Kultur auf dem Kyberg - Gemeinde Oberhaching
Transcription
Kultur auf dem Kyberg - Gemeinde Oberhaching
Kultur_Seite 1-3_Vorwort1.qxd 09.02.15 14:53 Seite 1 Kultur m Program r/ Frühjah r Somme 2015 Kultur auf dem Kyberg Kultur_Seite 1-3_Vorwort1.qxd 09.02.15 14:54 Seite 2 Saalpläne Bürgersaal beim Forstner: Diese Pläne zeigen die jeweilige Maximalbestuhlung. Gegebenenfalls steht bei einzelnen Veranstaltungen zunächst nur ein Kernbereich für die Buchung zur Verfügung. Bei Bedarf werden dann aber weitere Bereiche freigegeben. Bibliothekssaal: Bitte achten Sie bei der Buchung immer darauf, keine Zwischenplätze freizulassen! Kandler: Bei Kinderveranstaltungen gibt es freie Platzwahl, Erwachsene werden dabei um Rücksicht auf Kinder gebeten. Bildnachweis: Markus Tedeskino (Titelbild, S. 30/1), Karolin Amman (S. 13), Hans-Peter Hösl (S. 16), Matthias Robl (S. 17), Lena Semmelroggen (S. 19/2), OhWeh (S. 20/1 und 4), Michael Hoefner (S. 20/ 3), Hubert Mican (S. 21), Sascha Kletzsch (S. 25, S. 27, S. 29, S. 31/2), Renate Neder (S. 30/2), Georg Drexel (S. 32), Michael Hofmarksrichter (S. 33), Veronika Hutmann (S. 35/1), Martina Bogdahn (S. 36). 2 Kultur_Seite 1-3_Vorwort1.qxd 09.02.15 14:54 Seite 3 Inhalt Seite Saalpläne 2 Zur Einführung 4 Veranstaltungsübersicht 5 online-Buchung 6 Rabatt-Paket 7 In eigener Sache 8 Programm März 9 April 17 Mai 21 Terminübersicht 22 Veranstaltungsorte 23 Juni 28 Juli 35 Kinderprogramm 38 Ortsplan Umschlag Impressum: Herausgeber: Gemeinde Oberhaching © 2015 Verantwortlich: Dr. Eva Hofmann (Leitung), Volker Böhm (Organisation), Christine Hohenester (Organisation), Harry Gulden (Technik) Adresse: Kulturamt Oberhaching Alpenstr. 11, 82041 Oberhaching Tel. (089) 613 77-176 Fax (089) 613 11 28 E-Mail: kulturamt@oberhaching.de Druck: Schöttner Offsetdruck GmbH, Bajuwarenring 6, 82041 Oberhaching Titelgestaltung: flowconcept Kommunikation & Design GmbH 3 Kultur_Seite 4-6_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:54 Seite 7 Zur Einführung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kinder und Jugendliche, in diesem Frühjahr gibt es für die Oberhachinger Kultur etwas zu feiern: 10 Jahre Forstnersaal und die 10. Ausgabe des Classic Jazz Festivals - und beide Feste fallen im Juni zusammen. Daher wird das Classic Jazz Festival, das sich längst zu einem überregionalen Aushängeschild für Oberhaching entwickelt hat, ausnahmsweise auf drei Tage erweitert - und die sind natürlich besonders prominent besetzt: eine wunderbare Gelegenheit, gute Musik in unserem schönen Saal zu genießen! Auch das restliche Veranstaltungsangebot ist gewohnt vielseitig und niveauvoll. Das freut mich besonders, weil sich im Kulturamt ein kleiner Wechsel vollzieht: Nach vierzehn Jahren Programmplanung gibt Dr. Eva Hofmann auf eigenen Wunsch die Hauptverantwortung für das Kulturprogramm an ihre Mitarbeiter ab. In Zukunft wird Volker Böhm die Erwachsenensparte betreuen, Christine Hohenester das Kinderprogramm. Dr. Eva Hofmann widmet sich künftig noch einzelnen Projekten, beispielsweise den Festivals. Da sich alle im Team über die neue Aufteilung und die neuen Aufgaben freuen, bin ich zuversichtlich, dass die Fortsetzung der erfolgreichen Arbeit des Kulturamts gewährleistet ist. Das ganze Team des Kulturamts hofft, dass Sie der Oberhachinger Kultur weiterhin die Treue halten. Diesem Wunsch schließe ich mich ausdrücklich an. Stefan Schelle 1. Bürgermeister 4 Kultur_Seite 4-6_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:54 Seite 8 Veranstaltungsübersicht März Mo Mi 9. 11. So 15. Do Sa Di Do 19. 21. 24. 26. Mr. Morgan's Last Love (Kino) Three Wise Men & Shaunette Hildabrand (Konzert) Oberhachinger Chöre & Kammerorchester Oberhaching Zither-Manä-Trio (Konzert) Ganes (Konzert) Words & Pictures (Kino) Wellküren (Kabarett) April Do 16. Mo 20. Do 23. Sa 25. Christine Eixenberger (Kabarett) Wir sind die Neuen (Kino) Vincent und Sophie Neeb (Konzert) Unterbiberger Hofmusik (Konzert) Mai Mi Fr So Mo 11. Mi 20. Do 21. Alfred Dorfer (Kabarett) Natalie Elwood Band (Musik & Antipasti) Boris Kucharsky & Elizabeth Hopkins mit Lea-ann Dunbar (Konzert) Monsieur Claude und seine Töchter (Kino) Allotria Jazz Band (Konzert) Michiko Ota-Kys (Konzert) Juni Do Fr Sa Fr Mi Sa 11. 12. 13. 19. 24. 27. 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival Liadhaber (Konzert) AngieMar (Musik & Antipasti) Kammerorchester Oberhaching (Konzert) Juli Fr Mi 3. 8. 6. 8. 10. Das Wanderkino (Stummfilme mit Live-Musik) Helmut Schleich (Kabarett) Vorverkaufsstart: In Bürgerbüro, Bibliothek, bei der Buchhandlung Kempter und online geht es gleichzeitig am Donnerstag, 26. Februar 2015, um 17 Uhr los. Vorverkaufsstellen in Oberhaching: Bibliothek, Pestalozzistr. 16, Tel. 089/ 613 77-217 Bürgerbüro im Rathaus, Alpenstr. 11, Tel. 089/613 77-213 Buchhandlung Kempter, Stefanienstr. 1, Tel. 089/613 49 39 Zahlung bei allen Vorverkaufsstellen bar oder mit EC-Karte möglich. Vorverkaufsstellen außerhalb Oberhachings: siehe www.reservix.de Informationen zum Programm erteilt das Kulturamt (089/613 77-176 oder per E-Mail: kulturamt@oberhaching.de). Tages- und Abendkasse bei Veranstaltungen des Kulturamts: jeweils 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn 5 Kultur_Seite 4-6_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:54 Seite 9 online-Buchung So funktioniert es: • Auf www.oberhaching.de finden Sie bei den Veranstaltungen des Kulturamts einen Link zum Buchungssystem. Über diesen gelangen Sie zu einer chronologischen Übersicht aller Termine des aktuellen Programms. • Wählen Sie nun die von Ihnen gewünschte Veranstaltung aus, indem Sie auf "Tickets" klicken. • Im Saalplan können Sie die gewünschten Sitzplätze direkt anklicken und "In den Warenkorb" legen. • Dort können Sie sehen, was bereits ausgewählt ist, und entweder "Weiter einkaufen" oder "Zur Bestellung" gehen. • Bei der Bestellung geben Sie Ihre persönlichen Daten wie Name und Anschrift an und wählen Ihre bevorzugte Bezahlart: Lastschrift (bis vier Tage vor dem Veranstaltungstermin), Kreditkarte, Paypal oder Sofortüberweisung. Die Zahlungsabwicklung erfolgt auf einem sicheren Server. • Wählen Sie nun aus, ob Sie die Tickets per print@home auf Normalpapier selbst ausdrucken oder ob Sie sich lieber Tickets im klassischen Format zuschicken lassen möchten. • Nachdem Sie die AGBs akzeptiert haben, können Sie Ihre Bestellung nochmals überprüfen und dann abschicken. Reservix-Gebühren Das Kulturamt stellt die pro Karte anfallenden Ticket- und Systemgebühren den Veranstaltungsbesuchern nicht zusätzlich in Rechnung. Worauf wir aber keinen Einfluss haben, sind vom Ticketing-Unternehmen erhobene Gebühren. Reservix berechnet für klassische Tickets Versandgebühren von 2,90 € bei einem Bestellwert von unter 20 €. Bestellungen zwischen 20 € und 199,99 € kosten 3,90 €. Über 200 € kommt sicherheitshalber ein Einschreiben-Zuschlag von 3,50 € dazu. Für print@homeBestellungen wird bis 20 € eine pauschale Gebühr von 0,50 € pro Bestellung (nicht pro Karte!) erhoben, über 20 € liegt diese Gebühr bei 1 € pro Bestellung. Daher ein Tipp: Wer sparen möchte, sollte nicht jede Karte einzeln kaufen. Bitte beachten Sie: • Karten gibt es online, bei den örtlichen Vorverkaufsstellen, bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen sowie - soweit noch vorhanden - an der Abendkasse. • Jeder kann rund um die Uhr sofort buchen und bezahlen. Reservierungen sind daher nicht möglich. • Kartenrücknahmen sind generell ausgeschlossen. Falls aber doch mal was dazwischenkommt, gibt es ein "Schwarzes Brett" zum Kartentausch oder Weiterverkauf in der Bibliothek. 6 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 7 Rabatt-Paket Rabatt-Paket: Allen, die nicht nur für eine Veranstaltung Karten kaufen möchten, stehen online wie bei den Vorverkaufsstellen zwei Rabatt-Pakete zur Verfügung. Diese lassen sich ganz individuell zusammenstellen. Legen Sie einfach die gewünschten Karten in den Warenkorb unabhängig von der Anzahl und vom Datum. Das System erkennt automatisch, ob eine Rabattierung greift und welche Karten evtl. als Zusatzkarten mit dem vollen Preis berechnet werden. Vorsicht ist nur bei Partner-Buchungen mit abweichenden Veranstaltungen geboten: Wenn Sie z.B. fünf Veranstaltungen gemeinsam und außerdem jeweils eine alleine besuchen wollen, errechnet das System ein großes Paket mit 7 Terminen und ein verbleibendes kleines Paket mit 5, nicht zwei große mit je 6. In solchen Fällen können sich daher getrennte Buchungen lohnen. Bitte beachten Sie: Alle für die Rabattierung vorgesehenen Karten müssen in einem einzigen Buchungsvorgang bestellt werden. Nachträglich kann leider kein Nachlass mehr gewährt werden. Kleines Rabatt-Paket - 15% Ermäßigung vom jeweiligen Eintrittspreis (mindestens 3 Veranstaltungen) Großes Rabatt-Paket - 25% Ermäßigung vom jeweiligen Eintrittspreis (mindestens 6 Veranstaltungen) Ermäßigungen Reduzierte Karten gibt es für Arbeitslose oder Schwerbehinderte (ab 50%). Nachweis beim Einlass bitte unaufgefordert vorzeigen. Wenn spezielle Rollstuhlplätze bei der Bestuhlung eingeplant werden sollen, bitte frühzeitig im Kulturamt melden. Bereits reduzierte Karten sind nicht weiter rabattierfähig. Kinderveranstaltungen Bitte beachten Sie die Altersbeschränkungen und die gesetzlichen Vorgaben zur Aufsichtspflicht (§11.3 JuSchG). Sollte ein Kind bei der Einlasskontrolle nicht der vorgegebenen Altersgruppe entsprechen, besteht weder Anrecht auf Einlass noch auf Kartenrückgabe. Im Kinderprogramm gilt grundsätzlich freie Platzwahl. Um den Veranstaltungsbesuch mit Kindern flexibel zu gestalten, gibt es statt eines Rabatt-Pakets Sammelkarten für Kino- oder Theaterbesuche, die nicht auf eine Saison beschränkt sind. Nach fünf Stempeln erhält man mit der vollen Sammelkarte eine Freikarte der jeweiligen Kategorie. 