Wegweiser Hospiz - Hospiztelefon Bonn

Wegweiser Hospiz
Bonn/Rhein-Sieg
Ambulante Dienste
Stationäre Hospize
Palliativstationen
Hospizforum
Bonn/Rhein-Sieg
Inhaltsverzeichnis
• Hospizgedanke und Hospizarbeit
Hospizliches Netzwerk
4-5
• Das „Hospizforum Bonn/Rhein-Sieg“
• Aufgaben und Ziele
• Die Mitgliederorganisationen
• Verzeichnis der ambulanten Dienste und
stationären Einrichtungen in der Region
6-7
• Einige Erläuterungen und Hinweise
• ambulante Dienste / stationäre Einrichtungen
• Trauerbegleitung
• Kosten / Finanzierung
• Informationen im Internet
8-14
15-20
Wir danken dem
LIONSCLUB BONN-RHEINAUE
für sein großes ideelles Engagement
und seine wertvolle finanzielle Unterstützung
zur Förderung der Hospizidee sowie bei der Befähigung
ehrenamtlicher Hospizhelferinnen und -helfer in der Region
4. Auflage
Hospizforum Bonn/Rhein-Sieg
Neustraße 4, 53225 Bonn
info@hospizforum-bonn-rheinsieg.de
www.hospizforum-bonn-rheinsieg.de
Konto 1003421011, Volksbank Bonn Rhein-Sieg, BLZ 38060186
Hospizforum
Bonn/Rhein-Sieg
2
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
Vorwort
Liebe Leserin, lieber Leser!
Mit diesem „Wegweiser Hospiz“ möchten wir Ihnen eine kurze und übersichtliche Information über den Hospizgedanken, die Hospizarbeit und Hospizangebote in unserer Region anbieten.
Die Hospizidee hat in den letzten Jahren mit der Gründung zahlreicher Hospizinitiativen, dem Auf- und Ausbau von ambulanten Diensten und stationären
Hospiz- und Palliativeinrichtungen sowie manchen öffentlichen Veranstaltungen
zu den Themen „Sterben, Tod und Trauer“ in unserer Gesellschaft eine weite
Verbreitung, beachtliche Anerkennung und erfreuliche Unterstützung gefunden.
Die vielfältigen hospizlichen Angebote richten sich an Menschen mit lebensbedrohlichen, fortschreitenden und nicht mehr heilbaren Erkrankungen, die nur
noch eine begrenzte Lebenszeit erwarten lassen, sowie an die Menschen, denen als Angehörige, Freunde oder auch Nachbarn in schwerer Zeit Beistand
und Unterstützung zuteil werden soll.
Mit dieser Broschüre wenden wir uns an diejenigen, die durch schwere Krankheit, Sterben oder Trauer selbst oder als Angehörige betroffen sind, und an diejenigen, die von Berufs wegen in der pflegerischen und medizinischen Versorgung, in psychologischer, sozialer oder seelsorgerischer Betreuung tätig sind,
oder die als Ehrenamtliche schwerkranke, sterbende und trauernde Menschen
begleiten.
Möge dieser kleine „Wegweiser Hospiz“ zur hilfreichen Kenntnis und Orientierung beitragen - und damit auch zu einem wirksamen Miteinander aller hospizlich Tätigen in unserer Region
Ihr Hospizforum
Bonn/Rhein-Sieg
März 2011 3
Hospizgedanke und Hospizarbeit
Leben bis zuletzt - Sterben als Teil unseres Lebens
Die meisten Menschen wünschen, ihre letzte Lebensphase in
vertrauter Umgebung, möglichst zu Hause, und nicht alleine zu
verbringen, menschenwürdig, noch möglichst selbstbestimmt
sowie beschwerde- und schmerzfrei bis zum Tode zu leben.
Hospizarbeit...
...will
dazu beitragen, dass schwerkranke und sterbende Men-
schen begleitet werden und in Würde ihr Leben vollenden
können und Angehörige in schwerer Zeit Beistand, Unterstützung und Entlastung finden.
Sterbebegleitung ist Lebenshilfe
statt Sterbehilfe
4
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
Netzwerk Hospiz
Hospizliche Beratung, Begleitung und Unterstützung...
...erfordert und vereint
• medizinische Versorgung
• pflegerische Fürsorge
• psychosoziale und spirituelle Begleitung
Im hospizlichen Netzwerk...
