Airport

Airport Pullman-Moscow
Developed by: Dirk Jacobi
Manual: Raphael Jakob
Installation: Maria Plet
Project Management: Raphael Jakob
Aerial image: European Space Imaging GmbH
HD Mesh: Andras Fabian
(http://www.alpilotx.net/)
Airport
PullmanMoscow
Handbuch/Manual
Copyright:
© 2016 / Aerosoft GmbH
Airport Paderborn/Lippstadt
D-33142 Bueren, Germany
Tel: +49 (0) 29 55 / 76 03-10
Fax: +49 (0) 29 55 / 76 03-33
E-Mail: Internet: info@aerosoft.de
www.aerosoft.de
www.aerosoft.com
Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Urheber- und
Leistungsschutzrechte vorbehalten. / All trademarks and brand names are
trademarks or registered of their respective owners. All rights reserved.
Aerosoft GmbH 2016
2
Erweiterung zu / Add-on for
X-Plane 10
3
Airport Pullman-Moscow
Inhalt
Content
Systemanforderungen......................................................... 6
System Requirements......................................................... 11
Urheberrechte....................................................................... 6
Copyrights........................................................................... 11
Installation............................................................................ 6
Installation.......................................................................... 11
Deinstallation........................................................................ 7
Uninstalling......................................................................... 12
Grafikeinstellungen X-Plane................................................ 8
Display settings X-Plane..................................................... 12
DSF-Dateien.......................................................................... 9
DSF Files.............................................................................. 13
scenery_packs.ini.................................................................. 9
scenery_packs.ini................................................................ 14
HD Mesh v3 Kachel............................................................... 9
HD Mesh v3 Tile.................................................................. 14
Charts.................................................................................. 10
Charts.................................................................................. 14
Technische Infos.................................................................. 10
Technicals............................................................................ 15
Funkfrequenzen......................................................... 10
Frequencies................................................................ 15
Navigationseinrichtungen........................................... 10
Nav Aids.................................................................... 15
Aerosoft GmbH 2016
4
5
Systemanforderungen
• X-Plane 10.25 / X-Plane 10 - North America Edition / X-Plane
Steam Version
• Multi Core Prozessor mit 3.0 GHz oder schneller
• Windows Vista / 7 / 8 / 10; Mac; Linux
• 2,7 GB freier Festplattenspeicher
• 8 GB RAM
• 3D-Grafikkarte mit mindestens 2GB (4GB oder mehr empfohlen)
Urheberrechte
Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material ist
durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird lizenziert,
nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf einem Computer
für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung installieren und
ausführen. Die Software, das Handbuch und alle anderen zugehörigen
Materialien dürfen ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis der Aerosoft
GmbH weder kopiert, fotokopiert, übersetzt, zurückentwickelt,
dekompiliert, disassembliert oder in anderer Form für elektronische
Maschinen lesbar gemacht werden.
Installation
Die Installation unter allen drei Systemen (Windows, Mac und Linux) ist
recht einfach gehalten.
Nautilus) und starten Sie anschließend von dort das
Installationsprogramm.
Bevor Sie mit der Installation fortfahren, vergewissern Sie sich bitte, dass
X-Plane geschlossen ist und Sie die erforderlichen Rechte besitzen, um
die Installation auszuführen.
Das Installationsprogramm wird Sie nun durch die einzelnen Schritte
führen.
Bei einem Schritt werden Sie aufgefordert, den Pfad zum X-PlaneHauptverzeichnis einzugeben. Vergewissern Sie sich bitte, dass dieser
korrekt eingegeben ist und dass Sie auch nur das Hauptverzeichnis
gewählt haben und kein Unterverzeichnis wie z.B.: Custom Scenery
oder Aircrafts.
Deinstallation
Eine Deinstallation sollte nie manuell durchgeführt werden, sondern immer
über das mitgelieferte Deinstallationsprogramm. Unter Windows können
Sie die Deinstallation über die Systemsteuerung -> Programme und
Funktionen aufrufen und durchführen.
