Add-on for

Add-on for
Airport Southwest Florida International
Developed by: Omar Masroor
Manual: Raphael Jakob / Omar Masroor
Installation: Maria Plet
Airport
Southwest
Florida International
Copyright:
© 2015 / Aerosoft GmbH
Flughafen Paderborn/Lippstadt
D-33142 Bueren, Germany
Tel: +49 (0) 29 55 / 76 03-10
Fax: +49 (0) 29 55 / 76 03-33
E-Mail: Internet: info@aerosoft.de
www.aerosoft.de
www.aerosoft.com
All trademarks and brand names are trademarks or registered of their
respective owners. All rights reserved. / Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer. Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten.
Aerosoft GmbH 2015
2
Handbuch
Manual
Erweiterung für /
Add-on for
X-Plane 10
3
Inhalt
Installation
Installation............................................................................ 5
Deinstallation........................................................................ 5
scenery_packs.ini.................................................................. 6
Systemanforderungen......................................................... 7
X-Plane 10 Einstellungen..................................................... 7
Szenerie-Konfiguration........................................................ 8
Animierte Fluggastbrücken und Marshaller....................... 9
Animierte Flughafenfahrzeuge........................................... 9
Glideslope Station Korrektur............................................. 10
Technische Infos.................................................................. 10
Charts.................................................................................. 11
Credits/Programs used....................................................... 11
Urheberrechte..................................................................... 12
Content
Installation.......................................................................... 13
Uninstalling......................................................................... 13
scenery_packs.ini................................................................ 14
System Requirements......................................................... 14
X-Plane 10 Settings............................................................. 15
Scenery Configurations...................................................... 16
Static Aircraft...................................................................... 16
Animated Jet Bridges and Marshallers............................. 16
Animated Airport Vehicles................................................. 17
Glideslope Station Fix........................................................ 17
Technicals............................................................................ 17
Charts.................................................................................. 18
Credits/Programs used....................................................... 18
Copyrights........................................................................... 19
Die Installation unter allen drei Systemen (Windows, Mac und Linux) ist
recht einfach gehalten.
Bei einer Download Version laden Sie sich bitte die für Ihre System
passende .zip Datei aus Ihrem Download Shop Account herunter und
entpacken diese in einen beliebigen Ordner. Nach dem Entpacken
starten Sie bitte die Installationsdatei per Doppelklick.
Sind Sie im Besitz der CD/DVD Version sollte die Installation
unter Windows automatisch starten. Ist diese Funktion auf
Ihrem System deaktiviert oder nutzen Sie ein Mac oder Linux
System, dann öffnen Sie bitte die CD/DVD mit einem passenden
Dateiverwaltungsprogramm (z.B.: Explorer, Total Commander, Finder,
Midnight Commander oder Nautilus) und starten Sie anschließend von
dort das Installationsprogramm.
Bevor Sie mit der Installation fortfahren, vergewissern Sie sich bitte,
dass X-Plane geschlossen ist und Sie die erforderlichen Rechte
besitzen, um die Installation auszuführen.
Das Installationsprogramm wird Sie nun durch die einzelnen Schritte
führen.
Bei einem Schritt werden Sie aufgefordert den Pfad zum X-Plane
Hauptverzeichnis einzugeben. Vergewissern Sie sich bitte, dass dieser
korrekt eingeben ist und dass Sie auch nur das Hauptverzeichnis
gewählt haben und kein Unterverzeichnis wie z.B.: Custom Scenery
oder Aircrafts.
Deinstallation
Eine Deinstallation sollte nie manuell durchgeführt werden, sondern
immer über das mitgelieferte Deinstallationsprogramm. Unter
Windows können Sie die Deinstallation über die
Systemsteuerung -> Programme und Funktionen aufrufen und
durchführen.
