Fr. n. V.) Privatklinik Dr. Amelung Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik & Psychotherapie zur Mitarbeit im Projekt über ärzte ohne grenzen zu Spendenmöglichkeiten Wir suchen ab sofort eine 11105002 Herren für Rasierer-Test ARAL-Tankstelle, Frau Kühn Sodener Str. 29, 61476 Kronberg, Tel. 06173 / 64545 Hauswirtschaftliche Stationshilfe für Reinigungstätigkeiten in Teilzeit (20 Stunden / Woche) Anschrift sowie eine E-Mail ärzte ohne grenzen e.V. Am Köllnischen Park 1 10179 Berlin Spendenkonto 97 0 97 Bank für Sozialwirtschaft blz 370 205 00 Träger des Friedensnobelpreises Servicekraft für unseren Speisesaal auf 450 €-Basis bei flexiblen Arbeitszeiten. Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte schriftlich an: Privatklinik Dr. Amelung GmbH Altkönigstraße 16 · 61462 Königstein/Taunus Tel.: 06174 / 298-0 · E-Mail: info@klinik-amelung.de www.klinik-amelung.de KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 21. Mai 2015 Immobilien Büro-/Praxishaus in Kronberg Insgesamt 356 m² Gewerbefläche, ursprüngl. genutzt als Praxis mit Betriebswhg., guter Zustand, 498 m² Grd., für nur € 488.000,–. E-Kennw. E-Bed. 187,0 kWh/m2a, Gas, Bj. 1981 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Jumbo-EFH in 1A-Fernblicklage Großes EFH, 225 m² Wfl. auf 826 m2 Sonnengrundstück in herrlicher Fernblicklage von Weilrod/Altweilnau, 9 Zimmer, 3 Bäder für nur € 298.000,–. E-Kennw. E-Bedarf 196 kWh/m2.a, Öl, Bj. 1977 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Friedrichsdorf – Blumenlage Moderne Studio-Wohnung 170 m² feinste Wfl., 5,5 Zi., jumbo Sonnenblk., Parkettböden, 2 Tgl.-Bäder, Kamin, mod. EBK, kl. Liegenschaft, für nur € 422.000,– inkl. Doppelgarage, zurzeit vermietet. E-Kennw. E-Verbrauch 108,5 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1980 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Kau Rarität für Liebhaber: f Eine Perle im Taunus. Historisches Fachwerkhaus von 1700 direkt in der Innenstadt von OBERURSEL. Einmalige Gelegenheit. Haus mit Ausbaupotential. Ensembledenkmalschutz. KP 375.000 € zzgl. NK und Courtage von 5,95% inkl. MwSt. Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de Fachwerk vom Feinsten: Miete Traumhafte 3 Zimmer WHG direkt in Friedrichsdorf. 139 m2 Wohnfläche in historischer Hofanlage von 1789. 2010 kernsaniert, Balkon, 1 OG. 1300 €/Monat kalt, Stellplatz 40 €/Monat, Energieverbrauchskennwert: 172,10. Zzgl. NK, Courtage von 2,38 Kaltmieten inkl. 19% MwSt. Frei ab 1.10.2015. uf e mich a „Ich freu f.“ ru n A n Ihre Bergweg 5 a • 61476 Kronberg Telefon + 49 (0) 61 73 - 394 15 85 Mobil + 49 (0) 151 - 230 468 18 anette.dilger@traummobilien.de www.traummobilien.de Verkäufe • Vermietungen • Gesuche Jumbo-Bungalow-Etage Stadtlage Eppstein-Vockenhausen Über 190 m² feinste Wfl., 4 großzügige SZ, über 50 m² WEB, 2 mod. Bäder, Wohnküche, auch als Büro/Praxis nutzbar, für nur € 304.000,– inkl. 2 PKW-Stellplätze. E-Kennw. E-Verbrauch 105,5 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1989 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. TRAUMMOBILIEN Kau 