Airport

Airport Dublin
Developer:
Peter Werlitz (3D-Design – buildings, Jetways and other objects, lighting effect, aerial image editing, AutoGen, AFD)Konstantinos Iordanidis-Garbes
(ground layout)
Eduard Krug (Horizon industry park south)
Martin Schmieschek (X-Plane)
Raphael Jakob (X-Plane)
Aerial images:
GeoContent GmbH
Manual:
Raphael Jakob
Installation:
Maria Plet
Copyright:
© 2014/ Aerosoft GmbH
Airport Paderborn/Lippstadt
D-33142 Bueren, Germany
Tel: +49 (0) 29 55 / 76 03-10
Fax: +49 (0) 29 55 / 76 03-33
E-Mail: Internet: info@aerosoft.de
www.aerosoft.de
www.aerosoft.com
Alle Warenzeichen und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle Urheber- und
Leistungsschutzrechte vorbehalten. / All trademarks and brand names are
trademarks or registered of their respective owners. All rights reserved.
Aerosoft GmbH 2014
2
Airport
Dublin
Handbuch/Manual
Add-on for
X-Plane 10
3
Airport Dublin
Inhalt
Danksagung.......................................................................... 6
Systemanforderungen......................................................... 6
Urheberrechte....................................................................... 6
Installation............................................................................ 7
Deinstallation........................................................................ 7
Grafikeinstellungen X-Plane................................................ 8
DSF Dateien........................................................................... 9
Das Vorbild............................................................................ 9
Technische Infos.................................................................. 10
Funkfrequenzen......................................................... 10
Navigationseinrichtungen........................................... 10
Weblinks.............................................................................. 11
Aerosoft GmbH 2014
4
Content
Credits................................................................................. 12
System Requirements......................................................... 12
Copyrights........................................................................... 12
Installation.......................................................................... 12
Deinstallation...................................................................... 13
Display setting X-Plane...................................................... 14
DSF Files.............................................................................. 14
The original......................................................................... 15
Technicals............................................................................ 15
Frequencies................................................................ 16
Navigational Aids....................................................... 16
Weblinks.............................................................................. 16
5
Airport Dublin
Danksagung
An dieser Stelle möchten wir allen Menschen für die Unterstützung bei
der Umsetzung dieses Flughafens für X-Plane 10 danken. Ebenfalls
besonderer Dank geht an CGtextures.com mit ihrer umfangreichen
Textursammlung.Vielen Dank an Terry, Michael, Ian und an die restlichen
Tester für Ihre Unterstützung.
Aerosoft GmbH
August 2014
Systemanforderungen
• X-Plane 10.25 oder X-Plane 10 - Europe Edition
• MultiCore Prozessor mit 2.6 GHz oder schneller
• Windows XP / Vista / 7 / 8, Mac, Linux
• 1.5 GB freier Festplattenspeicher
• 4GB RAM (8 GB empfohlen)
• 3D Grafikkarte mit mindestens 1024MB (2GB empfohlen)
Urheberrechte
Die Software, das Handbuch und sonstiges zugehöriges Material ist
durch Urheberrechtsgesetze geschützt. Die Software wird lizenziert,
nicht verkauft. Sie dürfen eine Kopie der Software auf einem Computer
für Ihre persönliche, nicht kommerzielle Nutzung installieren und
ausführen. Die Software, das Handbuch und alle anderen zugehörigen
Materialien dürfen ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis der Aerosoft
GmbH weder kopiert, fotokopiert, übersetzt, zurückentwickelt,
dekompiliert, disassembliert oder in anderer Form für elektronische
Maschinen lesbar gemacht werden.
Aerosoft GmbH 2014
6
Die Installation unter allen drei Systemen (Windows, Mac und Linux) ist
recht einfach gehalten. Das Schwierigste an dieser Installation ist
vermutlich der Pfad zum Hauptordner von X-Plane 10.
Bei einer Download Version laden Sie sich bitte die für Ihre System
passende .zip Datei aus Ihrem Download Shop Account herunter und
entpacken diese in einen beliebigen Ordner. Nach dem Entpacken
starten Sie bitte die Installationsdatei per Doppelklick.