Bei den beiden anderen Systemen können Sie die Deinstallation aufrufen,
in dem Sie in das Verzeichnis (bei Szenerien) <X-Plane 10 Hauptordner>\
Custom Scenery\Aerosoft – „ICAO Code“ “Produkt Name“\_“Produkt
Name“_installation\ wechseln und das Programm „Change ‚Produkt
Name‘ Installation“ ausführen und die Option „Uninstall Product“ wählen.
Hier noch ein Beispiel Pfad anhand vom Produkt „Airport Frankfurt-Hahn“:
Bei einer Download-Version laden Sie sich bitte die für Ihr System
passende .zip-Datei aus Ihrem Download-Shop-Account herunter und
entpacken diese in einen beliebigen Ordner. Nach dem Entpacken
starten Sie bitte die Installationsdatei per Doppelklick.
Pfad zur Deinstallation
Sind Sie im Besitz der CD/DVD-Version, sollte die Installation unter
Windows automatisch starten. Ist diese Funktion auf Ihrem System
deaktiviert oder nutzen Sie ein Mac oder Linux System, dann öffnen
Sie bitte die CD/DVD mit einem passenden Dateiverwaltungsprogramm
(z.B.: Explorer, Total Commander, Finder, Midnight Commander oder
Deinstallationsprogramm
Aerosoft GmbH 2016
6
„<X-Plane 10 Hauptordner>\Custom Scenery\Aerosoft – EDFH Airport
Frankfurt-Hahn\_Airport Frankfurt-Hahn_installation\“
„Change Airport Frankfurt-Hahn Installation“
7
Deutsch
Airport Pullman-Moscow
Grafikeinstellungen X-Plane
DSF-Dateien
Wir empfehlen, zu Testzwecken mit niedrigen Einstellungen in den XP10
Redering Options zu beginnen und diese dann schrittweise zu erhöhen.
In unseren Testumgebungen (Mac und PC) haben wir mit den folgenden,
relativ hohen Einstellungen sehr gute Ergebnisse erzielen können.
Im Produkt enthalten sind mehrere DSF-Dateien. Mit diesen DSFDateien können Sie das Gras ein- oder ausschalten (je nachdem ob Ihr
Rechner über genügend Leistung verfügt). Um die Dateien
umzubenennen, müssen Sie über Ihr Dateiverwaltungsprogramm in
folgenden Ordner wechseln: [X-Plane Hauptordner]\Custom Scenery\
Aerosoft - KPUW Airport Pullman-Moscow \Earth nav data\+40-120\
scenery_packs.ini
Die Reihenfolge der einzelnen Pakete sollte in der scenery_packs.ini wie
folgt aussehen:
I
1000 version
SCENERY
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft - KPUW Airport Pullman-Moscow/
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft - KPUW Airport Pullman-Moscow Mesh/
SCENERY_PACK Custom Scenery/Global Airports/
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Area/
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Terrain/
SCENERY_PACK Custom Scenery/zzz_hd_global_scenery3/
SCENERY_PACK Custom Scenery/OpenSceneryX/
HD Mesh v3 Kachel
Hinweis: Um eine bessere Ablaufgeschwindigkeit zu erzielen,
empfehlen wir die „World Object Distance“ zu verringern.
Hinweis: Damit Sie in der Nacht auch etwas auf dem Boden erkennen
können, muss die Funktion „HDR rendering“ eingeschaltet sein.
Wir liefern zum Produkt eine HD Mesh V3-Kachel aus der Donationware
von Andras Fabian (http://www.alpilotx.net/) mit, da das Mesh dadurch
um einiges realistischer aussieht. An dieser Stelle auch noch schnell ein
GROßES Dankeschön an Andras Fabian für die Genehmigung und für
sein tolles AddOn für X-Plane 10.
Wichtig ist bei der Benutzung des Meshs, dass der Ordner „Aerosoft KPUW Airport Pullman-Moscow Mesh“ in der „scenery_packs.ini“
immer unterhalb der eigentlichen Szenerie liegt (Aerosoft - KPUW
Airport Pullman-Moscow). Falls Sie das HD Mesh V3 und die Kachel
„+46-118“ bereits installiert haben, können Sie den „Aerosoft - KPUW
Airport Pullman-Moscow Mesh“ Ordner getrost löschen, um
Speicherplatz zu sparen.