...sind tätig und arbeiten zusammen
• Ambulante Hospizdienste
• Palliativstationen und Ambulante Palliativdienste
• Örtliche Sozialstationen/Häusliche Pflegedienste
• niedergelassene Ärztinnen/Ärzte
• Seelsorgerinnen/Seelsorger
• Krankenhäuser
• Senioren-/Altenheime
• Angehörige, Freunde und Nachbarn
5
Aufgaben und Ziele
Ein Verbund aktiv tätiger hospizlicher Dienste
und Einrichtungen in der
Bundesstadt Bonn und im Rhein-Sieg-Kreis
(gegründet am 27. März 2001)
Aufgaben und Ziele
(in der „Ordnung Hospizforum Bonn/Rhein-Sieg“ festgelegt)
• Vernetzen der hospizlichen Arbeit in der Region
• Fördern der Aus- und Fortbildung (Qualifikation) der ehrenamtlichen Hospizhelferinnen und -helfer
• Weiterentwicklung der Zusammenarbeit und des ständigen
Informations-/Erfahrungsaustauschs
• Unterstützen bei der Sicherung und Erweiterung der Angebote an hospizlicher Begleitung
• Fördern der Öffentlichkeitsarbeit zur Verbreitung der Hospizidee und Ermutigung der Bevölkerung zum Engagement
in der Hospizarbeit
• Wahrnehmen gemeinsamer Interessen als regionaler
Ansprechpartner
Das „Hospizforum“
ist eine nicht eingetragene gemeinnützige Vereinigung, die mildtätigem Zweck
dient und selbstlos Förderung und Unterstützung leistet.
Der Lions-Förderverein Bonn-Rheinaue e.V.
ist außerordentliches - förderndes - Forumsmitglied
6
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
Mitgliederorganisationen
Much
1
1
Lohmar
Neunkirchen
Seelscheid
Ruppichteroth
Niederkassel
Troisdorf
K
1
Windeck
Siegburg
11
Sankt Augustin
Bornheim
10
Alfter
3
Bonn-Beuel
3
7
3
Bonn
Swisttal
Königswinter
5
2
Bad Godesberg
9
8
Eitorf
Hennef
4
2
Bad Honnef
2
6
Wachtberg
Rheinbach
Meckenheim
1
Ambulanter Hospizdienst Much e.V.
2
Ökum. ambulanter Hospizdienst Windeck/Eitorf e.V. 3
Lebenskreis e.V. - Verein für Sterbe- u.Trauerbegleitung - Hennef
4
Stand März 2011
11
Hospizverein Niederkassel e.V.
K
Ambulanter Kinderhospizverein Bonn/Rhein-Sieg
Ökumenische Initiative zur Begleitung Schwerkranker,
Sterbender und Trauernder Sankt Augustin e.V.
1
Elisabeth-Hospiz Lohmar-Deesem
5
Ölberg - Ökumenischer Hospizdienst Königswinter e.V.
2
Hospiz am Waldkrankenhaus - Bonn-Bad Godesberg
6
Ökumenische Hospizbewegung Bad Honnef e.V. 3
Bonn Lighthouse
7
Beueler Hospizverein e.V. - Ökum. Initiative zur ambulanten
Begleitung in schwerer Krankheit, bei Abschied und Trauer
8
Hospizverein Bonn e.V.
1
Palliativstation /Amb. Palliativdienst St.Josef-Hospital Troisdorf 9
Ökum. Hospizgruppe e.V. Rheinbach-Meckenheim-Swisttal
2
MediClin Robert Janker Klinik Bonn
Ambulanter Hospizdienst für Bornheim und Alfter e.V.
3
Zentrum für Palliativmedizin am Malteser-Krankenhaus
Bonn- Hardtberg
10
7
Ambulante Dienste - Stationäre Einrichtungen
1
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
E-Mail:
Angebote:
2
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
3
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
8
Ambulanter Hospizdienst Much e.V.
Hilla Schlimbach u. Monika Delling
Dr. Wirtz-Str. 6, 53804 Much
02245 618090
02245 618313
Mo. u. Mi. 9:00-11:00 Uhr
amb.hospizdienst-much@web.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
(Einzelbegleitung, Trauercafe, Gruppenangebote)
Ökumenischer ambulanter Hospizdienst
Windeck/Eitorf e.V.