Sind Sie im Besitz der CD/DVD Version sollte die Installation unter
Windows automatisch starten. Ist diese Funktion auf Ihrem System
deaktiviert oder nutzen Sie ein Mac oder Linux System, dann öffnen Sie
bitte die CD/DVD mit einem passenden Dateiverwaltungsprogramm
(z.B.: Explorer, Total Commander, Finder, Midnight Commander oder
Nautilus) und starten Sie anschließend von dort das Installationsprogramm.
Bevor Sie mit der Installation fortfahren, vergewissern Sie sich bitte, dass
X-Plane geschlossen ist und Sie die erforderlichen Rechte besitzen um
die Installation auszuführen.
Das Installationsprogramm wird Sie nun durch die einzelnen Schritte
führen.
Bei einem Schritt werden Sie aufgefordert den Pfad zum X-Plane
Hauptverzeichnis einzugeben. Vergewissern Sie sich bitte, dass dieser
korrekt eingeben ist und dass Sie auch nur das Hauptverzeichnis gewählt
haben und kein Unterverzeichnis wie z.B.: Custom Scenery oder
Aircrafts.
Deinstallation
Eine Deinstallation sollte nie manuell durchgeführt werden, sondern
immer über den mitgelieferten Deinstaller. Unter Windows können Sie
die Deinstallation sehr bequem über die Systemsteuerung ->
Programme und Funktionen aufrufen und durchführen.
7
Deutsch
Installation
Airport Dublin
Bei den beiden anderen Systemen können Sie die Deinstallation
aufrufen, in dem Sie in das Verzeichnis (bei Szenerien) <X-Plane 10
Hauptordner>\Custom Scenery\Aerosoft – „ICAO Code“ “Produkt
Name“\_“Produkt Name“_installation\ wechseln und das Programm
„Change ‚Produkt Name‘ Installation“ ausführen und die Option
„Uninstall Product“ wählen.
Hier noch ein Beispiel Pfad anhand vom Produkt „Airport FrankfurtHahn“:
Pfad zur Deinstallation
„<X-Plane 10 Hauptordner>\Custom Scenery\Aerosoft – EDFH Airport
Frankfurt-Hahn\_Airport Frankfurt-Hahn_installation\“
Deinstallationsprogramm
„Change Airport Frankfurt-Hahn Installation“
Grafikeinstellungen X-Plane
Wir empfehlen Ihnen zunächst niedrige Einstellungen in den XP10
Rendering Options zu testen und diese dann schrittweise zu erhöhen.
Auf unseren Testcomputern (Mac und PC) haben wir mit den folgenden,
relativ hohen Einstellungen sehr gute Ergebnisse erzielen können.
Aerosoft GmbH 2014
8
DSF Dateien
Im Produkt enthalten sind mehrere DSF Dateien. Mit diesen DSF Dateien
können Sie z.B.: das 3D Gras an oder ausschalten (je nachdem ob Ihr
Rechner über genügend Leistung verfügt) oder Sie können zwischen
der normalen oder G2XPL Version schalten.
Falls Sie das Plugin G2XPL verwenden oder z.B.: die Fototapeten von
SimHeaven, dann können Sie die Datei +53-007.dsf.g2xpl (ohne 3D
Gras) oder +53-007.dsf.g2xpl_grass (mit 3D Gras) in +53-007.dsf
umbenennen und die bekannten Dreiecke auf dem Boden sind erst mal
verschwunden. Dies ist bisher nur eine Zwischenlösung, da in dieser
Datei alle Detail Layer ausgeschaltet sind.
Um die Dateien umzubenennen müssen Sie über Ihr
Dateiverwaltungsprogramm in folgenden Ordner wechseln: [X-Plane
Hauptordner]\Custom Scenery\Aerosoft - EIDW Airport Dublin\Earth
nav data\+50-010\
Das Vorbild
Der Flughafen der irischen Hauptstadt Dublin wurde offiziell am 19.
Januar 1940 um 9 Uhr morgens eröffnet. Der erste Flug an diesem
kalten Donnerstagmorgen war eine Lockheed 14 der Aer Lingus mit
dem Ziel Liverpool.
Die Fluggesellschaft Aer Lingus hat bis heute Ihren Hauptsitz am Airport
Dublin, genauso wie die Billigfluglinie Ryanair.
Der Flughafen verfügt über zwei Terminals, in denen im Jahr 2012 19,1
Millionen Passagiere abgefertigt wurden.