Aerosoft GmbH 2016
8
9
Deutsch
Airport Pullman-Moscow
Airport Pullman-Moscow
Charts
System Requirements
Sie können alle Charts für KPUW kostenlos auf airnav.com erhalten.
Direkter Link -> http://airnav.com/airport/KPUW
• X-Plane 10.40 / X-Plane 10 – North America Edition / X-Plane
Steam Version
• MultiCore Processor with 3 GHz or faster
• Windows Vista / Windows 7 / 8 / 10; Mac; Linux
• 8 GB RAM
Technische Infos
Bezeichnung Pullman/Moscow
Regional Airport
ICAO-Code KPUW
FAA Identifier PUW
Flughafenhöhe 779 m / 2555 feet
Koordinaten 46° 44‘ 38“ N, 117° 6‘ 34“ W
Runway 05/23 2051m x 30m Asphalt
• 3D graphics card with at least 2GB (4GB or higher is
recommended)
Copyrights
This software, the manual, documentation, video images and all the
related materials are protected by copyright laws. The software is
licensed, not sold. You may install and run one copy of the software on
one computer for your personal, non-commercial use. The software,
the manual and all related materials must not be copied, photocopied,
translated, reverse engineered, decompiled or reduced to any electronic
medium or machine legible form, neither completely nor in part,
without the previous written permission of AEROSOFT GmbH.
Funkfrequenzen
Installation
CTAF/UNICOM 122.8
The installation on all three systems (Windows, Mac und Linux) is kept
really simple. The hardest part of the installation is probably the path to
the main folder of X-Plane 10.
WX ASOS 135.675
APCH/DEP SVC PRVDD BY SEATTLE ARTCC ON FREQS 123.95/290.55
(COTTONWOOD RCAG).
Navigationseinrichtungen
VOR PUW 109.00
VOR MQG 108.20
Aerosoft GmbH 2016
10
Having purchased a download version you will need to download the
.zip file suited for your system from your download shop account and
then unzip it to a folder of your choice. After unzipping please double
click on the install file.
If you are owner of the CD/DVD version, installation should start
automatically under Windows. If this function is de-activated on your
system or if you are using a Mac or Linux system, open the CD/DVD with
a program (e.g.: Explorer, Total Commander, Finder, Midnight
11
English
• 2.7 GB free space on your hard disk
Airport Pullman-Moscow
Commander or Nautilus) and then start the install.
Before you continue with the installation please make sure that X-Plane
is closed and that you have the necessary rights to install.
The install program will now lead you through the process step by step.
One step will ask you for the path of the X-Plane main folder. Make sure
that this path is correct, it should only be the path for the main folder
and not for any sub-folders such as “Custom Scenery“ or “Aircrafts“.
English
Uninstalling
Never manually uninstall the product. Please always use the Uninstaller
that comes with the program. You can do this in by navigating to the
control panel -> programs and features. In other systems you can call up
the uninstaller, by going to the folder (sceneries)
<X-Plane 10 main folder>\Custom Scenery\Aerosoft – „ICAO Code“
“product name“\_“product name“_installation\ and to execute the
program „Change ‚product name‘ Installation“ and to select the option
„Uninstall Product“.
Here´s an example for a path to the „Airport Frankfurt-Hahn“:
Note: To get a better performance please turn down the “World Object
Distance” in your rendering settings.
Path for uninstall „<X-Plane 10 main folder>\Custom Scenery\Aerosoft
– EDFH Airport Frankfurt-Hahn\_Airport Frankfurt-Hahn_installation\”
Note: To be able to see illuminations on the ground make sure to
activate “HDR rendering“
Uninstaller „Change Airport Frankfurt-Hahn Installation“
Display settings X-Plane
We advise you to set your rendering options to low or medium settings
first. If you experience good framerates you can increase the settings for
a better graphical experience. From testing we can conclude that the
following settings have given us a reasonable framerate and a very
good visual experience on PCs and Macs.