7 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 8 In eigener Sache Liebe Freunde der Oberhachinger Kultur, mit diesem Programm vollzieht sich ein kleiner Wechsel hinter den Kulissen des Kulturamts. Denn nach nunmehr vierzehn Jahren, in denen ich das gemeindliche Kulturangebot für Sie gestalten durfte, trete ich kürzer und übergebe die Hauptverantwortung für das Erwachsenenprogramm an Volker Böhm, das Kinderprogramm an Christine Hohenester. Die beiden sorgen garantiert dafür, dass das Angebot auf gewohntem Niveau weitergeführt wird. Ich selbst kümmere mich zukünftig nur noch um einzelne Projekte. Als "Programmmacherin" möchte ich mich von Ihnen, liebe Kulturfreunde, natürlich angemessen verabschieden - also mit einer Veranstaltung: "Echos des Jazz Age" ist der Titel des ersten Abends beim Classic Jazz Festival, an dem ich mal die Rolle wechsle vom Veranstalter zum Gestalter. Dieses Projekt, für das ich das textliche Konzept erarbeitet habe, erzählt die faszinierende und bewegende Lebensgeschichte des Schriftstellers F. Scott Fitzgerald und seiner Frau Zelda - des ikonenhaften Glamourpaars der amerikanischen 20er. Für das musikalische Konzept sind folgerichtig zwei Ikonen der Oberhachinger Kultur verantwortlich: Isabel und Bernd Lhotzky, die ausnahmsweise mal gemeinsam auf der Bühne zu erleben sind. Ein Abend, der mir also aus verschiedenen Gründen sehr am Herzen liegt - nicht zuletzt, weil es sich ja auch um eine Oberhachinger Eigenproduktion handelt. Ich würde mich wirklich freuen, Sie bei dieser Gelegenheit zu sehen, bedanke mich für Ihr Vertrauen in den letzten Jahren und hoffe, dass Sie dieses auch weiterhin der Oberhachinger Kultur entgegenbringen. Dr. Eva Hofmann 8 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 9 März Sonntag, 1. März 2015 18 Uhr Bürgersaal Jugendkonzert Donnerstag, 5. März 2015 19 Uhr Schinken-Peter Kultur-Stammtisch Donnerstag, 5. März 2015 19 Uhr MWS Infoabend Samstag, 7. März 2015 13 Uhr Bürgersaal 15. Film- & Foto-Tage Veranstalter: Klavierkunst - Tasten für Oha. e.V. Weitere Termine: 2.4., 7.5. und 2.7. Veranstalter: Kulturverein Oberhaching e.V. Veranstalter: Mittel- und Wirtschaftsschule Oha 7. und 8. März Veranstalter: Kulturverein Oberhaching e.V. Kino in der Bibliothek Mr. Morgan's Last Love Montag, 9. März 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 4, erm. € 3 Oscar-Preisträger Sir Michael Caine und Shooting-Star Clémence Poésy in "einem zauberhaften und tief berührenden Film über die Liebe und das Leben" (Dt. Filmbewertung): Nach dem Tod seiner Frau kann Matthew Morgan dem Leben nichts mehr abgewinnen - bis der amerikanische Philosophieprofessor, der vereinsamt in Paris lebt, auf Pauline trifft. Die Lebensfreude und der unerschütterliche Optimismus der jungen Frau erobern noch einmal sein altes Herz. Die deutsche Regisseurin "Sandra Nettelbeck führt mit sicherer Hand die großartigen Schauspieler und Schauspielerinnen, allen voran Sir Michael Caine, durch diese Ereignisse: mit Respekt vor dem Thema, aber auch mit einer mutigen Leichtigkeit. Es gelingt ihr, ganz ohne Kitsch Gefühle wie Trauer, Hoffnungslosigkeit und Enttäuschung mit einer lockeren Nonchalance und Leichtigkeit zu verbinden.'' (Dt. Filmbewertung) ''Eine bittersüße Tragikomödie, ein Ereignis für alle, die es gefühlvoll, aber 9 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 10 März nicht gefühlsduselig mögen." (Stern) Prädikat besonders wertvoll. Deutschland/ Belgien 2013, 111 Min., FSK 6. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching All-Star-Jazz Three Wise Men & Shaunette Hildabrand "A Tribute to Billie Holiday" zum 100. Geburtstag der Sängerin Mittwoch, 11. März 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 18, erm. € 13,50 "Die drei Weisen" des traditionellen Jazz haben bei ihrem dritten Konzert im Forstnersaal nicht nur "mitreißenden Rhythmus", "fantastische Spielkunst" (Magdeburger Volksstimme) und "sichtliches Vergnügen beim Musizieren" (Echo) im Gepäck. Diesmal bringen sie mit Shaunette Hildabrand zusätzlich noch "eine großartige Sängerin und Diva" mit, "die durch ihre ausdrucksstarke, volle Stimme aufhorchen lässt" (Nordbay. Nachrichten). Hildabrand hat sich nach einer klassischen musikalischen Ausbildung in Texas und New York intensiv mit dem Jazz der 30er und 40er Jahre beschäftigt, speziell mit Billie Holiday. Zum 100. Geburtstag dieser Jazzlegende hat Shaunette Hildabrand nun mit Frank Roberscheuten, Rossano Sportiello und Martin Breinschmid ein ganz besonderes "Tribute"-Programm zusammengestellt, auf das man gespannt sein darf! "Ein fast telepathisches Verständnis" (Fränkische Nachrichten) zeichnet die Three Wise Men aus: "Jeder dieser weisen Männer ist ein brillanter Solokünstler in einer Vielzahl von Genres, aber dieses Trio ist eine Band - eine Jazz-Demokratie, in der jeder im freundlichen Dialog auf den anderen achtet und zum Wohle des Ganzen agiert." (Cadence Magazine) Herz des Trios ist der Pianist Rossano Sportiello, "das Wunder von Mailand, der so gut spielt wie 10 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 11 März die großen Alten, aber manches ein bisschen besser kann" (SZ): "Der beste Import seit dem Barolo!", jubelte die New York Times nach Sportiellos Ankunft im Big Apple. Der Wiener "Weltklasse-Vibraphonist" (Trierer Zeitung) Martin Breinschmid, der als symphonischer Perkussionist u.a. mit Zubin Mehta und Claudio Abbado arbeitete, kann hier am Schlagzeug glänzen. Und "Frank Roberscheuten zählt zu den höchst profilierten europäischen Jazz-Saxofonisten" (Jazz Zeitung). In diesem Trio demonstriert er auch an der Klarinette sein "nuanciertes, zärtliches, klischeefreies Spiel" (Cadence). "Diese drei Ausnahmekünstler lösen wahre Begeisterungsstürme aus." (Augsburger Allg.) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Oberhachinger Chöre & Kammerorchester Oberhaching Haydn: Die Schöpfung Leitung: Ricarda Geary Sonntag, 15. März 2015 17 Uhr St. Bartholomäus € 22, erm. € 16,50 Schüler € 14 Nicht im RabattPaket buchbar! Bei dieser Veranstaltung gilt freie Sitzplatzwahl! Kaum ein anderes Werk der Musikgeschichte erfreut sich seit seiner Uraufführung ähnlich ungebrochener Beliebtheit wie Haydns "Die Schöpfung". Das Oratorium verbindet volkstümliche Elemente mit Erhabenem und ist für ein großes Klangvolumen ausgelegt. Bei der öffentlichen Premiere 1798 in Wien waren 120 Instrumentalisten und 60 Sänger im Einsatz. Dass sich das "Oberhachinger Großensemble" (M. Merkur) aus Kammerorchester und Kammerchor Oberhaching mit dem Chor des Gymnasiums in dieser Saison für eine Aufführung der "Schöpfung" entschieden hat, erscheint daher nur folgerichtig - hatte das "mächtige Sängeraufgebot" doch schon öfter "für die nötige, in den Bann ziehende Klangwucht" (SZ) in St. Bartholomäus gesorgt: mit Mozarts "Requiem" und Händels "Messias". 11 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 12 März Die Solisten sind Doris S. Langara (Sopran), die dem Oberhachinger Publikum als Rosalinde in der Ödenpullacher "Fledermaus" in bester Erinnerung sein dürfte, sowie Max Argmann (Tenor) und Simon Tischler (Bariton). Veranstalter: Kammerorchester Oberhaching in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Sonntag, 15. März 2015 18 Uhr Bibliothekssaal "Von Ringel... u.a. Nätzen" Montag, 16. März 2015 18 Uhr Hachinger Hof Literatur-Gesprächskreis Eigenwillige Gedichtinterpretationen, Klangfiguren & Pianoimprovisationen Veranstalter: vhs Weitere Termine: 20.4., 18.5., 15.6., 20.7. Veranstalter: Kulturverein Oberhaching e.V. Künstlergruppe Indigo KsK Kunst aus Oberhaching & Umgebung Dienstag, 17. März 2015 19 Uhr Rathaus Ausstellungsdauer: bis 24. April Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi 8 bis 17 Uhr, Do 8 bis 18.30 Uhr, Fr 8 bis 14 Uhr "Kennen Sie Kunst?" "Kunst sucht Kenner." "Kein solcher Kitsch." - Dies sind nur drei von vielen möglichen Auflösungen des Kürzels "KsK", das die Künstlergruppe Indigo zum Motto ihrer sechsten Ausstellung im Oberhachinger Rathaus gemacht hat. Man darf sich also sicher wieder auf die "geballte Kreativität" freuen, mit der die Künstler ihre "vielseitigen und variantenreichen" Interpretationen umgesetzt haben (Münchner Merkur). Zu sehen sind aktuelle Arbeiten von Gabriele Born, Barbara Christiani, Andrea von Coburg, Renate Dürr, Karola Günther, Sabine Huber, Barbara Leib, Karl Nieder, Sylva Nohel, Kristiane Peters, Gisela Rückert und Christine Straßer. