Der Jettinger Freitagstreff lädt am Mittwoch, 8. Juli zum
Transcription
Der Jettinger Freitagstreff lädt am Mittwoch, 8. Juli zum
www.jettingen.de 27 2. Juli 2015 Der Jettinger Freitagstreff lädt am Mittwoch, 8. Juli zum Halbtagesausflug ein 5 Der Soziale Dienst vom Landratsamt Böblingen hat am Donnerstag, 9. Juli ab 17 Uhr Sprechstunde im Rathaus 10 Die Ökumene lädt am Sonntag, 5. Juli um 19.30 Uhr zum Erntebittgottesdienst im Imental ein 16 2 2. Juli 2015 Notdienste Ärztlicher Wochenenddienst Notfallpraxis Herrenberg am Krankenhaus Herrenberg, Marienstraße 25 Öffnungszeiten: Freitag von 16.00 bis 22.00 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 bis 22.00 Uhr. Rufnummer für medizinische notwendige Hausbesuche (0 18 03) 11 00 30. Gemeinde Jettingen: Albstr. 2, 71131 Jettingen, Tel. (0 74 52) 7 44-0, Telefax (0 74 52) 7 44-44 E-Mail: info@jettingen.de ∙ Internet www.jettingen.de Unsere Öffnungszeiten: Bürgerbüro Montag und Freitag Dienstag 7.30 bis 12.30 Uhr 9.00 bis 12.30 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 9.00 bis 12.30 Uhr 15.30 bis 19.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 17.00 Uhr 9.00 bis 12.00 Uhr 15.30 bis 19.00 Uhr Donnerstag Übrige Ämter Montag und Freitag Dienstag Donnerstag Notfallpraxis Nagold am Krankenhaus Nagold, Röntgenstraße 20 Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 8.00 bis 22.00 Uhr. Rufnummer für medizinische notwendige Hausbesuche (0 18 05) 19 29 21 58. Die Patienten können direkt ohne Voranmeldung in eine der Praxen kommen. Unter der jeweiligen Rufnummer kann der diensthabende Arzt auch außerhalb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis erreicht werden. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen, Atemnot oder Vergiftungen. In diesem Fall ist sofort die 112 anzurufen. Kinderärztlicher Wochenendund Feiertagsdienst für den Landkreis Böblingen: Kinderklinik Böblingen, Bunsenstraße 120, Telefon (0 70 31) 66 80. Samstag, Sonntage, Feiertage ab jeweils 9 Uhr und werktags ab 19.30 Uhr Für den Bereich Nagold: Telefon: (0 18 05) 1 92 92-160 Zahnärztlicher Wochenenddienst Auskunft erteilt die Kassenärztliche Vereinigung Stuttgart unter der Rufnummer (07 11) 7 87 77 22 (Warten auf Ansage für den übrigen Kreis Böblingen) Apotheken Der Notdienst beginnt und endet stets um 8.30 Uhr. Die Veröffentlichung ist ohne Gewähr, auf den Aushang an den Apotheken wird hingewiesen. Alle Notdienste können online unter www.lakbw.notdienst-portal.de oder unter der Rufnummer (0 18 05) 00 29 63 erfragt werden. Samstag, 4. Juli Römer-Apotheke, Kuppingen, Hemmlingstraße 20, Telefon (0 70 32) 3 19 03 Sonntag, den 5. Juli Apotheke Aidlingen, Badstraße 2, Telefon (0 70 34) 53 55 Tierärztlicher Wochenenddienst Samstag/Sonntag, 4./5. Juli Dr. Dr. Katz, Herrenberg, Johannesstraße 11. Telefon (0 70 32) 2 10 11 Öffnungszeiten der Postservicefiliale im Rathaus: Vormittag Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Nachmittag Dienstag 15.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag 15.30 bis 19.00 Uhr Damit Sie wissen, wer bei der Gemeindeverwaltung für welche Angelegenheit Ihr Ansprechpartner ist, haben wir nachfolgend die Aufgabengebiete und Sachbearbeiter mit Tel.Nr. und E-Mail Adressen für Sie aufgelistet: Hans Michael Burkhardt, Bürgermeister Telefon (0 74 52) 7 44-10 ∙ E-Mail: burkhardt@jettingen.de Judith Ruoß, Vorzimmer Bürgermeister Telefon (0 74 52) 7 44-11 ∙ E-Mail: ruoss@jettingen.de Jochen Hasenburger, Amtsleiter Hauptamt (Personal, Bildung und Betreuung) Telefon (0 74 52) 7 44-30 ∙ E-Mail: hasenburger@jettingen.de Anna-Lisa Kellner, stellv. Hauptamtsleiterin (Ordnungs- u. Baurechtsamt) Telefon (0 74 52) 7 44-14 ∙ E-Mail: kellner@jettingen.de Simone Wagner, Baurechtsamt Telefon (0 74 52) 7 44-13 ∙ E-Mail: s.wagner@jettingen.de Damaris Maulbetsch, Melde- und Passwesen Telefon (0 74 52) 7 44-34 ∙ E-Mail: maulbetsch@jettingen.de Bettina Hörsch, Melde- und Passwesen Telefon (0 74 52) 7 44-33 ∙ E-Mail: hoersch@jettingen.de Evi Rink, Renten und Soziales Telefon (0 74 52) 7 44-35 ∙ E-Mail: rink@jettingen.de Andrea Schöllkopf, Standesamt, Friedhof- u. Hallenverwaltung Telefon (0 74 52) 7 44-31 ∙ E-Mail: schoellkopf@jettingen.de Monika Notter, Personalwesen Telefon (0 74 52) 7 44-12 ∙ E-Mail: notter@jettingen.de Otto Hauser, Amtsleitung Technisches Ortsbauamt Telefon (0 74 52) 7 44-16 ∙ E-Mail: hauser@jettingen.de Ursula Wagner, Technisches Ortsbauamt Telefon (0 74 52) 7 44-15 ∙ E-Mail: u.wagner@jettingen.de Walter Lang, Amtsleitung Kämmerei Telefon (0 74 52) 7 44-24 ∙ E-Mail: lang@jettingen.de Ingrid Bareither, Gemeindekasse Telefon (0 74 52) 7 44-23 ∙ E-Mail: bareither@jettingen.de Marina Widmaier, Finanzverwaltung Telefon (0 74 52) 7 44-22 ∙ E-Mail: widmaier@jettingen.de Birgit Haag, Finanzverwaltung (Gebühren- u. Wohnungsverwaltung) Telefon (0 74 52) 7 44-25 ∙ E-Mail: haag@jettingen.de Stefan Häring, Poststelle Telefon (0 74 52) 7 44-41 ∙ E-Mail: haering@jettingen.de Bauhof Rufbereitschaft Bauhof Wichtige Notrufnummern Polizeiposten Gäu Polizei Feuerwehr/Rettungsdienst Telefon (0 74 52) 88 95-6 54 Telefon (0 74 52) 88 95-6 55 (0 70 32) 9 54 91-0 110 112 Störungsnummern ∙ bei Gasstörungen oder Gasgeruch ist folgende Telefonnummer 24 Std. geschaltet: EnBW, Betriebsstelle Nagold, Telefon (0 74 52) 84 68 12 ∙ Bei Stromstörungen wenden Sie sich an die: EnBW, Herrenberg, Telefon (08 00) 3 62 94 77 ∙ Bei Störungen im Kabelnetz wenden Sie sich an die Service-Nr. (08 00) 8 88 81 12 2. Juli 2015 3 Veranstaltungen und Termine im Monat Juli 2015 Sa., 4. Juli So., 5. Juli Sprechstunde des Bürgermeisters Am Donnerstag, 9. Juli 2015 findet die Sprechstunde von Bürgermeister Burkhardt bis um 17.00 Uhr statt. Wir bitten um Beachtung. Ausstellung im Rathaus Mi., 8. Juli Mi., 8. Juli Sa., 11. und So., 12. Juli Mo., 13. Juli Di., 14. Juli Fr., 17. bis So., 19. Juli Sa., 25. Juli So., 26. Juli Beach Party Sportgelände FCU FC Unterjettingen Kaffee und Musik Bürgersaal HC Jettingen Ök. Erntebittgottesdienst Ev. Kirchengemeinde OJ + UJ Ü 60 – Schießen Schützenhaus Schützenverein Jettingen Halbtagesausflug Freitagstreff Jettingen Konzert Sing a Song August-Leuchtder Blackbirds Halle Koordinationsgespräch Mehrzweckraum Markt in Jettingen Marktplatz Oberjettingen Jugendfeldturnier Sportgelände FCU und VfL VfL OJ Familienfreizeit Kloster Ev. Kirche UJ Triefenstein Jugendtag FCU und VfL Sportgelände FCU Ök. Gottesdienst Kreuzen/Rathaus im Grünen Vorplatz Ev. Kirche OJ + UJ www. j et t i ngen. de Di eGemei ndeJ et t i ngens uc htf üri hr eKi nder t ages ei nr i c ht ungenz um näc hs t enKi nder gar t enj ahr pädagogi sc heF ac hkr äf t e Anspr ec hpar t ner Her rHasenbur ger T el .07452/ 74430 Näher eI nf or mat i onenz udi es enat t r akt i v enSt el l enf i nden Si eunt erwww. j et t i ngen. de.Wi rf r euenunsüberI hr e s c hr i f t l i c heBewer bungbi s30.J uni201 5,di eSi emi r ger neal spdf Dat ei z us endendür f en. Gemei ndev er wal t ungJ et t i ngen| Al bs t r aße2 ger @j et t i ngen. de 7 1 1 31J et t i ngen| hasenbur Barrierefreier Zugang zum Bürgerbüro im Rathaus Jettingen Sommerferienprogramm – Ferienpässe abholen nicht vergessen: Die Sommerferienpässe müssen am Donnerstag, 2. Juli 23.00 bis 19.00 Uhr, auf dem Rathaus in Zimmer 26 abgeholt werden: Alle Kinder die bis zum 2. Juli 2015 Ihren Sommerferienpass nicht abgeholt haben, können nicht am Sommerferienprogramm teilnehmen. Pro belegter Veranstaltung muss beim Abholen des Ferienpasses 0,60 Euro bezahlt werden. Außerdem sind die Gebühren für die Veranstaltung (Material, Fahrgeld u.a.) gleich beim Abholen des Passes zu bezahlen. Als letzte Baumaßnahme im Zuge der Rathausmodernisierung in Jettingen wurde nun zum Bürgerbüro eine automatische Schiebetüre eingebaut. Die bisher vorhandene schwere Brandschutztür war für viele Besucher des Bürgerbüros, v.a. für Personen mit Kinderwägen oder für ältere Menschen mit Rollatoren und Menschen im Rollstuhl ein Zugangshindernis. Nun ist der Zugang zum Bürgerbüro, wie an der Haupteingangstür barrierefrei durch die automatische Schiebetür möglich. Für die Gemeinde Jettingen ist dies ein weiterer Baustein hin zu einer barrierefreien Gemeinde. Eine weitere Maßnahme in diesem Sinne ist z. B. die barrierefreie Gestaltung der Bushaltestellen im Zuge der derzeitigen Erneuerung der Ortsmitte Oberjettingen. 4 2. Juli 2015 3. Fahrspur zwischen Herrenberg und Oberjettingen – Baubeginn am 13. Juli 2015 „3. Fahrspur steigert die Verkehrssicherheit maßgeblich und trägt zu einer flüssigen Fahrt auf dieser wichtigen Verbindungsroute in den Nordschwarzwald bei“, sagt Regierungspräsident Johannes Schmalzl Das Regierungspräsidium Stuttgart beginnt am 13. Juli 2015 mit dem Bau des Zusatzfahrstreifens an der B 28 in Richtung Jettingen – Nagold. Auf der mit rund 11.000 Fahrzeugen und rund 900 LKW am Tag belasteten Bundesstraße wird es nach Fertigstellung der Baumaßnahme künftig möglich sein, bergaufwärts langsam fahrende Fahrzeuge gefahrlos zu überholen. Gefährliche Überholvorgänge im Gegenverkehr und Kolonnenbildung werden so vermieden und damit die Verkehrssicherheit und die Leistungsfähigkeit entscheidend verbessert. Zusammen mit dem Bau des zusätzlichen Fahrstreifens wird auch die Einmündung der K 1029 von Haslach baulich verbessert und mit einer Lichtsignalanlage ausgestattet sowie. die im Kreuzungsbereich liegenden Busbuchten angepasst. „Die 3. Fahrspur steigert die Verkehrssicherheit maßgeblich und trägt zu einer flüssigen Fahrt auf dieser wichtigen Verbindungsroute in den Nordschwarzwald bei. Hier zeigt sich, dass mit gezielten Maßnahmen signifikante Entlastungen geschaffen werden können“, sagte Regierungspräsident Johannes Schmalzl. Planmäßig können während der gesamten Bauzeit beide Fahrtrichtungen der B 28 aufrecht erhalten werden. Dazu wird vorab ein neu anzulegender paralleler Feldweg erstellt, der als bauzeitliche Umleitung dient. Bis auf die Anbindung der K 1029 (Herrenberg-Haslach) kann der Verkehr damit nahezu ungehindert fließen. Der neue Feldweg steht nach Fertigstellung der Maßnahme auch Fußgängern und Radfahrern zur Verfügung. Als weitere Vorarbeit verlegt die EnBW ab dem 26. Juni 2015 eine Gashochdruckleitung im Bereich des neuen Feldweges. Die Einrichtung der Verkehrsführung auf der B 28 mit Umleitung einer Fahrtrichtung über den Feldweg erfolgt voraussichtlich ab Mitte August 2015. Die Gesamtkosten für den Ausbau des Zusatzstreifens betragen rund 2,4 Millionen Euro und werden vom Bund getragen. Es werden ca. 10.000 Kubikmeter Erdmassen bewegt und eine Fläche von ca. 16.250 Quadratmetern mit einer Asphaltdecke versehen. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist zum Jahresende 2015 vorgesehen Gemeindebücherei Jettingen Gemeindebücherei Jettingen Gemeindebücherei Jettingen Albstraße 2,2,71131 Jettingen Albstr. 71131 Jettingen Albstr. 2, 71131 Jettingen Tel.: 0 74 52 / 7 44-50, Fax: 00 74 52 Tel.: 0 74 52 / 7 44-50, 74//52 /44-52 7 44-52 Tel.: 0 74 52 / 7 44-50, Fax:Fax: 74052 7744-52 buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de buecherei@jettingen.de, www.jettingen.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag 10.00 Uhr bisbis 13.00 Uhr Montag 10.00 Uhr 13.00 Uhr Montag 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Dienstag 15.00 Uhr bisbis 18.00 Uhr Dienstag 15.00 Uhr 18.00 Uhr Dienstag 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag 15.00 Uhr bisbis 19.00 Uhr Donnerstag 15.00 15.00 19.00 Donnerstag UhrUhr bis 19.00 UhrUhr Freitag 15.00 Uhr bisbis 18.00 Uhr Freitag 15.00 18.00 Freitag 15.00 UhrUhr bis 18.00 UhrUhr VORLESESTUNDEN FÜR KINDER Einmal im Monat bieten wir Vorlesestunden für die Altersgruppe der 5-7-Jährigen an. Zusätzlich wird es Vorlesestunden geben, die sich an Kinder im Alter von 3-4 Jahren richten. Diese Extra-Vorlesestunden finden im Rahmen der Aktion Lesestart statt. Die Vorlesestunden finden in den Räumlichkeiten der Gemeindebücherei statt und sind natürlich kostenlos. Es ist keine Anmeldung notwendig. Wir machen Sommerpause! HEISS AUF LESEN junior – Bald geht es wieder los! HEISS AUF LESEN junior – Eine Sommerferien-Leseclubaktion für Kinder von Klasse 1 bis Klasse 4 im Regierungsbezirk Stuttgart. Extra für diese Aktion werden in der Gemeindebücherei, Bücher nur für Clubmitglieder reserviert. Du kannst Leute treffen, mit ihnen über die Bücher reden und am Ende der Ferien eine Party feiern. Clubmitglied werden können in diesem Jahr alle Schülerinnen und Schüler der ersten bis vierten Klassenstufe.Tolle Preise gibt es natürlich auch! Interessiert? Ab sofort kannst du dich anmelden, es liegen Anmeldekarten und Infoflyer in der Bücherei aus. Dieses Jahr startet HEISS AUF LESEN junior am Dienstag, den 14. Juli. Dann bekommst du deinen Clubausweis in der Gemeindebücherei Jettingen und kannst die HEISS AUF LESEN junior-Bücher ausleihen. NEUE MEDIEN Krimis und Thriller Dazieri, Sandrone: In der Finsternis: Dante Torre besitzt eine besondere Gabe. Er kann Menschen lesen. Aber er hat teuer dafür bezahlt. Elf Jahre war er eingesperrt in ein Betonverlies und darauf angewiesen, die kleinste Regung seines Entführers zu deuten. Als Jahre nach seiner Befreiung ein kleiner Junge verschwindet, weiß Dante Torre, dass der Mann, den er Vater nennen musste, dahintersteckt. Doch der Vater gilt längst als tot. Nur Colomba Caselli glaubt Dante. Sie ist jung, gerade vom Dienst suspendiert und hat nichts zu verlieren bei dieser Ermittlung fern von allen Regeln. Dantes Spürsinn bringt die traumatisierte Frau auf eine Fährte: Jahrelang sind unzählige Kinder entführt worden – mit dem Ziel, ihre Erinnerung auszulöschen. Jetzt wird Colomba Caselli endgültig von ihrer Vergangenheit eingeholt... Falk, Rita: Zwetschgendatschi-Komplott: Der Rudi zieht ins Schlachthofviertel und staunt, als ihm eine riesige Krähe einen abgetrennten Frauenfinger zu Füßen legt. In ihrem sechsten Fall ermitteln 2. Juli 2015 der Eberhofer und der Rudi im Münchner Rotlichtmilieu – denn der Finger gehörte einer ermordeten Prostituierten. Während der Wiesn sterben weitere Frauen durch eine rätselhafte Mordwaffe... Gerritsen, Tess: Der Schneeleopard: Die Polizei von Boston ermittelt in einem bizarren Mordfall. Die Leiche eines Jägers und Tierpräparators wurde gefunden – ausgeweidet und aufgehängt wie eines seiner Beutetiere. In den Wäldern werden Knochenreste eines weiteren Opfers entdeckt. Doch Boston ist nicht das einzige Jagdrevier des Killers. Es scheint eine Verbindung zu einem fünf Jahre zurückliegenden Vorfall in Afrika zu geben, wo die Teilnehmer einer Safari förmlich abgeschlachtet wurden. Nur eine Frau entkam dem Massaker und könnte Jane Rizzoli helfen, den Mörder zu identifizieren... 5 Oder ist die blindwütige Raserei nur Camouflage und der vor kurzem entlassene Hausmeister hatte seine Hände im Spiel? Hat womöglich ein beinahe tödlicher Verkehrsunfall in Lustnau etwas mit den Vorkommnissen in der Schule zu tun? Da wird auch noch der Sohn der Schulleiterin erschossen aufgefunden. Hatte er sich selbst umgebracht, weil er etwas mit den Geschehnissen zu schaffen hatte? Bei den Ermittlungen tun sich Abgründe auf: Holzwarth und Winter dringen tiefer und tiefer hinter die mühsam aufrechterhaltenen Fassaden und fördern bei mehreren Verdächtigen vergangene Tragödien und starke Mordmotive zutage. Unvermutet kommt Friedrich Holzwarth der unfassbaren Wahrheit näher... Giebel, Karine: Die Flügel, mein Engel, zerreiß ich dir: Maxi Cloé hat es geschafft: In ihrer Werbeagentur steht ihr der Chefposten in Aussicht, die Beziehung mit dem charmanten Bertrand läuft bestens und sie genießt ihr Pariser Leben in vollen Zügen. Doch als sie eines Abends auf dem Nachhauseweg verfolgt wird, setzt sich die Angst in ihrem Leben fest. Wer ist diese schattenhafte Gestalt, die ihr nun immer wieder nachstellt und ihr Leben in seinen Grundfesten zu erschüttern droht? Ihr gewalttätiger Ex-Mann? Ihr Kollege aus der Agentur, der mit ihr um den Chefposten konkurriert? Oder gar Bertrand, der immer gerade dann nicht da ist, wenn der Schatten auftaucht? Oder hat ihr Umfeld recht und sie bildet sich alles nur ein?. Ihre letzte Hoffnung ist Hauptkommissar Alexandre Gomez, der sich – wenn auch nicht auf offiziellem Dienstwege – auf die Spur des Schattens macht. Eine Suche, die auch für ihn lebensgefährlich wird... Poznanski, Ursula: Stimmen: Menschen, die wirr vor sich hinmurmeln. Die sich entblößen, Stimmen hören: Die Psychiatriestation des Klinikums Salzburg-Nord ist auf besonders schwere Fälle spezialisiert. Als einer der Ärzte ermordet in einem Untersuchungsraum gefunden wird, muss die Ermittlerin Beatrice Kaspary versuchen, Informationen aus den Patienten herauszulocken. Aus traumatisierten Seelen, die in ihrer eigenen Welt leben. Und nach eigenen Regeln spielen... Seibold, Jürgen: Lindner und das Keltengrab: Kommissar Stefan Lindner gilt im Landeskriminalamt als Experte für die ganz speziellen Fälle. Dabei kommt er selbst nur sehr schwer mit solchen Verbrechen zurecht vor allem seine Fähigkeit, sich in die Umstände eines Mordes hineinzudenken, setzt ihm zu. Das ist diesmal nicht anders. In einem Wasserspeicher in Nürtingen, der oberhalb der Stadt in einem flachen Hügel untergebracht ist, wird ein Toter gefunden. Er ist auf einem hölzernen Schragen aufgebahrt, neben ihm steht sein Motorroller, dazu sind einige Kleider und Werkzeuge sowie mehrere Prachtstücke aus seiner Sammlung historischer Waffen sorgfältig auf Decken und Tüchern drapiert. Lindner wird erst nicht schlau aus der Inszenierung, aber als ihn ein Kollege darauf hinweist, dass schon die Kelten ihre toten Fürsten auf ähnliche Weise begruben, ergibt sich eine Spur und Lindner taucht in eine fremde Welt tiefer ein, als es gut für ihn ist. Wanner, Michael: Letzte Stunde: In Tübingen herrscht blankes Entsetzen. Eine vermummte Gestalt ist in eine Schulfeier gestürzt und hat um sich geschossen. Sie hat einen pensionierten Lehrer getötet, zwei weitere Personen schwer verletzt und ist unerkannt entkommen. Ein Amoklauf. Kommissar Friedrich Holzwarth und seine neue Kollegin Annette Winter, die beide an der Schulfeier teilgenommen haben, ermitteln fieberhaft: Hatte ein ehemaliger Schüler Grund zu einer solchen Tat? War es einfach ein Verrückter, der durchgedreht ist, traf der Ausbruch an Hass und Gewalt rein zufällig die Schule? Ausflug – Magie der Farben Gottes Atem hin und wider, Himmel oben, Himmel unten, Licht singt tausendfache Lieder, Gott wird Welt im farbig Bunten. Weiß zu Schwarz und Warm zum Kühlen fühlt sich immer neu gezogen, ewig aus chaotischem Wühlen klärt sich neu der Regenbogen. So durch unsre Seele wandelt, tausendfalt in Qual und Wonne Gottes Licht, erschafft und handelt, und wir preisen Ihn als Sonne. Hermann Hesse (1877 – 1962) Beim nächsten Ausflug ändert sich bekanntlich unser Abfahrtstag! Wir fahren schon am Mittwoch, 8. Juli 2015 und nicht am Freitag, 10. Juli 2015! Eine Betriebsbesichtigung machte diese Terminvorverlegung erforderlich. Die Fahrt führt uns dieses Mal nach Zell unter Aichelberg, wenige Kilometer von Kirchheim entfernt. Dort heißt uns die Firma Ostheimer bei einer Führung willkommen. Seit 70 Jahren stellt das Familienunternehmen in liebevoller Handarbeit hochwertige und weltbekannte Holzspielzeuge her. (Motto: Für Kinderhände und Kinderseelen gemacht!) 