Aerosoft GmbH 2016
12
DSF Files
The product contains two DSF files. These files allow switching the 3D
grass on or off. To do that, you can rename the files +46-118.dsf.default
(no 3D Gras) or +46-118.dsf.grass (with 3D Gras) in +53-007.dsf. To
rename the files navigate to the following folder: [X-Plane main folder]\
Custom Scenery\ Aerosoft - KPUW Airport Pullman-Moscow \Earth nav
data\+40-120\
13
Airport Pullman-Moscow
After the installation your scenery_packs.ini file in the X-Plane 10/
Custom Scenery/ folder should look similar to:
I
1000 version
SCENERY
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft - KPUW Airport Pullman-Moscow/
SCENERY_PACK Custom Scenery/Aerosoft - KPUW Airport Pullman-Moscow Mesh/
SCENERY_PACK Custom Scenery/Global Airports/
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Area/
SCENERY_PACK Custom Scenery/KSEA Demo Terrain/
SCENERY_PACK Custom Scenery/zzz_hd_global_scenery3/
SCENERY_PACK Custom Scenery/OpenSceneryX/
HD Mesh v3 Tile
In addition to the product we deliver a HD Mesh V3 tile of the
donationware developed by Andras Fabian (http://www.alpilotx.net/)
because the terrain looks way more realistic that way. At this point a BIG
thank you to Andras Fabian for the permission to use his awesome addon for X-Plane 10.
Important for the usage of the mesh is that the folder “Aerosoft - KPUW
Airport Pullman-Moscow Mesh“ in the „scenery_packs.ini“ is always
listed BELOW the actual scenery (Aerosoft - KPUW Airport PullmanMoscow). If you have already installed the HD Mesh V3 and the tile
“+46-118” you can delete the folder “„Aerosoft - KPUW Airport
Pullman-Moscow Mesh” to safe disk space.
Charts
Technicals
Identification Pullman/Moscow
Regional Airport
ICAO CodeKPUW
FAA Identifier PUW
Elevation 779 m / 2555 feet
Position 46° 44′ 38″ N, 117° 6′ 34″ W
Runway 05/23 2051m x 30m Asphalt
Frequencies
CTAF/UNICOM 122.8
WX ASOS 135.675
APCH/DEP SVC PRVDD BY SEATTLE ARTCC ON FREQS 123.95/290.55
(COTTONWOOD RCAG).
Nav Aids
VOR PUW 109.00
VOR MQG 108.20
Charts can be downloaded for free at airnav.com.
Direct Link -> http://airnav.com/airport/KPUW
Aerosoft GmbH 2016
14
15
English
scenery_packs.ini
Airport Pullman-Moscow
This airport is of great importance
as it also functions as a military
airfield. The modern architecture of
the civil terminal is a true eyecatcher. Our airport model has
been created true to the original.
Hamburg Airport for X-Plane 10
comes with all buildings, correct
layout of the runways, taxiways
and lightings plus all navigational
aids. High resolution aerial images
complete the astounding visuals.
The Canadair Regional Jet CRJ-200 is a short-range,
single-aisle commuter jet and the most popular regional
jet today. The JRollon CRJ-200 brings this famous airliner
to the simulator known for its accurate flight dynamics.
This product features not only stunning visual effects
programmed for X-Plane 10, but also various simulated
systems like an FMS.
Aerosoft GmbH
2016
More
information
16
The fascinating part of this
airport is surely the breathtaking
approach. Landing on 01 takes
you across the picturesque Lake
of Lugano where you get the
most out of the reflection and
shadowing techniques in X-Plane
10 Global.
on www.xplane10.eu
The airport has an average altitude of
three meters below sea level and is the
“lowest” airport in Europe. The scenery
has been modeled to the smallest of
details and even features the new
business terminal on the eastern part of
the airport.
compatible with
FSX & X-Plane
The airport is situated approx. 7km
to the north west of the city centre
and with its 6.5 million yearly
passengers it is the sixth biggest in
France.
17
Many more add-ons on www.aerosoft.com!
Airport Pullman-Moscow
Set course to the oldest German airport and enjoy the richness of detail in
X-Plane. All buildings, correct layout of the runways, taxiways and lightings plus
all navigational aids are included. High resolution aerial images complete the
astounding visuals.
18
www.aerosoft.com
Aerosoft GmbH 2016