Sigried Moch
Im Klosterhof 5, 51570 Windeck-Herchen
02243 9170650 / mobil: 0162 7850130
Mo. 9:30-11:30 Uhr u. Mi. 17:00-19:00 Uhr
www.hospiz-windeck-eitorf.de
info@hospiz-windeck-eitorf.de
Ambulanter Hospizdienst, Gesprächsdienst für Trauernde - jeden
1. u. 3. Do. im Monat (Sommer 16:00-17:00 Uhr /
Winter 15:00-17:00 Uhr
Lebenskreis e.V.
Verein für Sterbe- und Trauerbegleitung Hennef
Andrea Henseler
Wippenhohner Str. 16, 53773 Hennef
02242 917037
02248 446309
Do. 9:00-11:00 Uhr
www.hospizverein-hennef.de
lebenskreis@hospizverein-hennef.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
(Einzelbegleitung, Gesprächskreis, Trauercafe, Kindertrauergruppe)
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
4
Ökumenische Initiative zur Begleitung
Schwerkranker, Sterbender und Trauernder e.V.
Ambulanter Hospizdienst in den Bereichen Sankt Augustin,
Siegburg und Troisdorf
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
5
„Ölberg“
Ökumenischer Hospizdienst Königswinter e.V.
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
6
Rita Schmitz
Dollendorfer-Str. 397, 53639 Königswinter-Heisterbacherrott
02244 877473
Di. und Do. 9:30-12:00 Uhr
www.hospizdienst-koenigswinter.de
info@hospizdienst-koenigswinter.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
Ökumenische Hospizbewegung Bad Honnef e.V.
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
Gabi Bärhausen u. Hanne Döhler
Dietrich-Bonhoeffer-Str. 39, 53757 Sankt Augustin
02241 29792
02241 29792
Mo. bis Fr. 9:00-11:00 Uhr und nach Vereinbarung
www.ambhospiz-sanktaugustin.de
ambhospiz.sanktaugustin@t-online.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
(Einzelbegleitung, Trauercafe, Gruppenangebote)
Uta Schmidt
Luisenstr. 13, 53604 Bad Honnef
02224 941984
02224 941984
Mo., Mi. u. Fr. 9:00-11:00 Uhr und nach Vereinbarung
www.hospiz-bad-honnef.de
info@hospiz-bad-honnef.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
(Einzelbegleitung, Trauergruppe, „Trauercafe“),
PalliativeCare-Beratung
9
Ambulante Dienste - Stationäre Einrichtungen
7
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
8
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail
Angebote:
9
Koordinator:
Büro Rheinbach:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Büro Meckenh:
Telefon:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
10
Beueler Hospizverein e.V.
Ökumenische Initiative zur ambulanten Begleitung
in schwerer Krankheit, bei Abschied und Trauer
Dr. med. Silvia Link
Neustr. 4, 53225 Bonn
0228 4224344
0228 4224345
Mo. 13:00-15:00 Uhr, Di. 11:00-13:00 Uhr,
Do. 8:00-11:00 Uhr u. Fr. 15:30-18:00 Uhr
www.beueler-hospizverein.de
hospizbuero@beueler-hospizverein.de
Ambulanter Hospizdienst, Beratung u. Begleitung von Angehörigen
Hospizverein Bonn e.V.
Bonn - Bad Godesberg
Ines Keil-Schulze u. Gudrun Müller-Rieß
Waldstr. 73, 53177 Bonn - Bad Godesberg
0228 2076876
0228 2270330
Mo. bis Do. 10:00-16:00 Uhr, Fr. 10:00-13:00 Uhr
www.hospizverein-bonn.de
kontakt@hospizverein-bonn.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
(Kooperationspartner Hospiz Ev. Waldkrankenhaus)
Ökumenische Hospizgruppe e.V.
Rheinbach - Meckenheim - Swisttal
Claudia Wilmers
Römerkanal 11, 53359 Rheinbach
02226 900433, mobil 0177 2178337
02226 900432
Mo. 10:00-12:00 Uhr und nach Vereinbarung
Klosterstr. 50, 53340 Meckenheim
02225 9997470
Mi. 10:00-12:00 Uhr
www.hospiz-voreifel.de
hospiz-rheinbach@arcor.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
(Gesprächscafes für Trauernde, Einzelbegleitung)
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
10
Ambulanter Hospizdienst e.V. für Bornheim und Alfter
Koordinator:
Büro Bornheim:
Telefon:
Bürozeiten:
Büro Alfter:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Büro Merten:
Bürozeiten:
Internet: E-Mail:
Angebote:
11
Ansprechpartner:
Koordinator:
Büro:
Telefon:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
K
Hospizverein Niederkassel e.V.