4 Zimmer Wohnung in f Bestlage von Kronberg Schön2 berg zu verkaufen: 120m , 4,5 Zimmer, 2 Bäder, 2 Balkone. EG. Energieverbrauchskennwert 205,00. KP 385.000 €, Stellplatz 10.000 €, zzgl. NK, Courtage von 5,95% inkl. 19% MwSt. Nummer 21 - Seite 23 SGI Immobilien Tel. 069-24182960, Fax -24182966 info@sgi-immobilien.de I Was ist das Bestellerprinzip? M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, Provisionszahlung bei der Vermittlung von WohungsmietverM die trägen ist neu geregelt worden. Die Neuregelung sieht vor, dass O zukünftig derjenige, der einen Immobilien-Experten beauftragt, auch die Kosten für die anfallende Dienstleistung trägt. Sprich, B wer bestellt, der bezahlt. Dies ist in der Regel der Eigentümer. kommt das Bestellerprinzip? I Wann Zum 1. Juni 2015 L Gilt das Bestellerprinzip auch für den Verkauf? Nein, das Bestellerprinzip soll ausschließlich für die Vermietung I von Wohnungsmietverträgen gelten. Beim Verkauf einer Immobilie eine Provision auch zukünftig vom Käufer erhoben werden. E kann Gilt das Bestellerprinzip auch für Gewerbeimmobilien? N Nein! Bei der Vermietung und dem Verkauf von Gewerbeimmobilien tritt keine Veränderung ein. Ihr I N F Dieter Gehrig O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: info@haus-t-raum.de · www.haus-t-raum.de Königstein 1 – Burgblick Neu Neu Neu – Stadmitte Kelkheim 4 Zi., ca. 106 m², 365.000 € 3 Zi., ca. 79 m², 269.900 € Erstbezug ohne Maklerprov., hochw. Innenausst., Parkettböden, Fliesen Tel.: 06190 93 44 49 1 Zi., Küche, Tgl.-Bad, Parkett, Balkon, Bj. 61, 42 m² Wfl., GasZH, Energ.verbr. kW/h 144 pro m2 ab sofort an ruhige Mieter für 400,– € + Nk. + Kt. zu vermieten. Keine zusätzl. Maklerprov. ® Mallmann-Immobilien Tel. 06174/1522 Unsere aktuellen Angebote und unser Magazin „Lebenswert“ jetzt auch auf unserer App! Ausgezeichnet als PREMIUM PARTNER 2015 ! ! Bei „ImmobilienScout24“ von Eigentümern u. Kunden aktuell mit „EXZELLENT“ bewertet ! Das Ergebnis: 100 % Weiterempfehlung ! ! Telefon: 06174 - 96 100 www.claus-blumenauer.de Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noetheimmobilien.de carsten@noetheimmobilien.de 44 Jahre Wohnen und leben im beliebten Taunus-Naturparadies. Beste Lagen + Adressen. Herzliche Einladung zur Objekt-Besichtigung. Die Gründe des großen Erfolges sind: Kompetenz, Diskretion, 100%ige Zuverlässigkeit und kein Besichtigungstourismus !!! Goldgräberstimmung bei Immobilien. Wir bieten viele Kaufgelegenheiten + Preisschlager-Objekte. Jetzt kaufen! Immobilien-Eigentum. Ihre Vorteile: Sichere Geldanlage + Altersvorsorge. Wertsteigerung, Steuervorteile, Rendite, Mietersparnis. Niedrige Hypo-Zinsen. Sehr geehrte Kunden! Unsere 3.000 Käufer sind glücklich. Wir bieten Top-Qualität zu Tiefkaufpreisen. Greifen Sie zu! Uns können Sie vertrauen. Wir beraten Sie fachlich und individuell und wir zeigen Ihnen unsere herrlichen und wertvollen Traum-Objekte. Ihr bester Schutz vor Inflation, Miet-, Aktien- und Fonds-Verlusten oder Anlagen-Betrug. Wir ehrbaren Kaufleute sind Vorbilder. Mit Stolz. Unser Grundsatz lautet: Leben und leben lassen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Rolf Wagner, Ingenieur + Kfm. mit seinem Mitarbeiter-Team. Wir haben die Schlüssel zu Ihrem Erfolg. Attraktive Objekte zum Selbstbezug oder Vermietung. Bad Soden, Top-2-ZW, 60 m2, EBK, TG-Platz, Lift, Blick 137.000,– Königst.