Teppich -Gardinen Kogon-Preisträger Demnig lässt die Königsteiner
Transcription
Teppich -Gardinen Kogon-Preisträger Demnig lässt die Königsteiner
hre a J 5 2 1 t Marne g amber Bad C · im in e te h au Königs Bad N l aden · erurse b O / Wiesb g r u im b e m h o n Heide Bad H ngen · ti h c e r Herb Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch 46. Jahrgang Nummer 12 Donnerstag, 19. März 2015 Kogon-Preisträger Demnig lässt die Königsteiner mit Herz und Kopf „stolpern“ Jetzt neu: Auch Miro’s Trattoria und Sportsbar in neuem Look und Style www.miros-ristorante.de ACADEMY Fahrschule Hüttl Hauptstraße 39 61462 Königstein Tel. 06174 / 969 40 44 www.academy-fahrschule-huettl.de info@academy-fahrschule-huettl.de Inh. Stefan Hüttl Der mit 5.000 Euro dotierte Eugen-Kogon-Preis der Stadt Königstein geht in diesem Jahr an Gunter Demnig (li.), Initiator der „Stolpersteine“, mit denen der Bildhauer den Opfern des Nazi-Terrors ein Gesicht gibt. Überreicht wurde die Urkunde von Bürgermeister Leonhard Helm (re.) und Stadtverordnetenvorsteher Robert Rohr. Foto: Riedel Taxi Adam Bus- und Taxiunternehmen direkt in Königstein Bischof-Kaller-Straße 18 Tag und Nacht Taxi und Mietwagen Schul- und Limousinenfahrten Jetzt auch Kleinbus bis zu 20 Personen Tel. 0 61 74 - 10 10 & 44 44 & 30 50 & 93 00 00 und 0 61 73 -10 10 begann, wie sie endete – mit Klezmermusik als melodischem, mitunter melancholischem Ausdruck von Lebensfreude. Interpretiert wurde die aus dem aschkenasischen Judentum stammende Volksmusiktradition vom Roman-Kuperschmidt-Ensemble, wobei hier auch traditionsgemäß die Klarinette dominierte. Bis zu seinem Tod 1987 hatte der Namensgeber des Preises, der Soziologe Eugen Kogon, in Falkenstein gelebt. In seinem epochalen Werk „SS-Staat: Das System der deutschen Konzentrationslager“ deckte er die Unmenschlichkeit des Nationalsozialismus und die Verbrechen an der Menschheit in den Besuchen Sie unser Bäderstudio Königstein (el) – Er ist eine einzigartige Erscheinung. Mit seinem schwarzen Hut, wattierter Weste und Arbeiterhose in Tarnfarben und als Farbtupferl ein rotes Halstuch stach Gunter Demnig bei der Verleihung des Eugen-Kogon-Preises am Freitagabend im Haus der Begegnung sicherlich aus der Menge an Anzug- und Schlipsträgern heraus. Dabei spielte der Künstler die Hauptrolle bei der zehnten Ausgabe der Anerkennung der Stadt Königstein von lebendiger Demokratie und Freiheit. Dieser Preis sei dem Bildhauer Gunter Demnig auf den Leib geschneidert worden, findet nicht nur Stadtverordnetenvorsteher Robert Rohr als Vorsitzender des Kuratoriums des Eugen-Kogon-Preises, der durch die Veranstaltung führte, die genauso schwungvoll Kreativität trifft Zuverlässigkeit Konzentrationslagern des Dritten Reichs auf. Auch heute noch gilt der „SS-Staat“ als Standardwerk. Ebenso wie Kogon als Sohn einer jüdischen Ärztin, der einen großen Teil seiner Jugend in katholischen Klöstern verbracht hat, Mauern und Zäune – sowohl sichtbar als auch unsichtbar – abreißen lassen wollte, hält der 67-jährige Demnig die Gräueltaten der Nazis durch seine Aktion „Stolpersteine“ wach und holt damit die Opfer des Holocausts aus ihrer Anonymität heraus. „Er gibt ihnen ein Gesicht“, formulierte der Stadtverordnetenvorsteher, der noch am Morgen der Preisverleihung zusammen mit vielen weiteren Königsteinern und Mitgliedern der Königsteiner Initiative „Stolpersteine“ Fortsetzung auf Seite 3 Gartengestaltung Utlu Natursteinarbeiten • Gartenbau • Neuanlagen • Pflasterarbeiten • Baumfällung • Holzarbeiten • Dauerpflege u. v. m. • Ländchesweg 13 · 65719 Hofheim Mobil 0174 / 6 47 14 02 · Telefon 06192 / 2 03 88 20 www.gartengestaltung-utlu.de Verkauf und Verlegung von Teppich • Laminat • Parkett und Designbelägen Wir planen & bauen Ihr neues Traumbad! Seit 1984 Fa.Teppichblitz Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: teppichblitz@t-online.de www.teppichblitz.de Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar Beratung bei Ihnen zu Hause. Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller, PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett, Treppenverlegung, Verlegung von Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen. Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72-9 30 63, www.huhn-badstudio.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr -Parkett Ne euheit! Plasm maLift–Liftingohn neSkalpeell Frühlingsangebo otbiszum m25.4.20015: 6Behand dlungenffür294€anstatt3330€ MehrInffosunterwww.nou uvellebelle.de Te elefon:06 6174Ͳ29 98848 -Teppich auch Fassaden, Anstriche, Tapeten, Markisen = -Gardinen 65779 Kelkheim, Am Hohenstein1, 06195-6868 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 2 - Nummer 12 Aus dem A K Stadtparlament tagt Am Donnerstag, 19. März, 19 Uhr, findet im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3, Großer Saal, die 34. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung statt. Die Sitzung ist öffentlich. Tagesordnung: 1. Genehmigung der Niederschrift über die 33. Sitzung vom 29.01.2015 2. Mitteilungen 3. Beantwortung von Anfragen 4. Anfragen 5. Kenntnisnahme einer Vereinfachten Umlegung im Gebiet Knoblauchweg, Gemarkung Mammolshain, Flur 5 und 7, Flurstücke 146/3 und 205 6. Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN (zur Kenntnis) – Kommunale Bewirtschaftung des Königsteiner Forstes – 7. Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE GRÜNEN (zur Kenntnis) – Einladung eines von Hessenforst unabhängigen Försters in den Ausschuss für Planungs-, Umwelt- und Bauangelegenheiten 8. Übernahme einer Ausfallbürgschaft bis zu 405.834,24 EUR für die Königsteiner Grundstücks- und Verwaltungs-GmbH 9. Antrag der ALK-Fraktion – Parkplatzkonzept Opel-Zoo Königstein im Taunus, den 13.03.2015 Der Stadtverordnetenvorsteher der Stadt Königstein im Taunus gez. Robert Rohr T U RATHAUS E L L E N Stadtführung mit Hermann Groß am 22. März Königstein – Am kommenden Sonntag, 22. März, bietet sich wieder die Gelegenheit, in Königstein auf Entdeckungsreise zu gehen oder gemeinsam mit Freunden oder Gästen, unser schönes Städtchen neu zu erleben: Hermann Groß lädt zur Stadtführung ein. Auf dem nachmittäglichen Spaziergang durch den Kurpark, auf die Burg und durch die Altstadt lernt man die Geschichte und das Leben des Heilklimatischen Kurortes kennen. Natürlich gibt es Erläuterungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie der Villa Borgnis, dem Luxemburgischen Schloss, dem Alten Rathaus und der das Stadtbild prägenden Burgruine. Hermann Groß führt aber auch zu Stellen im Städtchen, die unscheinbar und so manchem unbekannt sind, aber ihre eigene kleine Geschichte haben. Die Führung startet am Sonntag, 22. März, um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist die Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a. Die Teilnahme an der Stadtführung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen zu dieser und anderen Veranstaltungen aus dem Programm „Themenwanderungen und -führungen“ gibt es bei der Kur- und Stadtinformation der Stadt Königstein im Taunus, Hauptstraße 13a, unter Telefon 06174/202251 oder per E-Mail an info@koenigstein.de. Chip-Nachrüstung für die Papiertonne abgeschlossen Wie angekündigt wurden in den letzten Wochen die Papierbehälter in Königstein mit einem Chip nachgerüstet. Die Firma c-trace konnte bei den meisten Tonnen erfolgreich einen Chip anbringen. Leider waren unter den regulären Behältern auch Tonnen, bei denen kein Chip angebracht werden konnte. Das konnte unter anderem daran liegen, dass der Behälter zu alt ist und damit in der Kammleiste des Behälters kein Chip platziert werden konnte. Teilweise waren überraschen- Donnerstag, 19. März 2015 derweise vor Ort auch andere Behältergrößen vorhanden als bei der Steuerverwaltung der Stadt durch die Nutzer angegeben. Bürger, deren Papierbehälter nicht mit einem Chip und einem Adressetikett versehen wurden, werden gebeten, die Tonnen wieder auf das Grundstück zurück zu ziehen und sich bei der Abfallwirtschaft der Stadt Königstein im Taunus zu melden. Alle abfallrechtlichen Fragen beantwortet die Stadtverwaltung gerne unter Telefon 06174/202777. A C H R I Königstein C H T E N Abi-Party am 27. März Wenn das schriftliche Abitur überstanden ist, hat man wahrlich Grund zum Feiern. Damit das für die Abiturientinnen und Abiturienten der Königsteiner Schulen ungestört möglich ist, haben sich auch in diesem Jahr Schülerinnen und Schüler von Bischof-NeumannSchule, St.-Angela-Schule und Taunusgymnasium mit Vertretern der Polizeistation Königstein und des Ordnungsamts sowie mit der Präventionsfachkraft der Stadt Königstein zusammengesetzt, um die Abiturfeierlichkeiten zu planen. Das gemeinsam entwickelte und in den letzten Jahren erfolgreich erprobte Veranstaltungskonzept kommt auch 2015 zum Einsatz. Der begleitete Festumzug führt die Abiturienten vom Pater-Werenfried-Platz aus durch die Stadt bis zum Festplatz vor dem Woogtalschwimmbad, wo die Abi-Party steigt. Po- lizei, Ordnungsamt und eine Security-Firma werden ein Auge auf die Sicherheit der Feiernden haben. Denn externe Störer, die kein von der Stadt gesponsertes Einlassbändchen vorweisen können, werden an der Eingangsschleuse aussortiert. So kann gewährleistet werden, dass die erwarteten 630 geladenen Gäste friedlich ihr schriftliches Abitur feiern können. Nach dem Motto „Feiern statt reihern!“ werden vom K13-Jugendhaus und Bürgermeister Leonhard Helm wieder Heißgetränke und alkoholfreie Früchtebowle kostenfrei an die Feiernden ausgeschenkt. Dieses Angebot erfreut sich großer Beliebtheit und sorgt dafür, dass bei diesem feuchtfröhlichen Fest mit gelegentlichen Bier- und Apfelweinduschen der Alkoholpegel im Rahmen bleiben kann. Der Frühling ist im Taunus angekommen Hochtaunuskreis – Lust auf Frühling? Lust auf abwechslungsreiche Ostertage im Taunus? Der Taunus Touristik Service hat passend zur Jahreszeit die besten Ausflugstipps in der Region zusammengestellt – für die Wochen vor, an, aber auch nach Ostern. Das alles findet man auf der Tourismusseite der Region unter taunus.info: Ostermärkte laden zum Bummeln, Shoppen, Freunde treffen und Genießen ein. Österliche Handarbeiten und regionale Köstlichkeiten wollen in liebevoll geschmückten Innenstädten entdeckt werden und lassen die graue Winterzeit schnell vergessen. Traditionell und immer wieder besonders: Die Ostereiersuche für die ganze Familie. Und wer in den Frühling mit einem persönlichen Aktivprogramm starten möchte, ist bei Workshops, Spaziergängen und Wanderungen bestens aufgehoben. Für alle Rad-Fans: Die E-Bike Saison im Taunus ist ebenfalls ge- startet. Ganz neu in dieser Saison: Räder „made in Germany“ mit höherer Akku-Leistung, zwei Rad-Typen (Trekking- und Mountainbikes) und einheitlichen Verleihpreisen an allen Taunus-Stationen: Die erste Stunde ist ab sofort gratis, jede weitere Stunde fünf Euro. Die Tagespauschale unter der Woche für ein Rad beträgt 20 Euro, für zwei 30 Euro. Die Räder können auch über Nacht für einen Pauschalpreis entliehen werden. Dieser beträgt am Wochenende für ein Rad 35 Euro und unter der Woche 40 Euro. An 14 Stationen im Taunus stehen ab sofort bis zum Herbst insgesamt 57 Räder zum Ausleihen bereit. Das Taunus-Informationszentrum bietet sogar sechs Räder an: Vier E-Trekkingbikes und erstmals auch zwei EMountainbikes. Damit lassen sich auch die anspruchsvolleren Wege der Mittelgebirgsregion spielend leicht erkunden. Der Taunus macht Lust auf Frühling, versprochen! Versammlung der Jagdgenossenschaft Am Montag, 13. April, findet um 20 Uhr in der Gaststätte „Am Reis“, Am Reis 7, Kelkheim-Hornau, eine Jagdgenossenschaftsversammlung statt. Jagdgenossen sind alle Grundstückseigentümer in der Gemarkung Hornau, auf deren Grundstücke die Jagd ausgeübt werden kann und deren Grundstücke nicht zu einem Eigenjagdbezirk gehören. Weiterhin gehören alle Grundstückseigentümer, deren Grundstücke in der Gemarkung Kelkheim, nördlich der Linie Fischbacher Straße, Frankenallee und Sodener Pfad liegen, dazu. Außerdem gehören zur Jagdgenossenschaft die Grundstückseigentümer, deren Grundstücke in der Gemarkung Schneidhain, zwischen der Stadtgrenze von Kelkheim und der B 455 sowie dem Weg zwischen Schneidhain und der Roten Mühle liegen. Die Jagdgenossen, deren Grundstücke in den oben angegebenen Gebieten liegen, sind zur Jagdgenossenschaftsversammlung herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht über das Geschäftsjahr und Ge- nehmigung der Jahresrechnung 4. Entlastung des Jagdvorstandes und der Kassenführung 5. Beschluss über die Verwendung des Jagdertrages 6. Verschiedenes Nach § 7 Abs. 5 der Satzung ist die Versammlung unabhängig von der Anzahl der anwesenden oder per Vollmacht vertretenen Jagdgenossen beschlussfähig. Grundstückseigentümer, die nicht persönlich anwesend sein können, können sich vertreten lassen. Die Vollmachten müssen folgende Angaben enthalten: Name und vollständige Anschrift des Vollmachtgebers, Angabe mindestens eines Grundstücks (Gemarkung, Flur, Flurstück) des Vollmachtgebers. Die Vollmacht ist zur Überprüfung, spätestens 36 Stunden vor Beginn der Versammlung, bei der Geschäftsstelle der Jagdgenossenschaft, Gagernring 6, Rathaus Kelkheim, Zimmer 203 vorzulegen. Kelkheim, den 10.03.2015 gez. Zengerling Vorsitzender des Jagdvorstandes Königsteiner Volksfest am 21. Juni Alle zwei Jahre findet traditionell das Königsteiner Volksfest statt. Den Termin für das Volksfest 2015 hat die mit der Vorbereitung und Durchführung beauftragte Arbeitsgruppe nun beschlossen: am 21. Juni ist es wieder so weit! Unter dem Vorsitz von Alexander Hees engagieren sich in der Volksfest-Arbeitsgruppe Nicole Rauber-Jung, Peter VölkerHolland, Manfred Colloseus, Alexander von Bethmann und Stefanie Schwaner. „Ich freue mich, wenn sich auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Königsteiner Vereine beteiligen und das Volksfest wie im Jubiläumsjahr 2013 zu einem echten Highlight werden lassen“, lädt Bürgermeister Leonhard Helm zur Mitwirkung ein. Unter Einbeziehung der Sportlerehrung wird das Fest sicher ein besonderes Ereignis. Und wenn dann der Erlös den Freundeskreis Asyl bei seiner Arbeit unterstützen kann, haben auch unsere neuen Königsteiner etwas von diesem Fest. Die neuen E-Bikes im Taunus-Informationszentrum in Oberursel (Taunus). „Sauberhaftes Königstein“ am 21. März Das Frühjahr steht vor der Tür! Damit Königstein zum Frühlingsbeginn besonders schön aussieht, findet auch in diesem Jahr wieder die Aktion „Sauberhaftes Königstein“ statt. Unter dem Motto „Sauberhaftes Hessen“ ruft die hessische Landesregierung jährlich zur landesweiten Müllsammel-Aktion auf, die in diesem Jahr am Samstag, 21. März, stattfindet. Das Ziel ist es, möglichst viele hessische Städte und Gemeinden für die Aktion zu gewinnen – da darf Königstein seit vielen Jahren natürlich nicht fehlen! Die Stadt Königstein im Taunus und das Forstamt Königstein beteiligen sich deshalb auch 2015 an dieser Umweltkampagne zur Säuberung der Landschaft. Vorgesehen ist die Säuberung der Wald- und Wiesenränder wie auch der Grünstreifen entlang der großen Zufahrtsstraßen Königsteins. Für den Abtransport des Mülls sorgt, wie jedes Jahr, die Stadt Königstein. Bürgermeister Helm bittet die Bürgerinnen und Bürger um zahlreiche Beteiligung. Je mehr Helferinnen und Helfer mitwirken, umso erfolgreicher wird die Aufräumaktion zum Schutz und zur Erhaltung unserer wertvollen Landschaft. „Besonders schön wäre es, wenn sich auch in diesem Jahr wieder Königsteiner Betriebe mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an der Aktion beteiligen könnten. Neben dem guten Gefühl, etwas für seine Stadt getan zu haben, tun Sie mit den etwa drei Stunden auch etwas Gutes für sich selbst: frische Luft und das Kennenlernen unserer Stadt aus einem neuen Blickwinkel“, ermuntert der Bürgermeister noch Unentschlossene. Treffpunkt für alle, die mithelfen wollen, Königstein noch ein bisschen schöner zu machen, ist am Samstag, 21. März, um 9.30 Uhr auf dem Gelände des Betriebshofes im Forellenweg 1b. Enden wird die Aktion voraussichtlich gegen 12 Uhr. Im Anschluss erwartet die Helferinnen und Helfer ein Imbiss als kleines Dankeschön für ihre tatkräftige Unterstützung. Donnerstag, 19. März 2015 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 12 - Seite 3 Frisch aus unserer Backstube: Osterlämmer, Quarkteighasen, Osterbrot und Rüblikuchen HEES Haus der Qualität seit 1750 Königstein im Taunus u Kommunion Konfirmation Der gebürtige Berliner trug sich nach der Königstein ein. Fortsetzung von Seite 1 Gunter Demnig bei der Verlegung 24 weiterer Steine am letzten selbst gewählten Wohnort der ehemaligen jüdischen Mitbürger Königsteins über die Schulter geschaut hatte. Ebenso zurückhaltend und zugleich besonnen, wie er auf der großen Bühne des Hauses der Begegnung in Erscheinung getreten war, hatte sich der gebürtige Berliner, der seit vielen Jahren in Köln lebt, auch am Vormittag bei der Stolpersteinverlegung in Königstein und im Stadtteil Falkenstein gegeben. Während die Schicksale der einstigen Bewohner der Häuser verlesen wurden und bei vielen, die zuhörten, Beklemmung und Betroffenheit auslösten, schritt der Künstler mit Eimer und Maurerkelle scheinbar unbeeindruckt von der Menschenmenge um ihn herum zu Werke, um die blank polierten Messingplättchen hoch konzentriert in den Bürgersteig vor den jeweiligen Häusern einzulassen. Auf jedem der „Steine“ ist der Name des Opfers des Nazi-Terrors, sein Geburtsjahr, das Jahr, in dem er oder sie in welches Konzentrationslager deportiert wurde, und das Todesdatum eingeschlagen. 50.000 solcher Steine hat Gunter Demnig in ganz Deutschland und Europa bis heute verlegt. 2013 ging er erstmals in der Kurstadt zu Werke, nachdem sich hier die „Initiative Stolpersteine“ gegründet hatte, die im Sinne von Demnig und der Opfer die Erinnerung mit Information und verschiedenen Veranstaltungen – auch rund um den Zeitpunkt der Preisverleihung – wachhält. Bereits 2013 waren 18 solcher „Stolpersteine“ in Königstein verlegt worden. In den Straßen der Kurstadt, in der Taunusstraße, in der Falkensteiner Straße, in der Adelheidstraße, in der Hauptstraße, in der Limburger Straße und im Ölmühlweg dürfen jetzt die Menschen mit dem Kopf und mit dem Herzen über weitere 24 Steine stolpern. Wie Stadtverordnetenvorsteher Rohr am Morgen anlässlich der Verlegung der Steine noch bemerkt hatte, kritisiere mancher, dass bei Stolpersteinen die Opfer mit Füßen getreten würden. Das Gegenteil treffe zu: Man verneige sich beim Lesen der Inschriften vor den Opfern. Außerdem habe Demnig in vielen Städten und Kommunen für ein riesiges „Mitmachwerk“ gesorgt. Wer mehr über die Schicksale der jüdischen Mitbürger Königsteins erfahren möchte, dem sei ein Gang in die Stadtbibliothek Königstein zu empfehlen. Noch bis Ostern ist hier eine Ausstellung zu sehen, die sich mit den Schicksalen derer beschäftigt, für die jene neuen 24 Stolpersteine verlegt wurden. Demnig ist auch in den Augen von einem, der es wissen muss, Kunsthistoriker Prof. Dr. Manfred Schneckenburger, der als Einziger die documenta in Kassel zwei Mal geleitet hat, ein Künstler mit besonderem Prädikat. Demnig arbeite im Spannungsfeld von Kunst und Politik und gehe neue Wege. Er habe es geschafft, was die Politik bis in die 80er-Jahre verdrängt habe – die eigene Vergangenheit wieder aus der Schublade zu holen. Und das sei ihm gelungen wie kaum einem anderen. Viele vor ihm hätten versucht, Monumente zu schaffen, hätten sich aber dann wiederum in Metaphern des Leidens und der Zerstörung verfangen. Letzten Endes sei das Meiste jedoch nur vordergründiges „Surrogat“ geblieben. Es seien anonyme Mächte wie Krieg und Gewalt beklagt worden. Für Schneckenberger gibt es viele solcher Beispiele des Typs „Mehrzweck-Gedenkstätte für Opfer und Geopferte der Gewaltherrschaft“. Wo immer Kunst, aus Archiven aufgeschreckt, zum Gedenken vernebele, wüchsen Monumente wie Schutzwälle hoch, mahnte der Laudator. In seinem Buch „Lieux des Mémoires“ habe der französische Historiker Pierre Nora daher treffend geschrieben: „Desto weniger Erinnerung existiert, desto mehr setzt man auf äußere Einsargung und Metaphern.“ Demnig habe jedoch das Prinzip der „Zentralen Gedenkstätte“ verlassen und etwas Neues geschaffen. Mit seinem dezentralen Projekt habe er die Erinnerung auf eine neue, allgegenwärtige Ebene gehoben. Dabei lasse die Beschränkung auf das pure Datengerüst viel Raum für Empathie und Vorstellung. Wobei – und auch das merkt Schneckenburger an – nichts nehme uns die Last der Erinnerung ab. „Wir brauchen die Mahner zu unseren Füßen“, versichert der Kunsthistoriker. Demnig habe 1990 Gespräche mit dem Kölner Roma Verein geführt, um den Leidensweg von den „Zigeuner“-Wohnungen in Köln-Bickendorf über einen Nebeneingang des Deutzer Bahnhofs zur Laderampe zu rekonstruieren. Das habe laut Schneckenburger den Anfang des Projektes „Stolpersteine“ markiert, die fortan das Leben und die Arbeit des Künstlers prägen würden. Die Markierung der Straßen zur Deportation habe 1990 aus einer Kreidespur bestanden, die schnell verwitterte. 1992, 50 Jahre nach der Deportation aller Sinti und Roma in das Konzentrationslager Auschwitz, habe die Stadt Köln beschlossen, den Marsch an 22 Stellen festzuhalten. Vor dem Kölner Rathaus verlegte Demnig den ersten Stein und als ein Einwohner von Bickendorf bestreitet, dass in seiner Nachbarschaft jemals ein „Zigeuner“ gewohnt habe, weist der Künstler das hiebund stichfest nach. 1994 wurden die ersten Steine verlegt, um an die Deportierten zu erinnern. Bis 1945 wurden 300.000 jüdische Männer, Frauen und Kinder aus Deutschland und Österreich deportiert, auch dies eine erschreckende Zahl, deren Ausmaß sich gar nicht erfassen lässt. Aus ganz Europa steige die Zahl auf zirka sechs Millionen Menschen an. „Die Steine bezeugen einzig und allein durch die ortsgenaue Macht des Faktischen, mit dürren Buchstaben und Zahlen, das Ungeheuerlichste“, sagt Schneckenburger. Hier trete die Vorstellung des Betrachters in ihr Recht, wie es einmal formuliert worden sei. Ein solcher „Stolperstein“, zehn Zentimeter groß und auf der Oberseite bedeckt mit einem Messingplättchen, setzt ein Zeichen gegen das Vergessen und das von Hamburg bis Salzburg und Wien bis Prag. So spinnt sich ein imaginäres Netz, das die Leidensgeschichte von Millionen von Menschen erzählt. Wurden die ersten Steine noch ohne Genehmigung verlegt, bündeln jetzt Menschen allerorts gemeinsam die Kräfte. Die Aktion wird von Spenden getragen und finanziert sich auch durch die Aufträge von Nachfahren. Auch die Kräfte des Künstlers sind gefordert. In Wohnung und Atelier stapeln sich die Akten mit den Schicksalen, die es wachzuhalten gilt. Zeitweise arbeitet ihm bei den Recherchen eine junge Historikerin zu. Außerdem deligiert der Künstler einen Kollegen, der die handwerkliche Präparation der Steine übernimmt. Jeden Stein verlege er auf den Knien. Auch am Vormittag der Preisverleihung hatte Demnig bei der Arbeit einen Knieschoner getragen. Schneckenburger sieht die Verbindung zur Kunst sehr wohl im Werk von Demnig gegeben, denn: „Erinnerung ist der älteste Beweggrund für Kunst.“ Und jene des Stolperstein-Initiators verankere das Andenken vor der eigenen Haustüre. Es ist weitaus mehr als nur ein Namen, den Demnig ins Metall hämmere. Demnig erinnere daran, dass Völkermord nicht erst in der Gaskammer beginne, sondern in den Köpfen derer, die nicht hinsehen wollen. „Jeder Stolperstein bekräftigt einen unermesslichen Verlust“, erinnerte Schneckenburger wiederholt an die zentrale Botschaft, die auch Bürgermeister Leonhard Helm in einem kleinen Statement aufgriff. Wer die Inschriften auf den Steinen lese, der verbeuge sich vor den Opfern. Das sei die Intention des Künstlers, so Helm. St Lindlau Bürobedarf Preisverleihung ins Goldene Buch der Stadt ric ka uf trä ge Edle Garne in Hülle und Fülle Königstein Hauptstr. 7 Telefon: 06174/3427 · Kaschmir, Seide, Mohair u. v. m. · Ito, Artyarns, K. Noe, D. Bliss etc. · Strick- und Häkelzubehör · individuelle Beratung und Atelierbesuch nach Vereinbarung Biometrische Pass-Fotos sofort erstellt. Lindlau Hauptstr. 7 · Königstein Tel.: 06174 3427 ken e ch ein es h G utsc g Eine große Artikelauswahl finden Sie in unserer Kreativabteilung BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN TELEFON 0 6174 / 2 14 98 · FAX 2 39 60 Atelier Anne Resing Kronberger Straße 7 61462 Königstein/Ts. Tel. +49 6174 9986547 info@ar-koenigstein.com www.ar-koenigstein.de f Seltene Gelegenheit! mehr. Brill. aus Privatbesitz 1,01 – 1,2 ct m. intern. Cert. www.goldkette-gross.de Telefon 06174-968163 Jetzt Ferienkurse buchen! TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut Alle Schultypen und Fächer Einzel-/Gruppenunterricht Ideal zur Lücken-Schließung Regelmäßige Elterngespräche Motivierte, erfahrene Nachhilfelehrer Optimale Vorbereitung von Nachprüfungen Persönliche Beratung: Mo.-Fr. 14.00 - 17.30 h Königstein, Frankfurter Str. 9 Telefon 06174/29 39 29 www.schuelerhilfe.de GRATIS Info-Hotline 0800-19 4 18 08 8 -20 Uhr Käsekuchen Vogelsberger Buchenbrennholz beste heimische Buche – ofenfertig! 0 60 44 / 52 49 ist unser Liebling und deshalb gibt es jetzt ein Backbuch nur mit Käsekuchen-Rezepten. Mal sind sie klassisch, mal überraschend, doch immer köstlich. Die traumhaften Kuchen stammen von zwei Backfeen aus der Region. Ihr Buch haben sie „Fräulein Käsekuchen hat gebacken“ genannt. (19,95 €, über den Buchhandel oder unter Tel. 06192/2001222 erhältlich). $XGL =[XhWkY^jmW][d SOXV 'LH $XGL *HEUDXFKWZDJHQ :RFKHQ PLW 7RS$QJHERWHQ 9\jlZ_\eJ`\lejXd)(%Diqmfe('$(,L_ile[^\n`ee\eJ`\d`k\knXj>cZb\`e NfZ_\e\e[\d`k@_i\dNlejZ_Xlkf!f[\i\`e\Gi\d`ldXl]Y\i\`kle^]i@_i =X_iq\l^%E\Y\eFjk\iYXjk\cele[K|M9\n\ikle^\e`jk]i@_ic\`Yc`Z_\jNf_c Y\jk\ej^\jfi^k%MfiY\`bfdd\ecf_ekj`Z_$n`i]i\l\elejXl]J`\!B\`e\J$&I$f[\iIJ$Df[\cc\ >\YiXlZ_knX^\ekX^ Xd )(% Diq mfe (' $ (, L_i $XWRKDXV 0DUQHW *PE+ &R .* Jf[\e\iJkiX\* -(+-)Be`^jk\`e KHO'-(.