Willy Trost
Silvia Buchner-Gotthardt
Nießengasse 9-11, 53859 Niederkassel
02208 9211449, mobil 0175-9809466
www.hospiz-niederkassel.de
info@hospiz-niederkassel.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung,
Beratung und Begleitung von Angehörigen
Ambulanter Kinderhospizdienst Bonn/Rhein-Sieg
Koordinator:
Büro Siegburg:
Telefon:
Fax: Büro Bonn:
Telefon:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
Andrea von Schmude
Königstr. 24, 53332 Bornheim
02222 9965999, mobil 0178 8134313
Do. 9:00-11:00 Uhr
Jungfernpfad 15, 53347 Alfter - Ev. Gemeindeh. Katharina v. Bora
0228 96499006
0228 2898487
Mo. 9:00-11:00 Uhr
Klosterstr. 2, 53332 Bornheim - Krankenhaus zur Hl. Familie
nach Vereinbarung
www.hospizverein-bornheim.de
hobo@hospizverein-bornheim.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung,
Beratung und Begleitung von Angehörigen
Mechtild Schenk u. Lissy Wedding
Markt 19-20, 53721 Siegburg
02241 1275304
02241 1275306
Graf Galen Str. 1c, 53129 Bonn
0228 92399090
www.rhein-sieg.deutscher-kinderhospizverein.de
bonn.rhein-sieg@kinderhospizverein.de
Ambulanter Hospizdienst, Trauergruppen, Geschwisterarbeit
11
Ambulante Dienste - Stationäre Einrichtungen
Elisabeth Hospiz gGmbH
1
Ansprechpartner:
Büro:
Telefon:
Fax: Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
Lohmar
Edgar Drückes, Angelika Burtscheidt
Ühmichbach 5, 53797 Lohmar
02246 106 20 oder 02246 106 0
02246 106 60
Mo.-Fr. 9:00-17:00 Uhr (Sozialdienst und Verwaltung)
www.elisabeth-hospiz.de
info@elisabeth-hospiz.de
Stationäres Hospiz (16 Einzelzimmer}, Unterbringungsmöglichkeiten für Begleitpersonen, Ambulanter Hospizdienst, Trauerbegleitung
Hospiz am Waldkrankenhaus
2
Ansprechpartner:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
3
Bonn - Bad Godesberg
Sebastian Roth
Waldstr. 73, 53177 Bonn
0228 383339
0228 383140
Mo. bis Fr. 8:00-15:30 Uhr
www.hospiz-bonn.de
sebastian.roth@ek-bonn.de
Stationäres Hospiz (10 Einzelzimmer), Unterbringungsmöglichkeiten für Begleitpersonen, Trauerbegleitung
Bonn Lighthouse
Verein für ambulante und stationäre Hospizarbeit e.V.
Ansprechpartner:
Büro:
Telefon:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
12
Jürgen Goldmann
Bornheimer Str. 90, 53111 Bonn
0228 631304 Fax: 0228 631395
Mo. bis Do. 10:00-16:00 Uhr, Fr. 10:00-13:00 Uhr
www.bonn-lighthouse.de
info@bonn-lighthouse.de
Betreutes Wohnen (16 Apartments) mit psychosozialer Beralung, Begleitung und Betreuung unheilbar erkrankter Menschen
(Schwerpunkt HIV/AIDS) mit ambulanter Pflege durch eine externe Sozialstation, dabei Verlust- und Sterbebegleitung, Ambulanter
Hospizdienst, Trauerbegleitung, PaliativeCare-Beratung
Patienten- und Angehörigenbegleitung
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
1
Palliativstation
/ Palliative-Care-Team (APD u. SAPV)
Onkologischer Schwerpunkt, Brust- und Darmzentrum,
Schmerzambulanz, Trauerbegleitung
St. Josef-Hospital Troisdorf
Ansprechpartner:
Büro:
Telelefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
2
Elisabeth Janßen, Martin Keßler u. Rainer Schlüter (Ltd. Arzt)
Hospitalstr. 45, 53840 Troisdorf
Palliativstation 02241 801980, APD u. SAPV 02241 801982
02241 801918
Station / APD u. SAPV telefonisch rund um die Uhr (24 h)
www.josef-hospital.de
palliativstation@josef-hospital.de / apd@josef-hospital.de
Palliativstation, Ambulanter Palliativdienst (APD)
Spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV),
Onkologischer Schwerpunkt
psychoonkologische Beratung und Psychotherapie
Dr. med. Gerdamarie Schmidt, Tel.: 02241 801851
Schmerzambulanz, spezielle Schmerztherapie, Akupunktur u.