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 12 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 13 März "Coole Zeid" Zither-Manä-Trio Rhythm & Blues und Balladen Donnerstag, 19. März 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 17, erm. € 12,75 "Dass man so etwas auf der Zither spielen kann..." (Allgäuer Zeitung). Der ZitherManä kann es! Seit nunmehr 35 Jahren "spielt er auf seinem Instrument, was darauf unmöglich erscheint" (Augsburger Allgemeine): Blues, Rock, Tango, Irischen Folk, Balladen und auch mal einen Landler - denn der ist "letztlich auch nichts anderes als der Blues der schwarzen bayerischen Südstaaten", erklärt Manfred Zick alias Zither-Manä. "Der Erfinder des ZitherRocks" (M. Merkur) feiert 2015 sein 35. Bühnenjubliläum, und da zieht es ihn natürlich auch nach Oberhaching, denn im Deisenhofener Kinderzimmer sammelte er einst erste Erfahrungen mit elektrisch verstärkten Instrumenten. Den mütterlichen Stoßseufzer - "Jetzt hört's endlich auf mit dem Rox!" - hat er später im Songtitel "Rox'n Roi" verewigt. Am Dreikönigstag 1980 stand der Manä dann zum ersten Mal mit seinem ZitherRock auf einer Bühne - der Anfang einer langen Erfolgsgeschichte, die ihm u.a. die "Goldene Zither" und den Bayerischen Poetentaler einbrachte. Pünktlich zum Jubiläum ist nun auch eine neue CD erschienen: "Coole Zeid". Mit Ferdl Eichner (Bluesharp) und Gitarrist Frank Schimann - "jeder für sich ein As am jeweiligen Instrument" (Allgäuer Zeitung) - präsentiert er nun die neuen Stücke. Doch auch mit alten Publikumsfavoriten gibt es ein Wiederhören, beispielsweise mit Pink Floyds "Shine On You Crazy Diamond" à la Zither Manä. "Dabei wünscht man diesem verrückt-menschlichen Edelstein, dass sein Humor noch lange funkeln möge." (Passauer Neue Presse) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 13 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 14 März Bayern2 präsentiert: Ganes "Caprize" - das neue Programm Samstag, 21. März 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 20, erm. € 15 Ganes, "die verzaubernden Feen aus Südtirol, verweben Pop und Jazz mit Ladinisch, dem Dialekt, der in den Alpentälern Oberitaliens gesprochen wird." (Die Welt) Nun sind die "drei fabelhaften Fabelwesen" (tz) wieder auf Tour - mit dem Programm zur neuen CD "Caprize". Und erneut betört "die charmanteste Girl Group im Genre des Heimatsound" (BR) Publikum wie Kritiker gleichermaßen. "Caprize" ist der impulsive Regelverstoß. Die Laune, die jeder von uns hat, mal schrullig, mal geistreich - ein spielerisches und phantasiereiches Aushebeln der Normen. "Das neue Programm macht seinem Namen alle Ehre, es schlägt Kapriolen und Haken um alles, was es festzunageln versucht, auf ein Genre, einen Stil, einen Sound, einen Trend." (mdr) Die Musik von Ganes ist weltoffene Musik, keine traditionell verortete Folklore. Sich lustvoll den Konventionen widersetzen und dabei ganz bei sich sein - das gelingt den Schwestern Marlene und Elisabeth Schuen und ihrer Cousine Maria Moling, die erste Erfolge in der Band von Hubert von Goisern sammelten, immer wieder aufs Neue. "Angetan mit Trachten-Kopfputz und Chucks, greifen sie unbekümmert kichernd in Hackbrett, Violine und Drum-Machine, dass es einem beim Hingucken und Zuhören die Sprache verschlägt." (mdr) Ganes erzählen Geschichten. Direkt aus dem Leben, und solche voller Poesie. In ihren selbst geschriebenen Liedern spiegeln sich Träume, Sehnsüchte und Ängste junger Frauen aus aller Welt. So wird ihr Ladinisch dann doch zu einer universellen Sprache: "Drei Stimmen, so klar wie die Luft im Hochgebirge, Melodien voll Sehnsucht nach Geborgenheit und Überschwang und ein- 14 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 15 März fühlsame Texte vom Zusammenrücken und Auseinanderdriften – das sind Ganes!" (M. Merkur) "Wer ihre Stimmen gehört hat, dem gehen sie nicht mehr aus dem Sinn." (ZDF) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kino in der Bibliothek Words & Pictures Dienstag, 24. März 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 4, erm. € 3 Womit lässt sich die Welt besser erfassen – mit dem Wort oder dem Bild? Über diese Frage geraten Englischlehrer Jack Marcus (Clive Owen) und seine KunstKollegin Dina Delsanto (Juliette Binoche) in einen leidenschaftlichen Wettstreit. Durch das Duell ihrer Lehrer angestachelt, engagieren sich zunehmend auch die Schüler für ihre jeweils bevorzugte Kunstform. Regisseur Fred Schepisis "kluger, enorm anregender Film ergründet sehr sensibel nicht nur das intellektuelle Spiel, sondern auch die Seelen der beiden 'Kombattanten'. Das superbe Spiel der Hauptdarsteller, die eines der kratzbürstigsten, zugleich liebenswertesten Filmpaare der jüngeren Zeit abgeben, verleiht den Figuren seltene Innerlichkeit." (Neue Züricher Zeitung) "'Words and Pictures' ist eine filmische Liebeserklärung an die Kunst. Pointiert und intelligent, in sich stimmig und berührend. Ein wunderschöner, kluger Film, der die Besucher bereichert und beschwingt aus dem Kinosaal entlässt!" (BR) USA 2013, 116 Min., FSK 6. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Donnerstag, 26. März 2015 18 Uhr Bibliothekssaal Feierabendmusik Schülervorspiel verschiedener Klassen auch 23./27.4., 12./21.5., 15./25.6., 23.7. Veranstalter: Musikschule Oberhaching 15 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 16 März Musikkabarett Wellküren "Herz sticht" - das neue Programm Donnerstag, 26. März 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 22, erm. € 16,50 Fünf Jahre kämpften sie als Bayerns einzig wahre Schwester-Partei für Freiheit, Gleichheit und Stubenmusik. Mit über 300 Wahlkampfauftritten waren sie die erfreulichste Verwandtenaffäre der letzten Legislaturperiode. Doch am Ende hat alles nichts genützt. Die Biermösl-Brüder trennten sich. Der Papst dankte ab. Die Wahl ging verloren. Fazit: Bayern war noch nicht reif für den Wechsel - im Gegensatz zu den Schwestern. Die bekommen im neuen Programm nur kurz den Blues, um dann wieder aufzustehen. Schließlich haben sie in der Niederlage eines gelernt: Die Menschen, insbesondere die Bayern erreicht man nicht über das Hirn. Wie sonst wären das Wahlergebnis, die Agrar-, Klima-, Bildungs- und Familienpolitik oder auch Lampedusa und die Krim zu erklären? Nein, mit Fakten, Argumenten und Wissen ist kein Staat zu machen! Es kann also nur über das Herz funktionieren. "Traditionen leben und lieben, sie aber gleichzeitig schamlos auf die Schippe nehmen – die Mischung ist typisch für die Volksmusik-Familie Well." (SZ) Moni, Burgi und Bärbi stehen für die weibliche Synthese aus Volksmusik und Kabarett: "intrigant, hinterfotzig, gerissen, frivol, gnadenlos und geradeheraus." (Main Post) "So brav die Mädels auch ausschauen im roten, blauen und grünen Dirndl, in den Texten nehmen sie kein Blatt vor den Mund und piksen treffsicher mit der Nadel in die Wunden" (SZ): gegen PseudoBajuwarentum, gegen den Ausverkauf der Heimat, gegen Politik-Sünden oder die Albernheiten der Zeitgeistritter. "Die HerzTrümpfe der Wellküren stechen!" (SZ) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 16 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 17 April Mittwoch, 15. April 2015 19.30 Uhr (17./18.4.: 20 Uhr) Bürgersaal Sammelsuria artistische Welt im Marmeladenglas Weitere Termine: 16.4., 17.4., 18.4. Vorverkaufstellen: Ziegler, Laubharts Trendhaus, Kempter und online auf www.sporttheater.de Veranstalter: Mün. Sporttheater Ensemble d. TSV Kabarett Christine Eixenberger "Lernbelästigung" Donnerstag, 16. April 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 18, erm. € 13,50 Die Schlierseer Kabarettistin Christine Eixenberger bringt in "Lernbelästigung" ihr wahres Leben auf die Bühne: Das Staatsexamen ist geschafft, jetzt kämpft sich Eixenberger als Referendarin durch den Bildungsdschungel, als Teamchefin einer Mannschaft von 23 Rotzlöffeln, die mit einem Bein noch im Sandkasten, mit dem anderen schon in der Pubertät stecken. Und im Unterholz lauern PISA-Prüfer, DAXUnternehmen schürfen nach Humankapital, und das alles in Christines beschaulicher