+$)00*$' ZZZDXGLPDUQHWGH KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 4 - Nummer 12 Henke-Physio ® Das Zentrum für Physiotherapie und Osteopathie in Königstein 15 2 Limburger Straße 3 61462 Königstein Tel: 06174 - 96 39 38 info@henke-physio.de www.henke-physio.de 9 3 Donnerstag, 19. März 2015 siluétto T E X T & G E S TA LT U N G Wir geben Ihrer Botschaft klare Konturen gewerblich: Unternehmensbroschüren Werbematerialien Anzeigen privat: Fotobücher Einladungen Festzeitungen www.siluetto.de Petra Pfeifer – Text | K. H. Nagelschmidt – Grafik Tel.: 06171-704701 | Mail: info@siluetto.de Warnstreik im städtischen Kindergarten und Hort 10 5 Ein neues Gesicht beim Heimatverein Falkenstein – Eva Maria Dorn als Vorsitzende und Peter Majer-Leonhard als ihr Stellvertreter führen auch in den nächsten zwei Jahren den Heimatverein Falkenstein. Antonius Thiemeyer wechselte vom stellvertretenden Schatzmeister zum Beisitzer. Somit musste anlässlich der Jahreshauptversammlung des Heimatvereins Falkenstein diese Stelle neu besetzt werden und die Versammlung wählte Michael Brod in den Vorstand. Die Familie wohnt seit zwölf Jahren in Falkenstein und hat schon öfters den Heimatverein bei seinen Festen tatkräftig unterstützt. Alle bisherigen Vorstandsmitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt. Die Vorsitzende berichtete mit Freude, dass im vergangenen Jahr 19 neue Mitglieder beigetreten sind und der Verein nun über 260 Mitglieder hat. Sie stellte die Aufgaben und die Veranstaltungen für das neue Jahr vor. Zunächst steht die „Drei-Burgen-Wande- rung“ an (18. April), bei der die Teilnehmer Rast auf Burg Falkenstein machen und dort verköstigt werden. Dann folgt der „Tanz in den Mai“ (30. April) – eine Veranstaltung, an der sich alle Vereine aus Falkenstein beteiligen. So auch der Heimatverein mit einer Wurfbude. Dann folgen das „Seefest“ im Juni und der „Tag des offenen Denkmals“ im September. Aber auch beim Jubiläum des Gesangvereines und des Mandolinenclubs in diesem Jahr werden die Mitglieder des Heimatvereines kräftig mithelfen. An der Burg Falkenstein muss in diesem Jahr auch etwas getan werden. Die Mauerkrone des Turmes weist erhebliche Mängel auf und zusammen mit der Stadt muss dort Hand angelegt werden. Und dorthin fließen die Mitgliederbeiträge und Spenden. Wer also den Verein unterstützen will, wird ganz einfach Mitglied (und ruft den Schriftführer KarlErich Giese unter 06174/3916 an)! Am heutigen Donnerstag, 19. März, werden der städtische Kindergarten „Wirbelwind“ und der städtische Hort „Wirbelstürmer“ in der Eppsteiner Straße bestreikt. Leider war dieser Warnstreik auch trotz übertariflicher Vergütung der Erzieherinnen und Erzieher in der Stadt Königstein nicht zu vermeiden. Der Kindergarten und der Hort bleiben an diesem Tag geschlossen. In Notfällen kann im Rathaus unter Telefon 06174/202293 Frau Engel angerufen werden. Buchvorstellung: „Feuer und Flamme“ Königstein – Am Donnerstag, 26. März, stellt Brigitte Oswald-Mazurek ihr Buch „Feuer und Flamme“, ein historischer Roman, der in Königstein spielt, ausführlich vor. Die Veranstaltung findet um 19.30 Uhr im Seniorentreff statt. Partnerschaftskomitee fährt nach Le Mêle Falkenstein – Anlässlich des Friedensfestes in Le Mêle, bietet das Partnerschaftskomitee Falkenstein eine Busreise in die Partnerstadt an. Diese findet von Donnerstag, 4. Juni, bis Sonntag, 7. Juni, statt. Auf dem Programm stehen die Feierlichkeiten des Friedensfestes, zu dem auch die weiteren Partnerstädte Le Mêles erwartet werden, eine Tagesfahrt an die Küste unter der bewährten Reiseleitung von Hermann Groß und ein Konzertabend in der Kirche. Einige wenige Plätze sind für diese Fahrt noch frei. Interessenten können sich gerne bei Caroline Agostini telefonisch unter 06174/931934 anmelden oder Näheres erfahren. Beilagenhinweis Die „alte“ und neue Vorsitzende Eva-Maria Dorn stellt das neue Vorstandsmitglied Michael Brod vor. Ärztedienst Apothekendienst Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kasse u. Privat Tel.: 116 117 Fr.: 14.00 – 23.00 Uhr; Sa., So., feiertags: 8.00 – 23.00 Uhr Königstein, Am Kaltenborn 3 (Hilfeleistungszentrum/Polizei am Kreisel) Ärztliche Hilfe zwischen 19.00 und 7.00 Uhr (mittwochs ab 14.00 Uhr) unter 116 117 abrufbar. Augen- u. Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 Polizei-Notruf: Tel. 110 Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst: Anke Moormann 61462 Königstein Tel. 06174 / 931283 Do., 19.03. Glaskopf-Apotheke Glashütten, Limburger Straße 29 Tel. 06174 / 63737 Fr., 20.03. Brunnen-Apotheke Liederbach, Alt Oberliederbach 35 Tel. 069 / 3140411 Sa., 21.03. Hof-Apotheke Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 Tel. 06173 / 79771 So., 22.03. Klosterberg-Apotheke Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Tel. 06195 / 2728 Mo., 23.03. Löwen-Apotheke Fischbach, Kelkheimer Straße 10 Tel. 06195 / 61586 Di., 24.03. Kur-Apotheke Bad Soden, Alleestraße 1 Tel. 06196 / 23605 Mi., 25.03. Apotheke am Kreisel Königstein, Bischof-Kaller-Str. 1a Tel. 06174 / 9552570 Unserer heutigen Ausgabe (ohne Postversand) liegen folgende Prospekte bei: Aldi Königstein und Glashütten Fahrrad Denfeld Radsport Bad Homburg, Meda Küchen Teilausgabe: Auto Marnet Königstein, Fahrschule Hochtaunus Königstein, Rita Born Kelkheim Wir bitten um freundliche Beachtung. Impressum Herausgeberin: Geschäftsführer: Anzeigenleitung: Anzeigenberatung: Redaktion: Produktion: Geschäftsstelle: Telefon: Telefax: E-Mail: Internet: Auflage: Textannahmeschluss: Anzeigenschluss: Preisliste: Druck: Annette Bommersheim Alexander Bommersheim Alexander Bommersheim Torsten Großmann Elena Schemuth (el) Birger Auweck Theresenstraße 2 61462 Königstein im Taunus 06174 / 93 85 - 0 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 kw@hochtaunus.de www.koenigsteinerwoche.de 12.700 verteilte Exemplare für Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Montag vor Erscheinen 17.00 Uhr Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss: Dienstag, 12.00 Uhr) für Anzeigen und Beilagen z. Zt. gültig Preisliste Nr. 35 vom 1. Januar 2015 Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. ¡ ¢ ¡ £ ¡ ¡ ¤¥ ¡ ¡ ¬ ¡¤ ¡ ¦ ¨ ¦ ¦ ¢ ¦ ¦¦ ¦ ¦ §¦ ¨ ¦ ¦ © ¦¦ ¡ ¦ ¢¥ ¦ ¦¦ © ¦ © ¦ ¦ª« ª ª KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 kompakt und transparent Finanzmärkte im Klartext – Anzeige – Nummer 12 - Seite 5 Darlehen in Schweizer Franken – Was kommt nach dem Absturz des Euros? Eine Mischung aus massiven Zuflüssen aus den Krisenländern Ukraine / Russland / Griechenland und der Zinssenkungspolitik der EZB zwang die Schweizer Notenbank am 15. Januar in die Knie. Sie hat bekanntlich ihr Versprechen und den Kampf aufgegeben, den Euro über 1,20 Schweizer Franken zu halten. War es die richtige Entscheidung? Die Schweizer Notenbank hat mit der Aufgabe ihres Versprechens massiv an Reputation verloren. Zwar war der Druck enorm hoch, aber dennoch wäre es möglicherweise besser gewesen abzuwarten, welche Wirkung die parallele Senkung der Zinsen zeigt. Wer ist vom Absturz des EUR gegen den CHF betroffen? Bekannt geworden ist der Kommunalkredit der Stadt Essen, die sich mit EUR 450 Mio. in Schweizer Franken bei einem Kurs von 1,60 CHF/EUR verschuldet haben. Seither hat die Stadt nun etwa 40% Währungsverlust erlitten, was eine erhöhte Rückzahlungsverpflichtung von ca. EUR 150 Mio. bedeutet. So ergeht es ebenfalls viele Privatpersonen, die aufgrund der niedrigeren Zinsen in der Schweiz Hypothekenkredite in Schweizer Franken aufgenommen haben. Was wird die Folge des starken Frankens sein? Durch die Stärke des Schweizer Frankens wird die Schweizer Wirtschaft einen massiven Schaden nehmen. Der Tourismus bricht bereits wegen der entstandenen enormen Preisunterschiede ein. Exporte werden im Wettbewerb deutlich verteuert und damit erschwert. Letzteres wird dazu führen, dass Schweizer Unternehmen in der Schweiz Arbeitsplätze abbauen und die Produktion im Ausland deutlich ausbauen werden. Wie wird sich der Schweizer Franken weiter entwickeln? Der Einbruch im Tourismus und in den Exporten wird die Nachfrage nach dem Franken deutlich reduzieren. Gleichzeitig werden Schweizer Unternehmen zum Aufbau ausländischer Produktionsstätten Euros und andere Währungen kaufen. Diese beiden Faktoren sollten auf Dauer dazu führen, dass sich die Schweizer Währung wieder merklich abschwächen wird. Verstärken würde sich diese Entwicklung noch deutlich, falls sich die Situation in den anfangs erwähnten Krisenregionen beruhigt. GENEON VERMÖGENSMANAGEMENT Uwe Eilers Vorstand der Geneon Vermögensmanagement AG Bankkaufmann und DVFA-/ CEFA-Investmentanalyst Fazit: Der Schweizer Franken mutierte zur Fluchtwährung reicher Griechen und verunsicherten osteuropäischer Oligarchen. Diese Zuflüsse zerstören die Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz. Auf Dauer sollte dieser Umstand wieder zur Schwächung des Frankens führen. Kreditnehmer in Schweizer Franken sollten entsprechend langfristig wieder aufatmen können. Kredite jetzt panisch in Euros zu tauschen, könnte somit aus den genannten Gründen die falsche Entscheidung sein. Rombergweg 25 A 61462 Königstein Tel.: 040 688796680 Mitglied im VUV uwe.eilers@geneon-vermoegen.de www.geneon-vermoegen.de Uwe Eilers· Geneon Vermögensmanagement AG Verband unabhängiger Vermögensverwalter Deutschland e.V. Earth Hour am 28. März auch in Königstein Königstein – Rund um den Globus gehen am 28. März um 20.30 Uhr für eine Stunde die Lichter aus. Während der WWF Earth Hour werden tausende Städte ihre bekanntesten Bauwerke in Dunkelheit hüllen und unzählige Privatpersonen zu Hause das Licht ausschalten. Auch Königstein ist in diesem Jahr wieder dabei und wird die Beleuchtung der Burgruine abschalten, um so ein Zeichen für mehr Klimaschutz zu setzen. Nach Angaben des WWF werden sich dieses Jahr wieder Millionen Menschen auf der ganzen Welt beteiligen. Bürgermeister Leonhard Helm und Stadtverordnetenvorsteher Robert Rohr forderten die Bürgerinnen und Bürger auf, sich ebenfalls zu beteiligen: „Mit der Earth Hour kann jeder ein Zeichen setzen und so etwas für den Schutz des Planeten tun.“ Denn Klimaschutz ist ganz zuvorderst auch die Sache jedes Einzelnen – sein Verhalten, vom täglichen Einkauf bis zur energetischen Ausstattung seines Zuhauses, entscheidet mit, ob es gelingt, das Weltklima langfristig zu erhalten. Zu den bislang 163 deutschen Städten, die sich in diesem Jahr an der Aktion beteiligen, gehören auch Wiesbaden, Mainz, Offenbach, Gießen, Darmstadt und Limburg. Im Hochtaunuskreis ist Königstein die einzige Stadt, die sich an der weltweiten Aktion beteiligt. Die WWF Earth Hour findet dieses Jahr zum neunten Mal statt. Ihren Anfang nahm die Aktion im Jahr 2007 in Sydney. Mehrere hunderttausend Australier beteiligten sich an der ersten „Stunde der Erde“. Nur zwölf Monate später weitete sich die Aktion zu einem globalen Ereignis aus: Geschätzte 50 bis 100 Millionen Menschen in 35 Ländern schalteten gemeinsam das Licht aus. In Deutschland wird die Earth Hour seit 2009 gefeiert. An der Earth Hour im Jahr 2014 nahmen rund 7.000 Städte in 162 Ländern teil. Rund um den Globus gingen die Lichter weltberühmter Gebäude aus. Dazu gehörten das Kolosseum in Rom und die Golden Gate Bridge in San Francisco. SEIT 1970 Hardtgrundweg 1 · 61462 Königstein 3 Tel. 06173/7463 · Fax 06198/7424 HAUPTSTR. 22 · KÖNIGSTEIN TEL. 06174 - 15 83 ! / / / / / / / / / / / / / / 999.- kll.. i nk g,, in liig eiili 4--tte 4 ED EDELSTAHL ELSTAHL et ensse ssen Ki Kiss für die Rechte der Schüler einsetzen und sich dabei auch zunächst unmöglich erscheinenden Dingen stellen. Aktuelle Top-Themen des Kreisschülerrates: • Fahrtwegkostenerstattung bis zum Abitur sowie preislich angemessene Schülertickets • Recyclingpapier an Schulen des HTK (bereits an einigen Schulen umgesetzt) • Entsperrung vieler Internetseiten an Schulen Ebenfalls sind alle Kreisdelegierten sowie Schulsprecher zur nächsten Kreisschülerratssitzung für 15. April von 8.30 bis zirka 13 Uhr im Gymnasium Oberursel eingeladen. Der Vorstand möchte sich noch einmal herzlichst bei allen Helfern bedanken und spricht ein außerordentliches Lob an den Kreis aus. Weitere Infos zum KSR gibt es auf ihrer FB-Seite ‚Kreisschülerrat Hochtaunuskreis‘. / / / / / ett ett t we omple Ko K est r fes erf tte 129.95 129.95 ALLES AHOLPREISE. SOLANGE VORRAT REICHT. Parkbank, 3-2-'!/-2/+*6/ $5*/'53$0+*'5*!/ Akazie massiv natur wetterbeständig geölt, // $1 ///////$. Kreisschülerrat erhält neues Logo Hochtaunuskreis/ Königstein – Nachdem gemeinsam die Notwendigkeit eines Logos erkannt und definiert wurde, hatte sich bereits Kevin Bettin (Kreisschulsprecher 2013/14) zum Ende seiner Amtszeit an die Arbeit gemacht, ein neues Logo zu designen. Dabei stieß er auf viele Probleme, die das neue Projekt nach hinten zu verschieben schienen. Durch die herausragende Unterstützung des Kreises wurden diese Probleme schnell gelöst und nun kann sich der Kreisschülerrat über sein Logo nur glücklich schätzen. Besonders geachtet wurde hierbei auf die Farbwahl, so Kreisschulsprecherin Lisa-Marie Tewolde gemeinsam mit der stellvertretenden Kreisschulsprecherin Svenja Appuhn. Die Farben sollen eine Verbindung mit dem Kreis darstellen. Die drei Männchen repräsentieren den Zusammenhalt der Schüler, die sich auf Schul- sowie Kreisebene r TSG tagt morgen Falkenstein – Die Turn- und Sportgemeinschaft 1882/1910 Falkenstein lädt zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein, die am morgigen Freitag, 20. März, um 20 Uhr im Bürgerhaus Falkenstein, kleiner Saal, stattfindet. Turnusgemäß stehen in diesem Jahr keine Vorstandsneuwahlen an, so dass der Fokus auf den Rechenschaftsberichten sowie der Beratung und der Beschlussfassung einer neuen Vereinssatzung liegt. Außerdem wird über die Planungen zum großen Weinfest der TSG informiert, welches der Verein am Sonntag, 5. Juli, auf der Festwiese am Bürgerhaus erstmalig veranstaltet. – DAMENSCHUHE – – HANDTASCHEN – Planung · Beratung · Ausführung Erweiterung bestehender Anlagen Altbausanierung · Stark- und Schwachstrom Reparaturen · Neuanlagen · Gartenbeleuchtung 99.95 Stapelsessel Gestell 765432104/.-2/,+*3232)('5&5$02/3-4#5"'"1+!/$1 / //////$. 44/765432104 / / / / / / iv, Massiv geölltt 99. 95 / 61348 Bad Homburg I Niederstedter Weg 13a-17 I www.moebella www moebelland.com nd com el. 06172/1898-200 I Mo-Fr 9.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.30 – 18.00 Uh Uhr hr 24 Stunden online e shoppen Möbelland Hochtaunus GmbH, Niederstedter Weg 13a-17, 61348 Bad Homburg / / / / / / / / / / / / KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 6 - Nummer 12 Donnerstag, 19. März 2015 Großes Gewinnspiel Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvorstellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die Lösung (besonders gekennzeichnet) ist den unter dem Firmenporträt aufgeführten Anzeigen zu entnehmen. Die Lösungen bitte schriftlich an die Königsteiner Woche, Theresenstraße 2, oder per E-Mail an gewinnspiel-kw@ hochtaunus.de senden. Der Gewinner wird aus den schriftlichen Lösungseinsendungen gezogen und darf sich über einen Gutschein im Wert von 100 Euro freuen. Einsendeschluss ist Donnerstag, 2. April 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Luxus Grün: Diesen Frühling sprudeln hier die Ideen Falkenstein (el) – Die Sehnsucht nach der wärmeren Jahreszeit wohnt in jedem von uns. Der Frühling naht und mit ihm seine floralen Vorboten, die es das ganze Jahr über im Fachgeschäft für Floristik, bei „Luxus Grün“ in Falkenstein, zu entdecken gilt. Inhaberin und Floristmeisterin Sabrina Fischer und ihre Mitarbeiterin Sandra van der Veldt zeichnet insbesondere aus, dass sie nicht nur ein besonderes Gespür für Trends haben, sondern Letzteren zum Teil um einiges voraus sind. „Wir besuchen viele Messen, fahren auch direkt nach Holland und holen uns hier wichtige Anregungen. Interessanterweise lässt sich auch von der Mode einiges auf die Strömungen in der Floristik übertragen“, macht sich Sabrina Fischer stets viele Gedanken und viel Mühe, damit anspruchsvolle florale Kreationen in Handarbeit entstehen. „Frühlingserwachen“ lautet in diesen Tagen ein eingängiges Stichwort, wenn man das Geschäft in der Straße Alt Falkenstein 59 betritt. Hier hat der Lenz bereits Einzug gehalten und das auf vielfältige Weise. Ostermotive dominieren die Dekoration, bei der Fischer und ihr junges, modernes Team als schmückende Elemente auf Raritäten wie echte Straußen- oder Emu-Eier setzen. Auch wunderschöne Pfauenfedern machen sich gut inmitten der Blumen- und Pflanzenpracht. Bei Luxus Grün werden sogar – sehr zur Begeisterung von Groß und Klein – bekannte Kinderlieder effektvoll thematisiert, wie zum Beispiel „Fuchs, Du hast die Gans gestohlen“. Farblich gehen die Ideen in alle Richtungen, wobei Pastelltöne sehr angesagt sind. Zartes Mint und Blau sind tonangebend. Edle Akzente lassen sich auch mit Silber sowie mit Elementen aus der Natur zaubern, wie etwa Kränzen aus Vogelfedern. „Bei uns steckt viel Herzblut drin. Wir wollen, dass es der Kunde schön hat“, sagt Sabrina Fischer, „wir haben viele Ideen, die wir im Kundenauftrag auch perfekt umsetzen wollen.“ Gerade ist die junge Frau damit beschäftigt, den passenden Tischschmuck für eine große Veranstaltung in Königstein zusammenzustellen und berät ihre Kundin diesbezüglich ausführlich und kompetent. Auf Anhieb sprudeln hier die Ideen, auch was private oder geschäftliche Veranstaltungen, Geburtstage, Hochzeiten oder aber Trauerfeiern angeht. Man muss sich einfach inspirieren lassen. Anregungen kann man sich vielleicht auch bei einem der Workshops holen, die außerdem zu bestimmten gebuchten Terminen angeboten werden. Gleiches gilt natürlich auch für die Bepflanzung auf Balkonien oder im eigenen Garten. Hier gilt die Faustregel: Alles, was Zwiebeln hat – also Tulpen, Hyazinthen – kann jetzt schon mal unter die Erde, da die Gefahr von Bodenfrost in diesen Tagen zum Glück sehr gering ist. An Ostersonntag ist das Geschäft von 9 bis 11 Uhr geöffnet. Luxus Grün, Alt Falkenstein 59, 61462 Königstein, Telefon 06174/968396, info@ luxusgruen.de, www.luxusgruen.de. Die Öffnungszeiten: Montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9 bis 13 Uhr sowie von 15 bis 18 Uhr, mittwochs von 9 bis 13 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr sowie sonntags von 9 bis 11 Uhr Im „Luxus Grün“ hat der Frühling längst Einzug gehalten. Foto: Schemuth Welche Raritäten aus der Natur kommen bei Luxus Grün zum Einsatz? _ t _ a _ ß _ n- und E_ u-E _ _ r sowie P _ a _ e n _ e _ e _ n In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die Lösungen unseres Gewinnspiels AR Königstein · Da Gina Feinkost · Da Toto Pizzeria · Anny Ernst Fahrschule Hochtaunus · Bäckerei Hees · Café Kreiner Blumenfachgeschäft Luxusgrün · Buchhandlung Millennium Rugiero GmbH · Pustebume · Stickwerk Königstein Das Hörsystem der Extraklasse mit garantiert einzigartigem Design. Die Hörsysteme der Atelier-EDITION sind hochwertige ImOhr-Hörsysteme, die höchste Ansprüche an kosmetischer Unauffälligkeit und technischer Ausstattung erfüllen. Durch optimalen Sitz im Ohr sind Sie nahezu unsichtbar und garantieren einen hohen Tragekomfort. Die Atelier-EDITION ist exklusiv bei uns erhältlich. Für einen individuellen Beratungstermin begrüßen wir Sie gerne in unserer Filiale. 6 JAHRE GARANTIE ATELIER. Mehr als ein Hörsystem. Mediacustica Hörsysteme Frankfurter Straße 1 61476 Kronberg Telefon: 06173 / 99 66 580 Fax: 06173 / 99 66 582 E-Mail: info@mediacustica.de www.hoergeraete-kronberg.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9-13 und 14-18 Uhr Samstag: 10-13 Uhr eingang ben eier Ne rrierefr Ba Musikalischer Gottesdienst stellt die Philippinen in den Blickpunkt Falkenstein – Die Philippinen bilden nach Indonesien, Madagaskar, Papua-Neuguinea und Japan den fünftgrößten Inselstaat der Welt. Auf den 7107 Inseln im westlichen Pazifischen Ozean wohnen über 100 Millionen Menschen. Das Leben dort bedeutet ein Leben am Wasser. Besonders die Fischer des Landes bekommen die Folgen der Klimaveränderung, der Umweltverschmutzung und die Überfischung der Meere hautnah zu spüren. Für viele Menschen ist das Überleben eine tägliche Herausforderung. „Wie können wir helfen, wenn die Philippinen so weit entfernt liegen?“, fragt sich Patricia Colloseus, die Leiterin der Falkensteiner Musikgruppe Celebramus Musica@Vox. Dabei stellt die Musikgruppe den musikalischen Gottesdienst am 21. März unter das Motto „Neu denken! Verantwortung wagen!“ Die Heilige Messe findet um 18 Uhr in der Christkönigskirche statt. Kaplan Marc Stenger steht dem Gottesdienst vor. Weiterhin freut sich die Musikgruppe, beim Gottesdienst die Unterstützung der Kinder der Grundschule und der Lehrerinnen zu erhalten. Die Lieder werden aus dem Jungen Gotteslob entnommen. Die Kollekte ist für das Hilfswerk Misereor bestimmt. Ortsausschuss und Musikgruppe würden sich freuen, wenn sie viele Gäste aus nah und fern begrüßen könnten. Musik bringt Freude und wirkt gemeinschaftsfördernd Königstein (js) – „Musik heilt, tröstet und bringt Freude“, sagte einmal der verstorbene große Violinvirtuose und Humanist Yehudi Menuhin, der gleichzeitig auch Gründer des Projektes „Live Yehudi Music Menuhin Now“ war. Mit dem 1977 in England aus der Taufe gehobenen Projekt hatte sich der begnadete Violinist zum Ziel gesetzt, zwei Herzenswünsche miteinander zu vereinen: So wollte er einerseits bedürftigen Menschen mit „Live Yehudi Music Menuhin Now“ Freude schenken, andererseits aber auch jungen, hochbegabten Nachwuchskünstlern die Chance einer Förderung gewährleisten. Beflügelt wurde Yehudi Menuhin durch seine eigenen Konzerte, wo er unter anderem auch nach dem Zweiten Weltkrieg für Menschen in Lazaretten für Flüchtlinge, Verwaiste und Überlebende von Konzentrationslagern spielte. Diese so tief greifenden Erfahrungen prägten ihn sowohl menschlich als auch künstlerisch, so dass er sich entschied, „LYMMN“ zu gründen, um so auch weiterhin Menschen Freude bescheren zu können und dabei noch junge Künstler zu unterstützen – eine Idee, die bis heute Früchte trägt. „Freude schenken“ ist bis zum heutigen Tage das Credo des Vereins geblieben, dessen erklärtes Ziel es ist, eintrittsfreie Konzerte für Menschen in Altenheimen, Hospizen, Krankenhäusern und anderen sozialen Einrichtungen zu organisieren. Das ursprünglich in England gegründete Projekt hat Wurzeln geschlagen und ist bereits seit 1992 unter dem Namen „Live Music Now“, ein Ableger von „Live Yehudi Music Menuhin Now“, auch in Deutschland überaus populär geworden. „Warum nicht mal unseren Klienten etwas Zerstreuung und Spaß bereiten“, dachten sich da Annette Otto, Leiterin des MSD Königstein, und Alexandra Nawin, Leiterin der Sozialstation KönigsteinSchmitten-Caritasverband, die von diesem tollen Projekt, Kranken eine Freude zu bereiten, ganz und gar angetan waren. Die Realisierung dieses Plans sei jedoch vor allem dem Rotary-Club Bad Soden zu verdanken, der nicht nur den Kontakt zu der LMN hergestellt hätte, sondern auch gleichzeitig Sponsor von „Live Music Now“ gewesen sei, freute sich Annette Otto. Richtig gut an kam das Konzert des aus Kolumbien und Mexiko stammenden „Ensemble Tri-Ole“ (bestehend aus Carolina Hernandez, Carlos Vivas und Marianne Paras) an, das mit seinem südamerikanischen Temperament und seiner Herzlichkeit die Ein abwechslungsreicher und stimmungsvoller Samstagnachmittag wurde den Klienten des Mobilen Sozialen Dienstes sowie der Sozialstation durch das aus Kolumbien und Mexiko stammende musikalische Trio beschert. Diese Musik sprühte nur so vor Leichtigkeit und positiver Energie. Foto: Schnurawa Herzen der älteren Menschen und ihren Angehörigen, die ebenfalls eingeladen waren, im Nu erobern konnte. Wie gebannt lauschte das Publikum den etwas exotischen Klängen, die in erster Linie auf die Instrumentenkonstellation zurückzuführen waren. Ein bunter Mix, bestehend aus sowohl heimatlichen Klängen, die das Trio nur allzu gerne zum Besten gab, als auch Klassikern von bekannteren Komponisten wie Wolfgang Amadeus Mozart waren ein echter Ohrenschmaus, der für tüchtigen Applaus sorgte. Dabei verzauberte die Musik des Trios vor allem durch ihre Leichtigkeit und Beschwingtheit, die einen fast schon ein wenig in Urlaubslaune versetzten. Ob das erheiternde „Cumbia Potpourri“, das zur kolumbianischen Volksmusik zählt, oder der eher etwas melancholisch angehauchte Song von George Gershwin mit dem Titel „They Can‘t Take That Away From Me“ – alle vom Trio vorgetragenen Lieder konnten auf eine ganz eigene Art und Weise begeistern, weil die Musiker ihnen eine ganz eigene Note verliehen. Dazu trug natürlich auch die Kombination von Flöte, Gitarre und Fagott in entscheidendem Maße bei. Zum Abschied gab es dann außerdem noch ein herzliches Dankeschön vonseiten der Musiker, die sich für ihren Auftritt in rührender Weise bedankten. KÖNIGSTEINER WOCHE Reinhild Fassler feiert auch diese Ostern mit den Obdachlosen Willkommen! Ihre Fachfirma für Fußbodensanierung, Beratung und Planung CELIKER GmbH u www.mc-fussbodenbau.de Telefon 0174 3204279 Erleben Sie bei uns die Vielfalt Italiens. Von Schinken, Salami, versch. Käse, feinste Essigund Ölsorten bis zu erlesenen Weinen. Täglich hausgemachte Nudelgerichte. Dazu jeden Tag frisches Obst und typische Backwaren und hochwertige Torten. Ihr KIA-Service-Partner in Frankfurt Italienische Feinkost Kurmainzer Straße 107 65936 Frankfurt-Höchst Telefon 069 316730 Da Gina Alimentari & Pasticceria 61462 Königstein · Limburger Str. 9 · Tel. 06174 / 5255 E-Mail: info@feinkost-da-gina.de INTENSIVKURSWOCHE * Klasse B: Komplette Theorie in nur 7 Tagen* – superschnell! Sie ist auch diese Ostern wieder der Engel der Obdachlosen, der gute Gaben bringt: die Königsteinerin Reinhild Fassler. Foto: Schemuth Der stete Tropfen des Helfens sei wichtig, hat sie einmal gesagt und sie steht auch heute noch dazu. Es ist ihr ein Herzensanliegen, dass die Not leidenden Menschen, mit denen sie auch wieder das Osterfest im Frankfurter Franziskustreff feiern wird, für ein paar Stunden ihre eigene Situation vergessen und sich des Lebens freuen können. Dass die Hilfe auch auf direktem Wege ankommt, dafür sorgen auch einige Helfer, die Reinhild Fassler bei ihrer Aktion unterstützen. An Ostern sind es Gebäck, Schokolade, Osterhasen und auch ganze Obstkörbe voller Vitamine, die nach Frankfurt transportiert werden. Und das dank vieler Königsteiner und Menschen aus der Umgebung, die gespendet haben und auch jenen, die seit Jahren ihre Hilfsbereitschaft signalisieren, indem sie sich bzw. ihre Geschäfte als Sammelstellen zur Verfügung stellen. So wie das Café Kreiner und Paul Kiefer, der die Aktion stets liebenswürdig unterstützt. Aber auch allen anderen sei gedankt, sagt Fassler, für die der Glaube eine wichtige Motivation darstellt. Und wenn etwas mal nicht so rund läuft, dann hält sie sich stets das Zitat „Mit Gottes und Marias Hilfe schaffe ich das“ vor Augen und schon geht es voran. Übrigens: Die Gaben können noch bis Mittwoch, 1. April, bei den folgenden Stellen abgegeben werden: • Reinhild Fassler, Gerichtstraße 17, Königstein, Telefon 06174/62137, Abgabe bis Samstag, 4. April • katholische Kirchengemeinde Königstein, Georg-Pingler-Straße 26, Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr., 9 bis 12 Uhr/Mo, Di, Mi, Do, 14 bis17 Uhr • Konditorei Kreiner, Fußgängerzone Königstein, Paul Kiefer, Abgabe bis Samstag, 4. April • evangelische Markus-Gemeinde Schönberg, Friedrichstraße 50, Kronberg, Frau Lind • katholische Kirchengemeinde St. Philippus und Jakobus, Pfarrgasse 1, Schloßborn, Frau Döppenschmitt, Öffnungszeiten: Di, 8 bis 12 Uhr, Fr. 9 bis 12 Uhr. Kirchenvorstandswahl als Briefwahl in Falkenstein Falkenstein – Am 26. April werden in der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau die Kirchenvorstände neu gewählt. Der Kirchenvorstand der Evangelischen Martin-Luther-Gemeinde Falkenstein gibt hiermit bekannt, dass die diesjährigen Wahlen zum Kirchenvorstand in der Evangelischen Martin-Luther-Gemeinde Falkenstein in Form von allgemeinen Briefwahlen stattfinden. Dies bedeutet, dass allen wahlberechtigten Gemeindegliedern rechtzeitig vor dem Wahltag am 26. April 2015 unaufgefordert Briefwahlunterlagen zugestellt werden. Der Wahlbrief muss bis zu einem in den Wahlunterlagen genannten Zeitpunkt vor dem Wahltag am 26. April 2015 der Gemeinde zugehen (per Post oder Einwurf im Pfarramt der Evangelischen Martin-Luther- Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Gemeinde Falkenstein, Gartenstraße 1, 61462 Königstein). Der Wahlbrief kann allerdings auch am Tag der Kirchenvorstandswahl am 26. April 2015 im Wahllokal im Arno-Burckhardt-Saal, Debusweg 9, 61462 Königstein im Taunus persönlich abgegeben werden. Zudem werden im Wahllokal einige Sätze von Blanko-Briefwahlunterlagen bereitgehalten. Das Wahllokal ist am Wahltag in der Zeit von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Alle wahlberechtigten Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen, sich an der Kirchenvorstandswahl 2015 zu beteiligen. Nach Schließung des Wahllokals werden die abgegebenen Stimmen in öffentlicher Sitzung des Wahlvorstandes ausgezählt und das vorläufige Wahlergebnis festgestellt. DONNERSTAG, 02. BIS 10. APRIL 2015 Sofort anmelden! Begrenztes Kontingent! Evtl. fehlende Tage können mit dem normalen Unterricht nachgeholt werden! Schnell. Sicher. Bestanden! f Wiesbadener Str. 42 61462 Königstein Tel: 06174/25 77 871 Mobil: 0162 /6666 3 66 *1 Woche =ˆ 7 Werktagen mit täglich 2 Unterrichtseinheiten gemeinsam billiger Mit Freunden zusammen sparen! Ihr kommt zu… 20% * – Anzeige – 30% * 40% * 50% * www.fahrschule-hochtaunus.de 1x pro Person, für alle Klassen A+B, außer Mofa. Angebot gültig bis 17.04.2015. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei gemeinsamer Anmeldung. Königstein (el) – „Wenn sie mich brauchen, gehe ich da hin“ – eine bemerkenswerte Einstellung, von der sich so mancher heutzutage eine Scheibe abschneiden kann. Gerade in Zeiten, in denen soziales Engagement nicht mehr en vogue zu sein scheint. Nicht so bei Reinhild Fassler, die ein wesentliches Schlüsselerlebnis an dem ersten Weihnachtsfest nach dem tödlichen Autounfall ihres Ehemannes, dem Opernsänger Wolfgang Fassler, hatte. Das war vor 18 Jahren. Sie und ihre Kinder – damals 16 und 17 Jahre alt – wollten Weihnachten nicht alleine sein und beschlossen, gemeinsam mit Schwester Margareta in Frankfurt zu feiern. So öffnete sich für die heute 71-jährige gefeierte Opernsängerin Reinhild Fassler die Tür zu einer bislang unbekannten Welt, in der Leid und Not ein- und ausgehen. Auch das Osterfest und alle, die darauf folgten, feierte Fassler mit Pater Gertler SJ, Rektor der Jesuitenschule St. Georgen in Frankfurt, und heute mit Bruder Paulus sowie mit den Menschen, die auf der Straße leben am Liebfrauen-Brunnen und an den Containern im Ostpark der Mainmetropole. Fassler beschloss zu bleiben und das über Jahre hinweg. Sie ließ sich zeigen, wie es ist, wenn Menschen, die kein Dach über dem Kopf haben, die Feiertage in einer Stadt aus Containern verbringen und sich doch selbst mit wenigen Gaben fröhliche Stimmung einstellt. „Als ich noch in Schloßborn gewohnt habe, brachten mir die Leute auch Kleidung für die Obdachlosen“, berichtet Reinhild Fassler, die heute noch ganz gerührt ist von der anhaltenden Hilfsbereitschaft. Unter anderem wird sie vom Verein „Bürger helfen Bürgern“ in ihrer Arbeit unterstützt. Ob Weihnachten oder Ostern – auch heute noch ist die gebürtige Österreicherin zur Stelle, steht an den Feiertagen in aller Herrgottsfrühe auf, bindet sich eine Servierschürze um und schenkt den Menschen, die so gut wie nichts haben, und für die eine warme Mahlzeit etwas Besonderes und nichts Selbstverständliches ist, eine Tasse Kaffee ein oder aber plaudert mit ihnen und leiht ihnen ein offenes Ohr. Es ist diese Arbeit im Stillen, im Frankfurter Franziskustreff, unter der Ägide von Bruder Paulus, die Reinhild Fassler so erfüllt und sie glücklich macht. „Es ist spannend, was man alles noch bewegen kann, wenn man älter wird“, will sie auch anderen Frauen ihres Alters Mut machen, sich zu engagieren. Und für ihre Einstellung zur Nächstenliebe wurde sie auch schon mehrfach belohnt. Gerne erinnert sie sich zurück an die siebte Malteser Romwallfahrt im Jahre 2000, wo sie sogar eingeladen wurde, im Petersdom zu singen und dies als großes Geschenk empfindet. Als ihr Mann gestorben sei, habe es ihr selbst geholfen, für andere da zu sein, um sich von der eigenen Trauer abzulenken. So habe sie auch zwei Jahre lang ein kurdisches Pflegekind gehabt und auch heute noch – Jahre nach ihrer aktiven Karriere an der Oper in Salzburg – begeistert sie als Mezzosopran mit ihrer Musik, die sie selbst als eine Art Therapie empfindet. Seit 18 Jahren ist sie nun dem Franziskustreff treu und das gilt nicht nur an den Feiertagen, sondern auch das ganze Jahr über. Wenn jemand etwas vor die Tür stellt, dann wird das sofort an die Obdachlosen weitergegeben. Auch diesmal hat Reinhild Fassler wieder dazu aufgerufen, österliche Gaben für die Menschen zu spenden und sagt über ihre Hilfsaktion: „Ich bin froh, dass ich das machen darf.“ Nummer 12 - Seite 7 * Rabatt auf den Grundbetrag Donnerstag, 19. März 2015 Zwanzig Jahre Schreinerei Preuß in der Möbelstadt Kelkheim Das Motto – „Raumgestaltung in Holz“ – sind drei Worte, die sich aus einer mehr als hundertjährigen Kelkheimer Tischler- und Schreiner-Tradition ergeben. Geprägt von dieser Tradition hat sich die Schreinerei Preuß GmbH voll in die modernen Zeiten des heutigen Handwerks eingefügt als Qualitätssiegel, das nunmehr zwanzig Jahre besteht. Gegründet von Günter Preuß im Industriegebiet in Münster ist die Schreinerei inzwischen zu einem blühenden Betrieb mit 15 Mitarbeitern in der Weberstraße gewachsen. Es sind die Gebäude des früheren Sägewerkes Diehl, die von Günter Preuß zu einem Handwerksbetrieb ausgebaut wurden, der heute über die Grenzen des Main-Taunus Kreises bekannt ist. Das bedeutet: Zwanzig Jahre Ausbau einer Firma, Wachstum, zwanzig Jahre mit Neuerungen und Modernisierungen in einen hochwertigen Maschinenpark. Alles mit dem Ziel, dass diese Innovationen einem Kundenstamm zugutekommen, der sich auf einen hochwertigen Innenausbau seines Hauses oder seiner Wohnung freut. Zur Schreinerei Preuß gehört das Parkett- und Möbelstudio Yourstyle in der Höchster Straße in Liederbach. In dem Showroom, einem wichtigen Teil des Unternehmens, können die Kunden sich umsehen, Ideen sammeln und beraten lassen. Umgesetzt wird dann alles von einem Team, das mit Herrn Preuß als Schreinermeister beginnt und sich fortsetzt mit einem Malermeister, einem Parkettlegemeister und hervorragend ausgebildeten Gesellen. Ein Team, das Hand in Hand arbeitet, wie Günter Preuß betont. Eine „Mannschaft“, für die ein positives Zukunftsbild selbstverständlich ist. Und diese Einstellung fließt in die Arbeit ein und überträgt sich damit auch auf die Leistungen und Produkte der Kunden. Sei es Innenausbau, Treppen, Haus- oder Innentüren, auch Fenster – bei der fachmännischen Beratung wird der Kunde nicht allein gelassen. Seine Vorschläge werden aufgegriffen, durchdacht und dann zu einem Gesamtkonzept auf der Grundlage des traditionellen Handwerks zusammengefügt. Die Herstellung erfolgt genau nach den aufgenommenen Maßen, die Auslieferung und Montage gehört zum Service, wie auch Wartung und Reparatur – schließlich kann auch bestes Material im täglichen Gebrauch mal Schaden nehmen. Vom Gartentraum zum Traumgarten Leider fällt das eigene Grün rund ums Haus oft anders aus, als die in Garten- und Wohnzeitschriften vorgestellten Beispiele. In der Praxis werden schnell Ansprüche heruntergeschraubt, Kosten gespart und Möglichkeiten aufgegeben. Statt des Traumgartens entsteht nur eine Standardversion. Das muss nicht so sein. Verwirklichen Sie Ihren Gartentraum! Auf einmal oder kostensparend Stück für Stück. Anzeige SONDERSEITE HANDWERKER IN IHRER REGION Wir stellen ein ! Die besten Gartenbauer / Landschaftsgärtner! Gartengestaltung und Pflege kreativ, professionell, perfekt ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team Meisterbetrieb www.der-garten-fritz.com 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Persönlich & kompetent Schulte Bauzentrum Rhein-Main GmbH BauFachhandel - Baumarkt Westerbachstraße 1 · 61476 Kronberg/Ts. Tel. 0 6173 - 60122- 0 · Fax 06173 - 60122-50 www.schulte-baustoffe.de Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlege- und Schreinermeisterbetrieb mit PARKETT-STUDIO in Kelkheim Stab- und Fertigparkett · massive Landhausdielen Parkettsanierung · u. v. m. · Pflegemittelvertrieb Neu: Öffentlich bestellter u. vereidigter Sachverständiger für das Parkettleger-Handwerk Rhein-Main Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! Nutzen Sie hierbei die kompetente, professionelle Beratung. Verzichten Sie nicht auf eine fachlich versierte Ausführung und Bepflanzung der Gartenanlage. Ihre Experten für Garten & Landschaft helfen Ihnen weiter: Auf dem Weg vom Gartentraum zum Traumgarten, auf Wunsch sogar mit einer Hausgartenkreditfinanzierung. Was viele nicht wissen: Die Kosten für die Gartenpflege durch einen Gärtner lassen sich von der Steuer absetzen. Sind Sie bereits Gartenbesitzer oder planen Sie Ihren Traumgarten? Eine Umgestaltung kommt immer dann in Frage, wenn man in einen bereits fertigen Garten einzieht und damit nicht zufrieden ist. Sie ist nötig, wenn einzelne Gartenteile überaltert sind oder nicht mehr den jetzigen Ansprüchen genügen. Fragen Sie uns – Ihren Gärtner. Selbst die Umgestaltung größerer Bereiche muss nicht die Welt kosten. Gehen Sie in kleinen Schritten vor und lassen Sie jedes Jahr einen Teil modernisieren. Die besondere Herausforderung ist: Der Garten ist eben nie fertig. Sie planen gerade oder bauen schon? www.parkettgotti.de Tel. 0 61 95 / 6 41 43 · Fax 0 61 95 / 67 11 31 Frankfurter Str. 71 A · 65779 Kelkheim Besuchen Sie unsere neue Ausstellung! Auf über 300 qm erleben Sie Fenster – Rollläden – Sonnenschutz und mehr … Optimal! Denn mit einer Neuanlage haben Sie die besten Chancen, direkt alles richtig zu machen. Und zwar im Großen, schließlich bedarf die gesamte Grundstücksfläche einer professionellen Planung und Ausführung. Damit Sie nicht in Zeitdruck kommen, setzen Sie sich am besten gleich während der Planungsphase mit Landschaftsarchitekten und Landschaftsgärtnern zusammen. Das spart eine Menge Geld, weil vieles schon beim Hausbau berücksichtigt werden kann. FROHE OSTERN... ...wünscht Ihnen das Team der Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik mit dem sicheren Gefühl einer geprüften Elektroinstallation. Jetzt Termin vereinbaren ! Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Ladenöffnungszeiten Montag - Freitag 9:00 Uhr -13:00 Uhr Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus und 14:30 Uhr - 18:00 Uhr Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de Samstag 10:00 Uhr - 13:00 Uhr Beratung · Planung · Installation · Service und Notdienst E-Check · Telefonanlagen / Sprechanlagen / Netzwerke Beleuchtung für Innen und Außen · Elektroinstallationen in Neu- und Altbauten Komplettbadsanierung und Heizungsanlagen aus einer Hand Thorsten Nuhn Elektrotechniker-Meister Frankfurter Straße 44 61476 Kronberg Gute Beratung - faires Angebot - top Ausführung. Wir garantieren für fachkundige Beratung, höchste Qualität unserer Produkte mit Montage, Reparaturservice auch für Fremdfabrikate Elektrotechnik - E-Check - TV - HIFI FACHBETRIEB FÜR GEBÄUDE UND INFORMATIONSTECHNIK GMBH Schillerstr. 20 61476 Kronberg/Ts. Tel.: 0 6173 13 36 Tel.: 0 6173 71 54 Fax: 06173 7 87 06 email: Elektro-Schmitt@web.de Telekommunikation ELEKTRO-SCHMITT KRONBERG Wir bauen Bäder und Heizungen für Menschen, die Komfort, Qualität und Zuverlässigkeit schätzen. Garten- und Landschaftsbau Jacques-Reiss-Straße 1 · 61476 Kronberg Tel.: 06173-9960110 · 0179-7737224 Tel.: 06173 989723-0 Dieselstraße 10 Fax: 06173 989723-55 61476 Kronberg www.rolladen-schneider.de Tel. 0 61 73 / 99 65 69 Fax 0 61 73 / 99 56 76 info@etechnik-nuhn.de www.etechnik-nuhn.de Tel: 06173 - 93 68 0 www.hildmann24.de · Sodener Str. 21a · 61476 Kronberg GARTEN - GESTALTUNG NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE 28 Jahre GmbH WEGE IM GARTEN MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 Nummer 12 - Seite 9 Holde Liebesweisen im HdB mit Samantha Gaul und Christopher Park m www.stickwerk-koenigstein.de Luxusgrün für die schönen Tage im Leben Bei uns finden Sie ausgefallene, elegante und moderne Floristik für einzigartige Momente. Ob Zuhause oder für festliche Anlässe, wir sind Ihr zuverlässiger Ansprechpartner. Ein Hauch von Frühling im Haus der Begegnung mit Samantha Gaul (Sopran) und Christopher Park (Piano). Foto: privat Königstein (aks) – Elfenhaft leicht und in Frühlingsfarben gewandet schwebt die 23-jährige Sopranistin Samantha Gaul auf die Bühne. An ihrer Seite der junge Pianist Christopher Park, der dem Königsteiner Publikum bestens bekannt ist. Er ist nicht nur ein herausragender Solist, sondern ein einfühlsamer Liedbegleiter am klangschönen Steinway-Flügel im Haus der Begegnung. „Das Veilchen“ von Mozart stimmt das Publikum ein auf Gauls zarte helle, aber variantenreiche Stimme. Sie wirkt zerbrechlich und mädchenhaft, ihr Gesang aber ist alles andere als fragil. Ihr Vortrag, der vom Barock bis in die Moderne reicht, ist über jeden Zweifel erhaben, sie erreicht mühelos alle hohen Töne und singt mit einer Expression, der vielleicht noch eine gewisse Reife fehlt, die sie aber mit Reinheit und Klarheit wettmacht. Ihr Schauspiel ist entzückend, eher zurückhaltend, aber spätestens bei den Strauß-Liedern verkörpert sie glaubhaft Liebesfreude, Abschied und Liebesschmerz. Das ist auch das Thema des Nachmittags im HdB, wo es um Blumen, Liebe, Tod, Vergessen und Sehnsucht geht. Da schwingt immer eine leise Wehmut mit, die sich mit der Musik in die Herzen schleicht. Nicht jede Liebe endet glücklich: Da werden Mädchen verlassen („Verlassenes Mägdlein“ von Hugo Wolf) oder die Damen geben sich spröde und lachen ihre Liebhaber aus („Die Spröde“, ein Goethe-Gedicht, vertont von Hugo Wolf), da naht der Valentinstag, der fröhlich begrüßt wird, oder der Geliebte liegt bereits auf der Bahre, beides Kompositionen von Richard Strauß, der 220 Lieder hinterließ: Lieder für die Seele, fast rauschhaft geprägt vom Stil Richard Wagners. Strauß’ Lieder für Solostimmen gelten als äußerst anspruchsvoll, vor allem was den Klavierpart angeht. Christopher Park interpretiert die Kom- positionen eher dezent. Nie übertönt er die sehr helle Sopranstimme Samantha Gauls, sondern beide Künstler scheinen sich vollkommen einig in ihrer wunderbaren Symbiose, die den Zauber dieses Nachmittags ausmacht. Liebe und Tod begleiten unser Leben, so ist der Titel auch gleichzeitig Programm: „Bedeckt mich mit Blumen, ich sterbe vor Liebe“, eine Komposition von Hugo Wolf. „Die Engel Gottes weinen, wo Liebende sich trennen...“ Durch die raumhohen Fenster des Hauses der Begegnung sieht man, wie als herrliches Naturschauspiel langsam die Sonne untergeht. Es darf geschmunzelt werden, wenn Mozart die Väter vor den Männern, die „stets zu naschen suchen“ warnt und ihnen den Rat mit auf den Weg gibt, doch „ihre Zuckerplätzchen“ wegzusperren. „Väter, läßt‘s euch Warnung sein: Sperrt die Zukkerplätzchen ein!“ Das ist Mozart, wie er leibt und lebt, musikalisch fröhlich mit einem Hauch von Unbekümmertheit wie Papageno in der Zauberflöte. Unter die Haut geht das letzte Lied „Morgen“ von Richard Strauß, dem Christopher Park eine besondere entschleunigte Nuance verleiht. Souverän und ruhig leuchtet Strauß’ Musik in Parks Spiel. Die Zeit scheint stillzustehen. So leise und innig hat man das Intro selten gehört und so mancher verdrückt ein paar Tränen – so schön ist die Musik. Der Gesang der Sopranistin ist mit Parks Ausdruckskraft kongenial, eher verhalten als wuchtig wie die vergleichsweise kraftvolle Stimme einer Jessye Norman. Das hat seinen Reiz, der Zuschauer spürt die Klänge wie einen leisen Schauer und nicht wie ein gewaltiges Spektakel. Die verhaltene Interpretation der beiden jungen Musiker ist hochsensibel und macht den Liedervortrag zu einem besonderen Erlebnis. „Morgen“ wurde gedichtet von John Henry Mackay, den Strauß in Berlin getroffen hatte: Und morgen wird die Sonne wieder scheinen, und auf dem Wege, den ich gehen werde, wird uns, die Glücklichen, sie wieder einen inmitten dieser sonnenatmenden Erde. Und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen, werden wir still und langsam niedersteigen, stumm werden wir uns in die Augen schauen, und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen. Die Debussy-Zugabe zeigt, wie variabel Samantha Gaul ist, lobenswert ist auch ihre gute französische Aussprache: Brava! Falkenstein – Sie singen gerne im Chor, haben aber nicht die Zeit für regelmäßige Proben? Dann schauen Sie sich doch einmal die Chorworkshops der MartinLuther-Gemeinde in Falkenstein an! Das nächste Chorprojekt der Gemeinde findet Ende März statt. Geleitet wird der Chor dieses Mal von Cora Theobald, die in ihrem Freiwilligen Sozialen Jahr in der Gemeinde arbeitet und reichlich musikalische Erfahrung besitzt. Vorbereitet wird ein Programm für den Gottesdienst am Palmsonntag. Die Proben finden an drei Tagen in der vorhergehenden Woche statt: am Mittwoch, 25. März, und Donnerstag, 26. März, ab 20 Uhr und am Samstag, 28. März, von 9.30 bis 12.30 Uhr, jeweils im Arno-Burckhardt-Saal im Falkensteiner Debusweg. Die Aufführung ist am Palmsonntag, 29. März, um 11 Uhr im Gottesdienst. Der Chor nimmt gerne neue Mitglieder, vor allem Männerstimmen, in seine Reihen auf. Information und Anmeldung bei Susanne Vogel, Telefon 06174/298586, oder im Pfarrbüro, Telefon 06174/7153. Methode, von Hand mit Naturseife und schmutzabweisender Rückfettung Restauration ohne Originalverfälschung und fachmännische, schonende Teppich-Bio-Handwäsche, Spannen und Fleckenentfernung: Darauf ist OgrabekTeppichgalerie in der Limburgerstr. 42 in Königstein spezialisiert. Als Mitglied beim Bundesverband freier Sachverständiger bietet sie kompetente Beratung, ob „sich die Sache lohnt“, Expertisen, Nachlasstaxierungen, Schadensberichte für Versicherungszwecke. Kostenloser Abhol-/ Bringservice rundet das Angebot ab. Mit der Eröffnung eines neues Showroomes in Mörfelden-Walldorf wird eine Riesen-Auswahl an exklusiven Teppichen klassisch und modern zu sensationellen Preisen angeboten. Weitere Infos: Kompetenzzentrum für Teppichpflege und Werterhaltung seit 10 Jahren in Königstein Showroom und Werkstatt: Gutenbergplatz 1, 64546 Mörfelden-Walldorf (Nähe Flughafen Frankfurt) Werkstatt 2: S6, 15, 68161 Mannheim Verkauf exklusiver Teppiche: www.ograbek-teppichgalerie.de Limburgerstr. 42 d (Büro), 61462 Königstein Telefon 06174-961584 Kostenfrei: 0800-9434710 Kostenloser Abhol-/Lieferservice www.teppichexperten24.de OGRABEK TEPPICH GALERIE d – Neu im März – Frühstücken im Da Toto und durchgehende Öffnungszeiten! Montag – Sonntag von 11.30 bis 23.30 Uhr Frühstück von 7.00 bis 11.00 Uhr s ACHTUNG! Wir suchen eine Küchenhilfe Kirchstraße 11 · 61462 Königstein · Telefon (06174) 2 28 54 www.ristorante-datoto.de Chorprojekt zum Palmsonntag Die beste Teppich-Reinigung traditionelle Alt Falkenstein 59, 61462 Königstein info@luxusgruen.de, www.luxusgruen.de Telefon 0 6174 - 96 83 96 Fachinstitut für Dermakosmetik Jetzt auch in Glashütten Wir laden Sie herzlich Fr. 20. März von 12–16 Uhr Sa. 21. März von 15–18 Uhr zur Eröffnung ein! Christine Mertens & Team Hasenpfad 8 · 61479 Glashütten Tel.: 06174 - 96 93 100 Termine nur nach Vereinbarung Süßes seit 1905. Kinderhilfe: Noch Karten für Gala Königstein (el) – Die Kinderhilfe Königstein veranstaltet erstmals am Samstag, 21. März, 17 Uhr (Einlass: 16.30 Uhr) eine Benefiz-Gala, moderiert von Margit Lieverz. Für einen Eintritt von 20 Euro bekommen Erwachsene (Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren sind bewusst kostenfrei) ein anspruchsvolles Programm geboten. Die Schützlinge der Königsteiner Ballettschule „Luisa Teodorescu“ von Andreea Radu machen den Anfang mit Tänzen aus dem „Nussknacker“. Danach darf man sich auf zwei Preisträgerinnen von „Jugend musiziert“ freuen. Ebenso auf Jessica Neugebauer an der Harfe, „Femme fatale“ „Marleen“ sowie das Duo „KamiLada“. Karten sind im Vorverkauf bei der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße, in Königstein, noch bis zum morgigen Freitag sowie dann am Samstag an der Abendkasse im HdB erhältlich. Café und Konditorei Kreiner Inh.: Paul Kiefer Hauptstraße 10 61462 Königstein im Taunus Tel.: 0 61 74 - 10 24 Fax: 061 74 - 18 50 www.cafe-kreiner.de E-Mail: suesses@cafe-kreiner.de e É<UZLYLU;LHTRVUÅPR[RVUU[LU^PYSZLU¸ Mediation ermöglicht eine einvernehmliche Lösung ILP2VUÅPR[LUHT(YILP[ZWSH[aPU6YNHUPZH[PVULU\UK=LYLPULU >PYOLSMLU0OULU7YVISLTLTP[=VYNLZL[a[LU4P[HYILP[LYU\UK2VSSLNLU außergerichtlich zu lösen, und vermitteln zwischen den Parteien. +HTP[(YILP[\UK-YLPaLP[^PLKLY:WHTHJOLU 0HGLDWLRQ²GLHQDFKKDOWLJH.RQÁLNWO|VXQJ Mediationskanzlei Marx | Dr. Susanne Marx, LL.M. | Altkönigstraße 7 | 61462 Königstein Tel.: 06174–9357570 | E-Mail: marx@mk-marx.de | www.mediationskanzlei-marx.de Seite 10 - Nummer 12 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 Stolpersteine gegen das Vergessen Fotos: Riedel KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 Leserbrief Unser Leserin, Regina Krachowitzer, Amselweg, Königstein, schreibt zum Parkchaos am Opel-Zoo unter dem Titel „Ein guter Nachbar verhält sich anders“ Folgendes: Park-Chaos am Opel-Zoo – die letzten Presseveröffentlichungen machen glauben, dass das Verkehrsproblem allein durch den Mangel an Parkplätzen entsteht. Und dafür sei Königstein verantwortlich. – Falsch! Am Verkehrschaos ist der Opel-Zoo nicht unbeteiligt, im Gegenteil, er fördert es. Der Unmut der Besucher, der betroffenen Anlieger und einiger Engagierter wird so weit angeheizt, um die Mandatsträger zu nötigen, die vom Opel-Zoo gewünschten Ausbaumöglichkeiten samt und sonders durchzuwinken. Insgesamt drei (!) „Parkwächter“ waren am ersten fraglichen Sonntag dazu abgestellt, die vorhandenen Parkflächen effizient zu füllen. Viel zu wenig, wenn man ähnliche Besucheranstürme an anderen Orten betrachtet. Eine Verkehrsdurchsage, dass die vorhandenen Parkmöglichkeiten vollkommen ausgelastet sind und man mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen soll wie dies zum Beispiel SPORT Music-Academy-Ortega Aktuell bei einer Überlastung des Feldbergplateaus erfolgt – Fehlanzeige. Gar einen kostenfreien Shuttleservice aus Kronberg anzubieten – illusorisch. Ein Parkdeck – außer Diskussion. Es ist doch auch viel einfacher, die Sache auf dem Rücken der Polizei auszutragen. Die hat dann dafür zu sorgen, dass das Park-Chaos nicht gänzlich außer Kontrolle gerät. Doch keine Sorge, kein einziges Fahrzeug wird abgeschleppt, mag es auch noch so verkehrswidrig parken – warum eigentlich nicht? Gewinnmaximierung um jeden Preis, so könnte man die Strategie des Opel-Zoos zusammenfassen. Ob Wald, ob Wiese, ob Anwohner, alles muss sich den Interessen des Opel-Zoos unterordnen. Der letzte Streifen Natur wird mit allen Konsequenzen zugeparkt, die Gesundheit der Anwohner leidet unter dem zusätzlichen Verkehrslärm und Autoabgasen sowie Staus, die weit über den Falkensteiner Stock und den Königsteiner Kreisel hinaus reichen. Was kümmern einen echten Tierfreund schon rund 3.500 zusätzliche Fahrzeuge! Die letzte Ausbaustufe des Opel-Zoos ist noch nicht erreicht … SPORT SPORT Nummer 12 - Seite 11 Für Kronberg und Umgebung Beratung und Probeunterricht für Kinder und Erwachsene, bei Vorhandensein eines Instrumentes kostenlos, für Anfänger und Fortgeschrittene. Instrumente: Klarinette, Saxophon, Percussion cubana, Klavier, Keyboard, Bass elektrische und akustische Gitarre. Projekt Leitung: L. F. Ortega Kontakt zur Zeit: 0175 / 826 11 37 Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Nutzen auch Sie die Werbung! MillenniuM – M illenniu M Ihre Buchhandlung in Königstein Buchhandlung Thomas Schwenk MillenniuM – immer einen Besuch wert! Hauptstr. 14 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 92 37 37 www.millennium-buchhandlung.de Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr und Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Maßgeschneiderte Sicherheit in Alarmanlagen – Video – Mechanik – seit über 20 Jahren in Königstein – Hauptstraße 40 61462 Königstein Tel.: 06174 25381 Königsteiner Straße 53 65812 Bad Soden Tel.: 06196 5247690 www.rstk.de SPORT Last-Minute-Niederlage Falkenstein – Trotz einer eigentlich unglaublichen Personalmisere hat FußballGruppenligist 1. FC-TSG Königstein bei der 2:3-Niederlage beim bisherigen Tabellendritten Spvgg. 