6 2. Juli 2015 Diese Holzspielfiguren regen in ihrer künstlerischen Formgestaltung und Bemalung das wichtige fundamentale „Freie Spiel“ bei Kindern und Enkelkindern an. Sie tragen bei „zur Entwicklung und Stärkung der kindlichen Persönlichkeit und erzählen lebendige, bildnerische Geschichten, deren Reichtum sich in Kinderseelen entfaltet“. Mit diesen Holzfiguren können Kinder „in Spielwelten eintauchen“, phantasievoll, lebendig, zauberhaft. Jede neue Figur vergrößert die „Vielgestaltigkeit an Spiel- und Erlebnismöglichkeiten“. Geburtstage Wir gratulieren: am 3. Juli: Herrn Eugen Fodor, Baumäckerstraße 16, zum 88. Geb. Frau Helga Laubinger, Staufenweg 1, zum 75. Geb. am 4. Juli: Herrn Gerhard Arndt, Hauptstraße 20, zum 92. Geb. am 5. Juli: Frau Else Schlichter, Fichtenweg 8, zum 82. Geb. Herrn Hermann Horsch, Hittelbrunnstraße 8, zum 78. Geb. am 7. Juli: Frau Marianne Renz, Nagolder Straße 31, zum 78. Geb. Frau Theodore Kiebel, Heubergring 6, zum 76. Geb. am 8. Juli: Herrn Robert Haag, Öschelbronner Straße 7, zum 77. Geb. Im Betrieb können wir den Weg vom ausgesägten Holzstück des Ahornbaumes bis zur fertigen, künstlerisch gestalteten Ostheimer-Originalfigur verfolgen und erfahren nebenbei etwas über deren pädagogischen Impulse. (Ein Tipp: Im „Holzlädle“ der Jettinger Drechslerei von Eckart Seeger, Schillerstr. 5, findet man ein reichhaltiges Angebot an hochwertigen Holzspielzeugen der Firma Ostheimer!) Von Zell aus fahren wir bei Weilheim an der einstigen Zähringer Limburg vorbei und unternehmen einen lohnenswerten Abstecher hinauf auf die „Bissinger Viehweide“. Oben am Albtrauf sind wir im Bauerngartencafé der Familie Oelkuch zu Gast. Wir machen eine Kaffeepause im sog. Bibelgarten und genießen die herrliche Aussicht. Die Hoffrau hegt und pflegt schon seit Jahren einen Blumen-, Kräuter- und Sträuchergarten, deren einzelnen Namen schon in der Bibel erwähnt sind und die sie mit hilfreichen Sprüchen versehen hat. Weit reicht der Blick vom Hof aus ins Albvorland. Auf Augenhöhe grüßen Teck, Rauber und Diepoldsburg und zur Rechten der Wielandstein mit der Burgruine Reußenstein auf steilem Jurafels. Zum Abschluss sind wir in der Gaststätte „Haslacher Hof“. Termin: Mittwoch, 8. Juli 2015 Abfahrt: 12.15 Uhr Haltestelle Mötzinger Str., Uj 12.20 Uhr KSK BB u. Ev. Kirche, Uj 12.25 Uhr Gemeindezentrum Jettingen 12.30 Uhr „Gasth. Linde“ bzw. wegen Bauarbeiten Ecke Wiesenstr., Obj. Rückkehr: ca. 20.30 Uhr Kosten: zus. 20,00 Euro (Fahrt 12,50 Euro; Betriebsführung 7,50 Euro, davon wird bei einem Einkauf im Laden der Firma Ostheimer die Hälfte rückvergütet!) Anmeldung: Telefon 7 44 11 (Rathaus, Fr. Ruoß) Herzliche Einladung zu dieser „spielerischen und blumig-biblischen“ Fahrt ins Albvorland und zum Albtrauf am Mittwoch, 8. Juli 2015! Vorankündigung: Unser Bodenseeausflug (ganztägig!) findet am Mittwoch, 12. August 2015 statt. Näheres dazu im Mitteilungsblatt in der ersten Augustwoche. am 9. Juli: Frau Else Balko, Kirchstraße 11, zum 90. Geb. Hierzu herzlichen Glückwunsch! Volkshochschule Jettingen, Marktplatz 3 Tel. (0 74 52) 7 87 88, Telefax (0 74 52) 7 40 60 72 E-mail: vhs-jettingen@gmx.de Geschäftszeiten: Di 9.00 bis 12.00 Uhr / Do 15.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Sabine Protschka Das Programm ist auch auf der Homepage der Gemeinde Jettingen zu finden: www.jettingen.de („Bildung und Betreuung“) Anmeldungen sind möglich per Fax, E-Mail oder an die Anschrift der Volkshochschule. Sie erhalten keine schriftliche Bestätigung, werden aber benachrichtigt, wenn ein Kurs ausgebucht ist oder nicht zustande kommt. Programmvorschau: Kloster Bernstein und Kloster Kirchberg Fahrt mit Führungen JE 06 Sabine Protschka, (Begleitung) Freitag, 3. Juli 2015 2. Juli 2015 7 Abfahrt: Oberjettingen, Voba, 12.45 Uhr Herrenberg, Voba, 12.55 Uhr Rückkehr ca. 18.30 Uhr 25,00 Euro (Busfahrt, Führungen ) Waldkindergarten Jettingen e.V. Kurse für Kinder: Regenbogenfisch Für Kinder von 3 bis 4 Jahren Gemeinsam schauen wir uns das Bilderbuch vom Regenbogenfisch an und basteln im Anschluss einen wunderschönen Fisch. Die Glitzerschuppe darf natürlich nicht fehlen. JE 94 / SFP 12 Stephanie Gries Dienstag, 4. August 2015, 9.30 bis 11.30 Uhr ‚s Werkstättle, Sindlingen, 11,00 Euro (inkl. Material) Kräuterexkursion Am Freitag durften auch mal die Mama‘s auf die „Pizzawiese“ wandern und erschnuppern warum die Wiese bei den Kindern Pizzawiese heißt. dort wächst nämlich der wilde Majoran, dessen Duft einen sofort an eine leckere Pizza erinnert. Malen an der Staffelei Für Kinder von 6 bis 8 Jahren Wie echte Künstler stehen wir an der Staffelei und malen unsere großen Kunstwerke mit bunten Farben. JE 99 / SFP 36 Stephanie Gries Dienstag, 18. August 2015, 9.00 bis 12.00 Uhr ‚s Werkstättle, Sindlingen, 20,00 Euro (inkl. Material) Kindergarten Heubergring Kaffee Kuchen Zaubershow Frau Bitzer aus Nagold erkundete mit uns die Magerwiesen auf dem Eisberg, die reich an wild wachsenden Kräutern sind und für Sie, als Kräuterpädagogin, eine Fülle an Anschauungsmaterial boten. Neben dem wilden Majoran, findet sich auch wilder Thymian, Spitzwegerich in spitzer, breiter und mittlerer Form, Schafgarbe, Labkraut, Pimpinelle, roter Klee, weißer Klee, Löwenzahn, Johanneskraut und zahlreiche andere Wildkräuter an denen wir einfach so vorbei spaziert wären, hätte Sie uns nicht darauf hin gewiesen. Also sammelten wir einige Kräuter um Sie später zu einer leckeren Kräuterbutter zu verarbeiten und efuhren noch viel Interessantes über die einzelnen Kräuter und Ihre vielseitige Verwendung in der Küche aber natürlich auch als Heilpflanzen. Am Sonntag, 12.07.2015 im Kindergarten Heubergring von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Tombola (jedes Los gewinnt!), Hüpfburg, und 4 Vorstellungen des Zauberkünstlers Arnd Röhm: um 14.30 Uhr um 15.10 Uhr um 15.50 Uhr um 16.30 Uhr Tickets für die Vorstellungen können an diesem Tag im Kindergarten erworben werden. Der Erlös wird an die Kinderklinik in Tübingen gespendet. Allen Hobbygärtnern die mit dem wiederspenstigen Giersch im Kampf stehen, sei gesagt, eine Bekämpfungsmethode wäre das verzehren des „Unkrauts“. Denn es ist nicht nur Unkraut und uns Hobbygärtnern lästig, nein der Giersch ist reich an Vitamin C, Provitamin A, Eiweiß, Mineralstoffen und ätherischen Ölen. Er wirkt krampflösend, entsäuernd, und entzündungshemmend. Früher und auch heute noch, wird es zur Schmerzlinderung gegen Rheumatismus, Arthritis und Ischiasbeschwerden in Form eines Umschlags, angewandt. Fazit: Nicht ärgern über den Giersch sondern kleinschneiden und über den Salat streuen oder in eine Kräutersuppe rühren. 8 2. Juli 2015 Nachdem wir unsere gesammelten Kräuter (auch den Giersch) klein geschnitten hatten, wurden die Kräuter mit einem Stück weicher Butter vermengt und zu einem frischen Brot genossen. Sehr lecker!!! Fasziniert standen wir im „Unendlichen Spiegel“ und sahen nur uns, aber das ganz, ganz oft. Das Waldameisen Team: Stefanie Fouquet (1. Vorstand), Tel. (0 74 52) 88 24 17, e-Mail: stefanie.fouquet@googlemail.com Sigune Hagenacker (Waldkindergarten-Leiterin) e-Mail: Leitung@waki-jettingen.de oder auch: 2. Vorstand: Cordula Maidel, Telefon (0 74 52) 7 40 68 85 Kassenwart: Ingrid Hillburger, Telefon (0 74 52) 73 00 Beisitzer: Telefon (0 74 52) 81 84 14 Telefon (0 74 52) 74 09 87 Telefon (0 74 52) 8 87 92 76 Telefon (0 74 52) 60 04 17 Telefon (0 74 52) 8 97 96 80 Anja Achilles, Arvid Buth, Björn Krusche, Franzi Röhm, Mark Golzheim, Durch eine lange Röhre zu telefonieren funktioniert wirklich, wir haben es ausgiebig getestet. Unsere Homepage: www.waki-jettingen.de Ausflug der „Riesen“ Wie in jedem Jahr planten wir im Kindergarten mit den Großen, unseren „Riesen“ einen Ausflug. Die Wahl der Kinder fiel diesmal auf eine Fahrt zur „Experimenta“ nach Freudenstadt. Bestens gelaunt und sehr aufgeregt machten wir uns auf den Weg. Keiner kannte diese Ausstellung, aber wir hatten schon einiges Gute darüber gehört. Im schönen alten Gebäude angekommen, wurden wir herzlich begrüßt und zogen in kleinen Gruppen erwartungsvoll los. Ein Museum zum Anfassen, zum Entdecken und Ausprobieren. Das war genau das Richtige für unsere munteren 5-6 Jährigen. Mit viel Energie, Ausdauer und einer Essenspause zwischendurch, entdeckten wir die vielen Experimente, die in den Räumen dort aufgebaut sind. Wie fährt denn dieses Boot? Mit Wasserantrieb klappt‘s! Müde und um viele tolle Eindrücke reicher, fuhren wir wieder zurück in den Kindergarten. 2. Juli 2015 Ausflug auf den Lernbauernhof Am Montag, den 11. Mai, wanderten die beiden fünften Klassen der GMS Jettingen zum Hof der Familie Rinderknecht auf den Höhenhöfen. Mit vier Stationen wurde den Kindern das Leben auf einem Bauernhof näher gebracht. Die Schülerinnen und Schüler durften Futter für die Kühe abwiegen, Butter herstellen, ein Kälbchen wiegen und selbst melken. Wer wollte, konnte auf dem benachbarten Hof der Familie Eberle eine Runde auf dem Pferd drehen und anschießend Gegrilltes und Stockbrot genießen. Erschöpft aber glücklich ging es zu Fuß zurück nach Jettingen. 9 Jung und Alt lernen mit- und voneinander Im Rahmen eines Sozialpraktikums der Klasse 7 machten sich am Mittwochmittag die Schülerinnen und Schüler der GMS Jettingen auf den Weg ins Alten- und Pflegeheim Franziskavon-Hohenheim-Stift, wo schon ca. 20 Senioren auf sie warteten. Gemeinsam ging es auf den Pausenhof der GMS Jettingen. Nach einer gelungenen Begrüßung mit Cajons führten die Schüler York und Luca bei sonnigem Wetter durch das Programm. Zu Beginn zeigten die Schüler Ihr Geschick an der Tischtennisplatte und auf dem neuen Basketballfeld. Pascal führte sein Talent auf einem Waveboard vor. Es folgte eine Pause, in der Eiskaffee mit Schokoladen- und Vanilleeis serviert wurde. Anschließend folgten weitere Auftritte von den engagierten Schülerinnen und Schülern. Sie jonglierten mit Keulen, Fußbällen und Diabolos, sprangen Seil, spielten Feder-, und Volleyball. Nach ca. zwei Stunden wurden die Senioren mit heiterem Getrommel der Cajon-Gruppe verabschiedet und zurück ins Alten- und Pflegeheim begleitet. 10 2. Juli 2015 Termine der Familienbildungsstätte Herrenberg und Umgebung 8-03 · Specksteinwerkstatt für Kinder ab 8 Jahren Anmeldeschluss ist der 29. Juli, 10 Uhr!!! Hast du schon einmal versucht, ein Loch in einen Stein zu bohren oder ein Muster hinein zu ritzen? Probiere das mal mit Speckstein – mit den richtigen Schnitz-Werkzeugen kannst du eine Figur, ein Tier, eine Form aus dem Stein herausarbeiten. Damit es schön glatt wird und glänzt, werden wir schmirgeln, polieren und ölen. Bald hältst du ein wunderschönes Schmuckstück in deiner Hand. Die Materialkosten für einen Stein sind in der Gebühr enthalten, ein Stein für eine weitere Figur kostet ca. 4–6 Euro und wird im Kurs abgerechnet. Bei schlechtem Wetter findet der Kurs im Klosterhofkeller statt. Termin: Dienstag, 4. August 2015, 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Klosterhof, Bronngasse 13, draußen im Hof Gebühr: 14 Euro, inkl. 6, Euro Mat. Anmeldungen erforderlich! Anmelden können sie sich schriftlich in unserer Geschäftsstelle, Stuttgarter Straße 10, 71083 Herrenberg, Telefax 50 82 24, e-mail: anmeldung@fbs-herrenberg.de und unter www.fbs-herrenberg.de. Bitte benutzen Sie für Ihre Anliegen auch unseren Anrufbeantworter. Persönliche Informationen erhalten Sie gerne während unserer Öffnungszeiten: dienstags und freitags von 9.00 bis 11.30 Uhr und dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr, Telefon (0 70 32) 2 11 80. Während der Schulferien bleibt unser Büro geschlossen. Weitere Informationen unter www. fbs-herrenberg.de. Zweckverband Sozial-Diakoniestation Oberes Gäu „WIR FÜR SIE, DAMIT SIE DAHEIM BLEIBEN KÖNNEN“ Kranken- und Altenpflege zuhause Heubergring 10, 71131 Jettingen Telefon (0 74 52) 7 89 55, Fax: 7 82 35 Pflegedienstleiterin: Frau Marianne Klauser Bürozeiten: Mo. – Fr., 8.00 – 12.00 Uhr Außerhalb der Bürozeiten nimmt ein Anrufbeantworter Ihr Anliegen entgegen.Der Anrufbeantworter wird täglich um 7.00, 12.00, 16.30, 19.00 und 21.00 Uhr abgehört. Bitte hinterlassen Sie Name, Adresse und Telefonnummer und schildern Sie Ihr Anliegen. Für persönliche Gespräche vereinbaren Sie bitte mit uns einen Beratungstermin. Rufbereitschaft in pflegerischen Notfällen: für Pflege-Sachleistungsempfänger: 21.00 — 6.00 Uhr Entnehmen Sie die Notrufnummer bitte der vor Ort liegenden Dokumentenmappe! Pro Notfalleinsatz entstehen Gebühren entsprechend unserer Gebührenordnung in Höhe von bis zu 40,00 Euro. Bitte wenden Sie sich bei medizinischen Notfällen direkt an den Notarzt. Tel.: 112 Deutsches Rotes Deutsches Rotes Kreuz Kreuz Ortsverein Mötzingen Ortsverein Mötzingen-Oberes Gäu Sprechstunde Landratsamt Böblingen/ Soziales Sozialer Dienst Frau Schmidt-Dannert, Telefon (0 70 31) 6 63-15 85 E-Mail: s.schmidt-dannert@lrabb.de Informationen über Sozialleistungen nach SGB XII wie Hilfe zum Lebensunterhalt, Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung, Hilfe und Pflege. Orientierungsberatung bei finanziellen und sozialen Schwierigkeiten für Personen ab 18 Jahren. Sprechstunde im Rathaus Jettingen am Donnerstag, 9. Juli 2015, von 17.00 bis 18.30 Uhr Frau Schmidt-Dannert im Besprechungsraum Zimmer 18 Anmeldung ist nicht erforderlich! Neue Schritte Ziele erreichen gehen www.bethel.de 394 XXX Ihrer Spende können Nicht nur beim Tanzen geht wir kranken, behinderten und es um Haltung imMädchenX Leben. vernachlässigten Bethel fördert Menschen mit Behinderungen. Erste-Hilfe-Training (BG) am 11. Juli 2015 Das Erste-Hilfe-Training ist zur Auffrischung gedacht. Es baut auf Ihren Kenntnissen der Ersten Hilfe auf, daher sollte der Erste-Hilfe-Kurs nicht zu lange zurückliegen. Für Ersthelfer in Betrieben ist der Besuch eines Erste-Hilfe-Training notwendig, wenn der letzte Erste-Hilfe-Kurs maximal zwei Jahre zurückliegt. Umfasst / Zeitraum: 4 Doppelstunden (1 Doppelstunde = 2 x 45 Min.) Lehrgangsort: DRK OV Mötzingen Vollmaringer Straße 20 71159 Mötzingen Auszüge aus dem Inhalt: Im Lehrgang werden Kenntnisse und Übungen aus der Ersten Hilfe wiederholt und vertieft. • Teilnehmerwünsche können berücksichtigt werden. • Insbesondere auf die Herz-Lungen-Wiederbelebung wird verstärkt eingegangen. • Sie haben umfangreiche Übungsmöglichkeiten. Lehrgangskosten: Die Lehrgangsgebühr pro Person beträgt 25,00 Euro und ist am Lehrgangstag in bar zu entrichten. Betriebshelfer können die Lehrgangsgbühr über ein vollständig ausgefülltes BG-Formular begleichen, welches zum Kurs im Original mitgebracht werden muss.„ 2. Juli 2015 Güte in den Worten erzeugt Vertrauen. Güte beim Denken, erzeugt Tiefe. Güte beim Verschenken erzeugt Liebe (Laotse) – HOSPIZDIENST – was ist das? Wir kommen zu chronisch Kranken und deren Angehörigen. Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende. Vermittlung von Kinderhospizdiensten. Unsere Mitarbeiter sind ausgebildet in der Hospizarbeit. Wir sind qualifiziert durch Palliative-Care Ausbildung Es entstehen Ihnen keine Kosten, da unser Dienst ehrenamtlich ist. Wir nehmen die Schweigepflicht ernst. Wir fragen nicht nach Religion oder Konfession. Auf Wunsch begleiten wir Sie in Ihrer Trauer. Die Häufigkeit und Dauer der Besuche legen wir mit Ihnen zusammen fest. 11 Dieser findet im „Ev. Gemeindehaus“ in Mötzingen statt. – Lassen Sie sich zu schönen Tagen der Erholung einladen – Machen Sie 5 Tage Urlaub (Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr) ohne Koffer zu packen – Sie schlafen in der gewohnten Umgebung – Bei Bedarf werden sie morgens zu Hause abgeholt und abends wieder nach Hause gebracht. – Genießen Sie das gemeinsame Essen, sowie das Rahmenprogramm mit Ausflügen Urlaub ohne Koffer ist ein Angebot für Seniorinnen und Senioren und Menschen mit körperlichen Einschränkungen. Das fünftägige Angebot kostet 100,00 Euro. Darin enthalten sind die Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Kaffee/Kuchen), sowie die Kosten für die Programmgestaltung und Ausflüge. Veranstalter: Bürgernetzwerk Mötzingen e.V.; Ev. Kirchengemeinde und Kath. Kirchengemeinde Mötzingen und Jettingen; Netzwerk Nachbarschaftshilfe Jettingen e.V. Noch nicht angemeldet? Dann melden Sie sich evtl. auch telef. bis 25. Juli 2015 an: Bürgernetzwerk Mötzingen e.V., Kirchstraße 11, 71159 Mötzingen oder Telefon 8 86 90 97 oder Netzwerk Nachbarschaftshilfe Jettingen, Aischbachstr. 1, 71131 Jettingen oder Telefon 6 05 38 86. Die freien Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben. Gegebenenfalls wird eine Warteliste geführt. Das Veranstaltungsteamfreut sich auf die gemeinsame Zeit mit Ihnen. Lassen sie sich dieses Angebot nicht entgehen und bringen Sie Freunde und Bekannte mit! – Bitte hier abtrennen – Da wir für Sie persönlich da sein wollen, übernehmen wir keine Hausarbeiten und Einkäufe. Nehmen Sie Kontakt auf: Einsatzleitung: Rita Brukner Telefon (0 74 57) 590 43 21 Trägerschaft: Evangelische Altenheimat Anmeldung zum Urlaub ohne Koffer vom 10.