-City, 2-ZW, 60 m2, modernisiert, EBK, Garage, 157.000,– Oberursel, 2-ZW, Gart., 77 m2, EBK, TG-Pl., Top-Lage, 235.000,– Bad Homburg, 3-ZW, 80 m2, neuw. EBK, Kleinod nur 230.000,– Königst.-City, 3-ZW, 69 m2, EBK, off. Kfz.-Platz,, nur 119.000,– Königst.-City, 3-ZW, 78 m2, EBK, Parkett, HB, Garage,170.000,– Falkenstein, herrl. Garten-Mais.-3-ZW, 142 m2, EBK, 2 Pl., 429.000,– Oberursel-City, topsaniertes 1-FH, 235 m2 Wfl., ruh., 780.000,– Kronberg, Altstadthaus, 120 m2 Wfl., Areal 300 m2, Garten, ruhige, sonnige Lage, Liebhaber-Objekt + Rarität, 390.000,– Königstein-M., Einfamilienhaus zum Selbst-Restausbau € 238.000,– oder bezugsfertig € 278.000,–. Gelegenheit, 5 ZKB. 2 Friedrichsdorf, gepfl. RMH, Bj. 1982, 157 m Wfl., r. Lg. 285.000,– Arnoldshain, 1-FH, 5 Zi., Areal 860 m2, 2 Ga., ruh., nur 200.000,– Schmitten-S., Hofreite mit 2 Einfamilienhäusern, 2 Scheunen, alles zusammen nur 220.000,– 1 Stall, Grundstück 1.200 m2, Glashütten, exkl. W.-Bungalow, Bj. 2000, 200 m2 Wfl., ruhige Lage, Sonne, Top-Ausstattung, EBK, Sauna, 2 Bäder 600.000,– Königstein, Wohn-Oase-Villa, 216 m2 Wfl., EBK, Bj. 84, Carport. Ruhige kinderfreundliche Lage mit viel Sonne, Kfz.-Pl., 560.000,– Oberursel, Mehrfamilienhaus, 6x 2- + 3-ZW, vermietet, 980.000,– Königstein-City, Geschäftshaus, vermietet, Bestlage, 2,3 Mio. Sichere Kapitalanlage, hohe Rendite, Wertzuwachs. Top-Realwert. Königstein, Bauträger-Grundst., 1.250 m2, Bestlage, 1.187.500,– Stierstadt, Baugrdst., ca. 250 m2 für freist. 1-FH, Grünlage,195.000,– Steinbach/Ts., Baugrundstück für 1–2-FH, 960 m2, Topl., 680.000,– Hofh.-Lorsbach, Baugrundstück mit Baugenehmigung, Pläne, Statik für REH, Areal 377 m2, idyllische Hanglage, komplett 160.000,– Schmitten, Baugrdst., 687 m2, für 1–2-FH, Aussicht, ruh., 139.000,– Schmitten-S., Baugrundst., 841 m2, baureif, ruhige Lage, 149.000,– Energieausweise können in unserem Büro eingesehen werden. Bei uns stimmt das Preis-/Leistungsverhältnis. Und wir geben 20% Jubiläums-Provisions-Nachlass. Weitere preisgünstige Taunus-Objekte auf Anfrage. Bitte GratisExposé anfordern. Wir sind bei Kauf und Verkauf zuverlässig, seriös und erfolgreich. ® – Wohnbau Lieber gleich zur Fachfirma. 61462 Königstein Telefon 0 6174 /2 26 00 Fax 0 6174 /50 54 Provisionsfrei: Pfiffige 3-ZimmerWohnung in Kelkheim Helle 70 m², Tageslichtbad, 2 Balkone, Duplexparker, kleine Wohneinheit, Innenstadt fußläufig erreichbar. Verbrauchsausweis Gas 151 kWh 1995 für nur 215.000 €. KONTAKT Birgit Götte, Tel.: 0157.85 07 29 48 Werbung Beata von Poll Wohnfläche Grundstück Bedarfsausweis Verbrauchsausweis Zimmeranzahl wesentl. Energieträger „Bürger helfen Bürgern“: Nächste Fahrt am 17. Juni Königstein – Der Verein „Bürger helfen Bürgern“ hatte am Mittwoch dieser Woche wieder die Senioren aus der Kernstadt und aller Stadtteile