Aerosoft GmbH 2015
4
5
Deutsch
Airport Southwest Florida International
Bei den beiden anderen Systemen können Sie die Deinstallation
aufrufen, in dem Sie in das Verzeichnis (bei Szenerien) <X-Plane 10
Hauptordner>\Custom Scenery\Aerosoft – „ICAO Code“ “Produkt
Name“\_“Produkt Name“_installation\ wechseln und das Programm
„Change ‚Produkt Name‘ Installation“ ausführen und die Option
„Uninstall Product“ wählen.
Hier noch ein Beispiel Pfad anhand vom Produkt „Airport FrankfurtHahn“:
Pfad zur Deinstallation
„<X-Plane 10 Hauptordner>\Custom Scenery\Aerosoft – EDFH Airport
Frankfurt-Hahn\_Airport Frankfurt-Hahn_installation\“
Systemanforderungen
• X-Plane 10.40 / X-Plane 10 – North America Edition / X-Plane
Steam Version
• MultiCore Prozessor mit 3 GHz oder schneller
• Windows XP / Vista / 7 / 8/ 10, Mac, Linux
• 1,5 GB freier Festplattenspeicher
• 4 GB RAM (8 GB empfohlen)
• 3D Grafikkarte mit mindestens 2GB (4 GB empfohlen)
Deinstallationsprogramm
„Change Airport Frankfurt-Hahn Installation“
X-Plane 10 Einstellungen
scenery_packs.ini
Runways Follow Terrain Contours (Checkbox)
Ihre scenery_packs.ini-Datei im Ordner X-Plane 10/Custom Scenery/
sollte nach der Installation ähnlich wie folgt aussehen:
Diese Einstellung muss aktiviert werden, sonst werden Szenerieobjekte
auf falschen Höhen angezeigt.
1000 version
Number of Objects (Drop-down-Liste)
SCENERY
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft KRSW 1_Roads/
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft KRSW 2_Scenery/
Die Szenerie ist so konfiguriert, dass sie gemäß der folgenden
Einstellungen zunehmend Objekte anzeigt:
SCENERY_PACK Custom Scenery/Global Airports/
Default: Wichtige Flughafengebäude; statische Flugzeuge (wenn
aktiviert)
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Area/
A Lot: Fluggastbrücken, Marshaller, und Flughafenbeleuchtung
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Terrain/
Tons: Wichtige Szenerie-Objekte
SCENERY_PACK Custom Scenery/zzz_hd_global_scenery3/
Mega Tons: Flughafenfahrzeuge
SCENERY_PACK Custom Scenery/OpenSceneryX/
Too Many: Fahrzeuge außerhalb des Flughafens
Extreme: Kleinere Szenerie-Objekte, volumetrisches Gras (wenn
aktiviert)
Aerosoft GmbH 2015
6
7
Deutsch
Airport Southwest Florida International
Anmerkung: X-Plane stellt Objekte dar, indem es die Objektdichten
interpoliert. Beispiel: Wenn die Menge an Objekten auf Too Many
gesetzt ist, sehen Sie auch alle nicht-Flughafen-Fahrzeuge, die in der
Szenerie enthalten sind; ist die Menge an Objekten hingegen auf
Mega Tons oder niedriger gestellt, sehen Sie noch ein paar dieser
Fahrzeuge, jedoch nicht alle.
HDR Rendering (Checkbox)
Statische Flugzeuge
Um statische Flugzeuge darzustellen, müssen Sie:
• Eine Szenerie-Konfiguration wählen, die statische Flugzeuge
beinhaltet, und
• Sie müssen OpenSceneryX installiert haben, hier kostenlos
erhältlich: http://www.opensceneryx.com/
Diese Einstellung muss aktiviert sein, da sonst die Lichter des
Flughafens nicht angezeigt werden.
Anmerkung: Einige Parkpositionen sind nicht verfügbar, wenn Sie
statische Flugzeuge benutzen.
Textureauflösung (Drop-down-Liste)
Diese Einstellung sollte auf High oder höher gestellt werden, sonst
können manche Texturen ineinander verschwimmen.