Grundschule. Am Ende wartet der Übertritt, und die Eltern fordern zähnefletschend "Gymnasium!", das Ministerium empfiehlt Gruppenpädagogik, Schulbusfahrer Sepp hingegen "a Trumm Fotzen, scho rein prophylaktisch". Kommen Sie, staunen Sie, Eltern, Kinder, Sensationen... Christine Eixenberger moderiert die BRComedy-Talkshow "Habe die Ehre" zusammen mit dem Kabarettisten Wolfgang Krebs und sorgte in der Rolle einer Spielerfrau in ihrem ersten Erfolgsprogramm "Ballkontakt" "mit dem Temperament einer Barbara Schöneberger und dem g'scherten Witz einer Monika Gruber dafür, dass sich die Zuschauer vor Lachen kringeln" (Weilheimer Tagblatt). Nebenbei absolvierte sie ihr Grundschullehramtsstudium an der LMU in München. Ihre Zulassungsarbeit schrieb sie über "Dialekt im Unterricht" – nun gibt es die erste 17 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 18 April Doppelstunde fürs Publikum: Eixenberger punktet mit viel Bairisch, außerdem gibt's Heimat- und Sachkunde und Musik. "Eixenberger ist gesegnet mit trockenem Humor, dass es nur so staubt." (Donau-Post) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kino in der Bibliothek Wir sind die Neuen Montag, 20. April 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 4, erm. € 3 Anne, Eddi und Johannes gründen im Pensionsalter ihre Münchner StudentenWG neu. Alles soll so sein wie früher: Bis spät nachts am Küchentisch sitzen und Wein trinken, über Gott und die Welt philosophieren und dabei die alten Hits hören. Doch über den drei Studenten von damals wohnen drei Studenten von heute. Und die verstehen überhaupt keinen Spaß. Sie büffeln fürs Examen und können dabei bloß keine lustigen und lauten 60-Jährigen brauchen, die sich nicht an die Hausregeln halten... Regisseur Ralf Westhoff hat wiederholt "sein Gespür für die Schwingungen des Zeitgeistes bewiesen. In der GenerationenKomödie 'Wir sind die Neuen' entspinnt er einen sehr unterhaltsamen Clash der Generationen: Jungspießer gegen Althippies." (SZ) "Das Ensemble spielt ganz wundervoll. Neben Gisela Schneeberger geben Heiner Lauterbach und Michael Wittenborn die Alten." (Die Welt) "Nicht seicht und gefällig, sondern leicht, lustig und lebensklug; ein filmisches Juwel." (Zeit) Deutschland 2014, 89 Min., FSK 0. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Dienstag, 21. April 2015 20 Uhr Bibliothekssaal Mittelamerika mit MS Europa Ein filmischer Kreuzfahrt-Reisebericht Veranstalter: vhs 18 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 19 April Klavierabend Vincent und Sophie Neeb Zwei "Wunderkinder" aus Oberhaching Donnerstag, 23. April 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 16, erm. € 12 Schüler € 5 Vincent Neeb (Jahrgang 1998) und seine zwei Jahre jüngere Schwester Sophie sind bei aller Jugend schon ein routiniertes Klavierduo - blickt man allein auf ihre Preise: darunter der 1. Preis des Bundeswettbewerbs Jugend musiziert 2012 und der Steinway Sonderpreis des internationalen Klavierduo-Festivals Bad Herrenalb 2013. Auf besonders spektakuläre Weise machte freilich Vincent auf sich aufmerksam, als er mit 13 Jahren von Lang Lang persönlich für einen gemeinsamen Auftritt ausgewählt wurde. "Rasende Sechzehntel bieten ihm ebenso wenig Schwierigkeiten wie stiebende Oktaven und Akkordketten", zugleich verblüfft er mit "von klarem Denken geprägtem Spiel" und demonstriert, wie er "mit dem Flügel singen kann" (Echo Online). Auch als Solist wurde Vincent Neeb, seit 2011 Jungstudent an der Münchner Musikhochschule, mehrfach ausgezeichnet und konzertierte mit verschiedenen Orchestern, u.a. mit den Münchner Sinfonikern. Die Oberhachinger "Wunderkinder" spielen jeweils solo und im Duo Werke von Schumann, Ravel, Mendelssohn, Rachmaninow und Liszt. Veranstalter: Klavierkunst - Tasten für Oberhaching e.V. in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt 20-jähriges Bühnenjubiläum Unterbiberger Hofmusik Mit internationalen Jazz-Stars Die "Pioniere der modernen Volksmusik" (SZ) feiern im Forstner: Seit genau 20 Jahren überschreitet die Unterbiberger Hofmusik lustvoll musikalische Grenzen und begeistert mit ihrer unorthodoxen 19 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 20 April Samstag, 25. April 2015 19 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 22, erm. € 16,50 Kombination von traditioneller Blasmusik mit Jazz und Einflüssen aus aller Herren Länder. Unter dem Motto "20 Jahre Unterbiberger Hofmusik" begeben sich die Himpsls auf eine sehr persönliche Reise quer durch die Musikkulturen und spielen Stücke, die sie gemeinsam mit verschiedenen Weggefährten komponiert und arrangiert haben: Meilensteine der außergewöhnlichen Band- und Familiengeschichte. Natürlich gibt es auch Kostproben aus "Bavaturka" zu hören, dem jüngsten Projekt: "Da verbindet sich ein thrakisches Volkslied wie selbstverständlich mit einer Melodie aus dem Bayerischen Wald und Swing-Improvisationen - und alles klingt, als sei es nie anders gewesen." (AZ) Zum Jubiläumsfest haben sich die Unterbiberger vier hochkarätige und international erfolgreiche Jazzmusiker eingeladen - "da stehen sechs Grammys auf der Bühne!", freut sich Franz Himpsl: Der in New York lebende "Weltklasse-Trompeter" (MZ) Claudio Roditi, der u.a. mit Slide Hampton, Herbie Mann und Dizzy Gillespie arbeitete, ist auf fast allen großen (Jazz-)Bühnen der Welt zuhause. Posaunist Jay Ashby, "einer der ganz Großen an seinem Instrument" (Bad. Zeitung), war wiederholt mit Paul Simon auf Welttournee. Matthias Schriefl, der Blechblasinstrumente und Alphorn gleichermaßen beherrscht, ist auch als Trompeter, Komponist und Bandleader "weltweit bekannt" (BR). Peter Tuscher, Professor am Linzer Konservatorium, "phrasiert rund und voll und zeigt an Klangschattierungen alles, was in der modernen Jazztrompete Gewicht hat." (Jazzpodium) "Mit dieser Besetzung würde die Formation beim New Jazz Festival in Moers vermutlich ebenso bestehen wie auch beim größten FolkRoots-Weltmusik-Festival in Rudolstadt." (SZ) Hingehen, mitfeiern! Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 20 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 21 April/Mai Donnerstag, 30. April 2015 19 Uhr Bibliothekssaal Vom Arabischen Frühling zum Islamischen Winter? Dienstag, 5. Mai 2015 19 Uhr Bibliothekssaal "Das Meer in mir" Mittwoch, 6. Mai 2015 19 Uhr Wagnerhaus Gereimtes und Ungereimtes Veranstalter: vhs Film mit Podiumsdiskussion zum Thema Assistierter Suizid Veranstalter: Zentrum für Ambulante Hospiz- & PalliativVersorgung, Förderverein Behütet leben und sterben und Bibliothek Oberhaching zum 125. Geburtstag Kurt Tucholskys Veranstalter: vhs Kabarett Alfred Dorfer "fremd" - solo Mittwoch, 6. Mai 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 22, erm. € 16,50 Ist es noch Kabarett oder schon Theater? Die Frage erübrigt sich. Es ist Alfred Dorfer. Der wie immer gekonnt zwischen Satire, Theater und schräger Philosophie balanciert. "Mit 'fremd' ist Alfred Dorfer eine kabarettistische Sonderleistung geglückt ein Programm voll Intensität und künstlerischer Ausdruckskraft, bei dem nicht nur ungewöhnliche Brückenschläge bravourös gemeistert werden, sondern auch ganz gewöhnliche Fragen Beantwortung finden. Zum Beispiel, warum man seine Fluglinie besser nicht Ikarus nennt und - warum man letztlich gar nichts mehr sieht, wenn man sich zu viel vorstellt." (ORF) "Inhaltlich verbessert das Programm ein ums andere Mal die bisherige Bestmarke auf der beidseitig offenen Skala für intelligente Unterhaltung." (kabarett.at) Kein Wunder also, dass Dorfer für seinen "bitterbösen Humor und gnadenlosen Blick" nach dem Deutschen Kleinkunstpreis für "fremd" als erster Österreicher den Bayeri- 21 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 22 Terminübersicht März April Mai So Do Do Do Sa Mo Mo Mi 1. 5. 5. 5. 7. 9. 9. 11. Do So 12. 15. So Mo Di Do Sa So So Di Mi Mi Do Do Do 15. 16. 17. 19. 21. 22. 22. 24. 25. 25. 26. 26. 26. Do Di Mi Do Mo Mo Di Di Do Do Sa So 2. 14. 15. 16. 20. 20. 21. 21. 23. 23. 25. 26. Jugendkonzert Grundschüler-Schnuppertag Kultur-Stammtisch Infoabend Mittel- und Wirtschaftsschule 15. Film- & Foto-Tage Otto ist ein Nashorn (Kino) Mr. Morgan's Last Love (Kino) Three Wise Men & Shaunette Hildabrand (Konzert) Vorlesen & mehr Oberhachinger Chöre und Kammerorchester Oberhaching Von Ringel... u.a. Nätzen Literatur-Gesprächskreis Künstlergruppe Indigo (Ausstellung) Zither-Manä-Trio (Konzert) Ganes (Konzert) 18. Schach auf dem Kyberg Die Nachtigall (Kindertheater) Words & Pictures (Kino) Frühlingsfest GS Oberhaching Frühlingsfest MWS Vorlesen & mehr Feierabendmusik Wellküren (Musikkabarett) Mo Do Kultur-Stammtisch Das magische Haus (Kino) Sammelsuria (auch 16./17./18.04.) Christine Eixenberger (Kabarett) Literatur-Gesprächskreis Wir sind die Neuen (Kino) Vorlesen & mehr Mittelamerika mit MS Europa Feierabendmusik Vincent und Sophie Neeb (Klavierabend) Unterbiberger Hofmusik (Konzert) Sieben Geißlein (...und der Wolf) (Kindertheater) 27. Feierabendmusik 30. Vom Arab. Frühling zum Islam. Winter? Mo Di Mi Mi Do Fr Sa So 4. 