zu einer Kaffeefahrt eingeladen. Im Vorfeld hatte es einige Konfusion um den Termin gegeben, nachdem dieser erst falsch in einer Seniorenbroschüre abgedruckt wurde und dann die genauen Details in punkto kor- will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Energieeffizienzklasse rektem Termin doch nicht – wie angekündigt – der vergangenen Ausgabe der Königsteiner Woche entnommen werden konnten. Korrekt ist allerdings der Termin für die nächste Fahrt, den es an dieser Stelle schon mal anzukündigen gibt: Am 17. Juni geht es zum Hofgut Georgental. Anmeldungen bei Lieselotte Roselieb unter Tel. 06174/5015. Energiebedarf/-verbrauch Baujahr Preis Nutzen auch Sie die Werbung! Offene Trauergruppe Nicht aufgepasst Königstein – Die Hospizgemeinschaft Arche Noah lädt alle Interessierten zur „Offenen Trauergruppe“ für Dienstag, 26. Mai, ab 18.30 Uhr in die Geschäftsstelle in der Herzog-Adolph-Straße 2 in Königstein ein. Gemeinsam mit anderen Trauernden ins Gespräch kommen, über Ängste und Ausweglosigkeit reden, Wege aus der Trauer heraus zu finden, in der Gruppe ist dies oft leichter. Eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig. Glashütten – Ein 76-jähriger Mann parkte am vergangenen Donnerstagabend seinen Opel Kadett zunächst auf einem Parkplatz ein. Er setzte seine Fahrt fort und beabsichtigte, von der Limburger Straße aus in Richtung der Straße „Am Brünnchen“ einzubiegen. Hierbei achtete er nicht auf den Verkehr und kollidierte mit einem BMW, gefahren von einem 46-jährigen Mann. Der Sachschaden betrug zirka 1.500 Euro. KÖNIGSTEINER WOCHE 1 19.05.15 Seite 24 - Nummer 21 150519_Rompel_Anz_2spx200mm_OW_D.pdf Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 21. 5. – 27. 5. 2015 – Kino ohne Werbung – – klimatisiert und digitalisiert – o. A. Tägl. 20.15 Uhr Sonntag auch 17.30 Uhr von ab 6 Jahre „Honig im Kopf“ Mo. in OV Sa. + So. 17.30 Uhr; Mi. 20.30 Uhr ––––––––––– Tägl. 18.30 Uhr (außer So.) ab 16 Jahre HEDI SCHNEIDER STECKT FEST Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866 „Mad Max – Fury Road“ Do. 20.00 Uhr (3D); Fr. + Sa. 17.00 + 20.00 Uhr (3D) So. 17.00 (2D) + 20.00 Uhr (3D) Mo. – Mi. 20.00 Uhr (3D) ––––––––––– Sonntag Matinée 13.00 Uhr 70. Geburtstag Fassbinder-Special FASSBINDER 20-50 * % ab 6 Jahre „Heute bin ich Samba“ ––––––––––– ANGST ESSEN SEELE AUF Bequeme Sandalen und Pantoletten – perfekt für schmerzempfindliche Ballen Lassen Sie sie Ihre Füße testen! Fr. 17.30 Uhr; Do. – So. 20.30 Uhr DIE GÄRTNERIN VON VERSAILLES Sonntag 15.00 Uhr 70. Geburtstag Fassbinder-Special RÄUMUNGSVERKAUF! „Zu Ende ist alles erst am Schluss“ 21. 5. – 27. 5. 2015 Donnerstag, 21. Mai 2015 15:24 Mo. + Di. 20.30 Uhr www.kino-kelkheim.de info@kino-kelkheim.de Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! www.kultkinobar.de www.facebook.com/KultKinobar Tel. 06196 9216700 Zum Quellenpark 2 · Bad Soden Kinotag: Dienstag GLAS PORZELLAN HAUSHALT BESTECKE GESCHENKE HEIMTEXTILIEN WOHNACCESSOIRES LEDERWAREN SPIELWAREN Dr. phil. Martina Thomasberger Ihr Coach für Abitur, Latinum, Gymnasium Komparatistischer