Psychotherapie Dr. med. Rita Zapp, Tel. 02241 801938
Trauerberatung / Trauerbegleitung und Fachberatung für
Psychotraumatologie Bärbel Trautwein Tel. 02241 801142
MediClin Robert Janker Klinik
Fachklinik für Strahlentherapie, Radioonkologie,
Palliativmedizin, Neuroradiologie und Radiologie
Ansprechpartner:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
Anna Kukuk
Villenstr. 4-8, 53129 Bonn
0228 5306-0
0228 5360176
nach Vereinbarung
www.mediclin.de/robert-janker
sozialdienst.rjk@mediclin.de
Sozialdienst, psychosoziale Intervention,
Patienten- und Angehörigenberatung
13
Ambulante Dienste - Stationäre Einrichtungen
3
Zentrum für Palliativmedizin (PM)
Malteser-Krankenhaus Bonn-Hardtberg
Ambulanter Palliativdienst (APD), Spezialisierte Ambulante Palliativversorgung (SAPV), Palliativstation, Trauerbegleitung
Aus-, Fort- und Weiterbildung
Ansprechpartner:
Büro:
Telefon:
Fax:
Bürozeiten:
Internet:
E-Mail:
Angebote:
14
APD: Ursula Fülbier, Karen Wauschkuhn
Zentrum PM: Jutta Kalisch
Von-Hompesch-Str. 1, 53123 Bonn
APD 0228 6481597, Trauerbegleitung 0228 6481887
Zentrum PM 0228 6481539
0228 64819209
Station / APD telefonisch rund um die Uhr (24 h);
Ausbildung Mo. bis Fr. 9:00 bis 12:00 Uhr; Trauerbegleitung: n.V.
www.malteser-krankenhaus-bonn.de
palliativmedizin.bonn@malteser.org
Palliativstation (8 Betten), Ambulanter Palliativdienst,
Trauerberatung/-begleitung (Einzelgespräche, Gesprächsgruppe, „Trauercafe“), Aus-, Fort-, Weiterbildung in Palliativmedizin und
PalliativeCare für Ärzte, Pflegende und psychosoziale
Berufsgruppen, Spiritual Care u.a., „Trau Dich Trauern“ Beratung und Begleitung für Kinder/Jugendliche und deren
Bezugspersonen Tel.: 0228 6481875 / 6481887
www.trau-dich-trauern.de
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
Erläuterungen und Hinweise
Ambulante Dienste und stationäre Einrichtungen
Ambulante Hospizdienste, Hospizgruppen, Hospizvereine und Hospizinitiativen ergänzen die Arbeit örtlicher ambulanter Dienste und Einrichtungen,
wie Sozialstationen oder Pflegedienste, durch ihre Angebote an Begleitung von
schwerstkranken, sterbenden und trauernden Menschen. Sie beraten, unterstützen und entlasten in schweren Zeiten von Krankheit, Abschied und Trauer.
Diese ambulante Hospizarbeit trägt vor allem dazu bei, dass Menschen in ihrer
letzten Lebensphase nicht alleine und in ihrer vertrauten Umgebung, möglichst
zu Hause, bis zuletzt menschenwürdig leben und sterben können und Angehörige Beistand und Unterstützung erfahren.
Die freiwillige Mitarbeit ehrenamtliche tätiger, qualifizierten Hospizhelferinnen
und -helfer sind hierbei von großer Bedeutung. Schulung und Einsatzkoordination der Ehrenamtlichen liegt in den Händen von fachlich qualifizierten, hauptamtlichen Koordinatorinnen/en.
Die Hospizinitiativen und -gruppen fördern darüber hinaus mit ihrer engagierten
örtlichen Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit hospizliches Denken und Handeln
in der Gesellschaft. Ihre ambulanten Hospizdienste sind in ihrer Zusammenarbeit mit den anderen ambulanten Diensten und stationären Einrichtungen ein
wichtiger Bestandteil des „Netzwerks Hospiz“.