Das Terminal 1 verfügt über drei sogenannten Piers (A,B und D). Pier C
musste dem Bau des Terminals 2 weichen. Das Terminal 2, welches im
November 2010 eröffnet wurde ,besitzt das Pier E und dient Aer Lingus
als Unterkunft.
9
Deutsch
Hinweis: Damit Sie in der Nacht auch was auf dem Boden erkennen
können, muss die Funktion „HDR rendering“ eingeschaltet sein.
Airport Dublin
Technische Infos
Bezeichnung Flughafen Dublin irisch:
Aerfort Bhaile Átha Cliath
ICAO-Code EIDW
IATA-Code DUB
Flughafenhöhe 74 m / 242 feet
Koordinaten 53° 25‘ 17“ N / 6° 16‘ 12“ W
Runway 10/28 2637 m × 45 m Asphalt
16/34 2072 m x 61 m Asphalt
Funkfrequenzen
TWR 118.600
GND 121.800
DLV 121.875
ATIS 124.525
Navigationseinrichtungen
VOR DUB 114.9
ILS RWY 16 111.5
ILS RWY 10 108.9
ILS RWY 28 111.35
Aerosoft GmbH 2014
10
http://www.dublinairport.com/
https://www.youtube.com/watch?v=ESjS9jWgMqQ
11
Deutsch
Weblinks
Airport Dublin
Credits
We would like to thank all our helpers. All these people ensured a
creation of this scenery as close to the original as possible.
Thanks to Terry, Michael, Ian and all the other tester for the support.
Also thanks to GeoContent GmbH for the aerial image and to CGTexture for the big texture pool.
System Requirements
• X-Plane 10.25 or X-Plane 10 - Europe Edition
• MultiCore Processor with 2.6 Ghz or faster
• Windows XP/Vista/Windows7/8, Mac, Linux
• 4 GB RAM (8 GB recommended)
• 1.5 GB free space on your hard disk
• 3D graphics card with at least 1024 MB (2GB or higher is
recommended)
Copyrights
This software, the manual, documentation, video images and all the
related materials are protected by copyright laws. The software is
licensed, not sold. You may install and run one copy of the software on
one computer for your personal, non-commercial use. The software,
the manual and all related materials must not be copied, photocopied,
translated, reverse engineered, decompiled or reduced to any
electronicmedium or machine legible form, neither completely nor in
part, without the previous written permission of AEROSOFT GmbH.
Installation
The installation on all three systems (Windows, Mac und Linux) is kept
really simple. The hardest part oft he installation is probably the path tot
he main folder of X-Plane 10.
Aerosoft GmbH 2014
12
Having purchased a download version you will need to download the
.zip file suited for your system from your download shop account and
then unzip it to a folder of your choice. After unzipping please double
click on the install file.
Before you continue with the installation please make sure that X-Plane
is closed and that you have the necessary rights to install.
The install program will now lead you step by step.
One step will ask you for the path of the X-Plane main folder. Make sure
that this path is correct, it should only be the path for the main folder
and not for any sub-folders such as: Custom Scenery or Aircrafts.
Deinstallation
Never manually uninstall the product. Please always use the Uninstaller
that comes with the program. You can do this in by navigating to the
control panel -> programs and features. In other systems you can call up
the uninstaller, by going to the folder (sceneries) <X-Plane 10 main
folder>\Custom Scenery\Aerosoft – „ICAO Code“ “product
name“\_“product name“_installation\ and to execute the program
„Change ‚product name‘ Installation“ and to select the option „Uninstall
Product“.
Here´s an example for a path to the „Airport Frankfurt-Hahn“:
Path for uninstall
„<X-Plane 10 main folder>\Custom Scenery\Aerosoft – EDFH Airport
Frankfurt-Hahn\_Airport Frankfurt-Hahn_installation\“
Uninstaller
„Change Airport Frankfurt-Hahn Installation“
13
English
If you are owner of the CD/DVD version, installation should start
automatically under Windows. If this function is de-activated on your
system or if you are using a Mac or Linux system, open the CD/DVD with
a program (e.g.: Explorer, Total Commander, Finder, Midnight
Commander or Nautilus) and then start the install.
Airport Dublin
Display setting X-Plane
We advise you to set your rendering options to low or medium settings
first. If you experience good framerates you can increase the settings for
a better graphical experience. In our tests we came to the conclusion
that the following settings gave us a reasonable framerate and very
good visual experience with our test PCs and Macs.