02 Griesheim eine höchst respektable Leistung abgerufen, die eigentlich einen Punktgewinn verdient gehabt hätte, zumal der Siegtreffer der Frankfurter erst in der 92. Minute fiel. Nicht oft sind Rollen derart klar verteilt wie vor diesem Spiel. Auf der einen Seite die Spvgg. 02 Griesheim, die in ihren letzten zehn Meisterschaftsspielen sage und schreibe neun Siege (bei nur einem Remis) eingefahren hat, auf der anderen Seite der Aufsteiger und Tabellenneunte aus der Kur- und Burgenstadt, dessen Personalmisere ausgerechnet vor diesem Spiel dramatische Ausmaße annahm. Gleich acht Spieler aus dem 20erKader standen nicht zur Verfügung: Regalo, Schuhrk, Pita, Philippi (alle verletzt), Wobbe (krank), Becker, Weigand (privat verhindert) und Schmied (Nepal-Urlaub). Um es vorwegzunehmen: Nach wenigen Minuten verletzte sich in Griesheim auch noch Spielmacher Lukas Bosansky derart schwer, dass sein komplizierter Kahnbeinbruch noch am gleichen Abend im Krankenhaus operiert werden musste – Ausfall Nummer neun! Und all‘ das gegen die mit Abstand offensivstärkste Elf der Liga! So stand denn auch die erste Halbzeit ganz im Zeichen Griesheimer Überlegenheit und Torchancen, wobei sich bereits dort andeutete, dass der Gast aus Königstein durch geschicktes Defensivverhalten und hohe taktische Disziplin sehr ordentlich mithielt. Trotz allem ging es mit einem 0:2-Rückstand in die Pause. Zwar hatte Griesheim auch im zweiten Spielabschnitt die erste dicke Torchance, aber statt des entscheidenden 3:0 fiel der bis dato überraschende Anschlusstreffer nach 52 Minuten, als Max Losgar die Vorarbeit von Ünal Özdemir erfolgreich verwertete. In der Folge ging es in einem nun rasanten Spiel hin und her und der 1. FC-TSG suchte im offenen Schlagabtausch seine Chance. Diese kam denn auch und führte nach 82 Minuten zum 2:2, als Torjäger Özdemir eine Kopfballvorlage von Andreas Eifert einschob. Der Favorit aus dem Frankfurter Westen agierte nun zusehends nervös und in der Nachspielzeit hatten die Königsteiner sogar noch durch einen direkten Freistoß von Timo Schwarzer die Möglichkeit zum Siegtreffer. Dieser wurde jedoch von Torwart Oker abgefangen und es ging über wenige Stationen ganz schnell nach vorne, wo ein Griesheimer Angreifer in den freien Raum geschickt wurde und zum 3:2 für den neuen Tabellenzweiten einschieben konnte (92.), der somit auch im elften Spiel seit Anfang Oktober ungeschlagen blieb. Auch wenn diese „Last-Minute-Niederlage“ im ersten Moment sehr schmerzhaft ist, kann der 1. FC-TSG daraus die Gewissheit ziehen, auch zahlreiche Stammspieler im Kollektiv ersetzen zu können und den Mut, gegen jeden Gegner der Liga mit taktischer Disziplin und Leidenschaft mithalten zu können, sowie den Trost, dass man die nötigen Punkte für den Klassenerhalt mit einer solchen Leistung gegen andere Gegner holen wird. Doch zunächst wartet am kommenden Sonntag die nächste Mammutaufgabe auf die Elf von Trainer Simon Mohr, denn der Tabellenführer Vatanspor Bad Homburg ist um 15.00 Uhr zu Gast am Königsteiner Kreisel. Ähnliche Konstellation also wie am Vorsonntag! Auch wenn man nicht immer auf die wöchentliche Wiederholung solcher Kraftakte hoffen darf, wird man seitens des 1. FC-TSG nun mit einer gehörigen Portion Selbstvertrauen in diese Partie gehen. 1. FC–TSG Königstein: Christian Bös, Timo Bös, Timo Schwarzer, Robert Scheithauer, Mirko Könen, Kai Großheim, Michael Figueiredo, Viktor Walz (76. Nicolas Danzer), Maximilian Losgar (76. Andreas Eifert), Lukas Bosansky (15. Jakob Lechmann), Ünal Özdemir. – Anzeige – Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 8: Vermögen: Alles wird geteilt? „Alles was wir an Vermögen besitzen, wird geteilt.“ Ein Irrtum, der anlässlich der Trennung und Scheidung zu unerfreulichen Ergebnissen führen kann. Wer den gesetzlichen Güterstand gewählt und keinen Ehevertrag geschlossen hat, lebt in einer sog. Zugewinngemeinschaft. Sie ist keine Vermögensgemeinschaft. Jeder ist Inhaber des Vermögens, das auf seinen Namen verwaltet wird. Es kommt also zunächst darauf an, wer beispielsweise als Eigentümer im Grundbuch steht oder auf wessen Namen das Sparbuch oder das Aktiendepot geführt wird. Gleiches gilt für Schulden gegenüber der Bank oder anderen Gläubigern. Eine gemeinsame Haftung besteht nur dann, wenn der Darlehensvertrag von beiden Eheleuten unterzeichnet wurde. Der Zugewinn, also das „Plus“, das ein jeder Ehegatte während der Ehe erwirtschaftet hat, wird nach dem Gesetz erst anlässlich des gerichtlichen Scheidungsverfahrens festgestellt und dann ausgeglichen. Vor diesem Stichtag liegt das Trennungsjahr. Jede Veränderung der Vermögensverhältnisse oder des Vermögensbestandes wirkt sich unmittelbar auf die Zugewinnausgleichsansprüche aus. Durch eine einvernehmliche notarielle Vereinbarung können Sie den Zugewinnausgleich auch vor der Scheidung regeln. Lassen Sie sich frühzeitig hierzu beraten. Informieren Sie sich zu diesem Thema auch in meinem Ratgeber „Vermögensteilung bei Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprüche“, erschienen als Beck – Rechtsberater im dtv, 2010 in 2. Auflage. Fortsetzung am 2. April 2015. Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Kronberg im Taunus i Andrea Peyerl Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Frankfurter Straße 21 61476 Kronberg im Taunus Tel. 06173 32746-0 Fax. 06173 32746-20 info@peyerl-ra.de www.peyerl-ra.de r KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 12 - Nummer 12 Donnerstag, 19. März 2015 Vater ist mit Suppenwürfeln zufrieden Königstein (hhf) – Zum Abschluss der Veranstaltungswoche um die Verleihung des Eugen-Kogon-Preises an Stolperstein-Verleger Gunter Demnig gab es in der Stadtbibliothek noch einen leisen Höhepunkt. Dr. Michael Kogon, Sohn des Europa-Visionärs, war eigens gekommen, um einerseits Passagen aus seinem Buch „Lieber Vati! Wie ist das Wetter bei Dir?“ vorzulesen, andererseits aber auch die daraus resultierenden Fragen zu seinen Familienverhältnissen offen zu beantworten. „Man kann es nicht in einem durchlesen, es ist schwer verdaubar“ warnte Bibliotheksleiterin Simone Hesse eingangs vor einem allzu unbedarften Umgang mit der tiefschürfenden Lektüre, dennoch hatte sich Stadtverordnetenvorsteher Robert Rohr bereits mit der Materie intensiv vertraut gemacht und erhielt für seine Zusammenfassung prompt ein Lob des Autors: „Beeindruckend, er hat das Buch wirklich gelesen.“ Rohr konterte: „Es ist eines der wenigen ernsten Sachbücher, die ich bis zum Ende gelesen habe“, obwohl es tatsächlich „schwere Kost“ sei. Die Gelegenheit zum Lesen hatte sich ergeben, als Kogon sein neues Buch auf eine Sitzung des Kuratoriums zur Vergabe des Eugen-Kogon-Preises mitgebracht hatte, dort entstand schließlich auch die Idee, eine Lesung daraus zu organisieren. Das Buch basiert auf dem in großer Zahl erhaltenen Briefwechsel der Familie mit dem Vater, der 1938 in Folge des „Anschlusses“ Österreichs an Deutschland erst in GestapoHaft geriet und schließlich ins Konzentrationslager Buchenwald überstellt wurde. Offenbar drehten sich die Mühlen in Österreich auch in dieser Zeit etwas anders als im Nachbarland, so dass der rege Briefverkehr überhaupt möglich wurde, der sich zwischen Eugen Kogon und seiner Frau, die sich mit drei Kindern für beinahe acht Jahre alleine durchschlagen musste, entspann. Das Besondere daran ist, dass Sohn Michael Kogon, 1938 gerade zehn Jahre alt, anhand dieser Lektüre seine eigene Entwicklung beschreibt. Nicht immer war er mit den merkwürdigen Geschenken und Ratschlägen des inhaftierten Vaters einverstanden, der aber doch nach dem kindlichen Empfinden irgendwie auf der Seite der „Guten“ anzusiedeln war. Bibliotheksleiterin Simone Hesse (links) begrüßt Dr. Michael Kogon (Mitte), der auf Einladung von Stadtverordnetenvorsteher Robert Rohr (rechts) mit einer sehr privaten Lesung auf sein Verhältnis zu Vater Eugen Kogon einging. Foto: Friedel Unangenehm war es umgekehrt, den Vater im Gefängnis verschweigen zu müssen und der Mutter zusehen zu müssen, die an diesem Schicksal oft verzweifelte, wenngleich sie ihren Familienmitgliedern in verschiedenen Situationen vermutlich mehrfach das Leben rettete. Mit 16 Jahren wurde Michael dennoch als Flakhelfer eingezogen, was letztendlich zu wichtigen Erkenntnissen führte. Zur Bewachung von KZ-Häftlingen eingeteilt, die Gräben ausheben müssen, begreift er plötzlich, unter welchen Bedingungen sich das für ihn bis dahin eher abstrakte Leben und Überleben des Vaters abspielte – und findet sich gleichzeitig in der Rolle des Wächters wieder, die er freilich mit größtmöglicher Rücksicht auszuüben versucht. Nun versteht er auch den verzweifelten Kampf seiner Mutter („ich hätte sie unterstützen müssen, aber ich konnte es nicht“), die immer wieder nach Unterlagen sucht, die eine nichtjüdische Abstammung ihres Mannes belegen. Daran hängt das Überleben Eugens sehr direkt, den man, nachdem die ursprünglichen Haftgründe als Fluchthelfer und politischem Quertreiber nicht ausreichen, nun auf diesem Wege ins Verderben schicken will. Trotzdem schreibt der Vater aus der Haft, ihm keine Lebensmit- tel zu schicken, wenn die Kinder hungern: „Es schmeckt mir kein Bissen mehr, wenn ich weiß, dass es Euch abgeht.“ Lediglich ab und zu einen Suppenwürfel erbittet er, damit bereiten sich die Gefangenen das Fleisch ausgedienter Versuchskaninchen zu, vor dem sich die Lagerwachen wegen möglicherweise enthaltener Giftstoffe fürchten. Aus den Fellen schließlich entstehen wärmende Kleidungsstücke, so auch ein Paar Fäustlinge, die der Vater als Weihnachtsgeschenk schicken kann. Damit trifft er allerdings den modischen Geschmack seines Sohnes gar nicht, der in arge Gewissensnot gerät, sich trotzdem zu bedanken, ohne den Vater zu belügen. Die Lösung bietet ein Dachfenster, hier kann man die Fäustlinge an der kalten Luft tragen, ohne damit auf der Straße gesehen zu werden. Aber auch auf der Straße und sogar in der Schule ist es für den Sohn eines Häftlings gefährlich, so gerät die ganze Klasse in ernsthafte Schwierigkeiten, als in der Pause ein abgenagter Apfel aus dem Fenster fliegt und einen deutschen Offizier zur Inspektion animiert. Er greift mangels geständigem Täter sich die drei Brillenträger zur Reinigung der Straße und gerät anschließend mit Michael aneinander, der zum „Heil Hitler“ nicht lange genug grüßt – bis der Lehrer kommt und ihn erlöst: „Ist gut, Kogon!“ Auch Eugen Kogon wird schließlich erlöst und kommt bald als sachkundiger Berater für die amerikanischen Verhöroffiziere in Camp King bei Oberursel zum Einsatz. Der Versuch, seine Kinder zwecks politischer Bildung daran teilhaben zu lassen scheitert an deren Unverständnis ebenso wie die Idee, nun wieder als Familienvater nach althergebrachten Regeln Ordnung im eigenen Hause zu schaffen. Schnell aber entspannt sich diese Situation wieder, da der Vater sich dem Aufbau eines neuen, besseren Europas widmet und neben all diesen wichtigen und nachweislich bedeutsamen Ideen nur noch wenig Zeit für die Familie hat. Dabei beobachten ihn die Kinder dann aber schon: „In Deutschland wuchs neuer Geist aus den Trümmern, mein Vater mitten drin (...) Jetzt, in der Stunde Null muss die Welt verbessert werden...“ Bis zu seinem Tod arbeitet Eugen Kogon daran, „das große Lebensziel zu erreichen“, für die Familie, vor allem für die nächsten Generationen dreht sich das Rad der Zeit aber auch weiter: „Großvater wohnte am Waldesrand, saß früher im KZ und war ein gütiger Mann“, so die Erinnerung einer Enkelin an den Mann, der selbst stets in die Zukunft blickte. Darin könnte auch der neue Wohnsitz in Falkenstein begründet liegen, Michael Kogon nimmt an, dass sein Vater einerseits mit der Vergangenheit in Österreich brechen wollte, andererseits in Deutschland auch mehr Entfaltungsmöglichkeiten gesehen hat. „Ich bewundere an meinem Vater am meisten, dass er es geschafft hat, im KZ am Leben zu bleiben und sogar Kameraden dort das Leben zu retten“, schloss Dr. Michael Kogon den Lese- und Diskussionsabend auf eine Publikumsfrage hin. Woher er die Kraft dazu genommen hatte, bleibt unklar. Es dürfte schon vieles mit dem Willen zu tun gehabt haben, die Welt zum Positiven hin zu verändern, wobei auch Eugen Kogon nur als Kind seiner Zeit gesehen werden darf: „Ich bin mir nicht sicher, wie mein Vater heute zum Zustand der EU stehen würde“, so der Sohn, „er hatte immer Angst, Europa könnte so werden wie Guatemala...“ Verkaufsoffener Sonntag 22. März 11 – 17 Uhr UHREN SCHMUCK BESTECKE 61476 Kronberg/Taunus &R%BERT3TR¬¬s¬4EL¬¬¬¬¬ Eigene ReparaturWerkstatt Besuchen Sie uns am Verkaufsoffenen Sonntag, Berliner Platz, Höhe Möbelgeschäft Zeitlos. C H R I S T I N A S C H M I D T Osterzeit – Hasenzeit TANZHAUSSTRASSE 17 • 61476 KRONBERG • TEL. 0 61 73 / 3 25 58 01 Verkaufsoffener Sonntag 22. März 11 – 17 Uhr Verkaufsoffener Sonntag und Osteraustellung zum Frühlingsstart Kronberg (kb) – Der Kronberger Einzelhandel nimmt wie in den vergangenen Jahren die Osterausstellung auf der Burg zum Anlass, im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags, 22. März, die Geschäfte im Innenstadtbereich von 11 bis 17 Uhr zu öffnen. Wie immer bei ihren verkaufsoffenen Sonntagen lassen sich die Geschäftsleute einiges einfallen, um diesen Sonntag für die ganze Familie zu einem gemütlichen, entspannten und dabei abwechslungsreichen Sonntagsnachmittags-Bummel durch Kronbergs schöne Straßen attraktiv zu gestalten: Viele Geschäfte präsentieren österlichen Schmuck und Oster-Dekorationen, wie zum Beispiel Erzgebirge-Volkskunst in der Pferdstraße, die die beliebten original Blumenkinder in großer Auswahl anbietet. „Colomba“, traditioneller italienischer Osterkuchen in Form der Friedenstaube gibt es bei Klingers Delikatessen in der Tanzhausstraße in mehreren Geschmacksrichtungen. Eine Frauengruppe – diesmal in Gärtnerund traditionellen Hausfrauenkostümen gewandet – wird Süßigkeiten und bunte Eier an die kleinen Besucher verteilen. Ein Kinderkarussell dreht in der historischen Altstadt seine Kreise und ein Clown verzaubert die Kinder mit Kunststückchen und luftigen Tierchen. Auch ein leuchtender Blumengruß wartet auf die Besucher der Innenstadt zum Frühlingsstart. „Das kommende Wochenende bietet eine gute Gelegenheit, die Frühjahrs- und Sommergarderobe mit der aktuellen Mode zu ergänzen, nach schönen Ostergeschenken für Groß und Klein Ausschau zu halten oder sich den lang ersehnten Frühling mit österlichen Blumen nach Hause zu holen“, lädt Mandfred Becker von der Gruppe Einzelhandel des Bundes der Selbstständigen (BDS) ein, in der Burgstadt am Sonntag „shoppen“ zu gehen. Kronberger Outlet am 21. und 22. März Die Initiative von vier Kronberger Fachgeschäften, die sich längst zu einem echten Publikumsmagneten entwickelt hat, startet bereits Samstag, 21. März: Es öffnen sich die Türen der historischen Zehntscheune in der Tanzhausstraße (Altstadt) für das „Kronberger Outlet“. Damen-, Herren- und KinderModen sowie Damen-Wäsche mit einer breiten Auswahl an hochwertiger Markenware werden hier zu echten Schnäppchenpreisen angeboten. Geöffnet ist das Outlet natürlich auch am verkaufsoffenen Sonntag, an beiden Tagen von 11 bis 17 Uhr. „Wir freuen uns auf viele Besucher von nah und fern bei diesem offiziellen Startschuss für die diesjährige Freiluftsaison.“ Outlet % % in der Zehntscheune Nur Barzahlung möglich seit 1982 Flower Power Elfi Wagner-Spitzenberg GmbH i.L. IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Wir feiern den Frühling und blühen spielend auf. Am Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr mit: Eierstarken Spielen Gewinnspiel: Blumen schätzen Sonderangebote Süßem für Naschkatzen veranstaltet mit im Kronberger Outlet am 21. + 22. März Business-Hemden Freizeit-Hemden Pullover + Rugby-Shirts Sakkos + Anzüge Cord-/Flanellhosen Jeans Schlafanzüge u. a. Schöner Schmuck Katharinenstr. 8 61476 Kronberg Tel. (06173) 7 98 58 60 m vom Parkhaus Berliner Platz Colomba von Virginia der leckere Osterkuchen Tanzhausstr. 3 · 61476 Kronberg van Laack – Joker - Hiltl GANT – Novila – Jockey Alan Paine – Tailor Hoff GRÜNES UND SCHÖNES – SIE HABEN DEN GARTEN, WIR DIE IDEEN Qualitäts-Handwerkzeug Gartenzubehör & Möbel Pflanzen & Sämereien Accessoires für drinnen und draußen Zeder, Minze, Apfelbaum – wie sieht er aus, IHR Gartentraum? Professionelle Beratung & Planung für Ihren Garten www.gartensalon.de Klinger Tanzhausstraße 10 Fon 0 61 73 • 940 803 Fax 0 61 73 • 940 804 Delikatessen & Weine 61476 Kronberg im Taunus info@klinger-delikatessen.de www.klinger-delikatessen.de – Kronberger Traditionsgeschäft trifft englische Tradition – Neugestaltung des Ausstellungsraumes mit englischen Möbeln und Accessoires von Am verkaufsoffenen Sonntag, 22. März 2015 Lassen Sie sich vom trendig-schlichten Design inspirieren bei Champagner und Quiche! Hainstraße 8 · Tel. 06173.952281 www.Neptune.com 10. Kronberger Gesundheitstag in der Stadthalle Kronberg 21. und 22. März 2015 Zehnter Gesundheitstag mit vielen Vorträgen und Gesundheitschecks Kronberg (kb) – Der zehnte Kronberger Gesundheitstag lädt Samstag und Sonntag, 21. und 22. März mit vielfältigen Informationen rund um das Thema Gesundheit in die Stadthalle ein. Die Hochtaunuskliniken stellen in diesem Jahr ihr neues Krankenhaus in Bad Homburg vor und verschiedene Ärzte der Kliniken halten Vorträge zu Themen wie Schlüssellochchirurgie, Bauchspeicheldrüsenkrebs und Kopfschmerzen. Erstmals dabei sind unter anderem die Augen und Makula-Spezialpraxis mit Informationen rund um den Verlust der Sehkraft sowie die urologische Fachpraxis für die ganze Familie von Dr. med. F. Schulze-Höpfner. Traditionell sind auch wieder viele Selbsthilfegruppen vertreten, die zu den vielfältigen Themen, wie zum Beispiel Diabetes, seelische Beschwerden, Muskelerkrankungen, Suchterkrankung Beratung und Hilfe anbieten. Die ambulante Hopizgruppe BETESDA aus Kronberg lädt für Samstag, 16 Uhr zu einer Podiumsdiskussion mit Bürgermeister Klaus Temmen ein. Thema ist die palliatiAUSSTELLERÜBERSICHT - KRONBERGER GESUNDHEITSTAG 2015 AUSSTELLERÜBERSICHT - KRONBERGER GESUNDHEITSTAG 2015 PLZ/Ort Stand-Nr. PLZ/Ort PLZ/Ort Stand-Nr. PLZ/Ort ulante Hospizgruppe BETESDA Ambulante Hospizgruppe BETESDA tive zur palliativenundzur hospizlichen Initiative palliativen-Versorgung und hospizlichen Versorgung ochtaunuskreisimund in Kronberg und in Kronberg Hochtaunuskreis 61476 Kronberg 61476 128 Kronberg 128 Hochtaunuskliniken gGmbH Hochtaunuskliniken gGmbH 61352 61352 200 Informationen überInformationen das Leistungspaket derLeistungspaket Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg und Bad Usingen über das der Hochtaunus-Kliniken Homburg Usingen Bad Homburg Badund Homburg on PräventionAquion und Gesundheit Prävention und Gesundheit hen Sie das Beste aus Ihrem Machen Sie dasLeitungswasser Beste aus Ihrem Leitungswasser 64395 Brensbach 64395 304 Brensbach 304 Hörgeräte Bonsel Hörgeräte GmbH Bonsel GmbH 65812 Hörtest, Beratung zu neuenBeratung innovativen Hörsystemlösungen, Tinnitus, Kopfhörer,Tinnitus, Kopfhörer, Hörtest, zu neuen innovativen Hörsystemlösungen, Bad Soden Lichtsignalanlagen Lichtsignalanlagen und Gehörschutz. und Gehörschutz. 65812 127 Bad Soden en und MakulaAugen Spezialpraxis, Beate Rinderer, Heilpraktikerin und Makula Spezialpraxis, Beate Rinderer, Heilpraktikerin n Sie ProblemeHaben mit den um Ihre Sehkraft? Sie Augen? ProblemeFürchten mit denSie Augen? Fürchten Sie um Ihre Sehkraft? re Therapie basiert einer schmerzfreien Spezial-Akupunktur mit UnsereaufTherapie basiert auf einer schmerzfreien Spezial-Akupunktur mit m medizinischen Akupunktur-Laser. einem medizinischen Akupunktur-Laser. 63263 Neu-Isenburg 63263 117 Neu-Isenburg 117 JÖRG M. SCHOLZ JÖRG M. SCHOLZ 61476 Diplom-PsychologeDiplom-Psychologe · Heilpraktiker für Psychotherapie · Heilpraktiker für Psychotherapie Kronberg Einzelpersonen · Paare – Coaching · Therapie Psychologische Praxis Kronberg Einzelpersonen · Paare – Coaching · Therapie Psychologische Praxis Kronberg 61476 111 Kronberg & Ohr Hörsysteme Auge & Ohr Hörsysteme 61476 enfreier Hörtest.Kostenfreier Informationen zu den Themen: Hörminderung und Hörminderung mangelndes und mangelndes Hörtest. Informationen zu den Themen: Kronberg chverstehen, Vorstellung modernster Hörsystemtechnologien, Sprachverstehen, Vorstellung modernster Hörsystemtechnologien, ung zu Gehörschutz Beratung zu Gehörschutz 61476 207 Kronberg 207 Kaiserin-FriedrichKaiserin-Friedrich Haus Haus 61476 DRK KreisverbandDRK Hochtaunus Kreisverband Hochtaunus Kronberg Hausnotruf, Menüservice, Seniorenreisen, Soziale Dienste, DRK-Wohnund Pflegeheim Hausnotruf, Menüservice, Seniorenreisen, Soziale Dienste, DRK-Wohn- und Pflegeheim Kaiserin Friedrich Haus, DRKFriedrich Haus, DRK Kaiserin 61476 206 Kronberg Karin Nohr ent Clinic Dr.Avadent Henrich Clinic & Coll.Dr. Henrich & Coll. Zähne auf Implantaten Möglichkeiten Feste Zähne– auf Implantatenund– Grenzen, Möglichkeiten und Grenzen, -4 – Feste Zähne in 1–Tag All-on-4 Feste Zähne in 1 Tag 61476 Kronberg 61476 301 Kronberg 301 36251 112 Bad Hersfeld en Günther Betten Günther 65611 t Ihr Bett Ihre Kennt Idealmaße? Ihre persönlichen und stellen Ihre Ihr BettWir Ihreermitteln Idealmaße? Wir ermittelnMaße Ihre persönlichen Maße und stellen Ihre Brechen omplett-Lösung zusammen; von derzusammen; Unterfederung überUnterfederung die Matratze bis Bettkomplett-Lösung von der überzum die Matratze bis zum 61250 enstützkissen Nackenstützkissen Usingen 65611 205 Brechen 61250 Usingen 205 sches Hepatitis C ForumHepatitis e.V. Deutsches C Forum e.V. Hepatitis kannEine JEDEN treffen.kann VieleJEDEN Hepatiden heilbar. Hepatitis treffen.sind Viele Hepatiden sind heilbar. mationen und Informationen Beratung über und Lebererkrankungen Beratung über Lebererkrankungen die neuen Behandlungsmethoden der Hepatitis C. der Hepatitis C. und die neuen Behandlungsmethoden 61476 Kronberg 61476 128 Kronberg 128 GNOSTIK INSTITUT DIAGNOSTIK INSTITUT na Kling, Heilpraktikerin, Tatjana Kling,Dozentin Heilpraktikerin, Dozentin kannte Erkrankungen. Diagnoseund Therapiemöglichkeiten. Unerkannte Erkrankungen. Diagnose- und Therapiemöglichkeiten. .diagnostik-institut.de www.diagnostik-institut.de 61462 Königstein 61462 121.2 Königstein 121.2 Gesundheitspraxis am Kurpark Bad Homburg Die Gesundheitspraxis am Kurpark Bad Homburg rheilmedizin und Schulmedizin unter einem Dach unter einem Dach Naturheilmedizin und Schulmedizin .drkobelt.de www.drkobelt.de 61348 Bad Homburg ma Firma Stand-Nr. Firma Firma Karin Nohr 36251 Ätherische ÖleHörgeräte therapeutischer Qualität. Konzentrierte natürliche Nahrungnatürliche für Körper,Nahrung fürBad Ätherische Öle therapeutischer Qualität. Konzentrierte Körper, Hersfeld Unsere fallen weniger Geist und Seele Geist und Seele aufKling als schlechtes Hören! Gerätetechnik GmbH Kling Gerätetechnik GmbH 61462 Medizintechnik-Medizinprodukte Medizintechnik-Medizinprodukte Informationsstand Informationsstand mit persönlicher Beratung mit persönlicher Beratung Königstein Die hochqualifizierten Mitarbeiter von Hörgeräte „Märchen & Magie“ Michaele& Scherenberg „Märchen Magie“ Michaele Scherenberg Bonsel beraten Sie gerne, um Ihnen wieder 61348 ein Wohlfühlhaus in derWohlfühlhaus Altstadt in der Altstadt Bad Homburg Stück Lebensqualität www.wohlfuehlhaus.de www.wohlfuehlhaus.de zurückzugeben. Muskelkranke e. V.Muskelkranke Hessen - Selbsthilfeorganisation e. V. Hessen - Selbsthilfeorganisation 61440 202 undhans emilundhans 61476 nlichkeitsentwicklung. Achtsamkeit. Persönlichkeitsentwicklung. Achtsamkeit. Kronberg out Prävention.Burnout Coaching in und mitCoaching der Natur, um außerhalb der gewohnten Prävention. in und mit der Natur, um außerhalb der gewohnten ebung Lösungen zu finden.Lösungen zu finden. Umgebung ber: Thorsten Bachert, Inhaber: Naturcoach Thorsten Bachert, Naturcoach 61476 114 Kronberg 114 enkrais-Kronberg Feldenkrais-Kronberg 61476 ialisiert, KinderSpezialisiert, und Eltern zuKinder unterstützen; zu Schulthemen, und ElternbeizuKrankheit, unterstützen; bei Krankheit, zu Schulthemen, Kronberg n täglichen Anforderungen. in den täglichen Anforderungen. .feldenkrais-kronberg.de www.feldenkrais-kronberg.de 61476 113 Kronberg R IN FORM CO. BADINHOMBURG FIGUR FORM CO. BAD HOMBURG Y COACH FrauBODY Schmid & Frau Schmid & COACH NTI YOGA "Shanti Company Fr. Deckers" SHANTI YOGA "Shanti Company Fr. Deckers" io zur Entfaltung der inneren Schönheit. Ihr Trio zur Entfaltung der inneren Schönheit. eichtigkeit zurück zu Ihrer Traumfigur! Mit Leichtigkeit zurück zu Ihrer Traumfigur! Bad Homburg Weilmünster Frankfurt 120 Bad Homburg Weilmünster Frankfurt 120 willige Suchtkranken Hilfe e. V. Freiwillige Suchtkranken Hilfe e. V. rimente mit derExperimente Rauschbrille,mitInformationen und Informationen Beratung der Rauschbrille, und Beratung 61348 Bad Homburg 61348 303 Bad Homburg 303 delsorganisation S. Elsner Handelsorganisation S. Elsner 56244 und Raumreinigungssystem mit der Kraft des Wassers Luft- und Raumreinigungssystem mit der Hyla-Germany.de Kraft des Wassers Hyla-Germany.deHelferskirchen ha-Grünteewunder www.matcha-Elsner.de Matcha-Grünteewunder www.matcha-Elsner.de 56244 201 Helferskirchen 201 ERGER GESUNDHEITSTAG 2015 th City Premium BadCity Homburg Health Premium Bad Homburg 63148 63148 208 ium-FitnessclubPremium-Fitnessclub mit Wellnessbereich, tägiges Kursangebot, Kinderbetreuung, mit7Wellnessbereich, 7 tägiges Kursangebot, Kinderbetreuung, Bad Homburg Bad Homburg nal Training und weiterer Angebote im Rahmen eines gesundheitsorientierten Trainings. Personal Training und weiterer Angebote im Rahmen eines gesundheitsorientierten Trainings. PLZ/Ort Firma 113 Hochtaunuskliniken gGmbH 61352 Informationen über das Leistungspaket der Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg und Usingen Bad Homburg 200 Hörgeräte Bonsel GmbH Hörtest, Beratung zu neuen innovativen Hörsystemlösungen, Tinnitus, Kopfhörer, Lichtsignalanlagen und Gehörschutz. 