–14. August 2015 im „Ev. Gemeindehaus“ Öschelbronner Str. 2, 71159 Mötzingen Sie können uns bei unserer Arbeit finanziell unterstützen und fördern. Auch kleine Beiträge helfen. Teilnehmer/in Name, Vorname: Spendenkonto: Evangelische Altenheimat IBAN: DE75 6035 0130 0000 9504 66 WICHTIG: Verwendungszweck Hospizdienst Ihre Spende err eicht die Menschen. Sie findet Verwendung in der Ausbildung und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Um für Ihre Spende danken zu können und für die Spendenbescheinigung brauchen wir Ihre Anschrift. Danke. Liebe Hospizmitarbeiter Zu unserem nächsten Gruppenabend treffen wir uns am 15. Juli 2015, um 19.00 Uhr zur Supervision in Bondorf im „Rosengarten“. C.Purm Netzwerk Nachbarschaftshilfe Jettingen e.V. Urlaub ohne Koffer Ein Urlaubsangebot für Senioren vom 10.-14. August 2015 Erholung pur pnd neue Kraft tanken Zum zweiten Mal bietet die Gemeinde Jettingen und Mötzingen Ferientage unter dem Motto „Urlaub ohne Koffer“ an. Das heißt, Urlaub machen, sich um nichts kümmern müssen, versorgt werden, ein abwechslungsreiches Programm erleben und trotzdem im eigenen Bett schlafen. Das ist Urlaub ohne Koffer! Geburtsdatum: ggf. Kontaktperson: Adresse: Telefon/E-Mail: Ich möchte abgeholt/heimgebracht werden: ja ( ) nein ( ) Ich bin Diabetiker ( ) Vegetarier ( ) Sonstige Bemerkungen (z. B. Allergien, Unverträglichkeiten...) Bitte senden Sie die Anmeldung auch telef. bis 25. Juli 2015 an: Bürgernetzwerk Mötzingen e.V., Kirchstraße 11, 71159 Mötzingen oder Telefon 8 86 90 97 oder Netzwerk Nachbarschaftshilfe Jettingen, Aischbachstr. 1, 71131 Jettingen oder Telefon 6 05 38 86. 12 2. Juli 2015 In der Trägerschaft der bürgerlichen Gemeinde sowie der beiden evangelischen Kirchengemeinden in Ober- und in Unterjettingen stehend, nimmt das Netzwerk Nachbarschaftshilfe folgende Aufgaben wahr: Nachbarschaftshilfe Brigitte Schmidt Aischbachstraße 1 Telefon 6 05 38 86 Email: Nachbarschaftshilfe-Jettingen@Kabelbw.de Bürozeiten: Montag und Dienstag Donnerstag Freitag 10.00 bis 11.30 Uhr 16.30 bis 18.00 Uhr 10.30 bis 12.00 Uhr (und nach Vereinbarung) Mitbürger der Gemeinde helfen in der häuslichen Versorgung von älteren, hilfsbedürftigen Menschen und Familien in der Gemeinde Jettingen mit. Unsere Hilfsangebote sind: Betreuung, Spazierengehen; Häusliche Pflege (Kochen, Putzen, Betten machen etc.); Familienhilfe (Betreuung von Kindern, Hausaufgabenhilfe, Haushalt Begleitung) und Fahrt in Therapiegruppen, zum Arzt, Krankenhaus. Unser Mittagstisch findet immer montags von 11.30 bis 13.00 Uhr im DRK-Altenpflegeheim „Franziska-von-Hohenheim-Stift“ statt. Wir laden Sie dazu herzlich ein. Der Seniorenmittagstisch bietet Ihnen die Möglichkeit, in geselliger Runde bei einem Schwätzchen ein leckeres Mittagessen zu sich zu nehmen, nach dem Motto „gemeinsam statt einsam“. Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, holen wir Sie gerne von zu Hause ab. Rufen Sie unseren Herr Günther, Telefon 7 66 95 oder Mobil (01 72) 2 17 52 12, an. Für den Fahrdienst zum Montagsmittagstisch wird 1,00 Euro Kostenbeteiligung pro Person erhoben. Auf Ihren Besuch und über neue Gäste freuen wir uns immer. Ihr DRK-Seniorenmittagstisch-Team Essen auf Rädern Von ehrenamtlichen Mitbürgern wird der Service „Essen auf Rädern“ angeboten. Dieses Angebot soll hauptsächlich Einwohnern zur Verfügung stehen, für die die tägliche Zubereitung eines warmen Mittagessens aus verschiedenen Gründen nicht mehr möglich ist. Den Service können aber auch Familien und Haushalte nur vorübergehend in Anspruch nehmen, weil sich z.B. die Mutter im Krankenhaus oder in Kur befindet, oder wenn man z.B.selbst krank ist. Angeboten werdentäglich 3 verschiedene Menüs zur Auswahl, u.a. auch als Schonkost, z.B. für Diabetiker. Jedes Menü besteht aus einer Suppe, einem Hauptgang und einem Nachtisch. Das Essen wird in Warmhaltebehältern rechtzeitig zum MIttag zu Hause angeliefert. Die Kosten liegen derzeit bei 7,20 Euro/Menü. Für Nichtmitglieder 7,90 Euro/Menü. Wenn mit diesem Angebot auch Ihr Interesse geweckt wurde, können Sie sich gern an Herrn Max Rauser, Telefon 7 51 74 oder an Frau Jutta Gutekunst, Telefon 6 05 28 72 wenden. Der Jettinger Seniorenbürgerbus Wenn Sie zum Einkaufen, Arzt / Apotheke, Friseur, Rathaus müssen oder auch einen Bekannten besuchen möchten und selbst nicht mehr hinkommen, können Sie sich bei der Gemeinde Jettingen bis montags 16.00 Uhr, unter der Telefon-Nr. (0 74 52) 7 44 11 melden. Der ehrenamtliche Fahrdienst ist immer dienstags (außer an Feiertagen) zwischen 13.00 und 17.00 Uhr unterwegs. Das Fahrzeug ist mit einer Hebeeinrichtung für Rollstühle ausgestatet, so dass auch Rollstuhlfahrer transportiert werden können. Für den Fahrdienst wird 1,00 Euro pro Fahrt verlangt. Es handelt sich um ein ehrenamtliches Angebot der Gemeinde und des Deutschen Roten Kreuzes. Landratsamt Böblingen, Jugend und Bildung Familie am Start – Hilfen von Anfang an Beratung, Begleitung und Unterstützung von Müttern und Vätern ab Beginn der Schwangerschaft bis zum dritten Lebensjahr. Thamar Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen Telefon (0 70 31) 22 20 66, Fax (0 70 31) 22 20 63 Frauen helfen Frauen e.V. Bürozeiten Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch 10.00 bis 13.00 Uhr 13.00 bis 16.00 Uhr Notrufzeiten Nachts Samstag, Sonntag und Feiertag 20.00 bis 7.00 Uhr durchgehend Familie am Start Beratungszentrum Herrenberg, Tübinger Straße 48, 71083 Herrenberg Kontakt: Marion Müller-Teuber, Telefon (0 70 32) 95 40 59 13 m.mueller-teuber@lrabb.de • www.familie-am-start.de gefördert vom: 2. Juli 2015 13 Ortsverband JETTINGEN Weisse Liste mit neuem Auftritt – Vergleichsportal für Patienten und Pflegebedürftige umfassend überabeitet Eine einfachere Suchfunktion, übersichtlichere Ergebnisse und ein angepasstes Design: Das unabhängige Gesundheitsanbieter-Vergleichsportal www.weisse-liste.de ist seit einigen Tagen mit einem neuen Auftritt online. Zudem ist das Portal von nun an auf allen Geräten zuhause – es passt sich an, egal ob der Nutzer von einem Notebook, einem Tablet oder einem Smartphone aus zugreift. Die Weisse Liste ist ein gemeinsames Projekt der Bertelsmann Stiftung und der Dachverbände der größten Patienten- und Verbraucherorganisationen, darunter der Sozialverband VdK. Weiterlesen: http://www.vdk.de/permalink/69560 Grillen ohne Fleisch – Vegetarische Köstlichkeiten vom Rost Sommersaison ist Grillsaison: Aus Gärten, von Balkonen und Terrassen duftet es wieder herrlich nach Holzkohlefeuer und Bratwürstchen. Doch es muss nicht immer Fleisch sein. Auch Vegetarier und alle, die ein bisschen Abwechslung lieben, kommen mit unseren vegetarischen Grillrezepten auf ihre Kosten. Direkt zum Beitrag im VdK-Videoportal: http://vdktv.de/index.php?id=22&rid=705 VdK Ortsverband Jettingen ... Ihr Partner in der Sozialpolitik ... Ihr Partner für Beratung und Rechtsschutz in allen sozialen Angelegenheiten Benötigen Sie Hilfe in... ... Behindertenfragen ... Sozialangelegenheiten? Der Ortsverband Jettingen hilft Ihnen gerne Wir sind werktags telefonisch für Sie erreichbar ... Antje Kegreiss Telefon 88 49 40 ... Achim Niethammer Telefon 7 55 22 ... Hans-Martin Haag Telefon 7 53 80 ... Sabine Lüth Telefon 7 64 66 Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit Sabine Lüth Rentenangelegenheiten Rathaus, 71149 Bondorf im Gäu Hindenburgstraße 33 Raum Nr.1, Haupteingang links Sprechzeiten: Montag 8.00 - 11.00 Uhr Dienstag 13.00 - 16.00 Uhr Mittwoch Donnerstag Freitag 8.00 - 11.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 8.00 - 11.00 Uhr Beratungen können ebenfalls bei Ihnen zu Hause oder im Jettinger Rathaus stattfinden. Leiterin: Mail: Web: Regina Stukenborg Telefon (0 74 57) 9 46 39 69 info@pflegestuetzpunkt-boeblingen.de www.pflegestuetzpunkt-boeblingen.de Neutrale Beratung im Vorfeld von Pflege und Pflegebedürftigkeit. Sprechtagstermine der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg in Herrenberg im Jahr 2015 71083 Herrenberg, Marktplatz 5, (Rathaus-EG-Zi. 1 Besprechungszimmer) Terminvereinbarung: Telefon (07 11) 6 14 66-5 10 Internet: https://www.eservice-drv.de/e/Termin/dsire/stepO.jsp Öffnungszeiten: 8.40 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.40 Uhr grundsätzlich am 1. und 3. Mittwoch im Monat Termine 2015: 1./15. Juli ; 5./19. August ; 16. September ; 7./21. Oktober ; 4./18. November ; 2./16. Dezember 2015 Die Beratung kann jedoch nur, nach vorheriger Terminvereinbarung bei der Außenstelle Stgt, „Service im Zentrum“ unter der o.g. Telefon-Nr., oder unter www.eservice-drv.de/eTermin, erfolgen. Zur Terminvereinbarung werden folgende Angaben benötigt: Name, Vorname, Vers.-Nr., Geburtsdatum, Telefon-Nr., Beratungsanliegen. Es erfolgt bei den Sprechtagen eine rentenrechtliche Beratung, jedoch keine Antragsaufnahme der Rente etc. 14 2. Juli 2015 Verschenk-Börse Werksbesichtigung im Restmüllheizkraftwerk Röhrenmonitore 40 cm u. 46 cm 6 05 48 49 Teppichleiste weiß 8 72 30 Couchtisch Kiefernholz 70 x 70 x 35 cm 79 09 44 Bürostuhl Stoffbezug schwarz 88 66 33 Hülsta Jugendbett Buche m. Lattenrost 6 05 22 55 Moskitonetz pink 6 05 22 55 Esstisch Buche 160 x 96 x 94 cm 88 28 88 Einlegeplatte 45 cm 88 28 88 Lattenrost 140 x 200 cm 7 77 30 diverse kleine & große Kakteen 7 84 99 komp. Schlafzimmer afrik. Nussbaum 7 75 56 div. Zubehör f. Kärcher Hochdruckreiniger 7 78 42 Siemens Kühltruhe 150 ltr. 7 62 66 Haben Sie was zu verschenken? An-/Abmelden der Gegenstände bis Sonntags 19.00 Uhr. Mehr als 5 Artikel bitte per Mail anmelden! Weitere Informationen zur Verschenk-Börse bei Bernd Winkler Telefon 7 76 51 / bernd.winkler@gmx.de. Tun Sie was! Helfen Sie Müll zu vermeiden Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Jettingen Mittwoch und Freitag Samstag von 15.00 bis 18.00 Uhr von 9.00 bis 15.00 Uhr Bundesfreiwilligendienst im Landratsamt Böblingen Vielfältige Einsatzmöglichkeiten im Bereich der Landschaftspflege und der Vermarktung regionaler Produkte Wer auf der Suche nach einer Stelle für ein Jahr Bundesfreiwilligendienst ist, der hat im Landratsamt Böblingen eine tolle Einsatzmöglichkeit bei der Stelle Regionalentwicklung und Tourismus. Es wartet dann ein spannendes Jahr mit vielfältigen Einsätzen im Bereich der Streuobst- und Landschaftspflege, der Vermarktung regionaler Produkte oder bei Veranstaltungen, Messen und Märkten. Gesucht werden Bewerber für den Beginn des Bundesfreiwilligendienstes zum 1. September 2015. Für Rückfragen steht Frau Hotz unter Telefon (0 70 31) 6 63-11 74 zur Verfügung. Für die Tätigkeit gibt es ein monatliches Taschengeld in Höhe von 363 Euro; außerdem werden die Fahrtkosten zur Dienststelle in Höhe einer Monatsfahrkarte übernommen. Bewerbungen bitte schriftlich oder per Mail an das Landratsamt Böblingen, Personalamt, Parkstr.16, 71034 Böblingen. E-Mail: c.wagner@lrabb.de. 367 Bitte helfen Sie Menschen mit Behinderungen. Bitte online spenden unter: www.bethel.de Böblingen: Sinnvoll genutzt – aus Müll wird Energie! Seit Inbetriebnahme 1999 wird die aus der Verbrennung von Müll freigesetzte Energie in Strom und seit 2002 in Fernwärme umgewandelt. 2008 vervollständigte das Biomasseheizkraftwerk mit der Feinholzverbrennung das Anlagenpotential. Ein innovatives Gesamtprojekt, das Maßstäbe setzt. Den Weg, den der Müll von seiner Anlieferung bis zur Energiegewinnung nimmt mitverfolgen. Diese Möglichkeit bietet Ihnen der Zweckverband Restmüllheizkraftwerk Böblingen, Musberger Sträßle 11, am Dienstag, 21. Juli 2015 um 16.00 Uhr bei einer Besichtigungstour durch die Müllverbrennungsanlage. Anmeldung erforderlich: Telefon (0 70 31) 21 18-0 oder E-Mail an fuehrung@rbb.info Mit Landrat Roland Bernhard unterwegs auf Schafspuren Gemeinsame Wanderung mit „Sekt und Kaviar“ auf einer der neuen Land.Touren Sonntag, 12. Juli 2015, ab 11 Uhr in Aidlingen-Deufringen Es läuft sich auf weitgehend naturnahem Untergrund, teilweise nur als leichte Wiesenspur erkennbar – deshalb trägt der Wanderweg auch den Namen SchafSpuren. Der Weg, zu dem es auch eine kostenlose Faltkarte gibt, ist die vierte Land.Tour, die der Landkreis Böblingen vor wenigen Wochen ausgewiesen hat. Wer die Runde noch nicht kennt, hat jetzt Gelegenheit, sie mit Landrat Roland Bernhard zu erlaufen. Im Rahmen der schon zur Tradition gewordenen Landratswanderung geht es am Sonntag, 12. Juli 2015, ab 11.00 Uhr, gemeinsam auf die ca. 8 Kilometer lange Runde, angeführt von Walter Frey vom Schwarzwaldverein, Ortsgruppe Dachtel. Start und Ziel ist der Parkplatz am Friedhof in Aidlingen-Deufringen. Unterwegs ist ein Imbiss mit „Sekt und Kaviar“ bei Eberhard Breitling auf dem Haldenhof geplant. „Ich freue mich auf eine schöne Tour in dieser Bilderbuch-Heckengäulandschaft“, so der Landrat. „Regionale Spezialitäten wie unser Weinbirnensecco und Heckengäukaviar runden die herrliche Wanderung ab.“ Der Aidlinger Bürgermeister Ekkehard Fauth wird sich ebenfalls anschließen. „Mit dieser Runde, die hoffentlich viele Menschen neugierig macht, wird jedem deutlich, warum Aidlingen auch als Perle des Heckengäus bekannt ist“, so Fauth. Unter dem Logo Land.Tour werden im Landkreis Böblingen insgesamt zehn besonders attraktive Rundwanderwege ausgeschildert und mit eigenem Namen beworben. Sie alle zeichnen sich durch eine abwechslungsreiche Wegeführung, viel Naturbelassenheit und attraktive Ziele am Weg aus. Die ersten Touren waren SchönbuchTrauf und PfadFinder, es folgten zu Beginn diesen Jahres VenusBerg und SchafSpuren. Weitere drei Touren sollen dieses Jahr noch folgen. Die kostenlosen Faltkarten zu allen Land.Touren liegen in Rathäusern und im Landratsamt Böblingen aus oder können als Download bzw. über den Digitalen Routenplaner auf www.schönbuch-heckengäu.de heruntergeladen werden. Die Energieagentur Kreis Böblingen informiert: Ab 1. Juli auch für Nichtwohngebäude Bei Heizungstausch gilt das neue Erneuerbare-Wärme-Gesetz Pflichtanteil erneuerbarer Energie steigt / Vortrag am 11. Juli in Sindelfingen Wer ab Juli 2015 seine Heizungsanlage austauscht, muss anschließend statt bislang zehn künftig 15 Prozent der Wärmeenergie aus regenerativen Quellen beziehen. Das gilt nun auch für alle Nichtwohngebäude. Die Anzahl der möglichen Erfüllungsoptionen hat sich dafür erhöht – ein Sanierungsfahrplan zählt dazu. Über weitere Neuerungen berichtet Berthold Hanfstein, Geschäftsführer der Energieagentur Kreis Böblingen im Interview. 2. Juli 2015 Was ist das EWärmeG? Mit dem Erneuerbare-Wärme-Gesetz, kurz EWärmeG, ebnete die baden-württembergische Landesregierung vor fünf Jahren erneuerbaren Energien verstärkt den Weg: Hausbesitzer mussten seither nach einem Heizungswechsel zehn Prozent der Heizenergie aus nachhaltigen Quellen beziehen. „Die Gesetzesnovelle erhöht diesen Anteil ab 1. Juli 2015 zwar um die Hälfte“, erklärt Berthold Hanfstein, „die Quote ließ und lässt sich jedoch mit einer Vielzahl von Maßnahmen erfüllen – und diese Wahlmöglichkeiten sind jetzt noch zahlreicher und flexibler“. 15 Nachtrag zum Seifenkistenrennen am Gemeindefest Was ist neu? Nach einem Austausch des Heizkessels müssen künftig 15 statt bisher zehn Prozent der Heizenergie aus erneuerbaren Quellen stammen. Dazu zählen nach wie vor Solarwärme, Holz, Biogas, Bioöl, oder eine Wärmepumpe. Als eine anteilig anrechenbare Ersatzoption zählt neuerdings auch ein umfassender Sanierungsfahrplan. Ein Experte begutachtet dafür das Gebäude, schlägt Maßnahmen vor, die Energie einsparen und berechnet deren Wirtschaftlichkeit. Die Neufassung des Gesetzes lässt es zudem zu, die Erfüllungsoptionen vielfältiger zu kombinieren als bislang und erleichtert damit künftigen Sanierern die Arbeit. So gilt die Solarthermie nicht mehr als sogenannte „Ankertechnologie“, sondern alle zugelassenen Maßnahmen sind gleichermaßen einsetzbar. Neu aufgenommen wurden neben dem Einsatz von Photovoltaik oder der Dach- und Fassadendämmung beispielsweise die Dämmung der Kellerdecke oder der Anschluss an ein Fernwärmenetz. Die gemeldeten 40 Seifenkisten aus dem gesamten Kirchenbezirk Herrenberg wurden von den Organisatoren, dem Seifenkistenrat des Evang. Jugendwerks, nach Bauart und Gewicht in vier verschiedene Klassen eingeteilt. In der Klasse „Bausatzseifenkisten“ trat aus Jettingen die Bubenjungschar Oberjettingen mit ihrem Fahrer Finn an. Bei seinem ersten Seifenkistenrennen erreichte Finn einen hervorragenden 4. Platz in einem Gesamtfeld von 11 Seifenkisten. Finn verlor den Kampf um Platz 3 nur denkbar knapp. Er war bei seiner Gesamtzeit aus drei Läufen (die schlechteste Zeit wurde gestrichen) mit 113,0 s nur 0,7s langsamer als die Drittplatzierte aus Öschelbronn. Dabei war sein schnellster Lauf sogar um 0,3 s besser. Insgesamt gab es in dieser Klasse auf den vordersten Plätzen ein hartes Kopf-an-Kopf-Rennen, lagen doch zwischen der Zeit der ersten und der fünften Seifenkiste nur 0,7 Sekunden. Herzlichen Glückwunsch dem Seifenkistenteam der Bubenjungschar Oberjettingen, also an Fahrer und Erbauer der Seifenkiste. Eine tolle Leistung. Welche Gebäude sind in der Pflicht? Das Gesetz gilt für alle Wohn- und Nichtwohngebäude mit mindestens 50 Quadratmetern Fläche, die vor dem 1. Januar 2009 errichtet wurden. Die Vorschriften greifen nicht, wird ein Wohngebäude seltener als vier Monate im Jahr benutzt. Das baden-württembergische EWärmeG ist nicht zu verwechseln mit dem Erneuerbare-Energien-Wärme-Gesetz (EEWärmeG) des Bundes, das für Neubauten gilt. „Für den Gebäudebesitzer greift das Gesetz nach wie vor erst, wenn ein Austausch der Heizungsanlage ansteht“, betont Berthold Hanfstein. Es lohne jedoch, sich rechtzeitig mit der Thematik zu befassen. Denn auch ohne Gesetzespflicht bringe die energetische Sanierung den Klimaschutz einen großen Schritt voran – und die Energiekosten auf einen niedrigen Stand, so Hanfstein. Ergebnisse der Klasse „Bausatzseifenkisten“: Klasse A Bausatzseifenkisten Seifenkiste Ort Zeit: Summe Beste Zeit: Platzierung Geschenkter Gaul Herrenberg 111,1 36,8 1 Gift Kayh 111,3 36,6 2 Blaues Kreuz Öschelbronn 112,3 37,4 3 Bubenjungschar O-jettingen 113,0 37,1 4 Blue Fire Kuppingen 114,0 37,5 5 Grüner Pfeil Kayh 118,0 38,6 6 Fiese Schnecke Nufringen 118,6 39,3 7 Radioaktiv Öschelbronn 120,6 39,6 8 Jojo Mönchberg 122,4 40,2 9 Blue Shark Kayh 123,6 40,8 10 Elena Mönchberg 124,1 40,8 11 Auch in der