Note: To be able to see illuminations on the ground make sure to
activate “HDR rendering“
DSF Files
The product contains several DSF files. These files allow switching on or
off some features such as 3D grass (all depending on capability of your
system) or switching between the normal or G2XPL version.
In case you are using the plug-in G2XPL or, e.g., the photo textures by
SimHeaven, you can rename the files +53-007.dsf.g2xpl (no 3D Gras) or
+53-007.dsf.g2xpl_grass (with 3D Gras) in +53-007.dsf which eliminates
the known triangles on the ground. Note that this is only a temporary
solution as in this file all detail layers are switched off.
Aerosoft GmbH 2014
14
To rename the files navigate to the following folder: [X-Plane main
folder]\Custom Scenery\Aerosoft - EIDW Airport Dublin\Earth nav
data\+50-010\
The original
The airport itself has two terminals servicing 19.1 million passengers in
2012. Terminal 1 has three piers (A,B and D). Pier C was demolished in
favor of the Terminal 2 which was opened in November 2010 and holds
Pier E which is the main Aer Lingus Pier.
Technicals
Identification Airport Dublin irish:
Aerfort Bhaile Átha Cliath
ICAO-Code EIDW
IATA-Code DUB
Elevation 74 m / 242 feet
Position 53° 25‘ 17“ N / 6° 16‘ 12“ W
Runway 10/28 2637 m × 45 m asphalt
16/34 2072 m x 61 m asphalt
15
English
The airport of the Irish capital, Dublin was officially opened on the 19th
Jan. 1940 at 9 a.m.. The first flight out on this cold Thursday morning
was a Lockheed 14 of Aer Lingus to Liverpool. To this day Aer Lingus still
has its HQ in Dublin, just as Ryan Air, the budget airline.
Airport Dublin
Frequencies
TWR 118.600
GND 121.800
DLV 121.875
ATIS 124.525
Navigational Aids
VOR DUB 114.9
ILS RWY 16 111.5
ILS RWY 10 108.9
ILS RWY 28 111.35
Weblinks
http://www.dublinairport.com/
https://www.youtube.com/watch?v=ESjS9jWgMqQ
Aerosoft GmbH 2014
16
Airport Dublin
Nehmen Sie Kurs auf den ältesten Airport Deutschlands und erleben Sie einmal mehr die
Detailtiefe, die X-Plane bietet. Alle Gebäude, das Layout der Startbahn, Taxiways, die
Lichtanlagen und alle Navigationseinrichtungen entsprechen dem realen Vorbild.
17
www.aerosoft.de
Aerosoft GmbH 2014
Airport Dublin
X-Plane 10.30 Global is a fully open structure simulation allowing users and enthusiast
to change every little part and behavior they want. With thousands of compatible addons there is no kind of flying craft which is not simulated while there is a whole world to
explore. It’s still simulation, but it´s very, very close to real aviation!
18
www.aerosoft.com
Aerosoft GmbH 2014
777
Airport Dublin
-200LR/F
The PMDG 777 Developed with
technical input from Boeing the
PMDG 777-200LR/F is an extremely
sophisticated simulation with nearly
every function of its real-life systems
modeled in high fidelity.
LONDON
Heathrow
One of the world’s most
important airports with all
new terminals, taxiways,
airport facilities and many
other features.
AIRBUS
A318/A319
The smallest of the Airbus family
impress with real working
weather radar that does not
need a specific weather addon and highly accurate FBW
systems.
19
www.aerosoft.com
Aerosoft GmbH 2014
Airport Dublin
The Airport Zurich (formerly
Zurich-Kloten) is the main airport
of Switzerland. Situated
approximately 13 km from the
city center it has three runways
with two of them crossing each
other.
This airport is of great importance
as it also functions as a military
airfield. The modern architecture of
the civil terminal is a true
eye-catcher. Our airport model has
been created true to the original.
With 6.5 million yearly passengers it
is the 6th biggest Airport in France.
It is also the company airport of the
aircraft manufacturers Airbus and
ATR. The airports history can look
back to the maiden flights of aircraft
like the Concorde or the A380.
Discover more exciting new add-ons for X-Plane 10 Global!
ATR 72-500, CRJ-200, Airport Lugano, Airport St. Gallen Altenrhein and many more!
20 www.aerosoft.com!
Visit our Online-Shop:
Aerosoft GmbH 2014