Ambulante Palliativdienste (APD) pflegen und betreuen Patienten mit einer
unheilbaren, weit fortgeschrittenen Erkrankung (z.B. Tumorerkrankung) und ihre
Angehörigen zu Hause, da die meisten schwerkranken Menschen die oftmals
begrenzte Lebenszeit zu Hause verbringen möchten.
Die spezialisierte ambulante Palliativversorgung (SAPV) ermöglicht eine umfassende häusliche Versorgung von schwerstkranken und sterbenden Menschen. Betroffene Patienten können auf Wunsch zuhause sowohl ärztlich als
auch pflegerich rund um die Uhr versorgt werden. Im Unterschied zum ambulanten Palliativdienst gewährleistet die spezielisierte ambulante Palliativversorgung auch die umfassende ärztliche Versorgung der Patienten.
palliativ (= lindernd - im Gegensatz zu kurativ = heilend): Palliativmedizin
und palliative Pflege („Palliative Care“ bedeutet ein ganzheitliches Betreuungskonzept für Menschen, die sich im fortgeschrittenen Stadium einer
unheilbaren, progredienten Erkrankung mit einer begrenzten Lebenserwartung befinden. Ziel ist es, die Lebensqualität des Menschen zu verbessern
bzw. möglichst langfristig zu erhalten.)
15
Erläuterungen und Hinweise
Palliativstationen sind an Krankenhäuser angebundene oder in diese integrierte Stationen, die Patienten aufnehmen, die an nicht heilbaren, fortgeschrittenen und -schreitenden Erkrankungen leiden mit Beschwerden, wie vor allem chronischen Schmerzzuständen sowie anderen Symptomen oder psychosozialen Problemen, die nur im Rahmen einer stationären palliativmedizinischen
Behandlung gelindert werden können. Durch ein ganzheitliches Behandlungsund Betreuungskonzept, das palliativ-ärztliche Behandlung und palliative Pflege verbindet mit physiotherapeutischer und psychosozialer Unterstützung sowie spiritueller Begleitung, sollen möglichst rasch und nachhaltig Schmerz- und
Symptomlinderungen erreicht werden. Die Verbesserung oder Erhaltung von
Lebensqualität bei Erkrankungen mit begrenzter Lebenserwartung ist Ziel dieser Behandlung. Mit ihr soll eine Rückkehr der Patienten nach Hause - oder ein
Aufenthalt in einer anderen Einrichtung - mit ambulant betreuter Schmerztherapie und ausreichender Symptomkontrolle ermöglicht werden.
Stationäre Hospize nehmen als eigenständige Einrichtungen schwerstkranke
und sterbende Menschen auf, die nicht stationär im Krankenhaus behandelt
werden müssen, aber im familiären oder sozialen Umfeld nicht ausreichend
ambulant versorgt werden können. Im Zentrum dieser ganzheitlichen Hospizleistung liegen die fortgesetzte, ambulant betreute Schmerztherapie und Symptomkontrolle sowie die psychosoziale und spirituelle Begleitung.
Tageshospize, meist stationären Hospizen zugeordnet, betreuen Patienten
und unterstützen entlastend deren Angehörige, um so ein langes Verbleiben in
vertrauter häuslicher Umgebung zu ermöglichen.
In Wohnprojekten (z.B. Bonn-Lighthouse) werden Menschen mit schweren
chronischen, unheilbaren Erkrankungen (Schwerpunkt HIV und Aids) in eigenen
Appartements ambulant begleitet und betreut. Im Vordergrund stehen die psychosoziale und auch die palliativ-pflegerische Betreuung. Trauerbegleitung
Trauerbegleitung ist Bestandteil hospizlicher Fürsorge. Für Menschen aller Altersgruppen, die Begleitung und Unterstützung in unterschiedlichen Trauersituationen wünschen, gibt es spezielle Angebote in unserer Region: Einzelgespräche, Gesprächsgruppen, „Trauercafes“ können gewünschte oder benötigte
Unterstützung geben und Gelegenheit zum Austausch mit anderen Trauernden bieten. Fachlich qualifiziertes, hauptamtliches Personal und ehrenamtliche,
durch Fortbildungen befähigte Hospizhelferinnen und Hospizhelfer stehen in
fast allen Mitgliederorganisationen für diese hospizliche Aufgabe bereit.