zweiten Klasse, der Klasse „Bausatzräder“, war nur eine von 11 Kisten eine Jettinger Seifenkiste, nämlich die der Jungbläser des Posaunenchors Jettingen. Philipp, Jonathan und Tobias wechselten sich beim Fahren ab und erreichten einen hervorragenden 2. Platz, zeitgleich im schnellsten Lauf mit der „Blauen Blindschleiche“ aus Nufringen. Auch hier einen herzlichen Glückwunsch dem Seifenkistenteam des Posaunenchors für das super Ergebnis. Ergebnisse der Klasse „Bausatzräder“: Klasse B Bausatzräder Seifenkiste Ort Zeit: Summe Beste Zeit: Platzierung P 07 Kayh 109,8 36,3 1 Blaue Blindschleiche Nufringen 113,2 37,6 2 Jungbläser Posaunenchor Jettingen 113,9 37,6 3 Blauer Flitzer Bondorf 117,3 39,0 4 Silberpfeil Bondorf 118,6 39,4 5 Red Racer Kayh 119,5 39,1 6 Wo gibt es Informationen? Die Energieagentur stellt der interessierten Öffentlichkeit das Gesetz in einem halbstündigen, kostenlosen Vortrag im Rahmen des energetischen Sommerfests am 11. Juli 2015 um 12.00 Uhr in der Aula der Gottlieb-Daimler-Schule 2 in Sindelfingen vor. Weitere Informationen zum energetischen Sommerfest gibt es auf dem Faltblatt, das auf allen Rathäusern des Landkreises, in den Filialen aller Kreissparkassen und bei den beiden Sponsoren dieser Aktion, den Stadtwerken Böblingen und Sindelfingen ausliegt. Das Faltblatt ist ebenfalls im Landratsamt beziehungsweise bei der Energieagentur erhältlich. Über alle Belange rund ums energieeffiziente Sanieren, Heizen und Stromsparen klärt die Energieagentur Kreis Böblingen auf. Hierfür bietet sie nach Terminvereinbarung eine kostenlose, neutrale und unabhängige Erstberatung im Landratsamt an. Zusätzlich ermöglicht die Energieagentur in Kooperation mit der Verbraucherzentrale kostengünstige Energie-Checks als Impulsberatung vor Ort. Weitere Informationen gibt es telefonisch unter (0 70 31) 6 63-20 40 oder im Internet unter www.ea-bb.de. Ende des amtlichen Teils 16 2. Juli 2015 6 AZ B 140mm H 88mm B 44mm H 50mm B 90mm H 25mm B 93mm H 93mm B 44mm H 200mm B 90mm H 45mm Dem Anzeigenteam Gelbes Raumwunder Nufringen 121,1 40,0 7 Herrenberg 1 Herrenberg 122,4 40,6 8 Alles Banane Kayh 126,6 40,4 9 Bausatz Kayh 128,3 42,6 10 Cacak´s Mönchberg 133,8 44,4 11 Die dritte Klasse der „ luftbereiften Kisten“ umfasste nur sechs Seifenkisten, darunter ebenfalls nur eine aus Jettingen. David erreichte mit seinem gelben Lamborghini zwar nur den sechsten Platz, seine Kiste machte jedoch was Aussehen und Technik anbelangte ihrem italienischen Namensvetter alle Ehre. Vielleicht hätte etwas mehr Gewicht zu einem besseren Ergebnis verholfen. In dieser Klasse gab es auch die originellsten Auftritte. Rauchender Pizzaofen, Bonbonregen, Feuerwehrsirene – äußerst kreativ. Ergebnisse der Klasse „Lufträder“: Klasse C Lufträder Seifenkiste Ort Zeit: Summe Beste Zeit: Platzierung Herrenberg 2 Herrenberg 109,4 36,2 1 Rasante Pizza Oberjesingen 112,9 37,3 2 Pink Panther Kuppingen 114,0 37,6 3 Dicke Gasflasche Herrenberg 116,3 38,4 4 Rasanter Sheriff Reusten 117,2 38,5 5 Lamborghini Jettingen 118,6 39,4 6 In der freien Klasse der „ sonstigen Kisten „, bei der es keine Ausstattungs- oder Gewichtsgrenzen gab, traten die meisten Jettinger Seifenkisten an. Alle Kisten, die bei der Seifenkisten-Bauaktion der Kirchengemeinde Unterjettingen angefertigt wurden, kämpften in dieser Klasse um den Sieg. Der Jugendkreis NoName, ein Team des Musikvereins Unterjettingen, aber auch einige Familienteams hatten sich die Mühe gemacht und eine Seifenkiste gebaut, um am Seifenkistenrennen teilzunehmen. Da Moritz Maisch und Simon Ehrmann vom Seifenkistenrat bereit waren, diese Bausatzkisten beim Proberennen am Samstag vor dem Gemeindefest zu begutachten, konnten alle technischen Schwierigkeiten überwunden werden und nichts stand einer Teilnahme am Rennen mehr im Wege. Betrachtet man nur die Jettinger Seifenkisten, machte der Feuerblitz seinem Namen alle Ehre und erreichte den 1. Platz der Jettinger Kisten. In der Gesamtwertung seiner Klasse musste er allerdings Kuppingen und Öschelbronn den Vortritt lassen. Die Bananenbox erreichte in der Jettinger Wertung den 2. Rang, gefolgt vom Welsh Dragon auf Plaz 3. Die Plätze 4 – 7 teilten sich Asterix, NoName, Musikverein Unterjettingen und Shell 1. Ergebnisse der Klasse „Sonstige“: (in Klammern Jettinger Wertung) Klasse D Sonstige Seifenkiste Ort Zeit: Summe Beste Zeit: Platzierung Öschelbronn Classic Öschelbronn 130,9 43,5 1 Blaubär Kuppingen 139,9 45,0 2 Feuerblitz Jettingen 140,7 46,1 3 (1) Bananenbox U-jettingen 142,1 46,5 4 (2) Welsh Dragon O-jettingen 146,0 46,5 5 (3) Asterix U-jettingen 148,2 47,3 6 (4) A-Klasse Kayh 148,6 48,5 7 Die Unbekannte Kuppingen 148,8 48,3 8 Noname U-jettingen 150,6 48,6 9 (5) Musikverein U-jettingen 161,2 52,1 10 (6) Oldtimer Kayh 169,3 52,5 11 Shell 1 O-jettingen 169,8 55,7 12 (7) Nachdem insgesamt 10 Jettinger Seifenkisten am Rennen teilgenommen haben muss man sagen, dass sich Jettingen zu einer neuen Seifenkistenhochburg im Kirchenbezirk entwickelt hat. Nur die „Seifenkistenfanatiker“ aus Kayh/Mönchbeg hatten mehr Kisten am Start. Da darf es natürlich für das im kommenden Jahr wieder stattfindende Seifenkistenrennen des Evang. Jugendwerks nur ein Motto geben: „Wir sind wieder mit dabei!“ An dieser Stelle ein ganz, ganz herzlicher Dank allen, die zum Gelingen des Seifenkistenrennens beigetragen haben: unserem Gott für alle Bewahrung und dass der Regen erst am Abend kam, dem Seifenkistenrat des Evang. Jugendwerks im Bezirk Herrenberg, allen voran Moritz Maisch, Simon Ehrmann und Angela Kottmann für alle Planungen und die Organisation des Rennens und last not least den Streckenposten und den vielen fleißigen Händen, die (schon letztes Jahr) Strohballen gepresst, (mehrfach) auf- und abgeladen, die Strecke vorbereitet und am Ende wieder gesäubert haben. Ökumene in Jettingen Ökumenischer Erntebittgottesdienst Am Sonntag, 5. Juli 2015 2015 um 19.30 Uhr bei Familie Haag im Imental 2 mit dem Posaunenchor Jettingen Predigt: Pfarrer Thomas Cornelius Opfer für das Evang. Bauernwerk Erntebitte 2015: „Bei dir ist die Quelle des Lebens“ Psalm 36,10 Begleite mich auf eine Zeitreise in den Ersten Weltkrieg. Eine History-App für Smartphones und Tablet-PCs des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. www.lost-generation.eu 2. Juli 2015 Evangelische Kirchengemeinde Unterjettingen – Michaelskirche Hauptstraße 53 Pfarrer Michael Lang Tel. 79 03 23, Fax 79 03 24 Bürozeiten: Di., 10.00 bis 12.00 Uhr, Do., 16.00 bis 18.00 Uhr Fr., 9.00 bis 12.00 Uhr Info: www.evki-unterjettingen.de E-Mail: Pfarramt.Unterjettingen@elkw.de Unsere Gottesdienste: Samstag, 4. Juli 2015 14.00 Gottesdienst zur kirchlichen Trauung von Steffen Renschler und Nadja, geb. Kienzle in der Michaelskirche Pfarrer Michael Lang Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2,8 Sonntag, 5. Juli 2015 – 5. Sonntag nach Trinitatis 9.50 Gottesdienst mit Abendmahlsfeier Pfarrer Michael Lang Mitwirkung des Kirchenchores Opfer für die Diakonie 9.50 Kiki – Der Gottesdienst für Kinder und Jugendliche von 3–13 Jahren Beginn in der Michaelskirche 19.30 Ökumenischer Erntebittgottesdienst im Imental 2 bei Familie Haag Predigt: Pfarrer Thomas Cornelius Mitwirkung des Posaunenchors Opfer für den Notfonds des Bauernwerks Weitere Veranstaltungen, zu denen wir herzlich einladen: 17 Unsere Diakonie leistet einen wesentlichen Beitrag zur Familienunterstützung, in der Kinder- und Jugendhilfe, der Hilfe für alte Menschen und für Menschen mit Behinderung. Sie hilft, Zugewanderte in die Nachbarschaft zu integrieren. Und sie ist da, wenn Armut und soziale Ausgrenzung drohen. Mit Ihrem Opfer werden Vorhaben und Projekte gefördert, die dafür sorgen, dass Menschen auch in schwierigen Lebenslagen nicht an den Rand der Gesellschaft gedrängt werden, sondern mittendrin bleiben und sich von einem Netz aus engagierter und professioneller Hilfe unterstützt wissen. „Und alles, was ihr tut mit Worten oder mit Werken, das tut alles im Namen des Herrn Jesus und dankt Gott, dem Vater, durch ihn“ (Kol.3,17). Gott segne Geber und Gaben. Dr. h.c. Frank O. July Landesbischof Ökumenischer Erntebittgottesdienst Am Sonntag, 5. Juli 2015 feiern wir um 19.30 Uhr wieder einen ökumenischen Erntebittgottesdienst bei Familie Haag im Imental 2. Die Predigt hält Pfarrer Thomas Cornelius aus Oberjettingen. Musikalische Umrahmung durch den Posaunenchor Jettingen. Das Opfer ist für das Evang. Bauernwerk bestimmt. Wir laden dazu herzlich ein! Weiter Infos in der Ökumene-Spalte. Vorbereitungsabend für das Schlachtfest Am Freitag, 24. Juli 2015 ist der Vorbereitungsabend für das diesjährige Schlachtfest. Alle, die gerne mitplanen und uns auf diese Weise unterstützen möchten, sind herzlich eingeladen. Wir treffen uns um 19.00 Uhr im Gemeindehaus. Besuchsdienst Die Besuchsdienste Geburtstage und Neuzuzüge treffen sich am Mittwoch, 15. Juli 2015 um 17.00 Uhr im Gemeindehaus für die Planung des 2. Halbjahres 2015. Donnerstag, 2. Juli 2015 16.00–16.45 Kicolino 16.50–17.40 Kico 1 17.45–18.45 Kico2 Wenn Sie gerne bei uns im Besuchsdienstteam mitmachen möchten, dann kommen Sie einfach zu diesem Treffen dazu. Sie können selbst entscheiden, wie viel Zeit Sie einsetzen möchten. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir unseren Kreis vergrößern könnten! Lassen Sie sich zu diesem wichtigen Dienst einladen! Montag, 6. Juli 2015 9.30 Spielkreis II Marienkäfer 20.00 Posaunenchorprobe Herzliche Einladung zum Trägerkreis GäuFestival am 22. Juli 2015, 20.00 Uhr in Kuppingen Dienstag, 7. Juli 2015 9.45 Spielkreis I Krabbelschnecken 20.00 Kirchenchorprobe Mittwoch, 8. Juli 2015 9.30 Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus 17.45 Jungbläserunterricht im Gemeindehaus (bis 18.45 Uhr) Donnerstag, 9. Juli 2015 16.00–16.45 Kicolino 16.50–17.40 Kico 1 17.45–18.45 Kico2 Samstag, 11. Juli 2015 19.30 Jugendtreff no name im Gemeindehaus Opfer am 5. Juli 2015 „Mittendrin“ in der Nachbarschaft – Diakonie und Gemeinden bieten Unterstützung und Begleitung Gute Nachbarschaft zu fördern und zu pflegen, füreinander da zu sein, sich um einander zu sorgen, dafür setzt sich unsere Diakonie zusammen mit vielen evangelischen Kirchengemeinden ein. Christliche Gemeinden aus dem Gäu veranstalten im kommenden Frühjahr vom 28.2.-6. März 2016 gemeinsam das GäuFestival in Herrenberg, Aidlingen, Nufringen und Deckenpfronn. Als Referenten wirken u.a. Ulrich Parzany, Cae & Eddie Gaunt und Chris Lass mit. Wir wollen mit den Abenden Menschen unserer Region einladen, neue Schritte im Glauben zu wagen. Im Anschluss an das GäuFestival werden dazu in den Gemeinden unterschiedliche Glaubenskurse und geistliche Angebote stattfinden. Ähnlich wie bei „neu anfangen“ oder „proChrist live“ gibt es vielfältige Möglichkeiten, sich in das GäuFestival und die daran anschließenden Angebote einzubringen und mitzuwirken, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und mit Menschen über den Glauben ins Gespräch zu kommen. Die beteiligten Gemeinden laden Sie herzlich ein zur Information und zum gemeinsamen Austausch beim ersten Trägerkreistreffen: Mittwoch, 22. Juli 2015, 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus Kuppingen, Knappengasse 17, 71083 Herrenberg-Kuppingen Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kontakt für Rückfragen: Martin Höfer, Telefon (0 70 56) 9 26 48 59, E-Mail:amhoefer@t-online.de 18 2. Juli 2015 Evangelische Kirchengemeinde Oberjettingen – Martinskirche Pfr. Thomas Cornelius, Marktplatz 7 Telefon: (0 74 52) 7 56 10 Fax: (0 74 52) 79 08 19 E-Mail: pfarramt.oberjettingen@elkw.de Pfarrbüro Öffnungszeiten, Frau Kienzle: Dienstag+ Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr Mittwoch 18.00 bis 20.00 Uhr Freitag, 3. Juli 2015 15.00 Konfi-Spezial, Projekt „aus:sicht mobil“, im Martinshaus 19.00 „KRAFTWERK“, der Jugendkreis für alle ab 13 Jahre, Martinshaus „Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es.“ (Epheser 2, 8) Samstag, 4. Juli 2015 9.00–17.00 Scotland Yard – Jagd auf Mister X – in Stuttgart, alle angemeldeten Jugendlichen gemeinsam mit den Jugendmitarbeitern (Start/Ziel am Martinshaus). Sonntag, 5. Juli 2015, 5. Sonntag nach Trinitatis 9.50 Gemeindegottesdienst mit Prädikantin Roswitha Faier aus Herrenberg. Das Opfer ist für die Diakonie bestimmt. 11.00 –11.30 Bücherei im Pfarrhaus 19.30 Ökumenischer Erntebittgottesdienst bei Familie Haage im Imental 2. Predigt: Pfr. Thomas Cornelius. Das Opfer ist für das Bauernwerk bestimmt. Der Posaunenchor wirkt musikalisch mit. Montag, 6. Juli 2015 18.30 „XXL-Mädchenjungschar“, (10 bis 13 Jahre), Martinshaus Dienstag, 7. Juli 2015 9.30 Krabbelgruppe, Martinshaus 19.00 Gitarrenkurs, Martinshaus Mittwoch, 8. Juli 2015 18.00 Bubenjungschar, (Jungs ab der 2. Klasse), Martinshaus 18.00 Jungschar, „Die Wichtel“,(Mädchen 8 bis 10 Jahre), Martinshaus 18.00 –20.00 Bücherei, Pfarrhaus Für Kinder und Jugendliche: Das richtige Angebot ist nicht dabei? Der Wochentag passt nicht? Ein Blick auf die Angebote der Süddeutschen Gemeinschaft lohnt sich! Die nächsten Taufsonntage sind am: Sonntag 9. August, Pfr. Lang, Martinskirche Sonntag, 13. September, Pfr. Cornelius, Martinskirche Sonntag, 18. Oktober, Pfr. Cornelius, Martinskirche – jeweils um 9.50 Uhr. Bitte melden Sie sich bei Bedarf oder Fragen zur Taufe im Pfarrbüro, Telefon 7 56 10 oder per E-Mail: pfarramt.oberjettingen@elkw.de. Opfer für die Diakonie am Sonntag, 5. Juli 2015 Opferaufruf des Landesbischofs: Der demenzkranke Ehepartner, der schwerstpflegebedürftige Großvater, die einsame alte Frau von nebenan – die Unterstüt- zung für unsere Nächsten steht am heutigen Tag der Diakonie im Vordergrund. Gemäß der heutigen Tageslosung „Der Herr hebt auf den Dürftigen aus dem Staub“ aus 1. Samuel 2,8 engagiert sich die Diakonie in Württemberg für Hilfsbedürftige. Vielfältig unterstützt sie beispielsweise ältere Menschen: sei es durch die rund 240 Diakonie-Sozialstationen, die mehr als 24.000 Menschen in verschiedenen Lebensbereichen kompetent und liebevoll begleiten, seien es Kooperationen mit offenen Angeboten von Kirchengemeinden wie Mittagstische und Besuchsdienste. Die Diakonie mit ihren Hauptamtlichen und vielen Ehrenamtlichen lebt die Nähe zu unseren Nächsten ganz praktisch. Ihre Unterstützung der diakonischen Angebote für ältere Menschen ist dabei nötig: durch Ihre Gebete, Besuche und auch durch Spenden für Hilfsprojekte, die die Diakonie dank Ihrer Hilfe verwirklichen kann. Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung. Dr. h. c. Frank Otfried July Landesbischof Herzliche Einladung zu folgenden Veranstaltungen und Gottesdiensten: Ökumenischer Erntebittgottesdienst Am Sonntag, 5. Juli 2015 ist um 19.30 Uhr der diesjährige Erntebittgottesdienst auf dem Hof der Familie Wilhelm Haag, Imental 2 i n Unterjettingen. Pfr. Cornelius hält die Predigt. Das Opfer ist für das Evang. Bauernwerk bestimmt. Der Posaunenchor wirkt musikalisch mit. Erntebitte 2015: „Bei dir ist die Quelle des Lebens.“ (Psalm 36, 10) Vorschau: MaGo@11 Gottesdienst Sonntag, 12. Juli 2015 um 11.00 Uhr im Martinshaus, Predigt: Pfr. Cornelius Herzliche Einladung zum Trägerkreis GäuFestival Christliche Gemeinden aus dem Gäu veranstalten im kommenden Frühjahr vom 28. Februar bis 6. März 2016 gemeinsam das GäuFestival in Herrenberg, Aidlingen, Nufringen und Deckenpfronn. Als Referenten wirken u.a. Ulrich Parzany, Cae & Eddie Gaunt und Chris Lass mit. Wir wollen mit den Abenden Menschen unserer Region einladen, neue Schritte im Glauben zu wagen. Im Anschluss an das GäuFestival werden dazu in den Gemeinden unterschiedliche Glaubenskurse und geistliche Angebote stattfinden. Ähnlich wie bei „neu anfangen“ oder „proChrist live“ gibt es vielfältige Möglichkeiten, sich in das GäuFestival und die daran anschließenden Angebote einzubringen und mitzuwirken, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und mit Menschen über den Glauben ins Gespräch zu kommen. Die beteiligten Gemeinden laden Sie herzlich ein zur Information und zum gemeinsamen Austausch beim ersten Trägerkreistreffen: Mittwoch, 22. Juli 2015, 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus Kuppingen, Knappengasse 17, 71083 Herrenberg-Kuppingen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kontakt für Rückfragen: Martin Höfer, Telefon (0 70 56) 9 26 48 59, E-Mail:amhoefer@t-online.de Naturschutz ohne Grenzen Seit über 25 Jahren verbinden wir europaweit Menschen und Natur über Ländergrenzen hinweg. Gerne informieren wir Sie über unsere Projekte. Sabine Günther Telefon + 49 (0) 7732/92 72 -17 sabine.guenther @ euronatur.org www.euronatur.org per nd 2. Juli 2015 19 Süddeutsche Gemeinschaft Süddeutsche Gartenstr. 15, Gemeinschaft Oberjettingen Gartenstr. 