5. 6. 6. 7. 8. 9. 10. Mo Di Tinkerbell und die Piratenfee (Kino) "Das Meer in mir" - Film und Diskussion Gereimtes und Ungereimtes Alfred Dorfer (Kabarett) Kultur-Stammtisch Natalie Elwood Band (Musik & Antipasti) Musikschule: Tag der offenen Tür Boris Kucharsky & Elizabeth Hopkins mit Lea-ann Dunbar (Konzert) 11. Monsieur Claude und seine Töchter (Kino) 12. Feierabendmusik 22 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:55 Seite 23 Terminübersicht Juni Juli Mo Di Mi Do Do Do 18. 19. 20. 21. 21. 21. Literatur-Gesprächskreis Fünf Freunde 3 (Kino) Allotria Jazz Band (Konzert) Vorlesen & mehr Feierabendmusik Michiko Ota-Kys (Klavierabend) Di Mi Do Fr Sa Mo Mo Fr Sa 9. 10. 11. 12. 13. 15. 15. 19. 20. So Mi Do Do Do Sa Sa 21. 24. 25. 25. 25. 27. 27. Vorlesen & mehr Israel und die Palästinenser 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival Literatur-Gesprächskreis Feierabendmusik Liadhaber (Konzert) Kasperl und die Stinkprinzessin (Kindertheater) Hachinger Bach-Tag AngieMar (Musik & Antipasti) Vorlesen & mehr Feierabendmusik Farbenfrohe vhs (Ausstellung) Sommerfest Kammerorchester Oberhaching (Konzert) Do Fr 2. 3. Di Di Mi So So So Mo Do Do 7. 7. 8. 12. 19. 19. 20. 23. 23. Kultur-Stammtisch Das Wanderkino (Stummfilme mit Live-Musik) Vorlesen & mehr Aufführung der Theater AG Helmut Schleich (Kabarett) Vorspiel für Klavierschüler Erhörte Geschichten & Musik Musikschule: Großes Sommerkonzert Literatur-Gesprächskreis Vorlesen & mehr Feierabendmusik Veranstaltungsorte: Bibliothekssaal, Pestalozzistraße 16, 82041 Oberhaching Bürgersaal beim Forstner, Kybergstraße 2, 82041 Oberhaching Gasthof Kandler, Marienplatz 1, 82041 Oberbiberg Gasthof Schinken-Peter, Kirchplatz 1, 82041 Oberhaching Gemeinde- und Schulbibliothek, Pestalozzistraße 16, 82041 Oberhaching Grundschule Oberhaching, Kirchplatz 12, 82041 Oberhaching Hotel Hachinger Hof, Pfarrer-Socher-Straße 39, 82041 Oberhaching Kirche St. Bartholomäus, Ödenpullacher Straße 23, 82041 Oberhaching Kyberghalle, Kastanienallee 18, 82041 Oberhaching Mittel- und Wirtschaftsschule Oberhaching, Kastanienallee 18, 82041 Oberhaching Musikschule, Alpenstr. 13, 82041 Oberhaching Rathaus, Alpenstraße 11, 82041 Oberhaching Wagnerhaus, Hubertusplatz 3, 82041 Oberhaching 23 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 24 Mai schen Kabarettpreis erhielt. "fremd" ist ein assoziativer Slalom durch die Weltgeschichte - "ein sehr unterhaltsames und kluges Programm. Im Vordergrund steht Dorfers unnachahmliche und mittlerweile zur Perfektion gereifte Fähigkeit, komplexe Inhalte, die man nie auf einer Kabarettbühne vermutet hätte, so entspannt und amüsant zu präsentieren, dass das Zuhören zu keinem Zeitpunkt anstrengend oder gar ermüdend wird. Im Gegenteil." (kabarett.at) "Alfred Dorfer brilliert!" (Der Standard) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Musik & Antipasti Natalie Elwood Band Jazz, Folk & Soul Freitag, 8. Mai 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 15, erm. € 11,25 Speisen werden nach Verzehr berechnet Wo die Grenzen zwischen Jazz, Folk und Soul verwischen, entsteht hier ein packendes Klangerlebnis, facettenreich und doch konsequent: Was alle Arrangements der Natalie Elwood Band verbindet, ist die Leidenschaft für verführerische akustische Interpretationen. Temperamentvoller Jazz liebäugelt mit lyrischem Folk, und Natalie Elwoods bluesiges Timbre erobert gefühlvolle Balladen. Das Repertoire reicht von Jazzstandards über die Beatles und R.E.M. zu Eigenkompositionen. Elwood ist seit 2011 Stipendiatin von "Yehudi Menuhin - Live Music Now". Sie studierte Jazzgesang an der Münchner Musikhochschule. Dort lernte sie auch die Musiker ihrer Band kennen: Josef Reßle (p), Fabian Rösch (d) und Sebastian Gieck (b), der in Oberhaching bereits mit Ganes zu hören war. Diese drei einfallsreichen Musiker liefern den perfekten Rahmen für Natalie Elwoods "warmherzige und wandlungsfähige Stimme", die sie "wie ein Instrument" verwendet und "mit viel Gefühl über die Oktaven klettern" lässt (SZ): eine "klangvolle Stimme, die eine unver- 24 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 25 Mai gessliche Gefühlsspur über jeden der Songs legt." (Straubinger Tagblatt) Diesen Genuss runden Antipasti, Dolci und Weine vom Il Mercatino Buffet ab. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Samstag, 9. Mai 2015 11 Uhr Musikschule Tag der offenen Tür Veranstalter: Musikschule Oberhaching Schubertiade zum Muttertag Franz Schubert Boris Kucharsky und Elizabeth Hopkins mit Lea-ann Dunbar Sonntag, 10. Mai 2015 17 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 16, erm. € 12 Schüler € 7 Schon zu Schuberts Lebzeiten wurde der Begriff "Schubertiade" für Hauskonzerte geprägt, bei denen seine Lieder, Klavierstücke und Kammermusik dem Wiener Publikum vorgestellt wurden. In dieser Tradition geben Boris Kucharsky (Violine) und Elizabeth Hopkins (Klavier) einen interessanten Überblick über das Werk eines der produktivsten Komponisten seiner Zeit, erklärt Hopkins: "Unsere Schubertiade zum Muttertag beginnt mit seinem ersten Werk für Violine und Klavier und endet mit seinem letzten; dazwischen ist eins seiner beliebtesten Klavierstücke, das Impromptu As-Dur D 935/2, zu hören sowie einige der schönsten Lieder: 'Gretchen am Spinnrade', 'Sei mir gegrüßt', 'Heidenröslein' und 'Die Forelle' - gesungen von Lea-ann Dunbar." Die "schauspielerisch großartige und sängerisch herausragende" amerikanische Sopranistin überzeugt "mit einer äußerst beweglichen, präzise geführten Stimme, die immer unangestrengt und klar klingt." (Lübecker Nachrichten) Boris Kucharsky und Elizabeth Hopkins verbindet eine lange und fruchtbare Zusammenarbeit. Die beiden Musiker, die "wie eine Person spielen", bieten "ein Fest 25 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 26 Mai für die Sinne" (M. Merkur). "Boris Kucharsky ist technisch brillant. Er besitzt einen sehr warmen, charakteristisch großen Ton mit sehr weicher Phrasierung - ein Melodiker, ein Geigenschmeichler." Elizabeth Hopkins ist "eine Künstlerin, die ihr Herz dem Publikum durch ihr verinnerlichtes, klares Spiel öffnet" (Frankenpost). Auch mit ihren Moderationen "sensibilisiert sie Hörgewohnheiten des Publikums und macht aus einem Konzert eine Abenteuerreise durch die Musik." (SZ Extra) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kino in der Bibliothek Monsieur Claude und seine Töchter Montag, 11. Mai 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 4, erm. € 3 Der katholisch-konservative Notar Claude Verneuil und seine Gattin träumen von einer traditionellen kirchlichen Hochzeit für ihre vier Töchter. Doch die drei ältesten haben einen Muslim, einen Juden und einen Chinesen geheiratet. Da gerät jedes Familienfest schnell zum interkulturellen Minenfeld. Als sich die jüngste Tochter der Verneuils endlich mit einem Katholiken verlobt, ist Monsieur Claudes Freude nur kurz, denn Charles stammt von der Elfenbeinküste... Mit bissigem Witz und erstaunlicher Leichtigkeit nimmt der Komödienhit aus Frankreich Rassismus und Fremdenfeindlichkeit aufs Korn. "Ohne gestreckten Zeigefinger, aber mit perfektem Timing und viel Herz macht sich Regisseur de Chauveron einen Spaß aus Alltagsrassismus und Panik vor Multikulti. Eine intelligente Komödie für intelligente Menschen. Gibt's nicht oft." (KulturSpiegel) Frankreich 2014, 93 Min., FSK 0. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 26 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 27 Mai Swing und Dixieland Allotria Jazz Band "All In" - das Programm zur neuen CD Mittwoch, 20. Mai 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 18, erm. € 13,50 "The Fine Notes of Classic Jazz" - das ist die Spezialität der Münchner Allotria Jazz Band. 1969 in der gleichnamigen Kneipe in der Maxvorstadt gegründet, ist die Band seit nunmehr 45 Jahren "mit ihrem perfekten Sound Botschafter des traditionellen Jazz" (Augsburger Allg.). Neben zahlreichen Konzertreisen in die USA zählen vor allem Auftritte mit Stars aus den Orchestern von Armstrong, Ellington und Goodman sowie ein Konzert mit Dizzy Gillespie und Hank Jones zu den Höhepunkten der Bandgeschichte. Acht exzellente Solisten spielen Kompositionen der 20er und 30er Jahre in der Stilrichtung Dixieland und Swing. Eigene Arrangements und der vierstimmige Bläsersatz mit zwei Trompeten sorgen für den unverwechselbaren Sound einer kleinen Big Band. "Mit einem Mix bekannter Standards und selten gespielter Titel haben sie immer wieder eine Überraschung auf Lager: Da gibt es kompakte Vollarrangements, leichtflüssige, frei improvisierte Titel, Combobesetzungen, Vocals und Instrumentalfeatures." (Coburger Zeitung) Rainer Sander (cl/sax), Colin Dawson (tr), Andrey Lobanov (tr), Mathias Götz (tb), Thilo Wagner (p), Jürgen Hinz (g), Peter Cischeck (b) und Gregor Beck (dr) bringen jeweils eigene Stilelemente ein, ordnen sich aber ganz dem Teamgeist unter. Das Ergebnis kann sich hören lassen: "Ein sehr kraftvoller Bläsersatz, viel Swing, vorzügliche Solos und Arrangements und eine immer spürbare große Spielfreude sind Markenzeichen dieses bemerkenswerten Ensembles." (Jazzpodium) "Zartschmelzende Saxofonklänge, mehrstimmige Bläsersätze, perlende Gitarrensoli und spannend synkopierte Pianopassagen, dazu eine jubilierende Klarinette und eine Po- 27 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 28 Mai/Juni saune, die New Orleans geradezu in den Saal trug, hörenswert filigrane Bassläufe und ein phänomenal gespieltes Schlagzeug: Dieses Konzert hatte alles!" (Pforzheimer Zeitung) "Alles oder nichts" - "All In"- heißt die neue CD der Allotria Jazz Band - die 19. des Ensembles! Dabei halten sie wieder alle Trümpfe in der Hand: "Talent, Erfahrung, Energie und die spielerische Lust am Musizieren." (damusic) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Klavierabend Michiko Ota-Kys J.S. Bach, Schumann, Beethoven Donnerstag, 21. Mai 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 16, erm. € 12 Schüler € 5 Die aus Tokio stammende Pianistin Michiko Ota-Kys eröffnet ihren Klavierabend mit J.S. Bachs "Toccata, Adagio und Fuge" (BWV 564) in der ungewöhnlich orchestral angelegten und technisch anspruchsvollen Klavierbearbeitung von Ferruccio Busoni. Ferner erklingen Schumanns zwölf "Sinfonische Etüden" op.13 und Beethovens Klaviersonate Nr. 23 in f-Moll op.57 ("Appassionata"). Michiko Ota-Kys, bekannt für ihr "klares, uneitles, dabei enorm differenziertes Spiel" und "klangfarblichen Reichtum" (M. Merkur), erhielt 1997 von Gerhard Oppitz das Meisterklassendiplom an der Musikhochschule München. Sie konzertiert in den USA, in Japan und Europa und arbeitete u.a. mit dem Philharmonischen Orchester in Ploiesti in Rumänien, der staatlichen Philharmonie Brasov und dem Akademischen Symphonieorchester St. Petersburg. Veranstalter: Klavierkunst - Tasten für Oberhaching e.V. in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Mittwoch, 10. Juni 2015 19 Uhr Bibliothekssaal Israel und die Palästinenser Veranstalter: vhs 28 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 29 Juni 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival und 10 Jahre Bürgersaal beim Forstner Donnerstag, 11. Juni 2015 bis Samstag, 13. Juni 2015 Bürgersaal beim Forstner Im Juni wird gleich doppelt gefeiert: Denn auf das 10. Jubiläum des Bürgersaals fällt auch das 10. Jazzfestival – besonders prominent besetzt und auf drei Tage erweitert. Dazu Festivalleiter Bernd Lhotzky: "Es versteht sich ganz von selbst, dass anlässlich des 10. Classic Jazz Festivals ganz besondere Glanzlichter erstrahlen werden. Seit geraumer Zeit hatte ich eine zugegebenermaßen etwas extravagante Wunschliste von Künstlern im Kopf, die mich über die letzten Jahre auf den internationalen Festival-Bühnen am allermeisten beeindruckt haben. Zu meiner Überraschung und Freude bekam ich keine einzige Absage. Es erfüllt sich da ein lang gehegter Wunschtraum, ganz ohne Zugeständnisse und Kompromisse. Einen derart orchestralen und homogenen Bläsersatz wie den der Buck Clayton Legacy Jazz Band werden Sie vielleicht noch nie gehört haben. Über die außergewöhnliche Stimme von Rebecca Kilgore geraten selbst die anspruchsvollsten Kritiker wie etwa der New York Times ins Schwärmen. Aber vor allem die Musiker sind sich einig: Becky ist heute die herausragende Stimme des klassischen Jazz. Zusammen mit meiner Frau Isabel bringen wir am Eröffnungsabend des Festivals erstmalig eine musikalische Lesung auf die Bühne. Das Konzept und die Textauswahl stammen von Eva Hofmann, der Oberhachinger Kulturamtsleiterin. Zwei Flügel, zwei Schauspieler und eine tief emotionale Reise ins Jazz Age. Behandelt wird hier die aufregende Beziehung des Schriftstellerehepaars Zelda und Scott Fitzgerald. Wir freuen uns über die Zusagen von Dominic Raacke und Sophie von Kessel. Mit der diesjährigen Ausgabe des Classic Jazz Festivals möchte ich mich 29 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 30 Juni beim Oberhachinger Publikum für seine Treue und die konstante Unterstützung bedanken. Ihr Bernd Lhotzky." Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival Echos des Jazz Age F. Scott und Zelda Fitzgerald Szenisch-musikalische Lesung mit Dominic Raacke & Sophie von Kessel, Isabel & Bernd Lhotzky Donnerstag, 11. Juni 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 20, erm. € 15 Die amerikanischen Goldenen Zwanziger sind bis heute Stoff für Legenden. Die Phase zwischen dem Ende des Ersten Weltkriegs und dem Schwarzen Donnerstag, der 1929 die Weltwirtschaftskrise einleitete, "war eine Zeit der Wunder, eine Zeit der Kunst und eine Zeit der Übertreibung". F. Scott Fitzgerald, der seiner Ära u.a. mit seinem Roman "Der große Gatsby" ein herausragendes Denkmal setzte und auch den Begriff "Jazz Age" prägte, ist nicht nur literarisch die zentrale Schlüsselfigur der Epoche. Gemeinsam mit seiner ebenfalls künstlerisch tätigen Frau Zelda führte er ein glamouröses und exzessives Leben, das wie kein zweites die Höhepunkte und Schattenseiten seiner Zeit widerspiegelt – amüsant und bewegend, voller nervöser Energie, aber unaufhaltsam dem Abgrund entgegen. In Europa und in der amerikanischen Heimat pflegten die Fitzgeralds Freundschaften mit anderen Vertretern der berühmten "Verlorenen Generation" wie Ernest Hemingway, Dorothy Parker oder Cole Porter. Ein Mosaik aus Briefstellen, Essays, literarischen Passagen, Interviews und Erinnerungen – gelesen von Grimme-Preisträgerin Sophie von Kessel und Ex-"Tatort"Kommissar Dominic Raacke – lässt ein packendes Porträt der Fitzgeralds und ih- 30 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 31 Juni rer Zeit entstehen. Musikalisch wird der Abend von Isabel und Bernd Lhotzky an zwei Flügeln gestaltet, mit Musik von George Gershwin über Irving Berlin bis Erik Satie. Dieses Projekt, mit dem das Classic Jazz Festival eröffnet wird, ist in Oberhaching als Vorpremiere zu erleben. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 10. Oberhachinger Classic Jazz Festival Rebecca Kilgore & Bernd Lhotzky, The Buck Clayton Legacy Band Rechtzeitig zum Jubiläum ist sie wieder zurück: Rebecca "Becky" Kilgore – "die Königin des Swing" (SZ), die dem Classic Jazz Festival vor zehn Jahren ein so "wunderbar vitales Debüt" (M. Merkur) bescherte: "Drei Takte brauchte es, dann wusste man: Sie hat ihn, diesen kaum erlernbaren Sinn für Swing, die laszive Eleganz und das warmkalte Timbre von Diven wie Billie Holiday." (SZ) "Mit ausdrucksvollen Kadenzen, spritziger Vitalität und ungekünstelter Jazz-Phrasierung" (M. Merkur) wird die in Portland, Oregon lebende Sängerin nun wieder für Begeisterung sorgen. "Rebecca Kilgore ist die lebendige Verkörperung der hippsten Sängerinnen der Big Band-Ära. Wer sie einmal hört, ist für immer Feuer und Flamme." (Wall Street Journal) Begleitet wird Becky Kilgore vom "verteufelt-genialen" (SZ) Pianisten Bernd Lhotzky: "Preise und Auszeichnungen pflastern seinen Weg." (Südwest Presse) Mit seinen gefeierten Heimspielen und als "Mastermind" (SZ) des Oberhachinger Classic Jazz Festivals begeistert er Publikum und Kritiker: "Jazz auf jeden Fall auf dem Kyberg erfunden," titelte der Münchner Merkur überschwänglich. Die Buck Clayton Legacy Band unter der Leitung von Alyn Shipton und Matthias 31 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 32 Juni Freitag, 12. Juni 2015 und Samstag, 13. Juni 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner je € 20, erm. € 15 Seuffert besteht aus einer handverlesenen Kombination von internationalen Spezialisten, die mit Verve und Drive kreativ im Swing-Idiom spielen. Neun Top-Jazzer aus Großbritannien, der Schweiz, Frankreich und Deutschland (Patrick Artero, tp; Marc Richard, as, cl; Colin Dawson, tp; Matthias Seuffert, ts, cl; René Hagmann, tb; Martin Litton, p; Martin Wheatley, g; Alyn Shipton, b; Norman Emberson, dr) bringen die Musik des legendären Buck Clayton, eines der Hauptsolisten des klassischen Count Basie Orchestras der späten Dreißiger und frühen Vierziger, auf die Bühne. "Der unterhaltsamste Live-Jazz, den ich jemals gehört habe," jubelte der Kritiker des Coventry Evening Telegraph. Die Band "hält das Erbe Buck Claytons in der besten Weise am Leben, die man sich vorstellen kann. Diese Musik hätte Clayton sehr glücklich gemacht." (allaboutjazz) "Die Musiker produzieren einen grandios geschlossenen, wunderbar reichen Sound – eine warme Verschmelzung von Bläsern und Rhythm Section. Fantastisches Ensemblespiel mit jeder Menge Energie." (London Jazz News) Beide Ensembles sind am 12. und 13.6. mit unterschiedlichen Programmen zu hören. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching "Zugvögel" Liadhaber Musikalische Raritäten in abwechslungreichen Arrangements Freitag, 19. Juni 2015 20 Uhr Gasthof Kandler Bewirtung von 18.30 bis 19.45 Uhr und in der Pause € 15, erm. € 11,25 Vom Reisen und vom Wandern, von der Natur und von der Liebe erzählen die Balladen und Wirtshauslieder der fünf Liadhaber: Lieder von Handwerksgesellen, Säufern und Soldaten, von Vögeln und Fröschen, vom Sensenmann und immer wieder vom Feinsliebchen und dem Herzallerliebsten. Zusammengetragen hat diese alten Melodien und Texte Volksmu- 32 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 33 Juni sikforscherin Dagmar Held - in BayerischSchwaben sowie in deutschen Sprachinseln in Südosteuropa. Damit dieses Kulturgut nicht in Vergessenheit gerät, hat Held (Gesang) vier Gleichgesinnte für ein CD-Projekt versammelt: Johannes Sift (Geige, Bratsche, Harmonika), André Schubert (Harfe, Smallpipe), Hansjörg Gehring (Kontrabass) und Christoph Lambertz (Gesang, Klarinetten, Böhmischer Bock). Neu arrangiert präsentieren sich die alten Lieder teils im traditionellen, teils im neuen Gewand und zeigen, dass sie ihre Strahlkraft auch im 21. Jahrhundert nicht eingebüßt haben. "Zugvögel" heißt die CD, "weil so viele Lieder von der Sehnsucht nach der Ferne, vom Weggehen und Wiederkommen handeln. Diese Lieder liegen uns sehr am Herzen", verraten die Liadhaber. Kein Wunder also, dass "die Musik direkt in die Herzen der Zuhörer geht und eine wunderbare Stimmung erzeugt. Ein außergewöhnliches Quintett!" (Augsburger Allg.) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Sonntag, 21. Juni 2015 14 bis 16 Uhr Hachinger Bach-Tag Oberhachinger Musikprofis und -amateure, Chöre und Instrumentalensembles vom Duo bis zum (Kinder-)Orchester musizieren zwischen Augarten und Further Bad. Veranstalter: Gemeinde Oberhaching Musik & Antipasti AngieMar Weltmusik und Latin Pop unplugged Folklore, Latin und Weltmusik aus eigener Feder, gespielt auf akustischen Instrumenten - das ist das Rezept, mit dem die aus Kolumbien stammende Sängerin Angie Martinez und ihre vierköpfige peruanischmünchnerische Band den Saal zum Groo- 33 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 34 Juni Mittwoch, 24. Juni 2015 20 Uhr Bibliothekssaal € 15, erm. € 11,25 Speisen werden nach Verzehr berechnet ven bringen. Mit zwölf Jahren kam Angie Martinez erstmals aus Kolumbien nach München, als sie mit ihren Geschwistern als "Gospelfamilie" u.a. beim TollwoodFestival auftrat. Ein Plattenlabel wurde aufmerksam, Kontakte wurden geknüpft, und so kehrte Angie Martinez vier Jahre später zurück und blieb. Vor gut einem Jahr tat sich dann ihre Band zusammen, die sich einem erfrischend abwechslungsreichen Programm verschrieben hat: Mit einer "ziemlich mitreißenden" (BR) Mixtur aus Afro-Rhythmen, kolumbianischer Volksmusik und melancholischer Milonga bis hin zu modernen Einflüssen aus Reggae und Regguetón bringen AngieMar die Füße zum Wippen. Il Mercatino verwöhnt dazu mit Antipasti, Dolci und feinen Weinen. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Ausstellung Farbenfrohe vhs Werke von Kursteilnehmern Donnerstag, 25. Juni 2015 19 bis 20.30 Uhr Rathaus Ausstellungsdauer: bis 24. Juli Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi 8 bis 17 Uhr, Do 8 bis 18.30 Uhr, Fr 8 bis 14 Uhr Samstag, 27. Juni 2015 18 Uhr Lanzenhaarerstr. 49 Die vhs Oberhaching bietet Kindern und Erwachsenen viele Möglichkeiten, ihre Kreativität zu entdecken und zu entfalten. Im Austausch mit den Kursleitern wird mit unterschiedlichsten Materialien und Techniken experimentiert. Ein Ausschnitt dieses Kunstschaffens ist im Rathaus zu sehen: Werke von kleinen und großen Hobbykünstlern aus vhs-Kursen. Zur Eröffnung kann jeder Besucher bei spontanen Malaktionen mitmachen und sein Werk in die Ausstellung einbringen. Veranstalter: vhs Oberhaching e.V. in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Oberhaching Sommerfest mit Kinderprogramm Veranstalter: Azioni Ninos Felices e.V. 34 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 35 Juni/Juli Kammerorchester Oberhaching Von Bach zu Gershwin Klavier: Susanne Anatchkova Leitung: Gerold Huber Samstag, 27. Juni 2015 19 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 16, erm. € 12 Schüler € 7 "Das Oberhachinger Kammerorchester pfeift auf Konventionen" (M. Merkur), und so schlägt das Ensemble unter Gerold Huber mit Leichtigkeit den Spagat vom Barock zum Jazz: Neben Instrumentalstücken von Johann Sebastian Bach erklingen Tangos von Astor Piazzolla und Kompositionen von Gershwin und Brubeck. Solistin am Klavier ist Susanne Anatchkova: "Sie zu hören, ist immer ein Erlebnis, weil man bei ihrem Spiel stets von ihrer energetisch aufgeladenen Konzentration gefesselt wird." (Straubinger Tagblatt) Als Solistin gastiert sie u.a. bei den Europäischen Wochen in Passau und beim Festival Musique en l'Ile in Paris. Veranstalter: Kammerorchester Oberhaching in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt Open-Air-Kino Das Wanderkino Stummfilme mit Live-Musik Freitag, 3. Juli 2015 21.30 Uhr Rathauswiese (Bei Regen in der Bibliothek) € 10, erm. € 7,50 Nicht nur Nostalgiker werden an dieser Sommernacht-Veranstaltung ihre Freude haben: Kurzfilme und Slapstick-Komödien aus der Goldenen Ära des Stummfilms werden live von Tobias Rank (Piano) und Gunthard Stephan (Violine) begleitet, die Musik und Theater an der Musikhochschule in Leipzig studierten. Die gemeinsame Leidenschaft für die Pionierzeit des Kinos und für einen feuerroten Oldtimer, den sie "Laster der Nacht" nennen, führte zur Gründung des Wanderkinos, mit dem sie auch bei Museumsnächten und Filmtagen gefragte Gäste sind – vom GoetheInstitut in Lyon über das Thomas-MannArchiv in Zürich bis zum Potsdamer Film- 35 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 36 Juli museum. In Oberhaching zeigen sie u.a. Buster Keatons "One Week", Larry Semons "Ein Sonntagsfahrer" und Charlie Chaplins "Die Kur". Der "Laster der Nacht", ein ehemaliger Feuerwehrwagen, hat die Technik schon dabei – von der Leinwand über das Instrumentarium bis zu den Sitzbänken. So verwandelt sich die Rathauswiese schnell in ein Open-Air-Kino. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kabarett Helmut Schleich "Ehrlich!" Mittwoch, 8. Juli 2015 20 Uhr Bürgersaal beim Forstner € 22, erm. € 16,50 Mal ehrlich: Vertrauen ist doch Vertrauenssache. Das geht an der Ampel los: Sie gehen bei Grün, weil Sie darauf vertrauen, dass die anderen bei Rot stehen bleiben. Aber wenn nun jemand Ihr Vertrauen missbraucht? Oder Ihr Misstrauen verbraucht? Wenn sich der Volldepp von nebenan plötzlich als netter Mensch entpuppt und sich damit Ihr lange gepflegtes Feindbild in Luft auflöst? Vertrauen ist eine vertrackte Sache... In "Ehrlich!" vertraut Ihnen Helmut Schleich exklusiv seine pointiert-satirischen Einblicke zu wichtigen Vertrauensfragen an und fühlt dabei den mächtigen Vertrauensvampiren zwischen Bayern, Berlin und Brüssel auf die Zähne. Neben Lieblingsfiguren wie Heinrich von Horchen oder Franz Josef Strauß schickt Schleich auch neue Charaktere aufs Parkett: Da wirbt ein Milizionär für sein Demokratieverständnis, ein hochanständiger Spekulant um Vertrauen und ein Stammtischbruder für die Simplifizierung unserer komplexen Welt. Und was hat es mit der "Bestie von Doddlbach" auf sich? Der Münchner Kabarettist Helmut Schleich ist eine der markantesten Größen in der deutschsprachigen Kabarett-Landschaft. Egal ob auf der Bühne, im Radio oder TV: 36 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 37 Juli Schleich nimmt sein Publikum mit auf abenteuerliche Reisen in die Tiefen der deutschen Befindlichkeit. Seine preisgekrönten Programme gelten als Meilensteine des Typenkabaretts. "Er wird immer aufregender."