Animierte Fluggastbrücken und
Marshaller
Szenerie-Konfiguration
Um die animierten Fluggastbrücken und Marshaller nutzen zu können,
installieren Sie bitte das AutoGate Plug-in von Jonathan Harris, hier
kostenlos erhältlich: http://marginal.org.uk/x-planescenery/plugins.html
Mit diesem Add-on werden vier verschiedene SzenerieKonfigurationen mitgeliefert (Earth nav data-Ordner)
• Basis-Szenerie (standardmäßig aktiviert)
• Basis-Szenerie + Statische Flugzeuge
• Basis-Szenerie + Volumetrisches Gras
• Basis-Szenerie + Statische Flugzeuge + Volumetrisches Gras
Anmerkung: Volumetrisches Gras kann sich auf manchen Systemen
stark auf die Performance auswirken.
Aerosoft GmbH 2015
8
Animierte Flughafenfahrzeuge
Die animierten Flughafenfahrzeuge sind standardmäßig aktiviert. Um
sie zu deaktivieren:
1. Öffnen Sie den Ordner X-Plane 10/Custom Scenery/Aerosoft
KRSW 2_Scenery
2. Suchen Sie die Datei GroundTraffic.txt
3. 3Benennen Sie diese um in GroundTrafficOFF.txt
Um die animierten Flughafenfahrzeuge wieder zu aktivieren,
benennen Sie die Datei wieder in „GroundTraffic.txt“ um.
9
Deutsch
Airport Southwest Florida International
Glideslope Station Korrektur
Funkfrequenzen
Anmerkung: Sie müssen diese Korrektur nicht vornehmen, wenn
Sie unseren NavDataPro oder den Navigraph AIRAC-Cycle für X-Plane
installiert haben.
GND 121.900
Die Nav Daten in der earth_nav.dat von X-Plane 10.40 sind veraltet;
daher kann die Glideslope Station von KRSW im Simulator falsch
platziert sein (auf einem Taxiway). Um dies zu beheben, öffnen Sie
bitte die Datei „X-Plane 10/Resources/default data/earth_nav.dat“ in
einem Texteditor und finden Sie die Zeile:
6 26.52728900 -081.76670000 27 11150 10 300053.963 IRSW
KRSW 06 GS
TWR 128.750
DLV 132.075
ATIS 124.650
Navigationseinrichtungen
VOR LEE 111.8
ILS RWY 06 111.5 058° I-RSW
Ersetzen Sie diese durch folgende Zeile:
6 26.52876118 -081.76788075 27 11150 10 300053.963 IRSW
KRSW 06 GS
Charts
Anmerkung: Sie sollten die originale earth_nav.dat sichern, bevor
Sie diese Änderung vornehmen. Es kann zudem sein, dass Sie die
Änderung nach jedem X-Plane Update erneut durchführen müssen.
Sie können alle Charts für KRSW kostenlos auf airnav.com erhalten.
(Direkt Link -> http://airnav.com/airport/KRSW)
Anmerkung: Dieses Problem wurde bereits bei Laminar Research
gemeldet und wird mit dem nächsten Release der earth_nav.
dat behoben. Die Meldung können Sie hier einsehen: http://
gatewaybugs.x-plane.com/browse/XSG-1033
Credits/Programs used
AutoGate Kit by Jonathan Harris
http://marginal.org.uk/x-planescenery/tools.html
Technische Infos
License: GNU Lesser General Public License, version 2.1
Bezeichnung
Southwest Florida International Airport
GroundTraffic Plugin by Jonathan Harris
ICAO-Code
KRSW
http://marginal.org.uk/x-planescenery/tools.html
IATA-Code RSW
License: GNU Lesser General Public License, version 2.1
Flughafenhöhe 9m / 30 feet MSL
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.en.html
Koordinaten 26° 32‘ 10“ N, 81° 45‘ 19“ W
Runway 06/24 3658m x 46m Asphalt
High Resolution Orthoimagery of Lee County by United States
Geological Survey
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.en.html
U.S. Geological Survey
Aerosoft GmbH 2015
10
11
Deutsch
Airport Southwest Florida International
Airport Southwest Florida International
Department of the Interior/USGS
U.S. Geological Survey
Installation
The installation on all three systems (Windows, Mac und Linux) is kept
really simple. The hardest part of the installation is probably the path
to the main folder of X-Plane 10.
Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material
ist durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird
lizenziert, nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf
einem Computer für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung
installieren und ausführen. Die Software, das Handbuch und alle
anderen zugehörigen Materialien dürfen ohne vorherige, schriftliche
Erlaubnis der Aerosoft GmbH weder kopiert, fotokopiert, übersetzt,
zurückentwickelt, dekompiliert, disassembliert oder in anderer Form
für elektronische Maschinen lesbar gemacht werden.
Having purchased a download version you will need to download the
.zip file suited for your system from your download shop account and
then unzip it to a folder of your choice. After unzipping please double
click on the install file.
If you are owner of the CD/DVD version, installation should start
automatically under Windows. If this function is de-activated on your
system or if you are using a Mac or Linux system, open the CD/DVD
with a program (e.g.: Explorer, Total Commander, Finder, Midnight
Commander or Nautilus) and then start the install.
Before you continue with the installation please make sure that
X-Plane is closed and that you have the necessary rights to install.
The install program will now lead you step by step.
One step will ask you for the path of the X-Plane main folder. Make
sure that this path is correct, it should only be the path for the
main folder and not for any sub-folders such as: Custom Scenery or
Aircrafts.
Uninstalling
Never manually uninstall the product. Please always use the Uninstaller
that comes with the program. You can do this in by navigating to the
control panel -> programs and features. In other systems you can call
up the uninstaller, by going to the folder (sceneries)
<X-Plane 10 main folder>\Custom Scenery\Aerosoft – „ICAO Code“
“product name“\_“product name“_installation\ and to execute the
program „Change ‚product name‘ Installation“ and to select the
option „Uninstall Product“.
Aerosoft GmbH 2015
12
13
English
Urheberrechte
Airport Southwest Florida International
Path for uninstall „<X-Plane 10 main folder>\Custom Scenery\Aerosoft
– EDFH Airport Frankfurt-Hahn\_Airport Frankfurt-Hahn_installation\”
Uninstaller
X-Plane 10 Settings
Runways Follow Terrain Contours (Checkbox)
„Change Airport Frankfurt-Hahn Installation“
This setting must be enabled, otherwise, scenery objects will appear at
incorrect elevations.
scenery_packs.ini
Number of Objects (Drop-down List)
After the installation your scenery_packs.ini file in the X-Plane 10/
Custom Scenery/ folder should look similar to:
The scenery is configured to display objects progressively according to
the following settings:
1000 version
Default: Major airport buildings; static aircraft (if enabled)
SCENERY
A Lot: Jet bridges, Marshallers and airport lighting
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft KRSW 1_Roads/
Tons: Major scenery objects
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft KRSW 2_Scenery/
Mega Tons: Airport vehicles
SCENERY_PACK Custom Scenery/Global Airports/
Too Many: Non-airport vehicles
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Area/
Extreme: Minor scenery objects; volumetric grass (if enabled)
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Terrain/
Note: X-Plane displays objects by interpolating between object densities. For example, if the Number of Objects is set to Too Many or higher, you will see all of the non-airport vehicles that the scenery contains;
however, if the Number of Objects is set to Mega Tons or lower, you
will still see some of the non-airport vehicles, but not all of them.
SCENERY_PACK Custom Scenery/zzz_hd_global_scenery3/
SCENERY_PACK Custom Scenery/OpenSceneryX/
System Requirements
• X-Plane 10.40 / X-Plane 10 – North America Edition / X-Plane
Steam Version
HDR Rendering (Checkbox)
This setting must be enabled in order to see light spills.