15, Oberjettingen Wir werden gegen 15:30 Uhr zurück am Martinshaus sein und wollen dort innerhalb der evangelischen Landeskirche gemeinsam grillen. Dazu sind Eure Eltern und Geschwister herzlich eingeladen! innerhalb der evangelischen Landeskirche Stuttgart Wichtig für unsere Planung: Wer hat eine Fahrkarte für das gesamt VVS-Netz? Begegnung mit Gott und Menschen Die Mission beginnt am Samstag, 4. Juli 2015 pünktlich um 9 Uhr im Martinshaus und endet dort um ca. 17 Uhr. Nach der Einweisung in die Regeln, fahren wir gemeinsam nach Stuttgart. Bitte pack Dir Getränke und ggf. ein Vesper ein oder nimm etwas Taschengeld für Essen/Getränke mit! Denke an wetterangepasste Kleidung und gutes (!!) Schuhwerk. Begegnung mit Gott und Menschen Info: Telefon 7 59 28bis svojett@aol.com Info: Markus MarkusLutz, Lutz, Tel. 75928 // E-Mail: E-Mail: svojett@aol.com Die Anmeldung/Einverständniserklärung muss spätestens Freitag, 26.06.2015 Pastoraldiakonin: SinaTel. Rittsteiger, 7 89svojett@aol.com 08 eingeworfen Info: Markus Lutz, 759288)Telefon /oder E-Mail: entweder bei Fam. Lehmann (Forchenweg im Pfarramt werden. Homepage: www.sv-oberjettingen.de Natürlich dürft ihr sie auch im Kraftwerk (19.06.2015, 19h, Martinshaus) vorbeibringen. Donnerstag, 2. Juli 2015 16.00 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------20.00 Bibelstunde mit K. Breitmaier Freitag, 3. Juli 2015 Anmeldung/Einverständniserklärung 17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre) 20.00 Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties) Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind ______________________________ Samstag, 4. „Scotland Juli 2015 beim Action-Spiel Yard“ in Gruppen und mit einem volljährigen 10.30 Uhr innerhalb Aufbaudes fürs Sommerfest FZGIch hafte für Jugendmitarbeiter VVS-Netzes unterwegs auf sein darf. eventuelle Regelverstöße meines Kindes. Wir freuen uns auf einen super Tag mit Euch! Gemeinsam finden wir Mr. X! Sonntag, 5. Juli 2015 11.00 Sommerfest auf unserem Freizeitgelände mit F. Lang _________________________________________________________________ Datum & Unterschrift des Erziehungsberechtigten Fragen? Einfach anrufen: Silke Lehmann, 01577-8074604 Wir nehmen mit _____ Personen (inkl. Konfi/Ex-Konfi) am Grillen teil. Deine Jugendmitarbeiter der ev. Kirchengemeinde Oberjettingen Netzkarte ja nein Süße Früchtchen… Wir werden gegen 15:30 Uhr zurück am Martinshaus sein und wollen dort gemeinsam grillen. Dazu sind Eure Eltern und Geschwister herzlich eingeladen! Wichtig für unsere Planung: Wer hat eine Fahrkarte für das gesamt VVS-Netz? Die Anmeldung/Einverständniserklärung muss bis spätestens Freitag, 26.06.2015 entweder bei Fam. Lehmann (Forchenweg 8) oder im Pfarramt eingeworfen werden. Natürlich dürft ihr sie auch im Kraftwerk (19.06.2015, 19h, Martinshaus) vorbeibringen. Herzliche Einladung zum Sommerfest 2015 Süße Früchtchen… Wann? Sonntag 5.Juli 2015 Herzliche Einladung zum Sommerfest 2015 Wo? auf dem Freizeitgelände in Oberjettingen Sonntag 5.Juli 2015 Was? Wann?11 Uhr Familiengottesdienst mit Friedeger Lang Wo? Danach: auf dem Freizeitgelände in Oberjettingen Grillen, Spieleangebote, Kaffee + Kuchen und Was? fruchtige 11 Uhr Familiengottesdienst mit Friedeger Lang Genüsse Lasst Euch überraschen! Danach: Grillen, Spieleangebote, Kaffee + Kuchen und fruchtige Genüsse Lasst Euch überraschen! Bitte mitbringen: Bitte mitbringen: - Grillgut und Geschirr für den Eigenbedarf. - Grillgut und Geschirr für den Eigenbedarf. - Salat Kuchen - Salatund/oder und/oder Kuchen für’s für’s Buffet Buffet (bitte dieListen Listen ininder Gemeinde eintragen) (bitte in in die der Gemeinde eintragen) Für Getränke ist gesorgt. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Für Getränke ist gesorgt. Süddt. Gemeinschaft Bezirk Herrenberg Süddt. Gemeinschaft Anmeldung/Einverständniserklärung Bezirk Herrenberg Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind ______________________________ beim Action-Spiel „Scotland Yard“ in Gruppen und mit einem volljährigen Jugendmitarbeiter innerhalb des VVS-Netzes unterwegs sein darf. Ich hafte für eventuelle Regelverstöße meines Kindes. _________________________________________________________________ Datum & Unterschrift des Erziehungsberechtigten Wir nehmen mit _____ Personen (inkl. Konfi/Ex-Konfi) am Grillen teil. Netzkarte ja nein Montag, 6. Juli 2015 15.30 Sing- und Spielkreis Dienstag, 7. Juli 2015 16.30 Mädchenjungschar (9 bis 13 Jahre) 19.30 Bibeltreff Mittwoch, 8. Juli 2015 20.00 Gebetsabend Donnerstag, 9. Juli 2015 16.00 Kinderstunde (4 bis 8 Jahre) 20.00 Bibelstunde mit R. Lutz 20 2. Juli 2015 Freitag, 10. Juli 2015 17.30 Bubenjungschar (8 bis 12 Jahre) 19.15 Bubenjungschar (ab 13 Jahre) 20.00 Hauskreis F.i.T. (For interested Twenties) Sonntag, 12. Juli 2015 17.30 Gemeinschaftsgottesdienst mit Kinderprogramm Es predigt M. Evers Hoffnungsvoll zu leben fordert von uns, die Schule des Wartens zu durchlaufen. Römer 4,20.21 Für Kinder und Jugendliche: Das richtige Angebot ist nicht dabei? Der Wochentag passt nicht? Ein Blick auf die Angebote der Evangelischen Kirchengemeinde lohnt sich. Pfarrbüro Pfarrbüro 71131 Straße35 35 71131Jettingen, Jettingen, Öschelbronner Öschelbronner Straße 0 74 52 / 7 52 85, Fax: 0 74 52 / 7 54 95 TelefonKathPfarramt.Jettingen@drs.de (0 74 52) 7 52 85, Telefax (0 74 52) 7 54 95 e-Mail: Internet: www.klig.de E-Mail: pfarrbuero@klig.de, Internet: www.klig.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: vormittags: Mo, Do, Fr: 9.00 bis 12.00 Uhr Mo., Di.: Uhr bis 12.00 Uhr sowie9.00 am bis Mi: 11.30 10.00 Mo., Di. + Do.:Di +15.30 bis 18.00 Uhr bis 18.00 Uhr nachmittags: Do jeweils: 15.30 6032 / 95 22 86 0 70 ☎ 0 70 32/9 42 Pfr. Wolfgang Beck, Pfarrer Uchechukwu Freitag, 3. Juli 2015 18.00 Jahreskonzert des Percussion Ensemble Herrenberg e.V. in St. Martin, Berliner Str. 7, Herrenberg Samstag, 4. Juli 2015 18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg Sonntag, 5. Juli 2015 – 14. Sonntag im Jahreskreis Evangelium: Mk 6,1-6 9.00 Eucharistiefeier in Nebringen (Pfr. Seewald) 9.00 Wort-Gottes-Feier in Jettingen (Herr Bünger) 10.30 Eucharistiefeier in Öschelbronn (Prof. Fürst) 10.30 Wort-Gottes-Feier in Bondorf (Herr Bünger) Kollekte: Peterspfennig 14.00 Taufe von Mattis Linkenheil in Jettingen 19.00 Konzert Reuthinquartett „Zwischen den Zeiten“ in der Kath. Kirche Nebringen 19.30 Ökum. Erntebitt-Gottesdienst, Hof Haag, Imental Unterjettingen (Pfr. Cornelius/Frau Mauch) Montag, 6. Juli 2015 20.00 Probe Kirchenchor in Bondorf Dienstag, 7. Juli 2015 15.30 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum Am Rosengarten in Bondorf 20.15 Meditation am Abend im Gemeindehaus Bondorf Mittwoch, 8. Juli 2015 18.00 Eucharistiefeier in Bondorf (Pfr. Uche) 18.00 Andacht am Abend in Nebringen 19.00 Gruppenstunde der KjG in Jettingen Donnerstag, 9. Juli 2015 19.30 Jugendausschuss im Gemeindehaus Jettingen Samstag, 11. Juli 2015 17.30 11er-Treff der Ministranten im Gemeindehaus Öschelbronn 18.30 Vorabendmesse in St. Josef, Walther-Knoll-Str. 13, Herrenberg Sonntag, 12. Juli 2015 – 15. Sonntag im Jahreskreis Evangelium: Mk 6,7 – 13 10.15 GäuGottesdienst in Öschelbronn (Pfr. Seewald) 10.30 Ausflug der Kinderkirche nach Jettingen Kollekte: Hospiz Oberes Gäu Änderungen bei den Terminen vorbehalten Ökumenischer Erntebittgottesdienst in Jettingen Dieser findet am Sonntag, 5. Juli 2015 um 19.30 Uhr auf dem Hof Imental der Familie Haag in Unterjettingen statt. Es spielt der Posaunenchor. Über viele Mitfeiernde freuen wir uns. Elfertreff – Gruppenstunde der Ministranten aus allen Teilorten Herzliche Einladung an alle, die Teil unseres großen Teams sind oder werden möchten und neben dem Ministrieren immer am 11. des Monats eine Gruppenstunde voller Spaß erleben wollen! P.S.: Deine Erstkommunion ist schon ein oder mehrere Jahre her und du möchtest trotzdem Ministrant/-in werden? Kein Problem! 2. Juli 2015 Kommt einfach am 11. Juli 2015 um 17.30 Uhr im Gemeindehaus Öschelbronn vorbei! Am 12. Juli 2015 gibt es nach dem GäuGottesdienst Hot Dogs. Wir sehen uns! Die Oberminis Kammermusik: Zwischen den Zeiten 21 Das Gedächtnistraining findet einmal monatlich, immer am dritten Mittwoch des Monats, um 15.00 Uhr im Gemeindehaus in Nebringen statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Im Anschluss besteht Gelegenheit, im offenen Café noch bei Kaffee und Kuchen zusammenzusitzen und sich auszutauschen sowie an der anschließenden Eucharistiefeier teilzunehmen. „Percussion à la carte“ Am Freitag, 3. Juli 2015 findet in der Kirche St. Martin Herrenberg unter dem Motto „Percussion à la carte“ das Jahreskonzert des Percussion Ensemble Herrenberg e.V. statt. Die musikalische Leitung hat Gregor Daszko. 60 Musiker werden für ein abwechslungsreiches und durchweg rhythmisches Klangerlebnis sorgen. Das Konzert ist ein Benefizkonzert – der Eintritt ist frei, um Spenden wird ganz herzlich gebeten. Der Erlös geht an eine katholische Mission in Kuba, die Gregor Daszko im September besuchen wird. Hochwasserschäden haben die dortige Gemeinde in eine Notlage gebracht. Beginn ist um 18.00 Uhr. Damian Daszko Spiele-Spenden für die Jugendräume Da sich das Spieleangebot in den Jugendräumen derzeit auf wenige Spiele beschränkt, würden sich die Jugendlichen über Spiele-Spenden sehr freuen. Wer zu Hause Spiele hat, die er spenden möchte (sämtliche Brett- und Gesellschaftsspiele, Tischkicker, Billard oder gerne auch Spiele für draußen, z. B. Bälle, Federball o. ä.) kann diese gerne abgeben. Gerne stellen wir Ihnen für Ihre Sachspenden auch eine Spendenbescheinigung aus. Über Ihre Spende freuen und bedanken sich Ihre Ministranten und die Pfarrjugendleitung. Noch Fragen? Die beantwortet gerne: Jugendreferent Christian Kleimann (0 70 32) 20 99 18 (AB) Christian.Kleimann@drs.de Zum Gäugottesdienst am 12. Juli 2015 um 10.15 Uhr in Öschelbronn laden wir Sie herzlich ein. Im Anschluss an den Gottesdienst können wir uns im Kirchen-Café begegnen. Es werden neben Kaffee, Tee oder Hefezopf von unseren Jugendlichen HotDogs verkauft. Kinderkirchen-Ausflug Unser Kiki-Ausflug findet statt am Sonntag, 12. Juli 2015im und ums Gemeindehaus Jettingen. Wir starten um 10.30 Uhr mit der Kinderkirche in der Kirche St. Maria in Jettingen. Danach wollen wir im Pfarrgarten grillen, spielen, toben und das Gelände rund ums Pfarrhaus erkunden. Bitte Grillgut mitbringen! Nicht-alkoholische Getränke sind vorhanden, für Kaffee und Kuchen ist auch gesorgt. Herzliche Einladung an alle Familien mit Kindern von 0-8 Jahren. Wir freuen uns auf euch! Die Juli-Kinderkirche wird somit vom 5. Juli auf 12. Juli 2015 verschoben. Für das Kiki-Team: Angela Achi, Pastoralreferentin Gedächtnistraining mit neuer Leitung Ab Mittwoch, 15. Juli 2015wird Frau Inge Schieler aus Öschelbronn die Leitung des Gedächtnistrainings in Nebringen übernehmen. Frau Schieler ist ausgebildete Gedächtnistrainerin. Bei einer Probestunde im Mai hatten die TeilnehmerInnen einige Erfolgserlebnisse und waren mit viel Spaß bei der Sache. Fahrräder gesucht Der Deutschkurs für Flüchtlingskinder unseres Flüchtlingsarbeitskreises hat sich gerade die Verkehrserziehung zum Thema gemacht. Einige der Kinder und Jugendlichen besitzen bereits Fahrräder und fahren damit auf unseren Straßen. In anderen Ländern ist der Verkehr anders oder es wird zum Teil nicht so sehr auf Regeln geachtet, wie in Deutschland. Die Verkehrserziehung ist damit ein wichtiger Beitrag unseres Deutschkurses, damit den Kindern auf unseren Straßen möglichst wenig passiert. Ganz nebenbei lernen sie so die deutschen Begriffe für unsere Schilder oder Verkehrsregeln! Eine tolle Sache. Nun suchen wir für die Kinder und Jugendlichen, die noch keine Fahrräder besitzen, gebrauchte, verkehrstüchtige Kinder- und Jugendfahrräder. Kleinere Reparaturen können Kinder und Eltern selbst an den Fahrrädern vornehmen. Falls Sie ein solches Fahrrad verschenken möchten, wenden Sie sich bitte an Klaus Röhrig Telefon (0 70 32) 7 22 70, Hiltrud Fischer Telefon (0 74 52) 8 97 90 73 oder Gitta Scheeff Telefon (0 70 32) 7 69 42 Ihre Fahrräder werden wir bei Ihnen zuhause abholen. Vielen Dank Keyboard gesucht Wir suchen ebenso ein gebrauchtes Keyboard zur leihweisen Überlassung oder zum Verschenken an ein Flüchtlingskind, das sehr musikalisch ist. Bitte wenden Sie sich dazu auch an die oben genannten Personen. Sie werden das Instrument ebenfalls bei Ihnen zuhause abholen. Für den Flüchtlingsarbeitskreis: Irmhild Sittard 22 2. Juli 2015 Immanuel-Kapelle,Nagolder Nagolder Str. 23 23 Immanuel-Kapelle, Straße Pastorin Dorothea Lorenz, Pastor Dr. Jonathan Whitlock Tel.: 0(0 7074 32/20 7074 32/20 Telefon 52) 27 5556, 11,Fax: Fax0(0 52)35 8178 69 99 E-Mail: dorothea.lorenz@emk.de E-Mail jettingen@emk.de Wort zum Sonntag: Doch ich verlasse mich auf deine Liebe, ich juble über deine Hilfe. Mit meinem Lied will ich dir danken, Gott, weil du so gut zu mir gewesen bist. Psalm13, 6 Donnerstag, 2. Juli 2015 10.00 Frauen-Gebetstreff in der Friedenskirche in Nagold 20.00 Haukreis „ZUHAUSE“ Freitag, 3. Juli 2015 9.00 Frauentreff in der Immanuel-Kapelle Sonntag, 5. Juli 2015 10.15 Bezirks-Gottesdienst –Jahresfest des LZE mit anschliessenden Grillen, Kaffee und Kuchen in Ebhausen Mittwoch, 8. Juli 2015 9.30 Hauskreis bei Fritz und Erika Katz Gemeinde Ausflug nach Tübingen Anmeldungen bei Pastor Dr. Whitlock Donnerstag, 9. Juli 2015 10.00 Frauen-Gebetstreff in der Friedenskirche in Nagold 20.00 Haukreis „ZUHAUSE“ 9.00 Ausflug zur Gartenschau Enzgärten Mühlacker, Anmeldungen bei Gabriele Fischer Telefon 13 57 Abfahrt um 9.00 Uhr mit 5 Sterne Reisebus am Teufel-Parkplatz-Rückkehr um 20.00 Uhr in Nagold Sonntag, 12. Juli 2015 10.15 Bezirks-Sommerfest in der Friedenskirche in Nagold, Pastor Dr. Whitlock anschliessend Grillen, Kaffee und Kuchen Seien Sie zu unseren Gemeinde-Veranstaltungen herzlich willkommen. Wir freuen uns, wenn Gäste den Weg zu uns finden. Bei Fragen wenden Sie sich an Pastor Dr. Whitlock Wenn Sie einen Internetanschluss haben, finden Sie alle Termine und nähere Informationen auf unserer Homepage: www.emk-nagold.de Die Bibel: ________________________________________________ Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen. _______ Galater 6,2 Donnerstag, 2. Juli 2015 19.30 Gebetskreis Freitag, 3. Juli 2015 17.00 Abenteuerarche – Kinderstunde für Kinder von 4 J. bis zur 1.Klasse – Bubenjungschar von der 2. bis zur 5. Klasse – Mädchenjungschar von der 2. bis zur 5. Klasse 19.30 Teenkreis Treffpunkt bei Marsel u. Fatima Ajdinovic In der Breite 2/1Telefon 6 05 44 54 Sonntag, 5. Juli 2015 10.30 Gottesdienst mit Kindergottesdienst Marsel Ajdinovic Mittwoch, 8. Juli 2015 17.30 Jungschar Affenbande 20.00 Hauskreis Morlok Donnerstag, 9. Juli 2015 19.30 Gebetskreis 20.00 Sport in der Willy-Dieterle-Halle Freitag, 10. Juli 2015 17.00 Abenteuerarche 19.30 Teenkreis Weitere Informationen: _____________________________________ Stefan Waidelich Anschrift 77 808 Kohlplatte 10, Unterjettingen Leitung: Friedemann Ulmer Tel. 0 74 52 / 7 40 60 50 12 Neuapostolische Stumpenweg Kirche Gemeinde Jettingen www.crescendo-gemeinde.de Mauerwiesenstraße 10 Vorsteher der Gemeinde Jettingen: Telefon (0 70 32) 68 13 Die Neuapostolische Kirche im Internet: http://www.nak.org http://www.nak-sued.de http://www.jettingen.de/Leben/Kirche05.htm http://www.tuebinger-jugend.de http://www.forum-fasanenhof.de Sonntag, 5. Juli 9.30 Gottesdienst 9.30 Sonntagsschule (für schulpflichtige Kinder) 9.30 Vorsonntagsschule (für Kinder ab 3 Jahren) Mittwoch, 8. Juli 20.00 Gottesdienst, anschließend Singstunde Zu unseren Gottesdiensten laden wir Sie recht herzlich ein. Gemeindeleiter: Friedemann Ulmer, Telefon 79 05 55, Fax 79 05 54 Anschrift: Stumpenweg 12 Internet: www.crescendo-gemeinde.de Freitag, 3. Juli 2015 20.00 C-Side Jugendprogramm Sonntag, 5. Juli 2015 10.00 Gottesdienst mit Kinderprogramm Crescendo-Kids Predigt: Tobias Köhler Nach dem Gottesdienst wollen wir zusammen Mittagessen. 19.00 Abendmahl mit Austausch und Gebet Montag, 6. Juli 2015 20.00 Gebet 2. Juli 2015 23 Jede Woche treffen wir uns in Hauskreisen und Kleingruppen. Bei Interesse vermitteln wir Ihnen gerne einen Kreis der zu Ihnen passt. „ Der Herr ist mein Fels, meine Burg und mein Retter; mein Gott ist meine Zuflucht, bei dem ich Schutz suche. Er ist mein Schild, die Stärke meines Heils und meine Festung! „ Psalm 18, 3 Freiwillige Feuerwehr Jettingen Freiwillige Feuerwehr Jettingen mit Spielmannsund Fanfarenzug mit Spielmanns- und Fanfarenzug Ansprechpartner: Steffen Ruß (Kommandant), Lettenstr. 8, 71131 Jettingen Tel.: (01 72) 6 17 30 84 Freitag, 3. Juli 2015 19.30 Jugendtreff 3G (OG Café Ziegler) Sonntag 5. Juli 2015 KEIN GOTTESDIENST 10.30 Klebfest im Stadtpark Nagold 19.30 Abendmahl (OG Café Ziegler) Mittwoch, 8. Juli 2015 17.00 Jungschar 17.00 Kindertreff 19.30 Sport mit Iris Freitag 10. Juli 2015 19.30 Jugendtreff 3 G (OG Café Ziegler) Seht euch die Raben an, sie säen nichts, sie ernten nichts, sie haben keine Vorratskammern und keine Scheunen; aber Gott versorgt sie doch. Meint ihr nicht, dass ihr ihm viel wichtiger seid? Lukas, 12,7 weiter Infos: www.ig-jettingen.de Das bisschen Haushalt … © Pirozzi/VISUM terre des hommes engagiert sich für bessere Arbeitsbedingungen und kämpft für einen wirksamen Schutz von Hausmädchen vor der Ausbeutung als Kindersklaven. www.tdh.de/ hausangestellte Das baden-württembergische Feuerwehr-Ereignis des Jahres am 17. und 18. Juli 2015 „Vielfalt. Engagement. Sicherheit“ – unter diesem Motto dreht sich auf dem Flugfeld Böblingen/Sindelfingen und in Ehningen alles um das Thema Feuerwehr Der Fokus der baden-württembergischen Feuerwehrwelt ist in diesem Jahr auf den Landkreis Böblingen gerichtet. Denn: Der Landkreis Böblingen sowie seine 26 freiwilligen und die vier Werkfeuerwehren richten vom 16. bis zum 18. Juli 2015 die Versammlung des Landesfeuerwehrverbands Baden-Württemberg auf dem Flugfeld Böblingen/ Sindelfingen aus. Ganz nach dem Motto „Vielfalt. Engagement. Sicherheit.“ werden alle Hebel in Bewegung gesetzt, um den rund 2.500 Gästen aus allen baden-württembergischen Feuerwehren ein besonders herzlicher Gastgeber zu sein und ihnen ein Event mit besonderer Note zu bieten. Neben der Verbandsversammlung finden zeitgleich die Landesausscheidungen der traditionellen Feuerwehrwettkämpfe und das Landeswertungsspielen der Feuerwehrmusik statt. Markus Priesching, der Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes, freut sich schon sehr auf das große Event, insbesondere, weil man ein interessantes und abwechslungsreiches Programm ausgearbeitet hat: „Natürlich steht die Landesverbandsversammlung am Samstag im Zentrum, aber um diese herum wird einiges geboten sein.“ Am Freitag geht es bei einem ganztägigen Seminar im Kreissparkassenforum um Neuigkeiten aus Theorie und Praxis des Feuerwehrwesens. Hochkarätige Referenten teilen ihr Wissen mit dem interessierten Fachpublikum. Und während sich diese aufmerksam weiterbilden, erkunden ihre Partnerinnen und Partner die schönen Seiten des Landkreises: Per Bus geht es nach Magstadt, Waldenbuch, Herrenberg und Leonberg. Überzeugen Sie sich vor Ort von der Leistungsfähigkeit Ihrer Feuerwehr. Hand aufs Herz: Wie gut wissen Sie über die Feuerwehren des Landkreises Bescheid? Klar, dass man die Feuerwehr ruft, wenn´s brennt, weiß jedes Kind. Wie selbstverständlich wählt man nach einem schlimmen Unfall oder bei Hochwasser die Notrufnummer 112 – und ist froh, wenn bereits nach wenigen Minuten Hilfe kommt. Aber wissen Sie auch, dass sich im Landkreis Böblingen rund 2.500 Frauen und Männer fast ausschließlich ehrenamtlich in den Feuerwehren engagieren? Dass mehr als 500 Kinder und Jugendliche von der Jugendarbeit der Feuerwehren im Kreis profitieren? Und dass die Floriansjünger auch aus dem kulturellen Leben der Gemeinden nicht wegzudenken sind? Am 17. und 18. Juli 2015 haben Sie eine tolle Gelegenheit, sich über Ihre Feuerwehren zu informieren. Unter dem Motto „Vielfalt. Engage- 24 2. Juli 2015 ment. Sicherheit.