Intensiv-Unterricht, Sprachstruktur-Training, Stil und Interpretation in DEUTSCH, LATEIN, ENGLISCH, FRANZÖSISCH WIR VERKAUFEN AUCH LADEN- & LAGERAUSSTATTUNG * Einzelne Warengruppen sind gesetzlich vom o.g. Rabatt ausgeschlossen. Grills 10% Aktuelle und dauerhafte Verbesserung der Schulnote; schnelle und anhaltende Hilfe bei LEGASTHENIE / DYSLEXIA in Deutsch und in den Fremdsprachen; kompaktes Vor- und Nacharbeiten der Sprach-Fächer bei Auslandsaufenthalt und Schulwechsel; Nachprüfungen EINZELUNTERRICHT, WOCHENEND- und FERIENKURSE Telefon 06196 - 22587 Alles muss raus! WIR BAUEN UM! 21. 5. – 27. 5. 2015 Die Gärtnerin von Versailles Fr. + Sa. 17.30 Uhr, Do. – Mo. 20.15 Uhr Di. 20.15 Uhr (OV) Honig im Kopf | Rompel | Vorstadt 31 - Holzweg 14 | 61440 Oberursel | Tel. 06171 58980 | | Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30 bis 19 Uhr, Sa 9 bis 18 Uhr | www.firma-rompel.de | So. 17.00 Uhr, Mi. 20.15 Uhr Wir lieben Lebensmittel – Sie auch? Frankfurter Straße 59 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 7 25 21 15 · Fax 06195 / 7 25 2116 Große Auswahl an feinsten Teppichen Antiquitäten und Homeaccessoires. Wir waschen und reparieren Ihre Teppiche, fachmännisch gerecht zu günstigen Preisen. Sie werden bedient von Personen mit über 30 Jahren Erfahrung in der Teppichbranche Kostenloser Abhol-/Liefer-Service im Umkreis von 30 km. Wir kaufen Ihre alten und beschädigten Teppiche in bar oder tauschen sie, zu äußerst fairen Preisen, aus. Geschäftszeit: Täglich 10.30 bis 18.00 Uhr (Mittwoch und Samstag 10.30 bis 13.30 Uhr) Wir haben für Sie www.kino-kelkheim.de info@kino-kelkheim.de Marktmitarbeiter/-in mit Berufserfahrung in Teil- und Vollzeit Bewerbung per Mail an Ulrike Nolte-Balz: nolte-balz@edeka-nolte.de, direkt abgeben im Markt oder senden an: EDEKA Nolte, Goerdeler Str. 51, 65197 Wiesbaden Rinderfilets 100 g bis 21 Uhr Limburger Str. 48 geöffnet! Ihr Einkaufsparadies in Königstein! -.55 4.99 Weihenstephan frische Buttermilch 500-g-Becher (1 kg = € 1,10) -.99 Meggle Alpenbutter enbutter oder Joghurtbutter 250-g-Packung je (100 g = € 0,40) 1.39 Langnese Viennetta nnetta verschiedene Sorten, tiefgefroren, 650-ml-Packung je (1 L = € 2,14) 2 Kisten Chio Chips Azur Mineralwasser verschiedene Sorten, 175-g-Packung je (100 g = € 0,74) 1.99 verschiedene Sorten Sorten, zz. BB. Schoko 600 g (1 kg = € 3,32), Packung je -.88 6.99 1.29 Kölln Müsli verschiedene Sorten, 2 Kisten mit je 12 x 1-L-PET-Flaschen zzgl. 6,60 € Pfand (1 L = € 0,29) 8.99 Bitburger Bier i Stubbi St bbi verschiedene hi d Sorten, Kiste mit 20 x 0,33-L-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand je (1 L = € 1,36) Angebote gelten von Donnerstag, 21.05. bis Samstag, 23.05.2015 Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: A+M Nolte Aktivmärkte GmbH, Limburger Str. 48, 61462 Königstein 6.99 LLa SScolca l G Gold ld G Gavii 0,75-L-Flasche je (1 L = € 9,32) Unsere Öffnungszeiten: Montag–Samstag: 8–21 Uhr Duschdas Duschgel verschiedene Sorten, 250-ml-Flasche (100 ml = € 0,35) oder Deo-Spray verschiedene Sorten, 150-ml-Dose (100 ml = € 0,59), je