• MultiCore Processor with 3 GHz or faster
• Windows XP / Vista / Windows 7 / 8 / 10, Mac, Linux
• 4 GB RAM (8 GB recommended)
• 1.5 GB free space on your hard disk
Texture Resolution (Drop-down List)
This setting should be set to High or greater, otherwise, some scenery
objects may exhibit texture bleeding.
• 3D graphics card with at least 2GB (4GB or higher is recommended)
Aerosoft GmbH 2015
14
15
English
Here´s an example for a path to the „Airport Frankfurt-Hahn“:
Airport Southwest Florida International
Scenery Configurations
Animated Airport Vehicles
Four different scenery configurations (Earth nav data folders) are provided with the add-on:
The animated airport vehicles are enabled by default. To disable them:
• Base Scenery + Static Aircraft
• Base Scenery + Volumetric Grass
• Base Scenery + Static Aircraft + Volumetric Grass
Note: Enabling Volumetric Grass may have a significant performance
impact on some systems.
Static Aircraft
1. Navigate to your X-Plane 10/Custom Scenery/ folder
2. Find the GroundTraffic.txt file
3. Rename it to GroundTrafficOFF.txt
Reverse the above process to re-enable the animated airport vehicles.
Glideslope Station Fix
Note: You don’t need to apply this fix if you use our X-Plane NavDataPro or the Navigraph AIRAC cycle.
1. Enable a scenery configuration that includes static aircraft and
The aeronautical data in X-Plane 10.40rc3’s default earth_nav.dat file is
out of date; hence KRSW’s glideslope station may appear out of place
(on a taxiway) in the simulator. To fix this, open the X-Plane 10/Resources/default data/earth_nav.dat file in a text editor and find the line:
2. Install OpenSceneryX, freely available here: http://www.opensceneryx.com/
6 26.52728900 -081.76670000 27 11150 10 300053.963 IRSW
KRSW 06 GS
In order to see the static aircraft, you must:
Note: Some ramp starts are unavailable when a static aircraft
configuration is used.
Replace this line with:
Animated Jet Bridges and
Marshallers
Note: You should backup the original earth_nav.dat file before doing
this. Also, you may have to do this after every X-Plane update.
In order to use the animated jet bridges and marshallers, you must
install the AutoGate Plugin by Jonathan Harris, freely available here:
http://marginal.org.uk/x-planescenery/plugins.html
6 26.52876118 -081.76788075 27 11150 10 300053.963 IRSW
KRSW 06 GS
Technicals
Identification
Southwest Florida International Airport
ICAO-Code
KRSW
IATA-Code RSW
Aerosoft GmbH 2015
16
17
English
• Base Scenery (enabled by default)
Airport Southwest Florida International
Elevation
9m / 30 feet AMSL
License: GNU Lesser General Public License, version 2.1
Position 26° 32‘ 10“ N, 81° 45‘ 19“ W
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.en.html
Runway
06/24 3658m x 46m Asphalt
TWR 128.750
GND 121.900
DLV 132.075
ATIS 124.650
Nav Aids
VOR LEE 111.8
ILS RWY 06 111.5 058° I-RSW
This software, the manual, documentation, video images and all the
related materials are protected by copyright laws. The software is licensed, not sold. You may install and run one copy of the software on
one computer for your personal, non-commercial use. The software,
the manual and all related materials must not be copied, photocopied,
translated, reverse engineered, decompiled or reduced to any electronicmedium or machine legible form, neither completely nor in part,
without the previous written permission of AEROSOFT GmbH.
Charts
Charts can be downloaded for free at airnav.com. (Direct Link ->
http://airnav.com/airport/KRSW)
Credits/Programs used
AutoGate Kit by Jonathan Harris
http://marginal.org.uk/x-planescenery/tools.html
License: GNU Lesser General Public License, version 2.1
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.en.html
GroundTraffic Plugin by Jonathan Harris
http://marginal.org.uk/x-planescenery/tools.html
Aerosoft GmbH 2015
18
19
English
Copyrights
Frequencies
Add-on for
www.aerosoft.com