“ präsentieren die Feuerwehren des Landkreises sich und ihre Aufgaben, geben Einblicke in ihre Ausbildung, ihre Struktur und ihre Ausrüstung. Nutzen Sie die Gelegenheit und schauen vorbei. Das Wertungsspielen in Ehningen findet zeitgleich mit der Landesverbandsversammlung in Böblingen statt. Weitere Informationen unter www.feuerwehrmusik-bw.de oder unter www.fwvbw.de Freitag, 17. Juli 2015, von 14.00 bis 17.00 Uhr: Feuerwehr-Erlebnispark beim Festzelt auf dem Flugfeld Böblingen/Sindelfingen „Feuerwehr sehen, Feuerwehr erleben“ heißt es am Freitagnachmittag auf dem Flugfeld Böblingen/Sindelfingen. Im Erlebnispark, den die Feuerwehren des Landkreises den Besucherinnen und Besuchern bieten werden, wartet ein großes Familienprogramm mit Action und Informationen rund um die Themen „Retten. Löschen. Bergen. Schützen.“ An zahlreichen Mitmach-Stationen kommen alle Feuerwehrfans, ob groß oder klein, garantiert auf ihre Kosten: Ob beim Riesen-Feuerwehr-Memory, dem Kübelspritz-Spiel (mit der Kübelspritze werden unterschiedlich große Bälle von Pylonen herunter gespritzt), dem Feuerwehr-Hindernis-Lauf (Feuerwehrkleidung anziehen, Schlauch ausrollen, Krabbelparcours) oder auch den Geschicklichkeitsübungen mit hydraulischen Rettungsgeräten. Auch all diejenigen sind auf dem Flugfeld an der richtigen Adresse, die schon immer gerne Feuerwehrmann oder -frau sein wollten: An vielen Stationen gibt es Informationen zum Hobby sowie zu den Aufgaben der Feuerwehr beziehungsweise Jugendfeuerwehr. Die einzigartige Atmosphäre der Feuerwehrfahrzeuge und -geräte kann man natürlich auch geschnuppert werden. Außerdem geben Feuerwehrleute bei imposanten Vorführungen live Einblicke in ihre Arbeit: 14.30 Uhr Vorführung Fettexplosion (Team Brandschutzerziehung Landkreis Böblingen) 15.15 Uhr Brandeinsatz (Jugendfeuerwehr Renningen) 16.00 Uhr Höhenrettungsübung (Werkfeuerwehr Daimler AG) 16.45 Uhr Wohnungsbrand (Feuerwehr Grafenau) Probezeiten: Dienstag 19.30 – 21.00 Uhr Donnerstag 19.30 – 20.00 Uhr 20.00 – 21.00 Uhr Samstag, 18. Juli 2015, von 9.00 bis 17.00 Uhr: Feuerwehr-Wettbewerbe an der Motorworld auf dem Flugfeld Böblingen/Sindelfingen Bei den Landesmeisterschaften der traditionellen Feuerwehrwettbewerbe nach CTIF kämpfen zahlreiche Teams aus dem In- und Ausland beim „Löschangriff trocken“ und dem anschließenden Hindernis-Staffellauf um Pokale sowie die begehrten Fahrkarten für die Deutschen Meisterschaften. Der Hindernislauf bei diesen sportlichen Wettkämpfen, die auch bei den Feuerwehren im Landkreis Böblingen eine große Tradition haben, ist spektakulär: Die Blauröcke bewältigen dabei in vollem Tempo unter anderem einen sechs Meter langen Balken, eine 1,60 Meter hohe Wand sowie eine acht Meter lange Röhre. Spannung ist dabei auf jeden Fall garantiert! Samstag, 18. Juli 2015, von 9.00 bis 15.30 Uhr: Feuerwehr-Musik in der Turn- und Festhalle Ehningen Einen musikalischen Hochgenuss bietet das elfte Landeswertungsspiel der Feuerwehrmusik in der Turn- und Festhalle in Ehningen am Samstag, den 18. Juli 2015 Neun Teilnehmergruppen präsentieren ihr Können den kritischen Ohren einer Fachjury und natürlich den zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörern. Der Eintritt ist frei. War es einst die Aufgabe der Tambouren und Hornisten, die Einsatzkräfte zu alarmieren, beherrschen die Musikerinnen und Musiker heute ein breitgefächertes musikalisches Repertoire: Von Pop und Rock über Märsche bis hin zum Musical ist alles dabei! Gesamtprobe (Alle Aktiven) Trommel Anfänger Trommel Alle Musikalische Leitung: Karl-Heinz Berstecher In der Breite 26 Telefon (0 74 52) 7 83 58, Handy (01 70) 2 39 05 28 E-Mail karl-heinz.berstecher@t-online.de Musikverein Unterjettingen e.V. Blasorchester Termine Herzlichen Glückwunsch! Wir gratulieren unserer Saxophonistin Theres Reichardt recht herzlich zum 18. Geburtstag und wünschen ihr alles Gute, Erfolg im weiteren Werdegang und weiterhin viel Freude im und mit dem Musikverein! Nachlese Sonnwendfeier Vergangenen Samstag veranstaltete der MVU seine Sonnwendfeier auf dem Partnerschaftsplatz vor dem Rathaus, auf dem sich trotz vieler Parallelveranstaltungen in Nah und Fern viele Besucher tummelten. Obwohl es morgens noch nach einer sehr nassen Veranstaltung aussah, war das Wetter abends ideal, um bei Steaks, Flammkuchen, Bier und Wein den auftretenden Orchestern zuzuhören und später Sonnwendfeuer und Feuerwerk zu bestaunen. Aus Vereinssicht war die diesjährige Sonnwendfeier eine rundum gelungene Veranstaltung, die nur durch die zahlreichen helfenden Hände aus allen drei Vereinsorchestern und dem Ausschuss möglich wurde. Herzlichen Dank hierfür! Ein weiterer besonderer Dank gilt allen passiven Mitgliedern und Freunden des MVU, die ebenfalls bei Aufbau, Abbau und während der Veranstaltung tatkräftig mit anpackten! Abteilung Spielmannszug Musikerfußballturnier Am 18. Juli 2015 findet das diesjährige Musikerfußballturnier auf dem Sportgelände des FCU statt, an dem befreundete Musikvereine gegeneinander antreten, um den heißbegehrten Wanderpokal mit ins Vereinsheim nehmen zu können. Turnierbeginn ist um 13.00 Uhr, davor werden die teilnehmenden Musikerinnen ab 12.30 Uhr noch gemeinsam im Massenchor ein paar Stücke spielen. Sport- und Musikbegeisterte, Schlachtenbummler und Fans sind gerne gesehen! Nach dem Turnier lassen wir den Tag gemeinsam beim Grillen ausklingen. Landeswertungsspielen in Ehningen Am 18. Juli 2015 findet in Ehningen das Wertungsspiel der musiktreibenden Züge im Landesfeuerwehrverband Baden-Württemberg statt. Interessierte können sich hierbei von der Vielfalt der Feuerwehrmusik überzeugen. Termine Freitag, 3. Juli 2015 18.00 Uhr Probe Jugendkapelle 20.00 Uhr Probe Großes Blasorchester Freitag, 10. Juli bis Montag, 13. Juli 2015 Partnerschaftsreise Italien 2. Juli 2015 Samstag, 18. Juli 2015 13.00 Uhr Musikerfußballturnier Ausblick Samstag, 25. Juli 2015 16.00 Uhr Kühne+Nagel Familientag Großes Blasorchester Harmonika-Club „Edelweiß“ e.V. Jettingen Proben der Orchester im Bürgerzentrum: Tastenbande Mi. von 16.15 bis 17.15 Uhr Jugendorchester Mo. von 18.15 bis 19.15 Uhr 1. Orchester Do. von 19.45 bis 21.45 Uhr Freizeitorchester Mo. von 19.30 bis 21.30 Uhr (14-tägig) im alten Rathaus: Mundharmonika Mo. von 18.15 bis 21.15 Uhr Mi. von 18.15 bis 21.15 Uhr Musikgarten I & II 18 Monate bis 4 Jahre Musikalische Früherziehung 5 bis 6 Jahre – jeweils nach Absprache – Instrumental-/Einzelunterricht: an: Akkordeon, Keybord und Mundharmonika Mo. und Mi. bis Fr. nach Vereinbarung mit den Musiklehrern R. Brendle, K. Jacobsen und I. Omelchuk Kontakt: 1. Vorstand Jochen Wacker Telefon (0 74 52) 6 05 38 08 Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www. hc-jettingen.de 25 RADTOUR mit dem HC Jettingen !!! RADTOUR mit dem HC Jettingen!!! Liebe Musikschüler, Mitglieder und Angehörige, wir laden Euch ein, mit uns gemeinsam in die Pedale zu treten! Am 19. Juli 2015 möchten wir mit euch zusammen eine kleine Radtour mit anschließender Verköstigung und einer etwas anderen Aktivität machen. Datum: Sonntag, 19. Juli 2015 Abfahrt: Marktplatz Oberjettingen, 11.00 Uhr Dauer: „Kleine“ Runde: ca. 1 Stunde „Große“ Runde: ca. 1,5 Stunden Ziel: Radstadion Öschelbronn Rückfahrt: ca. 17.00 Uhr Abfahrt in Öschelbronn zum Martin-Haag Platz nach Unterjettingen Mitzubringen: – Ein verkehrstüchtiges Fahrrad – Helm – Ganz wichtig: Gute Laune! Aktivität: Pumptrack Parcour à Das Ziel ist es, darauf ohne zu treten durch Hochdrücken (engl. pumping) des Körpers aus der Tiefe am Rad Geschwindigkeit aufzubauen. Für Essen und Getränke sorgt der Verein. Auch Eltern, Geschwister und Partner sind herzlich willkommen teilzunehmen. Bei Regen, muss die Radtour leider ausfallen. Rückmeldung / Anmeldung bitte schriftlich beim Musiklehrer abgeben, oder per E-Mail an: schriftfuehrer@hc-jettingen.de. Bei einer Rückmeldung per e-mail haben Sie unten angegebene Ausführungen akzeptiert und Ihr Kind wird zum Martin-HaagPlatz in Unterjettingen zurückbegleitet. Hiermit melde ich, _____________________ mit ______ Person/en für die Radtour an. Mein Kind wird sich nicht unerlaubt von der Gruppe entfernen, die allgemeinen Verkehrsregeln beachten, und den Anweisungen der Aufsichtsperson Folge leisten. Mein Kind darf selbstständig ohne Aufsicht von der Radrennbahn nach Hause zurückfahren. Mein Kind muss in der Gruppe zurück zum Martin-Haag-Platz fahren und wird dort abgeholt. Mein Kind muss in der Gruppe zurück zum Martin-Haag-Platz fahren und kann von dort aus selbständig den Heimweg antreten. Bitte zutreffendes ankreuzen Vorname: __________________ Nachname: __________________ Datum: __________________ Unterschrift __________________ Jochen Wacker, Sindlinger Sr. 3, 71131 Jettingen, Telefon (0 74 52) 6 05 38 08, Internet: http://www.hc–jettingen.de Gesangverein Unterjettingen e.V. Liebe Sängerinnen und Sänger, herzliche Einladung an Euch alle zur Chorprobe am Donnerstag, 2. Juli 2015, um 20.00 Uhr in unserem Probelokal im Alten Rathaus. Am darauffolgenden Donnerstag, 9. Juli 2015 – keine Chorprobe! Dieser Termin muss leider ausfallen, da die Blackbirds an diesem Tag ihre Hauptprobe im Bürgersaal abhalten werden. 26 2. Juli 2015 Falls noch nicht geschehen, tragt Euch bitte in die Helferlisten zur Bewirtung der beiden Sing a Song-Konzerte der Blackbirds am Samstag, 11. Juli und Sonntag, 12. Juli 2015, ein. Und nun, freuen wir uns auf unsere Singstunde am Donnerstag, denn: Die Freude und das Lächeln sind der Sommer des Lebens. (Jean Paul) Kontakt: 1. Vorstand Wolfgang Leicht (0 74 52) 7 73 91 Homepage: www.gesangverein-unterjettingen.de Herzliche Grüße, Annemarie Fleischer Blackbirds - Junger Chor Jettingen Konzerteinstimmung um 19.15 Uhr Sing a Song 15, Beginn 20.00 Uhr Sonntag, 12. Juli 2015: Treffen zum Einsingen im 17.30 Uhr Sing a Song 15, Beginn 19.00 Uhr Nun wünsche ich euch ein entspanntes Sommerwochenende, pflegt eure Stimme...., damit wir mit viel Energie gemeinsam die Konzertwoche bewältigen! Viele Grüße, Silke Renz Männergesangverein Liederkranz Oberjettingen e.V. Homepage: http://liederkranz-oberjettingen.de E-Mail: info@liederkranz-oberjettingen.de Seniorenausflug nach Stuttgart Am Donnerstag, den 25. Juni 2015 fuhren 15 Liederkranz-Senioren um die Mittagszeit mit Bus und S-Bahn von Oberjettingen nach Stuttgart zum Marienplatz, von wo aus es mit der „Zacke“ hoch Richtung Degerloch ging. Am Haltepunkt Haigst stiegen man aus, um in die „Wanderroute Roter Sockenweg“ einzusteigen. Der erste Ausblick war der Santiago-de-Chile-Platz wo die Wanderer einen tollen Blick über Stuttgart hatten. Weiter gings im Wald zur Bopserhütte (Grillplatz) zum Aussichtspunkt Schillerhöhe mit der Schillereiche (1865 gepflanzt) und weiter immer leicht bergab über den Weißenburgpark mit Teehaus, Marmorsaal und herrlichem Ausblick hinunter auf Stuttgart. Mit diesem ständigen Blick auf die Landeshauptstadt gelangte man zum Ausgangspunkt Marienplatz, um von dort mit der Stadtbahn zum Rotebühlplatz zu fahren. wo man sich nach den Strapazen beim „Paulaner“ erholte und den Abschluss machte. Gutgelaunt und etwas müde traf die Gruppe um 19.00 Uhr wieder glücklich in Jettingen ein. Termine Samstag, 25. Juli 2015 – Familientag mit kleiner Wanderung und Abschluss im Kröpfle. Liebe Blackbirds! Nach unserem probenintensiven und geselligen Chorwochenende in Göttelfingen sind wir jetzt fit für das bevorstehende Sommerkonzert nächste Woche am 11. und 12. Juli 2015! Die klitzekleinen Feinheiten werden wir in folgenden Proben zu Hochglanz polieren, in Vorfreude auf unsere Auftritte mit Band in der August-Leucht-Halle: Dienstag, 7. Juli 2015 Probe im Bürgersaal um 19.45 Uhr Donnerstag, 9. Juli 2015 gemeinsame Probe um 19.45 Uhr im Bürgersaal mit gesamter Blackbirdband, bitte Notenständer mitbringen. Vorschau Termine Konzert: Samstag, 11. Juli 2015: Aufbau und Deko vormittags laut Plan Haupt- und Stellprobe um 14.00 Uhr MGV-Senioren in Stuttgart Kleintierzuchtverein Jettingen e.V. Z 417 Ausschusssitzung: Am Freitag, den 10. Juli 2015 findet um 20.00 Uhr die nächste Ausschussitzung im Vereinsheim satt. Bitte um vollzähliges Erscheinen aller Ausschussmitglieder. Jungtierschau: Am Sonntag, den 5. Juli 2015 findet in Mötzingen Vereinsheim die Jungtierschau statt. 2. Juli 2015 Europaschau: Am 14. + 15. November 2015 findet in Metz die Europaschau statt.Meldepapiere können bei Gerhard Stähle abgeholt werden. Meldeschluss 8. August 2015 Kreisjungtierschau: Am 25. bis 26. Juli 2015 findet in Gärtringen die Kreisjungtierschau mit Kreisjugendjungtierschau statt. Meldepiere bei Vorstand Gerhard Stähle, Anmeldeschluss Vereinsweise am 11. Juli 2015 Schriftführer Thorsten Stähle Kleintierzüchtergaststätte: Besucht doch mal unsere Kleintierzüchter Gaststätte. Familie Baur bietet leckeres Mittagessen und Kaffee und Kuchen an. I. Narrenzunft Jettingen e.V. 94 Kontakte 1. Zunftmeister Marcus Gluth, Telefon (01 75) 2 70 23 39 E-Mail Zunftmeister@nz-jettingen.de 2. Zunftmeister Ronny Stöcker, Telefon (0 74 52) 88 48 52 Postanschrift Stefanie Röhm, Kaisersraße 18, 72184 Göttelfingen www.nz-jettingen.de Richtplatzhexen Maskengruppe Marco Kaiser, Telefon (01 72) 7 28 43 80 Hopfen Maskengruppe Manfred Kraus, Telefon (0 70 32) 2 34 96 Brunnenteufel Maskengruppe Oliver Graf, Telefon (0 70 32) 91 18 24 Mystery Flames Melanie Zott, Telefon (0 70 32) 89 53 93, Handy (01 76) 30 33 93 67 Mini-Flames Fabienne Winkler, Telefon (01 76) 64 89 01 81 Tennis-Club Jettingen e.V. 3. Spieltag der Jettinger Tennisteams Herren 50 Im zweiten Punktspiel ging es in Bestbesetzung zum TA Neuhengstett. Es spielten Ewald Krämer, Heinz Fleischer, Markus Hauser, Stefan Frech, Hans Röhm und David Rohan. Die Neuhengstetter zeigten sich, auch von der LK-Einstufung (Leistungsklassenbewertung) her, als starker Gegner. Nur Markus Hauser auf Rang 3 konnte in zwei Sätzen in einem spannenden Spiel mit 4:6, 3:6 einen Punkt für die Jettinger in den Einzeln holen. Hans Röhm an Rang 5 steigerte sich nach dem ersten verlorenen Satz (6:1) und vergab den Match-Tiebreak im zweiten Satz, obwohl er diesen schon mit 2:6 anführte. Während das Doppel 1 mit E.Krämer und H. Röhm klar mit 1:6 u. 1:6 abgegeben wurde, keimte im Doppel 2 mit M.Hauser und S.Frech im zweiten Satz bei 5:5 Hoffnung auf einen Match Tiebreak auf. Die Neuhengstetter beendeten diese Hoffnung und ge- 27 wannen mit 6:1 und 7:5. Unser drittes Doppel mit H. Fleischer und D.Rohan trug schlussendlich mit einem Sieg in zwei Sätzen 1:6 und 4:6 zur Ergebniskosmetik und zum Spielendstand 7:2 bei. Am kommenden Samstag den 4.Juli kommen die Herren 50 des TC Nufringen nach Jettingen. Herren 1 Die Jettinger Herren traten heute gegen einen der Aufstiegskandidaten der Bezirksoberliga an, den Canstätter TC. In der ersten Runde standen sich Radu Popescu und Benjamin Michalak gegenüber. Schnell zeigte sich. Dass Michalak heute der stärkere Spieler auf dem Platz ist und das Match ging recht deutlich mit 6:2, 6:3 an Michalak. An Position 4 erging es Henrik Albrecht ähnlich gegen Jannik Dettinger, der erst Satz ging mit 6:0 an den Canstätter, der zweite Satz war bis zum 3:3 umkämpft, danach setzte sich Dettinger mit 6:3 durch. somit stand es 0:2. Dennis Glaser an Position 6 erwischte erneut einen starken Tag und konnte gegen Afan Karahodza den ersten Satz deutlich mit 6:1 gewinnen. Der zweite Satz war etwas enger, da Karahodza besser ins Spiel fand, letztendlich gewann Glaser aber sicher mit 6:3 und holte den ersten Punkt für die Jettinger Herren. Im Spitzeneinzel zwischen Matthias Triltsch und dem Tschechen Jacub Vitek prägten zu Beginn lange Ballwechsel das Match, allerdings meist mit dem besseren Ende für Vitek. Nach 0:3 kam Triltsch besser ins Spiel und konnte auf 2:3 verkürzen, in den entscheidenden Momenten konnte der Tscheche, der in der Weltrangliste schon auf 1.150 geführt wurde (im Alter von 18, heute 21), noch ein wenig zulegen und gewann Nach intensivem Spiel mit 6:3 und 6:3. Falko Herkert an Position 3 spielte gegen Jan Robert Finkbeiner. Beide Spieler lieben das schnelle Spiel, aber Finkbeiner war hier deutlich der stärkere Spieler und gewann den vierten Punkt für Canstatt mit 6:2 und 6:1. An Position 5 lag es nun an Manuel Schwab, den zweiten Punkt zu holen und damit das Spiel offen zu halten. Dies gelang ihm auch nach starkem Spiel gegen den 2 LK-Stufen höher eingestuften Nicolas Hepp deutlich mit 6:1 und 6:2. Somit stand es 2:4 nach den Einzeln. In den Doppeln spielten Triltsch/ Popescu gegen Vitek/ Finkbeiner (2:6, 5:7); in Doppel 2 sehr stark und erfolgreich Herkert/ Albrecht gegen Michalak/Hepp (6:4, 6:4) und im dritten Doppel die beiden Youngster Schwab/ Glaser gegen Dettinger/ Karahodza (3:6, 6:3, 7:10) zum Endergebnis von 2:7. Dies war die dritte Niederlage und die Jettinger Herren stecken mitten im Abstiegskampf, wo in den nächsten Wochen noch der ein oder andere starke Gegner wartet und der Klassenerhalt sehr schwer werden wird. Die Canstätter hingegen sind ihrer Favoritenrolle als möglicher Aufsteiger gerecht geworden. Herren 30 Oberligastaffel Spg Jettingen/ Mötzingen gegen TSV Dagersheim Die Herren 30 gingen nach dem ersten Spieltag als Tabellenführer in das Match. Thomas Pauw spielte an Position 2 gegen Steffen Weik. Weik war über die gesamte Spieldauer der sicherere Spieler und siegte deutlich mit 6:1, 6:2 und holte den ersten Punkt für Dagersheim. Ingwer Fleischer setzte sich deutlich gegen Michael Clough an Position 4 mit 6:1 und 6:1 durch. In der zweiten Runde spielte Michael Schott im Spitzeneinzel gegen Sven Reinhardt und konnte trotz toller Aufholjagd im 2. Satz im Matchtiebreak nicht mehr zulegen und unterlag mit 2:6, 6:4 7:10; Bernd Fleischer an Position 3 spielte gegen Gerhard Kerschagel. Viele lange Ballwechsel prägten das Match, welches Bernd Fleischer am Anfang dominierte, Kerschagel aber mit zunehmender Spielzeit immer ausgeglichener gestalten konnte. Nach gewonnenem ersten Satz mit 6:2 konnte Kerschagel den Tiebreak im zweiten Satz für sich entscheiden und auch im Match-Tiebreak behielt er mit 10:7 letztlich die Oberhand, nachdem Bernd Fleischer schon Krämpfe hatte. Somit stand es 3:1 für Dagersheim und die Jettinger mussten beide Doppel gewinnen, um das Spiel noch zu drehen. 