(SZ) "Ein schonungsloser Angriff auf Hirn und Lachmuskeln" (M. Merkur): "ein freches Virtuosenstück!" (AZ) Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Sonntag, 12. Juli 2015 16 Uhr Bürgersaal Sonntag, 19. Juli 2015 18 Uhr Wagnerhaus Vorspiel für Klavierschüler Veranstalter: Klavierkunst - Tasten für Oha. e.V. Erhörte Geschichten & Musik Veranstalter: vhs Sonntag, 19. Juli 2015 18 Uhr Bürgersaal Großes Sommerkonzert Freitag, 18. September 2015 20 Uhr Bürgersaal 7. Oberhachinger Boogie- und Bluesnight Veranstalter: Musikschule Oberhaching Andreas Sobczyk Trio, Funtasten und mit Kindern der Musikschule Veranstalter: Boogie- und Bluesfreunde Oha e.V. Anzeige Kempter 37 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 38 Kinderprogramm Liebe Eltern, Sie sind sicher davon überzeugt, dass niemand ihr Kind so gut kennt wie Sie selbst - und diese Auffassung teilen wir im Kulturamt Oberhaching. Gleichzeitig sind wir als Veranstalter aber an die strikte Einhaltung gesetzlicher Vorgaben gebunden. Dies betrifft zum einen die Aufsichtspflicht: Laut §11 Abs. 3 des Jugendschutzgesetzes darf Kindern unter sechs Jahren die Anwesenheit bei öffentlichen Filmveranstaltungen nur mit Begleitung einer personensorgeberechtigten oder erziehungsbeauftragten Person gestattet werden. Wir bitten Sie darum, diese Regelung bei allen Filmund Theaterveranstaltungen des Kulturprogramms zwingend zu beachten. Eine Übertragung der Aufsichtspflicht auf den Veranstalter oder das Personal vor Ort ist grundsätzlich ausgeschlossen. Zum anderen hält sich das Kulturamt prinzipiell an die Altersvorgaben der FSK (laut §14 Jugendschutzgesetz). Diese verbindlichen Einstufungen decken sich bisweilen nicht unbedingt mit unserer eigenen, oft vorsichtigeren Einschätzung - und vielleicht auch nicht immer mit der Ihren. So mancher gute Kinderfilm mit Altersfreigabe ab 0 Jahren ist unserer Ansicht nach eher für Grundschüler geeignet. Wir empfehlen Ihnen daher, nicht ausschließlich die FSKVorgaben zu beachten, sondern sich gegebenenfalls z.B. auf Kinderfilm-Seiten im Internet zu informieren. Wir stehen Ihnen gerne beratend zur Seite, doch: Niemand kennt Ihr Kind, seine Vorlieben und Abneigungen so genau wie Sie selbst! Bei Theaterstücken für Kinder erfolgt die Einstufung durch die Theater selbst. Diese verbindlichen Altersgrenzen sind in der Regel sehr gut und zutreffend gewählt. Viel Vergnügen bei der Auswahl wünscht Ihr Team des Kulturamts Oberhaching 38 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 39 Kinderprogramm Donnerstag, 5. März 2015 8.30 Uhr MWS Grundschüler-Schnuppertag Veranstalter: Mittel- und Wirtschaftsschule Oha Kino in der Bibliothek Otto ist ein Nashorn Montag, 9. März 2015 15.30 Uhr Bibliothekssaal € 2,50 Der zehnjährige Topper findet einen Bleistift und zeichnet damit ein Nashorn an die Wand. Plötzlich wird es lebendig und sorgt für reichlich Chaos im ganzen Dorf... "Nach der Vorlage des gleichnamigen Kinderbuch-Klassikers von Ole Lund Kirkegaard ist ein zauberhafter Film über Freundschaft, Akzeptanz und Zusammenhalt entstanden. Die liebevoll animierten Bilder lassen eine ganz eigene, stimmige Welt entstehen, mit ebenso individuellen Figuren und Charakteren. Ein Kinospaß für Groß und Klein, der seine Zuschauer mit guter Laune zurücklässt." (Kino.de) Dänemark 2013, 76 Min., FSK 0. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Ab Donnerstag, 12. März 2015 15.30 Uhr Bibliothek jeweils € 2 Sonntag, 22. März 2015 9.30 Uhr Kyberghalle Vorlesen & mehr Für Kinder von 4 bis 6 Jahren Weitere Termine: 26. März, 21. April, 21. Mai, 9. und 25. Juni, 7. und 23. Juli. Veranstalter: Bibliothek 18. Schach auf dem Kyberg Veranstalter: Schachfreunde Deisenhofen Theater Miamou für alle ab 5 Die Nachtigall Nach dem Märchen von H.C. Andersen Der Kaiser besitzt alles – außer der Nachtigall. Als er den kleinen grauen Vogel ins Schloss bringen lässt, staunen alle über seinen wunderschönen Gesang. Doch bald ist die Nachtigall wieder ver- 39 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 40 Kinderprogramm Sonntag, 22. März 2015 16 Uhr Bibliothekssaal Kinder € 4 Erwachsene € 5 gessen. Nur das kleine Küchenmädchen hält noch am Fenster nach ihr Ausschau... Mirjam Hesse, die Figurentheater an der Musikhochschule Stuttgart studierte, erzählt eine Geschichte über das Draußen und Drinnen und die Freiheit dazwischen. "Das in seiner Aussage erstaunlich aktuelle Märchen hat sie in ihrer Inszenierung ganz wunderbar mit Leben erfüllt. Die Kinder verfolgen die Vorstellung atemlos gespannt, die Erwachsenen sind nicht weniger fasziniert – gerade auch von der Verwandlungsfähigkeit der Dinge. Was eben noch ein Buch war, wird zum Palast oder bildet den Rahmen für den Vogelkäfig – die Geschichte wächst so förmlich aus Büchern heraus!" (Berlinreporter) Dauer: ca. 50 Min. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Mittwoch, 25. März 2015 GS Oberhaching Frühlingsfest Mittwoch, 25. März 2015 16 Uhr MWS Frühlingsfest Veranstalter: Grundschule Oberhaching Veranstalter: Mittel- und Wirtschaftsschule Oha Kino in der Bibliothek Das magische Haus Dienstag, 14. April 2015 15.30 Uhr Bibliothekssaal € 2,50 Im Haus des alten Zauberers Lawrence leben ein lustiger Mini-Zoo und viele lebendige Spielsachen. Als der geldgierige Neffe das magische Haus verkaufen will, setzen sich Kater Thunder, Maus Maggie, Glühlämpchen Edison und die anderen kuriosen Kreaturen mit allerlei Tricks zur Wehr... Regisseur Ben Stassen schuf "einen zauberhaften Märchenfilm" (Dt. Filmbewertung), dessen Helden man einfach lieben muss. Prädikat besonders wertvoll. Belgien 2013, 85 Min., FSK 0. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 40 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:56 Seite 41 Kinderprogramm Figurentheater Eigentlich für alle ab 4 Sieben Geißlein (...und der Wolf) Ein amüsantes Geschwisterabenteuer Sonntag, 26. April 2015 16 Uhr Bibliothekssaal Kinder € 4 Erwachsene € 5 Vicky, das kleinste von sieben Geißlein, erzählt vom größten Abenteuer ihres Lebens: Der hungrige Wolf wollte die Geißlein fressen. Doch diese wissen sich zu helfen, denn sie beherzigen die Ratschläge ihrer Mama. Leider hat auch der Wolf Tipps von seiner Mutter bekommen, und daher sieht es erst gar nicht gut aus für die Geißlein - bis Mama nach Hause kommt... "Birte Hebold, die Darstellende Kunst und Puppenspiel studierte, nutzt ihre Gabe der Stimmenimitation gekonnt. Überraschende Einfälle geben der Erzählung eine auch für Erwachsene reizvolle Wendung." (Frankf. Rundschau) "Hebold hat sieben allerliebste Geißlein als Stabfiguren gebaut, die sie aus einem kleinen Kofferhaus auf die Bühne zaubert, und sie hat eine Spielversion erfunden, die das Märchenwissen der Kinder nicht nur in Kauf nimmt, sondern gewissermaßen auf die Probe stellt." (FAZ) Kinder- und Jugendtheaterpreis der Stadt Frankfurt. Dauer: ca. 50 Min. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kino in der Bibliothek Tinkerbell und die Piratenfee Montag, 4. Mai 2015 15.30 Uhr Bibliothekssaal € 2,50 Das Tal der Feen ist in Gefahr: Fee Zarina stiehlt den blauen Feenstaub und verbündet sich mit den Piraten. Tinkerbell und ihre Freundinnen müssen helfen… Ein Disney-Abenteuer voller Herz und Humor: "ein amüsanter Fabel-Spaß" (Dt. Filmbew.), "eine Geschichte über Freundschaft und Vergeben" (Bad. Zeit.). Prädikat besonders wertvoll. USA 2014, 78 Min., FSK 0. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching 41 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:57 Seite 42 Kinderprogramm Kino in der Bibliothek Fünf Freunde 3 Dienstag, 19. Mai 2015 15.30 Uhr Bibliothekssaal € 2,50 Die fünf Freunde finden in einem Schiffswrack Hinweise auf einen Piratenschatz. Die Zeit drängt, denn sie sind nicht die Einzigen, die den Schatz jagen… "Fünf Freunde 3", nach der bekannten Jugendbuchreihe von Enid Blyton, "bietet kindgerechte Action" (M. Merkur), und "was Spannung und Spaß angeht, ist der Film kaum zu überbieten. Dass dabei immer Freundschaft das höchste Gut ist, dürfte klar sein." (Eltern.de) Deutschland 2014, 92 Min., FSK 0. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Kasperltheater für die ganze Familie Dr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater Kasperl und die Stinkprinzessin Samstag, 20. Juni 2015 16 Uhr Bibliothekssaal Kinder € 4 Erwachsene € 5 Prinzessin Heike hat den Zauberer Wurst und die Hexe Strudlhofer nicht zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen. Und die sind ganz schön sauer. Die Geburtstagsfreude und das fürstliche Leberkäs-Galadinner sind in Gefahr! "Ein packendes Geruchs-Abenteuer für die ganze Familie" versprechen die Kult-Puppenspieler Josef Parzefall und Richard Oehmann, und alle Zuschauer dürfen sich freuen, wenn wieder "der Döblingersche Familieneffekt" einsetzt: "Die Kinder folgen gespannt der Story und die Erwachsenen lachen über den intelligenten Sprachwitz. Trashig, total gaga, lustig und rundum liebenswert." (SZ) Dauer: ca. 45 Min. Veranstalter: Kulturamt Oberhaching Dienstag, 7. Juli 2015 GS Oberhaching Aufführung der Theater AG Veranstalter: Grundschule Oberhaching 42 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:58 Seite 43 Kultur_Seite 7-44_KK-Textteil.qxd 09.02.15 14:58 Seite 44 Bibliothekssaal Bürgersaal S-Bahn: Deisenhofen oder Furth (S3) Auto aus Richtung München: A995 (E54), Ausfahrt Oberhaching; vom Autobahnkreuz München-Süd: Richtung München Giesing A995 (E 54), Ausfahrt Oberhaching aus Richtung Grünwald: M11