16
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
Kosten und Finanzierung
Ambulante Hospizdienste begleiten und betreuen Patienten und Angehörige
mit ehrenamtlich tätigen Mitarbeiterinnen, die durch fachkundige Ausbildung
und praktische Erfahrungen für ihren Dienst qualifiziert sind und beim Einsatz
begleitet werden. Das Leistungsspektrum ist vielseitig und berücksichtigt die
jeweilige Situation und die Wünsche der Menschen „vor Ort“. Der ambulante
Hospizdienst ist unentgeltlich. Die Träger - meist eingetragene Vereine - sind
jedoch auf Mitgliedsbeiträge und Spenden angewiesen.
Ambulante Palliativdienste / Palliative Pflegedienste, die mit haupt- und
ehrenamtlichen Mitarbeitern schwerstkranke Patienten und ihre Angehörigen
begleiten, beraten vor Ort - zu Hause - Pflegekräfte und Ärzte in palliativmedizinisch-pflegerischen Fragen, sie sind ggf. auch palliativpflegerisch tätig und
bieten ein ganzheitlich orientiertes Begleitungs- und Betreuungskonzept an. Sie
stellen eine Ergänzung zu den bestehenden ambulanten Diensten dar. Es entstehen dem Patienten keine Kosten. Jedoch ist auch dieser Dienst auf Spenden
angewiesen, da eine volle Kostendeckung durch die Kassen nicht möglich ist.
Die Leistung der spezialisierten ambulanten Palliativversorgung (SAPV) sind
für Patienten kostenlos. Nach Verordnung der SAPV durch den behandelnden
Arzt (z.B. Hausarzt) übernimmt die Krankenkasse die entstehenden Kosten.
Palliativstationen sind Bestandteil eines Krankenhauses. Im Mittelpunkt des
ganzheitlichen Versorgungsangebotes stehen Schmerztherapie und Symptomkontrolle, die als Regelfinanzierung für den stationären klinischen Bereich übernommen wird. Deshalb entstehen keine Zusatzkosten für den Patienten.
In stationären Hospizen müssen Patienten seit dem 1. August 2009 nichts
mehr für ihren Aufenthalt dort bezahlen, gemäß § 39a Abs.1 SGB V entfällt der
frühere Eigenanteil für die in Hospizen aufgenommenen Menschen.
In Tageshospizen entstehen Patienten in der Regel keine Kosten.
Wohnprojekte/Betreutes Wohnen (BW) für Menschen mit schweren chronischen, unheilbaren Erkrankungen wie Aids, Krebs, Multiple Sklerose in Appartements. Die Betreuung erfolgt durch sozialpädagogische Fachkräfte. Kosten für
Miete, laufende Ausgaben u.a. werden von den Bewohnern bestritten bzw. bei
Sozialhilfeempfängern übernimmt das Sozialamt im Rahmen der „Hilfe zum Lebensunterhalt“ die Kosten. Die medizinisch-pflegerische Versorgung übernimmt
die Kranken- und Pflegekasse.
17
Informationen im Internet
Auf den Internetseiten der Mitgliederorganisationen des „Hospizforums“ (deren Internetadressen sind jeweils bei den Angaben auf den Seiten 8-14 aufgeführt) stehen weitere Informationen über Organisation,
Angebote, Veranstaltungen und mehr zur Verfügung.
• Hospizforum Bonn/Rhein-Sieg
www.hospizforum-bonn-rheinsieg.de
Andere interessante Internetseiten zum Thema „Hospiz“:
• ALPHA - Ansprechstelle des Landes Nordrhein Westfalen zur Pflege
Sterbender, Hospizarbeit und Angehörigenbegleitung www.alpha-nrw.de
• Deutscher Hospiz- und PalliativVerband e.V. www.hospiz.net
• Hospiz- und PalliativVerband NRW e.V.
www.hospiz-nrw.de
• Deutscher Kinderhospizverein e.V.
www.deutscher-kinderhospizverein.de
• „TRAU DICH TRAUERN“ - Angebote für trauernde Kinder und Jugendliche: www.trau-dich-trauern.de
18
Wegweiser Hospiz Bonn Rhein Sieg
Notizen
19
Hospizforum
Bonn/Rhein-Sieg
HERAUSGEBER
HOSPIZFORUM BONN/RHEIN-SIEG
Neustraße 4,
53225 Bonn
info@hospizforum-bonn-rheinsieg.de
www.hospizforum-bonn-rheinsieg.de
4. Auflage
Layout: Werner Höfer
Druck: Druckerei Engelhardt