28 2. Juli 2015 Unterstützt durch Stefan Hinderjock, der trotz einer leichten Zerrung im Oberschenkel für Bernd Fleischer einsprang, wurden die Doppel gespielt. Im Zweiten Doppel zeigte sich schnell, das Hinderjock/Fleischer gegen Clough/ Maderer ohne Probleme gewinnen würden. Mit 6:0 und 6:1 gelang dies auch deutlich. Da erste Doppel zwischen Schott/ Pauw gegen Reinhardt/ Weik musste die Entscheidung bringen. Zu Anfang lief bei den Jettingern nichts zusammen, der erste Satz ging mit 6:0 an Reinhardt/ Weik. Im zweiten Satz kämpften sich die Jettinger dann zu rück ins Match und gewannen Satz 2 mit 6:3. Im Match-Tiebreak merkte man beiden Teams dann die Nervosität an, letztlich setzten sich Reinhardt / Weik aber mit 10:8 durch und sicherten Dagersheim den ersten Sieg. „In dieser engen Gruppe ist aber nach wie vor alles drin, sagt Mannschaftsführer Michael Schott und freut sich mit seinem Team auf das nächste Spiel gegen Honau am nächsten Sonntag. Damen 1 TC Jettingen gegen TA TSV Ehningen 1 Im heutigen Heimspiel gegen Ehningen kam es zu einem sehr engen Match. In der ersten Runde spielte an Position 2 Stephanie Renz gegen Claudia Turk. Die Ehningerin behielt hier klar die Oberhand mit 6:1; 6:1 und sicherte den ersten Punkt für Ehningen. An Position 4 zwischen Nicole Krammer und Leonie Reichert kam es zu einem engen Match, wo beide Damen über das gesamte Spiel gleichauf waren. Krammer gewann den ersten Satz mit 6:3, Reichert den Zweiten mit 6:2. Der Match-Tiebreak musste entscheiden. Dieser ging dann mit 10:8 an Reichert, Ehningen hatte den 2. Punkt eingefahren. An Position 6 spielte Melanie Husung gegen Sandra Wittig und holte mit 6:2 und 6:3 den ersten wichtigen Punkt für Jettingen. Im Spitzeneinzel zwischen Katharina Froschauer und Karolin Baum gelang dann der Ausgleich, Froschauer gewann nach starkem Spiel mit 6:1 und 6:4. Ihre Schwester Teresa spielte an Position 3 gegen Anika Karbstein und unterlag mit 3:6, 4:6. An Position 5 sorgte Lisa Stefanek gegen Jaqueline Paeth mit einem deutlichen 6:0, 6:1 zum 3:3 Ausgleich. Somit mussten die Doppel die Entscheidung bringen. Auch hier war es einen ganz enge Sache und letztlich sicherten sich die Ehninger Damen mit dem gewonnenen Doppel 1 (Renz/ Krammer gegen Baum/Karbstein 1:6, 6:3, 9:11) den entscheidenden 5. Punkt, da Doppel 2 an die Ehninger Damen und Doppel 3 klar an die Jettinger ging. Herren 2 TC Weissenhof 2 gegen SPG Jettingen/ Mötzingen2 Auch die Herren 2 hatten sich mit Michael Schaal von den Herren 40 an Position 1 auf die Reise nach Stuttgart gemacht. Allerdings konnten im Jettinger Team nur Michael Schaal an Position 1 im Match-Tiebreak gegen Valentin Döring einen Punkt holen und Lukas Gawlitza an Position 6 gegen Thorsten Sobe. Marcel Reinhardt, Julian Gillich, Robin Schaal und Janick Baitinger unterlagen zum Teil deutlich in 2 Sätzen, nur Gillich verlor im Match-Tiebreak. Somit stand es 2:4 nach den Einzeln. Im Doppel konnten dann Reinhardt/ Gillich im Doppel 2 gegen Rasic/ Vallmann den 3. Punkt für Jettingen holen, die beiden anderen Doppel gingen an die Stuttgarter. Nach 2 Spieltagen steht man somit auf einem Abstiegsplatz und der erste Sieg muss schnellstens eingefahren werden. Fazit: dies war für die Jettinger Teams kein erfolgreiches Wochenende, was die Ausbeute im Match-Tiebreak angeht. Hoffentlich wird dies in Zukunft besser und die wichtigen Punkte gelingen auch einmal den Jettinger Teams. Die Herren 3 sind nach dem 2 Sieg mit 6:3 gegen Zuffenhausen aktuell Tabellenführer in ihrer Gruppe. Wenn das Team mit Michael Strohäker, Tobias Gawlitza, Lars Petrik, Jan Sindlinger, Tim-Fabian Lissek und Kevin Früholz so weiterspielt, winkt evtl. am Ende der Saison der Aufstieg. Die Herren 40 in der Verbandsliga hatten diese Woche spielfrei und spielen nächsten Samstag zu Hause gegen den TC Spaichingen, der aktuell auf Platz 2 der Tabelle zu finden ist. Schützenverein Jettingen 1956 e.V. Mitglied des Württ. Schützenverbandes 1850 e.V. und des Württ. Landessportbundes e.V. Trainingszeiten: Offenes Training Donnerstag Sonntag von Jugendtraining Donnerstag Sonntag von Schießdiensteinteilung: 2. Juli + 5. Juli 2015 9. Juli + 12. Juli 2015 16. Juli + 19. Juli 2015 23. Juli + 26. Juli 2015 20.00 bis 22.00 Uhr und 10.00 bis 12.00 Uhr 18.30 bis 20.00 Uhr und 10.00 bis 12.00 Uhr Ulrich Walz Reinhard Jungbauer Reinhard Jungbauer Viktor Kremer (jun) Ü 60 – Schießen am 8. Juli 2015: Am 8. Juli 2015 starten wir den 2. Durchgang des Ü 60 – Schießens im Jahr 2015! Wir laden dazu alle älteren Mitbürger/innen zu einem gemütlichen Nachmittag im Schützenhaus ein! Geburtstage: In der Zeit vom 26. Juni bis 2. Juli 2015 hatten unsere Schützenkameradinnen Ayten Önkol und Sabrina Daiminger Geburtstag. Wir wünschen alles Gute für die Zukunft. L. Fritz Unser Schützenhaus „Zur Waldhex“ hat folgende Öffnungszeiten: Mo. – Sa. ab 15.00 Uhr So. und Feiertags ab 9.30 Uhr kein Ruhetag Angebot: Ab sofort bieten wir jeden Freitag ab 17.00 Uhr selbst gemachte, frische Quiche Lorraine an! FC Unterjettingen e.V. Abteilung AH-Fußball Fleckenturnier Die Mannschaft mit unserem Sponsor Stefan vom Sportheim Oberjettingen Nach 2 anstrengenden Tagen belegten wir am Ende des diesjährigen Fleckenturniers den 2. Platz, obwohl wir mit 2 gewonnen Spielen am Samstag noch eine gute Ausgangslage für den Sonntag hatten. Trotzallem hatten wir wieder viel Spaß und können dann im nächsten Jahr den Turniersieg wieder in Angriff nehmen. 2. Juli 2015 29 Danke auch noch an Joachim und Frank, die am Sonntag kurzfristig eingesprungen sind. Gespielt haben: Harry, Jürgen Sentner, Viktor, Ralf, Stefan Bahle, Karsten, Alex Kollat, Alex Steinborn, Joachim Bahle, Frank Ein Dankeschön geht natürlich auch an unseren Sportheim-Wirt Stefan vom Sportheim in Oberjettingen, der uns toll unterstützt hat. Jugendfußball Ergebnisse F3 – Jugend Vorschau für F 3 Jugend 28. Juni 2015 Turnier beim SV N u f r i n g e n Die Mannschaft hat ein gutes Trunier gespielt. Es hat allen sehr viel Spass gemacht. Die Ergebnisse waren nicht im Vordergrund. Euer Betreuer – Team F2 – Jugend 27. Juni 2015 Turnier beim VFL N a g o l d SG Jettingen – SV Vaihingen SG Jettingen – FC Gärtringen VFL Sindelfingen – SG Jettingen 0:4 3:0 1:4 Endrunde SG Jettingen – VFL Herrenberg 2:1 SG Jettingen – TSV Ehningen 3:0 SG Jettingen – SV Vaihingen 0:2 Diese Mannschaft hat ein sehr gutes Turnier gespielt. Man musste sich nur den Großstädtern aus Stuttgart-Vaihingen geschlagen geben. Euer Betreuer – Team Seyfi und Hamza F 2 Jugend Schittenhelm Bau-Juniortiger-Cup am 27. Juni 2015 beim VFL Herrenberg SG Jettingen – VFL Herrenberg 1:2 TSV Kuppingen – SG Jettingen 9:3 Spfr. Gechingen – SG Jettingen 4:2 SG Jettingen – SV Althengstett 2:1 Wir waren am Samstag mit unserer 2. Mannschaft der F2 beim sicherlich am stärksten besetzten Wochenend-Cup in Herrenberg vertreten.Obwohl wir mit den wenigsten Spielern des gesamten Turniers am Start waren, hatten wir einen TOLLEN Mannschaftserfolg.Wir haben gegen starke Gegner insgesamt 8 Tore in 4 Spielen geschossen & sogar das letzte Spiel gewonnen!. Klasse Teamgeist!!.... Danke an alle Helden & Weiter so!!! Euer Marko Tolles Turnier der F2 in Herrenberg Mannschaftsfoto der F2 in Herrenberg 28. Juni 2015 Turnier beim FC G ä r t r i n g e n F1 – Jugend Vorrunde: 1.FC Altburg – SG Jettingen SG Jettingen – SV Althengstett FC Gärtringen 1 – SG Jettingen 1:0 1:0 1:1 Endrunde der Gruppenzweiten: SG Jettingen – VfL Herrenberg 0:4 GSV Maichingen – SG Jettingen 2:3 SG Jettingen – Spvgg Weil im Schönbuch 4:1 Bei tollem Fußballwetter haben wir erst gegen Ende des Turniers zur Normalform gefunden. Da wir die Vorrunde als Gruppenzweiter abschließen konnten, durften wir in der Endrunde um die Plätze 5-8 spielen. Gegen Herrenberg gut ins Spiel gefunden, aber zum Schluss dann leider etwas zu hoch verloren. Gegen Maichingen konnte wir die verdiente Führung nicht über die Zeit bringen. Erst im letzten Spiel haben wir tolle Dribblings und Pässe gezeigt und das Turnier mit einem souveränen Sieg beendet. Platz 7 von 16 Mannschaften. Geht doch, warum nicht gleich so? Eure Trainer F 1 Jugend Walter Baur Gedächnisturnier am 27. Juni 2015 beim VFL Nagold. TSG Balingen – SG Jettingen 4:3 VFL Nagold – SG Jettingen 2:3 SG Jettingen – SV Baisingen 3:2 SG Walddorf-Rohrdorf – SG Jettingen 3:1 SG Jettingen – SV Freudenstadt 0:1 Die Mannschaft hat über alle Spiele gut gekämpf und gespielt. Leider ging am Schluss etwas die Kraft aus. Die Ergebnisse gegen große Verein können sich sehen lassen. Danke an > Kadir < der die Mannschaft sehr gut eingestellt hat. Euer Betreuer – Team E1 – Jugend VfL Oberjettingen I – VfL Sindelfingen II 0:10 Obwohl die Jettinger E1 nicht so zerfahren agierten wie beim Sieg in Dagersheim, war gegen die Sindelfinger nichts zu holen. Als in den letzten fünf Minuten der ersten Halbzeit vier Tore fielen, war der Zug abgefahren. Für die Sindelfinger ging es um die Staffelmeisterschaft und entsprechend traten sie an: Entschiedener als die Jettinger, harmonischer und auf den Positionen einen Tick besser besetzt. Das machte den Unterschied, der in Toren dann doch zu hoch ausfiel! Trotzdem erreichte die Jettinger E1 durch die bereits eingefahrenen Punkte einen guten vierten Tabellenplatz. Glückwunsch! Eure Trainer. 30 2. Juli 2015 E1 beim Sinalco-Cup in Gärtringen SG Gäufelden – SG Jettingen 2:0 SG Jettingen – JSG Hengstett 4:0 FC Gärtringen 2 – SG Jettingen 1:1 SG Jettingen – Spvgg Weil i.S. 1:0 Man hätte den Spielbericht von 2014 kopieren können! Die Jettinger E1 zeigte beim Sinalco-Cup in Gärtringen wiederum, warum man sich schwer tut: Man ist zu weit weg vom Gegner und hat große Abschlussschwächen! Dazu kommt eine Portion Eigensinn. Gegen Gäufelden sah das noch gut aus, obwohl gegen den sehr starken Gegner mehr nicht drin war. Die ebenfalls starken Hengstetter nutzen die Jettinger Schwächen sehr zielstrebig. Gärtringen tauchte einmal vor dem Jettinger Tor auf – und traf. Die Jettinger machten auf der anderen Seite aus vielen Chancen nicht genug, so dass man gegen Weil um Platz 7 spielte. Dem Spielverlauf nach musste das ein hoher Sieg werden. Am Ende war man froh, dass der Ball wenigstens einmal den Weg in die Maschen fand. Eure Trainer. E2 – Jugend Turnier am Samstag, 27. Juni 2015 in Altingen SF Gechingen – SG Jettingen SSV 07 Schwenningen – SG Jettingen SG Jettingen – TSV Altingen VFL Sindelfingen – SG Jettingen Halbfinale: TGV Entringen – SG Jettingen 2:0 0:2 2:0 0:0 1:0 nach 9m Spiel um Platz 3: TSV Gomaringen – SG Jettingen 3:1 Endergebnis im Turnier: 4.Platz Vielen Dank an Fran von der F1 fürs Unterstützen im Tor!!! Trainerteam E2 D1 – Jugend Schittenhelm Bau-Juniortiger Cup in Herrenberg Beginn: 14.30 Uhr SGM Jettingen – SGM Bösingen SGM Jettingen – VfL Herrenberg 2 TSV Grafenau – SGM Jettingen VfL Herrenberg 1 – SGM Jettingen Halbfinale: SGM Jettingen Finale SG Empfingen – VfL Oberjettingen 5:0 Ein tolles Turnier spielten die D2-Jugend in Nagold. Man erreichte das Finale und das ohne Auswechselspieler. Eine wirklich tolle Leistung. Das Finale gewann die an diesem Tag beste Mannschaft und uns ging langsam die Kraft aus. Vielen Dank an Patrick fürs aushelfen in der D2. Herzlichen Glückwunsch zum zweiten Platz tolleLeistung. Eure Trainer Rolf und Harry Mannschaftsfoto der D2 in Nagold D3 – Jugend Turnier am Samstag, 27. Juni 2015 Beginn um 13.30 Uhr im Dagersheimer Waldstadion 13.40 Uhr VfL Oberjettingen – TSV Heimsheim 14.20 Uhr TSV Dagershim I – VfL Oberjettingen 15.00 Uhr VfL Oberjettingen – GSV Maichingen 15.40 Uhr ??? – VfL Oberjettingen Vorschau 3:0 5:0 1:3 1:1 – SGM Bösingen 4:5 n.9m Spiel um Platz 3: VfL Herrenberg 2 – SGM Jettingen 0:4 3. Platz beim Turnier, Glückwunsch!!! Gratulation an Johannes für den 1. Platz beim Dribbelparcour der Fußballschule „ Los Talentos“ Eure Trainer Jürgen und Michael D2 – Jugend Turnier am Sonntag, 28. Juni 2015 Beginn um 14.30 Uhr in Nagold 1. Spiel: 14.33 Uhr VfL Oberjettingen : VFL Nagold 2 2. Spiel: 15.06 Uhr SG Empfingen : VfL Oberjettingen 3. Spiel: 16.01 Uhr SG Gäufelden : VfL Oberjettingen 4. Spiel: 16.34 Uhr VfL Oberjettingen : SV Schönbronn 0:0 2:1 0:1 2:0 Viertelfinale SV Bondorf – VfL Oberjettingen 0:1 Halbfinale Spvgg Renningen – VfL Oberjettingen 0:1 Nach tollem Turnier stärkt sich die D2 und ihre Fans Jugendleitungen VfL Oberjettingen Reiner Renz Lettenstr. 52 71131 Jettingen Telefon (0 74 52) 7 69 44 reel.renz@t-online.de www.vfl-oberjettingen.de FC Unterjettingen Markus Lehns Hauptstr. 46 71131 Jettingen Telefon (01 75) 2 04 18 40 markus.lehns@t-online.de www.fcunterjettingen.de Abteilung Damengymnastik Rückblick Wanderung Am 16. Juni 2015 machten wir uns bei bestem Wanderwetter zu Acht auf den Weg nach Bad Wildbad. Nach einer kurzen Fahrt mit der Bergbahn, starteten wir unsere Tour auf dem Sommerberg. Zuerst wanderten wir ganz entspannt zur Grünhütte, wo wir eine kurze Rast einlegten. Gestärkt liefen wir weiter durch 2. Juli 2015 den Fichtenwald bis zum Naturschutzgebiet Wildseemoor. Über Holzstege führte uns der Weg durch das Hochmoor und wir genossen die idyllische Landschaft. Auf dem Rückweg machten wir nochmal eine ausgiebige Rast in der Grünhütte, bevor wir wieder zum Ausgangspunkt Sommerberg zurück wanderten. Zum Abschluss besuchten wir den Baumwipfelpfad mit einem herrlichen Ausblick aus 40m Höhe über den Schwarzwald. Bei unserer Wanderung mussten nicht nur die Beine Schwerstarbeit leisten, sondern auch unsere Stimmbänder und Lachmuskeln sind ausgiebig strapaziert worden. Wir hatten alle einen wunderschönen Tag miteinander verbracht und ich freue mich schon auf unsere nächste Tour. Birgit Wildseemoor 31 Gruppe A: 1. Silas Fröhlich 2. Christian Bestenlehner 3. Simon Straube-Kögler Gruppe B: 1. Jakob Knof 2. Sebastian Seewald 3. André Eipper Die ersten 2 jeder Gruppe qualifizierten sich für das Halbfinale. Hier konnten sich dann Silas und Jakob jeweils klar durchsetzen: Halbfinale: Silas Fröhlich – Sebastian Seewald 3:0 Christian Bestenlehner – Jakob Knof 0:3 Das Spiel um Platz 3 wurde dann zu einem knappes Spiel: erst im Entscheidungssatz konnte sich Sebastian gegen Christian durchsetzen, der ab der kommenden Saison bei den Erwachsenen in der 4. Herrenmannschaft mitwirken wird. Somit kam es zum Finale zwischen Silas und Jakob. Jakob bekam seine Chancen im ersten und 3. Satz – letztlich konnte er sie nicht nutzen und Silas gewann damit seinen ersten Vereinsmeistertitel mit 11:9, 11:6 und 13:11. Finale: Silas Fröhlich – Jakob Knof 3:0 (+9; +6; +11) Spiel um Platz 3: Sebastian Seewald – Christina Bestenlehner 3:2 Nach Ausspielen aller Plätze kam es zu folgendem Endresultat: 1. Platz Silas Fröhlich 2. Platz Jakob Knof 3. Platz Sebastian Seewald 4. Platz Christian Bestenlehner 5. Platz Simon Straube-Kögler 6. Platz André Eipper In der folgenden Siegerehrung wurde dann für die Plätze 1 bis 3 ein Pokal überreicht: Baumwipfelpfad Tischtennis-Spielgemeinschaft VfL Oberjettingen und FC Unterjettingen Jugend Vereinsmeisterschaften 2015 – U18 Am Freitag, 26. Juni 2015 wurden die diesjährigen Vereinsmeisterschaften der Jugend U18 (Jahrgang 1997 bis 1999) ausgetragen. Qualifiziert hatten sich ebenso die ersten 4 der U15-Meisterschaften: Jakob Knof und André Eipper nahmen die Chance wahr, während Fabian Sandner und Leonard Ehinger leider nicht am Start waren. Zum Turnier meldeten sich letztlich 6 Teilnehmer. Es wurde in 2 Gruppen zu je 3 Teilnehmern gespielt, mit folgendem Endergebnis: Platz 1: Silas Fröhlich (mitte), Platz 2: Jakob Knof (rechts), Platz 3: Sebastian Seewald (links) Terminplan vom 3. Juli bis 10. Juli 2015: Freitag, 3. Juli 2015 18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Schüler – Jugend Betreuer: Roman Kühn, Ralf Knöbl, Manfred Hils 20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Erwachsene Dienstag, 7. Juli 2015 20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Turnhalle Oberjettingen, Erwachsene 32 2. Juli 2015 Freitag, 10. Juli 2015 18.00 bis 20.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Schüler – Jugend Betreuer: Dieter Schieber, Rainer Fortenbacher, Markus Hauser 20.00 bis 22.00 Uhr Training in der Willy-Dieterle-Halle Jettingen, Erwachsene 1. Platz: Comeback von Müller ohne Müller 2. Platz: Grashalle 3. Platz: Hasenheim 4. Platz: Reiterstüble 5. Platz: Die Wahren 6. Platz: Teufelskicker 7. Platz: Heinz sene Bande 8. Platz: Promille Bomber VfL Oberjettingen VfL Oberjettingen e.V. e.V. Abteilung Fußball 34. Jettinger Fleckenturnier Am vergangenen Wochenende stand das traditionelle Fleckenturnier auf dem Programm. Bei sehr gutem Wetter konnte der VFL seine Gäste, Zuschauer und die teilnehmenden Mannschaften begrüßen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Helfer rund um dieses Turnier, die durch ihr Schaffen ein tolles Wochenende ermöglicht haben. Auch ein Dank an alle teilgenommenen Mannschaften für schöne und spannende Spiele. Ein weiterer Dank geht an die Firma Gravuren Gersak aus Jettingen für die Spende der Siegerpokale. Nichtaktive Am Samstag konnte die Mannschaft Sportheim mit zwei Siegen überzeugen und hatte sich auch für den Sonntag viel vorgenommen. Doch dann zeigte die Mannschaft Schwächen, die vom Titelverteidiger „Schluckhoppers“ ausgenutzt werden konnte. Die dritte Mannschaft „Teddy sein Mannschaft“, die zum ersten Mal mit dabei war, konnte sich in allen Spielen sehr gut präsentieren. Der Turniersieg ging dann allerdings verdient an die „Schluckhoppers“. 