65812 Bad Soden 127 JÖRG M. SCHOLZ Diplom-Psychologe · Heilpraktiker für Psychotherapie Einzelpersonen · Paare – Coaching · Therapie Psychologische Praxis Kronberg 61476 Kronberg 111 Kaiserin-Friedrich Haus DRK Kreisverband Hochtaunus Hausnotruf, Menüservice, Seniorenreisen, Soziale Dienste, DRK-Wohn- und Pflegeheim Kaiserin Friedrich Haus, DRK 61476 Kronberg 206 Karin Nohr Ätherische Öle therapeutischer Qualität. Konzentrierte natürliche Nahrung für Körper, Geist und Seele 36251 Bad Hersfeld 112 Kling Gerätetechnik GmbH Medizintechnik-Medizinprodukte Informationsstand mit persönlicher Beratung 61462 Königstein 121.1 „Märchen & Magie“ Michaele Scherenberg Wohlfühlhaus in der Altstadt www.wohlfuehlhaus.de 61348 Bad Homburg 203 Muskelkranke e. V. Hessen - Selbsthilfeorganisation Informationen zur Krankheit Muskelverfall 61440 Oberursel 306 Opti Mum Training GmbH Fitness-Studio 61440 Oberursel 124 Perspektiven e.V. Ambulante und teilstationäre Hilfe für Menschen mit einer Psychischen Erkrankung, einer Suchterkrankung oder mit Handicap 61440 Oberursel 305 Praxis für Frauenheilkunde, Andrea Mohr Heilpraktikerin Die ganzheitliche Frauenheilkunde bietet wirkungsvolle und sanfte Lösungen bei allen frauentypischen Erkrankungen. Als Begleiter und Alternative zur Schulmedizin. 61476 Kronberg 125 Selbsthilfegruppe Diabetiker helfen Diabetikern Gespräche, Prospekte, Werbematerial, Hinweis: jeden 4.Mittwoch im Monat Treffen im Hartmuthaus in Kronberg 61476 Kronberg 116 Selbsthilfegruppe bezüglich seelischer Beschwerden e.V. Wir bieten Hilfen zur Selbsthilfe in Fragen des Alltags und zwischenmenschlichen Beziehungen 34346 Hannoversch Münden 302 Seniorenstifte Hohenwald und Kronthal Unsere Leistungen umfassen alle Pflegestufen sowie Kurzzeitpflege und "Wohnen auf Probe". 61476 Kronberg 300 swiss.dt Dental Technologie GmbH Fachlabor für zahnärztliche Hochleistungsprothetik 61476 Kronberg 210 Taunus Residenzen GmbH Leben und Wohlfühlen in den Taunus Residenzen. Abwechslungsreiche Angebote rund um die Gesundheitsförderung. 65812 Bad Soden 118 Dr. med. Frank Schulze-Höpfner, Urologische Praxis Königstein www.urologie-koenigstein.de Ihre urologische Fachpraxis für die ganze Familie in Ihrer Nähe! 61452 Königstein 126 10. Kronberger Gesundheitstag 121.1 61348 203 Bad Homburg 203 306 306 61440 am 21./22. März begrüßen zu dürfen. 124 61440 305 Oberursel 305 Praxis für Frauenheilkunde, Andrea Mohr Heilpraktikerin Praxis für Frauenheilkunde, Andrea Mohr Heilpraktikerin 61476 Die ganzheitliche Frauenheilkunde wirkungsvollebietet und wirkungsvolle sanfte Lösungen allenLösungenKronberg Die ganzheitlichebietet Frauenheilkunde undbeisanfte bei allen frauentypischen Erkrankungen. Als Erkrankungen. Begleiter und Alternative zurund Schulmedizin. frauentypischen Als Begleiter Alternative zur Schulmedizin. 61476 125 Kronberg 125 kostenlose Hörtests kompetente Beratung nützliche Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppe Diabetiker helfengroße Diabetikernhelfen Diabetiker Diabetikern erstklassiger 61476 61476 Informationen eine Auswahl Hörgeräte Prospekte, Werbematerial, Gespräche, Prospekte, Werbematerial, Kronberg Kronberg und Gespräche, Zubehör Hausbesuche und vieles mehr Hinweis: jeden 4.Mittwoch Monat Treffen imimHartmuthaus Kronberg Hinweis: im jeden 4.Mittwoch Monat Treffenin im Hartmuthaus in Kronberg Selbsthilfegruppe Selbsthilfegruppe bezüglich seelischer Beschwerden e.V. Beschwerden e.V. bezüglich seelischer Wir bieten Hilfen zur in Fragen des Alltags WirSelbsthilfe bieten Hilfen zur Selbsthilfe in Fragen des Alltags Bad-Soden, Brunnenstr. 2, Tel. 06196/6526314 und zwischenmenschlichen Beziehungen und zwischenmenschlichen Beziehungen 116 34346 34346 302 Hannoversch Münden Hannoversch Münden Urologie Königstein 116 Dr. med. Frank Th. Schulze-Höpfner Facharzt für Urologie Falkensteiner Str. 4, 61462 Königstein Tel. 06174/21404 300 www.urologie-koenigstein.de 302 61476 Kronberg 61476 300 Kronberg 61476 Kronberg 61476 210 Kronberg 210 Taunus ResidenzenTaunus GmbHResidenzen GmbH 65812 Leben und Wohlfühlen den Wohlfühlen Taunus Residenzen. Abwechslungsreiche Angebote Lebenin und in den Taunus Residenzen. Abwechslungsreiche Angebote Bad Soden rund um die Gesundheitsförderung. rund um die Gesundheitsförderung. 65812 118 Bad Soden 118 Dr. med. Frank Schulze-Höpfner, Urologische PraxisUrologische Königstein Praxis Königstein Dr. med. Frank Schulze-Höpfner, www.urologie-koenigstein.de www.urologie-koenigstein.de Ihre urologische Fachpraxis für die ganze Familie Nähe! Ihre urologische Fachpraxis für indieIhrer ganze Familie in Ihrer Nähe! 61452 126 Königstein 126 Unsere Leistungen Unsere umfassen alle Pflegestufen Kurzzeitpflege undKurzzeitpflege und Leistungen umfassensowie alle Pflegestufen sowie "Wohnen auf Probe". "Wohnen auf Probe". swiss.dt Dental Technologie GmbHTechnologie GmbH swiss.dt Dental Fachlabor für zahnärztliche FachlaborHochleistungsprothetik für zahnärztliche Hochleistungsprothetik Stand-Nr. Liebe Patientin, lieber Patient, wir bedanken uns für Ihr entgegengebrachtes 112 Vertrauen und freuen uns, Sie auf dem Perspektiven e.V.Perspektiven e.V. 61440 Ambulante und teilstationäre für MenschenHilfe mit einer Psychischen AmbulanteHilfe und teilstationäre für Menschen mit Erkrankung, einer Psychischen Erkrankung, Oberursel Eschborn, 47-55, Tel. 06196/779169 SeniorenstifteGötzenstr. Hohenwald und Kronthal Seniorenstifte Hohenwald und Kronthal 208 206 61462 121.1 Königstein Informationen zur Krankheit Informationen zur Krankheit Muskelverfall Oberursel Oberursel Besuchen SieMuskelverfall uns auch gerne auf dem Opti Mum TrainingOpti GmbH Mum Training GmbH 61440 61440 124 Kronberger Gesundheitstag am Fitness-Studio Fitness-Studio Oberursel Oberursel 21./22. März 2015 in der Stadthalle Kronberg. In unseren Filialen erhalten Sie: einer Suchterkrankung mit Handicap eineroder Suchterkrankung oder mit Handicap 61348 202 Bad Homburg ve Versorgung in Kronberg. Bürgermeister Temmen wird den Gesundheitstag auch in diesem Jahr wieder, Samstag, 21. März um 12 Uhr eröffnen. Neueste Methoden in der Diagnostik erläutert Frau Kling und lässt den Besucher dies an Ihrem Stand auch gleich ausprobieren. Einblicke in die moderne Zahnimplantation gibt Dr. Georg Henrich von der Avadent Clinic und die ganzheiltiche Zahnmedizin stellt Dr. Bajwa vor. Dr. Kobelt erklärt, wie Frauen mit Naturhormonen gut durch die Wechseljahre kommen und Dipl. Sportlehrer T. Gaubitzer von Opti Mum Training Oberursel stellt sein Fitnessprogramm für die besten Jahre vor. Stand-Nr. Wie jedes Jahr wird ein abwechslungsreiches Vor200 tragsprogramm mit renommierten Ärzten und Therapeuten127 aus den unterschiedlichsten Fachgebieten geboten, die in drei parallel laufenden Sitzungen Vorträge halten und im Anschluss daran an ihren Ständen für Gespräche 111 bereitstehen. Programm Samstag, 21.03.2015 Uhrzeit 61452 Königstein Raum “Fuchstanz”, 1. OG Raum “Herzberg”, 1.OG Raum “Kronthal”, UG Begrüßungsansprache Bürgermeister Temmen, Festsaal 12.00 Uhr Natur heilt: Frauenheilpflanzen als sanfte aber wirkungsvolle Alternative (für Frauen von der Pubertät bis zur Menopause) Andrea Mohr, Heilpraktikerin, Praxis für Frauengesundheit Ätherische Öle therapeutischer Qualität, Nahrung für Körper, Geist und Seele Karin Nohr Glück und Erfolg mit einem schönen Mund sind kein Zufall. Ganzheitliche Zahnmedizin Vitalästhetik + Guter Zahnersatz 13.00 13.45 Uhr Einblicke in die Urologie des Knaben und des Mannes Dr. Frank Schulze-Höpfner, Urologie Königstein Naturcoaching Persönlichkeitsentwicklung. Achtsamkeit. Burnout Prävention. Thorsten Bachert, Naturcoach Kein Wunder, FELDENKRAIS Du spürst Deinen Körper, seine Lebendigkeit, sein Potenzial, Deine Kraft und Geschmeidigkeit. Stefan Baic, Feldenkrais-Kronberg 14.00 14.45 Uhr Erschöpfungszustände und Müdigkeit, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, Chronische Schmerzen. Ursachen Diagnostik und Zielorientierte Therapie. Tatjana Kling, Heilpraktikerin, Dozentin, Diagnostik Institut COACHING in beruflich-privaten Belastungssituationen Energie Coaching. Vortrag mit praktischen Beziehungsstörung · Resilienz Jörg M. Scholz - Diplom-Psychologe Demonstrationen. Entspannt und glücklich im Jetzt - Löse Dich von alten Blockaden Simona Deckers, Diplom-Yogalehrerin, Shanti Yoga 15.00 15.45 Uhr Pankreaskarzinom – Bauchspeicheldrüsenkrebs erkennen und vorbeugen, wo möglich Priv.-Doz. Dr. Stefan Heringlake Hochtaunus-Kliniken gGmbH Zahnimplantate Wie funktioniert das? Feste Zähne in 1 Tag? Möglichkeiten und Grenzen Dr. Georg M. Henrich, Avadent Clinic „Märchen & Magie“ – Geschichten zum Glücklichsein Michaele Scherenberg, Wohlfühlhaus in der Altstadt, Bad Homburg Informationen zur palliativen- und hospizlichen Versorgung in Kronberg Podiumsdiskussion Moderation: Bürgermeister K. Temmen Treffen Sie heute die Entscheidung für ein langes, gesundes und ausgewogenes Leben! Ingeborg Schmid, Body Coach Mit Naturhormonen in die Wechseljahre und die Zeit danach - für Frau und Mann Dr. Reinhard Kobelt, Gesundheitspraxis am Kurpark 12.15 12.55 Uhr 16.00 16.45 Uhr 1 1 1 1 Zahnarztpraxis M.Bajwa, Meisterzahntechniker S.Pandura 1 1 1 1 1 1 1 1 10. Kronberger Gesundheitstag in der Stadthalle Kronberg 21. und 22. März 2015 Podiumsdiskussion zur Palliativmedizin zum Gesundheitstag Kronberg (kb) – Im Rahmen des Kronberger Gesundheitstags in der Stadthalle veranstaltet die Stadt Samstag, 21. März eine Podiumsdiskussion unter dem Titel „Informationen zur palliativen und hospizlichen Versorgung in Kronberg“. Beginn der Veranstaltung ist um 16 Uhr (Raum Fuchstanz). Der Wunsch vieler Menschen ist es, am Ende ihres Lebens im Kreis der Familie und zu Hause versorgt zu werden. Dieses Spannungsfeld zwischen pflegerischen, medizinischen und psychologischen Anforderungen kann heute durch die Entwicklungen in der Hospizbewegung und der palliativmedizinischen Versorgung für die Betroffenen in vielen Fällen gut gelöst werden. Im Rahmen der Podiumsdiskussion soll gezeigt werden, welche Angebote und Möglichkeiten es in Kronberg und im Hochtaunuskreis gibt“ erklärt Bürgermeister Klaus Temmen, der die Podiumsdiskussion moderieren wird. Auf dem Podium sitzen: Dr. Robert Gaertner (Facharzt für Palliativmedizin und Ge- schäftsführer der Palliativteam Hochtaunus GmbH in Bad Homburg). Dr. Gerhard Clasen (Internist aus Kronberg im Taunus), Astrid Piesker (Leiterin des Hospizes St. Barbara, Oberursel), Cornelia Jung (Koordinatorin Ambulante Hospizgruppe Betesda in der Ökumenischen Diakoniestation Kronberg und Steinbach) und Fridtjof Biging (Pflegeberater an der Palliativstation der Hochtaunuskliniken Bad Homburg). Im Rahmen der rund einstündigen Veranstaltung, bei der für das Publikum auch ausreichend Zeit für eigene Fragen oder aber auch das persönliche Gespräch mit den Podiumsteilnehmern im Anschluss an den offiziellen Teil bleibt, werden die dringlichsten Fragen rund um das Thema palliativmedizinische Versorgung beleuchtet und beantwortet: Wer unterstützt Betroffene und Angehörige neben den Ärzten? Wer hilft nachts und am Wochenende, wenn etwa der Hausarzt nicht greifbar ist? Wer berät, wenn die Pflege zu Hause nicht mehr geht? Was ist ein Hospiz und wie unterscheidet es sich von einer Palliativstation? Die Podiumsdiskussion Programm Sonntag, 22.03.2015 Uhrzeit Raum “Fuchstanz”, 1. OG 11.30 12.15 Uhr „Wenn der Kopf schmerzt – die Differentialdiagnosen des Kopfschmerzes“ Dr. Andreas Dietz, Sektion Neurologie Hochtaunus-Kliniken gGmbH Große Eingriffe durch kleine Öffnungen Schlüssellochchirurgie an den Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg PD Dr. Jörg J. Höer, Hochtaunus-Kliniken gGmbH Wie geht FELDENKRAIS? Sich achtsam bewegen ermöglicht: Entwicklung, neue Denkprozesse, mal anders mit sich umzugehen. Stefan Baic, Feldenkrais-Kronberg 12.20 13.05 Uhr PSYCHOTHERAPIE in akuten Lebenskrisen Trauerbewältigung: Trennung · Verlust Jörg M. Scholz - Diplom-Psychologe Einblicke in die Urologie des Mädchens und der Frau Dr. Frank Schulze-Höpfner, Urologie Königstein Endlich wieder gut schlafen. Lösungsansätze bei Schlafstörungen Dirk Günther, Betten Günther, Brechen & Usingen Schlafberater VDB (Verband dt. Bettenfachgeschäfte) 13.15 14.00 Uhr Beinschmerzen – was kann die Ursache sein? Dr. Manuela Jakob Venendiagnostik Bad Homburg Glück und Erfolg mit einem schönen Mund sind Mit Naturhormonen in die Wechseljahre und die kein Zufall. Ganzheitliche Zahnmedizin Zeit danach - für Frau und Mann Vitalästhetik + Guter Zahnersatz Dr. Reinhard Kobelt, Gesundheitspraxis am Kurpark Zahnarztpraxis M.Bajwa, Meisterzahntechniker S.Pandura 14.10 14.55 Uhr Alle Werte normal, warum geht es mir so schlecht? Unerkannte Erkrankungen. Diagnose- und Therapiemöglichkeiten. Tatjana Kling, Heilpraktikerin, Dozentin, Diagnostik Institut Natur heilt: Frauenheilpflanzen als sanfte aber wirkungsvolle Alternative (für Frauen während und nach der Menopause) Andrea Mohr, Heilpraktikerin, Praxis für Frauengesundheit Fit für die besten Jahre - Das Fitnessprogramm das Ihren Motor am Laufen hält. Dipl. Sportlehrer Torsten Gubitzer Opti Mum Training Oberursel 15.05 15.50 Uhr Zahnimplantate Wie funktioniert das? Feste Zähne in 1 Tag? Möglichkeiten und Grenzen Dr. Georg M. Henrich, Avadent Clinic Meditation als Friedensbote im Körper und Gesellschaftsleben Selbsthilfegruppe bezügl. seelischer Beschwerden e.V Ätherische Öle therapeutischer Qualität und ihr Frequenzgeheimnis. Karin Nohr „Rückenschmerzen lassen sich vermeiden!“ Wege zu einem gesunden Schlaf Dirk Günther, Betten Günther, Brechen & Usingen Schlafberater VDB (Verband dt. Bettenfachgeschäfte) Augen Akupunktur – seit 30 Jahren ein erprobtes Verfahren bei Makula-Degeneration und Glaukom Frauke Struck-Haas, Augen und Makula Spezialpraxis, Beate Rinderer, Heilpraktikerin „Märchen & Magie“ – Geschichten zum Neubeginn Michaele Scherenberg, Wohlfühlhaus in der Altstadt, Bad Homburg ura 16.00 16.45 Uhr Raum “Herzberg”, 1.OG Raum “Kronthal”, UG in der Stadthalle steht ferner in engem Zusammenhang mit der Initiative „Charta zur Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen in Deutschland“, die bundesweit große Beachtung findet und auch vom Hochtaunuskreis unterstützt wird. Die Charta setzt sich für Menschen ein, die aufgrund einer fortschreitenden, lebensbegrenzenden Erkrankung mit Sterben und Tod konfrontiert sind. Die fünf Leitsätze der Charta formulieren Aufgaben, Ziele und Handlungsbedarfe, um die Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen in Deutschland zu verbessern. Im Mittelpunkt steht dabei immer der betroffene Mensch. In Kronberg besteht während der Podiumsdiskussion, die auch ein deutliches Zeichen für die Unterstützung dieser Charta setzen soll, die Gelegenheit sich mit seiner Unterschrift für die Ziele der Charta auszusprechen. Die Städte und die Gemeinden im Hochtaunuskreis und der Landkreis selbst wollen der Charta bis spätestens Herbst dieses Jahres beitreten. Dazu sollen entsprechende Beschlüsse in den Gremien gefasst werden. Im Rahmen der Veranstaltung in Kronberg wird umfangreiches Informationsmaterial rund um das Thema Palliativpflege und Palliativmedizin verteilt, darunter auch der ChartaFlyer mit dem Hinweis auf den Online-Auftritt unter www. charta-zur-betreuung-sterbender.de. Der Flyer ist zudem im Bürgerbüro am Berliner Platz erhältlich. Informationsmaterial gibt es ferner rund um die hospizliche und palliative Hilfe im Hochtaunuskreis, dazu eine Broschüre mit allen wichtigen Einrichtungen und Ansprechpartnern. Weitere Veranstaltungen zu diesem Thema sind in anderen Städten im Hochtaunuskreis im Laufe dieses Jahres geplant, zudem eine große Abschlussveranstaltung im September 2015. Der genaue Termin wird noch bekanntgegeben. Der Eintritt zum 10. Kronberger Gesundheitstag am 21. und 22. März ist frei, auch die Teilnahme an der Podiumsdiskussion ist kostenlos. Ganzheitliche Frauenheilkunde für jede Lebensphase Behandlung bei gynäkologischen Beschwerden Menstruationsstörungen Hormonelle Dysbalancen Unerfüllter Kinderwunsch Uro-/genitale Entzündungen Brusterkrankungen Frauenspezifische Behandlungen bei Gelenkbeschwerden Migräne / anderen Schmerzzuständen Schlafstörungen Depressiven Verstimmungen Chronischen Belastungszuständen An der Stadtmauer 17 · 61476 Kronberg T: 06173 9635-87 · www.praxis-frauengesundheit.de KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 16 - Nummer 12 Donnerstag, 19. März 2015 Ich schlief und träumte, das Leben sei Freude. Ich erwachte und sah, das Leben ist Pflicht. Ich tat meine Pflicht, und siehe da, das Leben ward Freude. (Sir Rabindranath Tagore, Indien 1896 – 1941) Danke allen, die unsere liebe Verstorbene Günter E. Meißner 22. Februar 1927 – 14. März 2015 Mit dem Tod eines Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit. Ragna Meißner, geb. Hildebrandt Kristin Marion und Steffen mit Thorben, Bennett und Celine Marcus und Manda mit Maximilian Leon Keiner lebt sich selber, keiner stirbt sich selber. Leben wir, so leben wir dem Herrn. Sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Römer Brief 14,7 Dr. jur. Ingeborg Kief auf ihrem letzten Weg begleiteten und uns ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundet haben. Im Namen aller Angehörigen Heiner und Markus Herzig Schwetzingen, im März 2015 Trauerfeier und Urnenbeisetzung werden in Goslar/Harz stattfinden. Leuchtende Tage – nicht weinen, wenn sie vorüber, lächeln, dass sie gewesen sind. Danke Wir verabschieden uns in Liebe von unserer Mami, Omi und Schwester allen, die unserem Vater und Schwiegervater Ilse Oßmann Dieter Bachmann geb. Bachmann * 20. 7. 1928 † 17. 3. 2015 † 15. 2. 2015 im Leben Liebe, Zuneigung und Freundschaft schenkten. In den Stunden des Abschieds haben wir durch Beileidsbekundungen, Kränze und Blumengrüße sowie durch die Begleitung auf dem letzten Weg noch einmal viele Zeichen der Freundschaft und der Wertschätzung erhalten. Es ist tröstlich zu wissen, dass viele mit uns um ihn trauern und er in unserer aller Erinnerung bleibt. Tanja Bachmann-Iwans und Frederick Iwans mit Luke, Nick und Tom Dr. Sven-Oliver Bachmann und Nicole mit Olivia und Jan und Angehörige 61462 Königstein im Taunus, im März 2015 Wir werden sie unendlich vermissen Petra Lepper, geb. Oßmann mit Alina und Steffen Claudia Tober, geb. Oßmann mit Marielena Detlef Henning Elmar Georg Bachmann und Familie Erika Ewald, geb. Bachmann und Familie sowie alle Angehörigen 61462 Königstein im Taunus, Wiesbadener Straße 67 Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 25. März 2015, um 13.30 Uhr auf dem Königsteiner Friedhof statt. Das Requiem ist am Dienstag, dem 31. März 2015, um 16.45 Uhr in der Pfarrkirche St. Marien. Anstelle freundlich zugedachter Blumen wäre eine Spende an das Hospiz „Arche Noah“, Schmitten-Niederreifenberg, IBAN: DE70 510 500 150 270 052 053, BIC: NASSDE55, im Sinne der Verstorbenen, Kennwort: Ilse Oßmann. Der Mensch erfährt, er sei auch wer er mag, ein letztes Glück und einen letzten Tag. J. W. von Goethe Wir trauern um Wilhelm Tögel * 7. 8. 1929 † 8. 3. 2015 Elisabeth Tögel Adi Tögel mit Familie Dorothea Brandt mit Familie Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 24. März 2015, um 14.00 Uhr auf dem Königsteiner Friedhof statt. Dietrich Neumann † 20. 2. 2015 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlen, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ingeborg Neumann im Namen der Familie Königstein im Taunus, im März 2015 Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand. So vieles hast Du uns gegeben. Ruhe sanft und habe Dank. Gertrud Ochs geb. Schauer * 3. 11. 1914 † 12. 3. 2015 Traurig nehmen wir Abschied Gisela und Klaus Linn Lotti und Peter Höllering Hildegard Ochs Hans-J. und Cathrin Ochs Konrad und Sylvia Ochs Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, er ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Nach langer Krankheit entschlief unsere gute Mutter, Schwiegermutter, liebe Oma, Schwägerin und Tante Else Bioneck geb. Jäger * 26. 2. 1928 † 12. 3. 2015 In unseren Herzen wirst Du immer bei uns sein. Enkel: In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Steffi, Matthias, Stefan, Frank, Nina, Giles, Marina und Andreas Hans Bioneck Karl und Jutta Bioneck mit Patrick, Silke und Tobias Kurt Bioneck und Biggi Plewa Bernd Bioneck mit Tanja sowie alle Angehörigen Urenkel: Alina, Vianne, Finn, André, Helene, Bennet, Jacob und Johannes 61462 Königstein im Taunus, Wiesbadener Straße Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 19. März 2015, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Königstein-Schneidhain, Kohlweg, statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. 61462 Königstein-Mammolshain, Schulstraße 4 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 26. März 2015, um 14.00 Uhr auf dem Mammolshainer Friedhof statt. KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 Tierstimmenuhren Petra Lüth Heilpraktikerin 15 re Jah von bringen die Natur ins Haus. – Craniosacrale Körpertherapie – Energetische Massagen – zert. physikalische Gefäßtherapie BEMER Nummer 12 - Seite 17 sage ich allen, die zu meinem „Pusteblume“ – Hochwertige Spielwaren und Kinderliteratur Inh. Susanne Müller Wiesbadener Straße 7 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 15 19 Hurra! Der Storch machte wieder seine Runde und brachte mit schmunzelndem Munde, er flog vorbei in voller Pracht und hat uns Eltern glücklich gemacht. * 20. Februar 2015 Wir sind dankbar und stolz Sandra und Marc-René Stein Es freuen sich mit uns Heike und Reinhard Stein Sonja und Norbert Lickfers Ramona und Andreas Meier mit Carina Alexander & SOHN Grabsteine KRONTHALER STRASSE 53 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 so lieb an mich gedacht haben, und mich mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. Clinical error im Forum Anci Pratsch Königstein (hhf) – Die von Professor Johannes Pantel im Königsteiner Forum genannte Internetadresse, auf der man sich auch über die laufenden Studien zum Thema Alzheimer informieren kann, lautet „clinicaltrials.gov“ und nicht „.gor“, wie in der letzten KöWo vermeldet. Letztere Endung führt zu Fantasyplaneten und Gorillaforschern, während „gov“ auf das US-Gouvernement hinweist und Internetspezialisten als eine der sichersten und auch eine der ältesten Adressen bekannt ist. Es gibt sie schon seit 1985, als man in der Redaktion der Königstener Woche noch Telefonate abtippen ließ... Im März 2015 In memoriam Familiengottesdienst Falkenstein – „Zeigt her eure Füße ... “ heißt es am kommenden Sonntag, 22. März, wenn die Martin-Luther-Gemeinde in Falkenstein wieder einen Familiengottesdienst feiert. Jesus hat für seine Jünger etwas getan, das wir heute kaum verstehen können: Er hat ihnen ihre Füße gewaschen. Was das wohl bedeutet? Der Gottesdienst beginnt um 11 Uhr. Im Anschluss lädt das Familiengottesdienst-Team zu Kaffee und Kuchen in den Arno-Burckhardt-Saal. Gemeindereise nach Altenburg W. STEFFENS 85. Geburtstag e Horch’ doch mal vorbei in Deinem Konigsteiner Fachgeschäft: Im Haderheck 4 · 61462 Königstein Telefon 06174 - 93 50 49 Handy 0175 - 2496 942 www.energiearbeit-koenigstein.de Ein herzliches Dankeschön Falkenstein – Für die diesjährige Gemeindereise der MartinLuther-Gemeinde Falkenstein können Interessierte sich noch anmelden. Die Reise führt unter der bewährten Leitung von Jutta Hofmann in diesem Jahr nach Altenburg. Die schöne Stadt in Thüringen hat weit mehr zu bieten als nur das Skatspiel. Die Reise findet statt vom 25. bis 28. Juni und kostet 170 Euro pro Person im Doppelzimmer bzw. 220 Euro im Einzelzimmer. Im Teilnehmerbeitrag enthalten sind Übernachtung, Frühstück und die Fahrt im modernen Omnibus. Eintrittsgelder und Verpflegung kommen hinzu. Interessierte werden gebeten, sich baldmöglichst mit Jutta Hofmann unter Telefon 06174/5512 in Verbindung zu setzen. * 21. Dezember 1963 in Lima, Peru † 17. März 2002 in Frankfurt am Main Lenard und Bernhard Grosse G R A B M A L E S E I T 1 8 6 4 GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG MARMOR- UND GRANITWERK GMBH Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. Telefon 0 69 / 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. ˙ Tel. 0 6174 / 201 2 36 Herzlichen Dank allen, die mir durch Wort, Schrift und Zuwendungen für Grabschmuck ihre Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Lebensgefährten ERNST FRIEDEL Pfarrer i.R. † 20. 2. 2015 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Für die Familie: Isa Isolde Theurer Wiesbaden, im März 2015 Alois Hintermayr † 4. 2. 2015 entgegengebracht haben. Besonderen Dank Frau Gemeindereferentin Miriam Book für ihre tröstenden Worte. Du fehlst mir sehr. Gertrud Bäcker 61440 Oberursel, Im Rosengärtchen 31, im März 2015 Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Aber wir sind sehr dankbar für die vielen schönen Jahre, die wir gemeinsam mit ihm erleben durften. Ernst Haug Metzgermeister Statt Karten Karl Adolf Färber * 18. 11. 1937 † 17. 3. 2015 In unseren Herzen wird er weiterleben. In stiller Trauer † 20. 2. 2015 Elke, Stefan und Julian Marx Die vielen Zeichen der Wertschätzung und herzlichen Verbundenheit haben uns überwältigt. Bernd und Bianka Haug Wir danken allen, die mit uns trauern und dies durch aufrichtige Anteilnahme, tröstende Worte, Blumen, Zuwendungen zur Grabpflege und die Begleitung zu seiner letzten Ruhestätte zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer für die würdevolle und einfühlsame Trauerfeier, sowie den Kameraden des DRK Königstein. Gudrun Heumann geb. Färber und Christian Heumann Jörg und Christiane Färber Königstein, im März 2015 Familien Gerhard und Manfred Haug Herta Ritter 61462 Königstein, Hauptstraße 42 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 26. März 2015, um 14.00 Uhr auf dem Königsteiner Friedhof statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im Familienkreis. Anstelle freundlich zugedachter Blumen wäre eine Spende an den „Förderverein des St. Josef-Krankenhauses e.V.“, IBAN DE81 5019 0000 0300 2705 14, BIC: FFVBDEFF, im Sinne des Verstorbenen, Kennwort: Ernst Haug. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 18 - Nummer 12 Donnerstag, 19. März 2015 Kirchen-Nachrichten Kirchen-Nachrichten Maria Himmelfahrt im Taunus Gottesdienste in den katholischen Kirchen Pfr. Olaf Lindenberg Kaplan Steffen Henrich Pastoralref. Andrea Bargon Pastoralreferent Thomas Klima Gemeinderef. Miriam Book Gemeinderef. Katrin Silano 06174 – 2 14 80 06174 – 63 91 803 06174 – 29 39 986 06174 – 6 12 19 06174 – 2 12 36 06174 – 93 21 26 www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Marien Königstein Pfarrbüro: Georg-Pingler-Straße 26 Tel.: 06174 – 214 80 * Fax: 06174-21115 Email: st.marien@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mo., Di., Do. + Fr. – Do 9 – 12 Uhr Mo, Di., Mi. + Do. 14 – 17 *** Jeden Samstag, 11.00 Uhr Beichtgelegenheit Jeden Montag, 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet Rosenkranzgebet: Mo-Fr. um 18.00 Uhr Haus Raphael Die Kirche ist Montag-Freitag von 15-17 Uhr geöffnet. *** Freitag, 20.03. 20.00 Uhr Nacht der Versöhnung mit der Möglichkeit zur Beichte und zum Einzelsegen Sonntag, 22.03. 11.00 Uhr Feier der Firmung 15.00 Uhr Feier der Firmung 18.30 Uhr Heilige Messe Dienstag, 24.03. 16.45 Uhr Heilige Messe Mittwoch, 25.03. 18.30 Uhr Heilige Messe in der KVB Klinik Samstag, 28.03. 14.00 Uhr Taufe Jonas Zöllner Sonntag, 29.03. 10.00 Uhr Bambinigottesdienst “Jesus zieht in Jerusalem ein” 11.00 Uhr Heilige Messe mit Palmprozession, Beginn im Kirchgarten † Dr. Karl Sommer † Verst. d. Familie Bernhard † Verst. d. Familien Zimmer u. Zander Polnischer Gottesdienst: 15.00 Uhr Beichte in polnischer Sprache – Drei Priester werden zur Verfügung stehen 16.00 Uhr Gottesdienst in polnischer Sprache 18.30 Uhr Heilige Messe Veranstaltungen Donnerstag, 19.03. 20.00 Uhr Ortsausschuss Königstein Samstag, 21.03. 10.00 Uhr Weggottesdienst der Kommunionkinder in der Kirche Montag, 23.03. 15.00 Uhr Froher Feierabend im Pfarrheim Dienstag, 24.03. 20.15 Uhr Gesprächskreis „Religiöse Themen“ – „Erlösung“ Freitag, 27.03. 16.00 Uhr Palmbuschbinden für Kinder im Pfarrheim Sonntag, 29.03. 19.45 Uhr Ökum. gesungenes Gebet mit Taize-Liedern in der Kirche Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Christkönig Falkenstein Pfarrbüro: Am Hain 1 Tel.: 06174–73 90 * Fax: 06174 – 29 75 77 Email: christkoenig@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mo. 8-12 Uhr Die Kirche ist täglich von 9-16 Uhr geöffnet. *** Freitag, 20.03. 18.30 Uhr Heilige Messe † Eheleute Erna und Josef Lind Samstag, 21.03. 18.00 Uhr Heilige Messe – Musikalischer Gottesdienst † Gisela Kommnick Dienstag, 24.03. 19.00 Uhr Vesper in der Marienkapelle Freitag, 27.03. 18.30 Uhr Heilige Messe Samstag, 28.03. 18.00 Uhr Heilige Messe mit Prozession, Beginn in der KITA VERANSTALTUNGEN: Samstag, 21.03. 16.00 Uhr Liturgieausschuss: Vorbereitung Ostern Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort Heilig Geist Glashütten Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Schloßborn Email: st.philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de *** Donnerstag, 19.03. 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 21.03. 18.00 Uhr Heilige Messe † Leb. u. Verst. d. Familien Kossbiel u. Heinzerling Sonntag, 22.03. 17.30 Uhr ökum. Taizé-Gottesdienst Donnerstag, 26.03. 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 28.03. 18.00 Uhr Heilige Messe † Lebende u. Verst. d. Familien Großpietsch u. Link VERANSTALTUNGEN: Dienstag, 24.03. 15.00 Uhr Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen Thema Hildegard von Bingen. Wir holen Sie gerne ab. Rufen Sie dann bitte an: Frau Maier Telefon: 62104 Frühschichten in der Woche vor Ostern: Mo 30.3. – Do 2.4. jeweils 6.00 Uhr Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Michael Mammolshain Bitte wenden Sie sich an das Pfarrbüro Königstein Email: st.michael@ @mariahimmelfahrtimtaunus.de *** Sonntag, 22.03. 09.30 Uhr Heilige Messe zu Misereor, anschließend Frühstück, Verkauf von Solibroten Mittwoch, 25.03. 18.30 Uhr Heilige Messe VERANSTALTUNGEN: Fr., 20.03. 16.00 Uhr Treffen des Liturgie- und Gottesdienstkreises im Pfarrbüro Di., 24.03. 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Haus St. Michael Mi., 25.03 Vorstandssitzung im Haus St. 20.00 Uhr Michael So., 29.03. 09.30 Uhr Heilige Messe, Kinderwortgottesdienst, Pfr. Karl-Wilhelm Bruno Regelmäßige Gebetszeiten Euch. Lobpreis und Anbetung: Mittwochs, 17.30 - 18.00 Uhr in St. Michael (nicht in den Schulferien) Öffnungszeiten der Marienkapelle in St. Michael, Mammolshain: Dienstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch von 08.00 Uhr bis nach der Abendmesse Donnerstag von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr In den Schulferien bleibt die Kapelle geschlossen. Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Johannes Schneidhain Pfarrbüro Waldhohlstraße 18 Tel.: 06174–2 12 36 * Fax 06174 – 209408 Email: st.johannes@mariahimmelfahrtimtaunus.de Geöffnet: Mi. 15.30 Uhr – 18.30 Uhr *** Sonntag, 22.03. 11.00 Uhr Heilige Messe † Rudolf Schmich anschl. Solidaritätsessen Mittwoch, 25.03. 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 29.03. 11.00 Uhr Heilige Messe mit Palmprozession, Beginn hinter dem Pfarrhaus VERANSTALTUNGEN: Mittwoch, 25.03. 15.00 Uhr Palmbuschbinden für Kinder Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Philippus u. Jacobus Schloßborn Pfarrbüro Pfarrgasse 1 Tel.: 06174–6 12 19 * Fax 06174 – 96 43 70 Email: st.philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di 8.00 – 12.00 Uhr, Fr 9.00 – 12.00 Uhr *** Freitag, 20.03. 10.00 Uhr Heilige Messe im Gemeindehaus Seniorengottesdienst 17.00 Uhr Weggottesdienst der Erstkommunionkinder, anschl. Katechese im Gemeindehaus Samstag, 21.03. 18.00 Uhr Feier der Firmung Sonntag, 22.03. 09.30 Uhr Heilige Messe † Johanna u. Peter Frankenbach u. verst. Angeh. † Katharina u. Johann Halm 14.30 Uhr Taufe Jonas Wandzioch Dienstag, 24.03. 19.00 Uhr Heilige Messe im Gemeindehaus † Alwin Hofmann u. verst. Angeh. Freitag, 27.03. 10.00 Uhr Heilige Messe im Gemeindehaus Sonntag, 29.03. 09.00 Uhr Palmweihe im Pfarrhof, anschl. Heilige Messe † Verstorbene d. Familien Mader u. Kempf † Eheleute Philipp u. Hilda Becht u. verst. Angeh. VERANSTALTUNGEN: Samstag, 28.03. 10.00 Uhr TWT-Ostereggtion für Kinder im Grundschulalter _______________________________________ Regelmäßige Gottesdienste im: Ursulinenkloster: Sonntag: 09.00 Uhr; Mo-Fr: 18.00 Uhr; Sa 7.30 Uhr Eucharistische Anbetung: Do 19.00-20.00 Uhr Anbetung in der Schwesternkapelle, tägl. 9-18 Uhr St. Raphael: Sonntag: 10.00 Uhr; Mo-Fr 18.30 Uhr Beichtgelegenheit: Jeden Samstag, 11 Uhr in St. Marien Jeden 1. Samstag im Monat, 17.15 Uhr in St. Alban Jeden 1. Dienstag um 8.00 Uhr in St. Vitus. Ökumen. Friedensgebet: Jeden Montag um 18 Uhr in St. Marien Lobpreis und Anbetung: Jeden Mittwoch, 17.30 Uhr in St. Michael, Mammolshain (nicht in den Schulferien) Kirche in Not: Di, Do, Fr 8 Uhr; Mo 16.30 Uhr; Mi 11.30 Uhr KATHOLISCHE KINDERTAGESSTÄTTEN KiTa und Hort St. Marien Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 06174-55 45 kita-marien@mariahimmelfahrtimtaunus.de KiTa Christkönig Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 Kita-falkenstein@gmx.de KiTa St. Michael Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 kigamammolshain@gmx.de KiTa Marienruhe Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 kita-philippusundjakobus@mariahimmelfahrtimtaunus.de KiTa St. Christophorus Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 buero@st-christophorus-kindergarten.de Diese und weitere Informationen finden Sie aktuell auf unserer Website unter www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Donnerstag, 19.03. 16.00h Große Kinderkirche (Kinder ab 2. Schuljahr) Freitag, 20.03. 10.30h Seniorentanz im Adelheidstift Sonntag, 22.03. 10.00h Gottesdienst mit Pfrn Stoodt-Neuschäfer anschließend Kirchen-Bistro im Adelheidstift Montag, 23.03. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 10.00h Senioren-Gymnastik im Adelheidstift 19.30h Vokalensemble Dienstag, 24.03. 09.00h Spielkreis im Adelheidstift 16.00h Konfirmanden K 2015 17.00h Konfirmanden K 2016 Mittwoch, 25.03. 15.00h Geburtstagsnachmittag für Senioren Irmgard Zürn berichtet vom Überlinger Hochaltar in Überlingen und der Bildhauerfamilie Zürn (17.Jh.) 15.00h Osterkerzen-Basteln im Kirchenladen Donnerstag, 26.03. 16.00h Kleine Kinderkirche ( Kinder bis 1. Schuljahr) Evangelische Singschule Königstein Musikalische Früherziehung Anfänger (Kinder von 3-4 Jahren) Donnerstag, 15.00 - 15.45 Uhr Ev. Gemeindehaus Schneidhain Fortgeschrittene (Kinder von 3-4 Jahren) Mittwoch, 16.00 - 16.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Musikalische Grundausbildung Aufbaukurs (Kinder ab 5 Jahren) Mittwoch, 17-17.45 Uhr Ev. Kindergarten, Heuhohlweg Chorsingen Finken (Kinder von 4 - 6 Jahren) Donnerstag, 11.00-11.45 Uhr und 14.30-15.15 Uhr Ev. Kindergarten, Heulholweg Kurrenden Kurrende 1 (Kinder der 1. + 2. Klasse) Dienstag, 16.00 – 16.45 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende 2 (Kinder ab der 3. Klasse) Dienstag, 16.45-17.30 Uhr Musikraum der Grundschule Königstein Kurrende Schneidhain Mittwoch, 12.30 – 13.15 Uhr (6. Schulstunde) Musikraum der Grundschule Schneidhain Informationen und Anmeldung zu allen Kursen im Büro der Ev. Singschule Königstein, Tel.: 06174 – 946953 oder Mail: info@singschule.net oder eine E- Mail an info@singschule.net schicken. Wir nehmen dann gerne mit Ihnen Kontakt auf. Pfarrer Dr. Neuschäfer und Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer Tel. 7334 und E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@t-online.de Pfarramt: E-Mail: ev.pfarramt.koenigstein@ t-online.de; www.evangelische-kirche-koenigstein.de Burgweg 16, 61462 Königstein Tel.: 0 61 74-73 34, Fax: 0 61 74-75 25 Pfarramtssekretärin Sigrun Peckelsen Bürozeiten: Dienstag–Freitag 9–12 Uhr; montags geschlossen. Evangelischer Kindergarten: Heuhohlweg 22, Leiterin: Frau Gastreich, Tel.: 76 45 Ansprechpartner für Krabbelkreise und Spielkreise für Kinder ab 2 Jahren ist das Pfarramt. Gottesdienste Samstag, 21.03. 11.00 Uhr Taufe Adele Lorenza Albrecht, Bischof Dr. Sigurd Rink Sonntag, 22.03. 11.00 Uhr „Zeigt her eure Füße …“ Familiengottesdienst, Pfr. Lothar Breidenstein VERANSTALTUNGEN: Donnerstag, 19.03. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2016 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Arno-Burckhardt-Saal Dienstag, 24.03. 15.00 Uhr Probe Kinderchor im Arno-Burckhardt-Saal 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2015 Donnerstag, 26.03. 10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im Arno-Burckhardt-Saal 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2016 Pfarrbüro: Geöffnet Dienstag bis Freitag von 9.00– 12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. Pfarrer: Lothar Breidenstein, Tel. 06174/ 7153, Fax 930630. Sprechstunde nach Vereinbarung. Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leichsenring, Nüringstr. 6, Tel. 5561. Sprechstunde nach Vereinbarung. www.evangelische-kirche-falkenstein.de ev.pfarramt.falkenstein@t-online.de Evangelische Gemeinde Mammolshain Sonntag, 22.03. 11.00 Uhr Gottesdienst, Präd. Frau Wegert Montag, 23.03. 19.45 Uhr Pfadfinder Dienstag, 24.03. 15.30 – 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Neuenhain Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, Tel. 06173-5982, Frau Gabriel Pfarramt Neuenhain: Frau Peters: Tel. 06196-23566 Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-654 563 Pfr. Jan Frey, Tel. 06196/22861 oder 06196/21413 Sonntag, 22.3. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gergel/Kirche) 5. Sonntag der Passionszeit (Judika) Wochenspruch: Matthäus 20, 28 „Der Menschensohn ist nicht gekommen, daß er sich dienen lasse,sondern daß er diene und gebe sein Leben zu einer Erlösung für viele.“ Dienstag, 24.3. 15.30 Uhr Miniclub 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht 18.00 Uhr Anmeldung der Konfirmanden 2015/16 Mittwoch, 25.3. 19.00 Uhr Jugendtreff 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Donnerstag, 26.3. 20.00 Uhr Meditation im Gemeindehaus Freitag, 27.3. Seniorentreffen fällt aus Pfarrer Peter Gergel, Am Hohlberg 17, 61462 Königstein-Schneidhain, Tel. 06174/21134, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarrbüro: Am Hohlberg 17, dienstags 9.00 bis 12.00 Uhr, Tel. 06174/21134, Fax. 2032978 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 SPORT SPORT FCM: Ungefährdeter Heimsieg Mammolshain – Am 20. Spieltag der Kreisliga A Hochtaunus gastierte die zweite Mannschaft des FV Stierstadt am Mammolshainer Hasensprung. Bereits vor der Partie schienen die Verhältnisse klar. Während die Gäste aus Stierstadt gegen den Abstieg kämpfen, fokussiert sich das Aufstiegsteam aus dem Edelkastaniendorf weiterhin auf einen der vorderen Plätze in der A-Liga. Trainer Michael Drogi schien seine Mannschaft nach dem 5:1-Erfolg in der Vorwoche gegen Pfaffenwiesbach erneut perfekt vorbereitet zu haben. Sehr konzentriert begann seine junge Mannschaft die Partie und war zu jeder Zeit spielbestimmend. Die Gäste beschränkten sich aufs Kontern, hatten mit ihrer Marschroute jedoch keinen Erfolg. Mammolshains Abwehr stand bombensicher – nach vorne konnte man das gewohnte Kombinationsspiel aufziehen. Martin Siever und Pascal Schleiffer konnten dann im ersten Durchgang mit je einem Treffer eine Vorentscheidung herbeiführen. Mit der sicheren 2:0-Führung durch zwei Distanztreffer gingen die Mannschaften in die Pause. Wer jedoch erwartet hatte, dass das Drogi-Team nun einen Gang zurückschalten würde, irrte sich. Bereits kurz nach Anpfiff der zweiten Halbzeit folgte ein Treffer vom eingewechselten Mittelfeldakteur Hohnloser zum 3:0. Der FCM hatte jedoch noch lange nicht genug und spielte weiterhin offensiven Fußball. Nach weiteren Toren durch J. Schaefer, Rückert, Predehl, Aulich (2x) und erneut Schleiffer beendete man die Partie nach 90 Minuten mit einem 9:0. „Ich bin sehr zufrieden mit der Leistung meiner Mannschaft. Es war wichtig, dass wir nach der souveränen Pausenführung nicht locker ließen. Diesen Schwung müssen wir jedoch beibehalten“, kommentierte Coach Drogi die Partie kurz nach Abpfiff. Für den FCM spielten: Schmitz – J. Elzenheimer, Schmiedl, Predehl, J. Schaefer – Siever (Albeck), Schleiffer, Drogi (Rückert), L. Elzenheimer (Hohnloser) – Reinhard, Aulich. Nummer 12 - Seite 19 SPORT SPORT SG Blau Weiß verliert Topspiel in Kronberg Schneidhain – Mit einer mehr als ungerechten 0:1-Niederlage kehrte die SG BW Schneidhain aus Kronberg zurück. „Auch wenn wir verloren haben, bin ich stolz auf die Jungs. So holen wir wieder unsere Punkte, besonders in der zweiten Hälfte waren wir klar die bessere Mannschaft und hätten mindestens einen Punkt verdient gehabt“, so Coach Ebner nach dem Spiel. In den ersten 45 Minuten spielten zunächst die Gastgeber, doch jede gefährlichere Angriffsbemühung konnte die SG entschärfen. In der 25. Minute nutzte Manuel Dogru eine Unaufmerksamkeit der Defensive und versenkte aus der Distanz zur 1:0-Führung. Auch die SG hatte eine dicke Chance durch Abnor Krasniqi. Doch es blieb bei der Führung des EFC. In der zweiten Hälfte nun ein völlig anderes Bild: Die Blau-Weißen übernahmen nun das Kommando und schnürten den Gastgeber in der eigenen Hälfte ein. Die zwei besten Chancen vergaben Patrick Schreiner, dessen Heber knapp über die Latte ging, und Mo Naoir, der aus dem Gewühl den Ball knapp neben das Tor setzte. Am Sonntag empfangen die Blau-Weißen um 15 Uhr mit der SGK Bad Homburg II einen direkten Konkurrenten der mit sechs Punkten Rückstand auf Platz fünf liegt. Es spielten: Weck, Franz, Wuttke, Hartmann, Rentel, Bauer, Krasniqi, Noor, Rivera, Krasniqi, Mann, Schreiner, Naoir, Nicht zum Einsatz kamen F. Noor, Faber, Toufakis. Bauen & Wohnen MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 700,– 4.50 x 2.10 800,– 5.50 x 2.60 900,– 6.00 x 3.10 990,– Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 Fresco GmbH Spanndeckenfachbetrieb Louisenstr. 144 (am Europakreisel) · Bad Homburg Spanndecken – die staubfreie Alternative zu herkömmlichen Renovierungsverfahren. sere Besuchen Sie un d Homburg Ausstellung in Ba sprache. Ab er ch nis nach telefo A.K. Fresco GmbH Spanndeckenfachbetrieb vorher Tel. 06172-2679326/Anrufbeantworter Tel. mobil: 0176-24611960 www.ak-fresco.de nachher • schnell • sauber • praktisch • auch für Allergiker geeignet • Fußboden-Verlegung H. Selmani • Parkett • Laminat • Kork • Bambus • Teppich • Linoleum • PVC • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 www.top-fussbodenverlegung.de Werbung will nicht überreden, sondern überzeugen. Werbung informiert über Produkte, über Preise. Nutzen auch Sie die Werbung! Bei Smart Home-Technik auch an Wartung denken Smart Home-Systeme ermöglichen die Vernetzung von Haustechnik nach den individuellen Bedürfnissen der Bewohner. Die intelligente Steuerung soll den Energiebedarf optimieren und den Bewohnern das Leben erleichtern. Gesteuert werden kann im vernetzen Haus praktisch alles, von der Heizung über Rollos, Licht und Überwachsungskameras bis hin zur Waschmaschine, die ihr Programm erst dann startet, wenn die Solaranlage ausreichend Sonnenstrom im hauseigenen Speicher meldet. So praktisch die neue Technologie ist, so problematisch ist die Auswahl des passenden Systems, gibt der Verband Privater Bauherren (VPB) zu bedenken. Denn noch kann sich die Industrie nicht auf einen gemeinsamen Standard einigen. Seit Globalplayer Google ins Geschäft einsteigen will, halten sich die kleineren Spezialisten bewusst zurück und warten auf Vorgaben. Das war bei der Einführung von Farbfernsehern und Heimcomputern nicht anders. Bauherren, die sich für ein Smart Home interessieren müssen also entweder abwarten oder sich für ein bereits lieferbares System entscheiden, das vielleicht in einigen Jahren nicht mehr Standard ist. Mindestens so wichtig wie die Zukunftsfähigkeit des Systems ist aber die Kundenbetreuung, gibt der VPB zu bedenken. Gekauft sind Systeme schnell. Aber wer kümmert sich darum, wenn etwas nicht funktioniert? Wie weit muss die Firma anreisen, um Fehler zu beheben? Wie seriös sind die oft kleinen Startup-Firmen? Und wer kann sie ersetzen, wenn sie ausfallen? Wichtige Fragen, die Bauherren vor dem Kauf klären sollten. Alles aus einer Hand zum FESTPREIS! Beratung – Planung – Montage ebot Monatsang . 3 Dichtungen ohne Aufpreis .15) (gültig bis 1.4 Profil m • 6-Kammer- g. 0,5 ohne Aufpreis wSt. U s la 5,-/m² inkl. M 2 € • 3-fach G r u n r ze n wSt. en-Pa • PVC Rolllad anzer nur € 55,-/m² inkl. M -P m • Aluminiu Erhöhte Sicherheit ohne Mehrpreis Fenster aller Art Rollläden Haustüren Energiesparfenster Innentüren Einfach anrufen und Beratung anfordern! Vordächer Holzmann Bauelemente & Bau GmbH KLEINANZEIGEN von privat an privat Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Info Info, Privatsammler sucht Modeschmuck u. g. Nachlässe. Trödel zum Ankauf. Kaufe TrachtenTel. 06074/46201 bekleidung, Nerzmantel, Jacken, Bilder, Porzellan, Silber od. Silberbe- Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. stecke, Armbanduhren, Taschenuh- Hans-Joachim Homm, Oberursel. ren, Münzen, Teppiche, Mode- Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 schmuck/Perlen, Gold/Zahngold auch defekt. Freue mich auf Ihren Anruf, Kaufe deutsche Militär- u. PolizeiFam. Adler. Tel. 069/27242490 od. sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt0151/46846322, Sa + So bis 18 Uhr krieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: UniforAchtung! Sammler sucht alles aus men, Helme, Mützen, Orden, AbzeiOmas Zeiten, Pelze, Silber, Silber- chen, Urkunden, Dolche, Säbel, besteck, Münzen, Modeschmuck, Soldatenfotos, Postkarten, Militär-Papiere usw. Tel. 06172/983503 Zinn, kaputte Uhren, Altgold. Herr Josef. Tel. 069/20794984 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Kaufe skandinavische Designer Möbel Hans-Joachim Homm, Oberursel. aus Teak und Palisander aus den 50er, Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 ANKÄUFE 60er und 70er Jahren. Gerne auch moderne und hochwertige Möbel und Leuchten dieser Zeit von z.B. Knoll, Kill, Cassina, Vitsoe, Hansen, Miller, Thonet, Zapf, Rizzo, Aldo Tura, etc. Auch im restaurierungsbedürftigen Zustand. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Herr Fritz, Tel: 06074 8033434 Email: moebelankauf@hotmail.de Briefmarkensammlung oder großer Sammler sucht SilbergegenstänBriefmarkennachlass kauft Samm- de, Bronzefiguren, Holzschnitzereiler gegen bar. Tel. 06124/2061 en, alte Emailleschilder, Teppiche u. Münzen! Seriöse Abwicklung bei Tel. 06134/5646318 Achtung! Seriöser Privatsammler Barzahlung. zahlt Höchstpreise für Möbel aus Omas und Uromas Zeiten, sowie für Kaufe Schallplatten, LPs, Singles Gemälde, Porzellan, Silberbeste- + CDs, ab den 50ger Jahren, Beat, cke, Modeschmuck, Postkarten, Rock, Jazz, Heavy Metall, Punk, Münzen, Uhren, Antiquitäten usw., Blues, auch ganze Sammlungen auch aus Nachlässen oder Woh- Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 nungsauflösungen, auch defekte Sachen. Alles anbieten, komme so- Zahle mind. 200 Euro für altes Anfort und zahle Bar, korrekte Abwick- sichtskartenalbum mit Karten vor lung. Tel. 06181/3044316 1950. Kaufe auch lose Karten. Tel. 06174/999895 Mobil 0157/89096217 Glasplatte oval gesucht, ca. 60/65 breit, 80/90 lang, B. Hb. Tel. 0160/1766286 Münzsammler kauft Münzen zu Sammlerpreisen! Fachkundig und kompetent! Kaufe auch Silberbestecke, Briefmarken, Bleikristall, Nachlässe, Teppiche, alte Nähma100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, schinen, Geweihe uvm. Tel. 069/89004093 Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Villeroy & Boch, Hutschenreuther, Meissen, KPM-Berlin, Herend, RoMilitärhistoriker su. Militaria & Pat- senthal etc. von seriösem Porzellanriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- sammler gegen Barzahlung geden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle sucht. Auch Figuren! Auch Sa. u. Top-Preise! Tel. 0173/9889454 So.! Tel. 069/89004093 Bezahle bar, alles aus Oma‘s-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 Für den Sperrmüll zu schade??? Suche aus Speicher, Keller, Haushalt, von Kleinmöbeln bis Kleinzeug aus Schränken u. Kommoden. Einfach anrufen, netter Hesse kommt Info Info machen Sie aus Ihren al- vorbei. Zahle bar. Tel. 06195/676045 ten Sachen Geld. Kaufe Haushaltsauflösungen, Pelze, Silberbesteck, Münzen u. Uhren, Teppiche u. Bilder. Bezahle bar Vorort. Frau Franz. Tel. 069/24762299 auch Sa.+So. Kaufe Modelleisenbahnen aller Spuren, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise für altes Spielzeug, Modellautos + Rennbahnen v. Carrera u. Faller. Tel. 06196/82539 Sammler sucht Pelze, Zinn, Silbero. 0174/303 2283 besteck, Münzen, Modeschmuck, defekte Armbanduhren, Teppiche u. Info - Kaufe Pelze aller Art. SilberBilder. Bezahle bar und fair. Tel. 069/24762299 auch Sa.+So. bestecke, Zinn, Modeschmuck, Zahngold, Goldschmuck. Zahle bar Tel. 06145/3461386 Privater Militaria Sammler aus Kö- und fair. nigstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Achtung - Achtung Kaufe Pelze alSammlung. Zahle für von mir ge- ler Art zahle Höchstpreise bis 5000,suchte Stücke Liebhaberpreise. € kaufe auch Ölgemälde, Porzellan, Gerne auch kostl. und unverbindli- Zinn, Silber und Goldschmuck aller che Beratung. Tel. 06174/209564 Art Mo - Sa von 8-20 Uhr. Hr. Strauss Tel. 0152/17578174 Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 gegen Bezahlung. Tel. 069/788329 Tel. 06108/825485 70er J. Design AUTOMARKT Golf Comfort, silbermet., 4-türig, Klimaanl., Alufelge, orig. 63.000 km, 85 PS, el. Fenster, Funkfernb., Wi.Reif., Mod. 2004, grüne Plakette, wg. Altersgründen, Pr. 5.700,– €. Tel. 06172/457890 VW Tuareg 3,0 Diesel 224 PS, Bj. 2007, scheckh., Top Zustand, Rückfahrkamera, € 11.900,- VB, Tel. 0171/3002648 PKW GESUCHE © Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. 75-2013 Fa. Sulyman Automobile ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 20 - Nummer 12 Donnerstag, 19. März 2015 KLEINANZEIGEN von privat an privat Witwe aus Kelkheim, 60J., schlank, unkompl., sehr gut situiert mö. wieder für einen IMMOBILIENgeliebten Mann da sein. 0 61 92-96 14 82 Blonde Witwe a. HG, 65/163, schlank m. ANGEBOTE weiblicher Figur, liebevoll, finanziell abgesichert. Kuscheln vor dem Einschlafen. Wem fehlt das auch? 0 61 72 - 8 03 99 59 www.dergemeinsameweg.de RH, groß, Obu-Oberstedten, BJ 81, Tiefgaragenplatz in Oberursel zu 4-Zi, Küche, Bad, Wfl. 120 m², NFL vermieten, Neubau 2014, Hohemarkstr./Philipp-Reis-Str. Ab 01.04.2015, Andrea, 52 J., mit klasse Figur u. super 50 m², Grundst. 280 m², Garage, € 60,– /Monat. Tel. 0176/41472017 Ausstrahlung. Bin eine liebe, solide u. tüchti- Stellpl., zentrale Lage, Schule, Kiga. Chiffre OW 1204 ge Frau, eher häuslich aber nicht ortsgebun- VB 420.000 €. Tiefgaragenstellplatz ab 1. Mai, den, mag Handarbeiten, gerne kochen u. Gut vermietete Ferienwohnung obere Louisenstraße, BHG; 80,– €/ gärtnern. Möchtest Du auch wieder das (ca. 8.500,– € p.a.), Rendite nach Monat, Einfahrt über Dorotheenstr., Glück der Zweisamkeit erleben, für immer? Kosten (vollst. Betreuung gewährHöhe P&C. Tel. 0171/6553918 Dann freue ich mich sehr auf Deinen Anruf leistet) ca. 4–5%, direkt an Restauüber PV. Tel. 0176-34488463 rant am Waldrand Hoherodskopf/ Vermiete einen Stellplatz in HG, Ältere Dame für kultur. Unternehmungen ges. von Vogelsbergkreis gelegen. 60 m², teilMammolshainer Str. aktivem, gepflegt u. gebild. Pensionär, 71/185, bar in 40 und 20 m². KP € 75.000,– Tel. 0171/6553918 Tel. 0178/1756438 Fragen Sie bitte nach Richard 06172-8039959 von Privat. GARAGEN/ STELLPLÄTZE Parkprobleme? 2 PKW Stellplätze in zentraler Lage/Kronberg zu vermieten, 95,- Euro/Monat, Tel. 01719556671 30 Jahre "Der gemeinsame Weg" Persönlich - diskret - erfolgreich www.dergemeinsameweg.de ER SUCHT SIE IMMOBILIENGESUCHE Kronberg-Ohö. Wohnung 69m2, Nachhilfe Französisch. Versäum3-ZKB, DG, sep. Gäste-WC, EBK tes gezielt nachholen, privater Einkann übernommen werden, Parkett, zelunterricht, auch in den Ferien. Tel. 06196/807748 gute Bus-/Bahnverbindung, ab Bad Homburg, ruhige, helle 2-Zi. 01.06. im 2-Fam.-Haus von privat Wg., 66 m², Süd-Balkon, Stellpl. zu vermieten; Miete (incl. Carport) Einzelnachhilfe zu Hause – Intensiv 650,– € + NK + 3MM KT. 650,- € + NK € 140,-, 3 MM Kaution. und erfolgreich, keine Anmeldegebühr, keiTel. 01525/3503746 Tel. 06173/65496 ne Fahrtkosten, keine Mindestlaufzeit. Alle Info: www.preflight.de/etw Kronberg OT: Großz. 