1. Platz: Schluckhoppers 2. Platz: Sportheim 3. Platz: Teddy sein Mannschaft Aktive In zwei 4er-Gruppen wurden hier die Finalteilnehmer ausgespielt. In der gruupe A konnten sich das „Reiterstüble“ und die „Grashalle“ durchsetzen und das Halbfinale erreichen. Ausscheiden mussten hier die „Teufelskicker“ und „Heinz seine Bande“. In der Gruppe B setzte sich mit vier Siegen das „Hasenheim“ ganz souverän durch. Um den zweiten Halbfinalplatz wurde es sehr spannend. Punktgleich und nur mit einem Tor Unterschied konnte sich letztlich „Comeback von Müller ohne Müller“ gegen „Die Wahren“ durchsetzen. Ebenfalls ausscheiden mussten die „Promille Bomber“. Halbfinale Im ersten Halbfinale hatten dann „Comeback von Müller ohne Müller“ gegen „Reiterstüble“ das bessere Ende für sich und gewann mit 2:0 Im zweiten Halbfinale entschied ein Tor die Partie zu Gunsten von „Grashalle“. Trotz intensiven Anrennens auf das gegnerische Tor konnten die Spieler vom „Hasenheim“ keinen Treffer erzielen um die Niederlage zu verhindern. Finale Nach regulärer Spielzeit stan es 0:0 und so musste die Verlängerung die Entscheidung bringen. Hier ließen dann die Kräfte bei der „Grashalle“ etwas nach und so mussten sie letztlich dem letztjährigen Gewinner „Comeback von Müller“ den Vortritt lassen. die Turniersieger „Schluckhoppers“ und „Comeback von Müller ohne Müller“ Penalty-Turnier Insgesamt 16 Mannschaften schossen am Samstag-Abend um die Preisgelder. Bei sehr spannenden und teils emotionalen Duellen setzte sich letztlich die Mannschaft „Promille Bomber“ gegen „Ihren Hund“ durch und wurden Turniersieger. 1. Platz: Promille Bomber 2. Platz: Ihren Hund Sportheim-Info Mittagessen (Dienstag bis Freitag ab 11.30 Uhr) mit schwäbischer und intern. Küche!! Neue Speisekarte mit schwäbischen Klassikern, griechischen Spezialitäten, frischen Salaten, Kindertellern wie auch Seniorentellern. Sonntags Kaffee und Kuchen! SKY – bei uns auf Grossleinwand!! Unsere Räumlichkeiten bieten die Möglichkeit für Geburtstage, Konfirmationen, Kommunionen, Trauerfeiern usw. Unser abgeschlossener Nebenraum ist gut für Firmensitzungen, Vereinssitzungen oder Firmenfeiern geeignet. Öffnungszeiten: Di – Fr. 11.30 bis 14.30 Uhr und ab 17.30 Uhr Sa ab 14.00 Uhr So + Feiertag ab 10.00 Uhr Telefon (0 74 52) 7 64 71 Ihr Stefanos Drigakis Abteilung AH-Fußball Fleckenturnier Nach 2 anstrengenden Tagen belegten wir am Ende des diesjährigen Fleckenturniers den 2. Platz, obwohl wir mit 2 gewonnen Spielen am Samstag noch eine gute Ausgangslage für den Sonntag hatten. Trotzallem hatten wir wieder viel Spaß und können dann im nächsten Jahr den Turniersieg wieder in Angriff nehmen. Danke auch noch an Joachim und Frank, die am Sonntag kurzfristig eingesprungen sind. 2. Juli 2015 Gespielt haben: Harry, Jürgen Sentner, Viktor, Ralf, Stefan Bahle, Karsten, Alex Kollat, Alex Steinborn, Joachim Bahle, Frank Ein Dankeschön geht natürlich auch an unseren Sportheim-Wirt Stefan vom Sportheim in Oberjettingen, der uns toll unterstützt hat. Die Mannschaft mit unserem Sponsor Stefan vom Sportheim Oberjettingen Wanderwochenende Unser Wanderwochende, dass wir alle 2 Jahre mit unseren Familien veranstalten, führte uns dieses mal vom 19. bis 21. Juni 2015 nach Titisee-Neustadt. Hier bezogen wir am Freitag Abend unser Quartier in der Jugendherberge Rundenberg. Nach einem tollen Abendessen saßen wir noch noch gemütlich beisammen, und konnten den Abend ausklingen lassen, um nochmal Kraft für die am Samstag anstehende Wanderung zu sammeln. Für diese Wanderung hat uns Thomi eine anspruchsvolle Strecke ausgesucht. Die Wutachschlucht. Bis kurz vor die Wanderung wegen eines Erdrutsches gesperrt, wurde die Strecke dann doch rechtzeitig freigegeben. So konnten wir in einer landschaftlich Atemberaubenden Umgebung eine doch ziemlich Anspruchsvolle Strecke von 13km hinter uns bringen. Zu Abschluss haben wir am Sonntag dann noch die Weltcup-Sprungschanze in Neustadt besichtigt. Hier gings dann nochmal so richtig den Berg hoch. Aber schön und interessant war es allemal. Zum Ausklang des Wochenendes haben wir uns dann noch im Sportheim zum Essen getroffen. Ein riesen Dankeschön an Thomas, Armin und Andi an die tolle Organisation und natürlich an Steffi und Harry für die Vorbereitung des Vesperstandes während der Wanderung. In 2 Jahren werden wir natürlich wieder ein Wanderwochenende organisieren und hoffen, dass wieder so viele, oder noch mehr mitgehen, da es für alle ein tolles und lustiges Wochenende war. Abteilung Lauf- und Walkingtreff Glückwunsch Wolfgang Sayer zum hervorragenden Abschneiden beim Halbmarathon des Stuttgart-Laufs am letzten Sonntag! Platz 629 in der Gesamtwertung von fast 9000 Läufern... in einer Super-Zeit von 1 Stunde und 36 Minuten – und das, obwohl der Hund nicht durch Ziehen unterstützen durfte;-) Lauf- und Walkingtreff Der Lauf- und Walkingtreff des VfL findet regelmäßig zweimal in der Woche statt: – mittwochs um 18.30 Uhr – samstags um 8.30 Uhr Wir laden weitere Teilnehmer herzlich ein! Interessierte Jogger und Nordic Walker treffen sich beim Oberjettinger Sportheim. Wir laufen in verschiedenen Gruppen, so dass jeder dem eigenen Tempo entsprechend Anschluss findet. Inzwischen zehn (!!) ausgebildete Betreuer führen in wechselnder Besetzung die Gruppen an. Darüber hinaus engagieren sich weitere erfahrene Läufer bei der Betreuung. Ansprechpartner: Rüdiger Stumm, Telefon: 79 00 30 Squash Club Nagold-Gäufelden e.V. Squash Club Nagold-Gäufelden Sportliches Club- und Spielabend Auch im Sommer bieten wir in unserer Heimatanlage, der ARAMIS-Sport²welt in Nebringen sportliche Betätigung an unserem Club- und Spielabend, donnerstags, 19.30 bis 21.30 Uhr. an. Hier sind neben unseren Mitgliedern auch Interessenten aus dem Fitnessbereich, Gäste des Tagungs- und Sporthotels und alle Freizeitsportler, die sich an Squash versuchen möchten, herzlich willkommen. Einfach kommen und ausprobieren, wir warten und freuen uns auf Sie, auch bietet unser Mannschaftstrainer Torsten gerne professionelles und indviduelles Squashtraining nach Vereinbarung an. Liga-Spielbetrieb 2015/2016 Wir bitten hiermit um Meldung bis zum 12. Juli 2015, wer in der kommenden Saison in der Bezirksliga-NW bei uns mitspielen möchte, danke für ein baldiges Feedback. Wir hoffen auf zahlreiche Meldungen und freuen uns auf wieder schöne Spiele und erfolgreiche Begegnungen! Und natürlich auch auf neue Gäste, Freunde und Förderer sowie interessierte Squasher mit Unterstützungen jeglicher Art!! Heim-Spielanlage: ARAMIS-Sport²welt Nebringen Club-und Spielabend: donnerstags 19.30 bis 21.30 Uhr. Alle vor der Schanze in Titisee-Neustadt 33 Vereins-Geschäftsstelle: Hauptstraße 6/1,71131Jettingen-U. Telefon (01 75) 1 85 67 28,Telefax (0 74 52) 8 15 41 www.squashclub-nagoldgaeufelden.de info@squashclub-nagold.de 34 2. Juli 2015 Naturschutz ganz anders! Wiederholungskurs „Häkeln mit Kunststoff“ Über die zahlreiche Teilnahme an unserem Kurs Häkeln mit Kunststoff haben wir uns sehr gefreut. Wir hatten auch Teilnehmerinnen aus Deckenpfronn, Bondorf und Öschelbronn. Nachdem es den Teilnehmerinnen so gut gefallen hat und noch Informationsbedarf angemeldet wurde gibt es einen weiteren Termin. Von der NaturSchutzGruppe e. V. in Jettingen wird daher am 8. Juli 2015 ein weiterer Kurs, – Häkeln mit Kunststoff – „UPCYCLING – Direktverwendung“ angeboten. Telefon für Rückfragen Ursula Brodbeck (0 74 52) 73 56. Anmeldung ist nicht erforderlich. Wer das letzte Mal nicht dabei gewesen ist kann trotzdem noch dazu kommen. Sicher kennen Sie das: Zuhause stapeln sich die Einkaufstüten aus Plastik und wenn es mal wieder zu viele werden, dann geht ein Teil davon in den Müll. Ob Mülltrennung oder nicht, es ist eine enorme Belastung für die Umwelt. Unser Mitglied, Frau Ursula Brodbeck, hat dafür einen besseren Vorschlag: Nämlich Taschen und Körbe aus diesem Material anzufertigen. Aus Kunststoffeinkaufs- oder Plastiktüten aller Art und Größen werden wir praktische Taschen und Körbe häkeln. Dies ist ein wirklicher Beitrag für den Umweltschutz. Der Kurs wird von Ursula Brodbeck geleitet und findet am Mittwoch, 8. Juli 2015 um 18.00 Uhr im „Alten Rathaus“, Ortsteil Unterjettingen, Hauptstraße statt. Was Sie mitbringen sollten: Einkaufs-Plastiktüten, Häkelnadeln Nr. 3 bis 6 und ganz wichtig eine gute Schere. Der Kurs ist kostenlos, wir bitten jedoch um eine Spende für die Arbeit unserer Naturschutzgruppe. Die Spende wird in unsere Jugendarbeit einfließen. Jugend Naturschutzgruppe Hallo Kleine Schleiereulen, Hallo Große Turmfalken, leider können wir uns vor unserem Ausflug nach Dormettingen in den Geopark nicht mehr aus zeitlichen Gründen meinerseits treffen. Genaue Infos über den Ablauf und Zeitangaben von dem Nachmittag (24. Juli), bekommt ihr von mir noch direkt nach Hause. Habt eine schöne Zeit bis dahin und es würde uns freuen, wenn ihr alle dabei sein könntet! ES IST ZECKENZEIT! nach unseren Treffen solltet ihr unbedingt nachschauen, ob ihr irgendwo eine sitzen habt. Über die Möglichkeit wie sie entfernt werden, erfahrt ihr bei eurem Arzt oder in der Apotheke. Denkt daran, das wir dieses Jahr unbedingt unsere Xylothek fertig machen wollen. Also sammelt fleißig Blüten und Blätter um sie zu pressen. Je mehr wir haben, desto schöner wird dann unsere Holzbibliothek. Sammelt bitte von BUCHEN, AHORN, KIRSCHE, NUSSBAUM, ZWETSCHGE, BIRKE, EICHE und vom APFELBAUM die jeweiligen Teile. Es dürfen auch kleine Ästchen dabei sein. Bis zu unserem nächsten Treffen liebe Grüße Siggi und Hans-Martin Kinder, (ab 8 Jahre) die Interesse an der Natur und ihrem Schutz haben und bei uns mal reinschnuppern wollen, sind uns recht herzlich willkommen. Kommt einfach zu einem unserer Treffen dazu und findet raus, ob es euch bei uns nicht auch gefallen würde. Ihr solltet unbedingt geschlossene Schuhe und wetterfeste Kleidung tragen, die auch schmutzig werden darf. Mehr über uns könnt ihr im Internet auf www.naturschutzgruppe-jettingen.de erfahren. So könnten Ihre Taschen aussehen... Sigrid Nonnenmacher Telefon 7 51 32 oder Handy (01 57) 32 49 11 10 Hans-Martin Haag Telefon 7 53 80 Die KraŌ des Selbstvertrauens Nach einem Erdbeben wie in HaiƟ geht es um schnellen Wiederauĩau. Help richtete eine ProdukƟonsstraße für FerƟgbauteile ein – und gab damit den Anstoß zu vielen neuen Arbeitsplätzen für die lokale Bevölkerung. Bauen auch Sie auf weltweite Katastrophenhilfe mit vereinten KräŌen – helfen Sie Help! IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00 , Commerzbank Köln ...oder auch so? www.help-ev.de 2. Juli 2015 Ortsverband Herrenberg/Gäu Termine Vorstandssitzung Die nächste Mitglieder-öffentliche Vorstandssitzung des Ortsverbands Herrenberg und Gäu ist angesetzt auf Donnerstag, den 16. Juli 2015 um 19.00 Uhr im Klosterhof, Bronngasse 13 in Herrenberg. Bildungsveranstaltung „Wie wollen wir lernen? – Baden-Württemberg macht Schule.“ Bildung ist eines der zentralen Themen der grün-roten Landesregierung. Sie gibt mit unserem Schulsystem Antworten auf die demographischen Herausforderungen und reagiert auf gesellschaftliche Entwicklungen. Im Mittelpunkt dieser neuen Strategien stehen Elemente des inklusiven Lernens, individuelle Förderung und damit beste Chancen für unsere Kinder. Wir freuen uns sehr, dass unser Wahlkreisabgeordneter Dr. Bernd Murschel MdL seinen Kollegen im Landtag, den Vorsitzenden des Ausschusses Kultus, Jugend und Sport im Landtag Baden-Württemberg, Siegfried Lehmann MdL, für eine Veranstaltung in Herrenberg gewinnen konnte: „Wie wollen wir lernen? – Baden-Württemberg macht Schule“ am Dienstag, 14. Juli 2015 um 19.30 Uhr, Mensa Längenholz, Längenholz 2 in Herrenberg mit Siegfried Lehmann MdL, Vorsitzender des Ausschusses Kultus, Jugend und Sport im Landtag Baden-Württemberg und seit 1987 Lehrer an der Hohentwiel-Gewerbeschule Singen; seit 2000 Fachberater für das Oberschulamt/Regierungspräsidium Freiburg. Wir freuen uns auf eine angeregte Diskussion. Kontakte: Vorsitzende des OV Herrenberg und Gäu: Jonathan Eklund, Telefon (0 70 32) 2 29 68 65, Kuno Stellbrink, Telefon (0 70 32) 97 97 75; E-Mail: vorsitz@gruene-herrenberg.de und über www.gruene-herrenberg.de. Unser Mitglied im Kreistag: Annegret Stötzer-Rapp; E-Mail: annegret@happy-rapp.de. Arbietsamt Nagold Marken und Branding – Einladung der Handwerkskammer Karlsruhe, Außenstelle Nagold. Nagold, den 24. Juni 2015 Wir leben in äußerst interessanten Zeiten für Unternehmen und Handwerker. Auf der einen Seite ermöglicht der technische Fortschritt eine rasante Entwicklung neuer Geschäftsmodelle – dem gegenüber stehen gesättigte Märkte und mündige Konsumenten. Eine reine Differenzierung über Produkte oder Dienstleistungen 35 wird immer schwerer und Ihre Kunden haben zu wenig Zeit, aber viel Auswahl weshalb sie nach Orientierung in diesem Überangebot suchen. Kein Wunder also, dass Marken und Branding eine immer größere Rolle in der Unternehmensführung und Vermarktung spielen. Erfahren Sie am Mittwoch, den 15. Juli 2015 um 17.30 Uhr in der Außenstelle Nagold (Lise-Meitner-Str. 21, 72202 Nagold) von Alexandra und Maximilian Krauss, Agentur Attractor aus Pforzheim alles über: Was macht eine Marke aus? • Wie wird eine Marke entwickelt? • Warum muss eine Marke kommunizieren? • Wieso sind Marken auch für die „Handwerker“ so wichtig? Im Anschluss an die ca. einstündige Veranstaltung gibt es ein gemeinsames Vesper und die Möglichkeit, sich auszutauschen. Anmeldung richten Sie bitte an Ulrike Leml, Telefon (0 74 52) 81 93 84 oder leml@hwk-karlsruhe.de Kinderschutzbund Nagold – „Kinderparadies“ mit im Ferienprogramm Nun ist das Ferienprogramm des Kinderschutzbundes komplett. Für die Ferienwoche vom 3. bis 7. August 2015 ist neben einem Kennenlerntag in Nagold ein Ausflug zu den Schlossgespenstern nach Altensteig geplant, wo die Kinder auch „Himmel und Hölle“ besichtigen können. Ihre Kreativität und Fantasie können sie in verschiedenen Workshops in der Jugendkunstschule ausleben und auf dem Killesberg in Stuttgart warten viele Überraschungen auf die Kinderschar. Der letzte Tag der Woche wird sicherlich ein Highlight für die Kinder sein, denn dann können sie sich im Kinderparadies in Calw-Hirsau ausgiebig austoben. Spiel und Spaß werden aber an keinem Tag zu kurz kommen. Teilnehmen können Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. Der Unkostenbeitrag für die gesamte Woche beträgt 40 Euro pro Kind, Geschwisterkinder bekommen eine Ermäßigung. Die Anmeldung ist ab sofort unter Telefon (0 74 52) 6 64 80 oder unter mail: kinderschutzbund-nagold@t-online.de möglich. Fortschritte in der Unfallchirurgie Im Rahmen der kostenfreien Vortragsreihe Medizin erleben erläutert Dr. Dieter Storek, Oberarzt und Bereichsleiter der Unfallchirurgie an den Kliniken Nagold am 7. Juli 2015 um 19.00 Uhr, wie sich die Unfallchirurgie in den letzten Jahrzehnten entwickelt hat, welche Möglichkeiten sie heute bietet und was Patienten künftig erwarten können. 36 2. Juli 2015 Etwa 8,6 Mio. Unfälle ereigneten sich insgesamt in 2012. Kategorisieren lassen sich diese als Unfälle während der Arbeit, im Verkehr, in der Schule, im Hausbereich und in der Freizeit. Etwa 18 Prozent der Verunfallten, mehr als 1,5 Mio. Betroffene, waren so schwer verletzt, dass sie im Krankenhaus behandelt werden mussten. Schon ein Sturz kann dabei Einschränkungen der Lebensqualität zur Folge haben. Besonders von existentiell bedrohlichen Konsequenzen gefährdet sind Unfallopfer, die mehrere Traumata erlitten. In den vergangenen Jahrzehnten gelang es erfreulicherweise jedoch, die Heilungschancen nach Unfällen deutlich zu erhöhen. Wesentlich für diesen Erfolg sind zum einen die gut funktionierenden Rettungsketten, die dafür sorgen, dass das Unfallopfer innerhalb kürzester Zeit die optimale Versorgung erhält. Zum anderen helfen die modernen unfallchirurgischen Versorgungsstrategien, Unfallopfer schnell, effizient und erfolgsversprechend zu behandeln. Darüber hinaus wurden auch die Operationsmethoden stetig weiterentwickelt und verfeinert. In seinem Vortrag am Dienstag, 7. Juli 2015 um 19.00 Uhr in der Cafeteria der Kliniken Nagold (EG), gibt Dr. Storek einen Überblick über die beeindruckenden Fortschritte in der Behandlung von Unfallopfern und erläutert, worauf es ankommt, soll eine unfallchirurgische Versorgung optimal verlaufen. Im Anschluss an den kostenfreien Vortrag steht Dr. Storek allen Besuchern für individuelle Rückfragen zur Verfügung. Das Parken während der Veranstaltung ist kostenlos. VVS-Geschäftsführer Horst Stammler begrüßt die Entscheidung: „Nach zwölf Jahren wird es Zeit, das Erhöhte Beförderungsentgelt für Schwarzfahrer anzupassen. Es kann nicht sein, dass die ehrlichen Fahrgäste jedes Jahr höhere Fahrpreise bezahlen müssen und ausgerechnet die Schwarzfahrer nicht.“ Um schwarzen Schafen auf die Schliche zu kommen, sind im VVS-Gebiet täglich rund 200 Fahrausweisprüfer im Einsatz. Schwerpunktaktionen gibt es sowohl in den Abendstunden als auch morgens an Schulzentren. Trotz der regelmäßigen Kontrollen entgehen den Verkehrsunternehmen im VVS insgesamt rund 16,4 Millionen Euro pro Jahr. Im Schnitt sind drei Prozent der Fahrgäste ohne gültiges Ticket unterwegs. (pk) Jettinger Mitteilungen Erscheinungstag in der Regel Donnerstag. Verantwortlich und Herausgeber: Gemeinde Jettingen Anzeigenleitung: Silvio Bernadowitz KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstr. 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78, E-Mail: anzeigen@bb-live.de Anzeigenschluss: 10.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Dienstag, 12.00 Uhr beim Verlag Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen, Telefon (0 70 31) 62 00-0 Kostenfreie Verteilung an alle Jettinger Haushalte. Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 53, gültig ab 1. Januar 2015. Schwarzfahren kostet ab dem 1. Juli 2015 60 Euro Strafzahlung wird seit erstmals seit zehn Jahren erhöht Ab 1. Juli 2015 müssen Fahrgäste, die ohne gültiges Ticket in Bus oder Bahn erwischt werden, bundesweit ein Erhöhtes Beförderungsentgeld (EBE) von 60 Euro zahlen. Der Bundesrat hatte die Initiative für eine Anpassung des EBE ergriffen. Alle Länder stimmten dieser Lösung zu, die der Bundesverkehrsminister schließlich in einer Verordnung geregelt hat, die zum 1. Juli 2015 in Kraft tritt. Die bisherige Vertragsstrafe betrug 40 Euro und war seit 2003 unverändert. In unseren Sonderveröffentlichungen bieten wir aktuelle Informationen über neue Bauten, interessante Objekte, über Jubiläen von Firmen und Vereinen. Informieren Sie sich: Telefon 07031 6200-84 ...wir bewegen was