2,5 Zi.DG- Fächer, alle Klassen. Tel.: 0800/5 89 55 14 3+1-Zimmerwohnung (101 m²) in Whg. in 2 FMH, sep. Eingang, EBK, kostenfrei · www.lernbarometer.de Bad Homburg, Gluckensteinweg, Tgl.-Bad, Loggia, PKW-Abstellp., ab 1. April zu vermieten. Kaltmiete € Wfl. ca. 80 qm, KM 640,- € + NK + Diplom-Ingenieur erteilt Nachhilfe 950,– inkl. EBK und TG-Stellplatz. Tel. 06173/65379 in Mathematik. Ich komme zu Ihnen. Von Privat. Tel. 0175/2045443 Kt. Tel. 06174/3343 Altstadt1-Zi.-Souterrain-Whg., ges. Küche Königstein-Zentrum, u. Bad, Oberursel, 41 m², ruhige La- Haus, 167 m², 7 Zimmer, Parkett, Lücken mit Erfolg schließen. Gymoffene EBK, TGL-Bad, G-WC, Kel- nasiallehrer Engl. bei Ihnen zuhause ge, € 380,– kalt, NK € 70,–. Tel. 0160/90529812 ler, sep. Abstellraum, Garten, Stell- alle Fächer (auch Abi) außer Mathe/ NW. Tel. 0173/8600778 Kelkheim platz, 1750,- € + NK 200,- €, Tel. 0173/3120163 Königstein-Mammolshain, helle 3-ZW, 75 m², Tgl.-Bad, EBK, Balkon, Kellerraum, Garage, Stellplatz, Schloßborn 3 Zi.-DG-Whg., 1.OG, ruhig und direkt am Wald, ab sofort ca. 115m2, EBK, Tgl.-Bad, Fernzu vermieten. KM 750,– € + NK. blick, ab 01.04. frei, € 600,- + NK, Tel. 0177/7774330 Mithilfe in Garten und Haus erwünscht. Tel. 06174/299270 Von Privat: 2 Zimmer Wohnung in STELLENANGEBOTE Bad Homburg zu vermieten, ca. 62 Kö.-Falkenstein, helle 3½-Zi.-DGm², DG, KM: 560,– € zzgl. NK + Whg., 82 m², vor 2 J. kompl. ren., 3MM Kaution. Keine Makler! Balkon, Parkett, neue EBK, TGLTel. 0173/6552043 Bad, 2. WC, Gas-ET-Hz., Garage, Haushaltshilfe mit Erfahrung auf Minijobbasis für 4 Personen HausKeller 12 m² + Nutzfl., 720,- € + halt in Bad Homburg gesucht, gute Oberursel Maasgrund 2 ZKB, 66 m², 15 m² Terr., EBK, TGL-Bad, Keller f. 130,- NK + Kt. ab Juli an ält. Paar Deutschkenntnisse erforderlich. Be1 Person in 2FH, 730,– € kalt + ca. (50 plus) o. Einzelp. Tel. 06128/6923 werbung an: job@fireprotector.de VERMIETUNG Haus oder Grundstück in Oberursel gesucht. Gern auch im Tausch Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, (Wertausgleich wird zugesichert) ohne Anhang, möchte attraktive gegen wunderschöne 3 Zimmer Harley Davidson FXDC Baujahr: Frau kennenlernen. Wohnung, Balkon, Innenstadt nah. Tel. 0171/3311150 2011, 76 PS, 1585m3 Farbe: braun, Chiffre OW 0807 schwarz, 15.000 km, VB 10.000,- €, Dillingen: Haus/Grundstück für Tel. 0177/3228417 Privatier, 60/190, verw. seit 3J., ehem. Banker, Tochter gesucht. E-Mail an: naturliebend und reisefreudig. Reisen Sie gerne? Grundstueck-Friedrichsdorf@gmx.de Bitte melden Sie sich noch heute 06172-803995 9 REIFEN Freundschaft mit getrennten Wohnungen gesucht von 66jähr. Facharzt a. d. Taunus. Bitte Junges Ehepaar sucht Baugrundhaben Sie Mut und fragen nach Hans-Günther stück (400–600 m²) zum Bau eines 170,– € NK + 3 MM Kt. Chiffre OW 1201 06172-8039959www.dergemeinsameweg.de Einfamilienhauses in Oberursel, 4 Sommerreifen auf 4-Loch-Felge Stierstadt, Bad Soden, Steinbach, 175/65R14 für Opel, 6 mm, 25,– €/ Kronberg. Tel. 0176/53823118 Oberursel-Eichwäldchen, 3-Zi.Stck. Tel. 06172/778527 Whg, ca. 75 m², Balkon, EK, EG in Nette 4-köpfige Familie sucht ein kleiner ruhiger Wohnanlage ab Zu verkaufen: Kompletträder von freistehendes Haus mit Garten zum 1.6.2015 zu vermieten. Miete 700,– Astra 3, Goodyear 215/50 R 1791 V, Kauf in Bad Homburg, Oberursel €/Monat + Garage und Stellplatz 1 Jahr gelaufen, VB 200,– €. Tel. 06172/3536 oder Kronberg. Wir freuen uns auf 50,- €/M. + NK. Tel. 06172/306225 Ihre Nachricht unter: Tel. 0151/20607702 oder Prov.-frei: Bad Homb. – O-Eschb., nettes-haus-gesucht@gmx.de gepfl. 5-Zi-Whg, 105 m², II. OG, EBK, Tagesl.-Bad/WC, sep. WC, 4-köpfige Familie sucht ein schö- Blk, Park./Lam./Flies., zentr. OT-Lanes (was nicht saniert werden muss) ge, gute Infrastruktur, 1.040,– € + Haus mit Garten. Provisionsfrei bis 320,– € NK, Stpl. 40,– €, v. Priv. 850.000,– € in Bad Homburg. HerzTel. 06172/898849 lichen Dank. Tel. 0176/31516740 Nieder-Eschbach, Ffm., 3 Zimmer, Familie sucht zum 1.8. Haus oder 92 m², K D B, Gäste-WC, Carport, SIE SUCHT IHN Wohnung mit Garten, ab 4 Zi. in Terrasse, Gartenbenutzung 950,– € Kronberg, Oberursel, Bad Hom- + 200,– € NK mtl., 3 MM Kaution. Vermittlung von Betreuungs- und burg, Bad Soden. KP bis EUR Tel. 0151/28054311 Pflegekräften aus Osteuropa und Sie, 61 J. 170, NR, sucht Ihn für 650.000,- €. Tel. 0041/79/4617232 Neuanfang. Bin bodenst., häuslich, Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Helle lux. 5-Zi-Wohn., 108 m2, natürl., etw. moll., BMB. Von Privat, ohne Makler: Suche äl- 2. St. (DG), kernsan. Altb., Bj. 1898, Chiffre OW 1203 teres, renovierungsbedürftiges EFH m. Burgbl. im Stadtzentr. Königstein /DHH, in guter Lage zur Renovie- (200 m bis z. Busparkpl.), Feinsteinrung; bevorzugt Königstein, Kron- fliesen u. Landhausdielen (SchlossZieh doch zu mir! Symp. Sie, berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- parkett), gr. mod. Einbauküche (Fa. 59/170, gute Figur, TZ-Beruft., o. Pflegeagentur 24 Bad Homburg bach. Tel. 0175/9337905 Häcker, NP 12.000,-- €) mit WaschAnhang, sucht Lebensgefährten Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg (57–65 J.), ca. 1,80, herzl., klug (evtl. masch.- u. Elektroanschl. f. e. KonPrivatperson sucht zum Kauf in denstrockner im Küchenschr., helstud. wie ich), hilfsb., solvent, gewww.pflegeagentur24-bad-homburg.de Oberhöchstadt 2-3 Zimmer Wohmeinsam jungbleiben, im Raum les Bad, m. sep. Dusche, Badew., info@pflegeagentur24-bad-homburg.de nung ab 70 m² zum fairen Preis. WC, Bidet, HeizkörperhandtuchhalO.ursel, Natur u. Kultur, Reisen, Freue mich über Ihren Anruf. Freiraum u. Eigenständigk. bleibt IhTel. 06173/67973 o. 0151/27118446 ter u. Waschb., sep. Gäste-WC, 1 Balk., gr. Speicher, energieeff. Heiznen erh., ernsth. Zuschriften unter Pflege zuhause statt Pflegeheim. Chiffre KB 12/1 Suche von Privat EFH im Vorder- körper, wärmegedämmter DachboVöllig legal ab Euro 49,- / Tag. bzw. Hintertaunus. den, 1 Kellerr., Gas-ZH (BrennwertChiffre: KW 12/01 techn.) m. Warmwasseraufber. im Sabine, 57 J., natürlich hübsche, schlanKeller, 1 Stellpl. dir. am Haus, Bedarfsausweis m. Endergie 185,9 ke Jägerin u. Reiterin, leider schon verwitwet. Mail: herzog@ihre-24h-pflege.info kW/m2 a Heizkosten für Singles od. Bin nicht ortsgebunden, kinderlos, mag koGEWERBERÄUME Paare ab 01.04.2015 zu verm, chen, garteln u. ganz viel kuscheln. Suche e. Kaltm.: 1.250,-- €, lieben Mann, der meinem Leben wieder eiTel. 06174/930280 nen Sinn gibt u. warte nun auf Deinen Anruf Büroraum und Lager mit Kichenette HÄUSLICHE PFLEGE üb. PV, Anruf kostenlos. Tel. 0800-1929291 und WC mit 80 m² in Oberursel/ Oberstedten zu vermieten. KM Kronberg: 2 ZW, Wohnküche, Bad, 460,– € + NK. Tel. 0173/4017754 Balkon, 70 qm, ruhig, in kleiner Wohneinheit, Einbauküche, kom24 h Pflege Zuhause Gewerberaum, helles Atelier viel- plett modernisiert, Blick auf Burg + MK ambulanter Pflegedienst seitig nutzbar, ca. 60 m² im Herzen Altstadt, MM 720,- €, NK ca. 120,- € Kooperationspartner von von Bad Homburg mit Garage + 3 MM Kaution, PKW-St., Energiebe– Promedica24 – PKW Stellplatz ab sofort zu vermie- darfsausweis F, 185,3 KWh, Gasheiwww.pflegedienst24h-mk.de zung Bj. 2011, ab 1.5. ten, 750,– € + Umlagen + Kaution. Tel. 06172/489968 · 0178/1305489 Tel. 06172/23245 Tel. 06173/2880 Eleonore, 63 J., seit 2 J. verwitwet. Bin e. warmherzige u. attraktive Frau, kann wunderBad Homb. Gewerberaum mit gro- Schmitten-OT 2-ZKB 65 m / Gr. bar kochen, haushalten u. wirtschaften. Suche ßem Schaufenster, ca. 28 m², Lager Terr. / ideal f.Single 45+/ keine e. aufrichtigen Mann, dem ich wieder eine SENIORENca. 30 m², nach Umbau möglich, Mie- Haust. / NR/ Miete 440,-€/ NK/KT/ umsorgende Frau sein kann. Ich fahre gern te, Kaution VB. Tel. 06172/301188 ab sofort. Tel. 0170/2412443 BETREUUNG Auto u. würde zu Dir ziehen, wenn Du willst u. anrufst über PV. Tel. 0176-34494703 Königstein 1, exzellentes Büro, Neu renovierte 3 ZKB-Dachgeruhige jedoch zentrale Lage, schosswohnung im 2. Stock in 24 h–Betreuung bietet erfahrene 1. OG, 2 Polin. Tel. 06172/287495 45 m + Nebenräume, 400,- € + NK. Kronberg/Oberhöchstadt zentrale Tel. 06174/5485 Lage ab April 2015 zu vermieten. Helle Zimmer mit Parkettfußböden, Tageslichtbad und eine neue EinMIETGESUCHE bauküche sind vorhanden. Mietzins 760,00 Euro inkl. Umlagen. Tel. 0175/9326035 Leitende Angestellte im AlfredDelpHaus, NR, alleinstehend, sucht Königstein-Falkenstein sehr schö Marlies, 69 J., verw., Verkäuferin i. R., zum 1.5. eine 3 ZKB-Wohnung in ne, helle 2 Zi.-Whg. in Doppelvollbusig, mit jugendlichem Gesicht u. Frisur. Oberursel bis 800,– € Warmmiete. haus-Hälfte, direkt am Wald, 69 m2, Mit meinem Auto fahre ich überall hin, mag Tel. 0171/3361058 gr. Balkon, vollständig renoviert, am Abend gemütl. beisammen sitzen, bin echtes Parkett, ab sofort, KM 695,verständnisvoll u. für Deine Bedürfnisse hätte Suche ruhige 1 Zi. Whg. evtl. DG. Tel. 0172/1418400 ich immer ein offenes Ohr. Wir könnten zuAuch später. In Oberursel u. Umge- € + NK. sammen leben, wenn Du anrufst üb. PV, bung od. Kronberg u. Königstein. Anruf kostenlos Tel. 0800-1929291 Tel. 06002/9924898 nach 17.00 Uhr Kelkheim-Mitte 3-Zi.-Whg., 1. OG, 93 qm, EBK, Bad, Gä.-WC, Blk., Helga, liebevolle u. attraktive Witwe Sympathische Oberurseler Familie, Duplex, Bj. 1994, VA 100 KWh, von 2 Kinder, sucht 4–5 ZKB-Wohnung, privat an NR, 890,- € zzgl. NK/Kt. aus Kelkheim, in den 70ern, sehr alleiTel. 06174/25213 Balkon o. Terrasse/Garten in Oberne sucht e. humorvollen Partner. Mein ursel, citynah, ab 01.07. oder früher, Herz, sitzt a. d. rechten Fleck u. ich habe von Privat. Tel. 06171/910273 Kronberg 2 1/2 Zimmer-Wohnung, noch Träume. Sie auch? Anruf ü. PV von privat - 75 qm, gehobene Aus„Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850 Angestellter im öffentlichen Dienst, stattung, in ruhiger Waldrandlage ordentlich und zuverlässig, 38 J. mit Fernblick zum 15.3.2015 zu ver Marianne, 75 J., gehe locker für 65 J. sucht eine 2 Zi.-Whg in HG. Als mieten. Tiefgarage, Sauna u. durch, Bin eine brave, solide Witwe, die Allround-Handwerker übernehme Schwimmbad im Haus vorhanden. GARTEN/ ich auch gerne Hausmeistertätig- Mietpreis 790,- € + NK gerne zuhause ist, kocht u. den Haushalt Tel. 0160/8292815 keit. Tel. 0157/30633772 führt. Möchte nicht länger alleine in meiner GRUNDSTÜCK kl. Wohnung leben u. würde, wenn Sie es Suche kl. Whg. 1-2 Zimmer für, Kronberg-Ohö., 3 Zi., 91 m2, EBK, wünschen, zu Ihnen ziehen. Ein Kennenlernen bei Kaffee u. Kuchen wäre genau Pachtgarten frei, Oberursel mit 1 Person in Festanstellung ab Juli/ Tgl.-Bad, 2 SW Balk., € 1050,– richtig, wenn Sie anrufen über PV pds Laube u. Wasseranschluss, Obst- August 15 vorzugsweise in König- warm + Kt., v. privat, keine Makler. gehölze, kultiviert. Chiffre OW 1202 stein. Tel. 0172/6822250 ab 18 Uhr Chiffre: KW 12/02 Tel. 06431-2197648 MOTORRAD/ROLLER BETREUUNG/ PFLEGE BEKANNTSCHAFTEN PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Tel.: 061 04 / 94 86 694 IMMOBILIENMARKT STELLENMARKT FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 Infos unter www.strandkate.de Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauen-See). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütl., voll eingerichtete Ferienwohnungen (33,- € pro Übernachtung/Wohnung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: Adolf.Guba@BleiGuba.de und Infos unter www.thorntoncottages.ie Nette, deutschsprachige Hilfe f. Haushalt & Kinder auf Minijob-Basis von Familie aus Bad Homburg gesucht. Tel. 06172/2658661 Suchen eine Tagesmutter für alle Werktage von nachmittags bis abends für zwei Kleinkinder bei uns zu Hause in Bad Homburg. Tel. 0162/7829983 E-Mail bhhtkoe@gmail.com Flexible, engagierte Haushaltshilfe für 4–5 h pro Woche in HG-Dornholzhausen gesucht, nur Minijob, Tel. 0179/5922790 (ab 22. März) Suche zuverl., sorgfältige, deutschsprachige Putz- und Bügelhilfe für Privathaushalt in HG, 4–5 Std. pro Woche, auf Rechnung. Tel. 0162/2990802 Suchen nette und zuverlässige Putzhilfe für 4 Std./Woche, gerne auch 2x2 Std. in Oberursel. Tel. 0177/2146136 Ich suche eine gut Deutsch sprechende, freundliche Putzhilfe aus Bad Homburg, 2–3 mal in der Woche zu je 3 Stunden für meinen Haushalt in Bad Homburg. Tel. 06172/81926 Suche Helfer im Garten und für leichte Handwerksarbeiten in HG. Tel. 069/59799454, 01577/3211565 Zuverlässige Putzhilfe m. Referenzen n. Königstein-Mammolshain f. Naturparadies/Weltnaturerbe pflegeleichtes Haus ges. Gutes Nordsee Haus Dünensand. ruh. Deutsch Bedingung. 3 Std NUR freiBestlage. Tel 04682/1212 tags ab 14h. 12,-€/h. neu/frei www.amrum.net/ Tel. 0151/40794401 unterkuenfte/duenensand Wir suchen eine feundliche, engagierte, selbstständig arbeitende Putz-und Bügelhilfe in KönigsteinFalkenstein, wöchentlich für ca 7 Stunden, auf Rechnung/Quittung Nur Mail an: s.m.1608@email.de 3,5-türiger Kleiderschrank, 2,30 m hoch, 3,15 m lang. Doppelbett 2 x 2 m, mit 2 Lattenrosten. STELLENGESUCHE Tel. 0176/47590610 KOSTENLOS NACHHILFE Ich suche Fenster und Wintergarten zum Putzen. Tel. 0176/20799263 A-Z-Meister-Rolläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadMit Freude und Erfolg lernen. Sanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenErteile qualif. Nachhilfe in allen Reparaturen-Entrümpelungen. Fächern bis Kl. 10. LRS, Dyskalk. Tel. 0171/3311150 Tel. 0173/1766464 Günstige Entrümpelungen Bilanzbuchführung, KLR, Contr., und kleine Umzüge BWL, VWL, (alle LK) erfolgreiche Nachhilfe u. Prüfungsvorber. f. Schü0152 36685156 ler, Stud., Azubi, IHK-Prüfg. Tel. 06172/33362 Pol. Handwerker Team – Renovierungen aller Art, Tapezieren, Malen, Ferienkurse in Mathematik können Fliesen, Bodenverlegen u.v.m. Referenhelfen, Leistung in stressfreier Zeit zen auf Wunsch. Tel. 0151/17269653 06196/5247453 gut verbessern. Lehrerin i. Dienst erteilt Einzelunterricht inkl. Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 Erfahrener Pflasterer bietet individuelle Lösungen für Höfe, Wege, Intensivkurse in Latein während Terrassen u. Garageneinfahrt. Tel. 0175/4637633 der Ferien helfen, Lücken zu schließen und erfolgreich zu sein. Lehrerin Landschaftsgärtner: Baumfällung, im Dienst erteilt wegweisenden Ein- Heckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterzelunterricht. Tel. 0162/3360685 arbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Zuverlässige, ehrliche und fleißige Frau sucht Arbeit im Privathaushalt in Friedrichsdorf und Bad Homburg. Tel. 01577/4620443 Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschnitt, Sträucherschnitt, Nachhilfe Englisch. Hausaufgaben Wege, Terrassen und Treppen, Pflasund Prüfungs-Hilfe, alle Jahrgänge, terbau, Natursteine und TrockenEinzeln oder kleine Gruppe. mauern, Gartenarbeiten aller Art. moritz_hambach@hotmail.com Tel. 0174/6012824 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 Nummer 12 - Seite 21 KLEINANZEIGEN von privat an privat Ich suche Stelle zum Putzen, Bü- Zuverlässige nette Frau sucht geln, Treppen und Büros zum Put- Putz-/Bügelstelle im Privathaushalt zen, mit Referenzen. (Referenzen vorhanden). Tel. 0157/77172610 Tel. 01578/7787038 Zuverl. Handwerker m. Erfahrung Endlich Englisch meistern! Effizisucht neue Aufträge. Renovierun- entes und interessantes Lernen.Regen aller Art. Reinigung v. Treppe, nate Meissner, Tel. 06174/298556 Büro, Praxis. Tel. 0162/2652843 Herrenfahrrad Merida silberfarben 28 Ram., 21 Gänge, Griffschaltung Shimano, Stollenbereifung Schwalbe gut erhalten. Damenfahrrad 21 Gänge, Herkules, rot, Sachs SchalEndlich Französisch in Angriff tung, Preis VB. Tel. 06196/83230 nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Edle Rolf Benz Designer Couch Tel. 06174/298556 SENTO, Leder schwarz, Fuß Alu Guss poliert, z.B. f. Kanzlei, Praxis,Computerfachfrau, hilft Frauen neuw. Zust., auch als Schlafcouch und Senioren, den Einstieg zu finden. Hilfe wenn der Pc oder auch 170x90x70, NP 5250,- € f. 2200,- €. Tel. 0151/40794401 der Mac streikt, bei Internetproble- Königstein. men Unter: Tel. 0173/3225211 Alte Bugholzstühle z. T. Thonet, ohne u. mit Arml. Günstig. Tel. 06173/63824 Suchen Sie eine engagierte, krea- Suche Arbeit im Haushalt. Montag Sehr loyale, absolut zuverlässige, tive Hobbygärtnerin, die mit viel Lie- und Donnerstag nachmittags. sehr fleißige u. sorgfältige junge be zur Natur Ihren Garten hegt und Tel. 0176/51759601 Frau mit Erfahrung sucht Putz- u. pflegt? Tel. 06126/9594970 Bügelstelle im Privathaushalt in Bad Zuverlässige, nette Frau sucht 43-jähriger sucht 450-Euro-Job Homburg, Oberursel, Weißkirchen Tel. 0162/4926757 Stelle zum Putzen und Bügeln im möglichst für nachmittags, gut wäre Ost. Privathaushalt in Oberursel, spreche Apothekendienst oder Sicherheitsdeutsch. Tel. 0163/9053927 dienst, wo ich schon Erfahrung habe oder ähnliches. Tel. 06172/2872894 Suche Putz- und Bügelstelle in Haushalt, Büro in Oberursel, Steinbach. Tel. 06171/78137 Akademiker, seit Jahren ungekün- Liebe Hundefreundin in Bad Homdigt in Vertrauens-Position für Füh- burg gesucht, die für unsere süße Brauchen Sie Hilfe? Netter Hand- rungskräfte tätig, sucht neuen Wirund ruhige 11-jährige Mittelpudelwerker hilft ihnen gerne bei fast al- kungskreis. phdffm@t-online.de dame bedarfsweise ganz-/ bzw. len Arbeiten rund ums Haus und Verkaufe sehr gut erhaltene KosGarten oder wo Sie sonst noch Hilfe Demontage und Montage von Mö- halbtags oder auch nur stundenwei- metikgeräte auf Grund Geschäftsbrauchen. Einfach alles anbieten. beln, kleine Umzüge mit kleinem se die Betreuung übernimmt. Tel. 0163/5791800 Tel. 0172/6875450 aufgabe. Raum Bad Homburg und Umkreis. Tel. 0163/7536577 Tel. 0176/31516740 Transporter. Boeckmann PKW-Anhänger, HB 1321, 1,3 TO, 2,11 x 1,11 x 0,40 m, Pol. Handwerker mit Erfahrung Polnische Handwerker Team. Algrau, mit Brief, VB 470,– €. und Referenzen sorgt für gute Qua- les Rund ums Haus. Tapezieren, Tel. 06172/1377415 lität u. preiswerte Arbeit. Woh- Streichen, Bodenver, Badezimmer, nungsrenovierung: Bad u. Fliesen, Garten etc. Höchste Qualität, PreisTel. 0152/10208437 Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht 2 weiße Design-Ledersofas 2-sitStreichen, Trockenbau, Tapezieren, wert. in: Oberursel, Weißkirchen, Stein- zig zu verk. VB 500,– €, auch einzeln Parkett, Innenausbau usw. Tel. 0172/4614455 ab 18 Uhr Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, bach, Königstein, Kronberg, Weil- zu erwerben. Bilder über E-Mail 06172/2657988 pflege u. erledige die Arbeiten in ih- bach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitar- oder SMS möglich. Tel. 0160/8802869 rem Garten wie z.B. Heckenschnei- renlehrer. Info: Gitarrenschule SedeGelernter Maler-/Lackierergeselle den, Bäume schneiden, Rasen ver- na Zeidler. Schule der vier 1. Bunführt Lackier-und Tapezierarbeiten, tikutieren (auch mit Rechnung). des-Preisträger. Tel. 06171/74336 Vitatherm Infrarot-Wärmekabine sowie Fußbodenverlegung aller Art Modell 90 de Luxe (1–2 Personen), Tel. 0176/49653996 durch. Meine 25-jährige Erfahrung 06171/8665187 Keyboard-Unterricht für Anf. und kaum benutzt, auseinander zu nehverspricht Ihnen hohe Qualität! AusFortgeschr. jeden Alters. Kostenlose men, gut zu transportieren, 300,– €. führliche Beratung sowie ein kosBeratung. 19-jähr. Unterrichtserfahrg. Tel. 0152/02034319 tenloses und unverbindliches Ange- Erfahrener pol. Handwerker sucht Schnupperwochen zum Sonderpreis. bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Arbeit: Renovierung, Malen, TapeTel. 06172/789777 Verkaufe Diaprojektor Kindermann zieren, Bad u. Fliesen, Parkett, La- Faire Preise! www.take-note-keymusic.de.to Silent 2500 Select S, mit 24 Kanal minat Teppichb. etc. Umzüge + Infrarotfernbedienung und Objektiv Transporte + Entrümpelung. Die auflagenstärksten Tel. 0157/76887795 Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- 90-2,8 MC Color Wetzlar-Kindertionales Stimmtraining, Gesangsun- mann, Anleitung, Eingb. Triac für Lokalzeitungen Interpretation, Improvisation, Überblendsteuerung eines 2. ProÜbernehme Schreibarbeiten aller für Ihre lokale Werbung! Art (vor Ort u. zuhause, nach Vorla- terricht, jektors. Guter Zustand – voll FunktiKlassik, Jazz, Pop etc. Tel. 06171/6319626 onstüchtig!! Festpreis: 180,– €. ge o. Band), Übersetzungsarbeiten Bad Homburger Woche · Oberurseler Tel. 0152/29572177 www.singandswing.com (E/D, D/E), BuchhaltungsvorbereiWoche · Friedrichsdorfer Woche · tungs-Arbeiten, Organisation Ihres Kronberger Bote · Königsteiner Woche Rarität: Kompl. 12 (Jan – Dez) HutBüros bzw. Ihrer Ablage - schnell Ferienkurse in Mathematik können Kelkheimer Zeitung schenreuther Sammel-Monatsteller. helfen, Leistung in stressfreier Zeit und zuverlässig.Tel. 0152/53918955 gut verbessern. Lehrerin i. Dienst Vogelmotive v. Ole Winther. Wert: 120,– €, für 75,– € abzugeben. Wir übernehmen Reinigungen al- Renovierungsarbeiten aller Art, erteilt Einzelunterricht inkl. FehlerTel. 0176/41408635 analyse. Tel. 0162/3360685 ler Art, Haus, Büro, Treppe, Fenster, preiswert, schnell und sauber. Tel. 0177/5304784 Hausmeisterdienst, etc. Intensivkurse in Latein während Kinder/Jugend Fahrrad Pegasus Tel. 0177/4021240 Safety Alu, 24 Zoll, 36 cm, 7-GangGärtner sucht Gartenarbeit. Ich der Ferien helfen, Lücken zu schlieNabenschaltung, Alu-Rahmen, neuIch suche eine Stelle zum Putzen erledige alles im Garten z.B. Garten- ßen und erfolgreich zu sein. Lehrerin wertig, ohne jegliche Beschädigung und Bügeln im Privathaushalt. pflege, Hecken schneiden, Bäume im Dienst erteilt wegweisenden Ein- für 150,– € abzugeben (Neupreis Tel. 0173/9836416 fällen, Pflaster + Rollrasen legen, zelunterricht. Tel. 0162/3360685 380,– €). Tel. 06172/33425 ab 18 Uhr Teichreinigung usw. Bei Interesse: Frau sucht Arbeit, Putzen, Bügeln Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Diplom-Übersetzerin erteilt UnterKomplette Wohnungseinrichtung im Privathaushalt, Freitag und richt in Französisch, Englisch und zu verkaufen: Hochwertige DesignerDienstag nachmittags. Landschaftsgärtner sucht Garten- Mathematik für Schule, Freizeit und möbel und Lampen (Artemide/ Tel. 0151/66003056 Tel. 06172/266100 Luceplan/B&B Italia). arbeit. Ich mache alles im Garten: Beruf. Tel. 0170/3221923 Zuverlässige Frau sucht Stelle im Hecken schneiden, Bäume fällen, Privathaushalt, Putzen und Bügeln, Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Klavierunterricht mit Witz und Humor (Dozentin) für Kinder, Erw., Verkaufe neues „Hand Pan“ mit Treppen, Büro. Tel. 0172/7529550 Winterdienst (auch auf Rechnung) Tel. 01577/3228892 großer Klangfülle + Klöppel, statt Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Rentner! Coupon KöWo_2014.pdf 08.01.14 10:22 Mache Maler-, Lackier- und1Lack1.250,- € Neupreis für 900,- € (mit arbeiten, bin sehr zuverlässig. Rufen Kompl. Renovierungen aller Art Angebot Unterricht: Unterstützung Zertifikat). Neues, nicht gefahrenes Sie mich an. Tel. 0176/72843377 machen erfahrene und zuverlässige und Hilfe für Englisch, Französisch Holland Damenfahrrad (beige) statt Männer aus Polen. (Referenzen auf und Deutsch, Anfänger und Fortge- 490,- € für 250,- €. Tel. 0162/2647300 Biete Office-Management- und Wunsch). Tel. 0152/06949949 schrittene, morgens und nachmitBuchhaltungsunterstützung, freiber. tags. Erreichbar unter: Spielsachen: Playmobil, Lego, gute u. flexibel, EDV, Englisch. Kontakt: Tel. 06172/306306 Holzspielsachen u. a., Puppenhaus, Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Tel. 0163/6212400 stelle Palisaden, lege Pflaster, lege Brio. Fisher Price, Märklin. Platten, fälle Bäume, schneide He- Diplom Spanisch Lehrerin (mutterTel. 0176/51836668 Deutschsprachige Frau sucht Arcken, mähe den Rasen, Vertikutiere sprachlich) erteilt Unterricht einzeln, beit im Privathaushalt, Putzen, BüTel. 06173/322587 in kleinen Gruppen und Nachhilfe. Bosch Gefrierschrank, gut erh. geln und Kinderbetreuung in Bad usw.. Tel. 06172/944426, Exclusiv für 130,- € abzugeben. WäHandy. 0178/1841999 Homburg. Tel. 06172/2677523 Handy 0172/8711271 scheschleuder für 20,- € abzugeb., Mobil 0151/66141688 Renovierungen: Fassade u. WärSelbstabho. Tel. 06172/306122 Zuverlässige nette Frau sucht Ar- medämmung, Veputz, Trockenbau, Lernen Sie singen o. gut sprechen. beit im Privathaushalt zum Putzen Tapezieren, Anstrich, Fliesenverl,- Gesangspäd. bietet entspr. Unter. in Fast neues „Tandem“ (= Fahrrad Ffm, MTK u. südl. HG. für Zwei!) preiswert abzugeben! und Bügeln. Tel. 06174/9699717 Bodenbeläge. uvm. Preiswert. und 0157/36442099 Tel. 06172/36199 Tel. 0171/18 26 809 Tel. 0152/22950288 RUND UMS TIER VERKÄUFE Private Private Kleinanzeige Kleinanzeige A – Z-Entrümpelungen + Grundreinigung + Umzüge + Renovierungen! Tel. 0171/3311150 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. www.masterscan.de Tel. 06174/939656 Immer wieder montags lädt der Deutsch-Irische Freundeskreis auch Gäste zu Gesprächen, nicht nur zum irischen Bier, in das original irisch eingerichtetes Gutenberg Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster, Computerspezialist, IT-Ausbilder Industriegebiet, Max-Planck-Straße bietet Ihnen Virusentfernung, Repa- 18 (Seiteneingang). ratur, Systempflege, Service, auch für DSL/IP + Telefon. SmartHome Überspielung von Filmen und TonEinrichtung, Win XP Ablösung, trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) BeraFernwartung. Tel. 06172/123066 tung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von Antiquitäten. Tel. 0172/6909266 Kasper/Zauberei, Schwarzlicht, Erzieherin, gestaltet jedes Fest, Ballons. Tel. 06172/44475 Info: www.gabis-kasperle.de Floh- & Trödelmärkte Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder. Tel. 06172/78810 Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15762313 Bitte veröffentlichen Sienächsten am nächsten Donnerstag Bitte veröffentlichen Sie am Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage (durch können sich Änderungen ergeben). könnenFeiertage sich Änderungen ergeben). Chiffre: Auftraggeber, Name, Vorname: Abholer Ja Nein Senden Ja Nein Sa., 21.3.15 Frankfurt-Schwanheim, von 14.00 – 18.30 Uhr Industriepark Höchst, Robert-Schnitzer-Straße ********************** Sa., 21.3.15 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 22.3.15 von 10.00 – 16.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Di., 24.3.15 Eschborn, von 8.00 – 13.00 Uhr Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 ********************** Do., 26.3.15 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de Preise:(inkl. (inkl. Mehrwertsteuer) Preise: Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 12,00 12,00€€ bis 4 Zeilen bis 5 Zeilen 14,00 bis 5 Zeilen 14,00€€ bis bis66Zeilen Zeilen 16,00 16,00€€ bis 7 Zeilen 18,00 € bis bis87Zeilen Zeilen 20,00 18,00€€ weitere bis 8 Zeilen je Zeile 20,00 2,00 €€ je weitere Zeile 2,00 € Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € Chiffre : bei Abholung 2,00 € Straße: Ja Nein Gewünschtes bitte ankreuzen PLZ, Ort PLZ, Ort: Unterschrift Bank Unterschrift: Der Betrag von € IBAN Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € BIC Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeige nkosten abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur von für diesen Rechnungsbetrag. Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. Königsteiner Woche 61462 Königstein/Taunus · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: ·verlag@hochtaunusverlag.de (Bitte immer mit angeben.) · Theresenstraße 2 · Fax 06174 9385-50 ✄ DE soll von meinem Konto abgebucht werden IBAN: Bitte Coupon Tel. 0 61 71 einsenden an:/ 62 88 - 0 Kopiere LP, MC etc. auf CD. Tel. 06081/585205 Brauchen Sie Hilfe? Netter Mann hilft ihnen gerne wo er kann. Tel. 0176/31516740 Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. Rudi macht’s sorgfältig und zuverZeugen gesucht! Wir suchen drinlässig. Tel. 06032/3071844 gend Zeugen, die am Montag, den Mobil 0160/2389288 09.03.2015 um 7:45 Uhr den Verkehrsunfall zwischen einem Suzuki Geduldiger PC-Senior (45 Jahre und einem Opel an der Kreuzung Computer-Erfahrung) zeigt Senioren Hessenring / Am Hohlebrunnen in den sinnvollen Gebrauch von PC, Lap- Bad Homburg beobachtet haben. top, Digital-Kamera. Bad Homburg Bitte melden Sie sich dringend bei Tel. 0151/41414344 und Umgebung. Tel. 0151/15762313 uns. Auftraggeber: Name Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Kleinanzeigen direkt per E-Mail an kw@hochtaunus.de bitte mit allen Angaben. Bitte Coupon einsenden an: Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Reparatur, Vor Ort Service usw. Langjährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! Computerhilfe für Senioren! Garantiere 100% Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 VERSCHIEDENES Anzeigenschluss Dienstag12.00 12.00Uhr Uhr Anzeigenschluss dienstags, Straße Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595 Hausflohmarkt wegen Wohnungsauflösung am 22.3.2015 zum ver- Führe kostenlose Haushaltsauflökaufsoffenen Sonntag in Kronberg, sungen u. Entrümpelungen durch. Pferdstraße 1, 13:00-16:00 Uhr Auch im Trauerfall. Auch Keller, Garagen o. Betriebe. Tel. 0174/5891930 Alles für das Kaninchen! 2 Käfige, 1 kleiner Stall, 1 klappbares Außen- Duo Memories mit vielseit. Musikgehege für komplett 45,- €. Guter progr. (Oldies, Schlager, Countries) für festl. Anlässe. Tel. 0162/9350844 Zust. 3 Bistro Stühle 15,- € Tel. 06173/967732 ab 21 Uhr Segeln in den Niederlanden, 19. – 26.6. od. 3. – 10.7., Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel. 06172/939517 UNTERRICHT Gesamtauflage: Gesamtauflage: 103.500 Exemplare 102.200 Exemplare Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Treffsichere und einfühlsame Beratung mit Tarot-Karten als Hilfestellung bei anstehenden Entscheidungen und für eine positive Lebensgestaltung. Tel. 0176/98719410 KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 22 - Nummer 12 KIRCHE IN NOT ist ein ausschließlich spendenfinanziertes Hilfswerk der katholischen Weltkirche, das vom Hl. Stuhl errichtet wurde und diesem untersteht; es hat seinen Sitz in Königstein/Ts., wo 70 Mitarbeiter/innen über 5000 pastorale Hilfsprojekte für die katholische Kirche in über 145 Ländern betreuen; In unserer internationalen Zentrale in Königstein suchen wir ab dem 01.06.2015 eine/einen Köchin/Koch zur Betreuung unserer hausinternen Küche (Vollzeit / 39 Std./Woche) mit einem interessanten, breitgefächertem Tätigkeitsfeld. Wir erwarten: Konfessionszugehörigkeit zur katholischen Kirche. Zuverlässigkeit und Flexibilität setzen wir genauso voraus wie tadellose Umgangsformen, Loyalität und Teamfähigkeit. Führerscheinklasse B KöWo KroBo OWo HomWo KeZ Wir bieten: X X • angenehmes Betriebsklima innerhalb eines kleinen Teams • ein der jeweiligen Stelle angemessenes Entgelt, Weihnachtsgratifikation und Urlaubsgeld AVR#12 Schäfer Bäckergemäß Stelle • zusätzliche betriebliche Rentenversorgung Sollten Sie interessiert sein, richten Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Kirche in Not, zu Hd. Herrn Markus Wagner, Vertraulich, Bischof-Kindermann Str. 23, 61462 Königstein, oder per Mail an: mw@acn-intl.org Donnerstag, 19. März 2015 Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche und kompetente Arzthelfer/in Frühlingszeit ist Förderzeit: Jetzt auf Erdgas umstellen! für abwechslungsreiche TZ-Tätigkeit, auch 450 €-Basis. Dr. Barbara Weichsler Internistin – Hausärztliche Versorgung Alt Falkenstein 45 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 43 43 www.dr-weichsler.de Modernisieren Sie Ihre Heizung: Mit dem Mainova Erdgas UmstellerPaket. Ausgabe Bemerkungen # 12 STELLE Historische Waldgaststätte auf dem Rettershof sucht zur Unterstützung des Teams Saisonkraft w./m. für den Biergarten Tel.: 06174/21541, info@zum-froehlichen-landmann.de PB Limitiertes Förderpaket: Schnell bis zu 800 € sichern! Mitarbeiter/in für Regalservice in Königstein und Glashütten gesucht. (450,00 €-Basis oder 20 – 25 Std./Wo.) Info unter Tel.: 0176 39010372 Info@hmosch-merchandising.de Auf Jobsuche? Klimaaktiv! Moderne Erdgasheizungen sind komfortabel, sparsam, CO2-arm. Und: Moderne Erdgasheizungen werden von uns gefördert. Doch das Kontingent ist begrenzt – entscheiden Sie sich jetzt und sichern Sie sich das attraktive Mainova Förderpaket für Ihre Heizungsmodernisierung oder -umstellung auf Erdgas. Gleich anrufen: 069 213 - 82345 oder - 82343. www.mainova.de/umsteller lesen! in unserer Filiale Friedrich-Ebert-Str. 2, 65824 Schwalbach Examinierte Pflegekräfte (m/w) als freie Mitarbeiter/-Innen für nächtliche Bereitschaftsdienste in der Therapeutischen Einrichtung Eppenhain, im Kelkheimer Ortsteil Eppenhain, ab sofort gesucht. Ansprechpartner Herr Frank, Tel.: 06198 5898-0 Ressourcen für die Welt Wir suchen für unsere Hautarztpraxis (Allergologie, Operationen, Ästhetik/Laser) eine/n engagierte/n Auszubildende/n Als Tochterunternehmen der Veolia Umweltservice GmbH ist die Onyx Rohr- und Kanal-Service GmbH bundesweiter Ansprechpartner für Leistungen in der Rohrreinigung, Kanalreinigung, TV-Inspektion, Industriereinigung, Kanalsanierung und Fettabscheiderentsorgung. ab 1.9.2015. Wir sind eine große Gemeinschaftspraxis mit einem sehr netten, erfahrenen Team und bieten Ihnen einen modernen, interessanten Arbeitsplatz mit der Möglichkeit einer umfassenden Ausbildung. Bewerbungen gerne per E-Mail an info@hautarztpraxis-koenigstein.de oder per Post an: Marktführer im Bereich der Brand- und Wasserschadensanierung sucht für den Standort Frankfurt-Nord (Oberursel) einen Maler / Raumausstatter (m/w) zur Ausführung interessanter Sanierungsobjekte. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Besichtigung, Aufmaß und Komplettbearbeitung entsprechender Räumlichkeiten. Sind Sie gewohnt im Team oder alleine anspruchsvolle Aufgaben sauber und effizient zu lösen? Ein freundliches Auftreten sowie ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung sind für Sie selbstverständlich? Dann passen Sie zu uns! Auf Sie wartet eine zukunftssichere und gut bezahlte Beschäftigung in einem innovativen Unternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de Prof. Dr. J. Gille · Bischof-Kaller-Str. 1a · 61462 Königstein Für unsere Niederlassung in Oberursel suchen wir für sofort dynamische Service-Monteure (w/m) Wir sind eine Rechtsanwalts- und Notarkanzlei, die im Notarbereich auf allen Fachgebieten tätig ist. mit der Führerscheinklasse C bzw. 2 für die Reinigung und Wartung von Fettabscheidern. Ihr Einsatz erfolgt auf unseren Saugfahrzeugen modernster Bauart. Wir erwarten handwerkliches Geschick. Erfahrung im Umgang mit Hängerzügen ist wünschenswert. Bedingt durch unsere intensive Einarbeitung geben wir auch Quereinsteigern gern eine Chance. Wenn Sie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz suchen und an einem interessanten und abwechslungsreichen Aufgabengebiet interessiert sind, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Weitere Stellenangebote und unseren Online-Bewerberfragebogen finden Sie unter www.onyx-rks.de. Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Storck unter der Rufnummer 0511 96690-724 gern zur Verfügung. Onyx Rohr- und Kanal-Service GmbH z. H. Frau Storck Vahrenwalder Straße 217 30165 Hannover Das Chirurgisch-Orthopädische Zentrum Bad Homburg sucht ab sofort motivierte med. Fachangestellte/n (Vollzeit) Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung z.Hd. Herrn Dr. Frank. Dres. Allmendinger · Frank · Schüürmann · Godon Louisenstraße 53-57 · 61348 Bad Homburg sucht für sein Küchenteam Jungkoch m/w und Beikoch m/w Wir suchen eine/n einen Kfz von Vorteil. www.buergelstollen.de Tel.: 06173 - 96 36 20 Aktuelle Stellenangebote: Wir suchen ab sofort für unsere Kunden im Raum Bad Homburg (Hochtaunuskreis) und Friedrichsdorf m/w • 2 x Angelernte Elektroniker • 8 x Produktionsmitarbeiter • 5 x Mitarbeiter Kleinteilemontage Schichtbereitschaft und PKW von Vorteil! Sichern Sie sich ein attraktives Lohnpaket sowie gute Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: 06172 /68766-0 Med. Fachangestellte (m/w) – Teilzeit – für allgemeinärztliche Praxis in Bad Homburg Stadtmitte auf 450 Euro Basis gesucht. Telefon: 06172 / 68 58 03 Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte(n) Der Schwerpunkt liegt auf der Tätigkeit im Notariat. Sie sollten in der Lage sein, alle anfallenden Arbeiten im Notariatsbereich zu bewältigen. Sollten Sie nicht alle Fachgebiete beherrschen, arbeiten wir Sie ein. Englischkenntnisse wären von Vorteil. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung für eine interessante und vielseitige Arbeit bei einem guten Betriebsklima. Wir freuen uns auf eine aussagekräftige schriftliche Bewerbung (bitte nicht per E-Mail) mit Angabe des möglichen Eintrittstermins. Rattay & Becher Rüdiger Rattay Rechtsanwälte Partnerschaft Rechtsanwalt und Notar Fachanwalt für Erbrecht Jan Becher Rechtsanwalt Solicitor (England & Wales) Herzog-Adolph-Straße 5 · 61462 Königstein im Taunus · Tel. 06174 - 9 69 58-0 Fax 06174 - 9 69 58-121 · E-Mail: info@rattaybecher.com · www.rattaybecher.com KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 19. März 2015 Immobilien 3-Fam.-Haus – Kelkheim – topp vermietet Gepflegtes 3-Fam.-Haus, Kelkheim-Stadtmitte, Ruhelage, gut geschnittene 3-Zi.Wohnungen, 509 m² Grd., 3 Garagen, voll vermietet, für nur € 449.000,–. E-Kennw. E-Bedarf 249 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1935 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Büro-/Praxishaus in Kronberg Insgesamt 356 m² Gewerbefläche, ursprüngl. genutzt als Praxis mit Betriebswhg., guter Zustand, 498 m² Grd., für nur € 488.000,–. E-Kennw. E-Bed. 187,0 kWh/m2a, Gas, Bj. 1981 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Luxus pur! Modernes Villenanwesen in Glashütten Freistehendes EFH, 240 m² feinste Wfl., Fußbodenheizung, neuwertige Bäder, Luxus-Küche (Bulthaup), moderner Heizkamin, 964 m² Südgrd. mit Sonnenplateau, Doppelgarage, für nur € 669.000,–. E-Kennw. E-Bed. 146 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1993 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 IST IHNEN IHR HAUS ZU GROSS GEWORDEN? Eschborn – helle Landhaus-Villa bezugsfertig saniert ruhige, grüne 1A-Bestlage Niederhöchstadt, über 1.050 m² Grundstück Charme & Atmosphäre – grundsanierte ca. 300 m² helle Wfl. grüne Klappläden off. Kamin im 47 m² Wohnzi., sep. Esszi., großz. Terrasse, Dachterr., 5 Schlafzi. EB-Wohnküche; 3 Tagesl.-Bäder, G-WC Hobbyr.; Doppel-Garage; bezugsfertig B; 165,1kWh; BJ Geb.1975, Effiz.Kl. E; Öl v.1975/90 Miete € 3.000,-- zzgl. NK, KT, CT Nummer 12 - Seite 23 Verkäufe • Vermietungen • Gesuche Liebe Eigentümer Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 VERKAUF UND VERMIETUNG VON WOHNIMMOBILIEN. Vertrauen Schaffen - Lösungen finden. Erfolgreich verkaufen. f e mich au “Ich freu uf.” nr A n re Ih TRAUMMOBILIEN ANETTE DILGER • Bergweg 5 a • 61476 Kronberg • T. +49 (0) 61 73 - 394 15 85 M. +49 (0) 151- 230 468 18 • anette.dilger@traummobilien.de • www.traummobilien.de Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: info@haus-t-raum.de · www.haus-t-raum.de KÖNIGSTEIN – ruhige Toplage • Traumwohnung, – einzigartig & anspruchsvoll, 120 m2, mit 3 Zi., 2 Bädern, off. Top-EBK, Terrasse, 1.550,– € + NK + KT Königstein – 198 m² MaisonetteWohnung in EG/DG und Garten grüne Südwest-Hanglage Königstein gepflegte kleine Wohnanlage mit TG großz. 4,5 Zi.-Mais.-Wohnung als separater Hausbereich in EG/DG und Garten hochwertig u. luxur. sanierte 198 m² Wfl. 54 m² Wohn-Essber., mod. off. Kamin, 30 m² Sonnenterrasse zum eig. Garten neuwert. Einbauküche, 3 SZ, Ankleider., 2 mod. Bäder, Sauna; TG-Platz ! STARK IMMOBILIEN · 06196-641981 FRÜHLINGSERWACHEN Praxisräume in Königstein V 8/08; 220 kWh inkl. WW; Gas 1995; BJ 1965 Innenstadt, möbliert, stunden- oder tageweise Montag – Donnerstag zu vermieten. Ideal für Beratungspraxis. 2 Räume ca. 42 m2, WC, Internet, Telefon. Nach Absprache ab sofort möglich. KP € 659.000,-- Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de Teneriffa: Exklusive Feriendomizile, Mit 4*-Standard im Maritim Hotel, n. Pto de la Cruz, ab 31 m2 WuNFL., ab € 63.000,–, Klima, vollmöbliert, direkt am Meer, wunderschöne Parkanlage, deutschspr. Verw., 0800 58 90 399, auch Sa./So., Maritim Hotelges. mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen, www.finanzbau.de Tel.: 06174-2039245 Mobil: 0151-27001659 Kostenlose Wertermittlung für Ihre Immobilie Büros in Bestlage 96 m² + 130 m², ab sofort, in sehr repräsentativem Haus, U-Bahn 100 m, bis A 661 nur 1 km. Tel. 06171 - 916070 STARK IMMOBILIEN · 06196-641981 Königstein-Schneidhain, freist. EFH mit schönem Garten, ca. 222 m2 Wfl., großzügige EBK, Bibliothek mit Kamin, luxuriöses Elternbad, Ankleide, Sauna, Garage, viel Nebenfl. sofort, € 2.950,– plus NK und 3 MM Kaution, Gas, 118,3 kWh/m2 STARK IMMOBILIEN · 06196-641981 Angelika Wolbert Immobilien Tel. 06174/2 37 44 · 0171/3 77 69 74 Bei „ImmobilienScout24“ von Verkäufern aktuell mit „EXZELLENT“ bewertet ! Das Ergebnis: 100% Weiterempfehlung ! ! Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noetheimmobilien.de carsten@noetheimmobilien.de Hier eine aktuelle VerkäuferBewertung (Ralf K. aus Oberursel): Kronberg – Stilaltbau in Spitzenlage Dieses charmante EFH (ca. 1910) liegt in einer zentralen, absolut ruhigen Anliegerstraße des äußerst begehrten Malerviertels. Es bietet u. a. 8 Zi., ca. 181 m² Wfl., überhohe Decken und Stilelemente. KP 935.000,– € Energieausweis liegt noch nicht vor. Blumenauer Immobilien Tel.: 06173 95600 Kronberg@Kronberg.Blumenauer.de www.Blumenauer.com „ Besser geht nicht, sehr professionelle Abwicklung !“ Gerne helfe ich auch Ihnen – Rufen Sie mich noch heute an ! Der Schmerz kennt viele Formen Königstein – Der Schmerz hat viele Erscheinungsformen, die von den Betroffenen nur schwer zu beschreiben sind. Einmal zieht es am Backenzahn, dann sticht es am Lendenwirbel, es drückt im Magen und Darm oder das Kniegelenk und die Hüfte machen sich auf Schritt und Tritt bemerkbar. Schmerzen können wie das Meer sein und in Wellenbewegungen kommen, wie ein Messer stechen, wie ein Faden ziehen oder wie ein schweres Gewicht auf den Schultern drücken und die Mobilität einschränken. Die Heilpraktikerin Anja Weixler beschäftigt sich seit Jahren mit Schmerzen und hat viel Erfahrung mit Patienten, die an ihnen leiden. Bei einem Vortrag über das Thema gibt die Expertin am Freitag, 27. März, um 19 Uhr in der Kursana Villa Königstein Antworten auf die wichtigsten Fragen und stellt Therapien vor. Die Referentin war im Naturheilzentrum Sangam in Sulzbach tätig und hat sich auf unterschiedliche Schmerz-Therapieverfahren spezialisiert. Anja Weixler achtet bei ihrer Arbeit auf den Grundsatz, dass ein Schmerzpatient zeitliche Zuwendung und Aufmerksamkeit benötigt. Im Vorfeld einer Therapie gehe es darum, ein offenes Ohr zu haben und eine gründliche Anamnese zu erhalten. Erst wenn dieses Fundament stehe, könne entschieden werden, welcher Ansatz in der Behandlung verfolgt werden soll, sagt die Therapeutin. Bei ihrem Vortag in der Komfort-Pflegeeinrichtung in der Bischof-Kaller-Straße 1 wird sie den Zuhörern die Bedeutung von Regulierung und Aktivierung der Selbstheilungskräfte mit mechanischer und muskulärer Unterstützung erläutern und Antworten auf die oft gestellte Frage geben. Anja Weixler stellt bei Kursana verschiedene Möglichkeiten der Schmerzbehandlung vor. Dazu gehören unter anderem die Neuraltherapie, Homöosiniatrie, das Schröpfen einschließlich Schröpfmassage, die Schmerzpunktpressur nach Liebscher & Bracht sowie das Kinesiotaping. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Gäste sind in der Kursana Villa herzlich willkommen. Tel. 06174 - 96 100 www.claus-blumenauer.de OBERURSEL-CITY OPENHOUSE-BESICHTIGUNG: Sa. 21. März 13–15 Uhr So. 22. März 12–14 Uhr BAD SODEN: ruhige 1aaa Blicklage, futuristisches Wohnkonzept, topmoderne 310 m2 mit 6,5 Zi., 3 Bädern, exklusive Wohnküche, Bj. 2010, Garage, 1.500.000 € BAD SODEN 1 Exklusive Penthäuser: • Citylage, 4 Zi., mit edler Ausstattung, 164 m2, 2 Bäder, Loggia, 2.100,– € + NK + KT, • Blicklage, 3 Zi., mod. Ausstattung, 111 m2, 2 Bäder, Terrasse, 1.290,– € + NK + KT ! I Hessen verzeichnet 2014 rund M 17.600 Wohnungsgenehmigungen M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, in Hessen wurden im vergangenen Jahr mehr als 17.600 neue O Wohnungen in knapp 6.600 Neubauten genehmigt. InsgeB samt lag die Zahl der geplanten Wohnungen bei 21.740, wie Statistische Landesamt in Wiesbaden mitteilt. Das sind fast I das sieben Prozent mehr als im Jahr zuvor. L Im vergangenen Jahr flossen in den Wohnungsbau für NeuI und Umbauten 7,4 Prozent mehr Investitionen. Vom Bauboom profitieren jedoch vor allem Mehrfamilienhäuser, die um 9,3 E Prozent zulegten. Die Zahl der geplanten Ein- und ZweifamiliN enhäuser ging dagegen deutlich zurück. Ihr I N F Dieter Gehrig O Quelle: Haufe Immobilien – Angaben ohne Gewähr. SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. SGI Immobilien Tel. 069-24182960, Fax -24182966 info@sgi-immobilien.de Norbert Hees Immobilien ImmobilienKönigstein i.Ts. seit 1986 Königstein 1, großes Altstadthaus, ca. 195 m² Wfl., 6 Zimmer, Bad, sep. WC, kl. Terrasse, Garage, Hof, € 399.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 139,4 kw/h, Gas, Anlagentechnik 2007 Königstein 1, Bauplatz mit Stadtblick für 1-Fam.-Haus, ca. 305 m² Grundstück, Abriss notwendig, Altstadtlage, € 295.000,– Königstein-Stadtmitte, Top-Wohnung mit off. Kamin, Burgblick, ca. 102 m², 2 Bäder, großer Balkon, 5-Fam.-Haus, Einzelgarage, € 315.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 139,4 kw/h, Gas, Anlagentechnik 2007 Königstein 1, Penthouse, 2–3 Zimmer, ca. 87 m² Wfl., Terrasse 33 m², Tageslichtbad, Gäste-WC, Raumhöhe 2,70 Meter, Tiefgarage, € 248.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 124 kw/h, Gas, Anlagentechnik 1999 Königstein-Falkenstein, 3 Zimmer, ca. 97 m² Wfl., Wohnzimmer 35 m², Balkon 24 m², neuwertiges Bad, sep. WC, gr. Keller, Waldrandlage, Kfz.-Stellplatz, € 180.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 168,2 kw/h, Öl, Bj. 1972 Königstein – Stilaltbau, große 2 Zimmer-Souterrainwohnung, ca. 95 m² Wfl, 2 Bäder, EBK, Parkettboden, Raumhöhe ca. 2,70 m, Kfz.-Stellplatz , € 179.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 241 kw/h, Gas Königstein-Falkenstein, 1-Zimmer-Wohnung mit ca. 45 m² Wfl., großer Balkon, Duschbad, sep. WC, Küche, Keller, sofort frei , € 80.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 168,2 kw/h, Öl, Bj. 1972 Bad Soden, freistehendes 1-Familienhaus, Neubauerstbezug zum 1. 6. 2015, ca. 182 m² Wfl, 2 Bäder, Kamin, EBK, Balkon, Terrasse, Panoramablick Miete € 3.000,– Verbrauchsausweis, E-Kennwert 19, kw/h, Luftwasserwärmepumpe, Anlagentechnik 2015 Sie wollen verkaufen oder vermieten? Wir suchen für unsere Kunden: Villen, 1-Familienhäuser, Eigentumswohnungen und Baugrundstücke. www.hees-immobilien.com · Tel. 0 61 74 / 92 89 02 Dritte „3BurgenWanderung“ Königstein – Was als Idee vor zwei Jahren begann, erfährt jetzt die dritte Auflage. Fast ist es ein kleines Jubiläum – dreimal „3BurgenWanderung“. 2013 taten sich die Burgvereine und die Taunusklubs Kronberg und Königstein mit dem Heimatverein Falkenstein zusammen, um einen ungewöhnlichen Wanderweg zu finden, der die drei Burgen Königstein, Falkenstein und Kronberg verbindet und dabei auch die Geschichte der Burgen vermittelt. Eine erste Auflage der Wanderung lockte bei schönstem Wetter eine große Schar begeisterter Wanderer zunächst von der Festung Königstein zur Falkensteiner Burg und von dort weiter zur Burg Kronberg. Der große Erfolg war Grund genug, direkt im Dezember desselben Jahres mit Fackeln eine Winterwanderung anzubieten, die ebenso gut besucht war. In diesem Jahr nun wird die dritte Wanderung besonders auch im Hinblick auf die neue Freundschaft zu den Burgvereinen Eppstein und Oberreifenberg veranstaltet. Seit einiger Zeit ist die Zusammenarbeit mit den beiden Burgvereinen intensiviert worden und man profitiert voneinander. So wird erstmals auch in Eppstein und Oberreifenberg für die 3BurgenWanderung gewor- ben, umgekehrt sind die anderen Burgvereine gerne bereit, Veranstaltungshinweise der anderen Burgstandorte weiterzugeben. Gut für die interessierten Wanderer, aber auch für die Bevölkerung der vier Kommunen, denn so erfahren sie auf den Homepages der Burgvereine sicher auch Spannendes vom Nachbarn. Kultur- und Festveranstaltungen können ebenso einen größeren Kreis erreichen. Wer sich gern auf Schusters Rappen bewegt und festgestellt hat, dass der Taunus mindestens so schön ist wie andere Wandergebiete Deutschlands, sollte sich daher am 18. April um 10.30 Uhr vor der Burg Königstein einfinden. Voraussichtliches Ende wird gegen 15.45 Uhr auf dem Kapuzinerplatz in Königstein sein. Gegen einen Kostenbeitrag von fünf Euro werden unterwegs kleine Stärkungen angeboten und man erfährt Wissenswertes zu den Burgen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden Anmeldungen bis 11. April von Martha Ried, Telefon 06173/703-2525 oder m.ried@kronberg.de oder Birgit Becker, 06174/933507 oder info@burgverein-koenigstein.de angenommen. Die Burgvereine, die Taunusklubs und der Heimatverein freuen sich über rege Teilnahme. KÖNIGSTEINER WOCHE Seite 24 - Nummer 12 Kino Kelkheim Backshop / Kiosk Falkenstein Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Nun auch wieder mit Lotto-Annahmestelle! 19. 3. – 25. 3. 2015 – Kino ohne Werbung – – klimatisiert und digitalisiert – ab 6 Jahre „Heute bin ich Samba“ 19. 3. – 25. 3. 2015 Do. – Mi. 20.00 Uhr Sa. + So. auch 17.00 Uhr – Oscar für Julianne Moore! – Fr. + Sa. + Di. + Mi. 20.15 Uhr, Do. + Sa. + Mo. 18.00 Uhr, Sonntag 17.00 + 19.15 Uhr o. A. „Asterix im Land der Götter“ Donnerstag, 19. März 2015 Genießen Sie frische Brötchen, Kuchen und Teilchen, Kioskartikel sowie hausgemachte Fruchtaufstriche. Ab sofort können Sie hier auch Lotto spielen. Hohemarkstraße 2 · 61462 Königstein-Falkenstein Gönnen Sie Ihren Füßen einen bequemen Start in den Frühling! Schaun’ Sie mal vorbei … STILL ALICE Do. + Mo. 20.15 Uhr, Fr. + Di. + Mi. 17.45 Uhr, Sonntag 14.45 Uhr ab 12 Jahre „Selma“ HEUTE BIN ICH SAMBA o. A. www.kultkinobar.de www.facebook.com/KultKinobar Tel. 06196 9216700 Zum Quellenpark 2 · Bad Soden Kinotag: Dienstag Mo. in OmU „We feed the World“ (Matinée) So. 10.30 Uhr für Auffrischungskurs in Kelkheim gesucht, der Spaß und Freude am Gesellschaftstanz (Standard/Latein) hat und mindestens 1,80 m groß und schlank ist. Aktive Dame freut sich über einen Anruf unter Telefon 06195 7209541. ab 12 Jahre „St. Vincent“ Di. 20.30 Uhr o. A. „Spongebob (2D & 3D)“ 19. 3. – 25. 3. 2015 Fr., Mo. + Di. 17.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr; So. 15.30 Uhr (3D) Verstehen Sie die Béliers Do. – Mo. 20.15 Uhr Fr. + Sa. 17.30 Uhr Di. 20.15 Uhr (franz OmU) o. A. „Transsibirische Eisenbahn“ Heute bin ich Samba Mi. 17.30 Uhr So. 17.30 Uhr; Mi. 20.15 Uhr www.kino-kelkheim.de info@kino-kelkheim.de Baymax – Riesiges Robowabohu Sa. 15.00 Uhr; So. 15.00 Uhr (3D) vhs Hochtaunus zeigt: Die Sprache des Herzens Hier gibt’s was zu lesen! Mi. 17.30 Uhr (franz OmU) Voranzeige: ab 26. 3. Still Alice ab 2. 4. Klosterstraße 4 · 61462 Königstein · Tel. 3866 FLUGHAFENTRANSFER KÖNIGSTEIN Frankfurt Flughafen 36,Frankfurt Stadtmitte 34,Ortsteile können vom Preis abweichen | Preise pro PKW in € INE ONL EN H C BU NEU Bis zu 8 Personen w .mc24 06172 ' de h. Do. – Mo. + Mi. 20.30 Uhr Sa. + So. auch 17.30 Uhr TANZPARTNER ww Mo. in OV ––––––––––– Großraumfahrzeug Fr., Mo. + Di. 17.00 Uhr Sa. 15.00 Uhr; So. 15.00 Uhr (3D) 3 11 72 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 15.00 Uhr Königsteiner Reisebüro Lufthansa City Center z. B. am 8. April 2015 ab Frankfurt DZ inkl. Frühstück Hauptstraße 23 · 61462 Königstein Telefon 06174/1331 info@koenigsteiner-reisebuero.de www.koenigsteiner-reisebuero.de 1 Woche pro Person ab 346 €,– Wir suchen eine/n zuverlässige/n Geprüfte Spitzenqualität Große Auswahl Top Service Wallstraße 11 61348 Bad Homburg Tel 06172 - 8566174 4**** Beach Resort Pestana Dom Joao II Portugal – Algarve Austräger/in, zum Verteilen der Königsteiner Woche Sch h u h - S PAH R Holzweg 16 61440 Oberursel Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! in Falkenstein und für den unteren Teil der Wiesbadener Straße in Königstein! Wer sein Taschengeld aufbessern möchte, meldet sich einfach unter: Theresenstr. 2 · 61462 Königstein · Telefon 0 61 74 / 93 85-41 Best Exotic Marigold Hotel 2 Wie Ostern. Nur ohne Suchen. „Die schönsten Osterbräuche“ vom 19.3. bis 6.4.